CINXE.COM

انگلیسی نیویورکی - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>انگلیسی نیویورکی - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"6517f124-1f6c-4214-a7cd-299c4638405d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"انگلیسی_نیویورکی","wgTitle":"انگلیسی نیویورکی","wgCurRevisionId":40427215,"wgRevisionId":40427215,"wgArticleId":3347324,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["خطاهای CS1: نام‌های نمایش","خطاهای CS1: نشانه‌گذاری","خطاهای CS1: نام عام","نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست ویراستاران","خطاهای یادکرد: تاریخ","صفحه‌های دارای پیوند مرده", "مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی","Languages without family color codes","صفحه‌هایی که از چندستونه با پارامتر کوچک استفاده می‌کنند","مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی","انگلیسی آمریکایی","فرهنگ در نیویورک","فرهنگ نیوجرسی","فرهنگ نیویورک سیتی"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"انگلیسی_نیویورکی","wgRelevantArticleId":3347324,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl", "pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2741799","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles": "ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession", "wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Yankees_logo.svg/1200px-Yankees_logo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1379"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Yankees_logo.svg/800px-Yankees_logo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="920"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Yankees_logo.svg/640px-Yankees_logo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="736"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="انگلیسی نیویورکی - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-انگلیسی_نیویورکی rootpage-انگلیسی_نیویورکی skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&amp;uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&amp;returnto=%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&amp;returnto=%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&amp;uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&amp;returnto=%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&amp;returnto=%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-گویشوران_سرشناس" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#گویشوران_سرشناس"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>گویشوران سرشناس</span> </div> </a> <ul id="toc-گویشوران_سرشناس-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جستارهای_وابسته" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جستارهای_وابسته"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>جستارهای وابسته</span> </div> </a> <ul id="toc-جستارهای_وابسته-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">انگلیسی نیویورکی</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۷ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-7" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۷ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/New_York-dialekt" title="New York-dialekt–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="New York-dialekt" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/New_York_City_English" title="New York City English–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="New York City English" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Anglais_new-yorkais" title="Anglais new-yorkais–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Anglais new-yorkais" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Dialek_New_York" title="Dialek New York–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Dialek New York" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/New_York_City_English" title="New York City English–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="New York City English" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/New_York_City_English" title="New York City English–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="New York City English" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/New_York_Chh%C4%AB_Eng-g%C3%AD" title="New York Chhī Eng-gí–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="New York Chhī Eng-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2741799#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C&amp;action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C&amp;action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C&amp;action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C&amp;action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C&amp;oldid=40427215" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C&amp;action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&amp;page=%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C&amp;id=40427215&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A7%25D9%2586%25DA%25AF%25D9%2584%25DB%258C%25D8%25B3%25DB%258C_%25D9%2586%25DB%258C%25D9%2588%25DB%258C%25D9%2588%25D8%25B1%25DA%25A9%25DB%258C"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A7%25D9%2586%25DA%25AF%25D9%2584%25DB%258C%25D8%25B3%25DB%258C_%25D9%2586%25DB%258C%25D9%2588%25DB%258C%25D9%2588%25D8%25B1%25DA%25A9%25DB%258C"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&amp;page=%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C&amp;action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C&amp;printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2741799" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><p><b>انگلیسی نیویورکی</b> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a>&#58; <span lang="en" title="متن به زبان انگلیسی"><bdi>New York City English</bdi></span>) یکی از گویش‌های <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">زبان انگلیسی</a> است که جزو زیرمجموعه <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="انگلیسی آمریکایی">انگلیسی آمریکایی</a> محسوب می‌شود. مردم بسیاری در <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="نیویورک">نیویورک</a> و منطقه‌های پیرامونش در <a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D8%AD%DB%8C%D9%87_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ناحیه ابرشهری نیویورک (صفحه وجود ندارد)">ناحیه ابرشهری نیویورک</a> بدان <a href="/wiki/%DA%AF%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1" title="گفتار">تکلم</a> می‌کنند.<sup id="cite_ref-Labov_2006_p._18_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Labov_2006_p._18-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above above" style="font-size:125%; color: black; background-color: #c9ffd9;">انگلیسی نیویورکی</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Yankees_logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Yankees_logo.svg/200px-Yankees_logo.svg.png" decoding="async" width="200" height="230" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Yankees_logo.svg/300px-Yankees_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Yankees_logo.svg/400px-Yankees_logo.svg.png 2x" data-file-width="749" data-file-height="861" /></a></span><div class="infobox-caption">نماد اِن‌وای<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-left:0.5em;">منطقه</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" class="mw-redirect" title="نیویورک سیتی">نیویورک سیتی</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-left:0.5em;">قومیت</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;">Various, see: <a href="/w/index.php?title=Demographics_of_New_York_City&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Demographics of New York City (صفحه وجود ندارد)">Demographics of New York City</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-left:0.5em;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r32125605">.mw-parser-output .wrap{white-space:normal}</style><span class="wrap"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="خانواده‌های زبانی">تبار</a></div></span></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><div style="text-align:right;">هندواروپایی <ul style="line-height:100%; margin-right:1.35em;padding-right:0"><li> <a href="/w/index.php?title=Germanic_languages&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Germanic languages (صفحه وجود ندارد)">Germanic</a><ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li><a href="/w/index.php?title=West_Germanic_languages&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="West Germanic languages (صفحه وجود ندارد)">West Germanic</a><ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li><a href="/w/index.php?title=North_Sea_Germanic&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="North Sea Germanic (صفحه وجود ندارد)">Ingvaeonic</a><ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li><a href="/w/index.php?title=Anglo-Frisian_languages&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Anglo-Frisian languages (صفحه وجود ندارد)">Anglo–Frisian</a><ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a><ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="انگلیسی آمریکایی">انگلیسی آمریکایی</a><ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li><b>انگلیسی نیویورکی</b></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-left:0.5em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">گونه‌های نخستین</div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><div style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="انگلیسی باستان">انگلیسی باستان</a> <ul style="line-height:100%; margin-right:1.35em;padding-right:0"><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87" title="انگلیسی میانه">انگلیسی میانه</a><ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%86%D9%88_%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="انگلیسی نو نخستین">انگلیسی نو نخستین</a><ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li><b>انگلیسی نیویورکی</b></li></ul></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-left:0.5em;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"><span class="wrap"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_(%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%B1)" title="خط (نوشتار)">سامانه نوشتاری</a></div></span></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"><ul><li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="خط لاتین">لتین</a> (<a href="/w/index.php?title=English_alphabet&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="English alphabet (صفحه وجود ندارد)">English alphabet</a>)</li><li><a href="/w/index.php?title=American_Braille&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="American Braille (صفحه وجود ندارد)">American Braille</a></li></ul></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: black; background-color: #c9ffd9;">کدهای زبان</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-left:0.5em;"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_%DB%B3%E2%80%93%DB%B6%DB%B3%DB%B9" title="ایزو ۳–۶۳۹">ایزو ۳–۶۳۹</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;">–</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-left:0.5em;"><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%DA%AF" title="گلاتولوگ">گلاتولوگ</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><code><a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/resource/languoid/id/newy1234">newy1234</a></code><sup id="cite_ref-Glottolog_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Glottolog-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۳<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below noprint selfref" style="background-color:#dbe7ff;padding:0.3em 0.5em;text-align:right;line-height:1.3;"><b>این نوشتار شامل نمادهای آوایی <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A8%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C" title="الفبای آوانگاری بین‌المللی">آی‌پی‌ای</a> است.</b> بدون پشتیبانی مناسب <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A8%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C" title="الفبای آوانگاری بین‌المللی">تفسیر</a>، ممکن است <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AC%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%87" title="موجیباکه">علامت‌های سوال، جعبه یا دیگر نمادها</a> را جای نویسه‌های <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D8%AF" title="یونی‌کد">یونی‌کد</a> ببینید.</td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="گویشوران_سرشناس"><span id=".DA.AF.D9.88.DB.8C.D8.B4.D9.88.D8.B1.D8.A7.D9.86_.D8.B3.D8.B1.D8.B4.D9.86.D8.A7.D8.B3"></span>گویشوران سرشناس</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C&amp;action=edit&amp;section=1" title="ویرایش بخش: گویشوران سرشناس"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="div-col columns column-width" style="column-width: 22em; -moz-column-width: 22em; -webkit-column-width: 22em; -moz-column-rule: 1px solid #AAA; -webkit-column-rule: 1px solid #AAA; column-rule: 1px solid #AAA; بله"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A7_%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D9%88%DA%AF" title="بلا ابزوگ">بلا ابزوگ</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۴<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۵<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%D9%84%D9%88" title="دنی آیلو">دنی آیلو</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۷<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-manual_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-manual-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-teach_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-teach-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%A2%D9%84%D8%AF%D8%A7" title="آلن آلدا">آلن آلدا</a><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۰<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۱<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%86" title="وودی آلن">وودی آلن</a><sup id="cite_ref-manual_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-manual-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-teach_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-teach-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-curtains_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-curtains-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-backstage_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-backstage-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۳<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%B3" title="مل بروکس">مل بروکس</a><sup id="cite_ref-manual_8-2" class="reference"><a href="#cite_note-manual-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-teach_9-2" class="reference"><a href="#cite_note-teach-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۴<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="باگز بانی">باگز بانی</a><sup id="cite_ref-bad_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-bad-15"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۵<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-famous_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-famous-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۷<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="جیمز کان">جیمز کان</a><sup id="cite_ref-manual_8-3" class="reference"><a href="#cite_note-manual-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-teach_9-3" class="reference"><a href="#cite_note-teach-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D8%B3%DB%8C%D8%B2%D8%B1" title="سید سیزر">سید سیزر</a><sup id="cite_ref-famous_16-1" class="reference"><a href="#cite_note-famous-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%DA%A9%D8%A7%DA%AF%D9%86%DB%8C" title="جیمز کاگنی">جیمز کاگنی</a><sup id="cite_ref-manual_8-4" class="reference"><a href="#cite_note-manual-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-teach_9-4" class="reference"><a href="#cite_note-teach-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-teacher_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-teacher-19"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%D8%B1%DB%8C" title="ماریا کری">ماریا کری</a><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۲۰<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۲۱<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86" title="جرج کارلین">جرج کارلین</a><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۲۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D8%B3" title="تونی کرتیس">تونی کرتیس</a><sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۲۳<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۲۴<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۲۵<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%86%D8%B2%D8%A7" title="تونی دنزا">تونی دنزا</a><sup id="cite_ref-famous_16-2" class="reference"><a href="#cite_note-famous-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-teacher_19-1" class="reference"><a href="#cite_note-teacher-19"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-funny_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-funny-26"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۲۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%AF_%D8%A7%D9%86%D8%AF_%DA%A9%DB%8C%D8%AF%D8%B2&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="دد اند کیدز (صفحه وجود ندارد)">دد اند کیدز</a><sup id="cite_ref-bad_15-1" class="reference"><a href="#cite_note-bad-15"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۵<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-teacher_19-2" class="reference"><a href="#cite_note-teacher-19"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%AF_%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88" class="mw-redirect" title="رابرت د نیرو">رابرت د نیرو</a><sup id="cite_ref-manual_8-5" class="reference"><a href="#cite_note-manual-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-teach_9-5" class="reference"><a href="#cite_note-teach-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-famous_16-3" class="reference"><a href="#cite_note-famous-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-teacher_19-3" class="reference"><a href="#cite_note-teacher-19"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86_%D8%AF%D8%B1%D8%B4%D9%88%DB%8C%D8%AA%D8%B3" title="الن درشویتس">الن درشویتس</a><sup id="cite_ref-McClear_27-0" class="reference"><a href="#cite_note-McClear-27"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۲۷<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%84" title="وین دیزل">وین دیزل</a><sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۲۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۲۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D9%86" title="کوین دابسن">کوین دابسن</a><sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۳۰<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۳۱<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86_%D8%AF%D8%B1%D8%B4%D8%B1" title="فرن درشر">فرن درشر</a><sup id="cite_ref-teach_9-6" class="reference"><a href="#cite_note-teach-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-curtains_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-curtains-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-bad_15-2" class="reference"><a href="#cite_note-bad-15"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۵<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-famous_16-4" class="reference"><a href="#cite_note-famous-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-teacher_19-4" class="reference"><a href="#cite_note-teacher-19"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%D9%86%D8%AA" class="mw-redirect" title="جیمی درنت">جیمی درنت</a><sup id="cite_ref-curtains_12-2" class="reference"><a href="#cite_note-curtains-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-oy_32-0" class="reference"><a href="#cite_note-oy-32"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۳۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF" title="جان گارفیلد">جان گارفیلد</a><sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۳۳<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۳۴<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%AC%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رودی جولیانی">رودی جولیانی</a><sup id="cite_ref-famous_16-5" class="reference"><a href="#cite_note-famous-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۳۵<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۳۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%88%D9%BE%DB%8C_%DA%AF%D9%84%D8%AF%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="ووپی گلدبرگ">ووپی گلدبرگ</a><sup id="cite_ref-teach_9-7" class="reference"><a href="#cite_note-teach-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%DA%AF%D9%88%D8%AA%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="گیلبرت گوتفرید">گیلبرت گوتفرید</a><sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۳۷<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۳۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D9%87%DA%A9%D8%AA" class="mw-redirect" title="بودی هکت">بودی هکت</a><sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۳۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D9%87%DB%8C%D8%B1%D8%B4" title="جاد هیرش">جاد هیرش</a><sup id="cite_ref-manual_8-6" class="reference"><a href="#cite_note-manual-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-teach_9-8" class="reference"><a href="#cite_note-teach-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-famous_16-6" class="reference"><a href="#cite_note-famous-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D9%84" title="هاروی کایتل">هاروی کایتل</a><sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۴۰<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF_%DA%A9%DA%A9" class="mw-redirect" title="اد کک">اد کک</a><sup id="cite_ref-curtains_12-3" class="reference"><a href="#cite_note-curtains-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-famous_16-7" class="reference"><a href="#cite_note-famous-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-oy_32-1" class="reference"><a href="#cite_note-oy-32"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۳۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%84%D9%86%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="برت لنکستر">برت لنکستر</a><sup id="cite_ref-manual_8-7" class="reference"><a href="#cite_note-manual-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-teach_9-9" class="reference"><a href="#cite_note-teach-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-famous_16-8" class="reference"><a href="#cite_note-famous-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D9%BE%D8%B1" title="سیندی لاپر">سیندی لاپر</a><sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۴۱<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۴۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B2%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="جان لگویزمائو">جان لگویزمائو</a><sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۴۳<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۴۴<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۴۵<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3_%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="وینس لمباردی (صفحه وجود ندارد)">وینس لمباردی</a><sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۴۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%81" title="برنارد میداف">برنارد میداف</a><sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۴۷<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2" title="در بارانداز">در بارانداز</a><sup id="cite_ref-famous_16-9" class="reference"><a href="#cite_note-famous-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۴۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%84%D9%88" title="بری مانیلو">بری مانیلو</a><sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۴۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D9%84" title="گری مارشال">گری مارشال</a><sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۵۰<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۵۱<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D9%84" title="پنی مارشال">پنی مارشال</a><sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۵۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B3" title="برادران مارکس">برادران مارکس</a>; معروف به<a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%DA%86%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B3" title="گروچو مارکس">گروچو مارکس</a><sup id="cite_ref-manual_8-8" class="reference"><a href="#cite_note-manual-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-teach_9-10" class="reference"><a href="#cite_note-teach-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۵۳<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9%DB%8C" title="جکی">جکی</a><sup id="cite_ref-curtains_12-4" class="reference"><a href="#cite_note-curtains-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۵۴<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="والتر ماتائو">والتر ماتائو</a><sup id="cite_ref-manual_8-9" class="reference"><a href="#cite_note-manual-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-teach_9-11" class="reference"><a href="#cite_note-teach-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۵۵<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-56" class="reference"><a href="#cite_note-56"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۵۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A8%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="دبی مازار">دبی مازار</a><sup id="cite_ref-57" class="reference"><a href="#cite_note-57"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۵۷<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-58" class="reference"><a href="#cite_note-58"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۵۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D9%85%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86" title="کریس مولین">کریس مولین</a><sup id="cite_ref-59" class="reference"><a href="#cite_note-59"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۵۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-60" class="reference"><a href="#cite_note-60"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۶۰<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-61" class="reference"><a href="#cite_note-61"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۶۱<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84" title="روزی اودانل">روزی اودانل</a><sup id="cite_ref-manual_8-10" class="reference"><a href="#cite_note-manual-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-teach_9-12" class="reference"><a href="#cite_note-teach-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-62" class="reference"><a href="#cite_note-62"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۶۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84_%D9%BE%D8%A7%DA%86%DB%8C%D9%86%D9%88" title="آل پاچینو">آل پاچینو</a><sup id="cite_ref-manual_8-11" class="reference"><a href="#cite_note-manual-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-teach_9-13" class="reference"><a href="#cite_note-teach-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-63" class="reference"><a href="#cite_note-63"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۶۳<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-64" class="reference"><a href="#cite_note-64"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۶۴<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-65" class="reference"><a href="#cite_note-65"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۶۵<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B2%DB%8C_%D9%BE%D8%B1%D8%B2" title="رزی پرز">رزی پرز</a><sup id="cite_ref-curtains_12-5" class="reference"><a href="#cite_note-curtains-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-backstage_13-1" class="reference"><a href="#cite_note-backstage-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۳<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-teacher_19-5" class="reference"><a href="#cite_note-teacher-19"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-funny_26-1" class="reference"><a href="#cite_note-funny-26"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۲۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-66" class="reference"><a href="#cite_note-66"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۶۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A6%D8%A7_%D9%BE%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رئا پرلمان">رئا پرلمان</a><sup id="cite_ref-67" class="reference"><a href="#cite_note-67"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۶۷<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88_%D9%BE%D8%B4%DB%8C" title="جو پشی">جو پشی</a><sup id="cite_ref-manual_8-12" class="reference"><a href="#cite_note-manual-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-teach_9-14" class="reference"><a href="#cite_note-teach-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-curtains_12-6" class="reference"><a href="#cite_note-curtains-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-backstage_13-2" class="reference"><a href="#cite_note-backstage-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۳<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-68" class="reference"><a href="#cite_note-68"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۶۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%AA_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D8%B2" title="برنادت پیترز">برنادت پیترز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D8%B3_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%A8%DB%8C%D9%86" title="ریجیس فیلبین">ریجیس فیلبین</a><sup id="cite_ref-69" class="reference"><a href="#cite_note-69"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۶۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D9%88%DB%8C%DB%8C%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="کالین کویین (صفحه وجود ندارد)">کالین کویین</a><sup id="cite_ref-70" class="reference"><a href="#cite_note-70"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۷۰<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-71" class="reference"><a href="#cite_note-71"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۷۱<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%AA" class="mw-redirect" title="جرج رافت">جرج رافت</a><sup id="cite_ref-72" class="reference"><a href="#cite_note-72"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۷۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-73" class="reference"><a href="#cite_note-73"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۷۳<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%A8%DB%8C._%D8%B1%D9%86%DA%AF%D9%84" title="چارلز بی. رنگل">چارلز بی. رنگل</a><sup id="cite_ref-74" class="reference"><a href="#cite_note-74"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۷۴<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-75" class="reference"><a href="#cite_note-75"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۷۵<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%B1%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA" title="مایکل راپاپورت">مایکل راپاپورت</a><sup id="cite_ref-76" class="reference"><a href="#cite_note-76"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۷۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D8%B1" title="پل رایزر">پل رایزر</a><sup id="cite_ref-backstage_13-3" class="reference"><a href="#cite_note-backstage-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۳<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%87_%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="لیه رمینی">لیه رمینی</a><sup id="cite_ref-77" class="reference"><a href="#cite_note-77"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۷۷<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-78" class="reference"><a href="#cite_note-78"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۷۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B3" title="دان ریکلس">دان ریکلس</a><sup id="cite_ref-79" class="reference"><a href="#cite_note-79"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۷۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%85%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%B1" title="تلما ریتر">تلما ریتر</a><sup id="cite_ref-80" class="reference"><a href="#cite_note-80"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۸۰<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86_%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B2" title="جون ریورز">جون ریورز</a><sup id="cite_ref-81" class="reference"><a href="#cite_note-81"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۸۱<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-82" class="reference"><a href="#cite_note-82"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۸۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%84%D8%B3%D9%86_%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D9%81%D9%84%D8%B1" class="mw-redirect" title="نلسن راکفلر">نلسن راکفلر</a><sup id="cite_ref-teacher_19-6" class="reference"><a href="#cite_note-teacher-19"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88" title="ری رومانو">ری رومانو</a><sup id="cite_ref-83" class="reference"><a href="#cite_note-83"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۸۳<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%AA" title="فرانکلین دلانو روزولت">فرانکلین دلانو روزولت</a><sup id="cite_ref-teach_9-15" class="reference"><a href="#cite_note-teach-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-curtains_12-7" class="reference"><a href="#cite_note-curtains-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-bad_15-3" class="reference"><a href="#cite_note-bad-15"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۵<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-famous_16-10" class="reference"><a href="#cite_note-famous-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-newyorker_84-0" class="reference"><a href="#cite_note-newyorker-84"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۸۴<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-85" class="reference"><a href="#cite_note-85"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۸۵<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-86" class="reference"><a href="#cite_note-86"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۸۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%84%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3" title="تلی ساوالاس">تلی ساوالاس</a><sup id="cite_ref-famous_16-11" class="reference"><a href="#cite_note-famous-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B2" title="برنی سندرز">برنی سندرز</a><sup id="cite_ref-87" class="reference"><a href="#cite_note-87"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۸۷<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-88" class="reference"><a href="#cite_note-88"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۸۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>بازیگران <i><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%81%D9%84%D8%AF" title="ساینفلد">ساینفلد</a></i> <sup id="cite_ref-famous_16-12" class="reference"><a href="#cite_note-famous-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-amny_89-0" class="reference"><a href="#cite_note-amny-89"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۸۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-90" class="reference"><a href="#cite_note-90"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹۰<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-91" class="reference"><a href="#cite_note-91"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹۱<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-92" class="reference"><a href="#cite_note-92"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%B2" title="فیل سیلورز">فیل سیلورز</a><sup id="cite_ref-93" class="reference"><a href="#cite_note-93"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹۳<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%A7" title="فرانک سیناترا">فرانک سیناترا</a><sup id="cite_ref-famous_16-13" class="reference"><a href="#cite_note-famous-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%AA" title="ال اسمیت">ال اسمیت</a><sup id="cite_ref-dems_94-0" class="reference"><a href="#cite_note-dems-94"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹۴<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-95" class="reference"><a href="#cite_note-95"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹۵<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>بازیگران <i><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B2" class="mw-redirect" title="سوپرانوز">سوپرانوز</a></i> <sup id="cite_ref-newyorker_84-1" class="reference"><a href="#cite_note-newyorker-84"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۸۴<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-96" class="reference"><a href="#cite_note-96"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-97" class="reference"><a href="#cite_note-97"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹۷<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-98" class="reference"><a href="#cite_note-98"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-99" class="reference"><a href="#cite_note-99"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-100" class="reference"><a href="#cite_note-100"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۰۰<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%DA%A9" title="باربارا استانویک">باربارا استانویک</a><sup id="cite_ref-101" class="reference"><a href="#cite_note-101"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۰۱<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-102" class="reference"><a href="#cite_note-102"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۰۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%86" title="هاوارد استرن">هاوارد استرن</a><sup id="cite_ref-103" class="reference"><a href="#cite_note-103"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۰۳<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF" title="باربارا استرایسند">باربارا استرایسند</a><sup id="cite_ref-manual_8-13" class="reference"><a href="#cite_note-manual-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-teach_9-16" class="reference"><a href="#cite_note-teach-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-famous_16-14" class="reference"><a href="#cite_note-famous-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%87_%DA%A9%D9%84%D9%87_%D9%BE%D9%88%DA%A9" class="mw-redirect" title="سه کله پوک">سه کله پوک</a><sup id="cite_ref-famous_16-15" class="reference"><a href="#cite_note-famous-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%A7_%D8%AA%D9%88%D9%85%D9%87" class="mw-redirect" title="مریسا تومه">مریسا تومه</a><sup id="cite_ref-manual_8-14" class="reference"><a href="#cite_note-manual-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-teach_9-17" class="reference"><a href="#cite_note-teach-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-104" class="reference"><a href="#cite_note-104"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۰۴<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-105" class="reference"><a href="#cite_note-105"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۰۵<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%A7" title="جان تراولتا">جان تراولتا</a><sup id="cite_ref-106" class="reference"><a href="#cite_note-106"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۰۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-107" class="reference"><a href="#cite_note-107"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۰۷<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%BE" title="دونالد ترامپ">دونالد ترامپ</a><sup id="cite_ref-108" class="reference"><a href="#cite_note-108"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۰۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-109" class="reference"><a href="#cite_note-109"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۰۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-110" class="reference"><a href="#cite_note-110"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۱۰<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%B1_%D9%88%D8%A7%DA%A9%D9%86" title="کریستوفر واکن">کریستوفر واکن</a><sup id="cite_ref-teach_9-18" class="reference"><a href="#cite_note-teach-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-111" class="reference"><a href="#cite_note-111"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۱۱<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%DA%A9" title="ایلای والاک">ایلای والاک</a><sup id="cite_ref-112" class="reference"><a href="#cite_note-112"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۱۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%D8%B2%D9%84_%D9%88%D8%A7%D8%B4%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%86" class="mw-redirect" title="دنزل واشنگتن">دنزل واشنگتن</a><sup id="cite_ref-113" class="reference"><a href="#cite_note-113"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۱۳<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-114" class="reference"><a href="#cite_note-114"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۱۴<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%87_%D9%88%D8%B3%D8%AA" class="mw-redirect" title="مائه وست">مائه وست</a><sup id="cite_ref-115" class="reference"><a href="#cite_note-115"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۱۵<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B1" title="آدام سندلر">آدام سندلر</a><sup id="cite_ref-116" class="reference"><a href="#cite_note-116"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۱۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جستارهای_وابسته"><span id=".D8.AC.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B3.D8.AA.D9.87"></span>جستارهای وابسته</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C&amp;action=edit&amp;section=2" title="ویرایش بخش: جستارهای وابسته"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D9%82_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%85" title="عاشق نیویورک هستم">عاشق نیویورک هستم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%AA%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="انگلیسی تگزاسی">انگلیسی تگزاسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="انگلیسی کالیفرنیایی">انگلیسی کالیفرنیایی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="گویش انگلیسی سیاهپوستان آمریکا">گویش انگلیسی سیاهپوستان آمریکا</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C&amp;action=edit&amp;section=3" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2 mw-content-ltr" dir="ltr"> <ol class="references"> <li id="cite_note-Labov_2006_p._18-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Labov_2006_p._18_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFLabov2006" class="citation book cs1">Labov, William (2006) [1966]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/socialstratifica0000labo_o2u3"><i>The Social Stratification of English in New York City</i></a> (2nd&#160;ed.). Cambridge: Cambridge University Press. p.&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/socialstratifica0000labo_o2u3/page/18">18</a>. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/0-521-82122-3" title="ویژه:منابع کتاب/0-521-82122-3"><bdi>0-521-82122-3</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+Social+Stratification+of+English+in+New+York+City&amp;rft.place=Cambridge&amp;rft.pages=18&amp;rft.edition=2nd&amp;rft.pub=Cambridge+University+Press&amp;rft.date=2006&amp;rft.isbn=0-521-82122-3&amp;rft.aulast=Labov&amp;rft.aufirst=William&amp;rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fsocialstratifica0000labo_o2u3&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://fekrazadeh.ir/ny/">«ان وای یا NY یعنی چه؟»</a>. <i>fekrazadeh.ir</i>. <bdi>۲۰۲۳-۰۹-۰۹</bdi><span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۰۲۴-۰۷-۱۲</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=fekrazadeh.ir&amp;rft.atitle=%D8%A7%D9%86+%D9%88%D8%A7%DB%8C+%DB%8C%D8%A7+NY+%DB%8C%D8%B9%D9%86%DB%8C+%DA%86%D9%87%D8%9F&amp;rft.date=2023-09-09&amp;rft_id=https%3A%2F%2Ffekrazadeh.ir%2Fny%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28290294">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-free a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-subscription a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-registration a{background-position:left .1em center;padding-left:1em;padding-right:0}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span> </li> <li id="cite_note-Glottolog-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Glottolog_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFNordhoffHammarströmForkelHaspelmath2013" class="citation book cs1">Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/resource/languoid/id/newy1234">"انگلیسی نیویورکی"</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/"><i>Glottolog 2.2</i></a>. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C&amp;rft.btitle=Glottolog+2.2&amp;rft.place=Leipzig&amp;rft.pub=Max+Planck+Institute+for+Evolutionary+Anthropology&amp;rft.date=2013&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fglottolog.org%2Fresource%2Flanguoid%2Fid%2Fnewy1234&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_book" title="الگو:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Invalid <code class="cs1-code">&#124;display-editors=4</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#disp_name" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFFaison,_Seth1995" class="citation web cs1">Faison, Seth (1995-09-12). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=990CE4DF113FF931A2575AC0A963958260">"A Well-Known Hat Bobs at Women's Conference"</a>. <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%B2" title="نیویورک تایمز">The New York Times</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=A+Well-Known+Hat+Bobs+at+Women%27s+Conference&amp;rft.pub=The+New+York+Times&amp;rft.date=1995-09-12&amp;rft.au=Faison%2C+Seth&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fquery.nytimes.com%2Fgst%2Ffullpage.html%3Fres%3D990CE4DF113FF931A2575AC0A963958260&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFLehman,_Jeffrey_and_Phelps,_Shirelle_(eds.)2005" class="citation book cs1">Lehman, Jeffrey and Phelps, Shirelle (eds.), ed. (2005). "Abzug, Bella Savitsky". <i>West's Encyclopedia of American Law</i> (2nd&#160;ed.). <a href="/w/index.php?title=Thomson_Gale&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thomson Gale (صفحه وجود ندارد)">Thomson Gale</a>. p.&#160;43. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/0-7876-6367-0" title="ویژه:منابع کتاب/0-7876-6367-0"><bdi>0-7876-6367-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=Abzug%2C+Bella+Savitsky&amp;rft.btitle=West%27s+Encyclopedia+of+American+Law&amp;rft.pages=43&amp;rft.edition=2nd&amp;rft.pub=Thomson+Gale&amp;rft.date=2005&amp;rft.isbn=0-7876-6367-0&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_book" title="الگو:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">&#124;editor=</code> has generic name (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#generic_name" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span><span class="cs1-maint citation-comment">نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست ویراستاران (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF:%D9%86%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D8%AF%D8%AF:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="رده:نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست ویراستاران">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFGolden,_Tim1991" class="citation web cs1">Golden, Tim (1991-02-10). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9D0CE7D9143EF933A25751C0A967958260&amp;sec=&amp;spon=&amp;pagewanted=2">"Danny Aiello Journeys Along The Blue-Collar Road to Stardom"</a>. New York Times<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-14</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Danny+Aiello+Journeys+Along+The+Blue-Collar+Road+to+Stardom&amp;rft.pub=New+York+Times&amp;rft.date=1991-02-10&amp;rft.au=Golden%2C+Tim&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fquery.nytimes.com%2Fgst%2Ffullpage.html%3Fres%3D9D0CE7D9143EF933A25751C0A967958260%26sec%3D%26spon%3D%26pagewanted%3D2&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110522101708/http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800047652/bio">"Danny Aiello Biography"</a>. <a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%88!_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" class="mw-redirect" title="یاهو! فیلم‌ها">یاهو! فیلم‌ها</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800047652/bio">the original</a> on 22 May 2011<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-14</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Danny+Aiello+Biography&amp;rft.pub=%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%88%21+%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fmovies.yahoo.com%2Fmovie%2Fcontributor%2F1800047652%2Fbio&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-manual-8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-manual_8-0">۸٫۰۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-manual_8-1">۸٫۰۱</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-manual_8-2">۸٫۰۲</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-manual_8-3">۸٫۰۳</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-manual_8-4">۸٫۰۴</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-manual_8-5">۸٫۰۵</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-manual_8-6">۸٫۰۶</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-manual_8-7">۸٫۰۷</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-manual_8-8">۸٫۰۸</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-manual_8-9">۸٫۰۹</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-manual_8-10">۸٫۱۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-manual_8-11">۸٫۱۱</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-manual_8-12">۸٫۱۲</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-manual_8-13">۸٫۱۳</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-manual_8-14">۸٫۱۴</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFBlumenfeld,_Robert2002" class="citation book cs1">Blumenfeld, Robert (2002). "Regional Accents in the U.S.A., Hawaii, Samoa". <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/accentsmanualfor00blum"><i>Accents: A Manual for Actors</i></a> (2nd&#160;ed.). Limelight Editions. p.&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/accentsmanualfor00blum/page/166">166</a>. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/0-87910-967-X" title="ویژه:منابع کتاب/0-87910-967-X"><bdi>0-87910-967-X</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=Regional+Accents+in+the+U.S.A.%2C+Hawaii%2C+Samoa&amp;rft.btitle=Accents%3A+A+Manual+for+Actors&amp;rft.pages=166&amp;rft.edition=2nd&amp;rft.pub=Limelight+Editions&amp;rft.date=2002&amp;rft.isbn=0-87910-967-X&amp;rft.au=Blumenfeld%2C+Robert&amp;rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Faccentsmanualfor00blum&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-teach-9"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-teach_9-0">۹٫۰۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-teach_9-1">۹٫۰۱</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-teach_9-2">۹٫۰۲</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-teach_9-3">۹٫۰۳</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-teach_9-4">۹٫۰۴</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-teach_9-5">۹٫۰۵</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-teach_9-6">۹٫۰۶</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-teach_9-7">۹٫۰۷</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-teach_9-8">۹٫۰۸</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-teach_9-9">۹٫۰۹</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-teach_9-10">۹٫۱۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-teach_9-11">۹٫۱۱</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-teach_9-12">۹٫۱۲</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-teach_9-13">۹٫۱۳</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-teach_9-14">۹٫۱۴</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-teach_9-15">۹٫۱۵</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-teach_9-16">۹٫۱۶</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-teach_9-17">۹٫۱۷</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-teach_9-18">۹٫۱۸</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFBlumenfeld,_Robert2013" class="citation book cs1">Blumenfeld, Robert (2013). "Teach Yourself New York City Accents". <i>Teach Yourself Accents - North America: A Handbook for Young Actors and Speakers</i>. Limelight Editions. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/0879108088" title="ویژه:منابع کتاب/0879108088"><bdi>0879108088</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=Teach+Yourself+New+York+City+Accents&amp;rft.btitle=Teach+Yourself+Accents+-+North+America%3A+A+Handbook+for+Young+Actors+and+Speakers&amp;rft.pub=Limelight+Editions&amp;rft.date=2013&amp;rft.isbn=0879108088&amp;rft.au=Blumenfeld%2C+Robert&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFKahn,_Robert2007" class="citation web cs1">Kahn, Robert (2007-01-06). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:nOI9Ab0wypYJ:http://www.newsday.com/entertainment/fanfare/the-buzz-1.606970+Alan+Alda+">"new+york+accent"&amp;hl=en&amp;gbv=2&amp;ct=clnk "The Buzz: This time, Alda plays a good apple"</a>. <a href="/w/index.php?title=Newsday&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Newsday (صفحه وجود ندارد)">Newsday</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2014-04-21</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=The+Buzz%3A+This+time%2C+Alda+plays+a+good+apple&amp;rft.pub=Newsday&amp;rft.date=2007-01-06&amp;rft.au=Kahn%2C+Robert&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwebcache.googleusercontent.com%2Fsearch%3Fq%3Dcache%3AnOI9Ab0wypYJ%3Ahttp%3A%2F%2Fwww.newsday.com%2Fentertainment%2Ffanfare%2Fthe-buzz-1.606970%2BAlan%2BAlda%2B%22new%2Byork%2Baccent%22%26hl%3Den%26gbv%3D2%26ct%3Dclnk&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFBauers,_Sandy2005" class="citation web cs1">Bauers, Sandy (2005-10-27). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140422233116/http://articles.chicagotribune.com/2005-10-27/features/0510260362_1_kite-runner-khaled-hosseini-listening">"Afghan class bias scrutinized"</a>. <a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DA%AF%D9%88_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D9%88%D9%86" title="شیکاگو تریبون">شیکاگو تریبون</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://articles.chicagotribune.com/2005-10-27/features/0510260362_1_kite-runner-khaled-hosseini-listening">the original</a> on 22 April 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2014-04-21</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Afghan+class+bias+scrutinized&amp;rft.pub=%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DA%AF%D9%88+%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D9%88%D9%86&amp;rft.date=2005-10-27&amp;rft.au=Bauers%2C+Sandy&amp;rft_id=http%3A%2F%2Farticles.chicagotribune.com%2F2005-10-27%2Ffeatures%2F0510260362_1_kite-runner-khaled-hosseini-listening&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-curtains-12"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-curtains_12-0">۱۲٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-curtains_12-1">۱۲٫۱</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-curtains_12-2">۱۲٫۲</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-curtains_12-3">۱۲٫۳</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-curtains_12-4">۱۲٫۴</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-curtains_12-5">۱۲٫۵</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-curtains_12-6">۱۲٫۶</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-curtains_12-7">۱۲٫۷</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFStamler,_Bernard1998" class="citation web cs1">Stamler, Bernard (1998-09-20). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9D06EEDC1430F933A1575AC0A96E958260">"Talking the Tawk; New Yorkers Are Sounding More Like Everybody Else. Is It Curtains for the Accent People Love to Hate?"</a>. <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%B2" title="نیویورک تایمز">The New York Times</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Talking+the+Tawk%3B+New+Yorkers+Are+Sounding+More+Like+Everybody+Else.+Is+It+Curtains+for+the+Accent+People+Love+to+Hate%3F&amp;rft.pub=The+New+York+Times&amp;rft.date=1998-09-20&amp;rft.au=Stamler%2C+Bernard&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fquery.nytimes.com%2Fgst%2Ffullpage.html%3Fres%3D9D06EEDC1430F933A1575AC0A96E958260&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-backstage-13"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-backstage_13-0">۱۳٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-backstage_13-1">۱۳٫۱</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-backstage_13-2">۱۳٫۲</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-backstage_13-3">۱۳٫۳</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFSchiffman,_Jean1998" class="citation web cs1">Schiffman, Jean (1998-07-23). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.allbusiness.com/services/amusement-recreation-services/4364117-1.html">"Noo Yawk Tawk - To learn the intricacies of the New York accent, keep in mind that Rosie Perez ain't Archie Bunker and Paul Reiser ain't Joe Pesci"</a>. <a href="/w/index.php?title=Back_Stage_West&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Back Stage West (صفحه وجود ندارد)">Back Stage West</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2009-08-16</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Noo+Yawk+Tawk+-+To+learn+the+intricacies+of+the+New+York+accent%2C+keep+in+mind+that+Rosie+Perez+ain%27t+Archie+Bunker+and+Paul+Reiser+ain%27t+Joe+Pesci.&amp;rft.pub=Back+Stage+West&amp;rft.date=1998-07-23&amp;rft.au=Schiffman%2C+Jean&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.allbusiness.com%2Fservices%2Famusement-recreation-services%2F4364117-1.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFGuthmann,_Edward2003" class="citation web cs1">Guthmann, Edward (2003-02-23). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/chronicle/archive/2003/02/23/PK91519.DTL">"Second Act: Mel Brooks proves 'your muse has no age'<span class="cs1-kern-right"></span>"</a>. <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84" class="mw-redirect" title="سان‌فرانسیسکو کرونیکل">سان‌فرانسیسکو کرونیکل</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Second+Act%3A+Mel+Brooks+proves+%27your+muse+has+no+age%27&amp;rft.pub=%D8%B3%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88+%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84&amp;rft.date=2003-02-23&amp;rft.au=Guthmann%2C+Edward&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sfgate.com%2Fcgi-bin%2Farticle.cgi%3Ff%3D%2Fchronicle%2Farchive%2F2003%2F02%2F23%2FPK91519.DTL&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-bad-15"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-bad_15-0">۱۵٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-bad_15-1">۱۵٫۱</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-bad_15-2">۱۵٫۲</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-bad_15-3">۱۵٫۳</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFBattistella2005" class="citation book cs1">Battistella, Edwin L. (2005). "Bad Accents". <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/badlanguageareso00batt"><i>Bad Language: Are Some Words Better Than Others?</i></a>. Oxford; New York: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A2%DA%A9%D8%B3%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="انتشارات دانشگاه آکسفورد">Oxford University Press</a>. pp.&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/badlanguageareso00batt/page/132">132</a>–134. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/0-19-517248-5" title="ویژه:منابع کتاب/0-19-517248-5"><bdi>0-19-517248-5</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=Bad+Accents&amp;rft.btitle=Bad+Language%3A+Are+Some+Words+Better+Than+Others%3F&amp;rft.place=Oxford%3B+New+York&amp;rft.pages=132-134&amp;rft.pub=Oxford+University+Press&amp;rft.date=2005&amp;rft.isbn=0-19-517248-5&amp;rft.aulast=Battistella&amp;rft.aufirst=Edwin+L.&amp;rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fbadlanguageareso00batt&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-famous-16"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-famous_16-0">۱۶٫۰۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-famous_16-1">۱۶٫۰۱</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-famous_16-2">۱۶٫۰۲</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-famous_16-3">۱۶٫۰۳</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-famous_16-4">۱۶٫۰۴</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-famous_16-5">۱۶٫۰۵</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-famous_16-6">۱۶٫۰۶</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-famous_16-7">۱۶٫۰۷</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-famous_16-8">۱۶٫۰۸</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-famous_16-9">۱۶٫۰۹</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-famous_16-10">۱۶٫۱۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-famous_16-11">۱۶٫۱۱</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-famous_16-12">۱۶٫۱۲</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-famous_16-13">۱۶٫۱۳</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-famous_16-14">۱۶٫۱۴</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-famous_16-15">۱۶٫۱۵</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080504101724/http://www.amny.com/news/local/am-accent0220-pg,0,7849343.photogallery">"Famous New York accents"</a>. <a href="/w/index.php?title=AM_New_York&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="AM New York (صفحه وجود ندارد)">AM New York</a>. 2008-02-24. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.amny.com/news/local/am-accent0220-pg,0,7849343.photogallery">the original</a> on 4 May 2008<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-13</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Famous+New+York+accents&amp;rft.pub=AM+New+York&amp;rft.date=2008-02-24&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.amny.com%2Fnews%2Flocal%2Fam-accent0220-pg%2C0%2C7849343.photogallery&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFHarmetz,_Aljean1988" class="citation web cs1"><a href="/w/index.php?title=Aljean_Harmetz&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Aljean Harmetz (صفحه وجود ندارد)">Harmetz, Aljean</a> (1988-11-24). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=940DE4DF163CF937A15752C1A96E948260">"Man of a Thousand Voices, Speaking Literally"</a>. New York Times<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Man+of+a+Thousand+Voices%2C+Speaking+Literally&amp;rft.pub=New+York+Times&amp;rft.date=1988-11-24&amp;rft.au=Harmetz%2C+Aljean&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fquery.nytimes.com%2Fgst%2Ffullpage.html%3Fres%3D940DE4DF163CF937A15752C1A96E948260&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFModel,_Betsy2004" class="citation web cs1">Model, Betsy (January 2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061206221723/http://www.cigaraficionado.com/Cigar/CA_Profiles/People_Profile/0,2540,187,00.html">"The Ultimate Caan"</a>. <a href="/w/index.php?title=Cigar_Aficionado&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Cigar Aficionado (صفحه وجود ندارد)">Cigar Aficionado</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cigaraficionado.com/Cigar/CA_Profiles/People_Profile/0,2540,187,00.html">the original</a> on 6 December 2006<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=The+Ultimate+Caan&amp;rft.pub=Cigar+Aficionado&amp;rft.date=2004-01&amp;rft.au=Model%2C+Betsy&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cigaraficionado.com%2FCigar%2FCA_Profiles%2FPeople_Profile%2F0%2C2540%2C187%2C00.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-teacher-19"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-teacher_19-0">۱۹٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-teacher_19-1">۱۹٫۱</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-teacher_19-2">۱۹٫۲</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-teacher_19-3">۱۹٫۳</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-teacher_19-4">۱۹٫۴</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-teacher_19-5">۱۹٫۵</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-teacher_19-6">۱۹٫۶</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFFriedman,_Andrew2001" class="citation web cs1">Friedman, Andrew (2001-06-24). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9405E0D81430F937A15755C0A9679C8B63">"NEIGHBORHOOD REPORT: NEW YORK FOLKLORE; A Teacher of Newyorkese Who Taps the Power of Babel"</a>. <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%B2" title="نیویورک تایمز">The New York Times</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-13</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=NEIGHBORHOOD+REPORT%3A+NEW+YORK+FOLKLORE%3B+A+Teacher+of+Newyorkese+Who+Taps+the+Power+of+Babel&amp;rft.pub=The+New+York+Times&amp;rft.date=2001-06-24&amp;rft.au=Friedman%2C+Andrew&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fquery.nytimes.com%2Fgst%2Ffullpage.html%3Fres%3D9405E0D81430F937A15755C0A9679C8B63&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFKaplan,_James2008" class="citation web cs1">Kaplan, James (2008-03-23). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.parade.com/articles/editions/2008/edition_03-23-2008/1Mariah_Carey">"<span class="cs1-kern-left"></span>'I Didn't Know I Could Be Happy'<span class="cs1-kern-right"></span>"</a>. <a href="/w/index.php?title=Parade_(magazine)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Parade (magazine) (صفحه وجود ندارد)">Parade</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-08-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%27I+Didn%27t+Know+I+Could+Be+Happy%27&amp;rft.pub=Parade&amp;rft.date=2008-03-23&amp;rft.au=Kaplan%2C+James&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.parade.com%2Farticles%2Feditions%2F2008%2Fedition_03-23-2008%2F1Mariah_Carey&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFMorley,_Paul2008" class="citation web cs1"><a href="/w/index.php?title=Paul_Morley&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Paul Morley (صفحه وجود ندارد)">Morley, Paul</a> (2008-04-20). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.guardian.co.uk/music/2008/apr/20/popandrock.mariahcarey">"Mariah Carey"</a>. <a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%D8%B2%D8%B1%D9%88%D8%B1" title="آبزرور">The Observer</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-08-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Mariah+Carey&amp;rft.pub=The+Observer&amp;rft.date=2008-04-20&amp;rft.au=Morley%2C+Paul&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.guardian.co.uk%2Fmusic%2F2008%2Fapr%2F20%2Fpopandrock.mariahcarey&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFDansby,_Andrew2008" class="citation web cs1">Dansby, Andrew (2008-06-23). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chron.com/disp/story.mpl/life/main/5852072.html">"Carlin was essential listening for multiple generations"</a>. <a href="/w/index.php?title=Houston_Chronicle&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Houston Chronicle (صفحه وجود ندارد)">Houston Chronicle</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Carlin+was+essential+listening+for+multiple+generations&amp;rft.pub=Houston+Chronicle&amp;rft.date=2008-06-23&amp;rft.au=Dansby%2C+Andrew&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.chron.com%2Fdisp%2Fstory.mpl%2Flife%2Fmain%2F5852072.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFGurewitsch,_Matthew2002" class="citation web cs1">Gurewitsch, Matthew (2002-10-06). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B03E6D91338F935A35753C1A9649C8B63">"At 77, Tony Curtis Still Likes It Hot"</a>. New York Times<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=At+77%2C+Tony+Curtis+Still+Likes+It+Hot&amp;rft.pub=New+York+Times&amp;rft.date=2002-10-06&amp;rft.au=Gurewitsch%2C+Matthew&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fquery.nytimes.com%2Fgst%2Ffullpage.html%3Fres%3D9B03E6D91338F935A35753C1A9649C8B63&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFJames,_Clive2007" class="citation web cs1"><a href="/w/index.php?title=Clive_James&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Clive James (صفحه وجود ندارد)">James, Clive</a> (2007-05-15). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080510152958/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/books/clive_james/article1788120.ece">"Bernie Schwartz, not just a pretty face"</a>. <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%B2" title="تایمز">The Times</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/books/clive_james/article1788120.ece">the original</a> on 10 May 2008<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Bernie+Schwartz%2C+not+just+a+pretty+face&amp;rft.pub=The+Times&amp;rft.date=2007-05-15&amp;rft.au=James%2C+Clive&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fentertainment.timesonline.co.uk%2Ftol%2Farts_and_entertainment%2Fbooks%2Fclive_james%2Farticle1788120.ece&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFدانشنامه_بریتانیکا" class="citation web cs1"><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="دانشنامه بریتانیکا">دانشنامه بریتانیکا</a></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://arquivo.pt/wayback/20090716223144/http://www.biography.com/search/article.do?id=9263844">"Tony Curtis Biography"</a>. <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C_%DA%86%D9%86%D9%84" title="بیوگرافی چنل">بیوگرافی چنل</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.biography.com/search/article.do?id=9263844">the original</a> on 16 July 2009<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Tony+Curtis+Biography&amp;rft.pub=%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C+%DA%86%D9%86%D9%84&amp;rft.au=%27%27%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87+%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7%27%27&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.biography.com%2Fsearch%2Farticle.do%3Fid%3D9263844&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-funny-26"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-funny_26-0">۲۶٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-funny_26-1">۲۶٫۱</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFDavidson,_Justin2007" class="citation web cs1">Davidson, Justin (2007-05-22). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.newsday.com/ny-etaccent0523,0,7050797.story?coll=ny-homepage-mezz">"Who says we talk funny?"</a>. <a href="/w/index.php?title=Newsday&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Newsday (صفحه وجود ندارد)">Newsday</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-28</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Who+says+we+talk+funny%3F&amp;rft.pub=Newsday&amp;rft.date=2007-05-22&amp;rft.au=Davidson%2C+Justin&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.newsday.com%2Fny-etaccent0523%2C0%2C7050797.story%3Fcoll%3Dny-homepage-mezz&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-McClear-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-McClear_27-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFMcClear2013" class="citation news cs1">McClear, Sheila (May 13, 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nydailynews.com/life-style/documentary-nyc-accent-new-hearing-article-1.1340952">"Heather Quinlan's documentary finds New York accents are more about ethnicity than areas"</a>. New York Daily News.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Heather+Quinlan%E2%80%99s+documentary+finds+New+York+accents+are+more+about+ethnicity+than+areas&amp;rft.date=2013-05-13&amp;rft.aulast=McClear&amp;rft.aufirst=Sheila&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nydailynews.com%2Flife-style%2Fdocumentary-nyc-accent-new-hearing-article-1.1340952&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFBarry,_Keith2009" class="citation web cs1">Barry, Keith (2009-12-31). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wired.com/2009/12/concept-inspired-by-the-power-of-diesel-vin-diesel/">"Concept Inspired By The Power Of Diesel – Vin Diesel"</a>. <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AF" title="وایرد">Wired (magazine)</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2014-04-24</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Concept+Inspired+By+The+Power+Of+Diesel+%E2%80%93+Vin+Diesel&amp;rft.pub=Wired+%28magazine%29&amp;rft.date=2009-12-31&amp;rft.au=Barry%2C+Keith&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.wired.com%2F2009%2F12%2Fconcept-inspired-by-the-power-of-diesel-vin-diesel%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFDouglas,_Edward2008" class="citation web cs1">Douglas, Edward (2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140424224858/http://www.comingsoon.net/news/reviewsnews.php?id=48325">"Babylon A.D."</a> ComingSoon.net. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.comingsoon.net/news/reviewsnews.php?id=48325">the original</a> on 24 April 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2014-04-24</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Babylon+A.D.&amp;rft.pub=ComingSoon.net&amp;rft.date=2008&amp;rft.au=Douglas%2C+Edward&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.comingsoon.net%2Fnews%2Freviewsnews.php%3Fid%3D48325&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFO&#39;Connor,_John_J.1981" class="citation web cs1">O'Connor, John J. (1981-10-15). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B0CE2DE1339F936A25753C1A967948260">"TV: DOBSON IS NEW MIKE HAMMER"</a>. New York Times<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-14</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=TV%3A+DOBSON+IS+NEW+MIKE+HAMMER&amp;rft.pub=New+York+Times&amp;rft.date=1981-10-15&amp;rft.au=O%27Connor%2C+John+J.&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fquery.nytimes.com%2Fgst%2Ffullpage.html%3Fres%3D9B0CE2DE1339F936A25753C1A967948260&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800074524/bio">"Kevin Dobson Biography"</a>. <a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%88!_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" class="mw-redirect" title="یاهو! فیلم‌ها">یاهو! فیلم‌ها</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-03</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Kevin+Dobson+Biography&amp;rft.pub=%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%88%21+%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fmovies.yahoo.com%2Fmovie%2Fcontributor%2F1800074524%2Fbio&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-oy-32"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-oy_32-0">۳۲٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-oy_32-1">۳۲٫۱</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFSontag,_Deborah1993" class="citation web cs1">Sontag, Deborah (1993-02-14). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F0CE0D61438F937A25751C0A965958260&amp;sec=&amp;spon=&amp;pagewanted=all">"Oy Gevalt! New Yawkese An Endangered Dialect?"</a>. New York Times<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Oy+Gevalt%21+New+Yawkese+An+Endangered+Dialect%3F&amp;rft.pub=New+York+Times&amp;rft.date=1993-02-14&amp;rft.au=Sontag%2C+Deborah&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fquery.nytimes.com%2Fgst%2Ffullpage.html%3Fres%3D9F0CE0D61438F937A25751C0A965958260%26sec%3D%26spon%3D%26pagewanted%3Dall&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFHolden,_Stephen1996" class="citation web cs1"><a href="/w/index.php?title=Stephen_Holden&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Stephen Holden (صفحه وجود ندارد)">Holden, Stephen</a> (1996-08-09). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9A05EEDE123EF93AA3575BC0A960958260&amp;sec=&amp;spon=&amp;pagewanted=all">"An Actor's Portrait, in Noir and White"</a>. New York Times<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-23</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=An+Actor%27s+Portrait%2C+in+Noir+and+White&amp;rft.pub=New+York+Times&amp;rft.date=1996-08-09&amp;rft.au=Holden%2C+Stephen&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fquery.nytimes.com%2Fgst%2Ffullpage.html%3Fres%3D9A05EEDE123EF93AA3575BC0A960958260%26sec%3D%26spon%3D%26pagewanted%3Dall&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFHirsch2002" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Foster_Hirsch&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Foster Hirsch (صفحه وجود ندارد)">Hirsch, Foster</a> (2002). "The Method and the Movies: The Anti-Hero". <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/methodtotheirmad0000hirs_w7t3"><i>A Method to Their Madness: The History of the Actors Studio</i></a>. <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D8%B3" title="دا کاپو پرس">دا کاپو پرس</a>. p.&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/methodtotheirmad0000hirs_w7t3/page/312">312</a>. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/0-306-81102-2" title="ویژه:منابع کتاب/0-306-81102-2"><bdi>0-306-81102-2</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=The+Method+and+the+Movies%3A+The+Anti-Hero&amp;rft.btitle=A+Method+to+Their+Madness%3A+The+History+of+the+Actors+Studio&amp;rft.pages=312&amp;rft.pub=%D8%AF%D8%A7+%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88+%D9%BE%D8%B1%D8%B3&amp;rft.date=2002&amp;rft.isbn=0-306-81102-2&amp;rft.aulast=Hirsch&amp;rft.aufirst=Foster&amp;rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fmethodtotheirmad0000hirs_w7t3&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFSmith,_Chris2007" class="citation web cs1">Smith, Chris (2007-12-03). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nymag.com/news/features/41550/">"Rudy Has Seen the Enemy and He Is...Us"</a>. <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)" title="نیویورک (مجله)">New York (magazine)</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Rudy+Has+Seen+the+Enemy+and+He+Is...Us&amp;rft.pub=New+York+%28magazine%29&amp;rft.date=2007-12-03&amp;rft.au=Smith%2C+Chris&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fnymag.com%2Fnews%2Ffeatures%2F41550%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-36">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFBall,_Molly2007" class="citation web cs1">Ball, Molly (2007-03-29). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.reviewjournal.com/lvrj_home/2007/Mar-29-Thu-2007/news/13463833.html">"Giuliani has front-runner aura"</a>. <a href="/w/index.php?title=Las_Vegas_Review-Journal&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Las Vegas Review-Journal (صفحه وجود ندارد)">Las Vegas Review-Journal</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Giuliani+has+front-runner+aura&amp;rft.pub=Las+Vegas+Review-Journal&amp;rft.date=2007-03-29&amp;rft.au=Ball%2C+Molly&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.reviewjournal.com%2Flvrj_home%2F2007%2FMar-29-Thu-2007%2Fnews%2F13463833.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFTatangelo,_Wade2006" class="citation web cs1">Tatangelo, Wade (2006-11-16). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-31525215_ITM">"Gilbert Gottfried: From 'Aladdin' to 'Aristocrats'<span class="cs1-kern-right"></span>"</a>. <a href="/w/index.php?title=The_Bradenton_Herald&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="The Bradenton Herald (صفحه وجود ندارد)">The Bradenton Herald</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Gilbert+Gottfried%3A+From+%27Aladdin%27+to+%27Aristocrats%27&amp;rft.pub=The+Bradenton+Herald&amp;rft.date=2006-11-16&amp;rft.au=Tatangelo%2C+Wade&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.accessmylibrary.com%2Fcoms2%2Fsummary_0286-31525215_ITM&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFKrewen,_Nick1997" class="citation web cs1">Krewen, Nick (1997-02-26). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080626102917/http://www.octopusmediaink.com/GilbertGottfried.html">"Gilbert Gottfried"</a>. <a href="/w/index.php?title=Hamilton_Spectator&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hamilton Spectator (صفحه وجود ندارد)">Hamilton Spectator</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.octopusmediaink.com/GilbertGottfried.html">the original</a> on 26 June 2008<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-26</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Gilbert+Gottfried&amp;rft.pub=Hamilton+Spectator&amp;rft.date=1997-02-26&amp;rft.au=Krewen%2C+Nick&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.octopusmediaink.com%2FGilbertGottfried.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFOlsen,_Eric2003" class="citation web cs1"><a href="/w/index.php?title=Eric_Olsen_(writer)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Eric Olsen (writer) (صفحه وجود ندارد)">Olsen, Eric</a> (2003-12-23). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.msnbc.msn.com/id/3760948/">"Many performers took final bow in 2003"</a>. <a href="/w/index.php?title=MSNBC.com&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="MSNBC.com (صفحه وجود ندارد)">MSNBC.com</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Many+performers+took+final+bow+in+2003&amp;rft.pub=MSNBC.com&amp;rft.date=2003-12-23&amp;rft.au=Olsen%2C+Eric&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.msnbc.msn.com%2Fid%2F3760948%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-40">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFFlint_Marx,_Rebecca" class="citation web cs1">Flint Marx, Rebecca. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.allmovie.com/cg/avg.dll?p=avg&amp;sql=2:37381">"Harvey Keitel: Overview"</a>. <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%E2%80%8C%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C" title="آل‌مووی">آل‌مووی</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-23</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Harvey+Keitel%3A+Overview&amp;rft.pub=%D8%A2%D9%84%E2%80%8C%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C&amp;rft.au=Flint+Marx%2C+Rebecca&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.allmovie.com%2Fcg%2Favg.dll%3Fp%3Davg%26sql%3D2%3A37381&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-41">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFStevenson,_Jane2005" class="citation web cs1">Stevenson, Jane (2005-11-14). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080102043802/http://www.calgarysun.com/cgi-bin/publish.cgi?p=112435&amp;x=articles&amp;s=showbiz">"Body gets a work-up"</a>. <a href="/w/index.php?title=Calgary_Sun&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Calgary Sun (صفحه وجود ندارد)">Calgary Sun</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.calgarysun.com/cgi-bin/publish.cgi?p=112435&amp;x=articles&amp;s=showbiz">the original</a> on 2 January 2008<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Body+gets+a+work-up&amp;rft.pub=Calgary+Sun&amp;rft.date=2005-11-14&amp;rft.au=Stevenson%2C+Jane&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.calgarysun.com%2Fcgi-bin%2Fpublish.cgi%3Fp%3D112435%26x%3Darticles%26s%3Dshowbiz&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-42">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFSternbergh,_Adam2006" class="citation web cs1">Sternbergh, Adam (2006-03-05). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nymag.com/arts/theater/profiles/16330/">"Cyndi Lauper: The Remix"</a>. <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)" title="نیویورک (مجله)">New York (magazine)</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Cyndi+Lauper%3A+The+Remix&amp;rft.pub=New+York+%28magazine%29&amp;rft.date=2006-03-05&amp;rft.au=Sternbergh%2C+Adam&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fnymag.com%2Farts%2Ftheater%2Fprofiles%2F16330%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-43">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080815042319/http://www.urbancinefile.com.au/home/view.asp?a=3026&amp;s=Interviews">"Interviews: Leguizamo, John"</a>. Urban Cinefile. November 1999. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.urbancinefile.com.au/home/view.asp?a=3026&amp;s=Interviews">the original</a> on 15 August 2008<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-09-13</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Interviews%3A+Leguizamo%2C+John&amp;rft.pub=Urban+Cinefile&amp;rft.date=1999-11&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.urbancinefile.com.au%2Fhome%2Fview.asp%3Fa%3D3026%26s%3DInterviews&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-44">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFWheeler,_Jeremy" class="citation web cs1">Wheeler, Jeremy. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.allmovie.com/cg/avg.dll?p=avg&amp;sql=1:47787~T1">"Super Mario Bros.&gt; Review"</a>. <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%E2%80%8C%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C" title="آل‌مووی">AllMovie</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-09-13</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Super+Mario+Bros.%3E+Review&amp;rft.pub=AllMovie&amp;rft.au=Wheeler%2C+Jeremy&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.allmovie.com%2Fcg%2Favg.dll%3Fp%3Davg%26sql%3D1%3A47787~T1&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-45">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation book cs1">"Mambo Mouth". <i>John Leguizamo</i>. <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%81%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%B3" title="انتشارات اینفوبیس">Infobase Publishing</a>. 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=Mambo+Mouth&amp;rft.btitle=John+Leguizamo&amp;rft.pub=Infobase+Publishing&amp;rft.date=2013&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-46">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFLombardi_Jr.,_Vince2003" class="citation book cs1">Lombardi Jr., Vince (2003). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/whatittakestobe100vinc"><i>What It Takes to Be #1: Vince Lombardi On Leadership</i></a>. <a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7-%D9%87%DB%8C%D9%84" class="mw-redirect" title="مک‌گرا-هیل">McGraw Hill Financial</a>. p.&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/whatittakestobe100vinc/page/41">41</a>. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/0-07-142036-3" title="ویژه:منابع کتاب/0-07-142036-3"><bdi>0-07-142036-3</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=What+It+Takes+to+Be+%231%3A+Vince+Lombardi+On+Leadership&amp;rft.pages=41&amp;rft.pub=McGraw+Hill+Financial&amp;rft.date=2003&amp;rft.isbn=0-07-142036-3&amp;rft.au=Lombardi+Jr.%2C+Vince&amp;rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fwhatittakestobe100vinc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-47">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFFishman,_Steve2011" class="citation web cs1">Fishman, Steve (2011-02-27). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nymag.com/news/features/berniemadoff-2011-3/">"The Madoff Tapes"</a>. New York<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2011-05-06</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=The+Madoff+Tapes&amp;rft.pub=New+York&amp;rft.date=2011-02-27&amp;rft.au=Fishman%2C+Steve&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fnymag.com%2Fnews%2Ffeatures%2Fberniemadoff-2011-3%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-48"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-48">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFRoberts,_Jerry2004" class="citation web cs1">Roberts, Jerry (July 2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080704203836/http://www.dga.org/news/v29_2/evnt_kazan-2.php3">"Mike Nichols on Kazan and On the Waterfront"</a>. <a href="/w/index.php?title=Directors_Guild_of_America&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Directors Guild of America (صفحه وجود ندارد)">DGA</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dga.org/news/v29_2/evnt_kazan-2.php3">the original</a> on 4 July 2008<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-09</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Mike+Nichols+on+Kazan+and+On+the+Waterfront&amp;rft.pub=DGA&amp;rft.date=2004-07&amp;rft.au=Roberts%2C+Jerry&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.dga.org%2Fnews%2Fv29_2%2Fevnt_kazan-2.php3&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-49"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-49">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFAli,_Lorraine2005" class="citation web cs1"><a href="/w/index.php?title=Lorraine_Ali&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lorraine Ali (صفحه وجود ندارد)">Ali, Lorraine</a> (2005-02-14). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.newsweek.com/id/48728">"Barry Hot"</a>. <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%D9%88%DB%8C%DA%A9" title="نیوزویک">Newsweek</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-05</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Barry+Hot&amp;rft.pub=Newsweek&amp;rft.date=2005-02-14&amp;rft.au=Ali%2C+Lorraine&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.newsweek.com%2Fid%2F48728&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-50"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-50">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFMarin,_Rick2001" class="citation web cs1">Marin, Rick (2001-07-29). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9A06EFDF1F3AF93AA15754C0A9679C8B63">"Schmaltz-Plus-Funny Is His Forte"</a>. New York Times<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-05</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Schmaltz-Plus-Funny+Is+His+Forte&amp;rft.pub=New+York+Times&amp;rft.date=2001-07-29&amp;rft.au=Marin%2C+Rick&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fquery.nytimes.com%2Fgst%2Ffullpage.html%3Fres%3D9A06EFDF1F3AF93AA15754C0A9679C8B63&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-51"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-51">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800019212/bio">"Garry Marshall Biography"</a>. <a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%88!_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" class="mw-redirect" title="یاهو! فیلم‌ها">Yahoo! Movies</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-05</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Garry+Marshall+Biography&amp;rft.pub=Yahoo%21+Movies&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fmovies.yahoo.com%2Fmovie%2Fcontributor%2F1800019212%2Fbio&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-52"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-52">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFBrennan,_Sandra" class="citation web cs1">Brennan, Sandra. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.allmovie.com/cg/avg.dll?p=avg&amp;sql=2:101407~T1">"Penny Marshall Biography"</a>. <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%E2%80%8C%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C" title="آل‌مووی">آل‌مووی</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-05</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Penny+Marshall+Biography&amp;rft.pub=%D8%A2%D9%84%E2%80%8C%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C&amp;rft.au=Brennan%2C+Sandra&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.allmovie.com%2Fcg%2Favg.dll%3Fp%3Davg%26sql%3D2%3A101407~T1&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-53"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-53">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFWinokur,_Mark2003" class="citation book cs1">Winokur, Mark (2003). "The Marx Brothers and the Search for the Landsman". In Krutnik, Frank (ed.) (ed.). <i>Hollywood Comedians: The Film Reader</i>. London; New York: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AA%D9%84%D8%AC" title="روتلج">روتلج</a>. p.&#160;114. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/0-415-23551-0" title="ویژه:منابع کتاب/0-415-23551-0"><bdi>0-415-23551-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=The+Marx+Brothers+and+the+Search+for+the+Landsman&amp;rft.btitle=Hollywood+Comedians%3A+The+Film+Reader&amp;rft.place=London%3B+New+York&amp;rft.pages=114&amp;rft.pub=%D8%B1%D9%88%D8%AA%D9%84%D8%AC&amp;rft.date=2003&amp;rft.isbn=0-415-23551-0&amp;rft.au=Winokur%2C+Mark&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_book" title="الگو:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">&#124;editor=</code> has generic name (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#generic_name" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-54"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-54">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFCollins,_Glenn1988" class="citation web cs1">Collins, Glenn (1988-07-24). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=940DE4DD133CF937A15754C0A96E948260&amp;sec=&amp;spon=&amp;pagewanted=2">"Jackie Mason, Top Banana at Last"</a>. New York Times<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Jackie+Mason%2C+Top+Banana+at+Last&amp;rft.pub=New+York+Times&amp;rft.date=1988-07-24&amp;rft.au=Collins%2C+Glenn&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fquery.nytimes.com%2Fgst%2Ffullpage.html%3Fres%3D940DE4DD133CF937A15754C0A96E948260%26sec%3D%26spon%3D%26pagewanted%3D2&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-55"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-55">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFNashawaty,_Chris2006" class="citation web cs1">Nashawaty, Chris (2006-08-01). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081012041156/http://www.ew.com/ew/article/0,,20171550_20171624_1222023,00.html">"Fantastic Boor"</a>. <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA_%D9%88%DB%8C%DA%A9%D9%84%DB%8C" title="انترتینمنت ویکلی">Entertainment Weekly</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ew.com/ew/article/0,,20171550_20171624_1222023,00.html">the original</a> on 12 اكتبر 2008<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-05</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Fantastic+Boor&amp;rft.pub=Entertainment+Weekly&amp;rft.date=2006-08-01&amp;rft.au=Nashawaty%2C+Chris&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ew.com%2Few%2Farticle%2F0%2C%2C20171550_20171624_1222023%2C00.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check date values in: <code class="cs1-code">&#124;archive-date=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#bad_date" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-56"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-56">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080704200211/http://www.timeout.com/film/reviews/78904/the_taking_of_pelham_one_two_three.html">"The Taking of Pelham One Two Three"</a>. <a href="/w/index.php?title=Time_Out_London&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Time Out London (صفحه وجود ندارد)">Time Out London</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.timeout.com/film/reviews/78904/The_Taking_of_Pelham_One_Two_Three.html">the original</a> on 4 July 2008<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-05</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=The+Taking+of+Pelham+One+Two+Three&amp;rft.pub=Time+Out+London&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.timeout.com%2Ffilm%2Freviews%2F78904%2FThe_Taking_of_Pelham_One_Two_Three.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-57"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-57">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFMarks,_Peter1997" class="citation web cs1">Marks, Peter (1997-03-30). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9D03E6D71F38F933A05750C0A961958260">"Like 'Mary Tyler Moore,' With Attitude and Accent"</a>. New York Times<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-03</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Like+%27Mary+Tyler+Moore%2C%27+With+Attitude+and+Accent&amp;rft.pub=New+York+Times&amp;rft.date=1997-03-30&amp;rft.au=Marks%2C+Peter&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fquery.nytimes.com%2Fgst%2Ffullpage.html%3Fres%3D9D03E6D71F38F933A05750C0A961958260&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-58"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-58">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFSteinhauer,_Jennifer1995" class="citation web cs1">Steinhauer, Jennifer (1995-06-08). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=990CE3DB1E3AF93BA35755C0A963958260">"AT HOME WITH: Debi Mazar; A Tomb of One's Own"</a>. New York Times<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-02</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=AT+HOME+WITH%3A+Debi+Mazar%3B+A+Tomb+of+One%27s+Own&amp;rft.pub=New+York+Times&amp;rft.date=1995-06-08&amp;rft.au=Steinhauer%2C+Jennifer&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fquery.nytimes.com%2Fgst%2Ffullpage.html%3Fres%3D990CE3DB1E3AF93BA35755C0A963958260&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-59"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-59">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://articles.latimes.com/1985-02-03/sports/sp-13355_1_chris-mullin">"Mullin Was Confident His Shot Would Return"</a>. The New York Times. Associated Press. 1985-02-03<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2011-05-06</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Mullin+Was+Confident+His+Shot+Would+Return&amp;rft.date=1985-02-03&amp;rft_id=http%3A%2F%2Farticles.latimes.com%2F1985-02-03%2Fsports%2Fsp-13355_1_chris-mullin&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_news" title="الگو:Cite news">cite news</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-60"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-60">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFZambito,_Thomas2005" class="citation web cs1">Zambito, Thomas (2005-03-06). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120503110831/http://articles.nydailynews.com/2005-03-06/sports/18302917_1_chris-mullin-adonal-foyle-golden-state-warriors/2">"Daily News' own brings home Brooklyn basketball legend"</a>. New York Daily News. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://articles.nydailynews.com/2005-03-06/sports/18302917_1_chris-mullin-adonal-foyle-golden-state-warriors/2">the original</a> on 3 May 2012<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2011-05-06</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Daily+News%27+own+brings+home+Brooklyn+basketball+legend&amp;rft.pub=New+York+Daily+News&amp;rft.date=2005-03-06&amp;rft.au=Zambito%2C+Thomas&amp;rft_id=http%3A%2F%2Farticles.nydailynews.com%2F2005-03-06%2Fsports%2F18302917_1_chris-mullin-adonal-foyle-golden-state-warriors%2F2&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-61"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-61">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFHoward-Cooper,_Scott2005" class="citation web cs1">Howard-Cooper, Scott (2005-03-24). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://sports.espn.go.com/nba/columns/story?columnist=howard-cooper_scott&amp;id=2020010">"Mullin has credibility, confidence in Golden State"</a>. <a href="/w/index.php?title=ESPN.com&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ESPN.com (صفحه وجود ندارد)">ESPN.com</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2011-05-06</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Mullin+has+credibility%2C+confidence+in+Golden+State&amp;rft.pub=ESPN.com&amp;rft.date=2005-03-24&amp;rft.au=Howard-Cooper%2C+Scott&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fsports.espn.go.com%2Fnba%2Fcolumns%2Fstory%3Fcolumnist%3Dhoward-cooper_scott%26id%3D2020010&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-62"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-62">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20120716133105/http://student.britannica.com/comptons/article-9312781/Rosie-ODonnell">"Rosie O'Donnell"</a>. <i>Student's Edition</i>. <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="دانشنامه بریتانیکا">دانشنامه بریتانیکا</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://student.britannica.com/comptons/article-9312781/Rosie-ODonnell">the original</a> on 16 July 2012<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-25</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Student%27s+Edition&amp;rft.atitle=Rosie+O%27Donnell&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fstudent.britannica.com%2Fcomptons%2Farticle-9312781%2FRosie-ODonnell&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-63"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-63">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFRich,_Frank1988" class="citation web cs1"><a href="/w/index.php?title=Frank_Rich&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Frank Rich (صفحه وجود ندارد)">Rich, Frank</a> (1988-03-23). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=940DE6DC1F3AF930A15750C0A96E948260&amp;sec=&amp;spon=&amp;pagewanted=all">"Review/Theater; Some Romans and Countrymen Conspire Anew to Murder Caesar"</a>. New York Times<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Review%2FTheater%3B+Some+Romans+and+Countrymen+Conspire+Anew+to+Murder+Caesar&amp;rft.pub=New+York+Times&amp;rft.date=1988-03-23&amp;rft.au=Rich%2C+Frank&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fquery.nytimes.com%2Fgst%2Ffullpage.html%3Fres%3D940DE6DC1F3AF930A15750C0A96E948260%26sec%3D%26spon%3D%26pagewanted%3Dall&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-64"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-64">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFSimon,_John2003" class="citation web cs1"><a href="/w/index.php?title=John_Simon_(critic)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="John Simon (critic) (صفحه وجود ندارد)">Simon, John</a> (2003-05-05). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nymag.com/nymetro/arts/theater/reviews/n_8684/">"Rose Is a Rose"</a>. <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)" title="نیویورک (مجله)">New York (magazine)</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Rose+Is+a+Rose&amp;rft.pub=New+York+%28magazine%29&amp;rft.date=2003-05-05&amp;rft.au=Simon%2C+John&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fnymag.com%2Fnymetro%2Farts%2Ftheater%2Freviews%2Fn_8684%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-65"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-65">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFDanaher,_Patricia2012" class="citation web cs1">Danaher, Patricia (April–May 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://irishamerica.com/2012/03/pacino-does-wilde/">"Pacino Does Wilde"</a>. <a href="/w/index.php?title=Irish_America_(magazine)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Irish America (magazine) (صفحه وجود ندارد)">Irish America</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2014-04-24</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Pacino+Does+Wilde&amp;rft.pub=Irish+America&amp;rft.date=2012-04%2F2012-05&amp;rft.au=Danaher%2C+Patricia&amp;rft_id=http%3A%2F%2Firishamerica.com%2F2012%2F03%2Fpacino-does-wilde%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-66"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-66">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFPerez,_Rosie2007" class="citation web cs1"><a href="/w/index.php?title=Rosie_Perez&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Rosie Perez (صفحه وجود ندارد)">Perez, Rosie</a> (2007-06-06). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081205014208/http://www.nypost.com/seven/06062007/tempo/the_rosie_outlook_tempo_rosie_perez.htm">"THE 'ROSIE' OUTLOOK: MS. PEREZ KNOWS WHAT'S SPECIAL ABOUT HER PEOPLE"</a>. <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_%D9%BE%D8%B3%D8%AA" title="نیویورک پست">New York Post</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nypost.com/seven/06062007/tempo/the_rosie_outlook_tempo_rosie_perez.htm">the original</a> on 5 December 2008<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-25</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=THE+%27ROSIE%27+OUTLOOK%3A+MS.+PEREZ+KNOWS+WHAT%27S+SPECIAL+ABOUT+HER+PEOPLE&amp;rft.pub=New+York+Post&amp;rft.date=2007-06-06&amp;rft.au=Perez%2C+Rosie&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nypost.com%2Fseven%2F06062007%2Ftempo%2Fthe_rosie_outlook_tempo_rosie_perez.htm&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-67"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-67">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFChase,_Lisa2007" class="citation web cs1">Chase, Lisa (2007-03-03). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nydailynews.com/entertainment/culture/2007/03/03/2007-03-03_kid_lits_new_star_-2.html">"Rhea Perlman reaches a different audience with the 'Otto' books"</a>. <a href="/w/index.php?title=New_York_Daily_News&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="New York Daily News (صفحه وجود ندارد)">New York Daily News</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-28</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Rhea+Perlman+reaches+a+different+audience+with+the+%27Otto%27+books&amp;rft.pub=New+York+Daily+News&amp;rft.date=2007-03-03&amp;rft.au=Chase%2C+Lisa&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nydailynews.com%2Fentertainment%2Fculture%2F2007%2F03%2F03%2F2007-03-03_kid_lits_new_star_-2.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span><sup class="Fix-tag"><sup class="noprint Inline-Template"><span title="" style="white-space: nowrap;">&#91;<i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="ویکی‌پدیا:پیوندهای مرده">پیوند مرده</a></i>&#93;</span></sup></sup></span> </li> <li id="cite_note-68"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-68">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFHowe,_Desson1992" class="citation web cs1">Howe, Desson (1992-03-13). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.washingtonpost.com/wp-srv/style/longterm/movies/videos/mycousinvinnyrhowe_a0aeab.htm">"My Cousin Vinny"</a>. <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%86_%D9%BE%D8%B3%D8%AA" title="واشینگتن پست">The Washington Post</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-05</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=My+Cousin+Vinny&amp;rft.pub=The+Washington+Post&amp;rft.date=1992-03-13&amp;rft.au=Howe%2C+Desson&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.washingtonpost.com%2Fwp-srv%2Fstyle%2Flongterm%2Fmovies%2Fvideos%2Fmycousinvinnyrhowe_a0aeab.htm&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-69"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-69">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800263376/bio">"Regis Philbin Biography"</a>. Yahoo! Movies<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-05</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Regis+Philbin+Biography&amp;rft.pub=Yahoo%21+Movies&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fmovies.yahoo.com%2Fmovie%2Fcontributor%2F1800263376%2Fbio&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-70"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-70">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090205053449/http://www.bookrags.com/highbeam/colin-quinn-mr-manners-hb/">"Colin Quinn, Mr. Manners"</a>. <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%86_%D9%BE%D8%B3%D8%AA" title="واشینگتن پست">The Washington Post</a>. 2005-02-26. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bookrags.com/highbeam/colin-quinn-mr-manners-hb/">the original</a> on 5 February 2009<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-23</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Colin+Quinn%2C+Mr.+Manners&amp;rft.pub=The+Washington+Post&amp;rft.date=2005-02-26&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bookrags.com%2Fhighbeam%2Fcolin-quinn-mr-manners-hb%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-71"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-71">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFConnelly,_Richard1999" class="citation web cs1">Connelly, Richard (1999-08-26). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.houstonpress.com/1999-08-26/calendar/weekend-update/">"Weekend Update"</a>. <a href="/w/index.php?title=Houston_Press&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Houston Press (صفحه وجود ندارد)">Houston Press</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Weekend+Update&amp;rft.pub=Houston+Press&amp;rft.date=1999-08-26&amp;rft.au=Connelly%2C+Richard&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.houstonpress.com%2F1999-08-26%2Fcalendar%2Fweekend-update%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-72"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-72">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090209080000/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,882324-2,00.html">"The New Pictures"</a>. <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%85" title="تایم">Time (magazine)</a>. 1934-11-26. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,882324-2,00.html">the original</a> on 9 February 2009<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-12</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=The+New+Pictures&amp;rft.date=1934-11-26&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.time.com%2Ftime%2Fmagazine%2Farticle%2F0%2C9171%2C882324-2%2C00.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_news" title="الگو:Cite news">cite news</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-73"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-73">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFTuska,_Jon1973" class="citation book cs1">Tuska, Jon (1973). "Night After Night". <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/filmsofmaewest0000tusk"><i>The Films of Mae West</i></a>. Secaucus, N.J.: Citadel Press. p.&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/filmsofmaewest0000tusk/page/62">62</a>. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/0-8065-0377-7" title="ویژه:منابع کتاب/0-8065-0377-7"><bdi>0-8065-0377-7</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=Night+After+Night&amp;rft.btitle=The+Films+of+Mae+West&amp;rft.place=Secaucus%2C+N.J.&amp;rft.pages=62&amp;rft.pub=Citadel+Press&amp;rft.date=1973&amp;rft.isbn=0-8065-0377-7&amp;rft.au=Tuska%2C+Jon&amp;rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Ffilmsofmaewest0000tusk&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-74"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-74">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFCurrie,_Duncan2006" class="citation web cs1">Currie, Duncan (2006-11-17). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080808120115/http://www.american.com/archive/2006/november/charlie-rangel">"Learning to Love Charlie Rangel"</a>. <a href="/w/index.php?title=The_American_(magazine)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="The American (magazine) (صفحه وجود ندارد)">The American</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.american.com/archive/2006/november/charlie-rangel">the original</a> on 8 August 2008<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-12</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Learning+to+Love+Charlie+Rangel&amp;rft.pub=The+American&amp;rft.date=2006-11-17&amp;rft.au=Currie%2C+Duncan&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.american.com%2Farchive%2F2006%2Fnovember%2Fcharlie-rangel&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-75"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-75">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFNaylor,_Brian2007" class="citation web cs1">Naylor, Brian (2007-01-19). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=6915852">"Black Power on Display in New Congress"</a>. <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C_%D9%85%D9%84%DB%8C" class="mw-redirect" title="رادیوی عمومی ملی">NPR</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Black+Power+on+Display+in+New+Congress&amp;rft.pub=NPR&amp;rft.date=2007-01-19&amp;rft.au=Naylor%2C+Brian&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.npr.org%2Ftemplates%2Fstory%2Fstory.php%3FstoryId%3D6915852&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-76"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-76">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090130030449/http://www.ew.com/ew/article/0,,296880,00.html">"TOUGH ACT THAT FOLLOWS"</a>. <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA_%D9%88%DB%8C%DA%A9%D9%84%DB%8C" title="انترتینمنت ویکلی">انترتینمنت ویکلی</a>. 1995-04-21. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ew.com/ew/article/0,,296880,00.html">the original</a> on 30 January 2009<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=TOUGH+ACT+THAT+FOLLOWS&amp;rft.pub=%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA+%D9%88%DB%8C%DA%A9%D9%84%DB%8C&amp;rft.date=1995-04-21&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ew.com%2Few%2Farticle%2F0%2C%2C296880%2C00.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-77"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-77">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFSieberg,_Daniel2001" class="citation web cs1">Sieberg, Daniel (2001-04-20). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130716012334/http://archives.cnn.com/2001/CAREER/jobenvy/04/20/leah/index.html">"Leah Remini: Working hard as a queen among kings"</a>. <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%86" title="سی‌ان‌ان">CNN</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archives.cnn.com/2001/CAREER/jobenvy/04/20/leah/index.html">the original</a> on 16 July 2013<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-25</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Leah+Remini%3A+Working+hard+as+a+queen+among+kings&amp;rft.pub=CNN&amp;rft.date=2001-04-20&amp;rft.au=Sieberg%2C+Daniel&amp;rft_id=http%3A%2F%2Farchives.cnn.com%2F2001%2FCAREER%2Fjobenvy%2F04%2F20%2Fleah%2Findex.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-78"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-78">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFBozzola,_Lucia" class="citation web cs1">Bozzola, Lucia. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.allmovie.com/cg/avg.dll?p=avg&amp;sql=2:263428~T1">"Leah Remini Biography"</a>. <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%E2%80%8C%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C" title="آل‌مووی">AllMovie</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-05</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Leah+Remini+Biography&amp;rft.pub=AllMovie&amp;rft.au=Bozzola%2C+Lucia&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.allmovie.com%2Fcg%2Favg.dll%3Fp%3Davg%26sql%3D2%3A263428~T1&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-79"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-79">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFWiegand,_David2007" class="citation web cs1">Wiegand, David (2007-12-01). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20120909040542/http://www.sfisonline.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2007/12/01/DDVHTLBBB.DTL&amp;hw=mario&amp;sc=371&amp;sn=008">"Review: How Don Rickles heaps abuse and leaves you laughing"</a>. <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84" class="mw-redirect" title="سان‌فرانسیسکو کرونیکل">San Francisco Chronicle</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sfisonline.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2007/12/01/DDVHTLBBB.DTL&amp;hw=mario&amp;sc=371&amp;sn=008">the original</a> on 9 September 2012<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-24</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Review%3A+How+Don+Rickles+heaps+abuse+and+leaves+you+laughing&amp;rft.pub=San+Francisco+Chronicle&amp;rft.date=2007-12-01&amp;rft.au=Wiegand%2C+David&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sfisonline.com%2Fcgi-bin%2Farticle.cgi%3Ff%3D%2Fc%2Fa%2F2007%2F12%2F01%2FDDVHTLBBB.DTL%26hw%3Dmario%26sc%3D371%26sn%3D008&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-80"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-80">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFDean,_Gordon2008" class="citation web cs1">Dean, Gordon (2008-03-03). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.theargus.co.uk/2008/3/3/251939.html">"Short in stature but long in star quality"</a>. <a href="/w/index.php?title=The_Argus_(Brighton)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="The Argus (Brighton) (صفحه وجود ندارد)">The Argus</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-24</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Short+in+stature+but+long+in+star+quality&amp;rft.pub=The+Argus&amp;rft.date=2008-03-03&amp;rft.au=Dean%2C+Gordon&amp;rft_id=http%3A%2F%2Farchive.theargus.co.uk%2F2008%2F3%2F3%2F251939.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span><sup class="Fix-tag"><sup class="noprint Inline-Template"><span title="" style="white-space: nowrap;">&#91;<i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="ویکی‌پدیا:پیوندهای مرده">پیوند مرده</a></i>&#93;</span></sup></sup></span> </li> <li id="cite_note-81"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-81">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://movies.yahoo.com/person/joan-rivers/biography.html">"Joan Rivers - Biography"</a>. <a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%88!_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" class="mw-redirect" title="یاهو! فیلم‌ها">Yahoo! Movies</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2012-11-06</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Joan+Rivers+-+Biography&amp;rft.pub=Yahoo%21+Movies&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fmovies.yahoo.com%2Fperson%2Fjoan-rivers%2Fbiography.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-82"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-82">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFShapiro,_Michael2011" class="citation web cs1">Shapiro, Michael (2011-08-25). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pressdemocrat.com/article/20110825/ENTERTAINMENT/110829835">"Truth is funny for Joan Rivers, appearing in Napa"</a>. <a href="/w/index.php?title=The_Press_Democrat&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="The Press Democrat (صفحه وجود ندارد)">The Press Democrat</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2012-11-06</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Truth+is+funny+for+Joan+Rivers%2C+appearing+in+Napa&amp;rft.pub=The+Press+Democrat&amp;rft.date=2011-08-25&amp;rft.au=Shapiro%2C+Michael&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.pressdemocrat.com%2Farticle%2F20110825%2FENTERTAINMENT%2F110829835&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span><sup class="Fix-tag"><sup class="noprint Inline-Template"><span title="" style="white-space: nowrap;">&#91;<i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="ویکی‌پدیا:پیوندهای مرده">پیوند مرده</a></i>&#93;</span></sup></sup></span> </li> <li id="cite_note-83"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-83">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800257587/bio">"Ray Romano Biography"</a>. <a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%88!_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" class="mw-redirect" title="یاهو! فیلم‌ها">یاهو! فیلم‌ها</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-05</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Ray+Romano+Biography&amp;rft.pub=%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%88%21+%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fmovies.yahoo.com%2Fmovie%2Fcontributor%2F1800257587%2Fbio&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-newyorker-84"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-newyorker_84-0">۸۴٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-newyorker_84-1">۸۴٫۱</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFSeabrook,_John2005" class="citation web cs1"><a href="/w/index.php?title=John_Seabrook&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="John Seabrook (صفحه وجود ندارد)">Seabrook, John</a> (2005-11-14). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.newyorker.com/archive/2005/11/14/051114ta_talk_seabrook">"Talking the Tawk"</a>. <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%B1" title="نیویورکر">The New Yorker</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Talking+the+Tawk&amp;rft.pub=The+New+Yorker&amp;rft.date=2005-11-14&amp;rft.au=Seabrook%2C+John&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.newyorker.com%2Farchive%2F2005%2F11%2F14%2F051114ta_talk_seabrook&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-85"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-85">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFPujol,_Rolando2008" class="citation web cs1">Pujol, Rolando (2008-02-25). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090624081227/http://www.amny.com/news/local/am-accentside0225,0,6082176.story?page=3">"Breaking down the New York accent"</a>. <a href="/w/index.php?title=AM_New_York&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="AM New York (صفحه وجود ندارد)">AM New York</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.amny.com/news/local/am-accentside0225,0,6082176.story?page=3">the original</a> on 24 June 2009<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-03</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Breaking+down+the+New+York+accent&amp;rft.pub=AM+New+York&amp;rft.date=2008-02-25&amp;rft.au=Pujol%2C+Rolando&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.amny.com%2Fnews%2Flocal%2Fam-accentside0225%2C0%2C6082176.story%3Fpage%3D3&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-86"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-86">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFLabovSharon_AshCharles_Boberg2006" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=William_Labov&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="William Labov (صفحه وجود ندارد)">Labov, William</a>; Sharon Ash; Charles Boberg (2006). "The restoration of post-vocalic /r/". <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/atlasnorthameric00labo"><i>The Atlas of North American English: Phonetics, Phonology, and Sound Change</i></a>. Berlin&#160;; New York: <a href="/w/index.php?title=Mouton_de_Gruyter&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mouton de Gruyter (صفحه وجود ندارد)">Mouton de Gruyter</a>. p.&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/atlasnorthameric00labo/page/n63">47</a>. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/3-11-016746-8" title="ویژه:منابع کتاب/3-11-016746-8"><bdi>3-11-016746-8</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=The+restoration+of+post-vocalic+%2Fr%2F&amp;rft.btitle=The+Atlas+of+North+American+English%3A+Phonetics%2C+Phonology%2C+and+Sound+Change&amp;rft.place=Berlin+%3B+New+York&amp;rft.pages=47&amp;rft.pub=Mouton+de+Gruyter&amp;rft.date=2006&amp;rft.isbn=3-11-016746-8&amp;rft.aulast=Labov&amp;rft.aufirst=William&amp;rft.au=Sharon+Ash&amp;rft.au=Charles+Boberg&amp;rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fatlasnorthameric00labo&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-87"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-87">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFLeibovich,_Mark2007" class="citation news cs1">Leibovich, Mark (2007-01-21). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nytimes.com/2007/01/21/magazine/21Sanders.t.html?ei=5090&amp;en=faa0e32cd7b8caef&amp;ex=1327035600&amp;adxnnl=1&amp;partner=rssuserland&amp;emc=rss&amp;adxnnlx=1169565621-NIKJUDsdWbgiyPSKitpFNw">"The Socialist Senator"</a>. <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%B2" title="نیویورک تایمز">The New York Times</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-09-08</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=The+Socialist+Senator&amp;rft.date=2007-01-21&amp;rft.au=Leibovich%2C+Mark&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2007%2F01%2F21%2Fmagazine%2F21Sanders.t.html%3Fei%3D5090%26en%3Dfaa0e32cd7b8caef%26ex%3D1327035600%26adxnnl%3D1%26partner%3Drssuserland%26emc%3Drss%26adxnnlx%3D1169565621-NIKJUDsdWbgiyPSKitpFNw&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_news" title="الگو:Cite news">cite news</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-88"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-88">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFScherer,_Michael2005" class="citation web cs1">Scherer, Michael (2005-06-23). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.motherjones.com/news/update/2005/06/bernie_sanders.html">"A Man Apart"</a>. <a href="/w/index.php?title=Mother_Jones_(magazine)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mother Jones (magazine) (صفحه وجود ندارد)">Mother Jones</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-09-08</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=A+Man+Apart&amp;rft.pub=Mother+Jones&amp;rft.date=2005-06-23&amp;rft.au=Scherer%2C+Michael&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.motherjones.com%2Fnews%2Fupdate%2F2005%2F06%2Fbernie_sanders.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-amny-89"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-amny_89-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFPujol,_Rolando2008" class="citation web cs1">Pujol, Rolando (2008-02-20). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080531084838/http://www.amny.com/news/local/am-accent0220-story%2C0%2C80553.story">"New York accent: Still talking the tawk?"</a>. <a href="/w/index.php?title=AM_New_York&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="AM New York (صفحه وجود ندارد)">AM New York</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.amny.com/news/local/am-accent0220-story,0,80553.story">the original</a> on 31 May 2008<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-13</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=New+York+accent%3A+Still+talking+the+tawk%3F&amp;rft.pub=AM+New+York&amp;rft.date=2008-02-20&amp;rft.au=Pujol%2C+Rolando&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.amny.com%2Fnews%2Flocal%2Fam-accent0220-story%2C0%2C80553.story&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-90"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-90">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFSafire,_William1997" class="citation web cs1"><a href="/w/index.php?title=William_Safire&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="William Safire (صفحه وجود ندارد)">Safire, William</a> (1997-10-19). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9902E0DC163FF93AA25753C1A961958260">"On Language; New Yorkese"</a>. New York Times<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=On+Language%3B+New+Yorkese&amp;rft.pub=New+York+Times&amp;rft.date=1997-10-19&amp;rft.au=Safire%2C+William&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fquery.nytimes.com%2Fgst%2Ffullpage.html%3Fres%3D9902E0DC163FF93AA25753C1A961958260&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-91"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-91">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFBrady,_James2005" class="citation web cs1">Brady, James (2005-04-03). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.parade.com/articles/editions/2005/edition_04-03-2005/in_step_with_0">"Jason Alexander (TV, film and theater actor)"</a>. <a href="/w/index.php?title=Parade_(magazine)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Parade (magazine) (صفحه وجود ندارد)">Parade</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Jason+Alexander+%28TV%2C+film+and+theater+actor%29&amp;rft.pub=Parade&amp;rft.date=2005-04-03&amp;rft.au=Brady%2C+James&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.parade.com%2Farticles%2Feditions%2F2005%2Fedition_04-03-2005%2Fin_step_with_0&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-92"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-92">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFKolbert,_Elizabeth1993" class="citation web cs1"><a href="/w/index.php?title=Elizabeth_Kolbert&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Elizabeth Kolbert (صفحه وجود ندارد)">Kolbert, Elizabeth</a> (1993-06-03). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F0CE7D8133BF930A35755C0A965958260&amp;sec=&amp;spon=&amp;pagewanted=2">"A VISIT WITH: Julia Louis-Dreyfus; She Who Gives 'Seinfeld' Estrogen"</a>. New York Times<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=A+VISIT+WITH%3A+Julia+Louis-Dreyfus%3B+She+Who+Gives+%27Seinfeld%27+Estrogen&amp;rft.pub=New+York+Times&amp;rft.date=1993-06-03&amp;rft.au=Kolbert%2C+Elizabeth&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fquery.nytimes.com%2Fgst%2Ffullpage.html%3Fres%3D9F0CE7D8133BF930A35755C0A965958260%26sec%3D%26spon%3D%26pagewanted%3D2&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-93"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-93">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFSilvers,_PhilSaffron,_Robert1973" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Phil_Silvers&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Phil Silvers (صفحه وجود ندارد)">Silvers, Phil</a>; Saffron, Robert (1973). "Me, an English Clergyman in Pride and Prejudice?". <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/thislaughisonmep0000silv"><i>This Laugh Is on Me: The Phil Silvers Story</i></a>. Englewood Cliffs, N.J.: <a href="/w/index.php?title=Prentice-Hall&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Prentice-Hall (صفحه وجود ندارد)">Prentice-Hall</a>. p.&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/thislaughisonmep0000silv/page/86">86</a>. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/0-13-919100-3" title="ویژه:منابع کتاب/0-13-919100-3"><bdi>0-13-919100-3</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=Me%2C+an+English+Clergyman+in+Pride+and+Prejudice%3F&amp;rft.btitle=This+Laugh+Is+on+Me%3A+The+Phil+Silvers+Story&amp;rft.place=Englewood+Cliffs%2C+N.J.&amp;rft.pages=86&amp;rft.pub=Prentice-Hall&amp;rft.date=1973&amp;rft.isbn=0-13-919100-3&amp;rft.au=Silvers%2C+Phil&amp;rft.au=Saffron%2C+Robert&amp;rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fthislaughisonmep0000silv&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-dems-94"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-dems_94-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFBerger,_Daniel1991" class="citation web cs1">Berger, Daniel (1991-08-26). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://community.seattletimes.nwsource.com/archive/?date=19910826&amp;slug=1302014">"Democrats Failing The American People"</a>. <a href="/w/index.php?title=The_Seattle_Times&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="The Seattle Times (صفحه وجود ندارد)">The Seattle Times</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-10</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Democrats+Failing+The+American+People&amp;rft.pub=The+Seattle+Times&amp;rft.date=1991-08-26&amp;rft.au=Berger%2C+Daniel&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fcommunity.seattletimes.nwsource.com%2Farchive%2F%3Fdate%3D19910826%26slug%3D1302014&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-95"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-95">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFSlayton,_Robert_A.2001" class="citation book cs1">Slayton, Robert A. (2001). "Winning Administrative Reform". <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/empirestatesmanr00robe"><i>Empire Statesman: The Rise and Redemption of Al Smith</i></a>. <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86_%D8%B4%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1" class="mw-redirect" title="انتشارات سایمون شوستر">انتشارات سایمون شوستر</a>. p.&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/empirestatesmanr00robe/page/166">166</a>. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/0-684-86302-2" title="ویژه:منابع کتاب/0-684-86302-2"><bdi>0-684-86302-2</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=Winning+Administrative+Reform&amp;rft.btitle=Empire+Statesman%3A+The+Rise+and+Redemption+of+Al+Smith&amp;rft.pages=166&amp;rft.pub=%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86+%D8%B4%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1&amp;rft.date=2001&amp;rft.isbn=0-684-86302-2&amp;rft.au=Slayton%2C+Robert+A.&amp;rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fempirestatesmanr00robe&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-96"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-96">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation audio-visual cs1"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D9%81%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%88" title="ادی فالکو">Edie Falco</a> (2004-03-01). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thedailyshow.com/video/index.jhtml?videoId=108642&amp;title=edie-falco"><i>Edie Falco went to college to get rid of her accent, then got hired on a show to bring it back</i></a> (TV-series). New York City, NY: <a href="/wiki/%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%87" title="نمایش روزانه">The Daily Show</a>, <a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84" title="کمدی سنترال">Comedy Central</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Edie+Falco+went+to+college+to+get+rid+of+her+accent%2C+then+got+hired+on+a+show+to+bring+it+back.&amp;rft.place=New+York+City%2C+NY&amp;rft.pub=The+Daily+Show%2C+Comedy+Central&amp;rft.date=2004-03-01&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.thedailyshow.com%2Fvideo%2Findex.jhtml%3FvideoId%3D108642%26title%3Dedie-falco&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_AV_media" title="الگو:Cite AV media">cite AV media</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-97"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-97">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFHruska,_Bronwen2006" class="citation web cs1">Hruska, Bronwen (July–August 2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080617170128/http://www.more.com/more-women/celebrities/lorraine-bracco/">"Lorraine Bracco"</a>. <a href="/w/index.php?title=More_(magazine)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="More (magazine) (صفحه وجود ندارد)">More</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.more.com/more-women/celebrities/lorraine-bracco/">the original</a> on 17 June 2008<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Lorraine+Bracco&amp;rft.pub=More&amp;rft.date=2006-07%2F2006-08&amp;rft.au=Hruska%2C+Bronwen&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.more.com%2Fmore-women%2Fcelebrities%2Florraine-bracco%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-98"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-98">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFRyan,_Tim2004" class="citation web cs1">Ryan, Tim (2004-03-29). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050525003022/http://starbulletin.com/2004/03/29/features/story3.html">"<span class="cs1-kern-left"></span>'Sopranos' actor visits isles' Don"</a>. <a href="/w/index.php?title=Honolulu_Star-Bulletin&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Honolulu Star-Bulletin (صفحه وجود ندارد)">Honolulu Star-Bulletin</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://starbulletin.com/2004/03/29/features/story3.html">the original</a> on 25 May 2005<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%27Sopranos%27+actor+visits+isles%27+Don&amp;rft.pub=Honolulu+Star-Bulletin&amp;rft.date=2004-03-29&amp;rft.au=Ryan%2C+Tim&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fstarbulletin.com%2F2004%2F03%2F29%2Ffeatures%2Fstory3.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-99"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-99">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFMurray,_Rebecca2005" class="citation web cs1">Murray, Rebecca (2005-01-16). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110607045750/http://movies.about.com/od/assaultonprecinct13/a/assaultdd011205_4.htm">"Interview with Drea de Matteo"</a>. <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%AA.%DA%A9%D8%A7%D9%85" class="mw-redirect" title="اباوت.کام">About.com</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://movies.about.com/od/assaultonprecinct13/a/assaultdd011205_4.htm">the original</a> on 7 June 2011<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Interview+with+Drea+de+Matteo&amp;rft.pub=About.com&amp;rft.date=2005-01-16&amp;rft.au=Murray%2C+Rebecca&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fmovies.about.com%2Fod%2Fassaultonprecinct13%2Fa%2Fassaultdd011205_4.htm&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-100"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-100">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFFlaherty,_Mike2000" class="citation web cs1">Flaherty, Mike (2000-06-16). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081011220626/http://www.ew.com/ew/article/0,,276478,00.html">"Bold 'Soprano'<span class="cs1-kern-right"></span>"</a>. <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA_%D9%88%DB%8C%DA%A9%D9%84%DB%8C" title="انترتینمنت ویکلی">Entertainment Weekly</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ew.com/ew/article/0,,276478,00.html">the original</a> on 11 اكتبر 2008<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Bold+%27Soprano%27&amp;rft.pub=Entertainment+Weekly&amp;rft.date=2000-06-16&amp;rft.au=Flaherty%2C+Mike&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ew.com%2Few%2Farticle%2F0%2C%2C276478%2C00.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check date values in: <code class="cs1-code">&#124;archive-date=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#bad_date" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-101"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-101">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFKehr,_Dave2007" class="citation news cs1"><a href="/w/index.php?title=Dave_Kehr&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dave Kehr (صفحه وجود ندارد)">Kehr, Dave</a> (2007-10-30). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nytimes.com/2007/10/30/movies/homevideo/30dvds.html">"New DVDs"</a>. New York Times<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-12</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=New+DVDs&amp;rft.date=2007-10-30&amp;rft.au=Kehr%2C+Dave&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2007%2F10%2F30%2Fmovies%2Fhomevideo%2F30dvds.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_news" title="الگو:Cite news">cite news</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-102"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-102">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800021343/bio">"Barbara Stanwyck Biography"</a>. <a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%88!_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" class="mw-redirect" title="یاهو! فیلم‌ها">Yahoo! Movies</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-12</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Barbara+Stanwyck+Biography&amp;rft.pub=Yahoo%21+Movies&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fmovies.yahoo.com%2Fmovie%2Fcontributor%2F1800021343%2Fbio&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-103"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-103">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFTucker,_Ken1993" class="citation web cs1">Tucker, Ken (1993-01-22). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090421072412/http://www.ew.com/ew/article/0,,305341,00.html">"TV Review: The Howard Stern Interview"</a>. <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA_%D9%88%DB%8C%DA%A9%D9%84%DB%8C" title="انترتینمنت ویکلی">انترتینمنت ویکلی</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ew.com/ew/article/0,,305341,00.html">the original</a> on 21 April 2009<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-10</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=TV+Review%3A+The+Howard+Stern+Interview&amp;rft.pub=%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA+%D9%88%DB%8C%DA%A9%D9%84%DB%8C&amp;rft.date=1993-01-22&amp;rft.au=Tucker%2C+Ken&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ew.com%2Few%2Farticle%2F0%2C%2C305341%2C00.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-104"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-104">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800024659/bio">"Marisa Tomei Biography"</a>. <a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%88!_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" class="mw-redirect" title="یاهو! فیلم‌ها">Yahoo! Movies</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-03</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Marisa+Tomei+Biography&amp;rft.pub=Yahoo%21+Movies&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fmovies.yahoo.com%2Fmovie%2Fcontributor%2F1800024659%2Fbio&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-105"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-105">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFFine,_Marshall2007" class="citation web cs1">Fine, Marshall (2007-10-21). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080407185814/http://www.nydailynews.com/entertainment/movies/2007/10/21/2007-10-21_marisa_tomei_bares_her_intentions.html">"Marisa Tomei bares her 'Intentions'<span class="cs1-kern-right"></span>"</a>. <a href="/w/index.php?title=New_York_Daily_News&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="New York Daily News (صفحه وجود ندارد)">New York Daily News</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nydailynews.com/entertainment/movies/2007/10/21/2007-10-21_marisa_tomei_bares_her_intentions.html">the original</a> on 7 April 2008<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-23</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Marisa+Tomei+bares+her+%27Intentions%27&amp;rft.pub=New+York+Daily+News&amp;rft.date=2007-10-21&amp;rft.au=Fine%2C+Marshall&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nydailynews.com%2Fentertainment%2Fmovies%2F2007%2F10%2F21%2F2007-10-21_marisa_tomei_bares_her_intentions.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-106"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-106">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFTucker,_Ken1995" class="citation web cs1">Tucker, Ken (1995-06-30). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070122003155/http://www.ew.com/ew/article/0,,297811,00.html">"TV Review: Welcome Back, Kotter"</a>. <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA_%D9%88%DB%8C%DA%A9%D9%84%DB%8C" title="انترتینمنت ویکلی">Entertainment Weekly</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ew.com/ew/article/0,,297811,00.html">the original</a> on 22 January 2007<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-10</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=TV+Review%3A+Welcome+Back%2C+Kotter&amp;rft.pub=Entertainment+Weekly&amp;rft.date=1995-06-30&amp;rft.au=Tucker%2C+Ken&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ew.com%2Few%2Farticle%2F0%2C%2C297811%2C00.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-107"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-107">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFDick,_Bernard_F.2001" class="citation book cs1">Dick, Bernard F. (2001). "The Diller Days". <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/engulfeddeathpar00dick"><i>Engulfed: The Death of Paramount Pictures and the Birth of Corporate Hollywood</i></a>. <a href="/w/index.php?title=University_Press_of_Kentucky&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="University Press of Kentucky (صفحه وجود ندارد)">University Press of Kentucky</a>. p.&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/engulfeddeathpar00dick/page/n216">182</a>. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/0-8131-2202-3" title="ویژه:منابع کتاب/0-8131-2202-3"><bdi>0-8131-2202-3</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=The+Diller+Days&amp;rft.btitle=Engulfed%3A+The+Death+of+Paramount+Pictures+and+the+Birth+of+Corporate+Hollywood&amp;rft.pages=182&amp;rft.pub=University+Press+of+Kentucky&amp;rft.date=2001&amp;rft.isbn=0-8131-2202-3&amp;rft.au=Dick%2C+Bernard+F.&amp;rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fengulfeddeathpar00dick&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-108"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-108">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFGreen,_Joshua2011" class="citation web cs1"><a href="/w/index.php?title=Joshua_Green_(journalist)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Joshua Green (journalist) (صفحه وجود ندارد)">Green, Joshua</a> (2011-04-26). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.theatlantic.com/politics/archive/2011/04/new-south-carolina-poll-shows-trump-has-work-to-do/237855/">"New South Carolina Poll Shows Trump Has Work to Do"</a>. <a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%A9_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)" title="آتلانتیک (مجله)">The Atlantic</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2012-11-04</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=New+South+Carolina+Poll+Shows+Trump+Has+Work+to+Do&amp;rft.pub=The+Atlantic&amp;rft.date=2011-04-26&amp;rft.au=Green%2C+Joshua&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.theatlantic.com%2Fpolitics%2Farchive%2F2011%2F04%2Fnew-south-carolina-poll-shows-trump-has-work-to-do%2F237855%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-109"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-109">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFBlauvelt,_Christian2011" class="citation web cs1">Blauvelt, Christian (2011-03-15). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://popwatch.ew.com/2011/03/15/donald-trump-comedy-central-roast-presidential-campaign/">"Donald Trump, president? His Comedy Central roasters weigh in, and The Donald responds"</a>. <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA_%D9%88%DB%8C%DA%A9%D9%84%DB%8C" title="انترتینمنت ویکلی">Entertainment Weekly</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2012-11-04</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Donald+Trump%2C+president%3F+His+Comedy+Central+roasters+weigh+in%2C+and+The+Donald+responds&amp;rft.pub=Entertainment+Weekly&amp;rft.date=2011-03-15&amp;rft.au=Blauvelt%2C+Christian&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fpopwatch.ew.com%2F2011%2F03%2F15%2Fdonald-trump-comedy-central-roast-presidential-campaign%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-110"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-110">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFWeiner,_Juli2011" class="citation web cs1">Weiner, Juli (2011-05-01). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vanityfair.com/online/daily/2011/05/every-c-span-shot-of-donald-trump-looking-angry-about-seth-meyerss-donald-trump-jokes">"Every C-SPAN Shot of Donald Trump Looking Angry About Seth Meyers's Donald Trump Jokes"</a>. <a href="/wiki/%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C_%D9%81%D8%B1" title="ونتی فر">ونتی فر</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2012-11-04</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Every+C-SPAN+Shot+of+Donald+Trump+Looking+Angry+About+Seth+Meyers%27s+Donald+Trump+Jokes&amp;rft.pub=%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C+%D9%81%D8%B1&amp;rft.date=2011-05-01&amp;rft.au=Weiner%2C+Juli&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.vanityfair.com%2Fonline%2Fdaily%2F2011%2F05%2Fevery-c-span-shot-of-donald-trump-looking-angry-about-seth-meyerss-donald-trump-jokes&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-111"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-111">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFWeinraub,_Bernard1992" class="citation web cs1">Weinraub, Bernard (1992-06-24). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9E0CE5DF133BF937A15755C0A964958260">"AT LUNCH WITH: Christopher Walken; A New York Actor Takes Stardom With a Grain of Salt"</a>. New York Times<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-06-23</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=AT+LUNCH+WITH%3A+Christopher+Walken%3B+A+New+York+Actor+Takes+Stardom+With+a+Grain+of+Salt&amp;rft.pub=New+York+Times&amp;rft.date=1992-06-24&amp;rft.au=Weinraub%2C+Bernard&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fquery.nytimes.com%2Fgst%2Ffullpage.html%3Fres%3D9E0CE5DF133BF937A15755C0A964958260&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-112"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-112">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFRobbinsPalitz,_Wendy2001" class="citation book cs1">Robbins, Michael W.; Palitz, Wendy (June 2001). "A Brooklyn Accent Saves the Day: Interview with Eli Wallach". <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/brooklynstateofm00mich"><i>Brooklyn: A State of Mind</i></a>. New York, NY: <a href="/w/index.php?title=Workman_Publishing_Company&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Workman Publishing Company (صفحه وجود ندارد)">Workman Publishing Company</a>. p.&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/brooklynstateofm00mich/page/13">13</a>. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/0-7611-2203-6" title="ویژه:منابع کتاب/0-7611-2203-6"><bdi>0-7611-2203-6</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=A+Brooklyn+Accent+Saves+the+Day%3A+Interview+with+Eli+Wallach&amp;rft.btitle=Brooklyn%3A+A+State+of+Mind&amp;rft.place=New+York%2C+NY&amp;rft.pages=13&amp;rft.pub=Workman+Publishing+Company&amp;rft.date=2001-06&amp;rft.isbn=0-7611-2203-6&amp;rft.aulast=Robbins&amp;rft.aufirst=Michael+W.&amp;rft.au=Palitz%2C+Wendy&amp;rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fbrooklynstateofm00mich&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-113"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-113">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFScott,_Mike2008" class="citation web cs1">Scott, Mike (2008-01-02). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080309054508/http://blog.nola.com/mikescott/2008/01/the_great_denzel_actor_combine.html">"The great Denzel: Actor combines acting talent, business acumen to bring film to life"</a>. <a href="/w/index.php?title=The_Times-Picayune&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="The Times-Picayune (صفحه وجود ندارد)">The Times-Picayune</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://blog.nola.com/mikescott/2008/01/the_great_denzel_actor_combine.html">the original</a> on 9 March 2008<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-08-08</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=The+great+Denzel%3A+Actor+combines+acting+talent%2C+business+acumen+to+bring+film+to+life&amp;rft.pub=The+Times-Picayune&amp;rft.date=2008-01-02&amp;rft.au=Scott%2C+Mike&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fblog.nola.com%2Fmikescott%2F2008%2F01%2Fthe_great_denzel_actor_combine.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-114"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-114">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFWohl,_Dan2007" class="citation web cs1">Wohl, Dan (2007-11-05). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080312194607/http://www.dailycardinal.com/article/1027">"Mobster flick bleeds 'American'<span class="cs1-kern-right"></span>"</a>. <a href="/w/index.php?title=The_Daily_Cardinal&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="The Daily Cardinal (صفحه وجود ندارد)">The Daily Cardinal</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dailycardinal.com/article/1027">the original</a> on 12 March 2008<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-08-09</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Mobster+flick+bleeds+%27American%27&amp;rft.pub=The+Daily+Cardinal&amp;rft.date=2007-11-05&amp;rft.au=Wohl%2C+Dan&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.dailycardinal.com%2Farticle%2F1027&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-115"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-115">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFRoberts,_Steven_V.1969" class="citation news cs1"><a href="/w/index.php?title=Steven_V._Roberts&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Steven V. Roberts (صفحه وجود ندارد)">Roberts, Steven V.</a> (1969-11-02). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nytimes.com/books/97/07/27/reviews/west-magazine.html">"76--and Still Diamond Lil"</a>. New York Times<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-07-12</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=76--and+Still+Diamond+Lil&amp;rft.date=1969-11-02&amp;rft.au=Roberts%2C+Steven+V.&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2Fbooks%2F97%2F07%2F27%2Freviews%2Fwest-magazine.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_news" title="الگو:Cite news">cite news</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#apostrophe_markup" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-116"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-116">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFBiograhy" class="citation news cs1">Biograhy. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.biography.com/people/adam-sandler-9542505#synopsis">"Adam Sandler - Biography"</a>. Biography<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2015-02-25</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Adam+Sandler+-+Biography&amp;rft.au=Biograhy&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.biography.com%2Fpeople%2Fadam-sandler-9542505%23synopsis&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C+%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <ul><li>مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «<bdi><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=New_York_City_English&amp;redirect=no&amp;oldid=658887258">New York City English</a></span></bdi>». در <i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="ویکی‌پدیای انگلیسی">دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی</a></i>، بازبینی‌شده در ۴ مه ۲۰۱۵.</li></ul> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐847495b4dd‐bj9l7 Cached time: 20241128120747 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1] CPU time usage: 1.955 seconds Real time usage: 2.230 seconds Preprocessor visited node count: 8630/1000000 Post‐expand include size: 325971/2097152 bytes Template argument size: 9129/2097152 bytes Highest expansion depth: 30/100 Expensive parser function count: 1/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 402692/5000000 bytes Lua time usage: 1.479/10.000 seconds Lua memory usage: 24364273/52428800 bytes Lua Profile: MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::gsub 620 ms 40.8% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::match 240 ms 15.8% ? 160 ms 10.5% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::callParserFunction 120 ms 7.9% dataWrapper <mw.lua:672> 100 ms 6.6% <mw.lua:694> 60 ms 3.9% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::unstripNoWiki 40 ms 2.6% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument 40 ms 2.6% (for generator) <mw.lua:676> 20 ms 1.3% newFrame <mw.lua:153> 20 ms 1.3% [others] 100 ms 6.6% Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 1951.127 1 -total 78.71% 1535.663 1 الگو:پانویس 50.02% 976.026 91 الگو:Cite_web 14.25% 278.002 16 الگو:Cite_book 9.17% 178.934 1 الگو:Infobox_language 8.92% 174.025 1 الگو:Infobox 6.95% 135.562 1 الگو:به_انگلیسی 6.84% 133.528 1 الگو:به_زبان_دیگر 6.75% 131.717 1 الگو:Lang 6.27% 122.291 3 الگو:پیوند_مرده --> <!-- Saved in parser cache with key fawiki:pcache:3347324:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241128120747 and revision id 40427215. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=انگلیسی_نیویورکی&amp;oldid=40427215">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=انگلیسی_نیویورکی&amp;oldid=40427215</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:انگلیسی آمریکایی">انگلیسی آمریکایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="رده:فرهنگ در نیویورک">فرهنگ در نیویورک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%AC%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="رده:فرهنگ نیوجرسی">فرهنگ نیوجرسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="رده:فرهنگ نیویورک سیتی">فرهنگ نیویورک سیتی</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_CS1:_%D9%86%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4" title="رده:خطاهای CS1: نام‌های نمایش">خطاهای CS1: نام‌های نمایش</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_CS1:_%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="رده:خطاهای CS1: نشانه‌گذاری">خطاهای CS1: نشانه‌گذاری</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_CS1:_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="رده:خطاهای CS1: نام عام">خطاهای CS1: نام عام</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF:%D9%86%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D8%AF%D8%AF:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="رده:نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست ویراستاران">نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست ویراستاران</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF:_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="رده:خطاهای یادکرد: تاریخ">خطاهای یادکرد: تاریخ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="رده:صفحه‌های دارای پیوند مرده">صفحه‌های دارای پیوند مرده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:Languages_without_family_color_codes" title="رده:Languages without family color codes">Languages without family color codes</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%DA%86%D9%86%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D9%87_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1_%DA%A9%D9%88%DA%86%DA%A9_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از چندستونه با پارامتر کوچک استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از چندستونه با پارامتر کوچک استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی">مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۶ اکتبر ۲۰۲۴ ساعت ۱۸:۵۹ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6dfcdd5ff5-gn456","wgBackendResponseTime":155,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.955","walltime":"2.230","ppvisitednodes":{"value":8630,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":325971,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":9129,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":30,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":402692,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1951.127 1 -total"," 78.71% 1535.663 1 الگو:پانویس"," 50.02% 976.026 91 الگو:Cite_web"," 14.25% 278.002 16 الگو:Cite_book"," 9.17% 178.934 1 الگو:Infobox_language"," 8.92% 174.025 1 الگو:Infobox"," 6.95% 135.562 1 الگو:به_انگلیسی"," 6.84% 133.528 1 الگو:به_زبان_دیگر"," 6.75% 131.717 1 الگو:Lang"," 6.27% 122.291 3 الگو:پیوند_مرده"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.479","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":24364273,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::gsub","620","40.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::match","240","15.8"],["?","160","10.5"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","120","7.9"],["dataWrapper \u003Cmw.lua:672\u003E","100","6.6"],["\u003Cmw.lua:694\u003E","60","3.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::unstripNoWiki","40","2.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","40","2.6"],["(for generator) \u003Cmw.lua:676\u003E","20","1.3"],["newFrame \u003Cmw.lua:153\u003E","20","1.3"],["[others]","100","6.6"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-847495b4dd-bj9l7","timestamp":"20241128120747","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u0631\u06a9\u06cc","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2741799","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2741799","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2015-05-04T01:58:27Z","dateModified":"2024-10-06T18:59:24Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/45\/Yankees_logo.svg","headline":"\u0634\u0627\u062e\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u06af\u0648\u06cc\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10