CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="ku" dir="ltr"> <head> <base href="https://ku.m.wikipedia.org/wiki/S%C3%BBr%C3%AE"> <meta charset="UTF-8"> <title>Sûrî - Wîkîpediya</title> <script>(function(){var className="client-js mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kuwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","kanûna paşîn","sibat","adar","nîsan","gulan","hezîran","tîrmeh","tebax","îlon","çiriya pêşîn","çiriya paşîn","kanûna pêşîn"],"wgRequestId":"f868ef8d-93c4-4230-8730-cc7aa71cafce","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Sûrî","wgTitle":"Sûrî","wgCurRevisionId":1776055,"wgRevisionId":1776055,"wgArticleId":1680,"wgIsArticle" :true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"ku","wgPageContentLanguage":"ku","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Sûrî","wgRelevantArticleId":1680,"wgUserVariant":"ku","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ku","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ku-latn"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000, "wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{ "lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"} ,{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang": "pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym": "хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky", "lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min" ,"sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q858","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":false},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.gadget.Shortdesc-helper-pagestyles-vector":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading", "ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.Shortdesc-helper","ext.gadget.script-installer","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ku&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=ku&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ku&modules=ext.gadget.Shortdesc-helper-pagestyles-vector%2Ccharinsert-styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/1200px-Flag_of_Syria.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/800px-Flag_of_Syria.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/640px-Flag_of_Syria.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Sûrî - Wîkîpediya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Biguhêre" href="/w/index.php?title=S%C3%BBr%C3%AE&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wîkîpediya (ku)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ku.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ku.wikipedia.org/wiki/S%C3%BBr%C3%AE"> <link rel="alternate" hreflang="ku" href="https://ku.wikipedia.org/wiki/S%C3%BBr%C3%AE"> <link rel="alternate" hreflang="ku-Arab" href="https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=S%C3%BBr%C3%AE&variant=ku-arab"> <link rel="alternate" hreflang="ku-Latn" href="https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=S%C3%BBr%C3%AE&variant=ku-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://ku.wikipedia.org/wiki/S%C3%BBr%C3%AE"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ku"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://ku.m.wikipedia.org/wiki/S%C3%BBr%C3%AE"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://ku.m.wikipedia.org/wiki/S%C3%BBr%C3%AE"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Sûrî rootpage-Sûrî stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BBr%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://ku.m.wikipedia.org/wiki/S%C3%BBr%C3%AE" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="ku" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.m.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25BBr%25C3%25AE&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BBr%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Destp%C3%AAk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Destpêk</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Taybet:R%C3%BBpela_tesaduf%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Ketober</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Taybet:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">Derdora min</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Taybet:UserLogin&returnto=S%C3%BBr%C3%AE&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Têkeve</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Taybet:MobileOptions&returnto=S%C3%BBr%C3%AE&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Eyar</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_ku.wikipedia.org%26uselang%3Dku%26utm_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Bexş bike</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Derbar%C3%AA_W%C3%AEk%C3%AEpediyay%C3%AA_de?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Di derbarê Wîkîpediyayê de</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Ferexetnameya_gi%C5%9Ft%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Ferexetname</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Destp%C3%AAk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ku.svg" alt="Wîkîpediya" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Taybet:Lêgerîn"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Li ser Wîkîpediyayê bigere" aria-label="Li ser Wîkîpediyayê bigere" autocapitalize="sentences" title="Li ser Wîkîpediyayê bigere [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Lêgerîn</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="User navigation"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Sûrî</span></h1> <div class="tagline"> Welatekî Rojhilata Navîn </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BBr%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Ziman" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Ziman</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Taybet:UserLogin&returnto=S%C3%BBr%C3%AE&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Bişopîne</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=S%C3%BBr%C3%AE&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Biguhêre</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ku" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1118761">.mw-parser-output .ib-country{border-collapse:collapse;line-height:1.2em}.mw-parser-output .ib-country td,.mw-parser-output .ib-country th{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-header,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-below{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-full-data{border:0;padding:0 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-full-data{border-top:0;border-bottom:1px solid #a2a9b1;padding:0 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .infobox-header{text-align:left}.mw-parser-output .ib-country .infobox-above{font-size:125%;line-height:1.2}.mw-parser-output .ib-country-names{padding-top:0.25em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-name-style{display:inline}.mw-parser-output .ib-country .infobox-image{padding:0.5em 0}.mw-parser-output .ib-country-anthem{border-top:1px solid #a2a9b1;padding-top:0.5em;margin-top:0.5em}.mw-parser-output .ib-country-map-caption{position:relative;top:0.3em}.mw-parser-output .ib-country-largest,.mw-parser-output .ib-country-lang{font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-ethnic,.mw-parser-output .ib-country-religion,.mw-parser-output .ib-country-sovereignty{font-weight:normal;display:inline}.mw-parser-output .ib-country-fake-li{text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-fake-li2{text-indent:0.5em;margin-left:1em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-website{line-height:11pt}.mw-parser-output .ib-country-map-caption3{position:relative;top:0.3em}.mw-parser-output .ib-country-fn{text-align:left;margin:0 auto}.mw-parser-output .ib-country-fn-alpha{list-style-type:lower-alpha;margin-left:1em}.mw-parser-output .ib-country-fn-num{margin-left:1em}</style> <p><b>Sûrî</b>, bi fermî <b>Komara Ereb a Sûriye</b> (bi <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ziman%C3%AA_ereb%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zimanê erebî">erebî</a>: الجمهوريّة العربيّة السوريّة; tîpên <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alfabeya_lat%C3%AEn%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alfabeya latînî">romanî</a>: <i>al-Jumhūriyya al-ʿArabiyya as-Sūriya</i>) welatek li <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Asya?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Asya">Rojavayê Asyayê</a> ye ku li rojhilata <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deryaya_Nav%C3%AEn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deryaya Navîn">Deryaya Navîn</a> û herema <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%9Eam_(her%C3%AAma_erdn%C3%AEgar%C3%AE)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Şam (herêma erdnîgarî)">Şamê</a> de ye. Li rojava bi Deryaya Navîn ve, li bakur bi <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tirkiye?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tirkiye">Tirkiye</a>, li rojhilat û başûrrojhilat bi <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Iraq?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Iraq">Iraq</a>, li başûr bi <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Urdun?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Urdun">Urdun</a> û ji başûr rojava ve bi <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%8Esra%C3%AAl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Îsraêl">Îsraêl</a> û <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Libnan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Libnan">Libnan</a> ve tê sînorkirin. <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C3%AEpros?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kîpros">Girava Kîprosê</a> li rojava li ser Deryaya Navîn dikeve. Sûrî komareke yekîtî ye ku ji 14 parêzgeh (binavçe) pêk tê. Welatekî deştên bi xêr, çiyayên bilind û çolistanan, Sûriye cihê komên etnîkî û olî yên cihêreng e, ku piraniya wan <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ereb?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ereb">Ereb</a>, <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kurd?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kurd">Kurd</a>, <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tirkmen_(denon%C3%AEm)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tirkmen (denonîm)">Tirkmen</a>, <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suryan%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suryanî">Suryanî</a>, <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%87erkez?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Çerkez">Çerkez</a>, <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ermen%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ermenî">Ermenî</a>, <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alban?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alban">Alban</a>, <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yewnanistan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yewnanistan">Yewnan</a> û <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%87e%C3%A7en?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Çeçen">Çeçen</a> jî di nav de ne. Di nava komên olî de <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Misilman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Misilman">Misilman</a>, <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Xristiyan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Xristiyan">Xristiyan</a>, <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elew%C3%AEt%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elewîtî">Elewî</a>, <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Durz%C3%AE&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Durzî (rûpel hê tune)">Durzî</a> û <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%8Azid%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Êzidî">Êzidî</a> hene. Paytext û bajarê herî mezin <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%9Eam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Şam">Şam</a> e û piştî wê <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heleb?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heleb">Heleb</a>, <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Humis&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Humis (rûpel hê tune)">Humis</a>, <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Latakya&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Latakya (rûpel hê tune)">Latakya</a>, <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Heme&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Heme (rûpel hê tune)">Heme</a>, <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%AAra_Zor%C3%AA_(par%C3%AAzgeh)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dêra Zorê (parêzgeh)">Dêrezor</a> û <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reqa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reqa">Reqa</a> tên. Komê Ereb herî mezintirîn koma etnîkî ne û misilmanên <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sun%C3%AEt%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sunîtî">sunî</a> jî koma olî ya herî mezin in. Sûriye niha yekane welat e ku ji aliyê <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Baasiyan&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Baasiyan (rûpel hê tune)">Baasiyan</a> ve tê birêvebirin, ku alîgirê sosyalîzma erebî û <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Neterweperweriya_Ereb&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Neterweperweriya Ereb (rûpel hê tune)">neteweperestiya ereb</a> in.</p> <table class="infobox geography vcard" style="width:24em; font-size:88%;"> <tbody> <tr class="adr"> <th colspan="3" class="mergedtoprow" style="text-align:center;padding:0.25em 0.33em 0.33em;line-height:1.2em;font-size:1.25em;"><span class="fn org country-name">Syrian Arab Republic <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q858?uselang%3Dku%23P1448" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span></span></span><br> <div style="padding-top:0.25em;"> Sûrî<br><span class="fn org country-name">Syrian Arab Republic <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q858?uselang%3Dku%23P1705" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span></span></span> </div></th> </tr> <tr class="mergedtoprow"> <td class="maptable" colspan="3" style="text-align:center;padding:0.5em 0;"> <table style="text-align:center;width:100%;background:none;"> <tbody> <tr> <td style="text-align:center;width:58%; vertical-align:middle;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C3%AAne:Flag_of_Syria.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Alaya"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/125px-Flag_of_Syria.svg.png" decoding="async" width="125" height="83" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/188px-Flag_of_Syria.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/250px-Flag_of_Syria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a></span></td> <td style="text-align:center;width:auto;vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C3%AAne:Coat_of_arms_of_Syria.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Mertala"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Coat_of_arms_of_Syria.svg/85px-Coat_of_arms_of_Syria.svg.png" decoding="async" width="85" height="81" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Coat_of_arms_of_Syria.svg/128px-Coat_of_arms_of_Syria.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Coat_of_arms_of_Syria.svg/170px-Coat_of_arms_of_Syria.svg.png 2x" data-file-width="652" data-file-height="625"></a></span></td> </tr> <tr> <td style="text-align:center;font-size:85%;">Ala</td> <td style="text-align:center;font-size:85%;">Mertal</td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> <tr> <td class="anthem" colspan="3" style="text-align:center;line-height:1.2em;"><b>Sirûd: </b>Humat ad-Diyar <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q858?uselang%3Dku%23P85" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span></span><br><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span> <audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="67" data-mwtitle="National_Anthem_of_Syria.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"> <source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/National_Anthem_of_Syria.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/National_Anthem_of_Syria.ogg/National_Anthem_of_Syria.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_Syria.ogg&lang=ar&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ar" label="العربية ‪(ar)‬" data-dir="rtl"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_Syria.ogg&lang=de&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="de" label="Deutsch ‪(de)‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_Syria.ogg&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_Syria.ogg&lang=es&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español ‪(es)‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_Syria.ogg&lang=fa&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fa" label="فارسی ‪(fa)‬" data-dir="rtl"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_Syria.ogg&lang=id&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="id" label="Bahasa Indonesia ‪(id)‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_Syria.ogg&lang=vi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt ‪(vi)‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_Syria.ogg&lang=zh-tw&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hant-TW" label="中文（臺灣） ‪(zh-tw)‬" data-dir="ltr"> </audio></span></span></td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="padding:0.6em 0 0.3em;text-align:center;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"> <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C3%AAne:Syria_(orthographic_projection).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Syria_%28orthographic_projection%29.svg/250px-Syria_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Syria_%2528orthographic_projection%2529.svg/375px-Syria_%2528orthographic_projection%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Syria_%2528orthographic_projection%2529.svg/500px-Syria_%2528orthographic_projection%2529.svg.png 2x" data-file-width="553" data-file-height="553"></a> <figcaption></figcaption> </figure> <div style="padding:0.3em;line-height:1.2em;font-size:85%;"></div></td> </tr> <tr class="mergedtoprow"> <td colspan="3" style="padding:0.6em 0 0.3em;text-align:center;"><b>Sûrî li ser nexşeyê</b><br><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 270px; height: 200px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="270" data-height="200" data-zoom="4" data-overlays="["_0768b4f9c4ac1cb2ae39650d63a94c1f181e3ef6"]"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,4,a,a,270x200.png?lang=ku&domain=ku.wikipedia.org&title=S%C3%BBr%C3%AE&revid=1776055&groups=_0768b4f9c4ac1cb2ae39650d63a94c1f181e3ef6" width="270" height="200" decoding="async" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB,https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/a?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB,https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/a?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB,https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/270x200@2x.png?lang=ku&domain=ku.wikipedia.org&title=S%C3%BBr%C3%AE&revid=1776055&groups=_0768b4f9c4ac1cb2ae39650d63a94c1f181e3ef6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB 2x" alt="Map"></a></td> </tr> <tr class="mergedtoprow"> <td colspan="2"><b>Paytext</b></td> <td> <div> <ul> <li><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%9Eam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Şam">Şam</a> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q858?uselang%3Dku%23P36" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span></span></li> </ul> </div><br><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language%3Dku%26params%3D35_13_0.01_N_38_34_59.99_E_globe:earth_type:city">35°13'0.01"Bk, 38°34'59.99"Rh</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="white-space:nowrap;">Zimanên fermî</th> <td><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1138414">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="plainlist"> <ul> <li><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ziman%C3%AA_ereb%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zimanê erebî">zimanê erebî</a> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q858?uselang%3Dku%23P37" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span></span></li> </ul> </div></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="white-space:nowrap;">Zimanên tên bikaranîn</th> <td> <div> <ul> <li>Modern Standard Arabic</li> <li>Mlahsô</li> <li>North Mesopotamian Arabic</li> <li>Najdi Arabic</li> <li><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kurmanc%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kurmancî">kurmancî</a> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q858?uselang%3Dku%23P2936" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span></span></li> </ul> </div></td> </tr> <tr> <th colspan="2">Rêveberî</th> <td><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pergala_n%C3%AEvserokatiy%C3%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pergala nîvserokatiyê">Pergala nîvserokatiyê</a> (1973–) <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q858?uselang%3Dku%23P122" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span></span></td> </tr> <tr class="mergedrow"> <td style="width:1.0em;padding:0 0 0 0.6em;"> • </td> <td style="padding-left:0;">Serokdewlet</td> <td><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Be%C5%9Far_Esed?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beşar Esed">Beşar Esed</a> (2000–) <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q858?uselang%3Dku%23P35" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span></span></td> </tr> <tr class="mergedbottomrow"> <td style="width:1.0em;padding:0 0 0 0.6em;"> • </td> <td style="padding-left:0;">Serokwezîr</td> <td>Hussein Arnous (2020–) <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q858?uselang%3Dku%23P6" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span></span></td> </tr> <tr class="mergedtoprow"> <th colspan="3">Avakirin</th> </tr> <tr class="mergedbottomrow"> <td style="width:1.0em;padding:0 0 0 0.6em;"> • </td> <td style="padding-left:0;">Dema avakirinê</td> <td>8 adar 1920 <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q858?uselang%3Dku%23P571" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span></span> </td> </tr> <tr class="mergedrow"> <td> • </td> <td style="padding-left:0;">Rûerd</td> <td>185.180 ±1 kîlometre çargoşe <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q858?uselang%3Dku%23P2046" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span></span></td> </tr> <tr class="mergedtoprow"> <th colspan="3">Gelhe</th> </tr> <tr class="mergedrow"> <td style="width:1.0em;padding:0 0 0 0.6em;"> • </td> <td style="padding-left:0;">Giştî</td> <td>22.933.531 (2023) <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q858?uselang%3Dku%23P1082" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span></span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="vertical-align:middle;">Dirav</th> <td><li><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AEray%C3%AA_s%C3%BBr%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lîrayê sûrî">lîrayê Sûriyê</a></li></td> </tr> <tr> <th colspan="2">Demjimêr</th> <td><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1138413">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style> <div class="hlist"> <ul> <li><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/UTC%2B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="UTC+3">UTC+3</a></li> <li>Asia/Damascus <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q858?uselang%3Dku%23P421" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span></span></li> </ul> </div></td> </tr> <tr> <th colspan="2"><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hat%C3%BB%C3%A7%C3%BBna_rast%C3%AA_%C3%BB_%C3%A7ep%C3%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hatûçûna rastê û çepê">Hatûçûna ajotinê</a></th> <td> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1138413"> <div class="hlist"> <ul> <li>right <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q858?uselang%3Dku%23P1622" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"></a></span></span></li> </ul> </div></td> </tr> <tr> <th colspan="2">Koda telefonê</th> <td>+963</td> </tr> </tbody> </table> <p>Navê "Sûriye" di dîrokê de ji herêmeke berfirehtir re tê binavkirin, ku bi berfirehî bi Şamê re hevwate ye, û bi erebî wekî el-Şam tê zanîn. Dewleta nûjen cîhên çend keyîtî û împeratorî kevnar dihewîne, di nav de şaristaniya Eblan a hezarsala 3an berî zayînê. Di <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=P%C3%AA%C5%9Fketina_%C3%8Eslamiy%C3%AA&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Pêşketina Îslamiyê (rûpel hê tune)">serdema Îslamê</a> de, Şam navenda <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Xanedana_Emewiyan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Xanedana Emewiyan">Xelîfetiya Emewiyan</a> û navenda parêzgeha <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Xanedana_Ey%C3%BBbiyan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Xanedana Eyûbiyan">Siltanatiya Eyûbiyan</a> û piştre ya <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dewleta_Meml%C3%BBkan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dewleta Memlûkan">Memlûkên Misrê</a> bû. Dewleta Sûriyê ya nûjen di nîveka sedsala 20an de piştî bi sedsalan desthilatdariya <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%8Emperatoriya_Osman%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Împeratoriya Osmanî">Osmaniyan</a> hate damezrandin. Piştî heyamek wekî <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Fermanberiya_Frans%C3%AE_a_S&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Fermanberiya Fransî a S (rûpel hê tune)">fermanberiya Fransî</a> (1923–1946), dewleta nû hatî damezrandin mezintirîn dewleta Erebî ya ku ji parêzgehên Sûriyê yên berê yên di bin desthilatdariya Osmaniyan de derketibû, temsîl kir. Wê di 24ê Cotmeha 1945an de dema ku Komara Sûriyê bû endama damezrîner a <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Netewey%C3%AAn_Yekb%C3%BBy%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neteweyên Yekbûyî">Neteweyên Yekbûyî</a>, de facto serxwebûna xwe bi dest xist (tevî ku leşkerên Fransî heta Nîsana 1946an ji welat derneketin).</p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="ku" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Naverok</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BBr%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#D%C3%AErok"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Dîrok</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BBr%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Desthilata_Osmaniyan"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Desthilata Osmaniyan</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BBr%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Di_%C5%9Fer%C3%AA_c%C3%AEhan%C3%AE_y%C3%AA_yekem_de"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Di şerê cîhanî yê yekem de</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BBr%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Komara_Yekb%C3%BBy%C3%AE_ya_Ereb_(1958-28_%C3%AElon_1961)"><span class="tocnumber">1.3</span> <span class="toctext">Komara Yekbûyî ya Ereb (1958-28 îlon 1961)</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BBr%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Komara_S%C3%BBr%C3%AE_ya_Ereb(28_%C3%AElon_1961-...)"><span class="tocnumber">1.4</span> <span class="toctext">Komara Sûrî ya Ereb(28 îlon 1961-...)</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BBr%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C5%9Eer%C3%AA_navxwey%C3%AE_y%C3%AA_S%C3%BBriy%C3%AA_ji_2011an"><span class="tocnumber">1.5</span> <span class="toctext">Şerê navxweyî yê Sûriyê ji 2011an</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BBr%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Gelhenas%C3%AE"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Gelhenasî</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BBr%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Gel%C3%AAn_S%C3%BBriye"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Gelên Sûriye</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BBr%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Ol"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">Ol</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BBr%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Par%C3%AAzgeh%C3%AAn_S%C3%BBr%C3%AE"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Parêzgehên Sûrî</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BBr%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Kanton%C3%AAn_kurdni%C5%9F%C3%AEn"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">Kantonên kurdnişîn</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BBr%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Rev%C3%AAber%C3%AE"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Revêberî</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BBr%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#T%C3%AAkiliy%C3%AAn_derve_y%C3%AAn_S%C3%BBr%C3%AE"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Têkiliyên derve yên Sûrî</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BBr%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%87avkan%C3%AE"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Çavkanî</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-15"><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BBr%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Gir%C3%AAdan%C3%AAn_derve"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Girêdanên derve</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Dîrok"><span id="D.C3.AErok"></span>Dîrok</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=S%C3%BBr%C3%AE&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beşê biguhêre: Dîrok" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>biguhêre</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C3%AAne:Cilician_Armenia-en.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Cilician_Armenia-en.svg/220px-Cilician_Armenia-en.svg.png" decoding="async" width="220" height="157" class="mw-file-element" data-file-width="2508" data-file-height="1789"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 157px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Cilician_Armenia-en.svg/220px-Cilician_Armenia-en.svg.png" data-width="220" data-height="157" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Cilician_Armenia-en.svg/330px-Cilician_Armenia-en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Cilician_Armenia-en.svg/440px-Cilician_Armenia-en.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=K%C3%AEl%C3%AEkya_Ermen%C3%AE&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Kîlîkya Ermenî (rûpel hê tune)">Kîlîkya Ermenî</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;"> (<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Cilician_Armenia" class="extiw" title="en:Cilician Armenia">en</a>)</span>, 1199–1375 </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C3%AAne:Schedel_Damaskus_1497.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Schedel_Damaskus_1497.jpg/220px-Schedel_Damaskus_1497.jpg" decoding="async" width="220" height="156" class="mw-file-element" data-file-width="4928" data-file-height="3493"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 156px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Schedel_Damaskus_1497.jpg/220px-Schedel_Damaskus_1497.jpg" data-width="220" data-height="156" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Schedel_Damaskus_1497.jpg/330px-Schedel_Damaskus_1497.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Schedel_Damaskus_1497.jpg/440px-Schedel_Damaskus_1497.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%9Eam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Şam">Şam</a>, <i><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Schedelschen_Weltchronik&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Schedelschen Weltchronik (rûpel hê tune)">Schedelschen Weltchronik</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;"> (<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Schedelschen_Weltchronik" class="extiw" title="de:Schedelschen Weltchronik">de</a>)</span></i>, 1497 </figcaption> </figure> <p>Piştî encamdana <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%9Eer%C3%AA_C%C3%AEhan%C3%AE_y%C3%AA_Yekem?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Şerê Cîhanî yê Yekem">Şerê Cîhanî yê Yekem</a>, di navbera <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%8Emperatoriya_Osman%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Împeratoriya Osmanî">Împeratoriya Osmanî</a> û dewletên Ewropî de <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Peymana_Versay%C3%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Peymana Versayê">Peymana Versayê</a> hate destnîşan kirin. Bi dûçûna vê hevpeymanê Osmanî dê serxwebûna dewletên Ereb bi şerta mandatiya <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fransa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fransa">Fransa</a> û <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Br%C3%AEtanya?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Brîtanya">Brîtanya</a> dê qebûl bike. Li sala 1922yê de di Cemiyeta Netewan de ev mafên van dewletan hatin pejirandin. Bi dûçûna vê rêkeftinê <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Iraq?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Iraq">Iraq</a> û <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Filist%C3%AEn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Filistîn">Filistîn</a> dê di bin berpirsiyariya Brîtanyayê de, Libnan û Suriye jî dê di bin berpirsiyariya Fransa de be. Li vî demî kurê Şerîfê Mekeyê Huseyîn; Faysal li dijî Fransayê serhildanek da destpê kirin ku Suriyeyê bike di bin desthilata xwe de lê ev serhildan hate vemirandin. Piştî têkçûnêe Faysal diçe Iraqê.</p> <p>Berî şerê cîhanê yê duyem di nav dewletên ewropayî de li her derê cîhanê de miadeleyek hebû. Ji ber tirsa ketina Almanan bo rojhilata navîn di xizîrana 1941ê de Brîtanyayê ji bo alîkarkirina Fransayê, Suriye dagir kir. Piştî xelasbûna şer di dawiya sala 1945ê de bi hevpeymaneke Brîtanya û Fransayê, her du dewletan hêzên xwe ji Sûrî vekişandin û dewleta Sûrî ya serbixwe ava bû.</p> <p>Li Sûrî derbeya leşkerî çêbû û terefdarên Cemal Ebdulnasir bûn desthilat. Di reşemeha 1958ê de Sûrî û Misirê bi navê Komara Yekgirtî ya Ereb ava kirin. Lê li sala 1961ê de li Sûrî derbeya leşkerî çêbû û ev komar jî hate rûxandin.</p> <p>Piştî şerê 1967ê bi binketina dewletên Ereb xelas bû, li nav dewletên Ereb jî guherîn destpê kirin. Li Surîyê li sala 1970ê de bi rêberiya <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Hafiz_Esad&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Hafiz Esad (rûpel hê tune)">Hafiz Esad</a> derbeyeke leşkerî pêkhat û bû desthilatê nû.</p> <p>Li sala 1973ê de Misirê ji nişka ve êrîş bir ser leşkerên Îsraêlî yên li derdora <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kanala_Suez%C3%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kanala Suezê">Kanala Suezê</a>. Di vî wextî de jî leşkerên Suriyê êrîş bir ser girên Golanê. Bi alikariya <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/DYA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="DYA">DYAyê</a> ev rewş guherî û bi serketina Îsraêlê bidawî bû. Ji ber vê helwesta DYAyê dewletên Ereb û <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/OPEC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="OPEC">OPECê</a> ambargoya petrolê dana ser dinyayê û bahayê petrolê zêde bûn. 2 sal piştî şer, bi berevaniya DYAyê Sûrî û Îsraêl pêkahtin û Îsraêl ji axen dagirkirî derket.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Desthilata_Osmaniyan">Desthilata Osmaniyan</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=S%C3%BBr%C3%AE&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beşê biguhêre: Desthilata Osmaniyan" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>biguhêre</span> </a> </span> </div> <dl> <dd> <div class="boilerplate" id="catmore"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/15px-Searchtool.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="512"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/15px-Searchtool.svg.png" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/23px-Searchtool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/30px-Searchtool.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> <i>Gotara bingehîn: <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%8Emperatoriya_Osman%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Împeratoriya Osmanî">Împeratoriya Osmanî</a> </i> </div> </dd> </dl> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C3%AAne:Ottoman_Syria.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Ottoman_Syria.png/220px-Ottoman_Syria.png" decoding="async" width="220" height="183" class="mw-file-element" data-file-width="650" data-file-height="540"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 183px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Ottoman_Syria.png/220px-Ottoman_Syria.png" data-width="220" data-height="183" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Ottoman_Syria.png/330px-Ottoman_Syria.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Ottoman_Syria.png/440px-Ottoman_Syria.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Erdnigarîya Osmanîya Sûrî </figcaption> </figure> <p>Sûriyeya Osmanî di destpêka sedsala 16an de piştî dagirkirina ji aliyê Siltanatiya Memlûkan ve ji aliyê Osmaniyan ve wekî yek eyaleta (parêzgeh) Eyaleta Şamê hate binavkirin. Di sala 1534an de Eyaleta Helebê dibe rêveberiyeke cuda. Eyaleta Trablûsê di sala 1579an de ji parêzgeha Şamê hat avakirin û paşê Eyaleta Edeneyê ji Helebê hat damezrandin.</p> <p>Di sala 1516an de <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%8Emperatoriya_Osman%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Împeratoriya Osmanî">împeratoriya Osmanî</a> êrîşî <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dewleta_Meml%C3%BBkan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dewleta Memlûkan">Dewleta Memlûkan</a> ya <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Misira_kevnare?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Misira kevnare">Misirê</a> dike û piştre jî herêma Sûriyeyê zeft dagir dike. Sîstema Osmanî ji bo erebên sûrî ne giran bû lê ji ber ku tirkan zimanê erebî wekî zimanê <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Quran?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Quran">Quranê</a> rêz digirtin û cil û bergên parêzvanên baweriyê qebûl dikirin. Di sala 1831an de, <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%8Ebrah%C3%AEm_pa%C5%9Fa_ya_misir%C3%AA&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Îbrahîm paşa ya misirê (rûpel hê tune)">Îbrahîm paşa ya Misirê</a> dev ji dilsoziya xwe ji bo hikûmeta osmaniyan berda û Sûriyeya Osmanî ji destê osmaniyan sitand û bajarê <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%9Eam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Şam">Şamê</a> zeft kir.</p> <p>Lêbelê di sala 1840an de, ew neçar ma ku herêmê dîsa radestî osmaniyan bike. Ji sala 1864an ve, reformên <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tenz%C3%AEmat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tenzîmat">Tenzîmatê</a> li ser Sûriya Osmanî hatin sepandin, parêzgehên (vilayetên) <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heleb?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heleb">Heleb</a>, <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Deir_Ez-Zor&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Deir Ez-Zor (rûpel hê tune)">Zor</a>, <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%AAr%C3%BBt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bêrût">Berût</a> û Wîlayeta Şamê bûn herêma Sûriyê.</p> <p>Di <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%9Eer%C3%AA_C%C3%AEhan%C3%AE_y%C3%AA_Yekem?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Şerê Cîhanî yê Yekem">Şerê Cîhanî yê Yekem</a> de, împeratoriya Osmanî bi aliyê Almanya û <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%8Emperatoriya_Awistirya-Mecaristan%C3%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Împeratoriya Awistirya-Mecaristanê">Împeratoriya Awistirya-Mecaristanê</a> ket pevçûnê. Di dawiyê de têkçû û kontrola tevahiya <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rojhilata_N%C3%AAz%C3%AEk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rojhilata Nêzîk">Rojhilata Nêzîk</a> ji <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%8Emperatoriya_Br%C3%AEtan%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Împeratoriya Brîtanî">împeratoriya brîtanî</a> û <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%8Emperatoriya_Frans%C3%AE&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Împeratoriya Fransî (rûpel hê tune)">împeratoriya fransî</a> re winda kir. Di dema şer de, qirkirin li dijî gelên <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Xiristiyan%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Xiristiyanî">Xiristiyan</a> ên xwecihî ji aliyê Osmaniyan û hevalbendên wan ve bi şêweyê <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C3%AEjadkujiya_ermeniyan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nîjadkujiya ermeniyan">nîjadkujiya ermeniyan</a> û <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=N%C3%AEjadkujiya_suryaniyan&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Nîjadkujiya suryaniyan (rûpel hê tune)">nîjadkujiya suryaniyan</a> hat kirin, ku <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Deir_Ez-Zor&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Deir Ez-Zor (rûpel hê tune)">Deir Ez-Zor</a> ya li Sûriyeya Osmanî, cihê dawî yê van meşên mirinê bû. Di navbera Şerê Cîhanê yê Yekem de, du dîplomatên hevalbend (François Georges-Picot û Mark Sykes) di <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Peymana_Sykes%E2%80%93Picot?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Peymana Sykes–Picot">Peymana Sykes–Picot</a> ya sala 1916an de bi dizî li ser dabeşkirina piştî şer a împeratoriya Osmanî li herêmên bandor ên têkildar li hev kirin. Ev sînor dema ku Sûriye di sala 1920an de bû endama Cemiyeta Miletan, di qada navneteweyî de hat naskirin û heya îro nehatiye guhertin.</p> <p>Di sala 1660 de, Eyaleta Safed hate damezrandin û piştî demek kurt navê Sidon Eyalet hate binavkirin; di sala 1667 de, Mîrnişîna Çiyayê Libnanê di hundurê parêzgeha Sidonê de statuyek xweseriya taybetî hate dayîn, lê di 1841 de hate hilweşandin û di 1861 de ji nû ve wekî Mount Libnan Mutasarrifate hate saz kirin. Piştî reformên Tenzîmatê yên sala 1864an, eyaleyên Sûriyê hatin guhertin û bûn Vilayeta Sûriyê, Wîlayeta Helebê û Wîlayeta Bêrûtê. Di dawiyê de, di sala 1872-an de Muteserrîfetiya Qudsê ji Vilayeta Sûriyê hate parçekirin û bû rêveberiyek xweser û xwedî statuyeke taybet.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Di_şerê_cîhanî_yê_yekem_de"><span id="Di_.C5.9Fer.C3.AA_c.C3.AEhan.C3.AE_y.C3.AA_yekem_de"></span>Di şerê cîhanî yê yekem de</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=S%C3%BBr%C3%AE&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beşê biguhêre: Di şerê cîhanî yê yekem de" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>biguhêre</span> </a> </span> </div> <p>Di van du salên ku piştî dawiya şer di sala 1918-an de û li gorî peymana Sykes-Picot ku di dema şer de ji hêla Brîtanya û Fransa ve hat îmzekirin- Brîtanya piraniya Mezopotamyaya Osmanî (Iraqa nûjen) û beşê başûr kontrol kir. Sûriya Osmanî (Filistîn û Transurdan), lê Fransiyan li Sûriyeyê mayîna Osmanî, Libnan, Alexandretta (Xetay) û beşek ji başûrê rojhilatê Tirkiyeyê kontrol kirin. Di sala 1920 de, Keyaniya Sûriyê ya demeke kurt di bin destê <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Feysel_I&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Feysel I (rûpel hê tune)">Feysel I</a> yê ji malbata <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Ha%C5%9Fimiyan&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Haşimiyan (rûpel hê tune)">Haşimî</a> de hate damezrandin. Lêbelê, desthilatdariya wî li ser Sûriyê tenê piştî çend mehan, piştî <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C5%9Eer%C3%AA_Meysul%C3%BBn&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Şerê Meysulûn (rûpel hê tune)">şerê Meysulûnê</a> bi dawî bû. Leşkerên Fransî di dawiya wê salê de hikûmeta Sûrî dagir kirin piştî ku <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Konferansa_San_Remoy%C3%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Konferansa San Remoyê">konferansa San Remoyê</a> pêşniyar kir ku Cemiyeta Neteweyan Sûriyê bike bin hikûmdarê Fransa.</p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C3%AAne:FEisalKingdom.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/FEisalKingdom.png/220px-FEisalKingdom.png" decoding="async" width="220" height="183" class="mw-file-element" data-file-width="1033" data-file-height="860"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 183px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/FEisalKingdom.png/220px-FEisalKingdom.png" data-width="220" data-height="183" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/FEisalKingdom.png/330px-FEisalKingdom.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/FEisalKingdom.png/440px-FEisalKingdom.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Percê kirina Kolonlîyalê Fransê, Sûrî. </figcaption> </figure> <p>Rêvebiriya herêmê di bin destê Fransiyan de bi rêya çend hikûmet û herêmên cuda pêk hat, di nav wan de Federasyona Sûriyê (1922-24), Dewleta Sûriyê (1924-30) û Komara Sûriyê (1930-1950). Sûrîyê û Fransa di Îlona 1936an de li ser <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Peymana_serxweb%C3%BBn%C3%AA_ya_Fransa_%C3%BB_S%C3%BBr%C3%AE&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Peymana serxwebûnê ya Fransa û Sûrî (rûpel hê tune)">peymana serxwebûnê</a> danûstanan kirin, û <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Ha%C5%9Fim_el-Eta%C5%9F%C3%AE&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Haşim el-Etaşî (rûpel hê tune)">Haşim el-Etaşî</a> yekem serok bû ku di bin jimareya yekem a komara nûjen a Sûriyê de hat hilbijartin. Lêbelê, peyman qet neket meriyetê ji ber ku parlamenê Fransî pejirandina wê red kir. her wiha dewletên piçûk: Dewleta Libnana Mezin, Dewleta Elewiyan û Dewleta Cebel Durzî. <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dewleta_Xetay%C3%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dewleta Xetayê">Dewleta Xetayê</a> di sala 1939an de ji aliyê Tirkiyê ve hat girêdan. Desthilatdariya Fransayê heta sala 1946an dom kir, dema ku leşkerên Fransî di dawiyê de ji Sûriye û Libnanê derketin, ku herduyan di <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%9Eer%C3%AA_C%C3%AEhan%C3%AE_y%C3%AA_Duyem?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Şerê Cîhanî yê Duyem">Şerê Cîhanî yê Duyem</a> de serxwebûna xwe îlan kiribûn.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Komara_Yekbûyî_ya_Ereb_(1958-28_îlon_1961)"><span id="Komara_Yekb.C3.BBy.C3.AE_ya_Ereb_.281958-28_.C3.AElon_1961.29"></span>Komara Yekbûyî ya Ereb (1958-28 îlon 1961)</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=S%C3%BBr%C3%AE&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beşê biguhêre: Komara Yekbûyî ya Ereb (1958-28 îlon 1961)" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>biguhêre</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C3%AAne:United_Arab_Republic_(orthographic_projection).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/United_Arab_Republic_%28orthographic_projection%29.svg/220px-United_Arab_Republic_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" data-file-width="680" data-file-height="680"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 220px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/United_Arab_Republic_%28orthographic_projection%29.svg/220px-United_Arab_Republic_%28orthographic_projection%29.svg.png" data-width="220" data-height="220" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/United_Arab_Republic_%28orthographic_projection%29.svg/330px-United_Arab_Republic_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/United_Arab_Republic_%28orthographic_projection%29.svg/440px-United_Arab_Republic_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Komara Yekbûyî ya Ereb bi nexşe </figcaption> </figure> <p>Komara Erebî ya Yekbûyî di 1ê Sibata 1958an de wek gava yekem ber bi dewleteke mezin a pan-erebî ve hat damezrandin, ku di eslê xwe de ji aliyê komek serkirdeyên siyasî û leşkerî li Sûriyê ji Serokê Misrê Cemal Ebdul Nasir re hatibû pêşniyarkirin.</p> <p>Hestên Pan-Ereb bi kevneşopî li Sûriyê pir xurt bû, û Nasir kesayetek qehremanek populer bû li seranserê cîhana erebî piştî <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Qeyrana_Suez%C3%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Qeyrana Suezê">Qeyrana Suezê</a> ya 1956-an. Ji ber vê yekê li Sûriyê ji bo yekbûna bi Misrê Nasir re piştgiriyek gelêrî ya berbiçav hebû. Partiya Sosyalîst a Erebî ya Baasê parêzerê sereke yê yekitiyeke wiha bû.</p> <p>Di nîvê sala 1957-an de, hêzên rojavayî dest bi fikaran kirin ku Sûriye nêzîkî desthilatdariya Komunîst bû; Partiyeke Komunîst a bi rêxistinkirî hebû û serfermandarê artêşê yê nû, Afif el-Bizrî, sempatîzanekî komunîst bû. Ev yek bû sedema qeyrana Sûriyê ya sala 1957an û piştî wê jî Sûriyan hewldanên xwe yên yekbûna bi Misrê re xurt kirin. Nasir ji şandeke Sûrî re, ku di nav wan de Serok Şukrî El-Quwatli û Serokwezîr Xalid el-Azem jî hebûn, got ku ew hewce ne ku hikûmeta xwe ji Komunîstan paqij bikin, lê şandê bertek nîşan da û hişyarî da wî ku tenê yekîtîya tev Misrê dê dawî li "tehdîda komunîst" bîne. Li gorî Abdel Letîf Boghdadî, Nasir di destpêkê de li dijî yekitiya tevahî ya bi Sûriyê re li ber xwe da û li şûna wê yekitiyek federal erê kir. Lêbelê, Nasser "bêtir ji desthilatdariya komunîst ditirsiya" û li ser yekbûnek tevahî li hev kir. Zêdebûna hêza Partiya Komunîst a Sûriyê, di bin serokatiya Xalid Bakdaş de, Partiya Beis a Sûriyê nîgeran kir, ku ji ber qeyraneke navxweyî ya ku endamên payebilind ên payebilind dilgiran bûn ku jê rizgar bibin, nîgeran kir. Ji dema hilweşandina rejîma leşkerî ya Edîb El-Şişeklî di sala 1954’an de Sûriye xwedî hikûmeteke demokratîk bû û zexta gel a ji bo yekîtiya Ereban di pêkhateya parlamenê de xwe nîşan da.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Komara_Sûrî_ya_Ereb(28_îlon_1961-...)"><span id="Komara_S.C3.BBr.C3.AE_ya_Ereb.2828_.C3.AElon_1961-....29"></span>Komara Sûrî ya Ereb(28 îlon 1961-...)</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=S%C3%BBr%C3%AE&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beşê biguhêre: Komara Sûrî ya Ereb(28 îlon 1961-...)" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>biguhêre</span> </a> </span> </div> <p>Di Şerê Kendavê yê yekem de (1980-1988), Sûriyê li dijî Iraqê di bin serokatiya Sedam Huseyn de, ku ew jî ji aliyê Partiya <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Be%27s_(b%C3%AErdoz%C3%AE)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Be's (bîrdozî)">Be's</a> ve dihat birêvebirin, piştgirî da Îranê. Piştî ku leşkerên Iraqî Kuweyt dagir kirin, Sûrîye di şerê duyem ê Kendavê de beşdarî rizgarkirina Kuweytê bû. Têkiliyên bi welatê cîranê rojhilat re ji sala 1997-an ve tenê bi qismî normal bûn, lê têkiliyên dîplomatîk ên ku di sala 1980-an de qut bûbûn, heya Mijdara 2006-an ji nû ve dest pê nekiribûn.</p> <p>Di sala 1994’an de kurê Esad yê mezin Basil El-Esed ku dê şûna wî bigire, li nêzî balafirgeha Şamê di qezayeke trafîkê de hat kuştin.</p> <p>Piştî mirina serokê Sûriyê Hafiz el-Esed di 10ê Hezîrana 2000ê de, kurê wî yê biçûk Beşar Esed di 10ê tîrmehê de piştî guhertina destûrî di derbarê temenê herî kêm ji bo serokekî bi piraniya %97.29 (fermî). encamên hilbijartinê). Bihara Şamê ku reformên demokratîk armanc dikir, di bin destê wî de dest pê kir.</p> <p><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Be%C5%9Far_Esed?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beşar Esed">Beşar Esed</a> di destpêkê de ji bavê xwe lîberaltir dihat hesibandin, ji ber ku wî li Londonê dixwend, di nav tiştên din de, û hem jî zewicî. Nîşana yekem a kursa siyasî ya nû serbestberdana 600 girtiyên siyasî di mijdara 2000 de bû. Bikaranîna Înternetê di dema Beşar Esed de destûr hat dayîn. Lêbelê, di Îlona 2001 de, endamên naskirî yên mixalefetê dîsa hatin girtin. Di bihara 2004 de, piştî xwenîşandan û pevçûnên bi servîsên ewlehiyê re, bi sedan kurdên sûrî, ku zarok jî di nav de hebûn, hatin girtin û kuştin. Ev xwepêşandan li Qamişlo, Amûdê û Efrînê ku piraniya wan Kurd lê dijîn, hatin lidarxistin.</p> <p>Di sibata 2005an de, karwanê otomobîla Refîq Herîrî, serokê berê yê hikûmeta Libnanê, li Bêrûtê hat kuştin. Ji ber ku îşaretên xebatên servîsên veşartî hebûn, zextên li ser Sûriyeyê zêde bûn. DYA bi taybetî serokatiya wî bi kuştinê tawanbar kir. Lê Fransa jî daxwaza serweriya tam a Libnanê ji Sûriyê kir. Di Gulana 2005 de, Serok Esed bi qismî van daxwazan da.</p> <p>Di serdema desthilatdariya xwe de, Beşar Esed jî li dora xwe mezhebeke xurt a kesayetiyê ava kir.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Şerê_navxweyî_yê_Sûriyê_ji_2011an"><span id=".C5.9Eer.C3.AA_navxwey.C3.AE_y.C3.AA_S.C3.BBriy.C3.AA_ji_2011an"></span>Şerê navxweyî yê Sûriyê ji 2011an</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=S%C3%BBr%C3%AE&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beşê biguhêre: Şerê navxweyî yê Sûriyê ji 2011an" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>biguhêre</span> </a> </span> </div> <dl> <dd> <div class="boilerplate" id="catmore"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/15px-Searchtool.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="512"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/15px-Searchtool.svg.png" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/23px-Searchtool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/30px-Searchtool.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> <i>Gotara bingehîn: <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%9Eer%C3%AA_navxwey%C3%AE_y%C3%AA_S%C3%BBriy%C3%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Şerê navxweyî yê Sûriyê"> Şerê navxweyî yê Sûriyê</a> </i> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C3%AAne:Syrian_Civil_War_map_(November_24,_2023).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Syrian_Civil_War_map_%28November_24%2C_2023%29.svg/220px-Syrian_Civil_War_map_%28November_24%2C_2023%29.svg.png" decoding="async" width="220" height="182" class="mw-file-element" data-file-width="922" data-file-height="762"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 182px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Syrian_Civil_War_map_%28November_24%2C_2023%29.svg/220px-Syrian_Civil_War_map_%28November_24%2C_2023%29.svg.png" data-width="220" data-height="182" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Syrian_Civil_War_map_%28November_24%2C_2023%29.svg/330px-Syrian_Civil_War_map_%28November_24%2C_2023%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Syrian_Civil_War_map_%28November_24%2C_2023%29.svg/440px-Syrian_Civil_War_map_%28November_24%2C_2023%29.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Nexşeya Partîyan li ku kontrol dikin li Sûrî. </figcaption> </figure> </dd> </dl> <p>Ji adara 2011an vir ve li dijî hikûmeta Esed xwenîşandan hebûn, ku bi mehan veguherî şerekî navxweyî. Di nîsana 2016 de, nûnerê taybet ê Neteweyên Yekbûyî (NY) ji bo Sûriyê, Staffan de Mistura, texmîn kir ku ji destpêka şer ve 400,000 kes hatine kuştin. Nêzîkî 12,9 mîlyon Sûrî li hundur an derveyî Sûriyê direvin. Hem li dijî mixalefet û gelê sivîl ên girêdayî hikûmetê û hem jî li gelek cihan li dijî xebatkarên saziyên giştî gelek komkujî hatin kirin. Komên mixalefetê yên cuda jî şerê hev dikin.</p> <p>Komkujiya li herêma Hûlayê di dawiya gulana 2012an de bû sedema coşek mezin. Ev tawan ji aliyekî ve girêdayî dewletê û milîsên girêdayî dewletê (Şebîha) an ji aliyê din ve girêdayî hêzên opozîsyonê yên weke Artêşa Azad a Sûriyê (AAS) û komên din ên şerker in. AAS ji aliyê hikûmeta tirk û huiûmeta amerîkî ve çek tê dayîn. Di sala 2013an de, Komeleya Komîteyên Neteweyî yên Mertala Şîn (ANCBS), ku navenda wê li Den Haagê ye, xwedî mîsyonên berfereh li Sûriyê bû ji bo parastina samanên çandî (mûze, arşîv, şûnwarên arkeolojîk) ku ji ber şerê navxweyî, alozî û dizî, abîdeyên, avahî û hwd.), ji ber ku di gelek rewşan de aliyên şer bi qestî hewl didin ku mîrata çandî û bîreweriya dijber têk bibin.</p> <p>Di vê pêvajoyê de “lîsteyên grevê tune” jî hatin amadekirin. Ji bihara 2011ê ve, xwenîşandanên li dijî hikûmeta Sûriyê veguherî şerê navxweyî li Sûriyê, ku Rewangeha Sûrî bo Mafên Mirov texmîn dike ku heta niha (3/2017) zêdetirî 465,000 kesan jiyana xwe ji dest dane. Zêdetirî 5 milyon Sûrî ji welatê xwe reviyane (ji 3/2017an de), bi piranî ber bi welatên cîran an jî Ewropayê ve. 6,3 milyonên din jî di nav Sûriyê de direvin. Şerê navxweyî bû sedema parçebûna defakto ya welat. Di gulana 2015an de, rêxistina terorîst a Dewleta Îslamî zêdetirî nîvê xaka Sûriyê, ku bi zorê %15ê nifûsa Sûriyê lê tê de dijîn, kontrol kir, lê paytexta Şamê, 10 ji 13 navendên parêzgehan û navçeyên qelebalix li rojavayê Sûriyê. welatê ku piraniya nifûsa wê sax dijîn, di bin kontrola hêzên hikûmeta Sûriyê de ye. Herêmên mayî ji aliyê komên serhilda yên wekî Artêşa Azad a Sûriyê, milîsên Kurd û Eniya El-Nusra ya baskê El-Qaîde ve têne kontrolkirin.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Gelhenasî"><span id="Gelhenas.C3.AE"></span>Gelhenasî</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=S%C3%BBr%C3%AE&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beşê biguhêre: Gelhenasî" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>biguhêre</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Gelên_Sûriye"><span id="Gel.C3.AAn_S.C3.BBriye"></span>Gelên Sûriye</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=S%C3%BBr%C3%AE&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beşê biguhêre: Gelên Sûriye" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>biguhêre</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C3%AAne:Syria_Ethno-religious_composition..jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Syria_Ethno-religious_composition..jpg/220px-Syria_Ethno-religious_composition..jpg" decoding="async" width="220" height="188" class="mw-file-element" data-file-width="899" data-file-height="769"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 188px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Syria_Ethno-religious_composition..jpg/220px-Syria_Ethno-religious_composition..jpg" data-width="220" data-height="188" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Syria_Ethno-religious_composition..jpg/330px-Syria_Ethno-religious_composition..jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Syria_Ethno-religious_composition..jpg/440px-Syria_Ethno-religious_composition..jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Komên etnîken Sûrî </figcaption> </figure> <p>Wekî ku tê zanîn, hêjmara hemwelatiyên Sûriye zêdeyî 19 milyonan ne, %70-80ên van jî ne <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ereb?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ereb">ereb</a> in. Hêjmarek mezin Kurd in (li gorî siyaseymedarên kurd yê Sûriye, sê milyon <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kurd?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kurd">kurd</a> hene; hinek jî dibêjin ku sê milyon in) her wiha jî hêjmarek pir mezin ji <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aram%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Aramî">aramî</a> (<a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BBryan%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Sûryanî">sûryanî</a>), <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Turkmen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect mw-disambig" title="Turkmen">tirkmen</a>, <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ermen%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ermenî">ermenî</a>, <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Druz%C3%AE&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Druzî (rûpel hê tune)">druzî</a> û hîn jî hene.</p> <p>Ev gelan jî di heremên xwe yên esîl de dijîn û di dîrokê de îsbatên hebûna wan hene, lê dewleta Sûriye ya <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Baas%C3%AEzm&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Baasîzm (rûpel hê tune)">Baasîzm</a> (Nasirîzim), van hemûyan înkar dike û ji bilî ereban tu kesî nasnakê. Yanî dive ku her kes bibe Ereb. Ku tu nebî Ereb jî, wê demê tu bi îxanet û ajantiya <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%8Emperyal%C3%AEzm?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Împeryalîzm">împeryalîzmê</a> û <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Siyon%C3%AEzm?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Siyonîzm">Siyonîzmê</a> ve têy suçdar kirinê.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Ol">Ol</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=S%C3%BBr%C3%AE&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beşê biguhêre: Ol" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>biguhêre</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C3%AAne:Syria-Religion-Map.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Syria-Religion-Map.jpg/220px-Syria-Religion-Map.jpg" decoding="async" width="220" height="198" class="mw-file-element" data-file-width="815" data-file-height="734"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 198px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Syria-Religion-Map.jpg/220px-Syria-Religion-Map.jpg" data-width="220" data-height="198" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Syria-Religion-Map.jpg/330px-Syria-Religion-Map.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Syria-Religion-Map.jpg/440px-Syria-Religion-Map.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Nexşeya dinên Sûrî. </figcaption> </figure> <p>Li gelî Sûriyeyê 90% xwe <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Misilman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Misilman">misilmanên</a> ne. (74% sunî û 16% alawî/druzî). 10% en xwe <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Xristiyan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Xristiyan">xristiyanên</a> in. <sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BBr%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Parêzgehên_Sûrî"><span id="Par.C3.AAzgeh.C3.AAn_S.C3.BBr.C3.AE"></span>Parêzgehên Sûrî</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=S%C3%BBr%C3%AE&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beşê biguhêre: Parêzgehên Sûrî" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>biguhêre</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C3%AAne:Blank_Syria_map.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Blank_Syria_map.svg/220px-Blank_Syria_map.svg.png" decoding="async" width="220" height="199" class="mw-file-element" data-file-width="771" data-file-height="696"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 199px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Blank_Syria_map.svg/220px-Blank_Syria_map.svg.png" data-width="220" data-height="199" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Blank_Syria_map.svg/330px-Blank_Syria_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Blank_Syria_map.svg/440px-Blank_Syria_map.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption></figcaption> </figure> <p>Bajarên mezin <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%9Eam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Şam">Şam</a>, <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Haleb?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Haleb">Haleb</a> û <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hims?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hims">Hims</a> in. <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bajar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bajar">Bajarên</a> ku bi piranî kurd in <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Efr%C3%AEn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Efrîn">Efrîn</a>, <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heseke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Heseke">Heseke</a>, <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Qami%C5%9Flo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Qamişlo">Qamişlo</a>, <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%AArik,_Ba%C5%9F%C3%BBr%C3%AA_rojava?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Dêrik, Başûrê rojava">Dêrîk</a>, <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Koban%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kobanî">Kobanî</a>, <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ser%C3%AA_Kaniy%C3%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Serê Kaniyê">Serê Kaniyê</a>, <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Am%C3%BBd%C3%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amûdê">Amûdê</a> û <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tirbesp%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tirbespî">Tirbespî</a> ne.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Kantonên_kurdnişîn"><span id="Kanton.C3.AAn_kurdni.C5.9F.C3.AEn"></span>Kantonên kurdnişîn</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=S%C3%BBr%C3%AE&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beşê biguhêre: Kantonên kurdnişîn" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>biguhêre</span> </a> </span> </div> <ul> <li><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kantona_Ciz%C3%AEr%C3%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kantona Cizîrê">Kantona Cizîrê</a></li> <li><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kantona_Kobaniy%C3%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kantona Kobaniyê">Kantona Kobaniyê</a></li> <li><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kantona_Efr%C3%AEn%C3%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kantona Efrînê">Kantona Efrînê</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Revêberî"><span id="Rev.C3.AAber.C3.AE"></span>Revêberî</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=S%C3%BBr%C3%AE&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beşê biguhêre: Revêberî" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>biguhêre</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <p>Rejîma Sûriye ya ku di bin destê hişk û reş yê partiya “El-<a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Baas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect mw-disambig" title="Baas">Baas</a>” (ya ku bi înqîlabeke hovane derbasî ser desthilatiyê bû) de ye. Ev bû çiqas salin bi dîktatoriyeke ku nayê wesfkirinê û bi riya girtin, zilm, zor, zext û tirsandin û tehdîd û kuştinan re desthilatdariya xwe ya <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%AEktator%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dîktatorî">dîktator</a> bi rêve dibe û didomîne. Desthilatiya ku di destê malbata <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Hafiz_Esad&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Hafiz Esad (rûpel hê tune)">Hafiz Esad</a> û çend mirov û xulamên wan yên hov de ye, hemû ecêb û felaket bi serê gel de anîn. Di destpêkê, di sere gelê xwe (Ereb) de û pişt re jî, di sere hemû gel û netewên ku bi darê zorê tevlî dewleta Sûriye kirine anîn.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Têkiliyên_derve_yên_Sûrî"><span id="T.C3.AAkiliy.C3.AAn_derve_y.C3.AAn_S.C3.BBr.C3.AE"></span>Têkiliyên derve yên Sûrî</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=S%C3%BBr%C3%AE&action=edit&section=13&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beşê biguhêre: Têkiliyên derve yên Sûrî" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>biguhêre</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <ul> <li><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%C3%AAkiliy%C3%AAn_S%C3%BBr%C3%AE_%C3%BB_Tirkiyey%C3%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Têkiliyên Sûrî û Tirkiyeyê">Têkiliyên Sûrî û Tirkiyeyê</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Çavkanî"><span id=".C3.87avkan.C3.AE"></span>Çavkanî</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=S%C3%BBr%C3%AE&action=edit&section=14&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beşê biguhêre: Çavkanî" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>biguhêre</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1068480">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style> <div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BBr%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/sy.html">Middle East: Syria</a> <sup><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20171229122345/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/sy.html">Girêdana arşîvê</a> 2017-12-29 li ser <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wayback_Machine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></sup> wwww.cia.gov</span></li> </ol> </div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Girêdanên_derve"><span id="Gir.C3.AAdan.C3.AAn_derve"></span>Girêdanên derve</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=S%C3%BBr%C3%AE&action=edit&section=15&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beşê biguhêre: Girêdanên derve" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>biguhêre</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <p><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C3%AAne:Commons-logo.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="1376"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 12px;height: 16px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" data-alt="" data-width="12" data-height="16" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> Li <a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikimedia_Commons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> medyayên di warê <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Syria" class="extiw" title="commons:Syria"><span style="font-style:italic;">Sûrî</span></a> de hene</p> <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://doreka.jimdo.com/">Malpera eşîra Dorika</a></li> </ul> <div class="navbox-styles"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1138413"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1122230">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style> </div> <div class="navbox-styles"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1138413"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1122230"> </div>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.m.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Ji "<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title%3DS%C3%BBr%C3%AE%26oldid%3D1776055">https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Sûrî&oldid=1776055</a>" hatiye standin. </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=S%C3%BBr%C3%AE&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="Balyozbot" data-user-gender="unknown" data-timestamp="1720492146"> <span>Herî dawî di 9 tîrmeh 2024an, 02:29 de hatiye guhartin</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Bi zimanên din</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-ku mw-list-item"><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=S%C3%BBr%C3%AE&variant=ku&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" lang="ku" hreflang="ku"><span>Kurdî/کوردی</span></a></li> <li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-ku-Arab mw-list-item"><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=S%C3%BBr%C3%AE&variant=ku-arab&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" lang="ku-Arab" hreflang="ku-Arab"><span>Tîpên erebî</span></a></li> <li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-ku-Latn mw-list-item"><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=S%C3%BBr%C3%AE&variant=ku-latn&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" lang="ku-Latn" hreflang="ku-Latn"><span>Tîpên latînî</span></a></li> </ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ab.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D1%258C%25D0%25B0%25D0%25BC%25D1%2582%25D3%2599%25D1%258B%25D0%25BB%25D0%25B0" title="Шьамтәыла – abxazî" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Шьамтәыла" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abxazî" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ace.wikipedia.org/wiki/Suriyah" title="Suriyah – açehî" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Suriyah" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="açehî" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ady.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B5" title="Сирие – adîgeyî" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Сирие" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="adîgeyî" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Siri%25C3%25AB" title="Sirië – afrîkansî" lang="af" hreflang="af" data-title="Sirië" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrîkansî" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Syrien" title="Syrien – elmanîşî" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Syrien" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="elmanîşî" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/%25E1%2588%25B6%25E1%2588%25AA%25E1%258B%25AB" title="ሶሪያ – amharî" lang="am" hreflang="am" data-title="ሶሪያ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharî" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ami.wikipedia.org/wiki/Syria" title="Syria – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Syria" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – aragonî" lang="an" hreflang="an" data-title="Siria" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonî" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ang.wikipedia.org/wiki/Syria" title="Syria – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Syria" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://anp.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="सीरिया – angîkayî" lang="anp" hreflang="anp" data-title="सीरिया" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angîkayî" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="gotara bijartî"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25B1%25D9%258A%25D8%25A7" title="سوريا – erebî" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سوريا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="erebî" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arc.wikipedia.org/wiki/%25DC%25A3%25DC%2598%25DC%25AA%25DC%259D%25DC%2590" title="ܣܘܪܝܐ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܣܘܪܝܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ary.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25B1%25D9%258A%25D8%25A7" title="سوريا – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="سوريا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25B1%25D9%258A%25D8%25A7" title="سوريا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سوريا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://as.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%259B%25E0%25A6%25BF%25E0%25A7%25B0%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BC%25E0%25A6%25BE" title="ছিৰিয়া – asamî" lang="as" hreflang="as" data-title="ছিৰিয়া" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asamî" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – astûrî" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Siria" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="astûrî" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://av.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B0%25D0%25BC" title="Шам – avarî" lang="av" hreflang="av" data-title="Шам" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avarî" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://awa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="सीरिया – awadhî" lang="awa" hreflang="awa" data-title="सीरिया" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhî" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/Suriya" title="Suriya – azerî" lang="az" hreflang="az" data-title="Suriya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerî" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2587" title="سوریه – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="سوریه" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D2%25AF%25D1%2580%25D0%25B8%25D3%2599" title="Сүриә – başkîrî" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Сүриә" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="başkîrî" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/Suriah" title="Suriah – balînî" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Suriah" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balînî" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bar.wikipedia.org/wiki/Syrien" title="Syrien – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Syrien" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/S%25C4%2597r%25C4%2597j%25C4%2597" title="Sėrėjė – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Sėrėjė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bcl.wikipedia.org/wiki/Sirya" title="Sirya – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Sirya" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D1%2596%25D1%2580%25D1%258B%25D1%258F" title="Сірыя – belarusî" lang="be" hreflang="be" data-title="Сірыя" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusî" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D1%258B%25D1%2580%25D1%258B%25D1%258F" title="Сырыя – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Сырыя" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bew.wikipedia.org/wiki/Suriah" title="Suriah – betawî" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Suriah" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="betawî" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Сирия – bulgarî" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Сирия" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgarî" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bh.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="सीरिया – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="सीरिया" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bi.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – bîslamayî" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Siria" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bîslamayî" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bm.wikipedia.org/wiki/Suriya" title="Suriya – bambarayî" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Suriya" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="bambarayî" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25B8%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BC%25E0%25A6%25BE" title="সিরিয়া – bengalî" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সিরিয়া" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalî" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BD%25A6%25E0%25BD%25B2%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%25A2%25E0%25BD%25B2%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%25A1%25E0%25BC%258D" title="སི་རི་ཡ། – tîbetî" lang="bo" hreflang="bo" data-title="སི་རི་ཡ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tîbetî" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bpy.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25B8%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BC%25E0%25A6%25BE" title="সিরিয়া – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="সিরিয়া" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – bretonî" lang="br" hreflang="br" data-title="Siria" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonî" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Sirija" title="Sirija – bosnî" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Sirija" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnî" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bug.wikipedia.org/wiki/%25E1%25A8%2594%25E1%25A8%2598%25E1%25A8%2591%25E1%25A8%2597%25E1%25A8%2595%25E1%25A8%2596" title="ᨔᨘᨑᨗᨕᨖ – bugî" lang="bug" hreflang="bug" data-title="ᨔᨘᨑᨗᨕᨖ" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="bugî" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bxr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B8" title="Сири – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Сири" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25ADria" title="Síria – katalanî" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Síria" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalanî" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Siria" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25AA%25CC%25A4%25E1%25B9%25B3-l%25C3%25A9-%25C4%2581" title="Sê̤ṳ-lé-ā – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Sê̤ṳ-lé-ā" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B0" title="Шема – çeçenî" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Шема" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="çeçenî" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – sebwanoyî" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Siria" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="sebwanoyî" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25D9%2588%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25A7" title="سووریا – soranî" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="سووریا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="soranî" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://co.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – korsîkayî" lang="co" hreflang="co" data-title="Siria" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsîkayî" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://crh.wikipedia.org/wiki/Suriye" title="Suriye – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Suriye" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25BDrie" title="Sýrie – çekî" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Sýrie" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="çekî" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://csb.wikipedia.org/wiki/Syr%25C3%25ABj%25C3%25B4" title="Syrëjô – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Syrëjô" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cu.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D1%25B7%25D1%2580%25D1%2597%25EA%2599%2597" title="Сѷрїꙗ – slaviya kenîseyî" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Сѷрїꙗ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="slaviya kenîseyî" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B8" title="Сири – çuvaşî" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Сири" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="çuvaşî" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Syria" title="Syria – weylsî" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Syria" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="weylsî" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Syrien" title="Syrien – danmarkî" lang="da" hreflang="da" data-title="Syrien" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danmarkî" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Syrien" title="Syrien – almanî" lang="de" hreflang="de" data-title="Syrien" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="almanî" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/Suriya" title="Suriya – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Suriya" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dsb.wikipedia.org/wiki/Syriska" title="Syriska – sorbiya jêrîn" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Syriska" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="sorbiya jêrîn" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dty.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="सीरिया – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="सीरिया" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dv.wikipedia.org/wiki/%25DE%2590%25DE%25AB%25DE%2583%25DE%25A8%25DE%2594%25DE%25A7" title="ސޫރިޔާ – divehî" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ސޫރިޔާ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehî" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ee.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – eweyî" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Siria" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="eweyî" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%25A3%25CF%2585%25CF%2581%25CE%25AF%25CE%25B1" title="Συρία – yewnanî" lang="el" hreflang="el" data-title="Συρία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="yewnanî" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Syria" title="Syria – îngilîzî" lang="en" hreflang="en" data-title="Syria" data-language-autonym="English" data-language-local-name="îngilîzî" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Sirio" title="Sirio – esperantoyî" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Sirio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperantoyî" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – spanî" lang="es" hreflang="es" data-title="Siria" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spanî" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25BC%25C3%25BCria" title="Süüria – estonî" lang="et" hreflang="et" data-title="Süüria" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonî" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – baskî" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Siria" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskî" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ext.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Siria" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2587" title="سوریه – farisî" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سوریه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="farisî" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ff.wikipedia.org/wiki/Suriya" title="Suriya – fulahî" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Suriya" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="fulahî" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Syyria" title="Syyria – fînî" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Syyria" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fînî" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25BC%25C3%25BCri%25C3%25A4" title="Süüriä – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Süüriä" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25BDria" title="Sýria – ferî" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Sýria" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ferî" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Syrie" title="Syrie – fransî" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Syrie" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="fransî" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frp.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Siria" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/Syrien" title="Syrien – frîsiya bakur" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Syrien" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frîsiya bakur" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Syrje" title="Syrje – frîsî" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Syrje" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frîsî" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/An_tSiria" title="An tSiria – îrlendî" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An tSiria" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="îrlendî" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gag.wikipedia.org/wiki/Siriya" title="Siriya – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Siriya" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gcr.wikipedia.org/wiki/Siri" title="Siri – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Siri" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – gaelîka skotî" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Siria" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaelîka skotî" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – galîsî" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Siria" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galîsî" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://glk.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25DB%258A%25D8%25B1%25D9%258A%25D9%2587" title="سۊريه – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="سۊريه" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25ADria" title="Síria – guwaranî" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Síria" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guwaranî" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gom.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="सीरिया – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="सीरिया" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://got.wikipedia.org/wiki/%25F0%2590%258D%2583%25F0%2590%258C%25B0%25F0%2590%258C%25BF%25F0%2590%258D%2582%25F0%2590%258C%25BE%25F0%2590%258C%25B0" title="𐍃𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰 – Gothic" lang="got" hreflang="got" data-title="𐍃𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gothic" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gu.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AA%25B8%25E0%25AA%25BF%25E0%25AA%25B0%25E0%25AA%25BF%25E0%25AA%25AF%25E0%25AA%25BE" title="સિરિયા – gujaratî" lang="gu" hreflang="gu" data-title="સિરિયા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gujaratî" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Teer" title="Yn Teer – manksî" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Teer" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manksî" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ha.wikipedia.org/wiki/Siriya" title="Siriya – hawsayî" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Siriya" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hawsayî" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/Si-li-%25C3%25A2" title="Si-li-â – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Si-li-â" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://haw.wikipedia.org/wiki/Suria" title="Suria – hawayî" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Suria" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawayî" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A1%25D7%2595%25D7%25A8%25D7%2599%25D7%2594" title="סוריה – îbranî" lang="he" hreflang="he" data-title="סוריה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="îbranî" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="सीरिया – hindî" lang="hi" hreflang="hi" data-title="सीरिया" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindî" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/Syria_(des)" title="Syria (des) – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Syria (des)" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Sirija" title="Sirija – xirwatî" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sirija" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="xirwatî" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/Syriska" title="Syriska – sorbiya jorîn" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Syriska" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="sorbiya jorîn" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/Siri" title="Siri – haîtî" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Siri" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haîtî" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Sz%25C3%25ADria" title="Szíria – mecarî" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szíria" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="mecarî" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%258D%25D5%25AB%25D6%2580%25D5%25AB%25D5%25A1" title="Սիրիա – ermenî" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սիրիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ermenî" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hyw.wikipedia.org/wiki/%25D5%258D%25D5%25B8%25D6%2582%25D6%2580%25D5%25AB%25D5%25A1" title="Սուրիա – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Սուրիա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Syria" title="Syria – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Syria" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://iba.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Siria" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Suriah" title="Suriah – endonezî" lang="id" hreflang="id" data-title="Suriah" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="endonezî" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ie.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – înterlîngue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Siria" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="înterlîngue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – îlokanoyî" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Siria" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="îlokanoyî" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – îdoyî" lang="io" hreflang="io" data-title="Siria" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="îdoyî" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25BDrland" title="Sýrland – îzlendî" lang="is" hreflang="is" data-title="Sýrland" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="îzlendî" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – îtalî" lang="it" hreflang="it" data-title="Siria" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="îtalî" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E3%2582%25B7%25E3%2583%25AA%25E3%2582%25A2" title="シリア – japonî" lang="ja" hreflang="ja" data-title="シリア" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonî" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jam.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Siria" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jbo.wikipedia.org/wiki/sixygu%2527e" title="sixygu'e – lojbanî" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="sixygu'e" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojbanî" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/Suriah" title="Suriah – javayî" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Suriah" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javayî" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%25A1%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2598%25E1%2583%2590" title="სირია – gurcî" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სირია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gurcî" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kaa.wikipedia.org/wiki/Siriya" title="Siriya – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Siriya" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/Surya" title="Surya – kabîlî" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Surya" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabîlî" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbd.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B0%25D0%25BC" title="Шам – kabardî" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Шам" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabardî" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbp.wikipedia.org/wiki/Siirii" title="Siirii – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Siirii" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kcg.wikipedia.org/wiki/Suriya" title="Suriya – tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Suriya" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kg.wikipedia.org/wiki/Syria" title="Syria – Kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Syria" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kge.wikipedia.org/wiki/Suriah" title="Suriah – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Suriah" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ki.wikipedia.org/wiki/Syria" title="Syria – kîkûyûyî" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Syria" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="kîkûyûyî" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Сирия – qazaxî" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Сирия" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="qazaxî" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://km.wikipedia.org/wiki/%25E1%259E%259F%25E1%259F%258A%25E1%259E%25B8%25E1%259E%259A%25E1%259E%25B8" title="ស៊ីរី – ximêrî" lang="km" hreflang="km" data-title="ស៊ីរី" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="ximêrî" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%25B8%25E0%25B2%25BF%25E0%25B2%25B0%25E0%25B2%25BF%25E0%25B2%25AF%25E0%25B2%25BE" title="ಸಿರಿಯಾ – kannadayî" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸಿರಿಯಾ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannadayî" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EC%258B%259C%25EB%25A6%25AC%25EC%2595%2584" title="시리아 – koreyî" lang="ko" hreflang="ko" data-title="시리아" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreyî" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ks.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B4%25D8%25A7%25D9%2585_(%25D9%2585%25D9%258F%25D9%2584%25DA%25A9)" title="شام (مُلک) – keşmîrî" lang="ks" hreflang="ks" data-title="شام (مُلک)" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="keşmîrî" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Сирия – komî" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Сирия" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komî" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/Syri" title="Syri – kornî" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Syri" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornî" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Syria" title="Syria – latînî" lang="la" hreflang="la" data-title="Syria" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latînî" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lad.wikipedia.org/wiki/Surya" title="Surya – ladînoyî" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Surya" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladînoyî" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/Syrien" title="Syrien – luksembûrgî" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Syrien" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksembûrgî" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lez.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Сирия – lezgînî" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Сирия" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezgînî" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lfn.wikipedia.org/wiki/Suria" title="Suria – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Suria" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/Syri%25C3%25AB" title="Syrië – lîmbûrgî" lang="li" hreflang="li" data-title="Syrië" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="lîmbûrgî" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lij.wikipedia.org/wiki/Sciria" title="Sciria – lîgûrî" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Sciria" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="lîgûrî" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lld.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Siria" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – lombardî" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Siria" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardî" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ln.wikipedia.org/wiki/Sir%25C3%25AD" title="Sirí – lingalayî" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Sirí" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingalayî" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Sirija" title="Sirija – lîtwanî" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Sirija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lîtwanî" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/S%25C4%25ABrija" title="Sīrija – latviyayî" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Sīrija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latviyayî" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mad.wikipedia.org/wiki/Suriah" title="Suriah – madurayî" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Suriah" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="madurayî" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mai.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="सीरिया – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="सीरिया" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mdf.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Сирия – mokşayî" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Сирия" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokşayî" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – malagasî" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Siria" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasî" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mhr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B9" title="Сирий – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Сирий" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mi.wikipedia.org/wiki/Hiria" title="Hiria – maorî" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Hiria" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maorî" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://min.wikipedia.org/wiki/Suriah" title="Suriah – mînangkabawî" lang="min" hreflang="min" data-title="Suriah" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="mînangkabawî" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2598%25D0%25B0" title="Сирија – makedonî" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Сирија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonî" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%25B8%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25B1%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25AF" title="സിറിയ – malayalamî" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സിറിയ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalamî" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B8" title="Сири – mongolî" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Сири" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolî" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mni.wikipedia.org/wiki/%25EA%25AF%2581%25EA%25AF%25A4%25EA%25AF%2594%25EA%25AF%25A4%25EA%25AF%258C%25EA%25AF%25A5" title="ꯁꯤꯔꯤꯌꯥ – manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯁꯤꯔꯤꯌꯥ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="सीरिया – maratî" lang="mr" hreflang="mr" data-title="सीरिया" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratî" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Syria" title="Syria – malezî" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Syria" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malezî" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mt.wikipedia.org/wiki/Sirja" title="Sirja – maltayî" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Sirja" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltayî" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mwl.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25ADria" title="Síria – mîrandî" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Síria" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mîrandî" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2586%25E1%2580%25AE%25E1%2580%25B8%25E1%2580%259B%25E1%2580%25AE%25E1%2580%25B8%25E1%2580%259A%25E1%2580%25AC%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2594%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2584%25E1%2580%25B6" title="ဆီးရီးယားနိုင်ငံ – burmayî" lang="my" hreflang="my" data-title="ဆီးရီးယားနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="burmayî" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2587" title="سوریه – mazenderanî" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="سوریه" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazenderanî" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/Syrien" title="Syrien – nedersaksî" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Syrien" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="nedersaksî" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Syri%25C3%25AB" title="Syrië – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Syrië" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="सिरिया – nepalî" lang="ne" hreflang="ne" data-title="सिरिया" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalî" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="सिरिया – newarî" lang="new" hreflang="new" data-title="सिरिया" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarî" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Syri%25C3%25AB" title="Syrië – holendî" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Syrië" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holendî" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Syria" title="Syria – norwecî (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Syria" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norwecî (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Syria" title="Syria – norwecî (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Syria" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norwecî (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nov.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Siria" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nv.wikipedia.org/wiki/Ha%25CA%25BCa%25CA%25BCaahj%25C3%25AD_%25C3%2581s%25C3%25A1%25C3%25AD_Dine%25CA%25BC%25C3%25A9_Bik%25C3%25A9yah" title="Haʼaʼaahjí Ásáí Dineʼé Bikéyah – navajoyî" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Haʼaʼaahjí Ásáí Dineʼé Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navajoyî" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – oksîtanî" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Siria" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksîtanî" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://olo.wikipedia.org/wiki/Sirii" title="Sirii – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Sirii" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://om.wikipedia.org/wiki/Siiriyaa" title="Siiriyaa – oromoyî" lang="om" hreflang="om" data-title="Siiriyaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromoyî" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://or.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AC%25B8%25E0%25AC%25BF%25E0%25AC%25B0%25E0%25AC%25BF%25E0%25AC%2586" title="ସିରିଆ – oriyayî" lang="or" hreflang="or" data-title="ସିରିଆ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="oriyayî" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://os.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B8" title="Сири – osetî" lang="os" hreflang="os" data-title="Сири" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetî" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%25B8%25E0%25A9%2580%25E0%25A8%25B0%25E0%25A9%2580%25E0%25A8%2586" title="ਸੀਰੀਆ – puncabî" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸੀਰੀਆ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="puncabî" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pam.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – kapampanganî" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Siria" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="kapampanganî" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pap.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – papyamentoyî" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Siria" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papyamentoyî" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pcd.wikipedia.org/wiki/Sirie" title="Sirie – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Sirie" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="सिरिया – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="सिरिया" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pih.wikipedia.org/wiki/Siriya" title="Siriya – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Siriya" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Syria" title="Syria – polonî" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Syria" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonî" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pms.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Siria" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B4%25D8%25A7%25D9%2585" title="شام – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="شام" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnt.wikipedia.org/wiki/%25CE%25A3%25CF%2585%25CF%2581%25CE%25AF%25CE%25B1" title="Συρία – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Συρία" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25B1%25D9%258A%25D9%2587" title="سوريه – peştûyî" lang="ps" hreflang="ps" data-title="سوريه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="peştûyî" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25ADria" title="Síria – portugalî" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Síria" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalî" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/Sirya" title="Sirya – keçwayî" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Sirya" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keçwayî" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – romanî" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Siria" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanî" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Сирия – rûsî" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Сирия" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rûsî" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Сирия – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Сирия" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rw.wikipedia.org/wiki/Siriya" title="Siriya – kînyariwandayî" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Siriya" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kînyariwandayî" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="सिरिया – sanskrîtî" lang="sa" hreflang="sa" data-title="सिरिया" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrîtî" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Сирия – yakutî" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Сирия" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="yakutî" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sat.wikipedia.org/wiki/%25E1%25B1%25A5%25E1%25B1%25A4%25E1%25B1%25A8%25E1%25B1%25A4%25E1%25B1%25AD%25E1%25B1%259F" title="ᱥᱤᱨᱤᱭᱟ – santalî" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱥᱤᱨᱤᱭᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santalî" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25ACria" title="Sìria – sardînî" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Sìria" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardînî" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – sicîlî" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Siria" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicîlî" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Syrie" title="Syrie – skotî" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Syrie" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skotî" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B4%25D8%25A7%25D9%2585" title="شام – sindhî" lang="sd" hreflang="sd" data-title="شام" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhî" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://se.wikipedia.org/wiki/Syria" title="Syria – samiya bakur" lang="se" hreflang="se" data-title="Syria" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="samiya bakur" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Sirija" title="Sirija – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Sirija" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://shn.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2599%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25B0%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8%25E1%2580%259E%25E1%2580%25AE%25E1%2580%25B8%25E1%2580%259B%25E1%2580%25AE%25E1%2580%25B8%25E1%2580%259A%25E1%2582%2583%25E1%2580%25B8" title="မိူင်းသီးရီးယႃး – şanî" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းသီးရီးယႃး" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="şanî" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://si.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B7%2583%25E0%25B7%2592%25E0%25B6%25BB%25E0%25B7%2592%25E0%25B6%25BA%25E0%25B7%258F%25E0%25B7%2580" title="සිරියාව – kîngalî" lang="si" hreflang="si" data-title="සිරියාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="kîngalî" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Syria" title="Syria – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Syria" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25BDria" title="Sýria – slovakî" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Sýria" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakî" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Sirija" title="Sirija – slovenî" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Sirija" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovenî" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sm.wikipedia.org/wiki/Suria" title="Suria – samoayî" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Suria" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoayî" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://smn.wikipedia.org/wiki/Syyria" title="Syyria – samiya înarî" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Syyria" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="samiya înarî" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sn.wikipedia.org/wiki/Syria" title="Syria – şonayî" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Syria" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="şonayî" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://so.wikipedia.org/wiki/Suuriya" title="Suuriya – somalî" lang="so" hreflang="so" data-title="Suuriya" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somalî" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – elbanî" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Siria" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="elbanî" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2598%25D0%25B0" title="Сирија – sirbî" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Сирија" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sirbî" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://srn.wikipedia.org/wiki/Syirikondre" title="Syirikondre – sirananî" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Syirikondre" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="sirananî" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ss.wikipedia.org/wiki/ISiriya" title="ISiriya – swazî" lang="ss" hreflang="ss" data-title="ISiriya" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="swazî" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://su.wikipedia.org/wiki/Suriah" title="Suriah – sundanî" lang="su" hreflang="su" data-title="Suriah" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanî" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Syrien" title="Syrien – swêdî" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Syrien" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="swêdî" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Syria" title="Syria – swahîlî" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Syria" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahîlî" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/Syryjo" title="Syryjo – silesî" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Syryjo" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silesî" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szy.wikipedia.org/wiki/Syria" title="Syria – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Syria" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25BE" title="சிரியா – tamîlî" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சிரியா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamîlî" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tay.wikipedia.org/wiki/Syria" title="Syria – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Syria" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tdd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tdd.wikipedia.org/wiki/%25E1%25A5%259B%25E1%25A5%25AB%25E1%25A5%2592%25E1%25A5%25B0_%25E1%25A5%2594%25E1%25A5%25A4%25E1%25A5%25B0_%25E1%25A5%2598%25E1%25A5%25A4%25E1%25A5%25B0_%25E1%25A5%2595%25E1%25A5%25A3%25E1%25A5%25B0" title="ᥛᥫᥒᥰ ᥔᥤᥰ ᥘᥤᥰ ᥕᥣᥰ – Tai Nuea" lang="tdd" hreflang="tdd" data-title="ᥛᥫᥒᥰ ᥔᥤᥰ ᥘᥤᥰ ᥕᥣᥰ" data-language-autonym="ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ" data-language-local-name="Tai Nuea" class="interlanguage-link-target"><span>ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%25B8%25E0%25B0%25BF%25E0%25B0%25B0%25E0%25B0%25BF%25E0%25B0%25AF%25E0%25B0%25BE" title="సిరియా – telûgûyî" lang="te" hreflang="te" data-title="సిరియా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telûgûyî" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tet.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25ADria" title="Síria – tetûmî" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Síria" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tetûmî" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D1%2583%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Сурия – tacikî" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Сурия" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tacikî" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%259B%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B0%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2597%25E0%25B8%25A8%25E0%25B8%258B%25E0%25B8%25B5%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B5%25E0%25B8%25A2" title="ประเทศซีเรีย – tayî" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศซีเรีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tayî" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ti.wikipedia.org/wiki/%25E1%2588%25B1%25E1%2588%25AD%25E1%258B%25AB" title="ሱርያ – tigrînî" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ሱርያ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="tigrînî" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tk.wikipedia.org/wiki/Siri%25C3%25BDa" title="Siriýa – tirkmenî" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Siriýa" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="tirkmenî" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Siria" title="Siria – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Siria" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tly.wikipedia.org/wiki/Surij%25C9%2599" title="Surijə – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Surijə" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://to.wikipedia.org/wiki/Silia" title="Silia – tongî" lang="to" hreflang="to" data-title="Silia" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="tongî" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tpi.wikipedia.org/wiki/Syria" title="Syria – tokpisinî" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Syria" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tokpisinî" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Suriye" title="Suriye – tirkî" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Suriye" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="tirkî" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://trv.wikipedia.org/wiki/Syria" title="Syria – tarokoyî" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Syria" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="tarokoyî" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ts.wikipedia.org/wiki/Syria" title="Syria – tsongayî" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Syria" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="tsongayî" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D2%25AF%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Сүрия – teterî" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Сүрия" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="teterî" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tum.wikipedia.org/wiki/Syria" title="Syria – tumbukayî" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Syria" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbukayî" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tw.wikipedia.org/wiki/Syria" title="Syria – Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Syria" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://udm.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="Сирия – udmurtî" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Сирия" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtî" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ug.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25DB%2587%25D8%25B1%25D9%2589%25D9%258A%25DB%2595" title="سۇرىيە – oygurî" lang="ug" hreflang="ug" data-title="سۇرىيە" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="oygurî" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B8%25D1%2580%25D1%2596%25D1%258F" title="Сирія – ukraynî" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Сирія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraynî" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25B1%25DB%258C%25DB%2581" title="سوریہ – urdûyî" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سوریہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdûyî" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Suriya" title="Suriya – ozbekî" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Suriya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ozbekî" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25ACria" title="Sìria – venîsî" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Sìria" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venîsî" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vep.wikipedia.org/wiki/Sirii" title="Sirii – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Sirii" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Syria" title="Syria – viyetnamî" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Syria" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="viyetnamî" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vls.wikipedia.org/wiki/Syri%25C3%25AB" title="Syrië – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Syrië" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25BCriy%25C3%25A4n" title="Süriyän – volapûkî" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Süriyän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapûkî" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wa.wikipedia.org/wiki/Sireye" title="Sireye – walonî" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Sireye" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="walonî" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Sirya" title="Sirya – warayî" lang="war" hreflang="war" data-title="Sirya" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warayî" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wo.wikipedia.org/wiki/Siri" title="Siri – wolofî" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Siri" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wolofî" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E5%258F%2599%25E5%2588%25A9%25E4%25BA%259A" title="叙利亚 – çîniya wuyî" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="叙利亚" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="çîniya wuyî" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%25A1%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2598%25E1%2583%2590" title="სირია – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="სირია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A1%25D7%2599%25D7%25A8%25D7%2599%25D7%25A2" title="סיריע – yidîşî" lang="yi" hreflang="yi" data-title="סיריע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yidîşî" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yo.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25ADr%25C3%25AD%25C3%25A0" title="Síríà – yorubayî" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Síríà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yorubayî" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://za.wikipedia.org/wiki/Siliya" title="Siliya – zhuangî" lang="za" hreflang="za" data-title="Siliya" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuangî" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zea.wikipedia.org/wiki/Syri%25C3%25AB" title="Syrië – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Syrië" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zgh.wikipedia.org/wiki/%25E2%25B5%2599%25E2%25B5%2593%25E2%25B5%2594%25E2%25B5%25A2%25E2%25B4%25B0" title="ⵙⵓⵔⵢⴰ – amazîxiya fasî" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵙⵓⵔⵢⴰ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="amazîxiya fasî" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E5%258F%2599%25E5%2588%25A9%25E4%25BA%259A" title="叙利亚 – çînî" lang="zh" hreflang="zh" data-title="叙利亚" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="çînî" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%25E6%2595%2598%25E5%2588%25A9%25E4%25BA%259E" title="敘利亞 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="敘利亞" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Su-l%25C4%25AB-a" title="Su-lī-a – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Su-lī-a" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E6%2595%2598%25E5%2588%25A9%25E4%25BA%259E" title="敘利亞 – kantonî" lang="yue" hreflang="yue" data-title="敘利亞" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonî" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ku.svg" alt="Wîkîpediya" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">Ev rûpel cara dawî 9 tîrmeh 2024, saet li 02:29an de hatiye guhartin.</li> <li id="footer-info-copyright">Ger wekî din nehatibe diyarkirin, naverok di bin <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ku">CC BY-SA 4.0</a> de berdest e.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Siyaseta veşarîtiyê</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Derbar%C3%AA_W%C3%AEk%C3%AEpediyay%C3%AA_de?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Di derbarê Wîkîpediyayê de</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://ku-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Ferexetnameya_gi%C5%9Ft%C3%AE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Ferexetname</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Pêşdebir</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/ku.wikipedia.org">Statîstîk</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Agahiya kûkiyê (cookie)</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Mercên Bikaranînê</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title%3DS%25C3%25BBr%25C3%25AE%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Xuyakirina sermaseyê</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-688fc9465-9c5sh","wgBackendResponseTime":235,"wgKartographerLiveData":{"_0768b4f9c4ac1cb2ae39650d63a94c1f181e3ef6":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q858","properties":{"title":"Sûrî","fill-opacity":0.5,"stroke":"#FF0000","stroke-width":3,"fill":"#606060"}},{"type":"ExternalData","service":"geoline","url":"https://maps.wikimedia.org/geoline?getgeojson=1\u0026ids=Q858","properties":{"stroke-width":5,"stroke":"#FF0000","title":"Sûrî"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.709","walltime":"1.033","ppvisitednodes":{"value":2225,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":58708,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":10756,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":21,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":19869,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 924.676 1 -total"," 80.08% 740.440 1 Şablon:Agahîdank_welat2/wîkîdane"," 79.45% 734.641 1 Şablon:Agahîdank_welat2"," 26.91% 248.838 8 Şablon:Wikidata"," 7.73% 71.482 2 Şablon:GirêdanWikidata"," 7.12% 65.872 1 Şablon:Kontrola_otorîteyê"," 6.72% 62.100 2 Şablon:Wdib"," 6.07% 56.098 2 Şablon:Infobox_mapframe"," 5.04% 46.576 1 Şablon:Dewletên_Asyayê"," 4.71% 43.595 1 Şablon:Navbox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.425","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":10038748,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-vm8f9","timestamp":"20241123101157","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"S\u00fbr\u00ee","url":"https:\/\/ku.wikipedia.org\/wiki\/S%C3%BBr%C3%AE","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q858","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q858","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-07-03T15:55:25Z","dateModified":"2024-07-09T02:29:06Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/53\/Flag_of_Syria.svg","headline":"Welatek\u00ee Rojhilata Nav\u00een"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('ku', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>