CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="se" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1632 - Wikipedia, friddja diehtosátnegirji</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )sewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"mdy","wgMonthNames":["","ođđajagimánnu","guovvamánnu","njukčamánnu","cuoŋománnu","miessemánu","geassemánnu","suoidnemánnu","borgemánnu","čakčamánnu","golggotmánnu","skábmamánnu","juovlamánnu"],"wgRequestId":"29c35cd7-ec59-48ad-882a-8238179ad654","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1632","wgTitle":"1632","wgCurRevisionId":261993,"wgRevisionId":261993,"wgArticleId":10350,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["1632","1600-lohku"],"wgPageViewLanguage":"se","wgPageContentLanguage":"se","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1632","wgRelevantArticleId":10350,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true, "wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"se","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"se"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6865","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready", "user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.move-edit-links","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=se&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=se&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=se&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1632 - Wikipedia, friddja diehtosátnegirji"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//se.m.wikipedia.org/wiki/1632"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Rievdat" href="/w/index.php?title=1632&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (se)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//se.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://se.wikipedia.org/wiki/1632"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.se"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom-deavdda" href="/w/index.php?title=Erenoam%C3%A1%C5%A1:Varas_rievdadusat&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1632 rootpage-1632 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Njuikes sisdollui</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Neahttasiidu"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Váldofállu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Váldofállu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Váldofállu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sirdde siidofeltii</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">čiega</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigašuvdna </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Port%C3%A1la:Ovdasiidu" title="Mana váldosiidui [z]" accesskey="z"><span>Ovdasiidu</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Birra"><span>Lassedieđut Wikipedian birra</span></a></li><li id="n-allpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Erenoam%C3%A1%C5%A1:Buot_siiddut"><span>Buot siiddut</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Erenoam%C3%A1%C5%A1:Summal" title="Raba summalis siidu [x]" accesskey="x"><span>Summalis siidu</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Rávvagat"><span>Rávvagat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-projects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-projects" title="Prošeakta" > <div class="vector-menu-heading"> Prošeakta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:G%C3%A1ffestohpu" title="Ságastallan prošeavtta birra"><span>Gáffestohpu</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%81igeguovdil" title="Dieđut Wikipedia áigeguovdilis dáhpáhusain"><span>Áigeguovdil</span></a></li><li id="n-Álggat-siiddu" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%81lggat_o%C4%91%C4%91a_siiddu"><span>Álggat siiddu</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Erenoam%C3%A1%C5%A1:Varas_rievdadusat" title="Listu ođđaseamos rievdadusain dán wikis [r]" accesskey="r"><span>Ođđaseamos rievdadusat</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Erenoam%C3%A1%C5%A1:O%C4%91%C4%91a_siiddut"><span>Ođđa siiddut</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Port%C3%A1la:Ovdasiidu" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Almmolaš diehtosátnegirji" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-se.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Erenoam%C3%A1%C5%A1:Oza" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Oza Wikipedia:s [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Oza</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Oza Wikipedia:s" aria-label="Oza Wikipedia:s" autocapitalize="sentences" title="Oza Wikipedia:s [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Erenoamáš:Oza"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Oza</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persovnnalaš reaiddut"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Olggosoaidnin"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Endre skriftstørrelse, bredde og farge på siden." > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Olggosoaidnin" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Olggosoaidnin</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_se.wikipedia.org&uselang=se" class=""><span>Skeŋke</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Erenoam%C3%A1%C5%A1:R%C3%A1hkat_dovddaldaga&returnto=1632" title="Don ávžžuhuvvot ásahit geavaheaddjidovddaldaga ja čálihit sisa, muhto ii leat gal geatnegahtton" class=""><span>Ráhkat dovddaldaga</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Erenoam%C3%A1%C5%A1:Logge_sisa&returnto=1632" title="Logge sisa [o]" accesskey="o" class=""><span>Čálit sisa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Eambbo alternatiivvat" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persovnnalaš reaiddut" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persovnnalaš reaiddut</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Geavaheaddjifállu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_se.wikipedia.org&uselang=se"><span>Skeŋke</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Erenoam%C3%A1%C5%A1:R%C3%A1hkat_dovddaldaga&returnto=1632" title="Don ávžžuhuvvot ásahit geavaheaddjidovddaldaga ja čálihit sisa, muhto ii leat gal geatnegahtton"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Ráhkat dovddaldaga</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Erenoam%C3%A1%C5%A1:Logge_sisa&returnto=1632" title="Logge sisa [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Čálit sisa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Siiddut olggoščálihuvvon rievdadeddjiide <a href="/wiki/Veahkki:Oahpisdeapmi" aria-label="Oahpa eambbo rievdadeami birra"><span>oahpa eambbo</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Erenoam%C3%A1%C5%A1:Mu_rievdadusat" title="Listu rievdadusain dan IP-čujuhusas [y]" accesskey="y"><span>Rievdadusat</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Erenoam%C3%A1%C5%A1:Mu_s%C3%A1gastallan" title="Ságastallan rievdadusain, maid dát IP-čujuhus lea ráhkadan [n]" accesskey="n"><span>Ságastallan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Neahttasiidu"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sisdoallu" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sisdoallu</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sirdde siidofeltii</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">čiega</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Álgu</div> </a> </li> <li id="toc-Dáhpáhusat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dáhpáhusat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Dáhpáhusat</span> </div> </a> <ul id="toc-Dáhpáhusat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Riegádeamit" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Riegádeamit"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Riegádeamit</span> </div> </a> <ul id="toc-Riegádeamit-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jápmimat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jápmimat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Jápmimat</span> </div> </a> <ul id="toc-Jápmimat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sisdoallu" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Čájet dahje čiega sisdoallologahallama" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Čájet dahje čiega sisdoallologahallama</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">1632</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Geahča artihkkala eará gillii. Olámuttos 158 gillii" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-158" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">158 giela</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – abhaasi" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1632" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abhaasi" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – afrikánsagiella" lang="af" hreflang="af" data-title="1632" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikánsagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – sveitsinsaksa" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1632" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="sveitsinsaksa" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1632_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1632 እ.ኤ.አ. – amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="1632 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – aragoniagiella" lang="an" hreflang="an" data-title="1632" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoniagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – arábagiella" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1632" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arábagiella" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – marokonarabia" lang="ary" hreflang="ary" data-title="1632" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="marokonarabia" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – egyptinarabia" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1632" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egyptinarabia" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – asturiagiella" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1632" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1632" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – aimara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="1632" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aimara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – azeri" lang="az" hreflang="az" data-title="1632" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeri" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B6%DB%B3%DB%B2_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۶۳۲ (میلادی) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۶۳۲ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1632" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="bali" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1632" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – vilges-ruoššagiella" lang="be" hreflang="be" data-title="1632" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="vilges-ruoššagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1632" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – bulgáriagiella" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1632" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgáriagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%A8" title="১৬৩২ – bengalgiella" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৬৩২" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalgiella" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A9%E0%A7%A8" title="মারি ১৬৩২ – bišnupria" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৬৩২" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bišnupria" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – bretonagiella" lang="br" hreflang="br" data-title="1632" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1632." title="1632. – bosniagiella" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1632." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – katalánagiella" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1632" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalánagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1632_ni%C3%A8ng" title="1632 nièng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1632 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/1632_%D1%88%D0%BE" title="1632 шо – tšetšeeni" lang="ce" hreflang="ce" data-title="1632 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tšetšeeni" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1632" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A6%D9%A3%D9%A2" title="١٦٣٢ – soranî" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٦٣٢" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="soranî" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – krimintataari" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1632" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krimintataari" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – čeahkagiella" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1632" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="čeahkagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – tšuvassi" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1632" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tšuvassi" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – kymragiella" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1632" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kymragiella" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – dánskkagiella" lang="da" hreflang="da" data-title="1632" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dánskkagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – duiskkagiella" lang="de" hreflang="de" data-title="1632" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="duiskkagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1632" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – greikkagiella" lang="el" hreflang="el" data-title="1632" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greikkagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1632" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – eaŋgalsgiella" lang="en" hreflang="en" data-title="1632" data-language-autonym="English" data-language-local-name="eaŋgalsgiella" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1632" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – spánskkagiella" lang="es" hreflang="es" data-title="1632" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spánskkagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – esttegiella" lang="et" hreflang="et" data-title="1632" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="esttegiella" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – baski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1632" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B6%DB%B3%DB%B2_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۶۳۲ (میلادی) – persijagiella" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۶۳۲ (میلادی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persijagiella" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – suomagiella" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1632" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="suomagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – fearagiella" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1632" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="fearagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – fránskkagiella" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1632" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="fránskkagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – pohjoisfriisi" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1632" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="pohjoisfriisi" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – friuli" lang="fur" hreflang="fur" data-title="1632" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friuli" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – oarjifriisagiella" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1632" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="oarjifriisagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – iirragiella" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1632" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="iirragiella" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1632%E5%B9%B4" title="1632年 – gan-kiina" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1632年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan-kiina" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1632" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – gaeli" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1632" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaeli" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – galicia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1632" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicia" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – manksgiella" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1632" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manksgiella" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – heprea" lang="he" hreflang="he" data-title="1632" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="heprea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A9%E0%A5%A8" title="१६३२ – hindigiella" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१६३२" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindigiella" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1632." title="1632. – kroátiagiella" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1632." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroátiagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1632_(almanak_gregoryen)" title="1632 (almanak gregoryen) – haitigiella" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1632 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitigiella" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – ungárgiella" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1632" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungárgiella" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – armeenagiella" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1632" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeenagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/1632_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1632 թուական – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1632 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1632" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – indonesiagiella" lang="id" hreflang="id" data-title="1632" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1632" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1632" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – islánddagiella" lang="is" hreflang="is" data-title="1632" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islánddagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – itáliagiella" lang="it" hreflang="it" data-title="1632" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="itáliagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1632%E5%B9%B4" title="1632年 – japánagiella" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1632年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japánagiella" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – javagiella" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1632" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – georgiagiella" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1632" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiagiella" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1632_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1632 жыл – kazakgiella" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1632 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakgiella" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A7%E0%B3%AC%E0%B3%A9%E0%B3%A8" title="೧೬೩೨ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೬೩೨" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1632%EB%85%84" title="1632년 – koreagiella" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1632년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreagiella" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1632_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1632 джыл – karatšai-balkaari" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1632 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karatšai-balkaari" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – láhtengiella" lang="la" hreflang="la" data-title="1632" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="láhtengiella" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – luxemburggagiella" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1632" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburggagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/1632_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="1632 йис – lezgi" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1632 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezgi" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="1632" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – liguuri" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1632" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguuri" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – lombardi" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1632" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardi" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1632_m." title="1632 m. – liettuvagiella" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1632 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="liettuvagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1632._gads" title="1632. gads – látviagiella" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1632. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="látviagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A9%E0%A5%A8" title="१६३२ – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१६३२" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1632" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – mokšagiella" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1632" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokšagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – malagassi" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1632" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagassi" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1632" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – maorigiella" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1632" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maorigiella" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – makedoniagiella" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1632" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedoniagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A9%E0%A5%A8" title="इ.स. १६३२ – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १६३२" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1632_%D0%B8" title="1632 и – vuorimari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1632 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="vuorimari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – malaiji" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1632" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaiji" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%86%E1%81%83%E1%81%82" title="၁၆၃၂ – burmagiella" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၆၃၂" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="burmagiella" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/1632_%D0%B8%D0%B5" title="1632 ие – ersagiella" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1632 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ersagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B6%DB%B3%DB%B2" title="۱۶۳۲ – mazandarani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۶۳۲" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1632" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – napoli" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1632" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napoli" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – alasaksa" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1632" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="alasaksa" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A9%E0%A5%A8" title="सन् १६३२ – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="सन् १६३२" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – hollánddagiella" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1632" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="hollánddagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – ođđadárogiella" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1632" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ođđadárogiella" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – girjedárogiella" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1632" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="girjedárogiella" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="1632" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1632" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – pohjoissotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1632" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="pohjoissotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – oksitánagiella" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1632" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitánagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1632" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AC%E0%AD%A9%E0%AD%A8" title="୧୬୩୨ – orija" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୬୩୨" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="orija" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1632-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1632-æм аз – osseetti" lang="os" hreflang="os" data-title="1632-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osseetti" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A9%E0%A5%A8" title="१६३२ – paali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१६३२" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="paali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – polskkagiella" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1632" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polskkagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1632" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – portugálagiella" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1632" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugálagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – ketšua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1632" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ketšua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – romániagiella" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1632" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romániagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1632_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1632 год – ruoššagiella" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1632 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruoššagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – ruteeni" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1632" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruteeni" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A9%E0%A5%A8" title="१६३२ – sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="१६३२" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – jakuutti" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1632" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakuutti" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – sisiliagiella" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1632" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sisiliagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1632%D8%B9" title="1632ع – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1632ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – serbokroatiagiella" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1632" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroatiagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1632" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1632" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – slovákiagiella" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1632" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovákiagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – slovenagiella" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1632" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovenagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – anárašgiella" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1632" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="anárašgiella" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – albánagiella" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1632" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albánagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – serbiagiella" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1632" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbiagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – saterlandinfriisi" lang="stq" hreflang="stq" data-title="1632" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterlandinfriisi" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="1632" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – ruoŧagiella" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1632" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ruoŧagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1632" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – sleesia" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1632" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="sleesia" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – tamili" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1632" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamili" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="1632" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1632" title="Соли 1632 – tadžikki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1632" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadžikki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2175" title="พ.ศ. 2175 – ŧaigiella" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2175" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="ŧaigiella" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – turkmeeni" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1632" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmeeni" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1632" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – tališi" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1632" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="tališi" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – durkagiella" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1632" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="durkagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1632_%D0%B5%D0%BB" title="1632 ел – tataari" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1632 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tataari" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – ukrainagiella" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1632" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1632%D8%A1" title="1632ء – urdugiella" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1632ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdugiella" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – uzbekki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1632" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – venetsia" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1632" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venetsia" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – vietnamgiella" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1632" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamgiella" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – länsiflaami" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1632" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="länsiflaami" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – vallonagiella" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1632" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="vallonagiella" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="1632" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1632%E5%B9%B4" title="1632年 – wu-kiina" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1632年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu-kiina" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – mingreli" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1632" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingreli" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – jiddiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1632" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jiddiš" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/1632" title="1632 – seelanti" lang="zea" hreflang="zea" data-title="1632" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="seelanti" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1632%E5%B9%B4" title="1632年 – kiinnágiella" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1632年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kiinnágiella" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1632_n%C3%AE" title="1632 nî – min nan -kiina" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1632 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan -kiina" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1632%E5%B9%B4" title="1632年 – kantongiella" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1632年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantongiella" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6865#sitelinks-wikipedia" title="Rievdat gielaidgaskasaš liŋkkaid" class="wbc-editpage">Rievdat liŋkkaid</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nammagomuvuođat"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1632" title="Čájet sisdoallosiiddu [c]" accesskey="c"><span>Artihkal</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=S%C3%A1gastallan:1632&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Ságastala sisdoalus (siidu ii gávdno) [t]" accesskey="t"><span>Ságastallan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Lonut giellavariánta" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">davvisámegiella</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Pláđemat"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1632"><span>Loga</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1632&veaction=edit" title="Rievdat dán siiddu [v]" accesskey="v"><span>Rievdat</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1632&action=edit" title="Rievdat dán siiddu gáldokoda [e]" accesskey="e"><span>Rievdat gálddu</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1632&action=history" title="Siiddu ovddit veršuvnnat [h]" accesskey="h"><span>Čájet historjjá</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Siidoreaiddut"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Doaimmat" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Doaimmat</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Reaiddut</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sirdde siidofeltii</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">čiega</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Eambbo ásahusat" > <div class="vector-menu-heading"> Doaimmat </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1632"><span>Loga</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1632&veaction=edit" title="Rievdat dán siiddu [v]" accesskey="v"><span>Rievdat</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1632&action=edit" title="Rievdat dán siiddu gáldokoda [e]" accesskey="e"><span>Rievdat gálddu</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1632&action=history"><span>Čájet historjjá</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Obbalaš </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Erenoam%C3%A1%C5%A1:Lenker_hit/1632" title="Listu siiddui, mat čujuhit deike [j]" accesskey="j"><span>Čujuhit deike</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Erenoam%C3%A1%C5%A1:Relaterte_endringer/1632" rel="nofollow" title="Varas rievdadusat siidduide, maidda čujuhuvvo dán siiddus [k]" accesskey="k"><span>Rievdadusat liŋkejuvvon siidduide</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=se" title="Vurke fiillaid [u]" accesskey="u"><span>Sádde gova</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Erenoam%C3%A1%C5%A1:Erenoam%C3%A1%C5%A1_siiddut" title="Čájet doaibmasiidduid [q]" accesskey="q"><span>Erenoamáš siiddut</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1632&oldid=261993" title="Bissovaš liŋka dán siiddu veršuvdnii"><span>Bissovaš liŋka</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1632&action=info" title="Lassedieđut dán siiddu birra"><span>Teknalaš informašuvdna</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Erenoam%C3%A1%C5%A1:Siteringshjelp&page=1632&id=261993&wpFormIdentifier=titleform" title="Informasjon om hvordan denne siden kan siteres"><span>Čujuhandieđut</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Erenoam%C3%A1%C5%A1:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fse.wikipedia.org%2Fwiki%2F1632"><span>Hent forkortet URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Erenoam%C3%A1%C5%A1:QrCode&url=https%3A%2F%2Fse.wikipedia.org%2Fwiki%2F1632"><span>Viečča QR-koda</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Skriv ut / eksporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Erenoam%C3%A1%C5%A1:Bok&bookcmd=book_creator&referer=1632"><span>Opprett en bok</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Erenoam%C3%A1%C5%A1:DownloadAsPdf&page=1632&action=show-download-screen"><span>Last ned som PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1632&printable=yes" title="Prentenveršuvdna [p]" accesskey="p"><span>Čálihanveršuvdna</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Eará prošeavttaide </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1632" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6865" title="Liŋka goallostuvvon diehtoregistrerenelementii [g]" accesskey="g"><span>Datasiidu</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Siidoreaiddut"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Olggosoaidnin"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Olggosoaidnin</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sirdde siidofeltii</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">čiega</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="se" dir="ltr"><table cellpadding="2" cellspacing="2" align="right" class="info box" style="width: 21em; text-align: left; border: 1px #aaaaaa solid; line-height: 1.5em;"> <tbody><tr> <td style="text-align:center; font-size: 125%; font-weight: bold; padding:.3em 0;background:#B0C4DE;"> <p><a href="/wiki/1631" title="1631"><</a> <b><a class="mw-selflink selflink">1632</a></b> <a href="/wiki/1633" title="1633">></a> </p> </td></tr> <tr> <td style="background:#f0f0f0;text-align:center;"><a href="/wiki/1630" title="1630">1630</a> | <a href="/wiki/1631" title="1631">1631</a> | <b><a class="mw-selflink selflink">1632</a></b> | <a href="/wiki/1633" title="1633">1633</a> | <a href="/wiki/1634" title="1634">1634</a> </td></tr> <tr> <td><div class="center"><a href="/wiki/Kategoriija:1632" title="Kategoriija:1632"><b>Váldokategoriija</b></a><br /><a href="/wiki/Kategoriija:Rieg%C3%A1deamit_1632" title="Kategoriija:Riegádeamit 1632">Riegádeamit</a><br /> <a href="/wiki/Kategoriija:J%C3%A1pmimat_1632" title="Kategoriija:Jápmimat 1632">Jápmimat</a></div> </td></tr> <tr> <td> <table class="navbox collapsible collapsed" style="text-align: left; margin-top: 0.2em;"> <tbody><tr> <th style="background-color: #FFFFFF;"><div style="font-size:112%; text-align: left;"><b>1632 eará kalendariiguin</b></div> </th></tr> <tr> <td style="background-color: white;"> <div style="font-size:112%;"> <div style="float: right; width: auto; text-align: center; font-size: 90%; line-height: 1.4em; clear: right;"> <div style="width: 225px; text-align: left; padding: 0.5em 1em 0.5em 1em; text-align: center;"> <table style="text-align: left; padding: 0; font-size: 100%;" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%"> <tbody><tr valign="top"> <td style="padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><a href="/w/index.php?title=Gregori%C3%A1nala%C5%A1_kalendar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gregoriánalaš kalendar (siidu ii gávdno)">Gregoriánalaš kalendar</a> </td> <td style="padding: 0.4em 1em 0.4em 0;">1632 <br /> <i><span style="font-family: serif;">MDCXXXII</span></i> </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><a href="/w/index.php?title=Ab_urbe_condita&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ab urbe condita (siidu ii gávdno)">Ab urbe condita</a> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;">2385 </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><a href="/w/index.php?title=Armeniala%C5%A1_kalendar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Armenialaš kalendar (siidu ii gávdno)">Armenialaš kalendar</a> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;">1081 <br /> ԹՎ ՌՁԱ </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><a href="/w/index.php?title=Kiinn%C3%A1la%C5%A1_kalendar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kiinnálaš kalendar (siidu ii gávdno)">Kiinnálaš kalendar</a> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;">4328 – 4329 <br /> <a href="/w/index.php?title=Guhttalogi_jagi_syklus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guhttalogi jagi syklus (siidu ii gávdno)">?未 – 壬申</a> </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><a href="/w/index.php?title=Etiopiala%C5%A1_kalendar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Etiopialaš kalendar (siidu ii gávdno)">Etiopialaš kalendar</a> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;">1624 – 1625 </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><a href="/w/index.php?title=Juvdd%C3%A1la%C5%A1_kalendar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juvddálaš kalendar (siidu ii gávdno)">Juvddálaš kalendar</a> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;">5392 – 5393 </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><a href="/w/index.php?title=Iranala%C5%A1_kalendar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iranalaš kalendar (siidu ii gávdno)">Iranalaš kalendar</a> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;">1010 – 1011 </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><a href="/w/index.php?title=Islamla%C5%A1_kalendar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Islamlaš kalendar (siidu ii gávdno)">Islamlaš kalendar</a> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;">1042 – 1043 </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0 0;"><a href="/w/index.php?title=Hindukalendarat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hindukalendarat (siidu ii gávdno)">Hindukalendarat</a> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0 0;"> </td></tr> <tr valign="top"> <td style="padding: 0 1em 0 0;">- <i><a href="/w/index.php?title=Vikram_Samvat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vikram Samvat (siidu ii gávdno)">Vikram Samvat</a></i> </td> <td style="padding: 0 1em 0 0;">1687 – 1688 </td></tr> <tr valign="top"> <td style="padding: 0 1em 0 0;">- <i><a href="/w/index.php?title=Indiala%C5%A1_nation%C3%A1lakalendar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indialaš nationálakalendar (siidu ii gávdno)">Shaka Samvat</a></i> </td> <td style="padding: 0 1em 0 0;">1554 – 1555 </td></tr> <tr valign="top"> <td style="padding: 0 1em 0.4em 0;">- <i><a href="/w/index.php?title=Kali_Yuga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kali Yuga (siidu ii gávdno)">Kali Yuga</a></i> </td> <td style="padding: 0 1em 0.4em 0;">4733 – 4734 </td></tr></tbody></table> </div> </div></div> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dáhpáhusat"><span id="D.C3.A1hp.C3.A1husat"></span>Dáhpáhusat</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1632&veaction=edit&section=1" title="Rievdat artihkkala «1632» oasi Dáhpáhusat" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rievdat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1632&action=edit&section=1" title="Rievdat oasi gáldokoda: Dáhpáhusat"><span>rievdat wikiteavsttain</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Riegádeamit"><span id="Rieg.C3.A1deamit"></span>Riegádeamit</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1632&veaction=edit&section=2" title="Rievdat artihkkala «1632» oasi Riegádeamit" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rievdat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1632&action=edit&section=2" title="Rievdat oasi gáldokoda: Riegádeamit"><span>rievdat wikiteavsttain</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jápmimat"><span id="J.C3.A1pmimat"></span>Jápmimat</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1632&veaction=edit&section=3" title="Rievdat artihkkala «1632» oasi Jápmimat" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rievdat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1632&action=edit&section=3" title="Rievdat oasi gáldokoda: Jápmimat"><span>rievdat wikiteavsttain</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li></ul> <div class="toccolours" style="text-align: center; clear: both; margin-top: 2em;"> <div style="background-color: #efefef;"><b>1600-lohku</b></div> <p><a href="/wiki/1600" title="1600">1600</a> • <a href="/wiki/1601" title="1601">1601</a> • <a href="/wiki/1602" title="1602">1602</a> • <a href="/wiki/1603" title="1603">1603</a> • <a href="/wiki/1604" title="1604">1604</a> • <a href="/wiki/1605" title="1605">1605</a> • <a href="/wiki/1606" title="1606">1606</a> • <a href="/wiki/1607" title="1607">1607</a> • <a href="/wiki/1608" title="1608">1608</a> • <a href="/wiki/1609" title="1609">1609</a> • <a href="/wiki/1610" title="1610">1610</a> • <a href="/wiki/1611" title="1611">1611</a> • <a href="/wiki/1612" title="1612">1612</a> • <a href="/wiki/1613" title="1613">1613</a> • <a href="/wiki/1614" title="1614">1614</a> • <a href="/wiki/1615" title="1615">1615</a> • <a href="/wiki/1616" title="1616">1616</a> • <a href="/wiki/1617" title="1617">1617</a> • <a href="/wiki/1618" title="1618">1618</a> • <a href="/wiki/1619" title="1619">1619</a> • <a href="/wiki/1620" title="1620">1620</a> • <a href="/wiki/1621" title="1621">1621</a> • <a href="/wiki/1622" title="1622">1622</a> • <a href="/wiki/1623" title="1623">1623</a> • <a href="/wiki/1624" title="1624">1624</a> • <a href="/wiki/1625" title="1625">1625</a> • <a href="/wiki/1626" title="1626">1626</a> • <a href="/wiki/1627" title="1627">1627</a> • <a href="/wiki/1628" title="1628">1628</a> • <a href="/wiki/1629" title="1629">1629</a> • <a href="/wiki/1630" title="1630">1630</a> • <a href="/wiki/1631" title="1631">1631</a> • <a class="mw-selflink selflink">1632</a> • <a href="/wiki/1633" title="1633">1633</a> • <a href="/wiki/1634" title="1634">1634</a> • <a href="/wiki/1635" title="1635">1635</a> • <a href="/wiki/1636" title="1636">1636</a> • <a href="/wiki/1637" title="1637">1637</a> • <a href="/wiki/1638" title="1638">1638</a> • <a href="/wiki/1639" title="1639">1639</a> • <a href="/wiki/1640" title="1640">1640</a> • <a href="/wiki/1641" title="1641">1641</a> • <a href="/wiki/1642" title="1642">1642</a> • <a href="/wiki/1643" title="1643">1643</a> • <a href="/wiki/1644" title="1644">1644</a> • <a href="/wiki/1645" title="1645">1645</a> • <a href="/wiki/1646" title="1646">1646</a> • <a href="/wiki/1647" title="1647">1647</a> • <a href="/wiki/1648" title="1648">1648</a> • <a href="/wiki/1649" title="1649">1649</a> • <a href="/wiki/1650" title="1650">1650</a> • <a href="/wiki/1651" title="1651">1651</a> • <a href="/wiki/1652" title="1652">1652</a> • <a href="/wiki/1653" title="1653">1653</a> • <a href="/wiki/1654" title="1654">1654</a> • <a href="/wiki/1655" title="1655">1655</a> • <a href="/wiki/1656" title="1656">1656</a> • <a href="/wiki/1657" title="1657">1657</a> • <a href="/wiki/1658" title="1658">1658</a> • <a href="/wiki/1659" title="1659">1659</a> • <a href="/wiki/1660" title="1660">1660</a> • <a href="/wiki/1661" title="1661">1661</a> • <a href="/wiki/1662" title="1662">1662</a> • <a href="/wiki/1663" title="1663">1663</a> • <a href="/wiki/1664" title="1664">1664</a> • <a href="/wiki/1665" title="1665">1665</a> • <a href="/wiki/1666" title="1666">1666</a> • <a href="/wiki/1667" title="1667">1667</a> • <a href="/wiki/1668" title="1668">1668</a> • <a href="/wiki/1669" title="1669">1669</a> • <a href="/wiki/1670" title="1670">1670</a> • <a href="/wiki/1671" title="1671">1671</a> • <a href="/wiki/1672" title="1672">1672</a> • <a href="/wiki/1673" title="1673">1673</a> • <a href="/wiki/1674" title="1674">1674</a> • <a href="/wiki/1675" title="1675">1675</a> • <a href="/wiki/1676" title="1676">1676</a> • <a href="/wiki/1677" title="1677">1677</a> • <a href="/wiki/1678" title="1678">1678</a> • <a href="/wiki/1679" title="1679">1679</a> • <a href="/wiki/1680" title="1680">1680</a> • <a href="/wiki/1681" title="1681">1681</a> • <a href="/wiki/1682" title="1682">1682</a> • <a href="/wiki/1683" title="1683">1683</a> • <a href="/wiki/1684" title="1684">1684</a> • <a href="/wiki/1685" title="1685">1685</a> • <a href="/wiki/1686" title="1686">1686</a> • <a href="/wiki/1687" title="1687">1687</a> • <a href="/wiki/1688" title="1688">1688</a> • <a href="/wiki/1689" title="1689">1689</a> • <a href="/wiki/1690" title="1690">1690</a> • <a href="/wiki/1691" title="1691">1691</a> • <a href="/wiki/1692" title="1692">1692</a> • <a href="/wiki/1693" title="1693">1693</a> • <a href="/wiki/1694" title="1694">1694</a> • <a href="/wiki/1695" title="1695">1695</a> • <a href="/wiki/1696" title="1696">1696</a> • <a href="/wiki/1697" title="1697">1697</a> • <a href="/wiki/1698" title="1698">1698</a> • <a href="/wiki/1699" title="1699">1699</a> </p> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Vižžojuvvon "<a dir="ltr" href="https://se.wikipedia.org/w/index.php?title=1632&oldid=261993">https://se.wikipedia.org/w/index.php?title=1632&oldid=261993</a>" čujuhusas</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Erenoam%C3%A1%C5%A1:Kategoriijat" title="Erenoamáš:Kategoriijat">Kategoriijat</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoriija:1632" title="Kategoriija:1632">1632</a></li><li><a href="/wiki/Kategoriija:1600-lohku" title="Kategoriija:1600-lohku">1600-lohku</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Siidu lea maŋemus rievdaduvvon cuoŋománnu 5 b. 2013 diibmu 15.46.</li> <li id="footer-info-copyright">Sisdoallu lea almmus <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution/Share-Alike License</a>-liseanssain, muhto sáhttá sisdoallat lásseeavttuid. Geahča <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">geavahaneavttuid</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Personsuodjalus</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Birra">Lassedieđut Wikipedian birra</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ovddasv%C3%A1stadusfriddjavuohta">Ovddasvástadusfriddjavuohta</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Atferdsnorm</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ovddideaddjit</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/se.wikipedia.org">Statistihkka</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dieđut diehtočoahkuid birra</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//se.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1632&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobiila veršuvdna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-24l65","wgBackendResponseTime":238,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.032","walltime":"0.046","ppvisitednodes":{"value":331,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":8278,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":48,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 20.873 1 -total"," 85.03% 17.749 1 Málle:Jahkelohku"," 55.67% 11.619 1 Málle:Jahkelogut_eará_kalendariiguin"," 17.45% 3.642 1 Málle:Armenagiella"," 15.82% 3.303 1 Málle:Romalaš_lohku"," 14.39% 3.004 1 Málle:1600-lohku"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7f58d5dcf5-rqbhs","timestamp":"20241111015955","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1632","url":"https:\/\/se.wikipedia.org\/wiki\/1632","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6865","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6865","author":{"@type":"Organization","name":"Bidragsytere til Wikimedia-prosjektene"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-06-03T16:51:13Z","dateModified":"2013-04-05T15:46:18Z","headline":"jahki"}</script> </body> </html>