CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Samuel 23:13 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_samuel/23-13.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/1_samuel/23-13.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 1 Samuel 23:13</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_samuel/23-12.htm" title="1 Samuel 23:12">◄</a> 1 Samuel 23:13 <a href="../1_samuel/23-14.htm" title="1 Samuel 23:14">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/1_samuel/23-13.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6965.htm" title="Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to arise <BR> 1a2) to arise (hostile sense) <BR> 1a3) to arise, become powerful <BR> 1a4) to arise, come on the scene <BR> 1a5) to stand <BR> 1a5a) to maintain oneself <BR> 1a5b) to be established, be confirmed <BR> 1a5c) to stand, endure <BR> 1a5d) to be fixed <BR> 1a5e) to be valid <BR> 1a5f) to be proven <BR> 1a5g) to be fulfilled <BR> 1a5h) to persist <BR> 1a5i) to be set, be fixed <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to fulfil <BR> 1b2) to confirm, ratify, establish, impose <BR> 1c) (Polel) to raise up <BR> 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to cause to arise, raise <BR> 1e2) to raise, set up, erect, build <BR> 1e3) to raise up, bring on the scene <BR> 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate <BR> 1e5) to raise up, constitute <BR> 1e6) to cause to stand, set, station, establish <BR> 1e7) to make binding <BR> 1e8) to carry out, give effect to <BR> 1f) (Hophal) to be raised up">6965</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6965.htm" title="Englishman's Hebrew: 6965 -- Occurrence 243 of 627">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיָּקָם֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyakam_6965.htm" title="vai·ya·Kam: arose -- Occurrence 3 of 7.">way-yā-qām</a></span></td><td class="eng" valign="top">So arose</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1732.htm" title="Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved'<BR> 1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1732.htm" title="Englishman's Hebrew: 1732 -- Occurrence 158 of 1075">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דָּוִ֨ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/david_1732.htm" title="da·Vid: David -- Occurrence 126 of 844.">dā-wiḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">David</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 908 of 2006">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַאֲנָשָׁ֜יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaanashav_376.htm" title="va·'a·na·Shav: and his men -- Occurrence 3 of 20.">wa-’ă-nā-šāw</a></span></td><td class="eng" valign="top">and his men</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural construct :: third person masculine singular">Conj-w | N-mpc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8337.htm" title="Strong's Hebrew 8337: 1) six <BR> 1a) six (cardinal number) <BR> 1b) sixth (ordinal number) <BR> 1c) in combination with other numbers">8337</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8337.htm" title="Englishman's Hebrew: 8337 -- Occurrence 95 of 215">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כְּשֵׁשׁ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/keshesh_8337.htm" title="ke·shesh-: six -- Occurrence 4 of 4.">kə-šêš-</a></span></td><td class="eng" valign="top">about six</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Number - feminine singular">Prep-k | Number-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3967.htm" title="Strong's Hebrew 3967: 1) hundred <BR> 1a) as simple number <BR> 1b) as part of larger number <BR> 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)">3967</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3967.htm" title="Englishman's Hebrew: 3967 -- Occurrence 238 of 578">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵא֣וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meot_3967.htm" title="me·'ot: hundred -- Occurrence 138 of 304.">mê-’ō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">hundred</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - feminine plural">Number-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 909 of 2006">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִ֗ישׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ish_376.htm" title="'Ish,: and his men -- Occurrence 475 of 1097.">’îš,</a></span></td><td class="eng" valign="top">man</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3318.htm" title="Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go or come out or forth, depart <BR> 1a2) to go forth (to a place) <BR> 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) <BR> 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) <BR> 1a5) to come out of <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out <BR> 1b2) to bring out of <BR> 1b3) to lead out <BR> 1b4) to deliver <BR> 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3318.htm" title="Englishman's Hebrew: 3318 -- Occurrence 494 of 1069">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֵּצְאוּ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyetzeu_3318.htm" title="vai·ye·tze·'U: and departed -- Occurrence 27 of 47.">way-yê-ṣə-’ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and departed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7084.htm" title="Strong's Hebrew 7084: Keilah = 'fortress'<BR> 1) a city in the lowlands of Judah northwest of Hebron">7084</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7084.htm" title="Englishman's Hebrew: 7084 -- Occurrence 14 of 18">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִקְּעִלָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mikkeilah_7084.htm" title="mik·ke·'i·Lah,: Keilah -- Occurrence 1 of 2.">miq-qə-‘i-lāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">from Keilah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - proper - feminine singular">Prep-m | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1980.htm" title="Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away <BR> 1a2) to die, live, manner of life (fig.) <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to walk <BR> 1b2) to walk (fig.) <BR> 1c) (Hithpael) <BR> 1c1) to traverse <BR> 1c2) to walk about <BR> 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1980.htm" title="Englishman's Hebrew: 1980 -- Occurrence 593 of 1549">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּֽתְהַלְּכ֖וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyithallechu_1980.htm" title="vai·yit·hal·le·Chu: went -- Occurrence 2 of 4.">way-yiṯ-hal-lə-ḵū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and went</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 2536 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּאֲשֶׁ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/baasher_834.htm" title="ba·'a·Sher: wherever -- Occurrence 8 of 15.">ba-’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">wherever</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Pronoun - relative">Prep-b | Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1980.htm" title="Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away <BR> 1a2) to die, live, manner of life (fig.) <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to walk <BR> 1b2) to walk (fig.) <BR> 1c) (Hithpael) <BR> 1c1) to traverse <BR> 1c2) to walk about <BR> 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1980.htm" title="Englishman's Hebrew: 1980 -- Occurrence 594 of 1549">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִתְהַלָּ֑כוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yithallachu_1980.htm" title="yit·hal·La·chu;: go -- Occurrence 1 of 4.">yiṯ-hal-lā-ḵū;</a></span></td><td class="eng" valign="top">they could go</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine plural">V-Hitpael-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7586.htm" title="Strong's Hebrew 7586: Saul or Shaul = 'desired'<BR> 1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel <BR> 2) an early king of Edom and a successor of Samlah <BR> 3) a son of Simeon <BR> 4) a Levite, son of Uzziah">7586</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7586.htm" title="Englishman's Hebrew: 7586 -- Occurrence 223 of 406">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּלְשָׁא֣וּל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uleshaul_7586.htm" title="u·le·sha·'Ul: Saul -- Occurrence 1 of 2.">ū-lə-šā-’ūl</a></span></td><td class="eng" valign="top">And Saul</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w, Prep-l | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5046.htm" title="Strong's Hebrew 5046: 1) to be conspicuous, tell, make known <BR> 1a) (Hiphil) to tell, declare <BR> 1a1) to tell, announce, report <BR> 1a2) to declare, make known, expound <BR> 1a3) to inform of <BR> 1a4) to publish, declare, proclaim <BR> 1a5) to avow, acknowledge, confess <BR> 1a5a) messenger (participle) <BR> 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported">5046</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5046.htm" title="Englishman's Hebrew: 5046 -- Occurrence 136 of 370">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֻגַּ֗ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/huggad_5046.htm" title="hug·Gad,: told -- Occurrence 3 of 8.">hug-gaḏ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">it was told</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hofal - Perfect - third person masculine singular">V-Hofal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 1477 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: for -- Occurrence 1403 of 4334.">kî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4422.htm" title="Strong's Hebrew 4422: 1) to slip away, escape, deliver, save, be delivered<BR> 1a)(Niphal) <BR> 1a1) to slip away <BR> 1a2) to escape <BR> 1a3) to be delivered <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to lay, let slip out (of eggs) <BR> 1b2) to let escape <BR> 1b3) to deliver, save (life) <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to give birth to <BR> 1c2) to deliver <BR> 1d) (Hithpael) <BR> 1d1) to slip forth, slip out, escape <BR> 1d2) to escape">4422</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4422.htm" title="Englishman's Hebrew: 4422 -- Occurrence 17 of 95">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נִמְלַ֤ט<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nimlat_4422.htm" title="nim·Lat: had escaped -- Occurrence 3 of 7.">nim-laṭ</a></span></td><td class="eng" valign="top">had escaped</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular">V-Nifal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1732.htm" title="Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved'<BR> 1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1732.htm" title="Englishman's Hebrew: 1732 -- Occurrence 159 of 1075">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דָּוִד֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/david_1732.htm" title="da·Vid: David -- Occurrence 127 of 844.">dā-wiḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">David</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7084.htm" title="Strong's Hebrew 7084: Keilah = 'fortress'<BR> 1) a city in the lowlands of Judah northwest of Hebron">7084</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7084.htm" title="Englishman's Hebrew: 7084 -- Occurrence 15 of 18">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִקְּעִילָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mikkeilah_7084.htm" title="mik·ke·'i·Lah,: Keilah -- Occurrence 2 of 2.">miq-qə-‘î-lāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">from Keilah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - proper - feminine singular">Prep-m | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2308.htm" title="Strong's Hebrew 2308: 1) to stop, cease, desist, forego, cease to be, leave undone, forbear <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to cease, come to an end <BR> 1a2) to cease, leave off">2308</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2308.htm" title="Englishman's Hebrew: 2308 -- Occurrence 24 of 58">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֶּחְדַּ֖ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyechdal_2308.htm" title="vai·yech·Dal: gave -- Occurrence 1 of 5.">way-yeḥ-dal</a></span></td><td class="eng" valign="top">so he halted</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3318.htm" title="Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go or come out or forth, depart <BR> 1a2) to go forth (to a place) <BR> 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) <BR> 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) <BR> 1a5) to come out of <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out <BR> 1b2) to bring out of <BR> 1b3) to lead out <BR> 1b4) to deliver <BR> 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3318.htm" title="Englishman's Hebrew: 3318 -- Occurrence 495 of 1069">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לָצֵֽאת׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/latzet_3318.htm" title="la·Tzet.: the pursuit -- Occurrence 4 of 9.">lā-ṣêṯ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">the expedition</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l | V-Qal-Inf</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/1_samuel/23.htm">1 Samuel 23:13 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/1_samuel/23.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/1_samuel/23.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6965.htm" title="vai·ya·kam: arose -- 6965: to arise, stand up, stand">וַיָּקָם֩</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="da·vid: David -- 1732: perhaps 'beloved one,' a son of Jesse">דָּוִ֨ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="va·'a·na·shav: and his men -- 376: man">וַאֲנָשָׁ֜יו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8337.htm" title="ke·shesh-: six -- 8337: six (a cardinal number)">כְּשֵׁשׁ־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3967.htm" title="me·'o·vt: hundred -- 3967: hundred">מֵאֹ֣ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="ish: and his men -- 376: man">אִ֗ישׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="vai·ye·tze·'u: and departed -- 3318: to go or come out">וַיֵּצְאוּ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7084.htm" title="mik·ke·'i·lah,: Keilah -- 7084: a city in Judah">מִקְּעִלָ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1980.htm" title="vai·yit·hal·le·chu: went -- 1980: to go, come, walk">וַיִּֽתְהַלְּכ֖וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="ba·'a·sher: wherever -- 834: who, which, that">בַּאֲשֶׁ֣ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1980.htm" title="yit·hal·la·chu;: go -- 1980: to go, come, walk">יִתְהַלָּ֑כוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7586.htm" title="u·le·sha·'ul: Saul -- 7586: asked (of Yah),' first king of Isr., also an Edomite and two Israelites">וּלְשָׁא֣וּל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5046.htm" title="hug·gad: told -- 5046: to be conspicuous">הֻגַּ֗ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: for -- 3588: that, for, when">כִּֽי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4422.htm" title="nim·lat: had escaped -- 4422: to slip away">נִמְלַ֤ט</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="da·vid: David -- 1732: perhaps 'beloved one,' a son of Jesse">דָּוִד֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7084.htm" title="mik·ke·'i·lah,: Keilah -- 7084: a city in Judah">מִקְּעִילָ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2308.htm" title="vai·yech·dal: gave -- 2308: to cease">וַיֶּחְדַּ֖ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="la·tzet.: the pursuit -- 3318: to go or come out">לָצֵֽאת׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/1_samuel/23.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="David (daw-veed') -- David">Then David</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/582.htm" title="'enowsh (en-oshe') -- another, X (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, X in the flower of their age, husband">and his men</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8337.htm" title="shesh (shaysh) -- six((-teen, -teenth)), sixth">which were about six</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3967.htm" title="me'ah (may-aw') -- hundred((-fold), -th), + sixscore">hundred</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="'iysh (eesh) -- also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow">__</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6965.htm" title="quwm (koom) -- abide, accomplish, X be clearer, confirm, continue, decree">arose</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="yatsa' (yaw-tsaw') -- X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out">and departed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7084.htm" title="Q'iylah (keh-ee-law') -- Keilah">out of Keilah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1980.htm" title="halak (haw-lak') -- (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart">and went</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="'aher (ash-er') -- X after, X alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, + from whence">whithersoever</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1980.htm" title="halak (haw-lak') -- (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart">they could go</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5046.htm" title="nagad (naw-gad') -- bewray, X certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, messenger, plainly, profess">And it was told</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7586.htm" title="Sha'uwl (shaw-ool') -- Saul, Shaul">Saul</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="David (daw-veed') -- David">that David</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4422.htm" title="malat (maw-lat') -- deliver (self), escape, lay, leap out, let alone, let go, preserve, save, X speedily, X surely">was escaped</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7084.htm" title="Q'iylah (keh-ee-law') -- Keilah">from Keilah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2308.htm" title="chadal (khaw-dal') -- cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want">and he forbare</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="yatsa' (yaw-tsaw') -- X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out">to go forth</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/1_samuel/23.htm">שמואל א 23:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיָּקָם֩ דָּוִ֨ד וַאֲנָשָׁ֜יו כְּשֵׁשׁ־מֵאֹ֣ות אִ֗ישׁ וַיֵּצְאוּ֙ מִקְּעִלָ֔ה וַיִּֽתְהַלְּכ֖וּ בַּאֲשֶׁ֣ר יִתְהַלָּ֑כוּ וּלְשָׁא֣וּל הֻגַּ֗ד כִּֽי־נִמְלַ֤ט דָּוִד֙ מִקְּעִילָ֔ה וַיֶּחְדַּ֖ל לָצֵֽאת׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/1_samuel/23.htm">שמואל א 23:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויקם דוד ואנשיו כשש־מאות איש ויצאו מקעלה ויתהלכו באשר יתהלכו ולשאול הגד כי־נמלט דוד מקעילה ויחדל לצאת׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/1_samuel/23.htm">שמואל א 23:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויקם דוד ואנשיו כשש־מאות איש ויצאו מקעלה ויתהלכו באשר יתהלכו ולשאול הגד כי־נמלט דוד מקעילה ויחדל לצאת׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/1_samuel/23.htm">שמואל א 23:13 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויקם דוד ואנשיו כשש מאות איש ויצאו מקעלה ויתהלכו באשר יתהלכו ולשאול הגד כי נמלט דוד מקעילה ויחדל לצאת׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/1_samuel/23-13.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_samuel/23.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Then David and his men, about six hundred, arose and departed from Keilah, and they went wherever they could go. When it was told Saul that David had escaped from Keilah, he gave up the pursuit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_samuel/23.htm">King James Bible</a></span><br />Then David and his men, <i>which were</i> about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to go forth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_samuel/23.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />So David and his men, numbering about 600, left Keilah at once and moved from place to place. When it was reported to Saul that David had escaped from Keilah, he called off the expedition. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">six hundred</p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/22-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 22:2</span> And every one that was in distress, and every one that was in debt, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/25-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 25:13</span> And David said to his men, Gird you on every man his sword. And they …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/30-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 30:9,10</span> So David went, he and the six hundred men that were with him, and …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/1_samuel/23-13.htm">1 Samuel 23:13</a> • <a href="/niv/1_samuel/23-13.htm">1 Samuel 23:13 NIV</a> • <a href="/nlt/1_samuel/23-13.htm">1 Samuel 23:13 NLT</a> • <a href="/esv/1_samuel/23-13.htm">1 Samuel 23:13 ESV</a> • <a href="/nasb/1_samuel/23-13.htm">1 Samuel 23:13 NASB</a> • <a href="/kjv/1_samuel/23-13.htm">1 Samuel 23:13 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/1_samuel/23-13.htm">1 Samuel 23:13 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_samuel/23-13.htm">1 Samuel 23:13 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/1_samuel/23-13.htm">1 Samuel 23:13 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/1_samuel/23-13.htm">1 Samuel 23:13 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/1_samuel/23-13.htm">1 Samuel 23:13 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_samuel/23-12.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Samuel 23:12"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Samuel 23:12" /></a></div><div id="right"><a href="../1_samuel/23-14.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Samuel 23:14"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Samuel 23:14" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>