CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"><html lang="pl" xmlns:og="http://opengraphprotocol.org/schema/" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"><head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://pl.uefa.com:80/uefa/events/videoarchive/index.html","20111231115025","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1325332225"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>Archiwum video – UEFA.com</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><meta name="description" content="Archiwum video UEFA jest biblioteką archiwalnych materiałów filmowych ze wszystkich rozgrywek UEFA."/><meta name="keywords" content="archiwum,video"/><meta name="author" content="uefa.com"/><meta name="thumb" content="/multimediafiles/photo/competitions/history/01/44/48/09/1444809_s5.jpg"/><meta name="date" content="poniedziałek 4 stycznia 2010"/><meta name="isodate" content="2010-01-04"/><meta name="roofline" content="Archiwum video"/><meta name="phototitle" content="José Altafini (AC Milan)"/><link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/events/videoarchive/index.html"/><link rel="image_src" href="https://web.archive.org/web/20111231115025im_/http://pl.uefa.com/multimediafiles/photo/competitions/history/01/44/48/09/1444809_s5.jpg"> </link><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20111231115025cs_/http://pl.uefa.com/inc/css/main.css?20111226024812"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="print" href="/web/20111231115025cs_/http://pl.uefa.com/inc/css/print.css?20111019091843"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20111231115025cs_/http://pl.uefa.com/inc/css/sections/aboutuefa.css?20111007113440"/><script type="text/javascript" src="/web/20111231115025js_/http://pl.uefa.com/inc/js/main.js?20111220112324"> </script><link rel="shortcut icon" href="/web/20111231115025im_/http://pl.uefa.com/imgml/favicon/favicon.ico"/></head><body id="uefa" class="events videoarchive langL artPage"><script type="text/javascript"></script><div id="fb-root"> </div><div class="d3cmsMaster"><div class="d3cmsHeader"><script type="text/javascript"> var _MSGDETECTALERT ='Nie pytaj ponownie?'; function setCookie(name, value, expires, path, domain, secure) { var today = new Date(); today.setTime(today.getTime()); if (expires) { expires = expires * 1000 * 60 * 60 * 24; }; var expires_date = new Date(today.getTime() + (expires)); var d = (domain !== undefined && domain != null && domain != '') ? ";domain=" + domain : ((cookieDomain !== undefined && cookieDomain != null && cookieDomain != '') ? ";domain=" + cookieDomain : ""); document.cookie = name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : ""); //alert(name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : "")); }; function getCookie(name) { var cookie = document.cookie.match(new RegExp('(^|;)\\s*' + escape(name) + '=([^;\\s]*)')); return (cookie ? unescape(cookie[2]) : null); }; function getIEVersionNumber() { var ua = navigator.userAgent; var MSIEOffset = ua.indexOf("MSIE "); if (MSIEOffset == -1) { return 1000; } else { return parseFloat(ua.substring(MSIEOffset + 5, ua.indexOf(";", MSIEOffset))); }; } var isIE5Min = getIEVersionNumber() < 6; if ((isIE5Min) && (location.pathname != '/redirect/ie55/index.html')) location.href = '/redirect/ie55/index.html'; var _DOMAIN =''; if (location.host=='localhost') _DOMAIN = 'localhost'; </script><div class="masterNav"><p class="uefacomLogo"><a title="UEFA.com" href="https://web.archive.org/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="https://web.archive.org/web/20111231115025im_/http://pl.uefa.com/imgml/template/uefacomLogo.png" width="142" height="25" alt="UEFA.com"/></a></p><a title="Oficjalna strona europejskiej piłki nożnej" class="uefacomBlurb" href="https://web.archive.org/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="https://web.archive.org/web/20111231115025im_/http://pl.uefa.com/img/template/HeaderString.png" width="254" height="12" alt="Oficjalna strona europejskiej piłki nożnej"/></a><div class="beta"> </div><div class="headerLinks"><div id="myuefacomH"> </div><div id="registerH"><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/community/registration/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Zarejestruj</a> </div><div id="loginH"><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/community/login/index.html">Login</a> </div><div id="logoutH" style="display:none"><a id="logoutHL" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/community/logout/index.html">Wyloguj</a> </div><div id="loggedH" style="display:none"><span id="loggedUserSpan"> </span></div></div><div id="searchHeader"><form id="headerSearch" action="https://web.archive.org/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/search/index.html"><div id="sL"> </div><div id="sC"><input type="text" name="q" id="hse" value="Szukaj "/></div><div class="seLoad"><div> </div></div><div id="sR"><input type="submit" value=""/></div><div class="hide"><div id="seMoreRes">Więcej wyników</div><div class="seVal" id="seVal">szukaj </div></div></form></div> </div> <div id="menuLevel0"><ul><li id="ml0_nc"><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/news/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Centrum wiadomości</a></li><li id="ml0_vc"><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/video/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Centrum wideo</a></li><li id="ml0_ls"><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/livescores/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Wyniki na żywo</a></li><li id="ml0_tp"><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/teamsandplayers/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Drużyny i zawodnicy</a></li><li id="ml0_cg"><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/community/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Społeczność i gry</a></li><li id="ml0_mc"><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/mobile/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Centrum mobile</a></li><li id="ml0_st"><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/store/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Sklep</a></li></ul></div> <div id="menuLevel1"><ul><li id="ml1_au" class="current"><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">O UEFA</a></li><li id="ml1_ma" class=""><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/memberassociations/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Federacje członkowskie</a></li><li id="ml1_wf" class=""><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/women/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Rozwój kobiecej piłki nożnej</a></li><li id="ml1_tg" class=""><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/trainingground/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Training Ground</a></li><li id="ml1_cl" class=""><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Champions League</a></li><li id="ml1_el" class=""><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Europa League</a></li><li id="ml1_eu" class=""><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefaeuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO</a></li><li id="ml1_u21" class=""><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/under21/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Under-21</a></li><li id="ml1_ac" class="fadeThis "><a href="#">Wszystkie rozgrywki</a><div id="ml1_ac_items" class="hover"><div id="ml1_ac_top"> </div><div id="ml1_ac_content"><div id="ml1_ac_lside"><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>Klub</span><ul><li><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Champions League</a></li><li><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Europa League</a></li><li><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefasupercup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Superpuchar Europy UEFA</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div></div><div id="ml1_ac_rside"><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>Reprezentacje</span><ul><li><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefaeuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO</a></li><li><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefaeuro/abouteuro/uefaeuro2016/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO 2016</a></li><li><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/under21/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Under-21</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div></div></div><div id="ml1_ac_bottom"> </div></div></li></ul></div> </div><div class="d3cmsBCtop"><div class="bcMenu"><ol class="fl bcLinks"><li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li><li> > <a title="UEFA" class="bcLink" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/index.html">UEFA</a></li><li> > <a title="Wydarzenia" class="bcLink" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/events/index.html">Wydarzenia</a></li><li> > <a title="Archiwum wideo" class="bcLink" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/events/videoarchive/index.html">Archiwum wideo</a></li></ol><span class="closer fl"> </span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/community/feedback/index.html">Przyślij swoją opinię</a></div></div> </div><div class="d3cmsContent"><div class="d3cmsCHeader"><div id="menuLevel2"><a class="logolink" title="O UEFA" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/index.html">O UEFA</a><ul><li id="ml2_news" class=" "><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/news/index.html"><span>Wiadomości</span></a></li><li id="ml2_video" class=" "><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/video/index.html"><span>Wideo</span></a></li><li id="ml2_aboutuefa" class=" "><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/aboutuefa/index.html"><span>O UEFA</span></a></li><li id="ml2_footballfirst" class=" "><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/footballfirst/index.html"><span>Futbol najważniejszy</span></a></li><li id="ml2_social" class=" "><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/socialresponsibility/index.html"><span>Sprawy społeczne</span></a></li><li id="ml2_stakeholders" class=" "><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/stakeholders/index.html"><span>Interesariusze</span></a></li><li id="ml2_management" class=" "><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/management/index.html"><span>Zarządzanie</span></a></li><li id="ml2_events" class=" current"><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/events/index.html"><span>Wydarzenia</span></a></li><li id="ml2_elevenvalues" class=" "><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/elevenvalues/index.html"><span>Jedenaście wartości</span></a></li></ul></div><div class="d3cmsTopContent"><div class="grid_12"><div id="menuLevel3"><h2 class="m3_events menuTitle">Archiwum wideo</h2><ul class="menu clearfix"><li id="ml3_evmark" class=""><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/events/marketing/index.html"><span>Marketing</span></a></li><li id="ml3_evcomm" class=""><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/events/commercial/index.html"><span>Reklama</span></a></li><li id="ml3_evtv" class=""><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/events/tv/index.html"><span>Telewizja</span></a></li><li id="ml3_evmeli" class=""><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/events/merchandisinglicensing/index.html"><span>Merchandising/licencjonowanie</span></a></li><li id="ml3_evtick" class=""><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/events/ticketing/index.html"><span>Bilety</span></a></li><li id="ml3_evbnet" class=""><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/events/businessnetwork/index.html"><span>Powiązania i możliwości biznesowe</span></a></li><li id="ml3_evvarc" class=" last current "><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/events/videoarchive/index.html"><span>Archiwum wideo</span></a></li></ul> </div></div> </div> </div><div class="d3cmsCBody"><h2> </h2><div class="firstDiv newsArt resizable "><div class="def_Newshead"><img src="/web/20111231115025im_/http://pl.uefa.com/img/template/news_UefaLogoPrint.jpg" height="69" width="656" class="hiddenHeader" alt="Oficjalna strona europejskiej piłki nożnej"/><div class="innerText"><script type="text/javascript">SCW.AddContent("id", "947869");SCW.AddContent("title", "Archiwum video");SCW.AddContent("author", "");</script><h1 class="newsTitle">Archiwum video</h1></div></div><div id="newsHeading" class="newsCommonSet clearfix"><div class="newsActions"><ul class="clearfix"><li class="action"><div class="type_common type_print"><a onclick="window.open(this.href); return false;" rel="nofollow" href="#nid=947869">Drukuj </a></div></li></ul></div> </div><div class="gradient"> </div><div id="PGContainer"><div class="newsActions abshide"><ul><li class="action last twitter-share"/><li class="action fb-button"><fb:like class="fb-like" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"/></li><li class="action"><div class="type_common type_mail"><a href="#">e-mail</a></div><li class="action abshide"><div class="type_common type_print"><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/news/newsid=947869,print.htmx" rel="nofollow">Drukuj</a></div></li></li></ul></div><div><link href="/web/20111231115025cs_/http://pl.uefa.com/inc/css/sections/d3pg.css" media="screen" rel="stylesheet" title="standard" type="text/css"> </link><script type="text/javascript">var _lblpgHide = 'Ukryj podpisy';var _lblpgShow = 'Pokaż podpisy';var _lblpgHideTitle = 'Ukryj tytuł';var _lblpgShowTitle = 'Pokaż tytuł';</script><script src="/web/20111231115025js_/http://pl.uefa.com/inc/js/d3pg/d3pg.js" type="text/javascript"> </script><div id="d3pgArticle" class="d3pg"><div class="d3widelist"><div class="wTop"><h2 class="wTitle"> </h2><span class="wRatepg">rate gallery</span><span class="wRateph">rate photo</span></div><div class="wListCont"><img class="arrowL" src="/web/20111231115025im_/http://pl.uefa.com/imgml/icons/single/arrowsSxBig.png" width="54" height="74" alt="arrow" style="display:none;"> </img><img class="arrowR" src="/web/20111231115025im_/http://pl.uefa.com/imgml/icons/single/arrowsDxBig.png" width="54" height="74" alt="arrow" style="display:none;"> </img></div></div><div class="d3wide"><div class="wWrapTop"><div class="wTop"> </div></div><div class="d3Intro hide"><div class="d3IntroWrap rel"><div class="d3IntroCnt"><div class="d3IntroClose"><a href="#" title="close"><span>close</span></a></div><div class="d3IntroTitle"> </div><div class="d3IntroDesc"> </div></div></div></div><ul class="wList"><li class="loadingBlack"> <img class="arrowL" src="/web/20111231115025im_/http://pl.uefa.com/imgml/icons/single/arrowsSxBig.png" width="54" height="74" alt="arrow" style="display:none;"> </img><img class="arrowR" src="/web/20111231115025im_/http://pl.uefa.com/imgml/icons/single/arrowsDxBig.png" width="54" height="74" alt="arrow" style="display:none;"> </img><div class="wWrap"><div class="wLabel"> </div><div class="wInfo"><p class="wInfoTitle"> </p><span class="wComm"> </span><div class="wExtra clearfix"> </div></div></div></li></ul></div><div class="d3nav"><div class="toolsL tools"><div class="clearfix"><div class="pause fl" title="pauza"> </div><div class="play fl" title="włącz"> </div><div class="stats fl"><span class="pos">1</span><span>/</span><span class="num">0</span></div></div><div class="counter"><div class="cont"><div class="cursor">counter</div></div></div></div><div class="toolsR tools"><div class="resize fr" title="powiększ"> </div><div class="list fr" title="lista"> </div></div><div class="popup"><div class="arrow"> </div></div><div class="prev fl"><a href="#">Poprzednie</a></div><div class="thumbs fl"><ul><li>loading...</li></ul></div><div class="next fl"><a href="#">Następny</a></div></div></div></div><script type="text/javascript"> $j(document).ready(function() { $j('.d3pg').d3pg({ showIntro : true, mode: 'single', play: false, urlLib: '/media/01/49/62/41/json/newsid=1496241,pgmedia.js', video : { url : '/News/94/78/69/json/newsid=947869,relmedia.js', news: '947869' } }); }); </script></div></div><div class="rightCol grid_4"><div class="row "><div style="display:none;" class="newsBulList box barsList"><div class="bH"> </div><div class="bC"> <div class="more innerText"><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/events/videoarchive/news/index.html" title="">Więcej</a></div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="display:none;" class="newsBulList box bulletList"><div class="bH"> </div><div class="bC"> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="box ADBox "><div class="bH"> </div><div class="bC"><div><script type="text/javascript">if (typeof ord=='undefined') {ord=Math.random()*10000000000000000;}var AD_uefacom_UEFAsection_internal_4='https://web.archive.org/web/20111231115025/http://ad.ch.doubleclick.net/adj/uefacom.polish/UEFAsection;pos=internal;tile=4;sect=;kw=;dcopt=ist;sz=300x100;ord=' + ord + '?'; addADLinkScript(AD_uefacom_UEFAsection_internal_4); </script><noscript><p><a href="https://web.archive.org/web/20111231115025/http://ad.ch.doubleclick.net/jump/uefacom.polish/UEFAsection;pos=internal;tile=4;sect=;kw=;sz=300x100;ord=123456789" onclick="window.open(this.href); return false;"><img src="https://web.archive.org/web/20111231115025im_/http://ad.ch.doubleclick.net/ad/uefacom.polish/UEFAsection;pos=internal;tile=4;sect=;kw=;sz=300x100;ord=123456789" width="300" height="100" alt=""/></a></p></noscript> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="display:none;" class="box barsList"><div class="bH">  </div><div class="bC"> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div><div class="secondDiv newsArt"><div class=" innerText mpindex "><div class="more"><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/events/videoarchive/index.html#archiwum+video">Czytaj więcej</a></div> </div><div class="def_Newsbody"><div class="innerText clearfix"><div class="fl newsBody"><div class="newsText"><p>Archiwum video UEFA jest biblioteką archiwalnych materiałów filmowych ze wszystkich rozgrywek UEFA. Szukasz starszych materiałów filmowych, czy też tych z ostatnich Mistrzostw Europy UEFA? Archiwum video UEFA pomoże ci odszukać filmy z ponad 50-letniej historii europejskiej piłki.</p> <p>Jego celem jest promocja piłki nożnej poprzez pokazanie całego jej piękna. Zadaniem kierownictwa archiwum video UEFA jest profesjonalne dostarczenie produktu najwyższej jakości fanom futbolu na całym świecie. Naśladując ideę sourcingu ("wszystko pod jednym dachem"), kierujemy całym procesem handlowym, od negocjacji w sprawie uzyskania licencji aż do zatwierdzenia finalnego produktu. Na życzenie, możemy także udostępnić materiały filmowe.</p> <p>Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z nami pisząc na: videoarchive@uefa.ch.</p> <p> </p> </div></div></div><p class="copyright innerText">©UEFA.com 1998-2011. All rights reserved.</p> </div></div> </div></div><div class="d3cmsBCbot"><div class="bcMenu"><ol class="fl bcLinks"><li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li><li> > <a title="UEFA" class="bcLink" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/index.html">UEFA</a></li><li> > <a title="Wydarzenia" class="bcLink" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/events/index.html">Wydarzenia</a></li><li> > <a title="Archiwum wideo" class="bcLink" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/events/videoarchive/index.html">Archiwum wideo</a></li></ol><span class="closer fl"> </span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/community/feedback/index.html">Przyślij swoją opinię</a></div></div> </div><div class="d3cmsFooter"><div class="d3cmsCFooter"><div class="competition fl"><span class="footerLbl">Rozgrywki</span><div class="competitionlist fl"><span>Klub </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFA Champions League">UEFA Champions League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" title="UEFA Europa League">UEFA Europa League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefasupercup/index.html" title="Superpuchar Europy UEFA">Superpuchar Europy UEFA</a></li></ul> </div><div class="competitionlist fl"><span>Reprezentacje </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefaeuro/index.html" title="UEFA EURO">UEFA EURO</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefaeuro/abouteuro/uefaeuro2016/index.html" title="UEFA EURO 2016">UEFA EURO 2016</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/under21/index.html" title="Under-21">Under-21</a></li></ul> </div></div><div class="wf fl"><span class="footerLbl">Futbol kobiecy</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/women/news/index.html" title="Wiadomości">Wiadomości</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/women/video/index.html" title="Wideo">Wideo</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/women/womens-football-development/index.html" title="Rozwój kobiecej piłki nożnej">Rozwój kobiecej piłki nożnej</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/women/key-players/index.html" title="Sylwetki">Sylwetki</a></li></ul> </div><div class="aboutuefa fl"><span class="footerLbl">O UEFA</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/news/index.html" title="Wiadomości">Wiadomości</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/president/index.html" title="Prezydent">Prezydent</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/library/_redirect_calendar.html" title="Kalendarz">Kalendarz</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/job/index.html" title="Oferty pracy">Oferty pracy</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/mediaservices/index.html" title="Dla mediów">Dla mediów</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/mediaservices/accreditation/index.html" title="Akredytacje dla mediów">Akredytacje dla mediów</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/events/videoarchive/index.html" title="Archiwum wideo UEFA">Archiwum wideo UEFA</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/events/tv/index.html" title="Zarezerwowany czas transmisji">Zarezerwowany czas transmisji</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/events/marketing/index.html" title="Sprzedaż praw medialnych">Sprzedaż praw medialnych</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/footballfirst/protectingthegame/antidoping/index.html" title="Anty-doping">Anty-doping</a></li></ul></div><div class="chnw fl"><div class="channel"><span class="footerLbl">Kanały</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/news/index.html" title="Centrum wiadomości">Centrum wiadomości</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/teamsandplayers/index.html" title="Drużyny i zawodnicy">Drużyny i zawodnicy</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/video/index.html" title="Wideo">Wideo</a></li></ul></div><div class="channel"><span class="footerLbl">Strony sieciowe UEFA</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/trainingground/index.html" title="UEFA Training Ground">UEFA Training Ground</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20111231115025/http://twitter.com/uefacom_pl" target="_blank" title="UEFA.com na Twitterze">UEFA.com na Twitterze</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/store/index.html" title="Sklep">Sklep</a></li></ul></div></div><div class="tlmyu fl"><div class="tools"><span class="footerLbl">Narzędzia</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/news/rssfeeds/index.html" title="Czytnik RSS">Czytnik RSS</a></li></ul></div><div class="channel"><span class="footerLbl">Moja UEFA.com</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/community/login/index.html" title="Login">Login</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/community/registration/index.html" title="Zarejestruj">Zarejestruj</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/community/mypage/profile.htmx" title="Moja UEFA.com">Moja UEFA.com</a></li></ul></div></div><div class="languages row"><span class="langLbl">Zmień język:</span><ul class="changeLang"><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'en', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111231115025/http://en.uefa.com/" title="Angielski">English</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'fr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111231115025/http://fr.uefa.com/" title="Français">Français</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'de', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111231115025/http://de.uefa.com/" title="Deutsch">Deutsch</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'ru', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111231115025/http://ru.uefa.com/" title="Русский">Русский</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'es', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111231115025/http://es.uefa.com/" title="Español">Español</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'it', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111231115025/http://it.uefa.com/" title="Italiano">Italiano</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pt', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111231115025/http://pt.uefa.com/" title="Português">Português</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pl', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/" title="Polski">Polski</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'uk', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111231115025/http://ua.uefa.com/" title="Українська">Українська</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'jp', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111231115025/http://jp.uefa.com/" title="日本語">日本語</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'cn', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111231115025/http://cn.uefa.com/" title="中文">中文</a></li><li class="last"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'kr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111231115025/http://kr.uefa.com/" title="한국어">한국어</a></li></ul></div></div><div class="d3cmsBFooter"><div class="d3cmsBCFooter"> <div class="footerL fl"><div class="footerLogo"><a title="UEFA.com - Oficjalna strona europejskiej piłki nożnej" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/index.html"> UEFA.com - Oficjalna strona europejskiej piłki nożnej</a></div></div><div class="footerR fl"><ul class="fOfficial"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/contactuefa/index.html" title="Kontakt">Kontakt</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/faq/index.html" title="Pomoc / FAQ">Pomoc / FAQ</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/termsconditions.html" title="Regulamin">Regulamin</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/uefa/privacypolicy.html" title="Prywatność">Prywatność</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231115025/http://pl.uefa.com/sitemap/index.html" title="Mapa strony">Mapa strony</a></li></ul><ul class="disclaimer"><li>© 1998-2011 UEFA. Wszystkie prawa zastrzeżone.</li><li>Nazwa UEFA, logo UEFA i wszystkie znaki związane z rozgrywkami UEFA są chronione prawem do znaków towarowych i/lub prawem autorskim UEFA. Wszystkie prawa zastrzeżone. Tych znaków towarowych nie można wykorzystywać w celach komercyjnych. Korzystanie z serwisu UEFA.com oznacza akceptację Regulaminu i Polityki Prywatności.</li></ul></div><script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20111231115025/https://ssl." : "https://web.archive.org/web/20111231115025/http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script><script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-12554578-1"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {} </script><script type="text/javascript"> var _sf_async_config={uid:342,domain:"pl.uefa.com",pingServer:"pdeltatre.chartbeat.net"}; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20111231115025/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script></div></div> </div> </div><script type="text/javascript"></script><script type="text/javascript"></script><noscript></noscript> </body></html>