CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="br" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Chapel - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )brwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Genver","C'hwevrer","Meurzh","Ebrel","Mae","Mezheven","Gouere","Eost","Gwengolo","Here","Du","Kerzu"],"wgRequestId":"c73a64c5-bd84-4533-9863-4e2bed47c39d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Chapel","wgTitle":"Chapel","wgCurRevisionId":2108135,"wgRevisionId":2108135,"wgArticleId":51579,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Chapelioù"],"wgPageViewLanguage":"br","wgPageContentLanguage":"br","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Chapel","wgRelevantArticleId":51579,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"br","pageLanguageDir":"ltr", "pageVariantFallbacks":"br"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q108325","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.page.gallery.styles":"ready", "skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=br&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=br&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=br&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Le_Juc%27h_Ste-Brigitte.jpg/1200px-Le_Juc%27h_Ste-Brigitte.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Le_Juc%27h_Ste-Brigitte.jpg/800px-Le_Juc%27h_Ste-Brigitte.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Le_Juc%27h_Ste-Brigitte.jpg/640px-Le_Juc%27h_Ste-Brigitte.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Chapel - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//br.m.wikipedia.org/wiki/Chapel"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Kemmañ" href="/w/index.php?title=Chapel&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (br)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//br.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://br.wikipedia.org/wiki/Chapel"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.br"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Lanv Atom evit Wikipedia" href="/w/index.php?title=Dibar:Kemmo%C3%B9Diwezha%C3%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Chapel rootpage-Chapel skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Mont d’an endalc’had</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lec'hienn"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meuziad pennañ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meuziad pennañ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meuziad pennañ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kuzhat</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Merdeiñ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Degemer" title="Diskouez ar Bajenn bennañ [z]" accesskey="z"><span>Degemer</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Kemmo%C3%B9Diwezha%C3%B1" title="Roll ar c'hemmoù diwezhañ c'hoarvezet war ar wiki. [r]" accesskey="r"><span>Kemmoù diwezhañ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:DreZegouezh" title="Diskwel ur bajenn dre zegouezh [x]" accesskey="x"><span>Ur bajenn dre zegouezh</span></a></li><li id="n-Meneger-hollek" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:AnHollBajenno%C3%B9"><span>Meneger hollek</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Kemer_perzh" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Kemer_perzh" > <div class="vector-menu-heading"> Kemer perzh </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Skoazell."><span>Skoazell</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Porched_ar_gumuniezh" title="Diwar-benn ar raktres, ar pezh a c'hallit ober, pelec'h kavout an traoù"><span>Porched ar gumuniezh</span></a></li><li id="n-Tavarn" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn"><span>Tavarn</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Degemer" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-br.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Dibar:Klask" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Klaskit er wiki-mañ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Klask</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Klask e Wikipedia" aria-label="Klask e Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Klaskit er wiki-mañ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Dibar:Klask"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Klask</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ostilhoù personel"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Neuz"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Neuz" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Neuz</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_br.wikipedia.org&uselang=br" class=""><span>Reiñ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Dibar:Kroui%C3%B1Kont&returnto=Chapel" title="Erbedet eo deoc'h krouiñ ur gont ha kevreañ ; n'eo ket ret koulskoude." class=""><span>Krouiñ ur gont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Dibar:Kevrea%C3%B1Implijer&returnto=Chapel" title="Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ [o]" accesskey="o" class=""><span>Kevreañ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Muioc'h a zibaboù" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ostilhoù personel" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ostilhoù personel</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Lañser implijer" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_br.wikipedia.org&uselang=br"><span>Reiñ</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Kemer perzh</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Kroui%C3%B1Kont&returnto=Chapel" title="Erbedet eo deoc'h krouiñ ur gont ha kevreañ ; n'eo ket ret koulskoude."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krouiñ ur gont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Kevrea%C3%B1Implijer&returnto=Chapel" title="Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Kevreañ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pajennoù evit implijerien digevreet <a href="/wiki/Skoazell:Introduction" aria-label="Gouzout hiroc’h a-zivout degas kemmoù"><span>gouzout hiroc'h</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:MaC%27haozeadenno%C3%B9" title="Kaozeadennoù diwar-benn ar c'hemmoù graet adal ar chomlec'h-mañ [n]" accesskey="n"><span>Kaozeal</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lec'hienn"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Taolenn" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Taolenn</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kuzhat</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Deroù</div> </a> </li> <li id="toc-Gerdarzh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gerdarzh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Gerdarzh</span> </div> </a> <ul id="toc-Gerdarzh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-War_ar_maez" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#War_ar_maez"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>War ar maez</span> </div> </a> <ul id="toc-War_ar_maez-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-En_un_iliz" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#En_un_iliz"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>En un iliz</span> </div> </a> <ul id="toc-En_un_iliz-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-En_ur_c'hastell" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#En_ur_c'hastell"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>En ur c'hastell</span> </div> </a> <ul id="toc-En_ur_c'hastell-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Er_skolioù_kristen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Er_skolioù_kristen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Er skolioù kristen</span> </div> </a> <ul id="toc-Er_skolioù_kristen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kumunioù_Breizh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kumunioù_Breizh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Kumunioù Breizh</span> </div> </a> <ul id="toc-Kumunioù_Breizh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-E_Kembre" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#E_Kembre"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>E Kembre</span> </div> </a> <ul id="toc-E_Kembre-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kanaouenn" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kanaouenn"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Kanaouenn</span> </div> </a> <ul id="toc-Kanaouenn-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Levrlennadur" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Levrlennadur"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Levrlennadur</span> </div> </a> <ul id="toc-Levrlennadur-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pennadoù_kar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pennadoù_kar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Pennadoù kar</span> </div> </a> <ul id="toc-Pennadoù_kar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Skeudennoù" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Skeudennoù"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Skeudennoù</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Skeudennoù-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Diskwel/kuzhat isrann Skeudennoù</span> </button> <ul id="toc-Skeudennoù-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Chapelioù_Breizh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Chapelioù_Breizh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1</span> <span>Chapelioù Breizh</span> </div> </a> <ul id="toc-Chapelioù_Breizh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chapelioù_all" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Chapelioù_all"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.2</span> <span>Chapelioù all</span> </div> </a> <ul id="toc-Chapelioù_all-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Taolenn" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gwintañ an daolenn" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gwintañ an daolenn</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Chapel</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mont d’ur pennad en ur yezh all. 75 yezh a zo." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-75" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">75 yezh</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Capiella" title="Capiella – aragoneg" lang="an" hreflang="an" data-title="Capiella" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B5%D9%84%D9%89_%D9%83%D9%86%D8%B3%D9%8A" title="مصلى كنسي – arabeg" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مصلى كنسي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabeg" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Capiella" title="Capiella – asturianeg" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Capiella" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kapella_(memarl%C4%B1q)" title="Kapella (memarlıq) – azerbaidjaneg" lang="az" hreflang="az" data-title="Kapella (memarlıq)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidjaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0" title="Капліца – belaruseg" lang="be" hreflang="be" data-title="Капліца" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belaruseg" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0" title="Капліца – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Капліца" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D1%81" title="Параклис – bulgareg" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Параклис" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgareg" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kapela" title="Kapela – bosneg" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kapela" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosneg" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Capella_(arquitectura)" title="Capella (arquitectura) – katalaneg" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Capella (arquitectura)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Chapelle" title="Chapelle – korseg" lang="co" hreflang="co" data-title="Chapelle" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korseg" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kaple" title="Kaple – tchekeg" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kaple" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchekeg" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Capel" title="Capel – kembraeg" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Capel" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kembraeg" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kapel" title="Kapel – daneg" lang="da" hreflang="da" data-title="Kapel" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneg" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kapelle_(Kirchenbau)" title="Kapelle (Kirchenbau) – alamaneg" lang="de" hreflang="de" data-title="Kapelle (Kirchenbau)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alamaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eapel" title="Şapel – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Şapel" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%B1%CF%81%CE%B5%CE%BA%CE%BA%CE%BB%CE%AE%CF%83%CE%B9%CE%BF" title="Παρεκκλήσιο – gresianeg" lang="el" hreflang="el" data-title="Παρεκκλήσιο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="gresianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chapel" title="Chapel – saozneg" lang="en" hreflang="en" data-title="Chapel" data-language-autonym="English" data-language-local-name="saozneg" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kapelo" title="Kapelo – esperanteg" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kapelo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanteg" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Capilla" title="Capilla – spagnoleg" lang="es" hreflang="es" data-title="Capilla" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnoleg" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kabel" title="Kabel – estoneg" lang="et" hreflang="et" data-title="Kabel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kapera" title="Kapera – euskareg" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kapera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="euskareg" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B2%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87" title="نمازخانه – perseg" lang="fa" hreflang="fa" data-title="نمازخانه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perseg" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kappeli" title="Kappeli – finneg" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kappeli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finneg" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Chapelle" title="Chapelle – galleg" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Chapelle" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="galleg" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Capele" title="Capele – frioulaneg" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Capele" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="frioulaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kapel_(gebedsromte)" title="Kapel (gebedsromte) – frizeg ar Cʼhornôg" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kapel (gebedsromte)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frizeg ar Cʼhornôg" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9ip%C3%A9al" title="Séipéal – iwerzhoneg" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Séipéal" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="iwerzhoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Caibeal" title="Caibeal – skoseg" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Caibeal" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skoseg" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Capela" title="Capela – galizeg" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Capela" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galizeg" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%A4%D7%9C%D7%94" title="קפלה – hebraeg" lang="he" hreflang="he" data-title="קפלה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraeg" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kapela" title="Kapela – kroateg" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kapela" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroateg" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Chap%C3%A8l" title="Chapèl – haitieg" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Chapèl" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitieg" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/K%C3%A1polna" title="Kápolna – hungareg" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kápolna" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungareg" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BA%D5%A5%D5%AC%D5%AC%D5%A1_(%D5%B3%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%BA%D5%A5%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6)" title="Կապելլա (ճարտարապետություն) – armenianeg" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կապելլա (ճարտարապետություն)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kapel" title="Kapel – indonezeg" lang="id" hreflang="id" data-title="Kapel" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezeg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kapelo" title="Kapelo – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Kapelo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Cappella" title="Cappella – italianeg" lang="it" hreflang="it" data-title="Cappella" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%9A%E3%83%AB" title="チャペル – japaneg" lang="ja" hreflang="ja" data-title="チャペル" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japaneg" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B1%84%ED%94%8C" title="채플 – koreaneg" lang="ko" hreflang="ko" data-title="채플" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreaneg" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Kapell" title="Kapell – luksembourgeg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kapell" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksembourgeg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Kapel_(geboew)" title="Kapel (geboew) – limbourgeg" lang="li" hreflang="li" data-title="Kapel (geboew)" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Koply%C4%8Dia" title="Koplyčia – lituaneg" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Koplyčia" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kapela" title="Kapela – latvieg" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kapela" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvieg" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D1%81" title="Параклис – makedoneg" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Параклис" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%87%E0%B4%B3" title="കപ്പേള – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കപ്പേള" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Kappella" title="Kappella – malteg" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Kappella" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="malteg" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%AF%E1%80%81%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8" title="ဝတ်ပြုခန်း – birmaneg" lang="my" hreflang="my" data-title="ဝတ်ပြုခန်း" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmaneg" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Kapelle_(gebouw)" title="Kapelle (gebouw) – saksoneg izel" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Kapelle (gebouw)" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="saksoneg izel" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Kapel_(gebouw)" title="Kapel (gebouw) – nederlandeg" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Kapel (gebouw)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kapell" title="Kapell – norvegeg nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kapell" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegeg nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kapell" title="Kapell – norvegeg bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kapell" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegeg bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Capelle" title="Capelle – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Capelle" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Cap%C3%A8la" title="Capèla – okitaneg" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Capèla" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okitaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kaplica" title="Kaplica – poloneg" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kaplica" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneg" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Capela" title="Capela – portugaleg" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Capela" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugaleg" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Capel%C4%83_(edificiu)" title="Capelă (edificiu) – roumaneg" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Capelă (edificiu)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_(%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0)" title="Капелла (архитектура) – rusianeg" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Капелла (архитектура)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8F" title="Каплиця – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Каплиця" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Nicchia_(cappella)" title="Nicchia (cappella) – sikilieg" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Nicchia (cappella)" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sikilieg" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kapela" title="Kapela – serb-kroateg" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kapela" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serb-kroateg" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Chapel" title="Chapel – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Chapel" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kaplnka" title="Kaplnka – slovakeg" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kaplnka" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakeg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kapela" title="Kapela – sloveneg" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kapela" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveneg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B0_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%92%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B0)" title="Капела (грађевина) – serbeg" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Капела (грађевина)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbeg" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kapell_(byggnad)" title="Kapell (byggnad) – svedeg" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kapell (byggnad)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedeg" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Chapeli" title="Chapeli – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Chapeli" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Kapla" title="Kapla – silezieg" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Kapla" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silezieg" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%9A%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A2" title="โบสถ์น้อย – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="โบสถ์น้อย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Tuklong" title="Tuklong – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Tuklong" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eapel" title="Şapel – turkeg" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Şapel" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkeg" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8F" title="Каплиця – ukraineg" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Каплиця" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraineg" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Nh%C3%A0_nguy%E1%BB%87n" title="Nhà nguyện – vietnameg" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Nhà nguyện" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnameg" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E5%9C%A3%E5%A0%82" title="小圣堂 – sinaeg Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="小圣堂" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="sinaeg Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E5%9C%A3%E5%A0%82" title="小圣堂 – sinaeg" lang="zh" hreflang="zh" data-title="小圣堂" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="sinaeg" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%95%99%E5%A0%82%E4%BB%94" title="教堂仔 – kantoneg" lang="yue" hreflang="yue" data-title="教堂仔" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoneg" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q108325#sitelinks-wikipedia" title="Kemmañ al liammoù etreyezhel" class="wbc-editpage">Kemmañ al liammoù</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Esaouennoù anv"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Chapel" title="Gwelet ar pennad [c]" accesskey="c"><span>Pajenn</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kaozeal:Chapel&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Kaozeadennoù diwar-benn ar pennad (n'eus ket eus ar bajenn-mañ) [t]" accesskey="t"><span>Kaozeadenn</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Kemmañ adstumm yezh" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">brezhoneg</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Gweladennoù"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Chapel"><span>Lenn</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Chapel&veaction=edit" title="Kemmañ ar bajenn-mañ [v]" accesskey="v"><span>Kemmañ</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Chapel&action=edit" title="Kemmañ kod mammennoù ar bajenn-mañ [e]" accesskey="e"><span>Kemmañ ar vammenn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Chapel&action=history" title="Stummoù kozh ar bajenn-mañ gant an aozerien anezhi. [h]" accesskey="h"><span>Gwelet an istor</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ostilhoù evit ar pajennoù"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ostilhoù" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ostilhoù</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ostilhoù</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kuzhat</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Muioc'h a zibarzhioù" > <div class="vector-menu-heading"> Oberoù </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Chapel"><span>Lenn</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Chapel&veaction=edit" title="Kemmañ ar bajenn-mañ [v]" accesskey="v"><span>Kemmañ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Chapel&action=edit" title="Kemmañ kod mammennoù ar bajenn-mañ [e]" accesskey="e"><span>Kemmañ ar vammenn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Chapel&action=history"><span>Gwelet an istor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Hollek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:PetraGasBetekAma%C3%B1/Chapel" title="Roll ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ [j]" accesskey="j"><span>Pajennoù liammet</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Kemmo%C3%B9Kar/Chapel" rel="nofollow" title="Roll ar c'hemmoù diwezhañ war ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ [k]" accesskey="k"><span>Heuliañ ar pajennoù liammet</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=br" title="Enporzhiañ ur skeudenn pe ur restr media war ar servijer [u]" accesskey="u"><span>Kargañ war ar servijer</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Pajenno%C3%B9Dibar" title="Roll an holl bajennoù dibar [q]" accesskey="q"><span>Pajennoù dibar</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Chapel&oldid=2108135" title="Liamm padus war-du ar stumm-mañ eus ar bajenn-mañ"><span>Chomlec'h ar stumm-mañ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Chapel&action=info" title="Titouroù ouzhpenn a-zivout ar bajenn-mañ"><span>Titouroù ar bajenn</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Menegi%C3%B1&page=Chapel&id=2108135&wpFormIdentifier=titleform" title="Titouroù war an doare da venegiñ ar bajenn-mañ"><span>Menegiñ ar pennad-mañ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbr.wikipedia.org%2Fwiki%2FChapel"><span>Kaout URL berraet</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbr.wikipedia.org%2Fwiki%2FChapel"><span>Pellgargañ kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Moullañ/ezporzhiañ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Dastumad&bookcmd=book_creator&referer=Chapel"><span>Sevel ul levr</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:DownloadAsPdf&page=Chapel&action=show-download-screen"><span>Pellgargañ evel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Chapel&printable=yes" title="Stumm moulladus ar bajenn-mañ [p]" accesskey="p"><span>Stumm da voullañ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> E raktresoù all </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Chapel" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q108325" title="Liamm war-zu elfenn gevreet kavlec'h ar roadennoù [g]" accesskey="g"><span>Elfenn Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ostilhoù evit ar pajennoù"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Neuz"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Neuz</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kuzhat</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Eus Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="br" dir="ltr"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Restr:Le_Juc%27h_Ste-Brigitte.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Le_Juc%27h_Ste-Brigitte.jpg/260px-Le_Juc%27h_Ste-Brigitte.jpg" decoding="async" width="260" height="195" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Le_Juc%27h_Ste-Brigitte.jpg/390px-Le_Juc%27h_Ste-Brigitte.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Le_Juc%27h_Ste-Brigitte.jpg/520px-Le_Juc%27h_Ste-Brigitte.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption>Chapel Santez <a href="/wiki/Berc%27hed" class="mw-disambig" title="Berc'hed">Berc'hed</a>, <a href="/wiki/Ar_Yeuc%27h" title="Ar Yeuc'h">Ar Yeuc'h</a>, <a href="/wiki/Kerne-Izel" class="mw-redirect" title="Kerne-Izel">Kerne-Izel</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Restr:NotreDame_Clarte.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/NotreDame_Clarte.jpg/260px-NotreDame_Clarte.jpg" decoding="async" width="260" height="195" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/NotreDame_Clarte.jpg/390px-NotreDame_Clarte.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/NotreDame_Clarte.jpg/520px-NotreDame_Clarte.jpg 2x" data-file-width="2189" data-file-height="1642" /></a><figcaption><a href="/wiki/Chapel_Itron-Varia_ar_Sklaerder_(Perroz-Gireg)" title="Chapel Itron-Varia ar Sklaerder (Perroz-Gireg)">Chapel Itron-Varia ar Sklaerder (Perroz-Gireg)</a> </figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Restr:Tumulus_carnac_bis.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Tumulus_carnac_bis.jpg/260px-Tumulus_carnac_bis.jpg" decoding="async" width="260" height="140" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Tumulus_carnac_bis.jpg/390px-Tumulus_carnac_bis.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Tumulus_carnac_bis.jpg/520px-Tumulus_carnac_bis.jpg 2x" data-file-width="1790" data-file-height="963" /></a><figcaption>Chapel Sant-Mikael e <a href="/wiki/Karnag" title="Karnag">Karnag</a>, e <a href="/wiki/Breizh" title="Breizh">Breizh</a>, savet war ur <a href="/wiki/Krugell" class="mw-disambig" title="Krugell">grugell</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Restr:Aachener_Dom_Oktogon.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Aachener_Dom_Oktogon.jpg/260px-Aachener_Dom_Oktogon.jpg" decoding="async" width="260" height="341" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Aachener_Dom_Oktogon.jpg/390px-Aachener_Dom_Oktogon.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Aachener_Dom_Oktogon.jpg/520px-Aachener_Dom_Oktogon.jpg 2x" data-file-width="1523" data-file-height="1996" /></a><figcaption>Chapel en <a href="/wiki/Aachen" title="Aachen">Aachen</a>, en <a href="/wiki/Alamagn" title="Alamagn">Alamagn</a></figcaption></figure> <p>Ur <b>chapel</b> zo ur seurt <a href="/wiki/Iliz" class="mw-disambig" title="Iliz">iliz</a> vihan, ouzhpenn an iliz-parrez, ma c'haller lavarout an <a href="/wiki/Oferenn" title="Oferenn">oferenn</a>. E <a href="/wiki/Breizh" title="Breizh">Breizh</a> e kaver kalz chapelioù war ar maez dre ma veze rannet ar parrezioù e trevioù alies.<br /> Darn eus ar chapelioù a gaver er skolioù, en ospitalioù. Gwechall e veze unan e pep kastell. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gerdarzh">Gerdarzh</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chapel&veaction=edit&section=1" title="Kemmañ ar rann : Gerdarzh" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Chapel&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Gerdarzh"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dont a ra eus ar ger latin <i>capella</i>, diwar <i>cappa</i>, "<a href="/wiki/Mantell" title="Mantell">mantell</a>". Kaoz a vefe, a-hervez, eus mantell <a href="/wiki/Martinus_Teurgn" title="Martinus Teurgn">Sant Varzhin</a> (<a href="/wiki/316" title="316">316</a> - <a href="/wiki/397" title="397">397</a>). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="War_ar_maez">War ar maez</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chapel&veaction=edit&section=2" title="Kemmañ ar rann : War ar maez" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Chapel&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: War ar maez"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hiziv eo perc'hennet ar chapelioù gant ar c'humunioù dreist-holl, evel an ilizoù-parrez, en abeg da lezenn 1905 he deus tennet digant an Iliz katolik hec'h holl madoù, evel ar presbitalioù, ar skolioù, ha kement 'zo. A-wechoù ez int perc'hentiezh tud prevez (manerioù, kestell) pe an eskoptioù evit ar savadurioù bet savet goude 1905. </p><p>Forzh piv a vefe perc'henn warno ez eo ar person, anvet gant e eskob, an hini eo en deus ar gwir da implij ar chapel pe an iliz-parrez, keit ha ma vez lidet ingal en o diabarzh. Ma ne vez mui a lidoù ingal e c'hell ar prefed goulenn digant an eskob ma vefe disakret. </p><p>C'hoarvezout a ra muioc'h mui d'ar chapelioù bezañ implijet evel salioù da werzhañ pezhioù-arz (sant Sebastian Lanniliz), da aozañ sonadegoù (Langristin Plougastell), ha zoken da werzhañ traoù evit an douristed (e bro-Leon emañ evel-se pergen er chapelioù evit an Anaon er c'hlozioù-iliz) pe mirdioù (Sant Jozef Lesneven). Lod anezho, e manerioù pe e skolioù 'zo da skouer, a vez implijet evel salioù-levraouegiñ. </p><p>Kalz chapelioù a zo bet serret gant ar skolioù bet stadelaet ha gant ar skolioù katolik dindan gevrat gant ar Stad, pe gwerzhet da dud prevez (Chapel ar Gabusined e Landerne a zo mirdi prevez tiegezh Edouard Leclerc e Landerne). </p><p>Lod a vez lakaet e gwerzh gant ar c'humunioù dre ma n'he deus ket mui ezhomm an Iliz anezho ha dre ma koustont ker da zerc'hel e stad vat (ar Galon Sakr e Pont-n-Abad). </p><p>A feur ma koazh ar relijion gatolik er vro ez a war vihanaat ar pardonioù a vez lidet er chapelioù war ar maez. A-wechoù ne vez mui a bardon rik met hepmuiken ur gouel laikaet mui-ouzh-mui, evel Pardon Duod. Diaesoc'h-diaesañ eo kavout ur chapel digor war ar maez ha zoken da gavout un alc'hwez en ti tostañ d'he gweladenniñ. </p><p>Goude an eil brezel-bed oa bet ganet un emsav kreñv a-walc'h da saveteiñ chapelioù 'zo : <a href="/w/index.php?title=Breiz_Santel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Breiz Santel (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Breiz Santel</a>. Abaoe e kendalc'h ar gengevredigezh-se gant he roud daoust d'an diaesterioù. Servijoù an douristelezh a ra stad eus ar chapelioù en o bruderezh rak brudet-kaer eo Breizh evit he chapelioù. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="En_un_iliz">En un iliz</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chapel&veaction=edit&section=3" title="Kemmañ ar rann : En un iliz" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Chapel&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: En un iliz"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ur chapel zo ivez ur rann eus an iliz gant un aoter. En ilizoù bras, <a href="/w/index.php?title=Iliz-kador&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iliz-kador (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">iliz-kador</a> pe <a href="/wiki/Iliz-chabistr" title="Iliz-chabistr">iliz-chabistr</a>, e vez alies meur a chapel, ha meur a <a href="/wiki/Aoter" title="Aoter">aoter</a> evit reiñ tu da beb beleg stag ouzh an iliz da lavarout "e" oferenn hag ivez da seveniñ lidoù disheñvel diouzh ar re a vez graet ouzh an aoter vras (e chapel ar Werc'hez Vari da skouer pe e chapel an Anaon, e-lec'h ma veze dibunet ar servijoù evit ar re varv a-wechoù). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="En_ur_c'hastell"><span id="En_ur_c.27hastell"></span>En ur c'hastell</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chapel&veaction=edit&section=4" title="Kemmañ ar rann : En ur c'hastell" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Chapel&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: En ur c'hastell"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>E kestell zo e oa bet savet ur chapel ivez. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Er_skolioù_kristen"><span id="Er_skolio.C3.B9_kristen"></span>Er skolioù kristen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chapel&veaction=edit&section=5" title="Kemmañ ar rann : Er skolioù kristen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Chapel&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Er skolioù kristen"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>E pep <a href="/w/index.php?title=Kouent&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kouent (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">kouent</a>, e pep <a href="/wiki/Kloerdi" title="Kloerdi">kloerdi</a>, ez eus ur chapel. Brudet eo hini ar C'hreiskêr, e <a href="/wiki/Kastell-Paol" title="Kastell-Paol">Kastell-Paol</a>. Er skolioù prevez kristen ne vezont ket implijet kement-se, pa vez anezho c'hoazh. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kumunioù_Breizh"><span id="Kumunio.C3.B9_Breizh"></span>Kumunioù Breizh</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chapel&veaction=edit&section=6" title="Kemmañ ar rann : Kumunioù Breizh" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Chapel&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Kumunioù Breizh"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En anv meur a gumun e Breizh e kaver an anv <b>chapel</b>. </p> <dl><dt>E <a href="/wiki/Breizh-Izel" title="Breizh-Izel">Breizh-Izel</a></dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/Ar_Chapel-Nevez" class="mw-disambig" title="Ar Chapel-Nevez">Ar Chapel-Nevez</a></li></ul> <dl><dt><a href="/wiki/Breizh-Uhel" title="Breizh-Uhel">Breizh-Uhel</a></dt></dl> <ul><li>e <a href="/wiki/Bro-Roazhon" title="Bro-Roazhon">Bro-Roazhon</a> <ul><li><a href="/wiki/Chapel-Braen" title="Chapel-Braen">Chapel-Braen</a></li> <li><a href="/wiki/Chapel-ar-Galc%27hed" title="Chapel-ar-Galc'hed">Chapel-ar-Galc'hed</a></li> <li><a href="/wiki/Chapel-al-Loc%27h" title="Chapel-al-Loc'h">Chapel-al-Loc'h</a></li> <li><a href="/wiki/Chapel-ar-Veuzid" title="Chapel-ar-Veuzid">Chapel-ar-Veuzid</a></li> <li><a href="/wiki/Chapel-Felgeriz" title="Chapel-Felgeriz">Chapel-Felgeriz</a></li> <li><a href="/wiki/Chapel-Hilveven" title="Chapel-Hilveven">Chapel-Hilveven</a></li> <li><a href="/wiki/Chapel-Sant-Alverzh" title="Chapel-Sant-Alverzh">Chapel-Sant-Alverzh</a></li> <li><a href="/wiki/Chapel-Yent" title="Chapel-Yent">Chapel-Yent</a></li> <li><a href="/wiki/Ar_Chapel-Ervoreg" title="Ar Chapel-Ervoreg">Ar Chapel-Ervoreg</a></li></ul></li> <li>e <a href="/wiki/Bro-Naoned" title="Bro-Naoned">Bro-Naoned</a> <ul><li><a href="/wiki/Chapel-ar-Geunio%C3%B9" title="Chapel-ar-Geunioù">Chapel-ar-Geunioù</a></li> <li><a href="/wiki/Chapel-ar-Wern" title="Chapel-ar-Wern">Chapel-ar-Wern</a></li> <li><a href="/wiki/Chapel-Erzh" title="Chapel-Erzh">Chapel-Erzh</a></li> <li><a href="/wiki/Chapel-Glenn" title="Chapel-Glenn">Chapel-Glenn</a></li> <li><a href="/wiki/Chapel-Huelin" title="Chapel-Huelin">Chapel-Huelin</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="E_Kembre">E <a href="/wiki/Kembre" title="Kembre">Kembre</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chapel&veaction=edit&section=7" title="Kemmañ ar rann : E Kembre" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Chapel&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: E Kembre"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i><a href="/wiki/Capel" class="mw-disambig" title="Capel">Capel</a></i> eo an anv <a href="/wiki/Kembraek" class="mw-redirect" title="Kembraek">kembraek</a>, a gaver el <a href="/wiki/Lec%27hanvadurezh" title="Lec'hanvadurezh">lec'hanvadurezh</a>. </p> <ul><li><a href="/wiki/Capel_Dewi" class="mw-disambig" title="Capel Dewi">Capel Dewi</a></li> <li><a href="/wiki/Capel_Curig" title="Capel Curig">Capel Curig</a></li> <li><a href="/wiki/Capel_Garmon" title="Capel Garmon">Capel Garmon</a></li> <li><a href="/wiki/Capel_Celyn" title="Capel Celyn">Capel Celyn</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kanaouenn">Kanaouenn</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chapel&veaction=edit&section=8" title="Kemmañ ar rann : Kanaouenn" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Chapel&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Kanaouenn"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/wiki/In_the_Chapel_in_the_Moonlight" title="In the Chapel in the Moonlight">In the Chapel in the Moonlight</a></i>, bet lakaet e galleg ivez.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Levrlennadur">Levrlennadur</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chapel&veaction=edit&section=9" title="Kemmañ ar rann : Levrlennadur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Chapel&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Levrlennadur"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span style="font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:11px;cursor:help;" title="Yezh : kembraeg">(cy)</span> Owen, D. Huw <i>Capeli Cymru</i> (Talybont: Y Lolfa, 2005)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pennadoù_kar"><span id="Pennado.C3.B9_kar"></span>Pennadoù kar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chapel&veaction=edit&section=10" title="Kemmañ ar rann : Pennadoù kar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Chapel&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Pennadoù kar"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Rummad:Chapelio%C3%B9_Breizh" title="Rummad:Chapelioù Breizh">Chapelioù Breizh</a></li> <li><a href="/wiki/Capel" class="mw-disambig" title="Capel">Capel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cappel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cappel (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Cappel</a></li> <li><a href="/wiki/Chapel_Brancacci" title="Chapel Brancacci">Chapel Brancacci</a></li> <li><a href="/wiki/Chapel_Sistina" title="Chapel Sistina">Chapel Sistina</a></li> <li><a href="/wiki/Chapelle" class="mw-disambig" title="Chapelle">Chapelle</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lachapelle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lachapelle (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Lachapelle</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Les_Chapelles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Les Chapelles (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Les Chapelles</a></li> <li><a href="/wiki/Whitechapel" title="Whitechapel">Whitechapel</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Skeudennoù"><span id="Skeudenno.C3.B9"></span>Skeudennoù</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chapel&veaction=edit&section=11" title="Kemmañ ar rann : Skeudennoù" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Chapel&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Skeudennoù"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Chapelioù_Breizh"><span id="Chapelio.C3.B9_Breizh"></span>Chapelioù Breizh</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chapel&veaction=edit&section=12" title="Kemmañ ar rann : Chapelioù Breizh" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Chapel&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Chapelioù Breizh"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Plougastel-Daoulas_(29)_N.D._de_la_Fontaine_blanche_04.JPG" class="mw-file-description" title="Chapel Itron Varia ar Feunteun Wenn, e Plougastell."><img alt="Chapel Itron Varia ar Feunteun Wenn, e Plougastell." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Plougastel-Daoulas_%2829%29_N.D._de_la_Fontaine_blanche_04.JPG/90px-Plougastel-Daoulas_%2829%29_N.D._de_la_Fontaine_blanche_04.JPG" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Plougastel-Daoulas_%2829%29_N.D._de_la_Fontaine_blanche_04.JPG/135px-Plougastel-Daoulas_%2829%29_N.D._de_la_Fontaine_blanche_04.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Plougastel-Daoulas_%2829%29_N.D._de_la_Fontaine_blanche_04.JPG/180px-Plougastel-Daoulas_%2829%29_N.D._de_la_Fontaine_blanche_04.JPG 2x" data-file-width="893" data-file-height="1191" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Chapel_Itron_Varia_ar_Feunteun_Wenn" title="Chapel Itron Varia ar Feunteun Wenn">Chapel Itron Varia ar Feunteun Wenn</a>, e <a href="/wiki/Plougastell" class="mw-redirect" title="Plougastell">Plougastell</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Stpoldeleon_kreisker.jpg" class="mw-file-description" title="Chapel Itron-Varia ar C'hreiz-kêr, e Kastell-Paol."><img alt="Chapel Itron-Varia ar C'hreiz-kêr, e Kastell-Paol." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Stpoldeleon_kreisker.jpg/90px-Stpoldeleon_kreisker.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Stpoldeleon_kreisker.jpg/135px-Stpoldeleon_kreisker.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Stpoldeleon_kreisker.jpg/180px-Stpoldeleon_kreisker.jpg 2x" data-file-width="384" data-file-height="512" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Chapel_Itron-Varia_ar_C%27hreiz-k%C3%AAr" title="Chapel Itron-Varia ar C'hreiz-kêr">Chapel Itron-Varia ar C'hreiz-kêr</a>, e <a href="/wiki/Kastell-Paol" title="Kastell-Paol">Kastell-Paol</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Chapelle_la_clarte.jpg" class="mw-file-description" title="Chapel Itron Varia ar Sklaerded (Plonevez-Porzhe)"><img alt="Chapel Itron Varia ar Sklaerded (Plonevez-Porzhe)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Chapelle_la_clarte.jpg/120px-Chapelle_la_clarte.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Chapelle_la_clarte.jpg/180px-Chapelle_la_clarte.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Chapelle_la_clarte.jpg/240px-Chapelle_la_clarte.jpg 2x" data-file-width="768" data-file-height="576" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Chapel_Itron_Varia_ar_Sklaerded_(Plonevez-Porzhe)" title="Chapel Itron Varia ar Sklaerded (Plonevez-Porzhe)">Chapel Itron Varia ar Sklaerded (Plonevez-Porzhe)</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:NotreDame_Clarte.jpg" class="mw-file-description" title="Chapel Itron-Varia ar Sklaerder (Perroz-Gireg)"><img alt="Chapel Itron-Varia ar Sklaerder (Perroz-Gireg)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/NotreDame_Clarte.jpg/120px-NotreDame_Clarte.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/NotreDame_Clarte.jpg/180px-NotreDame_Clarte.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/NotreDame_Clarte.jpg/240px-NotreDame_Clarte.jpg 2x" data-file-width="2189" data-file-height="1642" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Chapel_Itron-Varia_ar_Sklaerder_(Perroz-Gireg)" title="Chapel Itron-Varia ar Sklaerder (Perroz-Gireg)">Chapel Itron-Varia ar Sklaerder (Perroz-Gireg)</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Kermaria_exterieur_sud.jpg" class="mw-file-description" title="Chapel Kervaria an Iskuit. Ar chapel hag ar c'halvar."><img alt="Chapel Kervaria an Iskuit. Ar chapel hag ar c'halvar." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Kermaria_exterieur_sud.jpg/120px-Kermaria_exterieur_sud.jpg" decoding="async" width="120" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Kermaria_exterieur_sud.jpg/180px-Kermaria_exterieur_sud.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Kermaria_exterieur_sud.jpg/240px-Kermaria_exterieur_sud.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="497" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Chapel_Kervaria_an_Iskuit" title="Chapel Kervaria an Iskuit">Chapel Kervaria an Iskuit</a>. Ar chapel hag ar c'halvar.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Barnoin_-_Pardon_de_St._Fiacre,_Bretagne.jpg" class="mw-file-description" title="Pardon, e chapel Sant Fiakr Ar Faoued, gant Henri Alphonse Barnoin."><img alt="Pardon, e chapel Sant Fiakr Ar Faoued, gant Henri Alphonse Barnoin." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Barnoin_-_Pardon_de_St._Fiacre%2C_Bretagne.jpg/120px-Barnoin_-_Pardon_de_St._Fiacre%2C_Bretagne.jpg" decoding="async" width="120" height="98" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Barnoin_-_Pardon_de_St._Fiacre%2C_Bretagne.jpg/180px-Barnoin_-_Pardon_de_St._Fiacre%2C_Bretagne.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Barnoin_-_Pardon_de_St._Fiacre%2C_Bretagne.jpg/240px-Barnoin_-_Pardon_de_St._Fiacre%2C_Bretagne.jpg 2x" data-file-width="588" data-file-height="480" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Pardon, e chapel Sant Fiakr <a href="/wiki/Ar_Faoued" title="Ar Faoued">Ar Faoued</a>, gant <a href="/wiki/Henri_Barnoin" title="Henri Barnoin">Henri Alphonse Barnoin</a>.</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Chapelioù_all"><span id="Chapelio.C3.B9_all"></span>Chapelioù all</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chapel&veaction=edit&section=13" title="Kemmañ ar rann : Chapelioù all" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Chapel&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Chapelioù all"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Dagstuhl_chapel_DSC02388.jpg" class="mw-file-description" title="Chapel e-barzh ar palez Dagstuhl, e Saarland (Alamagn)."><img alt="Chapel e-barzh ar palez Dagstuhl, e Saarland (Alamagn)." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Dagstuhl_chapel_DSC02388.jpg/120px-Dagstuhl_chapel_DSC02388.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Dagstuhl_chapel_DSC02388.jpg/180px-Dagstuhl_chapel_DSC02388.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Dagstuhl_chapel_DSC02388.jpg/240px-Dagstuhl_chapel_DSC02388.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Chapel e-barzh ar palez Dagstuhl, e <a href="/wiki/Saarland" title="Saarland">Saarland</a> (<a href="/wiki/Alamagn" title="Alamagn">Alamagn</a>).</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Vesoul_Notre-Dame-de-la-Motte_2.jpg" class="mw-file-description" title="Chapel e Vesoul (Bro-C'hall)"><img alt="Chapel e Vesoul (Bro-C'hall)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Vesoul_Notre-Dame-de-la-Motte_2.jpg/120px-Vesoul_Notre-Dame-de-la-Motte_2.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Vesoul_Notre-Dame-de-la-Motte_2.jpg/180px-Vesoul_Notre-Dame-de-la-Motte_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Vesoul_Notre-Dame-de-la-Motte_2.jpg/240px-Vesoul_Notre-Dame-de-la-Motte_2.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="2664" /></a></span></div> <div class="gallerytext"> Chapel e <a href="/wiki/Vesoul" title="Vesoul">Vesoul</a> (<a href="/wiki/Bro-C%27hall" title="Bro-C'hall">Bro-C'hall</a>) </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:StDimitriosChapeliontheBeach.jpg" class="mw-file-description" title="Chapel Sant Dimitrios war an aod en Olympiaki Akti, Gres"><img alt="Chapel Sant Dimitrios war an aod en Olympiaki Akti, Gres" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/StDimitriosChapeliontheBeach.jpg/90px-StDimitriosChapeliontheBeach.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/StDimitriosChapeliontheBeach.jpg/135px-StDimitriosChapeliontheBeach.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/StDimitriosChapeliontheBeach.jpg/180px-StDimitriosChapeliontheBeach.jpg 2x" data-file-width="749" data-file-height="1000" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Chapel Sant Dimitrios war an aod en <a href="/w/index.php?title=Olympiaki_Akti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Olympiaki Akti (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Olympiaki Akti</a>, <a href="/wiki/Gres" class="mw-redirect" title="Gres">Gres</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Little_chapel,_Guernsey_(1993).jpg" class="mw-file-description" title="Ar chapel vihan, e Gwernenez."><img alt="Ar chapel vihan, e Gwernenez." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Little_chapel%2C_Guernsey_%281993%29.jpg/81px-Little_chapel%2C_Guernsey_%281993%29.jpg" decoding="async" width="81" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Little_chapel%2C_Guernsey_%281993%29.jpg/122px-Little_chapel%2C_Guernsey_%281993%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Little_chapel%2C_Guernsey_%281993%29.jpg/162px-Little_chapel%2C_Guernsey_%281993%29.jpg 2x" data-file-width="694" data-file-height="1024" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Ar chapel vihan, e <a href="/wiki/Gwernenez" title="Gwernenez">Gwernenez</a>. </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Santa_Felicita,_chapel.JPG" class="mw-file-description" title="Chapel prennet, aozet gant Pontormo e-barzh an iliz Santa Felicita, e Firenze (Italia)."><img alt="Chapel prennet, aozet gant Pontormo e-barzh an iliz Santa Felicita, e Firenze (Italia)." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Santa_Felicita%2C_chapel.JPG/90px-Santa_Felicita%2C_chapel.JPG" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Santa_Felicita%2C_chapel.JPG/135px-Santa_Felicita%2C_chapel.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Santa_Felicita%2C_chapel.JPG/180px-Santa_Felicita%2C_chapel.JPG 2x" data-file-width="1944" data-file-height="2592" /></a></span></div> <div class="gallerytext"> Chapel prennet, aozet gant <a href="/w/index.php?title=Pontormo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pontormo (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Pontormo</a> e-barzh an iliz Santa Felicita, e <a href="/wiki/Firenze" title="Firenze">Firenze</a> (<a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a>).</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Catedral_Tarragona_AltarMajor_Pere_Joan_0021.jpg" class="mw-file-description" title="Ar chapel veur en iliz-veur Tarragona (Katalonia)."><img alt="Ar chapel veur en iliz-veur Tarragona (Katalonia)." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Catedral_Tarragona_AltarMajor_Pere_Joan_0021.jpg/80px-Catedral_Tarragona_AltarMajor_Pere_Joan_0021.jpg" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Catedral_Tarragona_AltarMajor_Pere_Joan_0021.jpg/120px-Catedral_Tarragona_AltarMajor_Pere_Joan_0021.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Catedral_Tarragona_AltarMajor_Pere_Joan_0021.jpg/159px-Catedral_Tarragona_AltarMajor_Pere_Joan_0021.jpg 2x" data-file-width="2455" data-file-height="3692" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Ar chapel veur en iliz-veur <a href="/wiki/Tarragona" title="Tarragona">Tarragona</a> (<a href="/wiki/Katalonia" title="Katalonia">Katalonia</a>).</div> </li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adtapet diwar « <a dir="ltr" href="https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Chapel&oldid=2108135">https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Chapel&oldid=2108135</a> »</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Dibar:Rummado%C3%B9" title="Dibar:Rummadoù">Rummad</a>: <ul><li><a href="/wiki/Rummad:Chapelio%C3%B9" title="Rummad:Chapelioù">Chapelioù</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Kemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 4 Gou 2024, da 11:48.</li> <li id="footer-info-copyright">Gallout a reer implijout an testennoù zo dindan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.br">an Aotre-Implijout Creative Commons Dereiñ/Kenrannañ diouzh an hevelep divizoù</a>; divizoù ouzhpenn a c'hall bezañ ivez. Gwelet an <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Doareoù Implijout</a> evit gouzout hiroc'h.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Reolennoù prevezded</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Diwar-benn">Diwar-benn Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Kemenn_hollek">Kemennoù</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kod emzalc’h</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Diorroerien</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/br.wikipedia.org">Stadegoù</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Disklêriadur war an toupinoù</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//br.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Chapel&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Gwel evit an hezoug</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-qtrx5","wgBackendResponseTime":143,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.044","walltime":"0.080","ppvisitednodes":{"value":124,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":232,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":10,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":4,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":12218,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 4.993 1 -total","100.00% 4.993 1 Patrom:Cy"," 33.76% 1.686 1 Patrom:Meneger_yezh"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-fn5x6","timestamp":"20241124045615","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Chapel","url":"https:\/\/br.wikipedia.org\/wiki\/Chapel","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q108325","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q108325","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-01-05T11:02:38Z","dateModified":"2024-07-04T11:48:14Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f3\/Le_Juc%27h_Ste-Brigitte.jpg"}</script> </body> </html>