CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Matthaeus 1:12 Nach der babylonischen Gefangenschaft zeugte Jechonja Sealthiel. Sealthiel zeugte Serubabel.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/matthew/1-12.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/matthew/1-12.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/matthew/1-12.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/matthew/1.htm">Matthaeus</a> > <a href="/matthew/1.htm">Kapitel 1</a> > Vers 12</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/matthew/1-11.htm" title="Matthaeus 1:11">◄</a> Matthaeus 1:12 <a href="/matthew/1-13.htm" title="Matthaeus 1:13">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/matthew/1.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Nach der babylonischen Gefangenschaft zeugte Jechonja Sealthiel. Sealthiel zeugte Serubabel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/matthew/1.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Nach dem babylonischen Exil aber zeugte Jechonia den Selathiel, Selathiel aber zeugte den Serubabel,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/matthew/1.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Nach der babylonischen Gefangenschaft zeugete Jechonia Sealthiel. Sealthiel zeugete Zorobabel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/matthew/1.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Naach dyr bäblischn Verbannung war dyr Joiychein dyr Vater von n Schalttiheel, der von n Schrobybeel,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/matthew/1.htm">King James Bible</a></span><br />And after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel; and Salathiel begat Zorobabel;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/matthew/1.htm">English Revised Version</a></span><br />And after the carrying away to Babylon, Jechoniah begat Shealtiel; and Shealtiel begat Zerubbabel;</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">Jechonias.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_kings/25-27.htm">2.Koenige 25:27</a></span><br />Aber im siebenunddreißigsten Jahr, nachdem Jojachin, der König Juda's, weggeführt war, am siebenundzwanzigsten Tag des zwölften Monats, hob Evil-Merodach, der König zu Babel im ersten Jahr seines Königreichs das Haupt Jojachins, des Königs Juda's, aus dem Kerker hervor</p><p class="hdg">Jehoiachin.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_chronicles/3-17.htm">1.Chronik 3:17,19-24</a></span><br />Die Kinder aber Jechonjas, der gefangen ward, waren Sealthiel, …</p><p class="hdg">Jeconiah.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/22-24.htm">Jeremia 22:24,28</a></span><br />So wahr ich lebe, spricht der HERR, wenn Chonja, der Sohn Jojakims, der König Juda's, ein Siegelring wäre an meiner rechten Hand, so wollte ich dich doch abreißen…</p><p class="hdg">Coniah.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezra/3-2.htm">Esra 3:2</a></span><br />Und es machte sich auf Jesua, der Sohn Jozadaks, und seine Brüder, die Priester, und Serubabel, der Sohn Sealthiels, und seine Brüder und bauten den Altar des Gottes Israels, Brandopfer darauf zu opfern, wie es geschrieben steht im Gesetz Mose's, des Mannes Gottes,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezra/5-2.htm">Esra 5:2</a></span><br />Da machten sich auf Serubabel, der Sohn Sealthiels, und Jesua, der Sohn Jozadaks, und fingen an zu bauen das Haus Gottes zu Jerusalem, und mit ihnen die Propheten Gottes, die sie stärkten.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/nehemiah/12-1.htm">Nehemia 12:1</a></span><br />Dies sind die Priester und die Leviten, die mit Serubabel, dem Sohn Sealthiels, und mit Jesua heraufzogen: Seraja, Jeremia, Esra,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/haggai/1-1.htm">Haggai 1:1,12,14</a></span><br />Im zweiten Jahr des Königs Darius, im sechsten Monat, am ersten Tage des Monats, geschah des HERRN Wort durch den Propheten Haggai zu Serubabel, dem Sohn Sealthiels, dem Fürsten Juda's, und zu Josua, dem Sohn Jozadaks, dem Hohenpriester, und sprach:…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/haggai/2-2.htm">Haggai 2:2,23</a></span><br />Sage zu Serubabel, dem Sohn Sealthiels, dem Fürsten Juda's, und zu Josua, dem Sohn Jozadaks, dem Hohenpriester, und zum übrigen Volk und sprich: …</p><p class="hdg">Shealtiel, Zerubbabel.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/3-27.htm">Lukas 3:27</a></span><br />der war ein Sohn Johanans, der war ein Sohn Resas, der war ein Sohn Serubabels, der war ein Sohn Sealthiels, der war ein Sohn Neris,</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/matthew/1-12.htm">Matthaeus 1:12 Interlinear</a> • <a href="/multi/matthew/1-12.htm">Matthaeus 1:12 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/matthew/1-12.htm">Mateo 1:12 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/matthew/1-12.htm">Matthieu 1:12 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/matthew/1-12.htm">Matthaeus 1:12 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/matthew/1-12.htm">Matthaeus 1:12 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/matthew/1-12.htm">Matthew 1:12 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/matthew/1.htm">Matthaeus 1</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/matthew/1-11.htm">11</a></span>Josia zeugte Jechonja und seine Brüder um die Zeit der babylonischen Gefangenschaft. <span class="reftext"><a href="/matthew/1-12.htm">12</a></span><span class="highl">Nach der babylonischen Gefangenschaft zeugte Jechonja Sealthiel. Sealthiel zeugte Serubabel.</span> <span class="reftext"><a href="/matthew/1-13.htm">13</a></span>Serubabel zeugte Abiud. Abiud zeugte Eliakim. Eliakim zeugte Asor.…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/2_kings/24-14.htm">2.Koenige 24:14</a></span><br />Und führte weg das ganze Jerusalem, alle Obersten, alle Gewaltigen, zehntausend Gefangene, und alle Zimmerleute und alle Schmiede und ließ nichts übrig denn geringes Volk des Landes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/22-30.htm">Jeremia 22:30</a></span><br />So spricht der HERR: Schreibet an diesen Mann als einen, der ohne Kinder ist, einen Mann, dem es sein Lebtage nicht gelingt. Denn er wird das Glück nicht haben, daß jemand seines Samens auf dem Stuhl Davids sitze und fürder in Juda herrsche.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/27-20.htm">Jeremia 27:20</a></span><br />welche Nebukadnezar, der König zu Babel, nicht wegnahm, da er Jechonja, den Sohn Jojakims, den König Juda's, von Jerusalem wegführte gen Babel samt allen Fürsten in Juda und Jerusalem,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/haggai/1-1.htm">Haggai 1:1</a></span><br />Im zweiten Jahr des Königs Darius, im sechsten Monat, am ersten Tage des Monats, geschah des HERRN Wort durch den Propheten Haggai zu Serubabel, dem Sohn Sealthiels, dem Fürsten Juda's, und zu Josua, dem Sohn Jozadaks, dem Hohenpriester, und sprach:<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/1-11.htm">Matthaeus 1:11</a></span><br />Josia zeugte Jechonja und seine Brüder um die Zeit der babylonischen Gefangenschaft.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/1-13.htm">Matthaeus 1:13</a></span><br />Serubabel zeugte Abiud. Abiud zeugte Eliakim. Eliakim zeugte Asor.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/1-17.htm">Matthaeus 1:17</a></span><br />Alle Glieder von Abraham bis auf David sind vierzehn Glieder. Von David bis auf die Gefangenschaft sind vierzehn Glieder. Von der babylonischen Gefangenschaft bis auf Christus sind vierzehn Glieder.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/3-27.htm">Lukas 3:27</a></span><br />der war ein Sohn Johanans, der war ein Sohn Resas, der war ein Sohn Serubabels, der war ein Sohn Sealthiels, der war ein Sohn Neris,<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/matthew/1-11.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Matthaeus 1:11"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Matthaeus 1:11" /></a></div><div id="right"><a href="/matthew/1-13.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Matthaeus 1:13"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Matthaeus 1:13" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/matthew/1-12.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>