CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>2 Kings 6:31 Parallel: Then he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/2_kings/6-31.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_kings/6-31.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/2_kings/6-31.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > 2 Kings 6:31</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_kings/6-30.htm" title="2 Kings 6:30">◄</a> 2 Kings 6:31 <a href="../2_kings/6-32.htm" title="2 Kings 6:32">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/2_kings/6.htm">New International Version</a></span><br />He said, "May God deal with me, be it ever so severely, if the head of Elisha son of Shaphat remains on his shoulders today!"<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/2_kings/6.htm">New Living Translation</a></span><br />“May God strike me and even kill me if I don’t separate Elisha’s head from his shoulders this very day,” the king vowed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/2_kings/6.htm">English Standard Version</a></span><br />and he said, “May God do so to me and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat remains on his shoulders today.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/2_kings/6.htm">Berean Study Bible</a></span><br />He announced, “May God punish me, and ever so severely, if the head of Elisha son of Shaphat remains on his shoulders through this day!”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/2_kings/6.htm">New American Standard Bible</a></span><br />Then he said, “May God do so to me and more so, if the head of Elisha the son of Shaphat remains on him today.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_kings/6.htm">NASB 1995</a></span><br />Then he said, "May God do so to me and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat remains on him today."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/2_kings/6.htm">NASB 1977 </a></span><br />Then he said, “May God do so to me and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat remains on him today.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/2_kings/6.htm">Amplified Bible</a></span><br />Then he said, “May God do so to me and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat remains on him today!”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/2_kings/6.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />He announced, “May God punish me and do so severely if the head of Elisha son of Shaphat remains on his shoulders today.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_kings/6.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />He announced, "May God punish me and do so severely if the head of Elisha son of Shaphat remains on his shoulders today." <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/2_kings/6.htm">Contemporary English Version</a></span><br />He said, "I pray that God will punish me terribly, if Elisha's head is still on his shoulders by this time tomorrow." <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/2_kings/6.htm">Good News Translation</a></span><br />He exclaimed, "May God strike me dead if Elisha is not beheaded before the day is over!" <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/2_kings/6.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />He said, "May God strike me dead if the head of Elisha, son of Shaphat, stays on his [body] today."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/2_kings/6.htm">International Standard Version</a></span><br />He said, "May God do to me—and more also!—if the head of Shaphat's son Elisha remains on his shoulders today!"<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/2_kings/6.htm">NET Bible</a></span><br />Then he said, "May God judge me severely if Elisha son of Shaphat still has his head by the end of the day!" </div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_kings/6.htm">King James Bible</a></span><br />Then he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/2_kings/6.htm">New King James Version</a></span><br />Then he said, “God do so to me and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat remains on him today!”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/2_kings/6.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />Then he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/2_kings/6.htm">New Heart English Bible</a></span><br />Then he said, "God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stay on him this day."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/2_kings/6.htm">World English Bible</a></span><br />Then he said, "God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stay on him this day."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/2_kings/6.htm">American King James Version</a></span><br />Then he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/2_kings/6.htm">American Standard Version</a></span><br />Then he said, God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/2_kings/6.htm">A Faithful Version</a></span><br />And he said, "May God do so, and more also to me if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/2_kings/6.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And he said, God do so, and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall remain on him this day!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/2_kings/6.htm">English Revised Version</a></span><br />Then he said, God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/2_kings/6.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />Then he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/2_kings/6.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />And he saide, God doe so to me and more also, if the head of Elisha the sonne of Shaphat shall stande on him this day.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/2_kings/6.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />Then he sayd: God do so & more also to me, if the head of Elisa the sonne of Saphat shall stande on him this day.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/2_kings/6.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />And he sayde: God do this and that vnto me, yf the heade of Eliseus the sonne of Saphat shal this daye stonde vpon him.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/2_kings/6.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And he says, “Thus God does to me and thus He adds, if the head of Elisha son of Shaphat remains on him this day.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/2_kings/6.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And he saith, 'Thus doth God do to me, and thus He doth add -- if it remain -- the head of Elisha son of Shaphat -- upon him this day.'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/2_kings/6.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And he will say, Thus will God do to me, and thus will he add, if the head of Elisha son of Shaphat, shall stand upon him this day.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/2_kings/6.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And the king said: May God do so and so to me, and may he add more, if the head of Eliseus the son of Saphat shall stand on him this day. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/2_kings/6.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And the king said, “May God do these things to me, and may he add these other things, if the head of Elisha, the son of Shaphat, will remain on him this day!”<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/2_kings/6.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And he said: “So God shall do to me and so he will add to me if the head of Elisha son of Shaphat will remain upon him today!”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/2_kings/6.htm">Lamsa Bible</a></span><br />Then he said, May God do so and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall remain on him this day.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/2_kings/6.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />Then he said: 'God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/2_kings/6.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And he said, God do so to me and more also, if the head of Elisaie shall stand upon him this day.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/2_kings/6.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/559.htm" title="559: way·yō·mer (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To utter, say. A primitive root; to say.">He announced,</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: ’ĕ·lō·hîm (N-mp) -- Plural of 'elowahh; gods in the ordinary sense; but specifically used of the supreme God">“May God</a> <a href="/hebrew/3541.htm" title="3541: kōh- (Adv) -- Thus, here. From the prefix k and huw'; properly, like this, i.e. By implication, thus; also here; or now.">punish</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="6213: ya·‘ă·śeh- (V-Qal-Imperf-3ms) -- To do, make. A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application."></a> <a href="/hebrew/lî (Prep:: 1cs) -- ">me,</a> <a href="/hebrew/3541.htm" title="3541: wə·ḵōh (Conj-w:: Adv) -- Thus, here. From the prefix k and huw'; properly, like this, i.e. By implication, thus; also here; or now.">and ever so</a> <a href="/hebrew/3254.htm" title="3254: yō·w·sip̄ (V-Hifil-Imperf-3ms) -- To add. A primitive root; to add or augment.">severely,</a> <a href="/hebrew/518.htm" title="518: ’im- (Conj) -- If. A primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!">if</a> <a href="/hebrew/7218.htm" title="7218: rōš (N-msc) -- Head. From an unused root apparently meaning to shake; the head, whether literal or figurative.">the head</a> <a href="/hebrew/477.htm" title="477: ’ĕ·lî·šā‘ (N-proper-ms) -- God is salvation, a well-known Isr. prophet. Contracted for Eliyshuwa'. Elisha, the famous prophet.">of Elisha</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: ben- (N-msc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">son</a> <a href="/hebrew/8202.htm" title="8202: šā·p̄āṭ (N-proper-ms) -- He has judged, five Isr. From shaphat; judge; Shaphat, the name of four Israelites.">of Shaphat</a> <a href="/hebrew/5975.htm" title="5975: ya·‘ă·mōḏ (V-Qal-Imperf-3ms) -- To take one's stand, stand. A primitive root; to stand, in various relations.">remains</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: ‘ā·lāw (Prep:: 3ms) -- Properly, the same as al used as a preposition; above, over, upon, or against in a great variety of applications.">on his shoulders</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="3117: hay·yō·wm (Art:: N-ms) -- Day. From an unused root meaning to be hot; a day, whether literal, or figurative.">through this day!”</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/2_kings/6.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">And he saith</a><a href="/hebrew/3541.htm" title="3541. koh (ko) -- thus, here">, ‘Thus</a><a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god"> doth God</a><a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish"> do</a><a href="/hebrew/3541.htm" title="3541. koh (ko) -- thus, here"> to me, and thus</a><a href="/hebrew/3254.htm" title="3254. yacaph (yaw-saf') -- to add"> He doth add</a><a href="/hebrew/518.htm" title="518. 'im (eem) -- if">—if</a><a href="/hebrew/5975.htm" title="5975. amad (aw-mad') -- to take one's stand, stand"> it remain</a><a href="/hebrew/7218.htm" title="7218. ro'sh (roshe) -- head">—the head</a><a href="/hebrew/477.htm" title="477. Eliysha' (el-ee-shaw') -- "God is salvation," a well-known Isr. prophet"> of Elisha</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son"> son</a><a href="/hebrew/8202.htm" title="8202. Shaphat (shaw-fawt') -- "he has judged," five Israelites"> of Shaphat</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">—upon</a><a href="/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day"> him this day.’</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/2_kings/6.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqw3ms 559">He announced</a>, “ <a href="/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpa 430">May God</a> <a href="/hebrew/3541.htm" title="כֹּה Pd 3541"> punish</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vqi3ms{1}Jm 6213"></a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> me</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/3541.htm" title="כֹּה Pd 3541"> do so</a> <a href="/hebrew/3254.htm" title="יסף vhi3ms{1}Jm 3254"> severely</a> <a href="/hebrew/518.htm" title="אִם Pc 518"> if</a> <a href="/hebrew/7218.htm" title="רֹאשׁ_1 ncmsc 7218"> the head</a> <a href="/hebrew/477.htm" title="אֱלִישָׁע np 477"> of Elisha</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmsc 1121"> son</a> <a href="/hebrew/8202.htm" title="שָׁפָט np 8202"> of Shaphat</a> <a href="/hebrew/5975.htm" title="עמד vqi3ms 5975"> remains</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> on</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> shoulders today</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmsa 3117"></a>.”</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/2_kings/6.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">Then he said,</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">"May God</a> <a href="/hebrew/6213a.htm" title="6213a">do</a> <a href="/hebrew/3541.htm" title="3541. koh (ko) -- thus, here">so</a> <a href="/hebrew/3254.htm" title="3254. yacaph (yaw-saf') -- to add">to me and more</a> <a href="/hebrew/3541.htm" title="3541. koh (ko) -- thus, here">also,</a> <a href="/hebrew/518.htm" title="518. 'im (eem) -- if">if</a> <a href="/hebrew/7218.htm" title="7218. ro'sh (roshe) -- head">the head</a> <a href="/hebrew/477.htm" title="477. Eliysha' (el-ee-shaw') -- 'God is salvation,' a well-known Isr. prophet">of Elisha</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="/hebrew/8202.htm" title="8202. Shaphat (shaw-fawt') -- 'he has judged,' five Israelites">of Shaphat</a> <a href="/hebrew/5975.htm" title="5975. amad (aw-mad') -- to take one's stand, stand">remains</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">on him today."</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/2_kings/6.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">Then he said,</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">God</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">do</a> <a href="/hebrew/3254.htm" title="3254. yacaph (yaw-saf') -- to add">so and more</a> <a href="/hebrew/7218.htm" title="7218. ro'sh (roshe) -- head">also to me, if the head</a> <a href="/hebrew/477.htm" title="477. Eliysha' (el-ee-shaw') -- 'God is salvation,' a well-known Isr. prophet">of Elisha</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="/hebrew/8202.htm" title="8202. Shaphat (shaw-fawt') -- 'he has judged,' five Israelites">of Shaphat</a> <a href="/hebrew/5975.htm" title="5975. amad (aw-mad') -- to take one's stand, stand">shall stand</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">on him this day.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_kings/6-30.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Kings 6:30"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Kings 6:30" /></a></div><div id="right"><a href="../2_kings/6-32.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Kings 6:32"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Kings 6:32" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>