CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ckb" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ھەورامی - ویکیپیدیا، ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ckbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","٠\t١\t٢\t٣\t٤\t٥\t٦\t٧\t٨\t٩"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","کانوونی دووەم","شوبات","ئازار","نیسان","ئایار","حوزەیران","تەممووز","ئاب","ئەیلوول","تشرینی یەکەم","تشرینی دووەم","کانوونی یەکەم"],"wgRequestId":"78d3b4a9-3e16-4502-a237-cd1ea27566f1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ھەورامی","wgTitle":"ھەورامی","wgCurRevisionId":1370071,"wgRevisionId":1370071,"wgArticleId":19689,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ئەو وتارانەی خاوێنکردنیان پێویستە","ھەموو ئەو وتارانەی خاوێنکردنیان پێویستە","ئەو وتارانەی بەبێ دیارکردنی ھۆکارەوە تاگی خاوێنکردنیان ھەیە", "ئەو پەڕانەی ویکیپیدیا کە پێویستیان بە خاوێنکردن ھەیە","وتارەکان بە وەسف","Language articles with invalid population dates","دەروازەی کوردستان/وتارە پەیوەندیدارەکان","ھەموو ئەو وتارانەی تووڵی دەروازەیان بەکارھێناوە","ھەموو کۆلکەوتارەکان","کۆلکە","Pages using the JsonConfig extension","Use dmy dates from November 2019","ئەو وتارانە کە لە پارامەتری ڕێکەوتی داڕێژەکەیاندا کێشە ھەیە","لقوپۆپی زمانی کوردی","کورد","زمانەکانی پارێزگای کرماشان","زمانەکانی پارێزگای کوردستان","زمانەکانی پارێزگای ھەمەدان","زمانەکانی پارێزگای مازەندەران"],"wgPageViewLanguage":"ckb","wgPageContentLanguage":"ckb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ھەورامی", "wgRelevantArticleId":19689,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ckb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ckb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2142357","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform", "platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.CommonsDirect","ext.gadget.cgiircbox", "ext.gadget.markAdmins","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.defaultsummaries","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.NotifCountTitle","ext.gadget.autosign","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ckb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Gorani.svg/1200px-Gorani.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1074"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Gorani.svg/800px-Gorani.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="716"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Gorani.svg/640px-Gorani.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="573"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ھەورامی - ویکیپیدیا، ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ckb.m.wikipedia.org/wiki/%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="دەستکاری" href="/w/index.php?title=%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیدیا (ckb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ckb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ckb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="فیدی Atom بۆ ویکیپیدیا" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%86_%DA%AF%DB%86%DA%95%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ھەورامی rootpage-ھەورامی skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">بۆ ناوەڕۆک بازبدە</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="پێگە"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="پێڕستی سەرەکی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">پێڕستی سەرەکی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">پێڕستی سەرەکی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">بشارەوە</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ڕێدۆزی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9" title="سەردانی پەڕەی سەرەکی بکە [z]" accesskey="z"><span>دەستپێک</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%95%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%95%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="زانیاری پێشینە بەدەست بھێنە دەربارەی بۆنە ھەنووکەییەکان"><span>ڕووداوە ھەنووکەیییەکان</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%BE%DB%95%DA%B5%DA%A9%DB%95%D9%88%D8%AA%D8%8C%D9%BE%DB%95%DA%95%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95_%DA%BE%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%95%DA%A9%DB%8C" title="پەڕەیەک بە هەڵکەوت نیشان بدە [x]" accesskey="x"><span>وتارێک بە ھەڵکەوت</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> ھەڵسوکەوت </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%95%D8%AA%DB%8C:%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%95%DA%95%DB%86%DA%A9" title="شوێنی تێگەیشتن"><span>یارمەتی</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%DB%95%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%95%D8%AA"><span>دەربارەی ویکیپیدیا</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DB%95%DA%B5%DA%AF%D8%A7" title="سەبارەت بە پڕۆژەکە، چی دەتوانی بکەیت، لە کوێ شتەکان بدۆزیتەوە"><span>دەروازەی کۆمەڵگە</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%86_%DA%AF%DB%86%DA%95%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="لیستی دوایین گۆڕانکارییەکان لەم ویکییەدا [r]" accesskey="r"><span>دوایین گۆڕانکارییەکان</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C"><span>پەڕەی پەیوەندی</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکیپیدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ckb.svg" style="width: 5.25em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ckb.svg" width="83" height="17" style="width: 5.1875em; height: 1.0625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%AF%DB%95%DA%95%D8%A7%D9%86" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="لە ویکیپیدیا بگەڕێ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>گەڕان</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="لە ویکیپیدیادا بگەڕێ" aria-label="لە ویکیپیدیادا بگەڕێ" autocapitalize="sentences" title="لە ویکیپیدیا بگەڕێ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="تایبەت:گەڕان"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">بگەڕێ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ئامڕازە تاکەکەسییەکان"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ڕواڵەت"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ڕواڵەت" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ڕواڵەت</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ckb.wikipedia.org&uselang=ckb" class=""><span>بەخشین بە ویکیپیدیا</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%95%DA%98%D9%85%D8%A7%D8%B1&returnto=%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="تۆ ھان دەدرێیت کە ھەژمارێک دروست بکەیت و بچیتە ژوورەوە، ئەمە سەرەکی نییە بەھەرحاڵ" class=""><span>ھەژمار دروست بکە</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%95%DA%98%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%DB%95%D8%B1&returnto=%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="پێشنیارت پێدەکرێ بچیتە ژوورەوە؛ ھەرچەندە زۆرت لێناکرێ [o]" accesskey="o" class=""><span>بچۆ ژوورەوە</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="ھەڵبژاردەی زیاتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ئامڕازە تاکەکەسییەکان" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ئامڕازە تاکەکەسییەکان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ckb.wikipedia.org&uselang=ckb"><span>بەخشین بە ویکیپیدیا</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%95%DA%98%D9%85%D8%A7%D8%B1&returnto=%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="تۆ ھان دەدرێیت کە ھەژمارێک دروست بکەیت و بچیتە ژوورەوە، ئەمە سەرەکی نییە بەھەرحاڵ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ھەژمار دروست بکە</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%95%DA%98%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%DB%95%D8%B1&returnto=%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="پێشنیارت پێدەکرێ بچیتە ژوورەوە؛ ھەرچەندە زۆرت لێناکرێ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>بچۆ ژوورەوە</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ئەو پەڕانەی بۆ ئەو دەستکاریکەرانەن کە لەدەرەوەن <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%86" aria-label="زیاتر لەسەر دەستکاریکردن فێر بە"><span>زیاتر فێر بە</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%A8%DB%95%D8%B4%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%85" title="پێڕستی ئەو دەستکارییانەی لەم ناونیشانی ئای-پییەوە کراوە [y]" accesskey="y"><span>بەشدارییەکان</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%84%DB%8E%D8%AF%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%95%DA%A9%DB%95%D9%85" title="لێدوان لەسەر دەستکارییەکان لەم ئایپی ئەدرەسەوە [n]" accesskey="n"><span>لێدوان</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="پێگە"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ناوەڕۆکەکان" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ناوەڕۆکەکان</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">بشارەوە</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">دەستپێک</div> </a> </li> <li id="toc-پیتەکان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیتەکان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">١</span> <span>پیتەکان</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-پیتەکان-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>ژێربەشی پیتەکان بگۆڕە</span> </button> <ul id="toc-پیتەکان-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-پیتی_یەکەم_(ڎ)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#پیتی_یەکەم_(ڎ)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">١.١</span> <span>پیتی یەکەم (ڎ)</span> </div> </a> <ul id="toc-پیتی_یەکەم_(ڎ)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیتی_دووەم_(ۋ)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#پیتی_دووەم_(ۋ)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">١.٢</span> <span>پیتی دووەم (ۋ)</span> </div> </a> <ul id="toc-پیتی_دووەم_(ۋ)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیتی_سێیەم_(ڼ_/_نگ)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#پیتی_سێیەم_(ڼ_/_نگ)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">١.٣</span> <span>پیتی سێیەم (ڼ / نگ)</span> </div> </a> <ul id="toc-پیتی_سێیەم_(ڼ_/_نگ)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیتی_چوارەم_(ۊ)_(هەمان_(ۆ)_ـیە_لە_سۆرانی)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#پیتی_چوارەم_(ۊ)_(هەمان_(ۆ)_ـیە_لە_سۆرانی)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">١.٤</span> <span>پیتی چوارەم (ۊ) (هەمان (ۆ) ـیە لە سۆرانی)</span> </div> </a> <ul id="toc-پیتی_چوارەم_(ۊ)_(هەمان_(ۆ)_ـیە_لە_سۆرانی)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیتی_پێنجەم_(ېـ_/_ۍ)_ھەر_وەک_(یـ/ێـ_و_ی_/_ێ)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#پیتی_پێنجەم_(ېـ_/_ۍ)_ھەر_وەک_(یـ/ێـ_و_ی_/_ێ)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">١.٥</span> <span>پیتی پێنجەم (ېـ / ۍ) ھەر وەک (یـ/ێـ و ی / ێ)</span> </div> </a> <ul id="toc-پیتی_پێنجەم_(ېـ_/_ۍ)_ھەر_وەک_(یـ/ێـ_و_ی_/_ێ)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-جێناوەکان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جێناوەکان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">٢</span> <span>جێناوەکان</span> </div> </a> <ul id="toc-جێناوەکان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پەراوێزەکان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پەراوێزەکان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">٣</span> <span>پەراوێزەکان</span> </div> </a> <ul id="toc-پەراوێزەکان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-بەستەرە_دەرەکییەکان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#بەستەرە_دەرەکییەکان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">٤</span> <span>بەستەرە دەرەکییەکان</span> </div> </a> <ul id="toc-بەستەرە_دەرەکییەکان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ناوەڕۆکەکان" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="خشتەی ناوەڕۆکەکان بگۆڕە" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">خشتەی ناوەڕۆکەکان بگۆڕە</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ھەورامی</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="بڕۆ بۆ وتارێک بە زمانێکی تر. بە ٦ زمان بەردەستە" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-6" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">٦ زمان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Hewram%C3%AE" title="Hewramî – کوردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Hewramî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کوردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Hewramk%C3%AE" title="Hewramkî – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Hewramkî" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hawrami_dialects" title="Hawrami dialects – ئینگلیزی" lang="en" hreflang="en" data-title="Hawrami dialects" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ئینگلیزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4_%D9%87%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="گویش هورامی – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="گویش هورامی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Hewrami" title="Hewrami – هۆڵەندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Hewrami" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هۆڵەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Hawrami" title="Hawrami – سویدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Hawrami" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2142357#sitelinks-wikipedia" title="بەستەرەکانی نێوانویکی دەستکاری بکە" class="wbc-editpage">دەستکاریی گرێدانەکان</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="شوێنناوەکان"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="بینینی پەڕەی ناوەڕۆک [c]" accesskey="c"><span>وتار</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%8E%DA%98:%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C" rel="discussion" title="وتووێژ سەبارەت بە پەڕەی ناوەڕۆک [t]" accesskey="t"><span>وتووێژ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">کوردی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بینینەکان"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C"><span>خوێندنەوە</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C&action=edit" title="کۆدی سەرچاوەی ئەم پەڕەیە دەستکاری بکە [e]" accesskey="e"><span>دەستکاری</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C&action=history" title="وەشانەکانی پێشووی ئەم پەڕەیە [h]" accesskey="h"><span>مێژوو</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ئامرازەکانی پەڕە"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ئامرازەکان" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ئامرازەکان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ئامرازەکان</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">بشارەوە</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> کردەوەکان </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C"><span>خوێندنەوە</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C&action=edit" title="کۆدی سەرچاوەی ئەم پەڕەیە دەستکاری بکە [e]" accesskey="e"><span>دەستکاری</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C&action=history"><span>مێژوو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> گشتی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%86%DB%8C_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%95_%D8%A8%DB%8E%D8%B1%DB%95/%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="پێڕستی ھەموو پەڕەکانی ویکی کە بەستەر دراون بۆ ئێرە [j]" accesskey="j"><span>بەستەرەکان بە ئێرەوە</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:RecentChangesLinked/%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C" rel="nofollow" title="دوایین گۆڕانکارییەکان لەو پەڕانە کە بەگرەوە گرێ دراون [k]" accesskey="k"><span>گۆڕانکارییە پەیوەندیدارەکان</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ckb" title="پەڕگەکان بار بکە [u]" accesskey="u"><span>پەڕگەیەک بار بکە</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%BE%DB%95%DA%95%DB%95_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پێڕستی ھەموو پەڕە تایبەتەکان [q]" accesskey="q"><span>پەڕە تایبەتەکان</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C&oldid=1370071" title="بەستەری ھەمیشەیی بۆ ئەم پێداچوونەوەیەی ئەم پەڕەیە"><span>بەستەری ھەمیشەیی</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C&action=info" title="زانیاری زیاتر لەبارەی ئەم پەڕەیەوە"><span>زانیاریی پەڕە</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:CiteThisPage&page=%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C&id=1370071&wpFormIdentifier=titleform" title="زانیاری سەبارەت بە چۆنیەتیی بە ژێدەر کردنی ئەم پەڕە"><span>ئەم پەڕەیە بکە بە ژێدەر</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fckb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DA%25BE%25DB%2595%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2585%25DB%258C"><span>بەستەری کورتکراوە بەدەست بێنە</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:QrCode&url=https%3A%2F%2Fckb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DA%25BE%25DB%2595%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2585%25DB%258C"><span>کۆدی کیوئاڕ داگرە</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چاپکردن/ھەناردەکردن </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:Book&bookcmd=book_creator&referer=%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C"><span>دروستکردنی کتێبێک</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:DownloadAsPdf&page=%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C&action=show-download-screen"><span>داگرتن بە PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C&printable=yes" title="وەشانی چاپی ئەم پەڕەیە [p]" accesskey="p"><span>وەشانی ئامادەی چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> لە پڕۆژەکانی تر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2142357" title="بەستەر بۆ بەندی خەزێنەی دراوەی پەیوەندیدار [g]" accesskey="g"><span>بەندی ویکیدراوە</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ئامرازەکانی پەڕە"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ڕواڵەت"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ڕواڵەت</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">بشارەوە</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ckb" dir="rtl"><table class="box-خاوێنکردن plainlinks metadata ambox ambox-style ambox-Cleanup" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Edit-clear.svg/40px-Edit-clear.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Edit-clear.svg/60px-Edit-clear.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Edit-clear.svg/80px-Edit-clear.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span"><b>ئەم وتارە لەوانەیە پێویستی بە <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D8%A7%D9%88%DB%8E%D9%86%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="ویکیپیدیا:خاوێنکردن">خاوێنکردن</a> ھەبێت تا بگات بە <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B4%DB%8E%D9%88%D8%A7%D8%B2" title="ویکیپیدیا:شێواز">شێوازی ستانداردی نووسین</a></b>.<span class="hide-when-compact"> ھیچ <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D8%AE%D8%A7%D9%88%DB%8E%D9%86%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86/doc" title="داڕێژە:خاوێنکردن/doc">ھۆکارێک بۆ خاوێنکردن</a> دیاری نەکراوە. تکایە یارمەتی بدەن بۆ <a class="external text" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C&action=edit">باشترکردنی ئەم وتارە</a>.</span></div></td></tr></tbody></table> <div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Group of Northwestern Iranian dialects<a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:SHORTDESC:Group_of_Northwestern_Iranian_dialects&action=edit&redlink=1" class="new" title="داڕێژە:SHORTDESC:Group of Northwestern Iranian dialects (ئەم پەڕەیە نییە)">داڕێژە:SHORTDESC:Group of Northwestern Iranian dialects</a></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1031708">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">ئەم وتارە سەبارەت بە the Iranian language spoken by Kurds نووسراوە.  بۆ the Slavic dialect، بڕوانە <a href="/w/index.php?title=Gora_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gora dialect (ئەم پەڕەیە نییە)">Gorani dialect</a>.</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1031708"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">"Gurani language" redirects here. Not to be confused with the <a href="/wiki/%DA%AF%DB%86%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%D8%B4%DB%8E%D9%88%DB%95%D8%B2%D8%A7%D8%B1)" title="گۆرانی (شێوەزار)">گۆران</a></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1099443">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .infobox-header,.mw-parser-output .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox-above,.mw-parser-output .infobox-title,.mw-parser-output .infobox-image,.mw-parser-output .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="color: black; background-color: #c9ffd9;">Gorani</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="font-weight: bold; color: black; background-color: #c9ffd9;">گۆرانی<br />Goranî</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Gorani.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Gorani.svg/200px-Gorani.svg.png" decoding="async" width="200" height="179" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Gorani.svg/300px-Gorani.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Gorani.svg/400px-Gorani.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="358" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">قسەی پێدەکرێ لە</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="باشووری کوردستان">باشوور</a> و <a href="/wiki/%DA%95%DB%86%DA%98%DA%BE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ڕۆژھەڵاتی کوردستان">ڕۆژھەڵاتی کوردستان</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">ناوچە</th><td class="infobox-data">بە پلەی یەکەم <a href="/wiki/%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86" title="ھەورامان">ھەورامان</a>، ھەروەھا <a href="/wiki/%DA%AF%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="گەرمیان">گەرمیان</a> و <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8E%D8%B2%DA%AF%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%95%DB%8C%D9%86%DB%95%D9%88%D8%A7" title="پارێزگای نەینەوا">مووسڵ</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">ژمارەی ئاخێوەران</th><td class="infobox-data">٣٥٠،٠٠٠  (٢٠١٤)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DB%95%D9%85%D8%A7%DA%B5%DB%95%DB%8C_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="بنەماڵەی زمان">بنەماڵەی زمان</a></th><td class="infobox-data"><div style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%95_%DA%BE%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A6%DB%95%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="زمانە ھیندوئەورووپایییەکان">ھیندوئەورووپایی</a> <ul style="line-height:100%; margin-right:15px;padding-right:0"><li> <a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%95_%DA%BE%DB%8C%D9%86%D8%AF_%D9%88_%D8%A6%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="زمانە ھیند و ئێرانییەکان">ھیندووئێرانییەکان</a><ul style="line-height:100%; margin-right:5px;padding-right:0"><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%95_%D8%A6%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="زمانە ئێرانییەکان">زمانە ئێرانییەکان</a><ul style="line-height:100%; margin-right:5px;padding-right:0"><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%95%DB%86%DA%98%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="زمانەکانی ئێرانی ڕۆژاوا">زمانەکانی ئێرانی ڕۆژاوا</a><ul style="line-height:100%; margin-right:5px;padding-right:0"><li><a href="/w/index.php?title=Northwestern_Iranian_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Northwestern Iranian languages (ئەم پەڕەیە نییە)">Northwestern</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>١<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><ul style="line-height:100%; margin-right:5px;padding-right:0"><li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%86%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B2%D8%A7%D8%B2%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="گۆرانی-زازایی">گۆرانی-زازایی</a><ul style="line-height:100%; margin-right:5px;padding-right:0"><li><b>Gorani</b></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">شێوەزارەکان</th><td class="infobox-data">Hawrami<br /><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B4%DB%95%D8%A8%DB%95%DA%A9%DB%8C" class="mw-redirect" title="زمانی شەبەکی">شەبەکی</a><sup id="cite_ref-dialects_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-dialects-2"><span class="cite-bracket">[</span>٢<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br />Sarli<sup id="cite_ref-dialects_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-dialects-2"><span class="cite-bracket">[</span>٢<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AC%DB%95%DA%B5%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="باجەڵانی">باجەڵانی</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>٣<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%95%D9%85%DB%8C_%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="سیستەمی نووسین">سیستەمی نووسین</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Kurdish_alphabets&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kurdish alphabets (ئەم پەڕەیە نییە)">Kurdish alphabet</a> (<a href="/w/index.php?title=Perso-Arabic_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Perso-Arabic script (ئەم پەڕەیە نییە)">Perso-Arabic script</a>)</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: black; background-color: #c9ffd9;">کۆدەکانی زمان</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639-3 (ئەم پەڕەیە نییە)">ISO 639-3</a></th><td class="infobox-data">Variously:<br /><tt><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=hac">hac</a></tt> – Gorani (Gurani)<br /><tt><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=sdb">sdb</a></tt> – <a href="/w/index.php?title=Shabaki_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shabaki language (ئەم پەڕەیە نییە)">Shabaki</a><br /><tt><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=sdf">sdf</a></tt> – <a href="#Sarli">Sarli</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Linguasphere_Observatory" class="extiw" title="en:Linguasphere Observatory">Linguasphere</a></th><td class="infobox-data"><code>58-AAA-b</code></td></tr></tbody></table> <p><b>ھەورامی</b> یان <b>ھۆرامی</b> یەکێک لە بنشێوەزارەکانی سەر بە بنەماڵەی <a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="زمانی کوردی">زمانی کوردییە</a>، و خەڵکی دەڤەری <a href="/wiki/%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86" title="ھەورامان">ھەورامان</a> قسەی پێ‌ دەکەن. ھەروەھا زاری (زەنگەنە)ی ناوچەی دیلان، (کاکەیی)ی ناوچەی <a href="/wiki/%DA%A9%DB%95%D8%B1%DA%A9%D9%88%D9%88%DA%A9" title="کەرکووک">کەرکووک</a> و <a href="/wiki/%DA%BE%DB%95%DA%B5%DB%95%D8%A8%D8%AC%DB%95" title="ھەڵەبجە">ھەڵەبجە</a> و <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%88%D8%B3%DA%B5" title="مووسڵ">مووسڵ</a>، ناوچەی (باجەڵان)ی ناوچەی <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%95%D9%82%DB%8C%D9%86" title="خانەقین">خانەقین</a>، (شەبەک)ی ناوچەی مووسڵ، ھەندێ لە گوندەکانی ناوچەی خەزەر و ھەندێ لە زازاکانی <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="باکووری کوردستان">باکووری کوردستان</a>، نزیکن لە زاری ھەورامییەوە و لە یەکتری تێدەگەن.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>٤<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیتەکان"><span id=".D9.BE.DB.8C.D8.AA.DB.95.DA.A9.D8.A7.D9.86"></span>پیتەکان</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C&action=edit&section=1" title="دەستکاریکردنی بەش: پیتەکان"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>پیتەکانی زمانی ھەورامی ھەمان پیتی زمانی <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="کوردی">کوردین</a> بەگشتی، تەنھا پێنج (٥) پیتێک نەبێت، کە لەنێو ھەورامیدا ھەن و لەنێو پیتەکانی شێوەزارەکانی دیکەی کوردی نین؛ ئەمە وای کردووە لە ھەندێ لە نووسەرە ھەورامییەکان کە ئەو پیتانەی تری بۆ دیاری بکەن. ئەو پیتانەش لەنێو ئەم وشانە دەردەکەون:<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>٥<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="پیتی_یەکەم_(ڎ)"><span id=".D9.BE.DB.8C.D8.AA.DB.8C_.DB.8C.DB.95.DA.A9.DB.95.D9.85_.28.DA.8E.29"></span>پیتی یەکەم (ڎ)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C&action=edit&section=2" title="دەستکاریکردنی بەش: پیتی یەکەم (ڎ)"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>ئەڎا = دایک</li> <li>ئاڎ = ئەو (بۆ کوڕ)</li> <li>ئاڎە = ئەو (بۆ کچ)</li> <li>مڎۊ = دەدات</li> <li>بەڎبەخت = بەدبەخت</li> <li>سەڎ = سەد</li> <li>ئاماڎە = ئامادە</li> <li class="mw-empty-elt"></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="پیتی_دووەم_(ۋ)"><span id=".D9.BE.DB.8C.D8.AA.DB.8C_.D8.AF.D9.88.D9.88.DB.95.D9.85_.28.DB.8B.29"></span>پیتی دووەم (ۋ)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C&action=edit&section=3" title="دەستکاریکردنی بەش: پیتی دووەم (ۋ)"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>ۋاران = باران</li> <li>ۋەر = پێش / بەڵام وەر = ڕۆشنایی تیشکی خۆر</li> <li>وەرەتاۋ = خۆرەتاو</li> <li>ۋەرگ = <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="گورگ">گورگ</a></li> <li>ۋەز = بەز</li> <li>ۋڵک = گورچیلە</li> <li>ۋڕ = وڕ</li> <li>ۋەنی = قەزوان</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="پیتی_سێیەم_(ڼ_/_نگ)"><span id=".D9.BE.DB.8C.D8.AA.DB.8C_.D8.B3.DB.8E.DB.8C.DB.95.D9.85_.28.DA.BC_.2F_.D9.86.DA.AF.29"></span>پیتی سێیەم (ڼ / نگ)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C&action=edit&section=4" title="دەستکاریکردنی بەش: پیتی سێیەم (ڼ / نگ)"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>گەڼە = گەنیو</li> <li>پەڼە = پەن / پەندەر</li> <li>تڼ = توند</li> <li>قڼگە = قڼگ</li> <li>بەڼگا = تاۋگە</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="پیتی_چوارەم_(ۊ)_(هەمان_(ۆ)_ـیە_لە_سۆرانی)"><span id=".D9.BE.DB.8C.D8.AA.DB.8C_.DA.86.D9.88.D8.A7.D8.B1.DB.95.D9.85_.28.DB.8A.29_.28.D9.87.DB.95.D9.85.D8.A7.D9.86_.28.DB.86.29_.D9.80.DB.8C.DB.95_.D9.84.DB.95_.D8.B3.DB.86.D8.B1.D8.A7.D9.86.DB.8C.29"></span>پیتی چوارەم (ۊ) (هەمان (ۆ) ـیە لە سۆرانی)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C&action=edit&section=5" title="دەستکاریکردنی بەش: پیتی چوارەم (ۊ) (هەمان (ۆ) ـیە لە سۆرانی)"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>لۊ = (لۆ) گیایەکی کوێستانییە</li> <li>چۊ = دار</li> <li>خۊ = خۆ</li> <li>تۊ = تۆ</li> <li>سۊ = سۆ</li> <li>کۊ = کۆ</li> <li>شۊت = شیر</li> <li>خۊل = خێل</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="پیتی_پێنجەم_(ېـ_/_ۍ)_ھەر_وەک_(یـ/ێـ_و_ی_/_ێ)"><span id=".D9.BE.DB.8C.D8.AA.DB.8C_.D9.BE.DB.8E.D9.86.D8.AC.DB.95.D9.85_.28.DB.90.D9.80_.2F_.DB.8D.29_.DA.BE.DB.95.D8.B1_.D9.88.DB.95.DA.A9_.28.DB.8C.D9.80.2F.DB.8E.D9.80_.D9.88_.DB.8C_.2F_.DB.8E.29"></span>پیتی پێنجەم (ېـ / ۍ) ھەر وەک (یـ/ێـ و ی / ێ)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C&action=edit&section=6" title="دەستکاریکردنی بەش: پیتی پێنجەم (ېـ / ۍ) ھەر وەک (یـ/ێـ و ی / ێ)"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>ئۍگە = ئێرە</li> <li>لۍقنە = ڕیقنە</li> <li>گولانۍ = بچووکان (گولانە/گولانۍ/تاک - گولانۍ / کۆ)</li> <li>باخۍ = باخان(باخ/تاک - باخۍ/کۆ))</li> <li>کاۋڕۍ = بەرخان (کاۋڕ/تاک - کاۋڕۍ/ کۆ)</li> <li>بزۍ = بزنان (بزە/تاک - بزۍ / کۆ)</li> <li>مەلۍ = مەلان (مەل/ تاک- مەلۍ/ کۆ)</li> <li>کناچۍ = کچان (کناچۍ/تاک- کناچۍ/ کۆ)</li> <li>کوڕۍ = کوڕان (کوڕ/تاک - کوڕۍ/کۆ)</li> <li>جلۍ = جلان (جل/تاک - جلۍ/ کۆ)</li> <li>شېڵانۍ = قەیسی (شېڵانۍ/تاک - شېڵانۍ/ کۆ)</li> <li>مریچڵۍ = چۆڵەکە</li> <li>ھېزۍ = ھێزان (ھېز/ تاک - ھېزۍ/ کۆ) بەڵام ھیزی = دوێنێ</li> <li>شېر = شێر (شېر/تاک - شېرۍ / کۊ)</li></ul> <p>نموونە: ھۆنراوەنووس <a href="/wiki/%D8%B3%DB%95%DB%8C%D8%AF%DB%8C_%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C" class="mw-redirect" title="سەیدی ھەورامی">سەیدی ھەورامی</a> دەڵێ: </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1193080">.mw-parser-output .b{text-align:justify;text-align-last:justify;border:0}.mw-parser-output .beyt{white-space:nowrap}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1194924">.mw-parser-output .nastaliq{line-height:200%;font-size:120%;font-family:"Nizar Nastaliq Kurdish",sans-serif;text-justify:inter-word;font-weight:normal}.mw-parser-output .nastaliq .b{text-justify:inter-word}</style><div class="poem"><table class="" style="margin: 0 auto;"> <tbody><tr><td class="b"><span class="beyt">دیم شیرین نیشتەن، دانە <b>مڎۆ</b> پېش</span></td><td style="width:2em;"></td><td class="b"><span class="beyt">ھارەش ھار کەردەن، دەور <b>مڎۆنە</b> وېش</span></td></tr> </tbody></table></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جێناوەکان"><span id=".D8.AC.DB.8E.D9.86.D8.A7.D9.88.DB.95.DA.A9.D8.A7.D9.86"></span>جێناوەکان</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C&action=edit&section=7" title="دەستکاریکردنی بەش: جێناوەکان"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>جێناوەکان لە ھەورامیدا بەراورد بە سۆرانی:<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>٦<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>ھەورامی</th> <th>سۆرانی </th></tr> <tr> <td>من</td> <td>من </td></tr> <tr> <td>تۊ</td> <td>تۆ </td></tr> <tr> <td>ئاڎ</td> <td>ئەو (بۆ کوڕ) </td></tr> <tr> <td>ئاڎە</td> <td>ئەو (بۆ کچ) </td></tr> <tr> <td>ئېمە</td> <td>ئێمە </td></tr> <tr> <td>شمە</td> <td>ئێوە </td></tr> <tr> <td>ئاڎۍ</td> <td>ئەوان </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پەراوێزەکان"><span id=".D9.BE.DB.95.D8.B1.D8.A7.D9.88.DB.8E.D8.B2.DB.95.DA.A9.D8.A7.D9.86"></span>پەراوێزەکان</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C&action=edit&section=8" title="دەستکاریکردنی بەش: پەراوێزەکان"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1215796">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://docs.google.com/document/d/13HM6ElEb3cPqf4FWxYVc8LqRrvFsyu0mGXXqaawgXWk/pub#ftnt142">A Working Classification</a></span> </li> <li id="cite_note-dialects-2"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-dialects_2-0"><sup><i><b>ئ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-dialects_2-1"><sup><i><b>ا</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1314163">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iranicaonline.org/articles/gurani">«Gurani»</a>. <a href="/w/index.php?title=Iranica_Online&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iranica Online (ئەم پەڕەیە نییە)">Iranica Online</a><span class="reference-accessdate">. لە ٣٠ی ئایاری ٢٠١٩ ھێنراوە</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Gurani&rft.pub=Iranica+Online&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.iranicaonline.org%2Farticles%2Fgurani&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iranicaonline.org/articles/bajalan-kurdish-tribe">«Bajalan»</a>. <a href="/w/index.php?title=Iranica_Online&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iranica Online (ئەم پەڕەیە نییە)">Iranica Online</a><span class="reference-accessdate">. لە ٣٠ی ئایاری ٢٠١٩ ھێنراوە</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Bajalan&rft.pub=Iranica+Online&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.iranicaonline.org%2Farticles%2Fbajalan-kurdish-tribe&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text">بیرشالیاری زەردەشتی</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text">سەربوردێکی ھورامان و سەردانێکی تەوێڵە / لاپەڕە/١٨٤</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text">سەربوردێکی ھەورامان و سەردانێکی تەوێلە/لاپەڕە/١٨٥</span> </li> </ol></div></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="لقوپۆپی_زمانی_کوردی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r881436">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-بینین"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D9%84%D9%82%D9%88%D9%BE%DB%86%D9%BE%DB%8C_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="داڕێژە:لقوپۆپی زمانی کوردی"><abbr title="بینینی ئەم داڕێژە" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ب</abbr></a></li><li class="nv-وتووێژ"><a href="/wiki/%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%8E%DA%98%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D9%84%D9%82%D9%88%D9%BE%DB%86%D9%BE%DB%8C_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="وتووێژی داڕێژە:لقوپۆپی زمانی کوردی"><abbr title="وتووێژی ئەم داڕێژە" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">و</abbr></a></li><li class="nv-دەستکاری"><a class="external text" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D9%84%D9%82%D9%88%D9%BE%DB%86%D9%BE%DB%8C_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C&action=edit"><abbr title="دەستکاریکردنی ئەم داڕێژە" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">د</abbr></a></li></ul></div><div id="لقوپۆپی_زمانی_کوردی" style="font-size:114%;margin:0 4em">لقوپۆپی زمانی کوردی</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C" class="mw-redirect" title="کورمانجی">کورمانجی</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6.75em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="کوردیی باکووری">کورمانجیی باکووری</a> (<b><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C" class="mw-redirect" title="کورمانجی">کورمانجی</a></b>)</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D8%AF%DB%8C%DB%95%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئادیەمانی (ئەم پەڕەیە نییە)">ئادیەمانی</a> (مەرعەشی)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%D9%88%D8%B1%D9%81%DB%8C" title="ئورفی">ئورفی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%DB%95%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B2%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئەلبورزی (ئەم پەڕەیە نییە)">ئەلبورزی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D8%AF%DA%A9%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="سەرھەدکی (ئەم پەڕەیە نییە)">سەرھەدکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="بادینی">بادینی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بایەزیدی (ئەم پەڕەیە نییە)">بایەزیدی</a> (جەلالی)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%86%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="بۆتانی">بۆتانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بەکرانی (ئەم پەڕەیە نییە)">بەکرانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بیرجەندی (ئەم پەڕەیە نییە)">بیرجەندی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="جوانشیری (ئەم پەڕەیە نییە)">جوانشیری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%DB%95%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="جەزیری (ئەم پەڕەیە نییە)">جەزیری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%DA%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="سورچی">سورچی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DA%A9%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="شکاکی">شکاکی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%DB%95%D9%85%D8%B2%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="شەمزینانی (ئەم پەڕەیە نییە)">شەمزینانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="شنگالی (ئەم پەڕەیە نییە)">شنگالی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%DB%95%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="عەفرینی (ئەم پەڕەیە نییە)">عەفرینی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%DB%86%DA%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="قۆچانی (ئەم پەڕەیە نییە)">قۆچانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="وانی (ئەم پەڕەیە نییە)">وانی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%BE%DB%95%D8%B1%DA%A9%DB%8C" title="ھەرکی">ھەرکی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="حەکاری (ئەم پەڕەیە نییە)">حەکاری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%95%DA%A9%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="یونەکی (ئەم پەڕەیە نییە)">یونەکی</a> (جودیکانی)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6.75em;font-weight:normal;"> <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="کوردیی ناوەندی">کورمانجیی ناوەندی</a> (<b><a href="/wiki/%D8%B3%DB%86%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="سۆرانی">سۆرانی</a></b>)</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%95%DA%B5%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ئەردەڵانی">ئەردەڵانی</a> (سنەیی)و(سەقزی)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%B1%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بنگردی (ئەم پەڕەیە نییە)">بنگردی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%86%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بۆکانی (ئەم پەڕەیە نییە)">بۆکانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B4%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="پشدەری (ئەم پەڕەیە نییە)">پشدەری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="پیرانی (ئەم پەڕەیە نییە)">پیرانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%81%DB%8C" title="جافی">جافی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%DB%86%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="خۆشناوی">خۆشناوی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%95%DB%95%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B2%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڕەواندزی (ئەم پەڕەیە نییە)">ڕەواندزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8E%D9%88%DB%95%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%84%DB%8E%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="شێوەزاری سلێمانی">سلێمانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%95%D8%B1%DA%A9%D9%88%D9%88%DA%A9%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="کەرکووکی (ئەم پەڕەیە نییە)">کەرکووکی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="گەرمیانی (ئەم پەڕەیە نییە)">گەرمیانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="موکریانی">موکریانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%95%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%88%DB%95%DB%8C%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="وەرماوەیی (ئەم پەڕەیە نییە)">وەرماوەیی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%BE%DB%95%D9%88%D9%84%DB%8E%D8%B1%DB%8C" title="ھەولێری">ھەولێری</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6.75em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="کوردیی باشووری">کورمانجیی باشووری</a>(<b><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="کوردیی باشووری">کوردی خوارێن</a></b>)</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%DB%8C_%D8%B2%DB%95%D9%86%DA%AF%D9%86%DB%95%DB%8C%DB%8C" title="کوردیی زەنگنەیی">زەنگنەیی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="کوردیی سنجاوی">سنجاوی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%DB%8C_%D8%AE%D8%B2%DA%B5%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="کوردیی خزڵی (ئەم پەڕەیە نییە)">خزڵی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="شوانی (ئەم پەڕەیە نییە)">شوانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8E%D8%AE_%D8%A8%D8%B2%DB%95%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="شێخ بزەینی">شێخ بزەینی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="کوردیی کرماشانی">کرماشانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%DB%8C_%D9%81%DB%95%DB%8C%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="کوردیی فەیلی (ئەم پەڕەیە نییە)">فەیلی</a> (پەھلی)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%95%D9%84%DB%8C" title="کوردەلی">کوردەلی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="کوردیی کولیایی">کولیایی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%DB%95%DA%B5%DA%BE%D9%88%DA%95%DB%8C" title="کوردیی کەڵھوڕی">کەڵھوڕی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%DB%8C_%DA%AF%DB%95%DA%95%D9%88%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="کوردیی گەڕووسی">گەڕووسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%95%DA%A9%DB%8C" title="لەکی">لەکی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%B1%DB%95%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="پایرەوەندی (ئەم پەڕەیە نییە)">پایرەوەندی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D9%86%DA%A9%DB%95%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="نانکەلی (ئەم پەڕەیە نییە)">نانکەلی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%8C" title="کوردیی کرنی">کرنی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%AF%DB%86%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B2%D8%A7%D8%B2%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="گۆرانی-زازایی">گۆرانی</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6.75em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D8%B2%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="زازاکی">گۆرانیی باکووری</a> (<b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D8%B2%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="زازاکی">زازاکی</a></b>)</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="دمبلی (ئەم پەڕەیە نییە)">دمبلی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8E%D8%B1%D8%B3%D9%85%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="دێرسمی (ئەم پەڕەیە نییە)">دێرسمی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%DB%86%DA%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C" title="قۆچگری">قۆچگری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8E%D9%88%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="سێوەرەگی (ئەم پەڕەیە نییە)">سێوەرەگی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6.75em;font-weight:normal;"><a class="mw-selflink selflink">گۆرانیی ناوەندی</a> (<b><a class="mw-selflink selflink">ھەورامی</a></b>)</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8E%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%D8%B4%DB%8E%D9%88%DB%95%D8%B2%D8%A7%D8%B1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="بێسارانی (شێوەزار) (ئەم پەڕەیە نییە)">بێسارانی </a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%DB%95%D8%AE%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="تەختی (ئەم پەڕەیە نییە)">تەختی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%DB%95%DB%8C%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="شەیخانی (ئەم پەڕەیە نییە)">شەیخانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%95%DA%BE%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="لەھوونی (ئەم پەڕەیە نییە)">لەھوونی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%86%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="مۆتی (ئەم پەڕەیە نییە)">مۆتی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%DB%95%D8%B2%DB%86%DB%8C%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ھەزۆیی (ئەم پەڕەیە نییە)">ھەزۆیی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%DB%95%DA%B5%DB%95%D8%A8%D8%AC%DB%95%DB%8C%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="حەڵەبجەیی (ئەم پەڕەیە نییە)">حەڵەبجەیی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%95%D9%86%D9%88%D9%88%D9%84%DB%95%DB%8C%DB%8C" title="کەنوولەیی">کەنوولەیی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%95%DB%8C%DB%8C_(%D8%B4%DB%8E%D9%88%DB%95%D8%B2%D8%A7%D8%B1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="زەردەیی (شێوەزار) (ئەم پەڕەیە نییە)">زەردەیی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6.75em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AF%DB%86%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="گۆرانی">گۆرانیی باشووری</a> (<b><a href="/wiki/%DA%AF%DB%86%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="گۆرانی">گۆرانی</a></b>)</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%DA%A9%DB%95%DB%8C%DB%8C_(%D8%B4%DB%8E%D9%88%DB%95%D8%B2%D8%A7%D8%B1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="کاکەیی (شێوەزار) (ئەم پەڕەیە نییە)">کاکەیی</a> (دارگازنی)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%95%D9%88%D8%B1%DB%95%D8%AC%D9%88%D9%88%DB%8C%DB%8C" title="گەورەجوویی">گەورەجوویی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AC%DB%95%DA%B5%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%D8%B2%D8%A7%D8%B1)" title="باجەڵانی (زار)">باجەڵانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D9%81%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%8C" title="دەفتەری">دەفتەری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%95%D8%A8%DB%95%DA%A9%DB%8C" title="شەبەکی">شەبەکی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="زمانی_کوردی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r881436"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-بینین"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="داڕێژە:زمانی کوردی"><abbr title="بینینی ئەم داڕێژە" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ب</abbr></a></li><li class="nv-وتووێژ"><a href="/wiki/%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%8E%DA%98%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="وتووێژی داڕێژە:زمانی کوردی"><abbr title="وتووێژی ئەم داڕێژە" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">و</abbr></a></li><li class="nv-دەستکاری"><a class="external text" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C&action=edit"><abbr title="دەستکاریکردنی ئەم داڕێژە" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">د</abbr></a></li></ul></div><div id="زمانی_کوردی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="زمانی کوردی">زمانی کوردی</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8E%D9%88%DB%95%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="شێوەزارەکانی زمانی کوردی">شێوەزارەکان</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="کوردیی باکووری">کوردیی باکووری</a> (<a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C" class="mw-redirect" title="کورمانجی">کورمانجی</a>)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="کوردیی ناوەندی">کوردیی ناوەندی</a> (<a href="/wiki/%D8%B3%DB%86%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="سۆرانی">سۆرانی</a>)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="کوردیی باشووری">کوردیی باشووری</a> (<a href="/wiki/%DA%A9%DB%95%D9%84%DA%BE%D9%88%DA%95%DB%8C" class="mw-redirect" title="کەلھوڕی">کەلھوڕی</a>، <a href="/wiki/%D9%84%DB%95%DA%A9%DB%8C" title="لەکی">لەکی</a>)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%86%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B2%D8%A7%D8%B2%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="گۆرانی-زازایی">گۆرانی-زازایی</a> (<a class="mw-selflink selflink">ھەورامی</a>، <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D8%B2%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="زازاکی">زازاکی</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%84%D9%81%D9%88%D8%A8%DB%8E%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="ئەلفوبێکانی کوردی">ئەلفوبێکان</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%84%D9%81%D9%88%D8%A8%DB%8E%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C%DB%8C_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="ئەلفوبێی لاتینیی زمانی کوردی">ئەلفوبێی لاتینی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%84%D9%81%D9%88%D8%A8%DB%8E%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C%DB%8C_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="ئەلفوبێی عەرەبیی زمانی کوردی">ئەلفوبێی عەرەبی</a> (پیتە ھاوبەشەکان: <a href="/wiki/%D8%A6" class="mw-redirect" title="ئ">ئ</a> - <a href="/wiki/%D8%A7" title="ا">ا</a> - <a href="/wiki/%D8%A8" title="ب">ب</a> - <a href="/wiki/%D9%BE" title="پ">پ</a> - <a href="/wiki/%D8%AA" title="ت">ت</a> - <a href="/wiki/%D8%AC" title="ج">ج</a> - <a href="/wiki/%DA%86" title="چ">چ</a> - <a href="/wiki/%D8%AD" title="ح">ح</a> - <a href="/wiki/%D8%AE" title="خ">خ</a> - <a href="/wiki/%D8%AF" title="د">د</a> - <a href="/wiki/%D8%B1" title="ر">ر</a> - <a href="/wiki/%DA%95" title="ڕ">ڕ</a> - <a href="/wiki/%D8%B2" title="ز">ز</a> - <a href="/wiki/%DA%98" title="ژ">ژ</a> - <a href="/wiki/%D8%B3" title="س">س</a> - <a href="/wiki/%D8%B4" title="ش">ش</a> - <a href="/wiki/%D8%B9" title="ع">ع</a> - <a href="/wiki/%D8%BA" title="غ">غ</a> - <a href="/wiki/%D9%81" title="ف">ف</a> - <a href="/wiki/%DA%A4" title="ڤ">ڤ</a> - <a href="/wiki/%D9%82" title="ق">ق</a> - <a href="/wiki/%DA%A9" title="ک">ک</a> - <a href="/wiki/%DA%AF" title="گ">گ</a> - <a href="/wiki/%D9%84" title="ل">ل</a> - <a href="/wiki/%DA%B5" title="ڵ">ڵ</a> - <a href="/wiki/%D9%85" title="م">م</a> - <a href="/wiki/%D9%86" title="ن">ن</a> - <a href="/wiki/%D9%88" title="و">و</a> - <a href="/wiki/%DB%86" title="ۆ">ۆ</a> - <a href="/wiki/%DA%BE" title="ھ">ھ</a> - <a href="/wiki/%DB%95" title="ە">ە</a> - <a href="/wiki/%DB%8C" title="ی">ی</a> - <a href="/wiki/%DB%8E" title="ێ">ێ</a>) (پیتە تایبەتەکان: <a href="/wiki/%DB%8A" title="ۊ">ۊ</a> - <a href="/w/index.php?title=%DA%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڎ (ئەم پەڕەیە نییە)">ڎ</a> - <a href="/w/index.php?title=%DB%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="ۋ (ئەم پەڕەیە نییە)">ۋ</a> - <a href="/w/index.php?title=%DA%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڼ (ئەم پەڕەیە نییە)">ڼ</a> - <a href="/w/index.php?title=%DB%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ۍ (ئەم پەڕەیە نییە)">ۍ</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ڕێکخراوەکان</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="ئەکادیمیای کوردی">ئەکادیمیای کوردی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%84%DB%95%D9%BE%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="ئینستیتیوتی کەلەپووری کورد">ئینستیتیوتی کەلەپووری کورد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D9%85%D8%A8%D9%88%DA%B5" title="ئینستیتیوتی کوردیی ئەستەمبوڵ">ئینستیتیوتی کوردیی ئەستەمبوڵ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="ئینستیتیوتی کوردیی پاریس">ئینستیتیوتی کوردیی پاریس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%81%DB%86%D8%B1%D9%85%DB%8C_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="پلاتفۆرمی زمانی کوردی">پلاتفۆرمی زمانی کوردی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DB%8C_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="سازیی زمانی کوردی">سازیی زمانی کوردی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%86%DA%95%DB%8C_%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%DB%8C%DB%8C_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="کۆڕی زانستیی زمانی کوردی">کۆڕی زانستیی زمانی کوردی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%95%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="پۆل:زمانەوانانی کورد">زمانەوانان</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کورد</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%82%DB%95%D9%86%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%86" title="قەناتی کوردۆ">قەناتی کوردۆ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%95%D8%B9%DB%8C%D8%AF_%DA%A9%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%82%DB%8C" title="سەعید کابان سدقی">سەعید کابان سدقی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%86%D9%81%DB%8C%D9%82_%D9%88%DB%95%DA%BE%D8%A8%DB%8C" title="تۆفیق وەھبی">تۆفیق وەھبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%95%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%95%D8%AA_%D8%B9%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%DB%95%D8%AF%D8%B1%D8%AE%D8%A7%D9%86" title="جەلادەت عالی بەدرخان">جەلادەت عالی بەدرخان</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%85%DB%95%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95%D8%AF%D8%B1%D8%AE%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="کامەران بەدرخان">کامەران بەدرخان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%88%DA%95%DB%95%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AD%D8%A7%D8%AC%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%81" title="ئەوڕەحمانی حاجی مارف">ئەوڕەحمانی حاجی مارف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%95%D9%85%D8%A7%D9%84_%D9%86%DB%95%D8%A8%DB%95%D8%B2" title="جەمال نەبەز">جەمال نەبەز</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="کوردستان موکریانی">کوردستان موکریانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8E%D8%B1%DA%A9%DB%86_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="شێرکۆ بابان">شێرکۆ بابان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%95%D8%B1%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B9%DB%95%D8%A8%D8%AF%D9%88%DA%B5%DA%B5%D8%A7_%D8%AE%DB%86%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%88" title="نەریمان عەبدوڵڵا خۆشناو">نەریمان عەبدوڵڵا خۆشناو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DB%95%D9%84%DB%8C_%DA%95%D9%88%D8%AE%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="عەلی ڕوخزادی">عەلی ڕوخزادی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8E%D8%B9%D9%85%DB%95%D8%AA_%D8%B9%DB%95%D9%84%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%DB%95" title="نێعمەت عەلی سایە">نێعمەت عەلی سایە</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%DB%95%D9%85%D9%85%DB%95%D8%AF_%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C" title="محەممەد موکری">محەممەد موکری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DB%95%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%AC%DB%95%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="عەباس جەلیلیان">ئاکۆ جەلیلیان</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%95%D8%B1%DB%8C%D9%85_%DA%A9%DB%95%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%BE%D9%88%D9%88%D8%B1" title="کەریم کەریمپوور">کەریم کەریمپوور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84_%D9%82%DB%95%D9%85%DB%95%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1" title="ئیسماعیل قەمەندار">ئیسماعیل قەمەندار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%95%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%95%D8%AE%D8%B1%DB%8C" title="نەسرین فەخری">نەسرین فەخری</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">بیانی</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%B2%DB%8C%DB%86_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B2%DB%86%D9%86%DB%8C" title="ماوریتزیۆ گارزۆنی">ماوریتزیۆ گارزۆنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%95%D8%B1_%D8%AE%DB%86%D8%AC%DA%A9%DB%86" title="ئەلکساندەر خۆجکۆ">ئەلکساندەر خۆجکۆ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8E%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF_%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C" title="فێردیناند یووستی">فێردیناند یووستی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%86%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D9%86" title="ئۆسکار مان">ئۆسکار مان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1_%D8%B3%DB%95%D9%88%D9%86" title="ئیلی بانیستەر سەون">ئیلی بانیستەر سەون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%DB%8C%DA%A4%DB%8C%D8%AF_%D9%86%DB%8C%D9%84_%D9%85%DB%95%DA%A9%DB%8E%D9%86%D8%B2%DB%8C" title="دەیڤید نیل مەکێنزی">دەیڤید نیل مەکێنزی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A4%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B1%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="ڤلادیمیر مینۆرسکی">ڤلادیمیر مینۆرسکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%95%D8%B1_%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D9%86" title="ویلەر تاکستن">ویلەر تاکستن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%86%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%84%DB%95%D9%88" title="جۆیس بلەو">جۆیس بلەو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%DB%95%D8%B1%DB%8E_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%88%D9%BE%DB%86%DA%A4%D8%A7" title="زەرێ یوسوپۆڤا">زەرێ یوسوپۆڤا</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">پەیوەندیدار</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%DB%95%D9%84%DB%8C_%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95%D9%85%D8%A7%D8%AE%DB%8C" title="عەلی تەرەماخی">عەلی تەرەماخی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><a href="/wiki/%DA%95%DB%8E%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="ڕێزمانی کوردی">ڕێزمانی کوردی</a> - <a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B3%DB%95%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="پۆل:نووسەرانی کورد">نووسەران</a> - <a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%B4%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="پۆل:شاعیرانی کورد">شاعیران</a> - <span typeof="mw:File"><span title="پۆل"><img alt="پۆل" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="پۆل:زمانی کوردی">پۆل</a> - <span typeof="mw:File"><span title="Commons page"><img alt="Commons page" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Kurdish_language" class="extiw" title="commons:Category:Kurdish language">کۆمنز</a></div></td></tr></tbody></table></div> <ul class="bandeau-portail وێنۆچکەکان" id="bandeau-portail"> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="دەروازە:کوردستان"><img alt="ھێمای دەروازە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Kurdistan.svg/32px-Flag_of_Kurdistan.svg.png" decoding="async" width="32" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Kurdistan.svg/48px-Flag_of_Kurdistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Kurdistan.svg/64px-Flag_of_Kurdistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="دەروازە:کوردستان">دەروازەی کوردستان</a></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="بەستەرە_دەرەکییەکان"><span id=".D8.A8.DB.95.D8.B3.D8.AA.DB.95.D8.B1.DB.95_.D8.AF.DB.95.D8.B1.DB.95.DA.A9.DB.8C.DB.8C.DB.95.DA.A9.D8.A7.D9.86"></span>بەستەرە دەرەکییەکان</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C&action=edit&section=9" title="دەستکاریکردنی بەش: بەستەرە دەرەکییەکان"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101229093439/http://hawramanonline.net/">ھەورامان ئۆنڵاین، دەروازەیەکی نوێیە بۆ ناوچەی ڕەنگینی ھەورامان hawramanonline.net</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110211125805/http://hawramanonline.net/farhang/">فەرھەنگی ئینترنێتیی ھۆرامی</a></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="گەلان_و_ئێڵەکانی_کورد" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r881436"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-بینین"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%DA%AF%DB%95%D9%84%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%A6%DB%8E%DA%B5%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="داڕێژە:گەلان و ئێڵەکانی کورد"><abbr title="بینینی ئەم داڕێژە" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ب</abbr></a></li><li class="nv-وتووێژ"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%8E%DA%98%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%DA%AF%DB%95%D9%84%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%A6%DB%8E%DA%B5%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="وتووێژی داڕێژە:گەلان و ئێڵەکانی کورد (ئەم پەڕەیە نییە)"><abbr title="وتووێژی ئەم داڕێژە" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">و</abbr></a></li><li class="nv-دەستکاری"><a class="external text" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%DA%AF%DB%95%D9%84%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%A6%DB%8E%DA%B5%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF&action=edit"><abbr title="دەستکاریکردنی ئەم داڕێژە" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">د</abbr></a></li></ul></div><div id="گەلان_و_ئێڵەکانی_کورد" style="font-size:114%;margin:0 4em">گەلان و ئێڵەکانی کورد</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AC" title="کورمانج">کورمانج</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%95%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C_(%D8%A6%DB%8E%DA%B5)" title="جەلالی (ئێڵ)">جەلالی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%DB%86%D9%BE%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="تۆپکانلوو (ئەم پەڕەیە نییە)">تۆپکانلوو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%DB%95%DA%BE%D8%A7%D9%86%D8%A8%DB%95%DA%AF%D9%84%D9%88%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="جەھانبەگلوو (ئەم پەڕەیە نییە)">جەھانبەگلوو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%DB%95%D8%B9%D9%81%DB%95%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D9%88" title="زەعفەرانلوو">زەعفەرانلوو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8E%D9%81%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="سێفکانلوو (ئەم پەڕەیە نییە)">سێفکانلوو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DA%A9%D8%A7%DA%A9" title="شکاک">شکاک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئامارلوو (ئەم پەڕەیە نییە)">ئامارلوو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%AF%D9%84%D9%88%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="شادلوو (ئەم پەڕەیە نییە)">شادلوو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D9%84%DB%86%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="پالۆکانلوو (ئەم پەڕەیە نییە)">پالۆکانلوو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="بادلانلوو (ئەم پەڕەیە نییە)">بادلانلوو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86_(%D8%A6%DB%8E%DA%B5)" title="میلان (ئێڵ)">میلان</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%BE%DB%95%D8%B1%DA%A9%DB%8C" title="ھەرکی">ھەرکی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%95%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="کەیکانلوو (ئەم پەڕەیە نییە)">کەیکانلوو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%95%DB%95%D8%B4%D9%88%D8%A7%D9%86" title="ڕەشوان">ڕەشوان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%86%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B4%DA%AF%DB%95%D8%B2%DB%95%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="چەمەشگەزەک (ئەم پەڕەیە نییە)">چەمەشگەزەک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%86%D8%B3%D8%AA" title="برادۆست">برادۆست</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%DB%95%D8%B1%D8%B2%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زەرزا (ئەم پەڕەیە نییە)">زەرزا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%B4%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="پنیانشی (ئەم پەڕەیە نییە)">پنیانشی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%95%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="گەورک">گەورک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="میرانی">میرانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%86%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="مۆدان (ئەم پەڕەیە نییە)">مۆدان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%86%D8%AA%DA%A9%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="مۆتکان (ئەم پەڕەیە نییە)">مۆتکان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%86%DA%A9%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="پارچکان (ئەم پەڕەیە نییە)">پارچکان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%DB%86%D8%B1%DB%95%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئۆرەماری (ئەم پەڕەیە نییە)">ئۆرەماری</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B3%DB%86%D8%B1%D8%A7%D9%86_(%DA%AF%DB%95%D9%84)" title="سۆران (گەل)">سۆران</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C" title="موکری">موکری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%B1%DB%95%DB%8C_%D8%A6%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="تیرەی ئیمامی">ئیمامی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%95%D9%86%DA%AF%D9%88%DA%95" title="مەنگوڕ">مەنگوڕ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8E%DA%AF%D8%B2%D8%A7%DB%8C%DB%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="بێگزایە (ئەم پەڕەیە نییە)">بێگزایە</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8E%DA%AF%D8%B2%D8%A7%DB%8C%DB%95%DB%8C_%D8%B4%DB%8E%D8%B1%D8%A8%DB%95%DB%8C%DA%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بێگزایەی شێربەیگی (ئەم پەڕەیە نییە)">بێگزایەی شێربەیگی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="پیران">پیران</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%85%DB%95%D8%B4" title="مامەش">مامەش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="خاکی">خاکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8E%D8%A8%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C" title="دێبوکری">دێبوکری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ملکاری (ئەم پەڕەیە نییە)">ملکاری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%DB%95%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%AE%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="گەلواخی (ئەم پەڕەیە نییە)">گەلواخی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%95%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="گەورک">گەورک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%81" title="جاف">جاف</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%AC%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بریاجی (ئەم پەڕەیە نییە)">بریاجی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%95%DA%A9_(%D8%AA%DB%8C%D8%B1%DB%95)" title="لەک (تیرە)">لەک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%86%D8%B1%D8%A7%D9%86_(%D8%AA%DB%8C%D8%B1%DB%95)" title="گۆران (تیرە)">گۆران</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%95%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF" title="ھەمەوەند">ھەمەوەند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%95%D9%84%DB%8C" title="میراودەلی">میراودەلی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%88%D8%B1)" title="کورد (باشوور)">کورد</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%DB%95%DB%8C%D9%84%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="فەیلییەکان">فەیلی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%DB%95%D8%B1%DA%A9%DB%95%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئەرکەوازی (ئەم پەڕەیە نییە)">ئەرکەوازی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="جومیر (ئەم پەڕەیە نییە)">جومیر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%B2%DA%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="خزڵ (ئەم پەڕەیە نییە)">خزڵ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="کولیایی (ئەم پەڕەیە نییە)">کولیایی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%95%DA%B5%DA%BE%D9%88%DA%95" title="کەڵھوڕ">کەڵھوڕ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%DB%95%DA%B5%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="قەڵخانی (ئەم پەڕەیە نییە)">قەڵخانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%88%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="سنجاوی (ئەم پەڕەیە نییە)">سنجاوی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%DB%95%D9%86%DA%AF%D9%86%DB%95" title="زەنگنە">زەنگنە</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%95%DA%B5%DA%AF%D8%B4%D8%A7%DB%8C%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="مەڵگشایی (ئەم پەڕەیە نییە)">مەڵگشایی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%DB%86%D8%B1%D8%A7%D9%86_(%D8%A6%DB%8E%DA%B5)&action=edit&redlink=1" class="new" title="گۆران (ئێڵ) (ئەم پەڕەیە نییە)">گۆران</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%95%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%B1_(%D8%A6%DB%8E%DA%B5)&action=edit&redlink=1" class="new" title="وەرمەزیار (ئێڵ) (ئەم پەڕەیە نییە)">وەرمەزیار</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D8%B2%D8%A7" title="زازا">زازا</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A8%DB%95%D9%84%DB%8C" title="دونبەلی">دونبەلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%DB%95%D8%B3%DB%95%D9%86%D8%A7%D9%86" title="حەسەنان">حەسەنان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%86%D8%AA%DA%A9%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="مۆتکان (ئەم پەڕەیە نییە)">مۆتکان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%DB%95%D8%A8%D8%A7%D8%B3_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئەباس (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">ئەباس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%DB%95%D8%A8%D8%AF%D9%84_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئەبدل (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">ئەبدل (ھۆز)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D8%BA%D9%88%D9%88%DA%86%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئاغووچان (ئەم پەڕەیە نییە)">ئاغووچان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئالان (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">ئالان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%DB%95%D9%84%DB%8C_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="عەلی (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">عەلی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%DB%95%D9%84%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%A8%D8%A7%D8%B3_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="عەلی عەباس (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">عەلی عەباس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئالخان (ئەم پەڕەیە نییە)">ئالخان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D9%84%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئالز (ئەم پەڕەیە نییە)">ئالز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D8%B1%DB%95%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئارەیجان (ئەم پەڕەیە نییە)">ئارەیجان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%86_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئاسلان (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">ئاسلان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%88%D8%B1_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئاشوور (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">ئاشوور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D8%B2_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئاز (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">ئاز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="بادل (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">بادل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="بالابان (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">بالابان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D9%84%DA%86%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="بالچک (ئەم پەڕەیە نییە)">بالچک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D9%84%DB%8C_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="بالی (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">بالی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="باماسوور (ئەم پەڕەیە نییە)">باماسوور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%95%D8%AE%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%B1_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="بەختیار (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">بەختیار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%95%DB%8C%D8%AA_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="بەیت (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">بەیت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8E%D8%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="بێخ (ئەم پەڕەیە نییە)">بێخ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%84%DB%8E%DA%86%DB%8C%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="بلێچیک (ئەم پەڕەیە نییە)">بلێچیک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%85_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="بیرم (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">بیرم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D8%AA%DA%A9_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="بوتک (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">بوتک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%81%DB%95%D8%B1_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="جافەر (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">جافەر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%D8%AF%DB%86_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="جندۆ (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">جندۆ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%86%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="چارەک (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">چارەک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%86%DB%95%DA%A9%DB%95%D9%84_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="چەکەل (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">چەکەل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%86%DB%8C%D9%86_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="چین (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">ھۆز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%95%D9%85%DB%95%D9%86_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="دەمەن (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">دەمەن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%95%D8%B1%DA%A9_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="دەرک (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">دەرک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%95%D9%88%D8%B1%DB%8E%D8%B4_%D8%AC%DB%95%D9%85%D8%A7%D9%84_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="دەورێش جەمال (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">دەورێش جەمال</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8E%D8%B3%D9%85_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="دێسم (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">دێسم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%95%D8%B1%D8%A7%D8%AA_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="فەرات (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">فەرات</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%86%D8%AF_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="فند (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">فند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%86%D8%AC_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="گنج (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">گنج</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%A8%DB%8C_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="گولابی (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">گولابی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%D8%A7%D8%AF%DA%A9_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ھادک (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">ھادک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%DB%95%D8%AC%DB%8C%D8%A7%D9%86_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="حەجیان (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">حەجیان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%DB%95%D9%85%DB%86%DA%86%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="حەمۆچک (ئەم پەڕەیە نییە)">حەمۆچک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%DB%95%D8%B3%D9%86_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="حەسن (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">حەسن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%DB%95%DB%8C%D8%AF%DB%95%D8%B1_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="حەیدەر (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">حەیدەر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%DB%95%DB%8C%D8%B1_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="حەیر (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">حەیر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%DB%86%D9%84%DA%A9_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ھۆلک (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">ھۆلک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%DB%86%D8%B4_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ھۆش (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">ھۆش</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%DB%8C%D8%A8%DA%A9_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئیبک (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">ئیبک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%86%D8%B1_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئیکسۆر (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">ئیکسۆر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="کارسان (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">کارسان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%95%DA%86%DB%95%D9%84_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="کەچەل (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">کەچەل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%95%D9%85_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="کەم (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">کەم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%84_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="خال (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">خال</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DA%BE%DB%95%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="کھەو (ئەم پەڕەیە نییە)">کھەو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DA%BE%D9%88%D9%88%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="کھوود (ئەم پەڕەیە نییە)">کھوود</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DA%BE%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8E%D8%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="کھوورێش (ئەم پەڕەیە نییە)">کھوورێش</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="کلاووس (ئەم پەڕەیە نییە)">کلاووس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B4%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="کرداشی (ئەم پەڕەیە نییە)">کرداشی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%85%D8%B3%DB%86%D8%B1%DA%86%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="کمسۆرچک (ئەم پەڕەیە نییە)">کمسۆرچک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%88%D9%84%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="کوولک (ئەم پەڕەیە نییە)">کوولک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7%DA%86%DB%8C%D9%86_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="لاچین (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">لاچین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%86%D9%84_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="لۆل (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">لۆل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="میلان (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">میلان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%95%D9%85%D8%B1%DB%95%D9%85%D9%88%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="نەمرەموو (ئەم پەڕەیە نییە)">نەمرەموو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%95%D9%86%DB%8C%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="نەنیک (ئەم پەڕەیە نییە)">نەنیک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%DB%86%DA%A9%DA%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئۆکچی (ئەم پەڕەیە نییە)">ئۆکچی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DA%BE%DB%8E%D8%B2%DA%AF%DB%95%D9%88%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="پھێزگەور (ئەم پەڕەیە نییە)">پھێزگەور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%84%DA%A4%D8%A7%D9%86%DA%A9_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="پلڤانک (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">پلڤانک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="پیرسولتان (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">پیرسولتان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%D8%A7%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="قەرەبالی (ئەم پەڕەیە نییە)">قەرەبالی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%B1%D8%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="قرغ (ئەم پەڕەیە نییە)">قرغ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%DB%86%DA%86%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C" class="mw-redirect" title="قۆچگیرجی">قۆچگیرجی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%95%DB%95%D8%B4%DA%A9_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڕەشک (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">ڕەشک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%95%D9%88%D9%88%D8%AA_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڕووت (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">ڕووت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ساندالان (ئەم پەڕەیە نییە)">ساندالان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%88%D8%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="سارسالتووغ (ئەم پەڕەیە نییە)">سارسالتووغ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%D9%81%D9%84%DA%86%DB%8C%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="سەفلچیک (ئەم پەڕەیە نییە)">سەفلچیک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%D9%85%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="سەمک (ئەم پەڕەیە نییە)">سەمک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="سەوداخ (ئەم پەڕەیە نییە)">سەوداخ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سەیدان (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">سەیدان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="سەیدال (ئەم پەڕەیە نییە)">سەیدال</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="سەیسابوون (ئەم پەڕەیە نییە)">سەیسابوون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%D8%A7%D9%84_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سەی کەمال (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">سەی کەمال</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%DB%8E%D9%85%D8%A7%D9%86_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سلێمان (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">سلێمان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B3_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سس (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">سس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%B1_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سوور (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">سوور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%AF_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="شاد (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">شاد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D9%88%DB%95%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="شاوەل (ئەم پەڕەیە نییە)">شاوەل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%DB%95%D9%85%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="شەمک (ئەم پەڕەیە نییە)">شەمک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%DB%8E%D9%84%D9%85_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="شێلم (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">شێلم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%DB%8E%D8%AE_%D9%85%D8%A7%D9%85%DB%95%D8%AF_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="شێخ مامەد (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">شێخ مامەد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%DB%8E%D8%AE_%D8%AD%DB%95%D8%B3%DB%95%D9%86_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="شێخ حەسەن (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">شێخ حەسەن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%B1%D8%AA%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="شرتک (ئەم پەڕەیە نییە)">شرتک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%B1%DB%8C%DA%A4%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%8C_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="تانریڤەردی (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">تانریڤەردی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D9%88_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="تاو (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">تاو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%DB%8C%D8%AA%DB%95%D9%86%DB%8C%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="تیتەنیک (ئەم پەڕەیە نییە)">تیتەنیک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D9%88%D9%88%D8%B3%DA%A4_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئووسڤ (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">ئووسڤ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%AF_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="خد (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">خد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="خران (ئەم پەڕەیە نییە)">خرانچیک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%DB%86%D8%B1%D9%85%DB%95%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="خۆرمەک (ئەم پەڕەیە نییە)">خۆرمەچیک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%DB%95%D9%86%DA%AF_(%DA%BE%DB%86%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="زەنگ (ھۆز) (ئەم پەڕەیە نییە)">زەنگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%DB%95%D8%B1%DA%A9%DA%BE%DB%95%D9%88%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="زەرکھەوک (ئەم پەڕەیە نییە)">زەرکھەوک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%DA%A9%D8%AA%DB%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="زکتە (ئەم پەڕەیە نییە)">زکتە</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%AF%DB%86%D8%B1%D8%A7%D9%86_(%DA%AF%DB%95%D9%84)" title="گۆران (گەل)">گۆران</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="ھەورامییەکان">ھەورامی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DB%95%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%85%DB%95%D9%84%DB%95%DA%A9%DB%8C" title="عەبدولمەلەکی">عەبدولمەلەکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AC%DB%95%DA%B5%D8%A7%D9%86" title="باجەڵان">باجەڵان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C" title="سارلی">سارلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%95%D8%A8%DB%95%DA%A9" title="شەبەک">شەبەک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%95%DA%A9%DB%95%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="نانەکەلی (ئەم پەڕەیە نییە)">نانەکەلی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%81%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="مافی (ئەم پەڕەیە نییە)">مافی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%DA%A9%DB%95%DB%8C%DB%8C" title="کاکەیی">کاکەیی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%DB%95%D9%86%DA%AF%D9%86%DB%95" title="زەنگنە">زەنگنە</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%DB%95%DA%A9" title="لەک">لەک</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%B3%D9%81%D9%88%DB%95%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="یووسفوەن (ئەم پەڕەیە نییە)">یووسفوەن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%AC%DB%95%D9%88%DB%95%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="خواجەوەن (ئەم پەڕەیە نییە)">خواجەوەن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%95%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بێرانوەن (ئەم پەڕەیە نییە)">بێرانوەن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%DB%95%D8%B3%DB%95%D9%86%D9%88%DB%95%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="حەسەنوەن (ئەم پەڕەیە نییە)">حەسەنوەن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%DB%95%DA%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="چەگینی">چەگینی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئیتیوەن (ئەم پەڕەیە نییە)">ئیتیوەن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%DA%B5%DB%95%D9%88%DB%95%D9%86" title="باڵەوەن">باڵەوەن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="شایوەن (ئەم پەڕەیە نییە)">شایوەن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%DB%95%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF_%D9%82%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئەولاد قوباد (ئەم پەڕەیە نییە)">ئەولاد قوباد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%95%D9%88%DB%95%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئادینەوەن (ئەم پەڕەیە نییە)">ئادینەوەن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%95%DA%95%D8%A7%D9%88%DB%95%D9%86" title="گەڕاوەن">گەڕاوەن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%DA%A9%DB%95%D9%88%DB%95%D9%86" title="کاکەوەن">کاکەوەن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%95%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF" title="ھەمەوەند">ھەمەوەند</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="زمانەکانی_عێراق_22x20px&#124;border_&#124;alt=عێراق&#124;link=عێراق" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r881436"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-بینین"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="داڕێژە:زمانەکانی عێراق"><abbr title="بینینی ئەم داڕێژە" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ب</abbr></a></li><li class="nv-وتووێژ"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%8E%DA%98%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="وتووێژی داڕێژە:زمانەکانی عێراق (ئەم پەڕەیە نییە)"><abbr title="وتووێژی ئەم داڕێژە" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">و</abbr></a></li><li class="nv-دەستکاری"><a class="external text" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%82&action=edit"><abbr title="دەستکاریکردنی ئەم داڕێژە" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">د</abbr></a></li></ul></div><div id="زمانەکانی_عێراق_22x20px&#124;border_&#124;alt=عێراق&#124;link=عێراق" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="زمانەکانی عێراق">زمانەکانی عێراق</a> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%B9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="عێراق"><img alt="عێراق" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/22px-Flag_of_Iraq.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/33px-Flag_of_Iraq.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/44px-Flag_of_Iraq.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زمانە فەرمییەکان</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C" title="زمانی عەرەبی">عەرەبیی</a> <a href="/w/index.php?title=%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C%DB%8C_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C_%D9%86%D9%88%DB%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="عەرەبیی ستانداردی نوێ (ئەم پەڕەیە نییە)">ستاندارد</a> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C%DB%8C_%D8%B9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%82%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="عەرەبیی عێراقی (ئەم پەڕەیە نییە)">عەرەبیی عێراقی</a> (فەرمی)</i></li></ul></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="زمانی کوردی">کوردی</a> <ul><li><i><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="کوردیی ناوەندی">سۆرانی</a> (فەرمی)</i></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="کوردیی باکووری">کورمانجی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="کوردیی باشووری">باشووری (فەیلی)</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%86%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%D8%B4%DB%8E%D9%88%DB%95%D8%B2%D8%A7%D8%B1)" title="گۆرانی (شێوەزار)">گۆرانی</a> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">ھەورامی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%95%D8%A8%DB%95%DA%A9%DB%8C" title="شەبەکی">شەبەکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AC%DB%95%DA%B5%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%D8%B2%D8%A7%D8%B1)" title="باجەڵانی (زار)">باجەڵانی</a></li></ul></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زمانە فەرمییەکانی<br />کەمایەتییەکان</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%DB%8C_%D9%86%D9%88%DB%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمانەکانی ئارامیی نوێ (ئەم پەڕەیە نییە)">ئارامیی نوێی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%95%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمانی سوورەت (ئەم پەڕەیە نییە)">ئارامیی نوێی ئاشووری (سوورەت)</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%95%D9%86%DB%8C" title="زمانی ئەرمەنی">ئەرمەنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" title="زمانی تورکی">تورکی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%DB%8E%D9%88%DB%95%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%8C_%D8%B9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%82%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="شێوەزاری تورکمانیی عێراقی (ئەم پەڕەیە نییە)">تورکمانیی عێراقی</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زمانەکانی<br />کەمایەتییەکانی دیکە</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="زمانی فارسی">فارسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C" title="زمانی عیبری">عیبری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%DB%8C_%D9%86%D9%88%DB%8E%DB%8C_%D8%AC%D9%88%D9%88%DB%8C%DB%8C_%D9%82%DB%95%D8%B1%D8%A7%D8%AE%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%DB%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئارامیی نوێی جوویی قەراخەکانی زێ (ئەم پەڕەیە نییە)">ھوولەئوولا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زمانە ئاماژەییەکان</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D9%85%D8%A7%DA%98%DB%95%DB%8C_%D8%B9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمانی ئاماژەی عێراق (ئەم پەڕەیە نییە)">زمانی ئاماژەی عێراق</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D9%85%D8%A7%DA%98%DB%95%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمانی ئاماژەی کوردی (ئەم پەڕەیە نییە)">زمانی ئاماژەی کوردی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&#124;border_&#124;alt=&#124;link=_ھەرێمی_کوردستان" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r881436"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-بینین"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%DA%BE%DB%95%D8%B1%DB%8E%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="داڕێژە:ھەرێمی کوردستان"><abbr title="بینینی ئەم داڕێژە" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ب</abbr></a></li><li class="nv-وتووێژ"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%8E%DA%98%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%DA%BE%DB%95%D8%B1%DB%8E%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="وتووێژی داڕێژە:ھەرێمی کوردستان (ئەم پەڕەیە نییە)"><abbr title="وتووێژی ئەم داڕێژە" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">و</abbr></a></li><li class="nv-دەستکاری"><a class="external text" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%DA%BE%DB%95%D8%B1%DB%8E%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit"><abbr title="دەستکاریکردنی ئەم داڕێژە" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">د</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&#124;border_&#124;alt=&#124;link=_ھەرێمی_کوردستان" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Kurdistan.svg/23px-Flag_of_Kurdistan.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Kurdistan.svg/35px-Flag_of_Kurdistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Kurdistan.svg/45px-Flag_of_Kurdistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span></span> <a href="/wiki/%DA%BE%DB%95%D8%B1%DB%8E%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ھەرێمی کوردستان">ھەرێمی کوردستان</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مێژوو</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8E%DA%A9%DA%BE%DB%95%DA%B5%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C_%D9%86%DB%8E%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%82_%D9%88_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="تێکھەڵچوونی نێوان عێراق و کوردەکان">تێکھەڵچوونی نێوان عێراق و کوردەکان</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%95%D8%A7%D9%BE%DB%95%DA%95%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="ڕاپەڕین">ڕاپەڕین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%DA%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%86%D9%81%D8%A7%D9%84" title="شاڵاوی ئەنفال">ئەنفال</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%86%D9%85%DB%95%DA%B5%DA%A9%D9%88%DA%98%DB%8C%DB%8C_%D8%A6%DB%8E%D8%B2%D8%AF%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%95%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%95%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D8%B4" title="کۆمەڵکوژیی ئێزدییەکان لەلایەن داعش">کۆمەڵکوژیی ئێزدییەکان</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%82%DB%8C_(%D9%BE%D8%A7%D8%B4_%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7)" class="mw-redirect" title="یاخیبوونی عێراقی (پاش کشانەوەی ئەمەریکا)">یاخیبوونی عێراقی</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="7" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Flag_of_Kurdistan.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Kurdistan.svg/60px-Flag_of_Kurdistan.svg.png" decoding="async" width="60" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Kurdistan.svg/90px-Flag_of_Kurdistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Kurdistan.svg/120px-Flag_of_Kurdistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Coat_of_arms_of_Kurdistan_Regional_Government.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Coat_of_arms_of_Kurdistan_Regional_Government.svg/60px-Coat_of_arms_of_Kurdistan_Regional_Government.svg.png" decoding="async" width="60" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Coat_of_arms_of_Kurdistan_Regional_Government.svg/90px-Coat_of_arms_of_Kurdistan_Regional_Government.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Coat_of_arms_of_Kurdistan_Regional_Government.svg/120px-Coat_of_arms_of_Kurdistan_Regional_Government.svg.png 2x" data-file-width="1283" data-file-height="1262" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">جوگرافیا</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="کوردستان">کوردستان</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="باشووری کوردستان">باشووری کوردستان</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8E%D8%B2%DA%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%DA%BE%DB%86%DA%A9" title="پارێزگای دھۆک">دھۆک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8E%D8%B2%DA%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%DB%8E%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="پارێزگای سلێمانی">سلێمانی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%95%DB%8C_%DA%95%D8%A7%D9%BE%DB%95%DA%95%DB%8C%D9%86" title="ئیدارەی ڕاپەڕین">ڕاپەڕین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%95%DB%8C_%DA%AF%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="ئیدارەی گەرمیان">گەرمیان</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8E%D8%B2%DA%AF%D8%A7%DB%8C_%DA%BE%DB%95%DA%B5%DB%95%D8%A8%D8%AC%DB%95" title="پارێزگای ھەڵەبجە">ھەڵەبجە</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8E%D8%B2%DA%AF%D8%A7%DB%8C_%DA%BE%DB%95%D9%88%D9%84%DB%8E%D8%B1" title="پارێزگای ھەولێر">ھەولێر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%88%DA%86%DB%95_%D8%AC%DB%8E%D9%86%D8%A7%DA%A9%DB%86%DA%A9%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق">ناوچە جێناکۆکەکان</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سیاسەت</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%BE%DB%95%D8%B1%DB%8E%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ھەرێمی کوردستان">ھەرێمی کوردستان</a> <small>(ھەرێمی سەربەخۆ)</small></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%81%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%B1%DB%86%DA%A4_%D9%84%DB%95_%DA%BE%DB%95%D8%B1%DB%8E%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="مافەکانی مرۆڤ لە ھەرێمی کوردستان">مافەکانی مرۆڤ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8E%D8%B4%D9%85%DB%95%D8%B1%DA%AF%DB%95" title="پێشمەرگە">ھێزی سەربازی <span style="font-size:85%;">(<i>پێشمەرگە</i>)</span></a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%DA%98%D9%86%DB%95%DB%8C_%D8%B3%DB%95%D8%B1%DB%86%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C%DB%8C_%DA%BE%DB%95%D8%B1%DB%8E%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="لیژنەی سەرۆکایەتیی ھەرێمی کوردستان (ئەم پەڕەیە نییە)">لیژنەی سەرۆکایەتیی ھەرێم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%D8%B1%D9%84%DB%95%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پەرلەمانی کوردستان">پەرلەمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%95%D8%B1%DB%86%DA%A9%DB%8C_%DA%BE%DB%95%D8%B1%DB%8E%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="سەرۆکی ھەرێمی کوردستان">سەرۆکی ھەرێم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8E%DA%AF%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%DB%95%D8%B1%DB%86%DA%A9%DB%8C_%DA%BE%DB%95%D8%B1%DB%8E%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="جێگری سەرۆکی ھەرێمی کوردستان">جێگری سەرۆکی ھەرێم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%95%D8%B1%DB%86%DA%A9_%D9%88%DB%95%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%95%D8%B1%DB%8E%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="سەرۆک وەزیرانی ھەرێمی کوردستان">سەرۆک وەزیران</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C_%DA%BE%DB%95%D8%B1%DB%8E%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پەیوەندییەکانی دەرەوەی ھەرێمی کوردستان">پەیوەندییەکانی دەرەوە</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8E%DA%95%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%88%DA%B5%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%D9%88%DA%B5%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%95_%DA%BE%DB%95%D8%B1%DB%8E%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پێڕستی کونسوڵخانەی وڵاتان لە ھەرێمی کوردستان">کونسوڵخانەکان لە ھەرێمی کوردستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8E%DA%95%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%D9%86%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%95%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C%DB%8C%DB%95_%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%84%DB%86%D9%85%D8%A7%D8%B3%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%95%D8%B1%DB%8E%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="پێڕستی نوێنەرایەتییە دیپلۆماسییەکانی ھەرێمی کوردستان (ئەم پەڕەیە نییە)">نوێنەرایەتییەکانی ھەرێمی کوردستان</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%86%D8%A7%D8%B1%DB%95%D8%B3%DB%95%D8%B1%DB%8C%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%88_%D8%AF%DB%95%D9%88%DA%B5%DB%95%D8%AA%DB%8C_(%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%86%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%82-%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF)&action=edit&redlink=1" class="new" title="چارەسەریی دوو دەوڵەتی (دانوستاندنەکانی عێراق-کورد) (ئەم پەڕەیە نییە)">چارەسەریی دوو دەوڵەتی (دانوستاندنەکانی عێراق-کورد)</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=2017_%DA%AF%D8%B4%D8%AA%D9%BE%D8%B1%D8%B3%DB%8C%DB%8C_%D8%B3%DB%95%D8%B1%D8%A8%DB%95%D8%AE%DB%86%DB%8C%DB%8C%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%D9%A2%D9%A0%D9%A1%D9%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="2017 گشتپرسیی سەربەخۆییی باشووری کوردستان (٢٠١٧) (ئەم پەڕەیە نییە)">گشتپرسیی سەربەخۆیی</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ئابووری</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%DB%95%D8%AF%DB%95%DA%AF%DB%8C_%D9%86%DB%95%D9%88%D8%AA%DB%8C%DB%8C_%DA%BE%DB%95%D8%B1%DB%8E%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="یەدەگی نەوتیی ھەرێمی کوردستان (ئەم پەڕەیە نییە)">یەدەگی نەوتی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%86%D8%B1%DB%8C_%D9%86%DB%95%D9%88%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D8%B1%DA%A9%D9%88%DA%A9-%D8%AC%DB%95%DB%8C%DA%BE%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بۆری نەوتی کەرکوک-جەیھان (ئەم پەڕەیە نییە)">بۆری نەوتی تەقتەق-فەیشخابوور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%86%DA%95%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D8%B1%DA%A9%D9%88%D9%88%DA%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B3" title="بۆڕیی کەرکووک-بانیاس">بۆڕیی کەرکووک-بانیاس</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%82%DB%8C" title="دیناری عێراقی">یەکەی پارە</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کۆمەڵگا</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%DB%95%D9%85%D8%A7%D9%88%DB%95%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C%DB%8C_%DA%BE%DB%95%D8%B1%DB%8E%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="جەماوەرناسیی ھەرێمی کوردستان (ئەم پەڕەیە نییە)">جەماوەرناسی:</a></b></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="کوردانی باشووری کوردستان">کورد</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%86%D8%B1%D8%A7%D9%86_(%DA%AF%DB%95%D9%84)" title="سۆران (گەل)">سۆران</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AC" title="کورمانج">کورمانج</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%88%D8%B1)" title="کورد (باشوور)">کوردی باشووری</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%86%D8%B1%D8%A7%D9%86_(%DA%AF%DB%95%D9%84)" title="گۆران (گەل)">گۆران</a></li></ul></li> <li>کەمینەکانی <ul><li><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="ئاشوورییەکانی عێراق">ئاشووری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="تورکمانەکانی عێراق">تورکمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8" title="عەرەب">عەرەب</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%95%D9%86%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئەرمەنییەکانی عێراق (ئەم پەڕەیە نییە)">ئەرمەنی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8E%DA%98%D9%88%D9%88%DB%8C_%D8%AC%D9%88%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%95_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="مێژووی جووەکان لە کوردستان">جوو</a></li></ul> <ul><li><b>ئایینەکان:</b> <a href="/w/index.php?title=%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D9%84%DB%95_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئیسلام لە کوردستان (ئەم پەڕەیە نییە)">ئیسلام</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%86%DB%95_%D9%84%DB%95_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئیسلامی سوننە لە کوردستان (ئەم پەڕەیە نییە)">سوننە</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B4%DB%8C%D8%B9%DB%95_%D9%84%DB%95_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئیسلامی شیعە لە کوردستان (ئەم پەڕەیە نییە)">شیعە</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%95%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%DB%8C%DB%95%D8%AA_%D9%84%DB%95_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="مەسیحییەت لە کوردستان (ئەم پەڕەیە نییە)">مەسیحییەت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8E%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DB%8C_(%D8%A6%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%86)" title="ئێزیدی (ئایین)">ئێزیدی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%DA%A9%DB%95%DB%8C%DB%8C" title="کاکەیی">یارسان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%95%D8%A8%DB%95%DA%A9_(%D8%A6%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%86)" title="شەبەک (ئایین)">شەبەک</a></li></ul> <ul><li><b>زمانەکان:</b></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="زمانی کوردی">کوردی</a> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="کوردیی ناوەندی">سۆرانی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="کوردیی باکووری">کرمانجی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="کوردیی باشووری">باشووری (فەیلی)</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%86%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%D8%B4%DB%8E%D9%88%DB%95%D8%B2%D8%A7%D8%B1)" title="گۆرانی (شێوەزار)">گۆرانی</a> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">ھەورامی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%95%D8%A8%DB%95%DA%A9%DB%8C" title="شەبەکی">شەبەکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AC%DB%95%DA%B5%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%D8%B2%D8%A7%D8%B1)" title="باجەڵانی (زار)">باجەڵانی</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%95%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمانی سوورەت (ئەم پەڕەیە نییە)">سوورەت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%DB%8E%D9%88%DB%95%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%8C_%D8%B9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%82%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="شێوەزاری تورکمانیی عێراقی (ئەم پەڕەیە نییە)">تورکمانیی عێراقی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C%DB%8C_%D8%B9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%82%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="عەرەبیی عێراقی (ئەم پەڕەیە نییە)">عەرەبیی عێراقی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%95%D9%86%DB%8C" title="زمانی ئەرمەنی">ئەرمەنی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%DB%8C_%D9%86%D9%88%DB%8E%DB%8C_%D8%AC%D9%88%D9%88%DB%8C%DB%8C_%D9%82%DB%95%D8%B1%D8%A7%D8%AE%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%DB%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئارامیی نوێی جوویی قەراخەکانی زێ (ئەم پەڕەیە نییە)">ھوولەئوولا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ھێماکان</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%DB%8C_%DA%95%DB%95%D9%82%DB%8C%D8%A8" title="ئەی ڕەقیب">سروودی نەتەوەیی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%DA%B5%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ئاڵای کوردستان">ئاڵا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%95%D8%B1%DB%8E%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="نیشانی ھەرێمی کوردستان">نیشانی ھەرێم</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ھێزە بەرگرییەکان</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8E%D8%B4%D9%85%DB%95%D8%B1%DA%AF%DB%95" title="پێشمەرگە">پێشمەرگە</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%86%D8%AC%D9%88%D9%85%DB%95%D9%86%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C_%DA%BE%DB%95%D8%B1%DB%8E%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ئەنجومەنی ئاسایشی ھەرێمی کوردستان">ئەنجومەنی ئاسایشی ھەرێمی کوردستان</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86_%D9%88_%D8%B2%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="پاراستن و زانیاری">پاراستن و زانیاری</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C_%DA%BE%DB%95%D8%B1%DB%8E%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ئاسایشی ھەرێمی کوردستان">ئاسایش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%DB%8E%D8%B1%DB%95%DA%A4%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زێرەڤانی">زێرەڤانی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%BE%DB%95%D8%B1%DB%8E%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پۆل:ھەرێمی کوردستان">پۆل:ھەرێمی کوردستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="دەروازە:کوردستان">دەروازە:کوردستان</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <p><br /> </p> <table class="metadata plainlinks stub" role="presentation" style="background:transparent"><tbody><tr><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Wiki_letter_w.svg" class="mw-file-description"><img alt="Stub icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/30px-Wiki_letter_w.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/45px-Wiki_letter_w.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/60px-Wiki_letter_w.svg.png 2x" data-file-width="44" data-file-height="44" /></a></span></td><td><i>ئەم وتارە <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%A9%DB%86%D9%84%DA%A9%DB%95" title="ویکیپیدیا:کۆلکە">کۆلکەیەکە</a>. دەتوانیت بە <a class="external text" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C&action=edit">فراوانکردنی</a> یارمەتیی ویکیپیدیا بدەیت.</i><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r881436"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini" style="position: absolute; right: 15px; display: none;"><ul><li class="nv-بینین"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%DA%A9%DB%86%D9%84%DA%A9%DB%95" title="داڕێژە:کۆلکە"><abbr title="بینینی ئەم داڕێژە">ب</abbr></a></li><li class="nv-وتووێژ"><a href="/wiki/%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%8E%DA%98%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%DA%A9%DB%86%D9%84%DA%A9%DB%95" title="وتووێژی داڕێژە:کۆلکە"><abbr title="وتووێژی ئەم داڕێژە">و</abbr></a></li><li class="nv-دەستکاری"><a class="external text" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%DA%A9%DB%86%D9%84%DA%A9%DB%95&action=edit"><abbr title="دەستکاریکردنی ئەم داڕێژە">د</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">وەرگیراو لە «<a dir="ltr" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=ھەورامی&oldid=1370071">https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=ھەورامی&oldid=1370071</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%BE%DB%86%D9%84%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="تایبەت:پۆلەکان">پۆلەکان</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%86%D9%84:Pages_using_the_JsonConfig_extension&action=edit&redlink=1" class="new" title="پۆل:Pages using the JsonConfig extension (ئەم پەڕەیە نییە)">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%86%D9%84:Use_dmy_dates_from_November_2019&action=edit&redlink=1" class="new" title="پۆل:Use dmy dates from November 2019 (ئەم پەڕەیە نییە)">Use dmy dates from November 2019</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A6%DB%95%D9%88_%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%95_%DA%A9%DB%95_%D9%84%DB%95_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%95%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%DA%95%DB%8E%DA%A9%DB%95%D9%88%D8%AA%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95%DA%A9%DB%95%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7_%DA%A9%DB%8E%D8%B4%DB%95_%DA%BE%DB%95%DB%8C%DB%95" title="پۆل:ئەو وتارانە کە لە پارامەتری ڕێکەوتی داڕێژەکەیاندا کێشە ھەیە">ئەو وتارانە کە لە پارامەتری ڕێکەوتی داڕێژەکەیاندا کێشە ھەیە</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%84%D9%82%D9%88%D9%BE%DB%86%D9%BE%DB%8C_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="پۆل:لقوپۆپی زمانی کوردی">لقوپۆپی زمانی کوردی</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="پۆل:کورد">کورد</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8E%D8%B2%DA%AF%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D9%86" title="پۆل:زمانەکانی پارێزگای کرماشان">زمانەکانی پارێزگای کرماشان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8E%D8%B2%DA%AF%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پۆل:زمانەکانی پارێزگای کوردستان">زمانەکانی پارێزگای کوردستان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8E%D8%B2%DA%AF%D8%A7%DB%8C_%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%95%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="پۆل:زمانەکانی پارێزگای ھەمەدان">زمانەکانی پارێزگای ھەمەدان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8E%D8%B2%DA%AF%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B2%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%95%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="پۆل:زمانەکانی پارێزگای مازەندەران">زمانەکانی پارێزگای مازەندەران</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">پۆلە شاردراوەکان: <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A6%DB%95%D9%88_%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%88%DB%8E%D9%86%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8E%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%95" title="پۆل:ئەو وتارانەی خاوێنکردنیان پێویستە">ئەو وتارانەی خاوێنکردنیان پێویستە</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%BE%DB%95%D9%85%D9%88%D9%88_%D8%A6%DB%95%D9%88_%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%88%DB%8E%D9%86%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8E%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%95" title="پۆل:ھەموو ئەو وتارانەی خاوێنکردنیان پێویستە">ھەموو ئەو وتارانەی خاوێنکردنیان پێویستە</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A6%DB%95%D9%88_%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95%D8%A8%DB%8E_%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%95%D9%88%DB%95_%D8%AA%D8%A7%DA%AF%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%88%DB%8E%D9%86%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%BE%DB%95%DB%8C%DB%95" title="پۆل:ئەو وتارانەی بەبێ دیارکردنی ھۆکارەوە تاگی خاوێنکردنیان ھەیە">ئەو وتارانەی بەبێ دیارکردنی ھۆکارەوە تاگی خاوێنکردنیان ھەیە</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A6%DB%95%D9%88_%D9%BE%DB%95%DA%95%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%DB%95_%D9%BE%DB%8E%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D8%AE%D8%A7%D9%88%DB%8E%D9%86%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86_%DA%BE%DB%95%DB%8C%DB%95" title="پۆل:ئەو پەڕانەی ویکیپیدیا کە پێویستیان بە خاوێنکردن ھەیە">ئەو پەڕانەی ویکیپیدیا کە پێویستیان بە خاوێنکردن ھەیە</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D9%88%DB%95%D8%B3%D9%81" title="پۆل:وتارەکان بە وەسف">وتارەکان بە وەسف</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:Language_articles_with_invalid_population_dates" title="پۆل:Language articles with invalid population dates">Language articles with invalid population dates</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86/%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95_%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:دەروازەی کوردستان/وتارە پەیوەندیدارەکان">دەروازەی کوردستان/وتارە پەیوەندیدارەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%BE%DB%95%D9%85%D9%88%D9%88_%D8%A6%DB%95%D9%88_%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D9%88%DA%B5%DB%8C_%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%95" title="پۆل:ھەموو ئەو وتارانەی تووڵی دەروازەیان بەکارھێناوە">ھەموو ئەو وتارانەی تووڵی دەروازەیان بەکارھێناوە</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%BE%DB%95%D9%85%D9%88%D9%88_%DA%A9%DB%86%D9%84%DA%A9%DB%95%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:ھەموو کۆلکەوتارەکان">ھەموو کۆلکەوتارەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%A9%DB%86%D9%84%DA%A9%DB%95" title="پۆل:کۆلکە">کۆلکە</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ئەم پەڕەیە دواجار لە ‏٠٩:٢٢ی ‏٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ نوێ کراوەتەوە.</li> <li id="footer-info-copyright">دەق لەژێر <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> لەبەردەستە؛ لەوانەیە مەرجی تریشی پێوە ببێت. بۆ وردەکاری <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">مەرجەکانی بەکارھێنان</a> ببینە.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاسەتی تایبەتێتی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%DB%95%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%95%D8%AA">دەربارەی ویکیپیدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%DB%95%D8%B1%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%86%DB%95%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%86">نابەرپرسییەکان</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">پەرەپێدەران</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ckb.wikipedia.org">ئامارەکان</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ڕوونکردنەوەی کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ckb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">بینینی مۆبایلی</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-cnfgh","wgBackendResponseTime":166,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.451","walltime":"0.925","ppvisitednodes":{"value":2811,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":148665,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4846,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":17026,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 533.466 1 -total"," 25.72% 137.229 1 داڕێژە:پەراوێزەکان"," 21.60% 115.210 2 داڕێژە:بیرخستنەوەی_وێب"," 19.81% 105.699 1 داڕێژە:خاوێنکردن"," 16.98% 90.596 8 داڕێژە:Navbox"," 12.75% 68.012 1 داڕێژە:Infobox_language"," 12.21% 65.155 3 داڕێژە:Main_other"," 11.61% 61.947 1 داڕێژە:Ambox"," 11.54% 61.586 1 داڕێژە:Infobox"," 8.33% 44.434 1 داڕێژە:لقوپۆپی_زمانی_کوردی"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.196","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5762099,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c479b968-lbvqt","timestamp":"20241114223612","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u06be\u06d5\u0648\u0631\u0627\u0645\u06cc","url":"https:\/\/ckb.wikipedia.org\/wiki\/%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2142357","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2142357","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-07-10T21:23:42Z","dateModified":"2024-10-20T09:22:20Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a1\/Gorani.svg","headline":"\u0634\u06ce\u0648\u06d5\u0632\u0627\u0631\u06ce\u06a9\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc\u06d5"}</script> </body> </html>