CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>سلین دیون - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"ae6f9700-2a0f-4a49-b645-f9217129964b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"سلین_دیون","wgTitle":"سلین دیون","wgCurRevisionId":40323308,"wgRevisionId":40323308,"wgArticleId":25882,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی","خطاهای CS1: پارامترهای نامعلوم خالی","خطاهای یادکرد: تاریخ","پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت", "نگهداری یادکرد:تاریخ و سال","یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی","صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات زندگی‌نامه با چندین همسر استفاده می‌کنند","مقاله‌ها با اچ‌کاردها","مقاله‌های دارای واژگان به زبان فرانسوی","صفحه‌هایی که از جعبه پیوند به پروژه‌های خواهر با فضای نام نامنطبق با ویکی‌داده استفاده می‌کنند","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF", "مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CANTICN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LNB","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLK","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NSK","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN", "مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RERO","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های Trove","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های چندگانه","سلین دیون","آهنگسازان اهل کانادا","آهنگسازان زن سده ۲۰ (میلادی)","آهنگسازان زن سده ۲۱ (میلادی)","آهنگسازان سده ۲۰ (میلادی) اهل کانادا","آهنگسازان سده ۲۱ (میلادی) اهل کانادا","افراد زنده","اهالی جوپیتر آیلند، فلوریدا","اهالی شارلمانی، کبک", "اهالی فرانسوی کبک","اهالی هندرسون، نوادا","برندگان جایزه آیور نوولو","برندگان جایزه جونو برای آلبوم بین‌المللی سال","برندگان جایزه جونو برای آلبوم فرانکوفون سال","برندگان جایزه جونو برای هنرمند سال","برندگان جایزه گرمی","برندگان جوایز جهانی موسیقی","برندگان مسابقه آواز یوروویژن","بشردوستان اهل فلوریدا","بشردوستان اهل کبک","بشردوستان اهل نوادا","خوانندگان اسپانیایی‌زبان کانادا","خوانندگان اهل کبک","خوانندگان با شش دانگ صدا","خوانندگان پاپ راک","خوانندگان راک زن اهل کانادا","خوانندگان زن پاپ اهل کانادا","خوانندگان زن سده ۲۰ (میلادی) اهل کانادا", "خوانندگان زن سده ۲۱ (میلادی) اهل کانادا","خوانندگان سده ۲۰ (میلادی) اهل کانادا","خوانندگان سده ۲۱ (میلادی) اهل کانادا","خوانندگان سوپرانوی اهل کانادا","خوانندگان سول اهل کانادا","خوانندگان فرانسوی‌زبان کانادا","خوانندگان کودک اهل کانادا","رستوران‌داران اهل کانادا","زادگان ۱۹۶۸ (میلادی)","زنان اهل کانادا در کسب‌وکار","شرکت‌کنندگان سوئیسی مسابقه آواز یوروویژن","شرکت‌کنندگان مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۸۸ (میلادی)","شوالیه‌های لژیون دونور","شوالیه‌های نشان هنر و ادبیات","صداپیشگان زن اهل کانادا","کاتولیک‌های رومی اهل کانادا","کارآفرینان اهل فلوریدا", "کارآفرینان اهل کبک","کارآفرینان در خرده‌فروشی اهل کانادا","موسیقی‌دانان اهل لاس وگاس","موسیقی‌دانان بالاد","موسیقی‌دانان دنس اهل کانادا","موسیقی‌دانان دور از وطن اهل کانادا در ایالات متحده آمریکا","نوازندگان پیانو پاپ اهل کانادا","نوازندگان پیانو زن اهل کانادا","نوازندگان سافت راک اهل کانادا","نیکوکاران اهل کانادا","نیکوکاران زن اهل کانادا","هنرمندان ۵۵۰ میوزیک","هنرمندان اپیک رکوردز","هنرمندان کلمبیا رکوردز","نوازندگان پیانو زن سده ۲۱ (میلادی)"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"سلین_دیون","wgRelevantArticleId":25882,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5105","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/C%C3%A9line_Dion_2012.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1699"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/C%C3%A9line_Dion_2012.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1133"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="906"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="سلین دیون - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-سلین_دیون rootpage-سلین_دیون skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86+%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86+%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86+%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86+%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-زندگی‌نامه" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#زندگی‌نامه"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>زندگی‌نامه</span> </div> </a> <ul id="toc-زندگی‌نامه-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-زندگی_خصوصی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#زندگی_خصوصی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>زندگی خصوصی</span> </div> </a> <ul id="toc-زندگی_خصوصی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ترانه‌شناسی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ترانه‌شناسی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>ترانه‌شناسی</span> </div> </a> <ul id="toc-ترانه‌شناسی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">سلین دیون</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۱۳۶ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-136" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۱۳۶ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%B4%E1%88%8A%E1%8A%95_%E1%8B%B2%E1%8B%AE%E1%8A%95" title="ሴሊን ዲዮን–امهری" lang="am" hreflang="am" data-title="ሴሊን ዲዮን" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="امهری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–آراگونی" lang="an" hreflang="an" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="آراگونی" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%86_%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%86" title="سيلين ديون–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سيلين ديون" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%86_%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%86" title="سيلين ديون–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سيلين ديون" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Selin_Dion" title="Selin Dion–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Selin Dion" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" title="سلین دیون–South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="سلین دیون" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BD_%D0%94%D1%8B%D1%91%D0%BD" title="Селін Дыён–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Селін Дыён" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8D%D0%BB%D1%96%D0%BD_%D0%94%D1%8B%D1%91%D0%BD" title="Сэлін Дыён–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Сэлін Дыён" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%94%D0%B8%D0%BE%D0%BD" title="Селин Дион–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Селин Дион" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–بیسلاما" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="بیسلاما" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A8_%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%81" title="সেলিন দিয়ঁ–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সেলিন দিয়ঁ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Celine_Dion" title="Celine Dion–سبویی" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Celine Dion" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سبویی" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8E%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%DB%86%D9%86" title="سێلین دیۆن–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="سێلین دیۆن" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–کورسی" lang="co" hreflang="co" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="کورسی" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–کاشوبی" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="کاشوبی" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–صُربی سفلی" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="صُربی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Celine_Dion" title="Celine Dion–Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Celine Dion" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%A8" title="सेलिन डियोन–Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="सेलिन डियोन" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%BD_%CE%9D%CF%84%CE%B9%CF%8C%CE%BD" title="Σελίν Ντιόν–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Σελίν Ντιόν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–امیلیانو-روما" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="امیلیانو-روما" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Celine_Dion" title="Celine Dion–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Celine Dion" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–فارویی" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فارویی" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fon mw-list-item"><a href="https://fon.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–فونی" lang="fon" hreflang="fon" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Fɔ̀ngbè" data-language-local-name="فونی" class="interlanguage-link-target"><span>Fɔ̀ngbè</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–آرپیتان" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="آرپیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–فریولیایی" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="فریولیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–فریسی غربی" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسی غربی" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Celine_Dion" title="Celine Dion–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Celine Dion" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B8%E0%AB%87%E0%AA%B2%E0%AA%BF%E0%AA%A8_%E0%AA%A1%E0%AB%80%E0%AA%AF%E0%AB%8B%E0%AA%A8" title="સેલિન ડીયોન–گجراتی" lang="gu" hreflang="gu" data-title="સેલિન ડીયોન" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="گجراتی" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Celine_Dion" title="Celine Dion–هوسایی" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Celine Dion" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="هوسایی" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%9C%D7%99%D7%9F_%D7%93%D7%99%D7%95%D7%9F" title="סלין דיון–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="סלין דיון" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–صُربی علیا" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="صُربی علیا" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–هائیتیایی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="هائیتیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%A5%D5%AC%D5%AB%D5%B6_%D4%B4%D5%AB%D5%B8%D5%B6" title="Սելին Դիոն–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սելին Դիոն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%A5%D5%AC%D5%AB%D5%B6_%D5%8F%D5%AB%D5%B8%D5%B6" title="Սելին Տիոն–Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Սելին Տիոն" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–اینترلینگوا" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="اینترلینگوا" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–اکسیدنتال" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="اکسیدنتال" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Celine_Dion" title="Celine Dion–ایگبویی" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Celine Dion" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="ایگبویی" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BB%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%8C%E3%83%BB%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%AA%E3%83%B3" title="セリーヌ・ディオン–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="セリーヌ・ディオン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–جاوه‌ای" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C_%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="სელინ დიონი–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სელინ დიონი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%94%D0%B8%D0%BE%D0%BD" title="Селин Дион–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Селин Дион" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kl mw-list-item"><a href="https://kl.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–گرینلندی" lang="kl" hreflang="kl" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Kalaallisut" data-language-local-name="گرینلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Kalaallisut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9F%E1%9E%BE%E1%9E%9B%E1%9E%B8%E1%9E%93_%E1%9E%8C%E1%9E%B8%E1%9E%A2%E1%9E%93" title="សើលីន ឌីអន–خمری" lang="km" hreflang="km" data-title="សើលីន ឌីអន" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="خمری" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%85%80%EB%A6%B0_%EB%94%94%EC%98%B9" title="셀린 디옹–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="셀린 디옹" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–کردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Caelina_Dion" title="Caelina Dion–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Caelina Dion" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–لوگزامبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوگزامبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–لیمبورگی" lang="li" hreflang="li" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–لومبارد" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارد" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Selina_Diona" title="Selina Diona–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Selina Diona" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%A8" title="सेलिन डियोन–مایدیلی" lang="mai" hreflang="mai" data-title="सेलिन डियोन" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="مایدیلی" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–مائوری" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="مائوری" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%94%D0%B8%D0%BE%D0%BD" title="Селин Дион–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Селин Дион" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B5%BB_%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BA" title="സെലീൻ ഡിയോൺ–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സെലീൻ ഡിയോൺ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%94%D0%B8%D0%BE%D0%BD" title="Селин Дион–مغولی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Селин Дион" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مغولی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Celine_Dion" title="Celine Dion–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Celine Dion" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Celine_Dion" title="Celine Dion–مالتی" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Celine Dion" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="مالتی" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–میراندی" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="میراندی" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%85%E1%80%9C%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8_%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%9A%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA" title="စလင်း ဒီယွန်–برمه‌ای" lang="my" hreflang="my" data-title="စလင်း ဒီယွန်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–ناپلی" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="ناپلی" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–آلمانی سفلی" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="آلمانی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%A8" title="सेलिन डियोन–نپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="सेलिन डियोन" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BE%D0%BD,_%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Дион, Селин–آسی" lang="os" hreflang="os" data-title="Дион, Селин" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="آسی" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A9%87%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%A8_%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%93%E0%A8%A8" title="ਸੇਲੀਨ ਦੀਓਨ–پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸੇਲੀਨ ਦੀਓਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–پاپیامنتو" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="پاپیامنتو" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–آلمانی پنسیلوانیایی" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="آلمانی پنسیلوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–پیدمونتی" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="پیدمونتی" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–کچوایی" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کچوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BE%D0%BD,_%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Дион, Селин–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Дион, Селин" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/C%C3%A8line_Dion" title="Cèline Dion–ساردینیایی" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Cèline Dion" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ساردینیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–سیسیلی" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–اسکاتلندی" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dionov%C3%A1" title="Céline Dionová–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Céline Dionová" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–سومالیایی" lang="so" hreflang="so" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="سومالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%94%D0%B8%D0%BE%D0%BD" title="Селин Дион–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Селин Дион" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–سوندایی" lang="su" hreflang="su" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="سوندایی" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="செலின் டியான்–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="செலின் டியான்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%99_%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%99" title="เซลีน ดิออน–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="เซลีน ดิออน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–تاگالوگی" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="تاگالوگی" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BD_%D0%94%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Селін Діон–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Селін Діон" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%88%DB%8C%D9%88%D9%86" title="سیلین ڈیون–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سیلین ڈیون" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Celine_Dion" title="Celine Dion–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Celine Dion" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Dion_Selin" title="Dion Selin–وپس" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Dion Selin" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="وپس" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%AD%E7%90%B3%C2%B7%E8%BF%AA%E7%BF%81" title="席琳·迪翁–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="席琳·迪翁" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%A2%D7%9C%D7%99%D7%9F_%D7%93%D7%99%D7%90%D7%9F" title="סעלין דיאן–یدی" lang="yi" hreflang="yi" data-title="סעלין דיאן" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="یدی" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–یوروبایی" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یوروبایی" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–زیلاندی" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="زیلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%AD%E7%90%B3%C2%B7%E7%8B%84%E7%BF%81" title="席琳·狄翁–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="席琳·狄翁" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%B5%B2%E8%93%AE%C2%B7%E8%BF%AA%E5%AE%89" title="絲蓮·迪安–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="絲蓮·迪安" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion–زولویی" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Céline Dion" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="زولویی" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5105#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86&oldid=40323308" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86&id=40323308&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B3%25D9%2584%25DB%258C%25D9%2586_%25D8%25AF%25DB%258C%25D9%2588%25D9%2586"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B3%25D9%2584%25DB%258C%25D9%2586_%25D8%25AF%25DB%258C%25D9%2588%25D9%2586"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5105" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox biography vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above"><div class="fn">سلین دیون</div><div class="honorific-suffix" style="font-size: 77%; font-weight: normal;"><span class="noexcerpt nowraplinks" style="font-size:100%;"><a href="/w/index.php?title=Order_of_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Order of Canada (صفحه وجود ندارد)">CC</a> <a href="/w/index.php?title=National_Order_of_Quebec&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Order of Quebec (صفحه وجود ندارد)">OQ</a></span></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:C%C3%A9line_Dion_2012.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/C%C3%A9line_Dion_2012.jpg/220px-C%C3%A9line_Dion_2012.jpg" decoding="async" width="220" height="312" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/C%C3%A9line_Dion_2012.jpg/330px-C%C3%A9line_Dion_2012.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/C%C3%A9line_Dion_2012.jpg/440px-C%C3%A9line_Dion_2012.jpg 2x" data-file-width="565" data-file-height="800" /></a></span><div class="infobox-caption">دیون در سال ۲۰۱۲</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">نام هنگام تولد</th><td class="infobox-data"><span class="nickname">سلین ماری کلودت دیون</span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">زادهٔ</th><td class="infobox-data">۳۰ مارس ۱۹۶۸ ‏(<span class="currentage"></span>۵۶ سال)<br /><div style="display:inline" class="birthplace"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D8%A8%DA%A9" title="شارلمانی، کبک">شارلمانی، کبک</a>، کانادا</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">پیشه</th><td class="infobox-data role">خواننده</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">سال‌های فعالیت</th><td class="infobox-data">۱۹۸۰–اکنون</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">همسر(ها)</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%D9%87_%D8%A2%D9%86%DA%98%D9%84%DB%8C%D9%84" title="رنه آنژلیل">رنه آنژلیل</a><br /> (<abbr title="ازدواج کردن">ا.</abbr> ۱۹۹۴–۲۰۱۶)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">فرزندان</th><td class="infobox-data">۳</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"><b>پیشه موسیقی</b></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" class="mw-redirect" title="ژانر موسیقی">ژانر</a></th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D9%BE" title="موسیقی پاپ">پاپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="شانسون">شانسون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%81%D8%AA_%D8%B1%D8%A7%DA%A9" title="سافت راک">سافت راک</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">ساز(ها)</th><td class="infobox-data note">آواز</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="ناشر موسیقی">ناشر(ان)</a></th><td class="infobox-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=CBS_Records_International&action=edit&redlink=1" class="new" title="CBS Records International (صفحه وجود ندارد)">CBS</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%BE%DB%8C%DA%A9_%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B2" title="اپیک رکوردز">اپیک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7_%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B2" title="کلمبیا رکوردز">کلمبیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=550_Music&action=edit&redlink=1" class="new" title="550 Music (صفحه وجود ندارد)">۵۵۰</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Legacy_Recordings&action=edit&redlink=1" class="new" title="Legacy Recordings (صفحه وجود ندارد)">Legacy</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">وبگاه</th><td class="infobox-data"><div style="direction:ltr; text-align:left;"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://celinedion.com">celinedion<wbr />.com</a></span></div></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr></tbody></table> <p><b>سلین ماری کلودت دیون</b> (<a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C" title="زبان فرانسوی">فرانسوی</a>: <span lang="fr" dir="rtl"><bdi>Céline Marie Claudette Dion</bdi></span>‎؛ زادهٔ ۳۰ مارس ۱۹۶۸)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> خوانندهٔ کانادایی است. از او با عنوان «ملکهٔ <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="بالاد احساسی">بالادهای پاور</a>» یاد شده<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> و بابت آواز ماهرانه و قدرتمندش مورد توجه است.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> موسیقی او شامل ژانرهایی مانند <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D9%BE" title="موسیقی پاپ">پاپ</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%DA%A9" title="موسیقی راک">راک</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%85_%D8%A7%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%B2" title="ریتم اند بلوز">آراندبی</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%DA%AF%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%84" title="موسیقی گاسپل">گاسپل</a> و <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%8C%DA%A9" title="موسیقی کلاسیک">کلاسیک</a> می‌شود. آثار او عمدتاً به زبان‌های انگلیسی و فرانسوی بوده‌است، اگرچه او به زبان‌های اسپانیایی، ایتالیایی، آلمانی، لاتین، ژاپنی و چینی نیز خوانده‌است. </p><p>او اولین و دومین آلبوم خود را در سال ۱۹۸۱ عرضه کرد، و پس از آن سری دیسک‌های خود را در کبک راهی بازار کرد و بلافاصله به موفقیت رسید.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> سلین دیون در سال ۱۹۸۳ و با ترانه‌ای با عنوان «از عشق یا از دوستی» در <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه">فرانسه</a> شناخته شد.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> بین سال‌های ۱۹۸۶ تا ۱۹۸۹ شیوه پوشش و سبک موسیقایی خود را متحول کرد و با کمپانی سی بی اس (<a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D9%85_%D8%AC%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="سونی بی ام جی (صفحه وجود ندارد)">سونی بی ام جی</a> در آینده) قرارداد بست، سپس به هدف آماده کردن خود برای ارائه کارهایی در سطح بین‌المللی، <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">زبان انگلیسی</a> را فراگرفت.<sup id="cite_ref-CanEncyclo_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-CanEncyclo-9"><span class="cite-bracket">[</span>۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> او به نمایندگی از <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3" title="سوئیس">سوئیس</a> در مسابقه یوروویژن شرکت کرد و با ترانه «<a href="/wiki/%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_%D9%85%D9%86_%D9%86%D8%B1%D9%88" class="mw-redirect" title="بدون من نرو">بدون من نرو</a>» برنده <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B8" title="مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۸۸">مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۸۸</a> شد.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>۱۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>اولین آلبوم سلین دیون به زبان انگلیسی و با عنوان <i>Unison</i> در سال ۱۹۹۰ عرضه شد و به او این اجازه را داد تا خود را در <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده</a> و پس از آن کل دنیا معرفی کند.<sup id="cite_ref-CanEncyclo_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-CanEncyclo-9"><span class="cite-bracket">[</span>۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> پس از آن، وی به تناوب آلبوم‌های فرانسوی و انگلیسی خود را راهی بازار کرد و موفق شد خود را به عنوان یکی از مهم‌ترین زنان خواننده به این دو زبان معرفی کند.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>۱۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>در ۱۹۹۹ و در اوج موفقیت، اعلام کرد که قصد دارد دو سال در کارش وقفه بیندازد؛ با این هدف که زندگی مشترکش را شروع کند و تمام وقتش را با همسرش که در آن زمان برایش تشخیص <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86" title="سرطان">سرطان</a> داده بودند بگذراند. وی در سال ۲۰۰۲ به عرصه <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="موسیقی">موسیقی</a> بازگشت و قراردادی سه ساله که بعدتر تا پنج سال تمدید شد برای ارائهٔ چهار یا پنج برنامه در هفته در <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B2_%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3" class="mw-redirect" title="سیزارز پالاس">سیزارز پالاس</a> <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B3_%D9%88%DA%AF%D8%A7%D8%B3" title="لاس وگاس">لاس وگاس</a> امضا کرد. موسیقی سلین دیون نمایانگر تأثیر جریانات متنوع موسیقایی، از <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D9%BE" title="موسیقی پاپ">پاپ</a> / <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DA%A9" class="mw-redirect" title="راک">راک</a> گرفته تا <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%8C%DA%A9" title="موسیقی کلاسیک">کلاسیک</a> است. علی‌رغم انتقاداتی که به اختلاط و تنوع ژانر در اغلب آلبوم‌هایش می‌شود، شهرت وی بیشتر به دلیل شایستگی صدای وی از لحاظ فنی است.<sup id="cite_ref-AllumusicLTALReview_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-AllumusicLTALReview-12"><span class="cite-bracket">[</span>۱۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Gardner_68_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-Gardner_68-13"><span class="cite-bracket">[</span>۱۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-AllumusicOlympiaReview_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-AllumusicOlympiaReview-14"><span class="cite-bracket">[</span>۱۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-TakingChancesPhilippineDailyEnquirer_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-TakingChancesPhilippineDailyEnquirer-15"><span class="cite-bracket">[</span>۱۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>معروف‌ترین ترانه او، تیتراژ پایانی فیلم <i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B7)" title="تایتانیک (فیلم ۱۹۹۷)">تایتانیک</a></i> به‌نام «<a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D8%A8_%D9%85%D9%86_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AF" class="mw-redirect" title="قلب من ادامه خواهد داد">قلب من ادامه خواهد داد</a>» بود که فیلم، بیش از ۱۰ سال رکورد پرفروش‌ترین فیلم جهان را در اختیار داشت. دیون بیش از دویست میلیون نسخه از دیسک‌های خود را در سراسر دنیا فروخته‌است.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>۱۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> وی علاوه بر مراسم <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" class="mw-redirect" title="جوایز جهانی موسیقی">جوایز جهانی موسیقی</a> در سال ۲۰۰۷، موفق به کسب جایزهٔ افسانه، به پاس «موفقیت جهانی و مشارکت مثال زدنی‌اش در <a href="/wiki/%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="صنعت موسیقی">صنعت موسیقی</a>» شده‌است.<sup id="cite_ref-WMA_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-WMA-17"><span class="cite-bracket">[</span>۱۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> در پایان سال ۲۰۰۹، دیون از سوی <i><a href="/wiki/%D9%84%D8%B3_%D8%A2%D9%86%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%B2" title="لس آنجلس تایمز">لس آنجلس تایمز</a></i>، پردرآمدترین هنرمند آن دهه شناخته شد، که مجموع فروش آلبوم و درآمد کنسرت او بیش از ۷۴۷ میلیون دلار بود.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>۱۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>۱۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="زندگی‌نامه"><span id=".D8.B2.D9.86.D8.AF.DA.AF.DB.8C.E2.80.8C.D9.86.D8.A7.D9.85.D9.87"></span>زندگی‌نامه</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: زندگی‌نامه"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Celine_Dion_by_Linda_Bisset.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Celine_Dion_by_Linda_Bisset.jpg/220px-Celine_Dion_by_Linda_Bisset.jpg" decoding="async" width="220" height="350" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Celine_Dion_by_Linda_Bisset.jpg/330px-Celine_Dion_by_Linda_Bisset.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Celine_Dion_by_Linda_Bisset.jpg/440px-Celine_Dion_by_Linda_Bisset.jpg 2x" data-file-width="616" data-file-height="981" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p>سلین دیون در خانواده‌ای فقیر در شارلمانی واقع در ایالت <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A8%DA%A9" title="استان کبک">کبک</a> <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="کانادا">کانادا</a> به دنیا آمد. چهاردهمین فرزند خانواده‌ای بود که همه اهل موسیقی بودند. با کمک مدیر برنامه‌ها و همسر آینده‌اش <a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%D9%87_%D8%A2%D9%86%DA%98%D9%84%DB%8C" class="mw-redirect" title="رنه آنژلی">رنه آنژلی</a> که برای تأمین مالی اولین برنامهٔ او خانه‌اش را گرو گذاشته بود، ستاره‌ای جوان در جامعهٔ فرانسوی‌زبان کانادا شد. در ۱۲ سالگی، با همکاری مادر و برادرش ژاک به ساخت اولین ترانه خود، «تنها یک رؤیا بود»، پرداخت. برادرش میشل دیون قطعه را به منیجر موسیقی رنه آنژلی، که نام وی را از پشت آلبومی از ژینتو رنو یافته بود، فرستاد. آنژلی از صدای دیون به گریه افتاد و تصمیم گرفت که وی را به ستاره‌ای در موسیقی بدل سازد. </p><p>زمانی که او ۱۸ ساله بود، پس از دیدن اجرایی از <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="مایکل جکسون">مایکل جکسون</a>، تصمیم گرفت که به هنرمندی موفق نظیر او تبدیل شود.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>۲۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> این ستاره بعدها در اروپا و آسیا به دلیل بردن جوایز فستیوال جهانی <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D9%BE" title="موسیقی پاپ">موسیقی پاپ</a> یاماها در سال ۱۹۸۲ و رقابت یوروویژن ۱۹۸۸ شناخته شد.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>۲۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> دیون تاکنون در سبک‌های متفاوتی کار کرده‌است از <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D9%BE" title="موسیقی پاپ">پاپ</a> و <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DA%A9" class="mw-redirect" title="راک">راک</a> تا موسیقی‌های مذهبی و <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%8C%DA%A9" title="موسیقی کلاسیک">کلاسیک</a> و آثار او تحسین‌های فراوانی را به خود جذب کرده‌اند. او به خاطر توانایی تکنیکی، صدا و شیوهٔ خواندن قدرتمند خود معروف شده‌است. در سال ۲۰۰۴، بعد از فروش مجموع ۱۷۵ میلیون <a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="آلبوم‌های سلین دیون (صفحه وجود ندارد)">آلبوم</a> جایزهٔ ویژه الماس از جوایز جهانی موسیقی برای پرفروش‌ترین آثار یک خوانندهٔ زن در جهان به او تقدیم شد. </p><p>وی در سال ۲۰۲۲ اعلام نمود که کلیه کنسرت های بهار ۲۰۲۳ و سفرهای اروپایی خود را به‌علت ابتلا به نوعی بیماری نادر دستگاه عصبی (<a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%81-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%86" title="سندرم استیف-پرسن">سندرم استیف-پرسن</a>)، مُلغی نموده است.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>۲۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="زندگی_خصوصی"><span id=".D8.B2.D9.86.D8.AF.DA.AF.DB.8C_.D8.AE.D8.B5.D9.88.D8.B5.DB.8C"></span>زندگی خصوصی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: زندگی خصوصی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:C%C3%A9line_Dion_Ren%C3%A9_Angelil_2012.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/C%C3%A9line_Dion_Ren%C3%A9_Angelil_2012.jpg/220px-C%C3%A9line_Dion_Ren%C3%A9_Angelil_2012.jpg" decoding="async" width="220" height="139" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/C%C3%A9line_Dion_Ren%C3%A9_Angelil_2012.jpg/330px-C%C3%A9line_Dion_Ren%C3%A9_Angelil_2012.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/C%C3%A9line_Dion_Ren%C3%A9_Angelil_2012.jpg/440px-C%C3%A9line_Dion_Ren%C3%A9_Angelil_2012.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="505" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p>دیون همسر و منیجر خود، <a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%D9%87_%D8%A2%D9%86%DA%98%D9%84%DB%8C%D9%84" title="رنه آنژلیل">رنه آنژلیل</a> را پس از آنکه والدین او قطعه اولین ترانه ساخته شده وی را برای رنه فرستادند، نخستین بار در حالی که تنها ۱۲ سال داشت در سال ۱۹۸۰ ملاقات کرد. رنه در آن زمان ۳۸ ساله بود. آنها رابطه میان خود را از سال ۱۹۸۷ آغاز کردند و در سال ۱۹۹۱ نامزد یکدیگر شدند. آن‌ها در سال ۱۹۹۴ در <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85_(%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A2%D9%84)" title="بازیلیکای نتردام (مونترآل)">کلیسای نتردام منترآل</a> عروسی کردند. دیون و آنژلیل در ۵ ژانویه ۲۰۰۰، با تجدید عهد ازدواج، عروسی خود را بار دیگر جشن گرفتند. </p><p>در می ۲۰۰۰، دیون پس از تصمیم به استفاده از <a href="/wiki/%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AD_%D9%85%D8%B5%D9%86%D9%88%D8%B9%DB%8C" title="لقاح مصنوعی">لقاح مصنوعی</a> به دلیل سال ها تلاش ناموفق برای باردار شدن ، دو عمل کوچک در یک کلینیک باروری در نیویورک انجام داد تا شانس باروری خود را افزایش دهد. اولین پسر آنها، در ۲۵ ژانویه ۲۰۰۱ به دنیا آمد و نیز در روز ۲۳ اکتبر ۲۰۱۰، دوقلوهای پسر به دنیا آورد. </p><p>رنه در ژانویه ۲۰۱۶ بر اثر سرطان فوت کرد.<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>۲۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>در دسامبر ۲۰۲۲، سلین دیون اعلام کرد که مبتلا به <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%81-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%86" title="سندرم استیف-پرسن">سندرم استیف-پرسن</a> است و در نتیجه تمام اجراهایش لغو شد.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>۲۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ترانه‌شناسی"><span id=".D8.AA.D8.B1.D8.A7.D9.86.D9.87.E2.80.8C.D8.B4.D9.86.D8.A7.D8.B3.DB.8C"></span>ترانه‌شناسی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: ترانه‌شناسی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div> <table class="multicol" role="presentation" style="border-collapse: collapse; padding: 0; border: 0; background:transparent; width:100%;"> <tbody><tr> <td style="width: 50%;text-align: right; vertical-align: top;"> <p><b>آلبوم‌های استودیویی فرانسوی زبان</b> </p> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=La_voix_du_bon_Dieu&action=edit&redlink=1" class="new" title="La voix du bon Dieu (صفحه وجود ندارد)">La voix du bon Dieu</a></i> (1981)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9line_Dion_chante_No%C3%ABl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Céline Dion chante Noël (صفحه وجود ندارد)">Céline Dion chante Noël</a></i> (1981)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Tellement_j%27ai_d%27amour...&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tellement j'ai d'amour... (صفحه وجود ندارد)">Tellement j'ai d'amour...</a></i> (1982)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Les_chemins_de_ma_maison&action=edit&redlink=1" class="new" title="Les chemins de ma maison (صفحه وجود ندارد)">Les chemins de ma maison</a></i> (1983)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Chants_et_contes_de_No%C3%ABl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chants et contes de Noël (صفحه وجود ندارد)">Chants et contes de Noël</a></i> (1983)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=M%C3%A9lanie_(album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mélanie (album) (صفحه وجود ندارد)">Mélanie</a></i> (1984)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=C%27est_pour_toi&action=edit&redlink=1" class="new" title="C'est pour toi (صفحه وجود ندارد)">C'est pour toi</a></i> (1985)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Incognito_(Celine_Dion_album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Incognito (Celine Dion album) (صفحه وجود ندارد)">Incognito</a></i> (1987)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Dion_chante_Plamondon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dion chante Plamondon (صفحه وجود ندارد)">Dion chante Plamondon</a></i> (1991)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=D%27eux&action=edit&redlink=1" class="new" title="D'eux (صفحه وجود ندارد)">D'eux</a></i> (1995)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=S%27il_suffisait_d%27aimer&action=edit&redlink=1" class="new" title="S'il suffisait d'aimer (صفحه وجود ندارد)">S'il suffisait d'aimer</a></i> (1998)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=1_fille_%26_4_types&action=edit&redlink=1" class="new" title="1 fille & 4 types (صفحه وجود ندارد)">1 fille & 4 types</a></i> (۲۰۰۳)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=D%27elles&action=edit&redlink=1" class="new" title="D'elles (صفحه وجود ندارد)">D'elles</a></i> (2007)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Sans_attendre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sans attendre (صفحه وجود ندارد)">Sans attendre</a></i> (2012)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Encore_un_soir_(album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Encore un soir (album) (صفحه وجود ندارد)">Encore un soir</a></i> (2016)</li></ul> </td> <td style="width: 50%;text-align: right; vertical-align: top;"> <p><b>آلبوم‌های استودیویی انگلیسی زبان</b> </p> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Unison_(Celine_Dion_album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unison (Celine Dion album) (صفحه وجود ندارد)">Unison</a></i> (1990)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Celine_Dion_(album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Celine Dion (album) (صفحه وجود ندارد)">Celine Dion</a></i> (1992)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Colour_of_My_Love&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Colour of My Love (صفحه وجود ندارد)">The Colour of My Love</a></i> (1993)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%AA%D9%88" title="افتادن در دام تو">افتادن در دام تو</a></i> (۱۹۹۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%B9%D8%B4%D9%82_%D8%AD%D8%B1%D9%81_%D8%A8%D8%B2%D9%86%DB%8C%D9%85" title="بیا درباره عشق حرف بزنیم">بیا درباره عشق حرف بزنیم</a></i> (۱۹۹۷)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=These_Are_Special_Times&action=edit&redlink=1" class="new" title="These Are Special Times (صفحه وجود ندارد)">These Are Special Times</a></i> (1998)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=A_New_Day_Has_Come&action=edit&redlink=1" class="new" title="A New Day Has Come (صفحه وجود ندارد)">A New Day Has Come</a></i> (2002)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=One_Heart&action=edit&redlink=1" class="new" title="One Heart (صفحه وجود ندارد)">One Heart</a></i> (2003)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Miracle_(Celine_Dion_album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miracle (Celine Dion album) (صفحه وجود ندارد)">Miracle</a></i> (2004)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Taking_Chances&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taking Chances (صفحه وجود ندارد)">Taking Chances</a></i> (2007)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D9%82%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%87_%D9%85%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%AF%D8%A7%D8%AF" title="عاشقی‌ات به من جان دوباره داد">عاشقی‌ات به من جان دوباره داد</a></i> (۲۰۱۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86)" title="دلیری (آلبوم سلین دیون)">دلیری</a></i> (۲۰۱۹)</li></ul> <p>  </p> </td></tr></tbody></table></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.biography.com/musician/celine-dion">"Celine Dion"</a>. Biography.com<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">27 March</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Celine+Dion&rft.pub=Biography.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.biography.com%2Fmusician%2Fceline-dion&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86+%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFRoth2015" class="citation web cs1">Roth, Madeline (23 November 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151124233735/http://www.mtv.com/news/2548040/amas-90s-moments/">"9 Moments From The AMAs That Prove The Dream Of The '90s Is Alive"</a>. MTV. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mtv.com/news/2548040/amas-90s-moments/">the original</a> on 24 November 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">26 November</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=9+Moments+From+The+AMAs+That+Prove+The+Dream+Of+The+%2790s+Is+Alive&rft.pub=MTV&rft.date=2015-11-23&rft.aulast=Roth&rft.aufirst=Madeline&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.mtv.com%2Fnews%2F2548040%2Famas-90s-moments%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86+%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFRaguraman2018" class="citation web cs1">Raguraman, Anjali (10 May 2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.straitstimes.com/lifestyle/entertainment/celine-dions-lasting-power-of-love">"Celine Dion's lasting Power Of Love"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=The_Straits_Times&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Straits Times (صفحه وجود ندارد)">The Straits Times</a></i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">26 November</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Straits+Times&rft.atitle=Celine+Dion%27s+lasting+Power+Of+Love&rft.date=2018-05-10&rft.aulast=Raguraman&rft.aufirst=Anjali&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.straitstimes.com%2Flifestyle%2Fentertainment%2Fceline-dions-lasting-power-of-love&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86+%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.becomesingers.com/singer-success/celine-dion-perfect-singing-voice">"Celine Dion: Perfect Singing Voice"</a>. <i>Become Singers</i>. 22 March 2020<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">20 April</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Become+Singers&rft.atitle=Celine+Dion%3A+Perfect+Singing+Voice&rft.date=2020-03-22&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.becomesingers.com%2Fsinger-success%2Fceline-dion-perfect-singing-voice&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86+%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.onthisday.com/people/celine-dion">"Celine Dion"</a>. <i>On This Day</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">20 April</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=On+This+Day&rft.atitle=Celine+Dion&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.onthisday.com%2Fpeople%2Fceline-dion&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86+%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.evene.fr/celebre/biographie/celine-dion-3587.php">"Céline Dion, chanteuse québécoise"</a>. <i>Evene.fr</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2010-10-02</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Evene.fr&rft.atitle=C%C3%A9line+Dion%2C+chanteuse+qu%C3%A9b%C3%A9coise&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.evene.fr%2Fcelebre%2Fbiographie%2Fceline-dion-3587.php&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86+%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Cite has empty unknown parameters: <code class="cs1-code">|urltrad=</code>، <code class="cs1-code">|subscription=</code> و <code class="cs1-code">|coauthors=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#param_unknown_empty" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081209132423/http://www.concerts.fr/Biographie/celine-dion">"نسخه آرشیو شده"</a>. <i>Concerts.fr</i>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.concerts.fr/Biographie/celine-dion">the original</a> on 9 December 2008<span class="reference-accessdate">. Retrieved 14 November 20112010-10-02</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Concerts.fr&rft.atitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.concerts.fr%2FBiographie%2Fceline-dion&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86+%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check date values in: <code class="cs1-code">|access-date=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#bad_date" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span>; <span class="cs1-visible-error citation-comment">Cite has empty unknown parameters: <code class="cs1-code">|urltrad=</code>، <code class="cs1-code">|subscription=</code> و <code class="cs1-code">|coauthors=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#param_unknown_empty" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ina.fr/divertissement/showbiz-et-people/dossier/1959/champs-elysees.20090331.I00017023.non.fr.html">Céline Dion "D'amour et d'amitié»</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110128173530/http://www.ina.fr/divertissement/showbiz-et-people/dossier/1959/champs-elysees.20090331.I00017023.non.fr.html">بایگانی‌شده</a> در ۲۸ ژانویه ۲۰۱۱ توسط <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> à Champs-Élysées (émission de télévision)</span> </li> <li id="cite_note-CanEncyclo-9"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-CanEncyclo_9-0">۹٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CanEncyclo_9-1">۹٫۱</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFChristian_Rioux" class="citation web cs1">Christian Rioux. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110608182830/http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=Q1ARTQ0000970">"نسخه آرشیو شده"</a>. <i>L'Encyclopédie canadienne</i>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=Q1ARTQ0000970">the original</a> on 8 June 2011<span class="reference-accessdate">. Retrieved 16 November 20112010-10-02</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=L%27Encyclop%C3%A9die+canadienne&rft.atitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&rft.au=Christian+Rioux&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.thecanadianencyclopedia.com%2Findex.cfm%3FPgNm%3DTCE%26Params%3DQ1ARTQ0000970&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86+%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check date values in: <code class="cs1-code">|access-date=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#bad_date" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span>; <span class="cs1-visible-error citation-comment">Cite has empty unknown parameters: <code class="cs1-code">|urltrad=</code>، <code class="cs1-code">|subscription=</code> و <code class="cs1-code">|coauthors=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#param_unknown_empty" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFO'Connor2007" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=John_Kennedy_O%27Connor&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Kennedy O'Connor (صفحه وجود ندارد)">O'Connor, John Kennedy</a> (2 April 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/eurovisionsongco0000ocon"><i>The Eurovision Song Contest — The Official History</i></a>. UK: Carlton Books. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-1-84442-994-3" title="ویژه:منابع کتاب/978-1-84442-994-3"><bdi>978-1-84442-994-3</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Eurovision+Song+Contest+%E2%80%94+The+Official+History&rft.place=UK&rft.pub=Carlton+Books&rft.date=2007-04-02&rft.isbn=978-1-84442-994-3&rft.aulast=O%27Connor&rft.aufirst=John+Kennedy&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Feurovisionsongco0000ocon&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86+%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100524031317/http://www.rfimusique.com/siteFr/biographie/biographie_9097.asp">"نسخه آرشیو شده"</a>. <i>Rfimusique.com</i>. May 2008. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rfimusique.com/sitefr/biographie/biographie_9097.asp">the original</a> on 24 May 2010<span class="reference-accessdate">. Retrieved 16 November 20112010-10-02</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Rfimusique.com&rft.atitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&rft.date=2008-05&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rfimusique.com%2Fsitefr%2Fbiographie%2Fbiographie_9097.asp&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86+%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check date values in: <code class="cs1-code">|access-date=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#bad_date" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span>; <span class="cs1-visible-error citation-comment">Cite has empty unknown parameters: <code class="cs1-code">|urltrad=</code>، <code class="cs1-code">|subscription=</code> و <code class="cs1-code">|coauthors=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#param_unknown_empty" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span><span class="cs1-maint citation-comment">نگهداری یادکرد:تاریخ و سال (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="رده:نگهداری یادکرد:تاریخ و سال">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-AllumusicLTALReview-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-AllumusicLTALReview_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.allmusic.com/album/lets-talk-about-love-r328599/review">"Let's Talk About Love Review"</a>. <i>AllMusic.com</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2010-11-17</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=AllMusic.com&rft.atitle=Let%27s+Talk+About+Love+Review&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.allmusic.com%2Falbum%2Flets-talk-about-love-r328599%2Freview&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86+%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Cite has empty unknown parameters: <code class="cs1-code">|urltrad=</code>، <code class="cs1-code">|subscription=</code> و <code class="cs1-code">|coauthors=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#param_unknown_empty" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-Gardner_68-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Gardner_68_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Gardner, Elysa. Review: Falling Into You. Los Angeles Times Los Angeles, Calif. : November 16, 1997, p. 68</span> </li> <li id="cite_note-AllumusicOlympiaReview-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-AllumusicOlympiaReview_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.allmusic.com/album/a-lolympia-r367753">"À l'Olympia Review"</a>. <i>AllMusic.com</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2010-11-17</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=AllMusic.com&rft.atitle=%C3%80+l%27Olympia+Review&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.allmusic.com%2Falbum%2Fa-lolympia-r367753&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86+%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Cite has empty unknown parameters: <code class="cs1-code">|urltrad=</code>، <code class="cs1-code">|subscription=</code> و <code class="cs1-code">|coauthors=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#param_unknown_empty" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-TakingChancesPhilippineDailyEnquirer-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-TakingChancesPhilippineDailyEnquirer_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.google.com/newspapers?id=qFM1AAAAIBAJ&sjid=YyUMAAAAIBAJ&pg=3124,21671065&dq=celine+dion+virtuosity&hl=en">"Celine Dion takes chances in latest album"</a>. <i>Philippine Daily Enquirer</i>. 29 December 2007<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2010-11-17</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Philippine+Daily+Enquirer&rft.atitle=Celine+Dion+takes+chances+in+latest+album&rft.date=2007-12-29&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.google.com%2Fnewspapers%3Fid%3DqFM1AAAAIBAJ%26sjid%3DYyUMAAAAIBAJ%26pg%3D3124%2C21671065%26dq%3Dceline%2Bdion%2Bvirtuosity%26hl%3Den&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86+%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Cite has empty unknown parameters: <code class="cs1-code">|urltrad=</code>، <code class="cs1-code">|subscription=</code> و <code class="cs1-code">|coauthors=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#param_unknown_empty" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span><span class="cs1-maint citation-comment">نگهداری یادکرد:تاریخ و سال (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="رده:نگهداری یادکرد:تاریخ و سال">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">(<a href="#CITEREFBombardier2009">Bombardier 2009</a>, p. 12 et 4‎×۱۰<sup>{{{۱}}}</sup> de couverture)</span> </li> <li id="cite_note-WMA-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-WMA_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldmusicawards.com/">"Page d'accueil World Music Awards (Cf. "Diamond Award» & «Legend Award»)"</a>. <i>World Music Award – Site officiel</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2010-11-14</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=World+Music+Award+%E2%80%93+Site+officiel&rft.atitle=Page+d%E2%80%99accueil+World+Music+Awards+%28Cf.+%22Diamond+Award%C2%BB+%26+%C2%ABLegend+Award%C2%BB%29&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.worldmusicawards.com%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86+%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Cite has empty unknown parameters: <code class="cs1-code">|urltrad=</code>، <code class="cs1-code">|subscription=</code> و <code class="cs1-code">|coauthors=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#param_unknown_empty" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.grammy.com/news/grammy-winners-to-perform-at-haiti-benefit">"GRAMMY Winners To Perform At Haiti Benefit"</a>. <i>www.grammy.com</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 July</span> 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.grammy.com&rft.atitle=GRAMMY+Winners+To+Perform+At+Haiti+Benefit&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.grammy.com%2Fnews%2Fgrammy-winners-to-perform-at-haiti-benefit&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86+%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFRandy_Lewis2010" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Randy Lewis (19 January 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2010-jan-19-la-et-ultimate-top1019-2010jan19-story.html">"Celine Dion reaches peak of Ultimate Top 10"</a>. <i>Los Angeles Times</i> (به انگلیسی)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">12 May</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Los+Angeles+Times&rft.atitle=Celine+Dion+reaches+peak+of+Ultimate+Top+10&rft.date=2010-01-19&rft.au=Randy+Lewis&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.latimes.com%2Farchives%2Fla-xpm-2010-jan-19-la-et-ultimate-top1019-2010jan19-story.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86+%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vh1.com/artists/az/dion_celine/bio.jhtml">'<b>Céline Dion</b></a><b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100102214848/http://www.vh1.com/artists/az/dion_celine/bio.jhtml">بایگانی‌شده</a> در ۲ ژانویه ۲۰۱۰ توسط <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> provided by <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%DA%86%E2%80%8C%D9%88%D8%A7%D9%86" title="وی‌اچ‌وان">VH1</a>.com. Retrieved August 16, 2005.</b></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFGlatzer,Jenna2005" class="citation">Glatzer,Jenna (<bdi>۲۰۰۵</bdi>)، <i>Céline Dion: For Keeps</i>، Andrews McMeel Publishing</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=C%C3%A9line+Dion%3A+For+Keeps&rft.pub=Andrews+McMeel+Publishing&rft.date=2005&rft.au=Glatzer%2CJenna&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86+%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28290294">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-free a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-subscription a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-registration a{background-position:left .1em center;padding-left:1em;padding-right:0}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFNARDINE_SAAD2022" class="citation web">NARDINE SAAD (<bdi>۲۰۲۲</bdi>). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.latimes.com/entertainment-arts/music/story/2022-12-08/celine-dion-stiff-person-syndrome-diagnosis-spasms">«Celine Dion reveals rare disorder that is forcing her to cancel more concerts»</a>. Los Angeles Times.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Celine+Dion+reveals+rare+disorder+that+is+forcing+her+to+cancel+more+concerts&rft.pub=Los+Angeles+Times&rft.date=2022&rft.au=NARDINE+SAAD&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.latimes.com%2Fentertainment-arts%2Fmusic%2Fstory%2F2022-12-08%2Fceline-dion-stiff-person-syndrome-diagnosis-spasms&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86+%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.smh.com.au/lifestyle/celebrity/celine-dion-loses-husband-rene-anglil-to-cancer-20160114-gm6cl3.html">"Celine Dion loses husband Rene Angelil to cancer"</a>. <i>Sydney Morning Herald</i>. 15 January 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Sydney+Morning+Herald&rft.atitle=Celine+Dion+loses+husband+Rene+Angelil+to+cancer&rft.date=2016-01-15&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.smh.com.au%2Flifestyle%2Fcelebrity%2Fceline-dion-loses-husband-rene-anglil-to-cancer-20160114-gm6cl3.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86+%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFBever2022" class="citation news cs1">Bever L (8 December 2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.washingtonpost.com/lifestyle/2022/12/08/celine-dion-stiff-person-syndrome/">"What is stiff-person syndrome? Celine Dion reveals rare condition"</a>. <i>Washington Post</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">8 December</span> 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Washington+Post&rft.atitle=What+is+stiff-person+syndrome%3F+Celine+Dion+reveals+rare+condition&rft.date=2022-12-08&rft.aulast=Bever&rft.aufirst=L&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.washingtonpost.com%2Flifestyle%2F2022%2F12%2F08%2Fceline-dion-stiff-person-syndrome%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86+%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86&action=edit&section=5" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="navigation" aria-labelledby="sister-projects" class="metadata plainlinks sistersitebox plainlist mbox-small" style="border:1px solid #aaa;padding:0;background:#f9f9f9"><div style="padding:0.75em 0;text-align:center"><b style="display:block">سلین دیون</b>در <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%98%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%B1_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="ویکی‌پدیا:پروژه‌های خواهر ویکی‌مدیا"><span id="sister-projects">پروژه‌های خواهر</span></a> ویکی‌پدیا</div><ul style="border-top:1px solid #aaa;padding:0.75em 0;width:217px;margin:0 auto"><li style="min-height:31px"><span style="display:inline-block;width:31px;line-height:31px;vertical-align:middle;text-align:center"><span class="mw-valign-middle" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></span><span style="display:inline-block;margin-right:4px;width:182px;vertical-align:middle"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:C%C3%A9line_Dion" class="extiw" title="c:Category:Céline Dion">در میان تصاویر و رسانه‌ها</a> از ویکی‌انبار</span></li><li style="min-height:31px"><span style="display:inline-block;width:31px;line-height:31px;vertical-align:middle;text-align:center"><span class="mw-valign-middle" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/23px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="23" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/35px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/46px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></span></span></span><span style="display:inline-block;margin-right:4px;width:182px;vertical-align:middle"><a href="https://fa.wikiquote.org/wiki/C%C3%A9line_Dion" class="extiw" title="q:Céline Dion">در میان گفتاوردها</a> از ویکی‌گفتاورد</span></li></ul></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.celinedion.com/">CelineDion.com</a> – Official website operated by Sony Music Canada (English, French).</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmusic.com/artist/p4099">Celine Dion</a> در <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%E2%80%8C%D9%85%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9" title="آل‌میوزیک">آل‌میوزیک</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.billboard.com/artist/celine-dion/chart-history/">Celine Dion</a> در <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)" title="بیلبورد (مجله)">بیلبورد</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="تک‌آهنگ‌های_انگلیسی_سلین_دیون" style="padding:3px"><table class="nowraplinks vcard hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #f0e68c;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%DA%A9%E2%80%8C%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" title="الگو:تک‌آهنگ‌های سلین دیون"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%DA%A9%E2%80%8C%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:تک‌آهنگ‌های سلین دیون (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%DA%A9%E2%80%8C%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:تک‌آهنگ‌های سلین دیون"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="تک‌آهنگ‌های_انگلیسی_سلین_دیون" class="fn" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" title="ترانه‌شناسی سلین دیون">تک‌آهنگ‌های انگلیسی</a> <a class="mw-selflink selflink">سلین دیون</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE;"><i><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%D8%B5%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86)&action=edit&redlink=1" class="new" title="یک‌صدایی (آلبوم سلین دیون) (صفحه وجود ندارد)">یک‌صدایی</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/wiki/%D8%A7%DA%AF%D8%B1_%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D8%AF" title="اگر چاره دیگری بود">اگر چاره دیگری بود</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Unison_(song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unison (song) (صفحه وجود ندارد)">Unison</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Where_Does_My_Heart_Beat_Now&action=edit&redlink=1" class="new" title="Where Does My Heart Beat Now (صفحه وجود ندارد)">Where Does My Heart Beat Now</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%A2%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%86%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%D9%85" title="آخرین چیزی که دریافتم">آخرین چیزی که دریافتم</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D8%A8%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86" title="قلبی برای خود برگزین">قلبی برای خود برگزین</a>"</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE;"><i><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سلین دیون (آلبوم) (صفحه وجود ندارد)">سلین دیون</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D9%88_%D8%AF%D9%84%D8%A8%D8%B1_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C)" title="دیو و دلبر (ترانه دیزنی)">دیو و دلبر</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%A7%DA%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B2%D9%85_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C" title="اگر ازم می‌خواستی">اگر ازم می‌خواستی</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Nothing_Broken_but_My_Heart&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nothing Broken but My Heart (صفحه وجود ندارد)">Nothing Broken but My Heart</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%B9%D8%B4%D9%82_%DA%A9%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%D8%AF" title="عشق کوه‌ها را تکان می‌دهد">عشق کوه‌ها را تکان می‌دهد</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Water_from_the_Moon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Water from the Moon (صفحه وجود ندارد)">Water from the Moon</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%A7_%D8%A8%D9%87_%D9%82%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%81%DB%8C_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%87_%DA%A9%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="آیا به قدر کافی ابراز علاقه کردی">آیا به قدر کافی ابراز علاقه کردی</a>"</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE;"><i><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B9%D8%B4%D9%82_%D9%85%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="رنگ عشق من (صفحه وجود ندارد)">رنگ عشق من</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/w/index.php?title=When_I_Fall_in_Love&action=edit&redlink=1" class="new" title="When I Fall in Love (صفحه وجود ندارد)">When I Fall in Love</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D9%82%D8%AF%D8%B1%D8%AA_%D8%B9%D8%B4%D9%82_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%AC%D9%86%DB%8C%D9%81%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%D8%B4)" title="قدرت عشق (ترانه جنیفر راش)">قدرت عشق</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%BA%D9%84%D8%B7%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2" title="غلط‌انداز">غلط‌انداز</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Think_Twice_(Celine_Dion_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Think Twice (Celine Dion song) (صفحه وجود ندارد)">Think Twice</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Only_One_Road&action=edit&redlink=1" class="new" title="Only One Road (صفحه وجود ندارد)">Only One Road</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Next_Plane_Out&action=edit&redlink=1" class="new" title="Next Plane Out (صفحه وجود ندارد)">Next Plane Out</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=To_Love_You_More&action=edit&redlink=1" class="new" title="To Love You More (صفحه وجود ندارد)">To Love You More</a>"</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE;"><i><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%BE%DB%8C%D8%A7_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ال‌المپیا (آلبوم سلین دیون) (صفحه وجود ندارد)">ال‌المپیا</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/w/index.php?title=Calling_You&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calling You (صفحه وجود ندارد)">Calling You</a>"</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE;"><i><a href="/wiki/%D8%B3%D9%82%D9%88%D8%B7_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D9%85%D8%AA_%D8%AA%D9%88" class="mw-redirect" title="سقوط به سمت تو">سقوط به سمت تو</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/w/index.php?title=(You_Make_Me_Feel_Like)_A_Natural_Woman&action=edit&redlink=1" class="new" title="(You Make Me Feel Like) A Natural Woman (صفحه وجود ندارد)">(You Make Me Feel Like) A Natural Woman</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D9%82_%D8%AA%D9%88_%D8%B4%D8%AF%D9%86" title="عاشق تو شدن">عاشق تو شدن</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%87_%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D9%82%D9%85_%D8%A8%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="برای اینکه عاشقم بودی">برای اینکه عاشقم بودی</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=It%27s_All_Coming_Back_to_Me_Now&action=edit&redlink=1" class="new" title="It's All Coming Back to Me Now (صفحه وجود ندارد)">It's All Coming Back to Me Now</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D9%82%D8%AF%D8%B1%D8%AA_%D8%B1%D8%A4%DB%8C%D8%A7" title="قدرت رؤیا">قدرت رؤیا</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7_%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%B3%D8%AA_%D8%AE%D9%88%D8%AF%D9%85" class="mw-redirect" title="تماما به‌دست خودم">تماما به‌دست خودم</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%B1%D8%A7_%D8%B5%D8%AF%D8%A7_%DA%A9%D9%86" title="مرد را صدا کن">مرد را صدا کن</a>"</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE;"><i><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%B9%D8%B4%D9%82_%D8%AD%D8%B1%D9%81_%D8%A8%D8%B2%D9%86%DB%8C%D9%85" title="بیا درباره عشق حرف بزنیم">بیا درباره عشق حرف بزنیم</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/wiki/%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D9%88_%D8%A8%DA%AF%D9%88" title="به او بگو">به او بگو</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%D8%A7%D8%B4" title="مرد باش">مرد باش</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%AF%D9%84%DB%8C%D9%84_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86)" title="دلیل (ترانه سلین دیون)">دلیل</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D8%A8%D9%85_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AF" title="قلبم ادامه خواهد داد">قلبم ادامه خواهد داد</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=To_Love_You_More&action=edit&redlink=1" class="new" title="To Love You More (صفحه وجود ندارد)">To Love You More</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86)" title="جاودانگی (ترانه سلین دیون)">جاودانگی</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AF_%D8%B7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%85_(%D9%82%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D8%B2_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%87_%D8%A8%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8%D9%85)" title="مایل‌ها باید طی کنم (قبل از اینکه بخوابم)">مایل‌ها باید طی کنم (قبل از اینکه بخوابم)</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Treat_Her_Like_a_Lady_(Diana_King_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Treat Her Like a Lady (Diana King song) (صفحه وجود ندارد)">Treat Her Like a Lady</a>"</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE;"><i><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A7%D9%88%D9%82%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="این‌ها اوقاتی ویژه‌اند (صفحه وجود ندارد)">این‌ها اوقاتی ویژه‌اند</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/wiki/%D9%85%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87_%D8%AA%D9%88_%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%85" class="mw-redirect" title="من فرشته تو هستم">من فرشته تو هستم</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=The_Prayer_(Celine_Dion_and_Andrea_Bocelli_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Prayer (Celine Dion and Andrea Bocelli song) (صفحه وجود ندارد)">The Prayer</a>"</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE;"><i><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85_%D8%B1%D8%A7%D9%87..._%DB%8C%DA%A9_%D8%AF%D9%87%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="تمام راه... یک دهه ترانه (صفحه وجود ندارد)">تمام راه... یک دهه ترانه</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/w/index.php?title=That%27s_the_Way_It_Is_(Celine_Dion_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="That's the Way It Is (Celine Dion song) (صفحه وجود ندارد)">That's the Way It Is</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%86%E2%80%8C%DA%A9%D8%B3_%DA%A9%D9%87_%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B4_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%85" class="mw-redirect" title="زندگی برای آن‌کس که دوستش دارم">زندگی برای آن‌کس که دوستش دارم</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D9%87_%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%B1%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D9%85" title="اولین بار که چهره‌ات را دیدم">اولین بار که چهره‌ات را دیدم</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D9%85_%D9%85%D8%AD%D8%AA%D8%A7%D8%AC%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C" title="می‌خواهم محتاجم باشی">می‌خواهم محتاجم باشی</a>"</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE;"><i><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B2%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="روزی تازه آمده (صفحه وجود ندارد)">روزی تازه آمده</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/w/index.php?title=A_New_Day_Has_Come_(song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="A New Day Has Come (song) (صفحه وجود ندارد)">A New Day Has Come</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D9%85%D9%86_%D8%B2%D9%86%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%D9%85_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87)" title="من زنده‌ام (ترانه)">من زنده‌ام</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%BA%D9%85%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%B2%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87_%D8%A8%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="غم‌انگیزترین واژه بدرود است">غم‌انگیزترین واژه بدرود است</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%85_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87)" title="سرانجام (ترانه)">سرانجام</a>"</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE;"><i><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%DA%A9_%D8%AF%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="یک دل (صفحه وجود ندارد)">یک دل</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/wiki/%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85_%D8%B4%D8%A8_%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%85" title="تمام شب رانندگی می‌کردم">تمام شب رانندگی می‌کردم</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%A7_%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D9%82_%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%D8%9F" title="آیا تاکنون عاشق بوده‌ای؟">آیا تاکنون عاشق بوده‌ای؟</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=One_Heart_(song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="One Heart (song) (صفحه وجود ندارد)">One Heart</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Stand_by_Your_Side&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stand by Your Side (صفحه وجود ندارد)">Stand by Your Side</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86)" title="ایمان (ترانه سلین دیون)">ایمان</a>"</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE;"><i><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B2%D9%87..._%DA%A9%D9%86%D8%B3%D8%B1%D8%AA_%D9%84%D8%A7%D8%B3_%D9%88%DA%AF%D8%A7%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="روزی تازه... کنسرت لاس وگاس (صفحه وجود ندارد)">روزی تازه... کنسرت لاس وگاس</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/w/index.php?title=You_and_I_(Celine_Dion_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="You and I (Celine Dion song) (صفحه وجود ندارد)">You and I</a>"</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE;"><i><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%AC%D8%B2%D9%87_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86)&action=edit&redlink=1" class="new" title="معجزه (آلبوم سلین دیون) (صفحه وجود ندارد)">معجزه</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/wiki/%D9%BE%D8%B3%D8%B1_%D8%AE%D9%88%D8%B4%DA%AF%D9%84" title="پسر خوشگل">پسر خوشگل</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%B4%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%88%DA%86%DA%A9" title="شگردهای کوچک">شگردهای کوچک</a>"</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE;"><i><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%B2%D9%85%D9%88%D8%AF%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="آزمودن شانس (صفحه وجود ندارد)">آزمودن شانس</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/w/index.php?title=Taking_Chances_(song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taking Chances (song) (صفحه وجود ندارد)">Taking Chances</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%85%D9%86" title="نگاه‌ها بر من">نگاه‌ها بر من</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=A_World_to_Believe_In&action=edit&redlink=1" class="new" title="A World to Believe In (صفحه وجود ندارد)">A World to Believe In</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Alone_(Heart_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alone (Heart song) (صفحه وجود ندارد)">Alone</a>"</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE;"><i><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D8%B4%D9%82_%D9%85%D9%86:_%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87_%D8%AD%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="عشق من: مجموعه حیاتی (صفحه وجود ندارد)">عشق من: مجموعه حیاتی</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/w/index.php?title=My_Love_(Celine_Dion_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="My Love (Celine Dion song) (صفحه وجود ندارد)">My Love</a>"</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE;"><i><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D9%82%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%87_%D9%85%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%AF%D8%A7%D8%AF" title="عاشقی‌ات به من جان دوباره داد">عاشقی‌ات به من جان دوباره داد</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D9%82%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%87_%D9%85%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%AF%D8%A7%D8%AF_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87)" title="عاشقی‌ات به من جان دوباره داد (ترانه)">عاشقی‌ات به من جان دوباره داد</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Break_Away_(Ivy_Quainoo_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Break Away (Ivy Quainoo song) (صفحه وجود ندارد)">Breakaway</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Incredible_(Celine_Dion_and_Ne-Yo_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Incredible (Celine Dion and Ne-Yo song) (صفحه وجود ندارد)">Incredible</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8_%D9%88_%DB%8C%DA%A9_%D8%B4%D8%B9%D9%84%D9%87" title="آب و یک شعله">آب و یک شعله</a>"</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE;">تک‌آهنگ‌های دیگر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%D8%B3%D8%AA_%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%D9%81%D8%B3%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%B1" title="در دست یک افسونگر">در دست یک افسونگر</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AF_%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%84" title="بالاد میشل">بالاد میشل</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_%D9%85%D9%86_%D9%86%D8%B1%D9%88" class="mw-redirect" title="بدون من نرو">بدون من نرو</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D9%86%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%85_%D8%A8%D8%A7_%D8%AA%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%85%D8%8C_%D9%86%D9%87_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_%D8%AA%D9%88" title="نه می‌توانم با تو باشم، نه بدون تو">نه می‌توانم با تو باشم، نه بدون تو</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Voices_That_Care&action=edit&redlink=1" class="new" title="Voices That Care (صفحه وجود ندارد)">Voices That Care</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%B9%D8%B4%D9%82_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%A7_%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%B4%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D8%AF" title="عشق جهان را نورافشانی می‌کند">عشق جهان را نورافشانی می‌کند</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Send_Me_a_Lover&action=edit&redlink=1" class="new" title="Send Me a Lover (صفحه وجود ندارد)">Send Me a Lover</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%85%D8%B6%D8%AD%DA%A9" title="لالایی مضحک">لالایی مضحک</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=You%27ve_Got_a_Friend&action=edit&redlink=1" class="new" title="You've Got a Friend (صفحه وجود ندارد)">You've Got a Friend</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=God_Bless_America&action=edit&redlink=1" class="new" title="God Bless America (صفحه وجود ندارد)">God Bless America</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=What_More_Can_I_Give&action=edit&redlink=1" class="new" title="What More Can I Give (صفحه وجود ندارد)">What More Can I Give</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85_%D8%B4%D8%A8_%D9%84%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="مرا تمام شب لرزاندی">مرا تمام شب لرزاندی</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Come_Together_Now&action=edit&redlink=1" class="new" title="Come Together Now (صفحه وجود ندارد)">Come Together Now</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%A2%D9%86%DB%8C_%D9%84%D9%86%DA%A9%D8%B3)" title="بخوان (ترانه آنی لنکس)">بخوان</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D9%85%D8%A7_%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%85_%DB%B2%DB%B5_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="ما دنیاییم ۲۵ برای هائیتی">ما دنیاییم ۲۵ برای هائیتی</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%87_%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%AF_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86)" title="نمایش باید ادامه یابد (ترانه کوئین)">نمایش باید ادامه یابد</a>"</li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background: #EEEEEE;"><div> <ul><li><b><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Emoji_u1f4d6.svg" class="mw-file-description" title="کتاب ویکی‌پدیا"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Emoji_u1f4d6.svg/16px-Emoji_u1f4d6.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Emoji_u1f4d6.svg/24px-Emoji_u1f4d6.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Emoji_u1f4d6.svg/32px-Emoji_u1f4d6.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Book:Celine_Dion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Book:Celine Dion (صفحه وجود ندارد)">Book</a></b></li> <li><b><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Symbol_category_class.svg" class="mw-file-description" title="رده"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span> </b></li> <li><b><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Portal-puzzle.svg" class="mw-file-description" title="درگاه"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/16px-Portal-puzzle.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/24px-Portal-puzzle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/32px-Portal-puzzle.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="28" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Portal:Celine_Dion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portal:Celine Dion (صفحه وجود ندارد)">Portal</a></b></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه‌های_سلین_دیون" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#e8e8ff;"><div id="جایزه‌های_سلین_دیون" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=List_of_awards_and_nominations_received_by_Celine_Dion&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of awards and nominations received by Celine Dion (صفحه وجود ندارد)">جایزه‌های سلین دیون</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;font-size:114%"><div style="padding:0px"> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="فهرست_برندگان_مسابقه_آواز_یوروویژن" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86" title="الگو:فهرست برندگان مسابقه آواز یوروویژن"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:فهرست برندگان مسابقه آواز یوروویژن (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:فهرست برندگان مسابقه آواز یوروویژن"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="فهرست_برندگان_مسابقه_آواز_یوروویژن" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86" title="فهرست برندگان مسابقه آواز یوروویژن">فهرست برندگان مسابقه آواز یوروویژن</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="کشورهای_برنده" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86" title="فهرست برندگان مسابقه آواز یوروویژن">کشورهای برنده</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دههٔ ۱۹۵۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="سوئیس در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۵۶ (صفحه وجود ندارد)">سوئیس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="هلند در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۵۷ (صفحه وجود ندارد)">هلند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرانسه در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۵۸ (صفحه وجود ندارد)">فرانسه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="هلند در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۵۹ (صفحه وجود ندارد)">هلند</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دههٔ ۱۹۶۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرانسه در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۶۰ (صفحه وجود ندارد)">فرانسه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوگزامبورگ در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۶۱ (صفحه وجود ندارد)">لوگزامبورگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرانسه در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۶۲ (صفحه وجود ندارد)">فرانسه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="دانمارک در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۶۳ (صفحه وجود ندارد)">دانمارک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایتالیا در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۶۴ (صفحه وجود ندارد)">ایتالیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوگزامبورگ در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۶۵ (صفحه وجود ندارد)">لوگزامبورگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B4_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="اتریش در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۶۶ (صفحه وجود ندارد)">اتریش</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="پادشاهی متحد در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۶۷ (صفحه وجود ندارد)">پادشاهی متحد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="اسپانیا در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۶۸ (صفحه وجود ندارد)">اسپانیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرانسه در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۶۹ (صفحه وجود ندارد)">فرانسه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="هلند در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۶۹ (صفحه وجود ندارد)">هلند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="اسپانیا در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۶۹ (صفحه وجود ندارد)">اسپانیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="پادشاهی متحد در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۶۹ (صفحه وجود ندارد)">پادشاهی متحد</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دههٔ ۱۹۷۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایرلند در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۷۰ (صفحه وجود ندارد)">ایرلند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%88%D9%86%D8%A7%DA%A9%D9%88_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="موناکو در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۷۱ (صفحه وجود ندارد)">موناکو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوگزامبورگ در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۷۲ (صفحه وجود ندارد)">لوگزامبورگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوگزامبورگ در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۷۳ (صفحه وجود ندارد)">لوگزامبورگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="سوئد در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۷۴ (صفحه وجود ندارد)">سوئد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="هلند در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۷۵ (صفحه وجود ندارد)">هلند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="پادشاهی متحد در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۷۶ (صفحه وجود ندارد)">پادشاهی متحد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرانسه در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۷۷ (صفحه وجود ندارد)">فرانسه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="اسرائیل در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۷۸ (صفحه وجود ندارد)">اسرائیل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="اسرائیل در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۷۹ (صفحه وجود ندارد)">اسرائیل</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دههٔ ۱۹۸۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایرلند در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۸۰ (صفحه وجود ندارد)">ایرلند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="پادشاهی متحد در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۸۱ (صفحه وجود ندارد)">پادشاهی متحد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="آلمان در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۸۲ (صفحه وجود ندارد)">آلمان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوگزامبورگ در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۸۳ (صفحه وجود ندارد)">لوگزامبورگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="سوئد در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۸۴ (صفحه وجود ندارد)">سوئد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%B1%D9%88%DA%98_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="نروژ در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۸۵ (صفحه وجود ندارد)">نروژ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%84%DA%98%DB%8C%DA%A9_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="بلژیک در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۸۶ (صفحه وجود ندارد)">بلژیک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایرلند در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۸۷ (صفحه وجود ندارد)">ایرلند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="سوئیس در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۸۸ (صفحه وجود ندارد)">سوئیس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="یوگوسلاوی در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۸۹ (صفحه وجود ندارد)">یوگوسلاوی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دههٔ ۱۹۹۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایتالیا در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۹۰ (صفحه وجود ندارد)">ایتالیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="سوئد در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۹۱ (صفحه وجود ندارد)">سوئد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایرلند در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۹۲ (صفحه وجود ندارد)">ایرلند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایرلند در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۹۳ (صفحه وجود ندارد)">ایرلند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایرلند در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۹۴ (صفحه وجود ندارد)">ایرلند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%B1%D9%88%DA%98_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="نروژ در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۹۵ (صفحه وجود ندارد)">نروژ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایرلند در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۹۶ (صفحه وجود ندارد)">ایرلند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="پادشاهی متحد در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۹۷ (صفحه وجود ندارد)">پادشاهی متحد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="اسرائیل در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۹۸ (صفحه وجود ندارد)">اسرائیل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="سوئد در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۹۹ (صفحه وجود ندارد)">سوئد</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دههٔ ۲۰۰۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="دانمارک در مسابقه آواز یوروویژن ۲۰۰۰ (صفحه وجود ندارد)">دانمارک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="استونی در مسابقه آواز یوروویژن ۲۰۰۱ (صفحه وجود ندارد)">استونی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="لیتوانی در مسابقه آواز یوروویژن ۲۰۰۲ (صفحه وجود ندارد)">لیتوانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ترکیه در مسابقه آواز یوروویژن ۲۰۰۳ (صفحه وجود ندارد)">ترکیه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="اکراین در مسابقه آواز یوروویژن ۲۰۰۴ (صفحه وجود ندارد)">اکراین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="یونان در مسابقه آواز یوروویژن ۲۰۰۵ (صفحه وجود ندارد)">یونان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%86%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="فنلاند در مسابقه آواز یوروویژن ۲۰۰۶ (صفحه وجود ندارد)">فنلاند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D8%B1%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="صربستان در مسابقه آواز یوروویژن ۲۰۰۷ (صفحه وجود ندارد)">صربستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="روسیه در مسابقه آواز یوروویژن ۲۰۰۸ (صفحه وجود ندارد)">روسیه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%B1%D9%88%DA%98_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="نروژ در مسابقه آواز یوروویژن ۲۰۰۹ (صفحه وجود ندارد)">نروژ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دههٔ ۲۰۱۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="آلمان در مسابقه آواز یوروویژن ۲۰۱۰ (صفحه وجود ندارد)">آلمان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="آذربایجان در مسابقه آواز یوروویژن ۲۰۱۱ (صفحه وجود ندارد)">آذربایجان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="سوئد در مسابقه آواز یوروویژن ۲۰۱۲ (صفحه وجود ندارد)">سوئد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="دانمارک در مسابقه آواز یوروویژن ۲۰۱۳ (صفحه وجود ندارد)">دانمارک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B4_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="اتریش در مسابقه آواز یوروویژن ۲۰۱۴ (صفحه وجود ندارد)">اتریش</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="سوئد در مسابقه آواز یوروویژن ۲۰۱۵ (صفحه وجود ندارد)">سوئد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="اکراین در مسابقه آواز یوروویژن ۲۰۱۶ (صفحه وجود ندارد)">اکراین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="پرتغال در مسابقه آواز یوروویژن ۲۰۱۷ (صفحه وجود ندارد)">پرتغال</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="اسرائیل در مسابقه آواز یوروویژن ۲۰۱۸ (صفحه وجود ندارد)">اسرائیل</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="هنرمندان_برنده" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86" title="فهرست برندگان مسابقه آواز یوروویژن">هنرمندان برنده</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دههٔ ۱۹۵۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%B3_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="لیس آسیا">لیس آسیا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D9%86" title="کوری بروکن">کوری بروکن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%88" title="آندری کلوو">آندری کلوو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AF%DB%8C_%D8%B4%D9%88%D9%84%D8%AA%D9%86" title="تدی شولتن">تدی شولتن</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دههٔ ۱۹۶۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D9%88%DB%8C%D8%B1" class="mw-redirect" title="ژاکلین بویر">ژاکلین بویر</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%AF_%D9%BE%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%84" title="ژان-کلود پاسکال">ژان-کلود پاسکال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA" class="mw-redirect" title="ایزابله اوبرت">ایزابله اوبرت</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AB_%D9%88_%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%AF%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%85%D9%86" title="گرث و یورگن اینگمن">گرث و یورگن اینگمن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%84%D8%A7_%DA%86%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%88%D8%A6%D8%AA%DB%8C" title="جیلیولا چینکوئتی">جیلیولا چینکوئتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3_%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="فرانس گال">فرانس گال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AF%D9%88_%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%AF%D9%86%D8%B3" title="اودو یورگنس">اودو یورگنس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C_%D8%B4%D9%88" class="mw-redirect" title="ساندی شو">ساندی شو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%84" title="ماسیل">ماسیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D8%A7_%D8%A8%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="فریدا بوکارا">فریدا بوکارا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%87%D8%B1" title="لنی کوهر">لنی کوهر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%84%D9%88_(%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="لولو (خواننده)">لولو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%85%D9%87_(%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="سالومه (خواننده)">سالومه</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دههٔ ۱۹۷۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7_%D8%B1%D8%B2%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%86" title="دانا رزماری اسکالن">دانا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%87_(%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="سورینه (خواننده)">سورینه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="ویکی لیاندروس">ویکی لیاندروس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86-%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF" title="آن-ماری داوید">آن-ماری داوید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%D8%A7" title="آبا">آبا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%A9-%D8%A7%DB%8C%D9%86_(%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C)" title="تک-این (گروه موسیقی)">تک-این</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%87%D9%88%D8%AF_%D8%A2%D9%88_%D9%85%D9%86" title="برادرهود آو من">برادرهود آو من</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%85" title="ماری مریام">ماری مریام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87%D8%B1_%DA%A9%D9%88%D9%87%D9%86" title="ایزهر کوهن">ایزهر کوهن</a> / <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%A8%D8%AA%D8%A7" title="آلفابتا">آلفابتا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="گالی اتاری">گالی اتاری</a> / <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9_%D9%88_%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87)&action=edit&redlink=1" class="new" title="مایک و هانی (گروه) (صفحه وجود ندارد)">مایک و هانی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دههٔ ۱۹۸۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%84%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%86_(%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="جانی لوگان (خواننده)">جانی لوگان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%D9%81%DB%8C%D8%B2" title="باکس فیز">باکس فیز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%84_(%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C)" title="نیکول (خواننده آلمانی)">نیکول</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%87_%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%B3" title="کارینه هرمس">کارینه هرمس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D8%B3" title="هریایس">هریایس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%B3" title="بابی ساکس">بابی ساکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%DA%A9%DB%8C%D9%85" title="ساندرا کیم">ساندرا کیم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%84%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%86_(%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="جانی لوگان (خواننده)">جانی لوگان</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">سلین دیون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%A7_(%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C)" title="ریوا (گروه موسیقی)">ریوا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دههٔ ۱۹۹۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%AA%D9%88_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88" title="توتو کوتونیو">توتو کوتونیو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%A7_%D9%87%DA%AF%DA%A9%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%AA" title="کارولا هگکویست">کارولا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="لیندا مارتین">لیندا مارتین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="نیو کاوینا">نیو کاوینا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D9%87%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%88%D9%86_(%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86)" title="پل هارینگتون (موسیقی‌دان)">پل هارینگتون</a> / <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%AF%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="چارلی مک‌گتیگان">چارلی مک‌گتیگان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D8%AA_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="سیکرت گاردن">سیکرت گاردن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%B1_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86" title="ایمر کوئین">ایمر کوئین</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7_%D9%88_%D8%AF_%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B2" title="کاترینا و د ویوز">کاترینا و د ویوز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%84" title="دانا اینترنشنال">دانا اینترنشنال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%D9%84%DB%8C" title="شارلوت پرلی">شارلوت پرلی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دههٔ ۲۰۰۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%B3%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%B2" title="اولسن برادرز">اولسن برادرز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1" title="تانل پادار">تانل پادار</a> / <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86" title="دیو بنتون">دیو بنتون</a> / <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%84_%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%A7" title="سول میلیتیا">2XL</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%88%D8%A7" title="ماریا نامووا">ماریا نامووا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B1" title="سرتاب ارنر">سرتاب ارنر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="روسلانا">روسلانا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%88" title="هلنا پاپارازیو">هلنا پاپارازیو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="لردی">لردی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D9%81%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%86" title="ماریا شریفوویچ">ماریا شریفوویچ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%85%D8%A7_%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="دیما بیلان">دیما بیلان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DA%A9" title="الکساندر ریباک">الکساندر ریباک</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دههٔ ۲۰۱۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%86%D8%A7_%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B1-%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%AA" title="لنا مایر-لاندروت">لنا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D9%88_%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1" title="الدار و نگار">الدار و نگار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="لورین (خواننده)">لورین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%AF%D9%88_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="امیلی دو فورست">امیلی دو فورست</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%DA%86%DB%8C%D8%AA%D8%A7_%D9%88%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="کنچیتا وورست">کنچیتا وورست</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D8%B2%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%84%D9%88" title="مانس زلمرلو">مانس زلمرلو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="جامالا">جامالا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%84" title="سالوادور سوبرال">سالوادور سوبرال</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%AA%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%DB%8C" title="نتا بارزیلای">نتا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%B3" title="دانکن لورنس">دانکن لورنس</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دههٔ ۲۰۲۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D9%86" title="منسکین">منسکین</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B4_(%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D8%B1%D9%BE)" title="کالوش (گروه رپ)">کالوش</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="لورین (خواننده)">لورین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%85%D9%88_(%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="نیمو (خواننده)">نیمو</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="ترانه‌های_برنده" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86" title="فهرست برندگان مسابقه آواز یوروویژن">ترانه‌های برنده</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دههٔ ۱۹۵۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/w/index.php?title=Refrain_(Lys_Assia_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Refrain (Lys Assia song) (صفحه وجود ندارد)">Refrain</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Net_als_toen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Net als toen (صفحه وجود ندارد)">Net als toen</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Dors,_mon_amour&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dors, mon amour (صفحه وجود ندارد)">Dors, mon amour</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=%27n_Beetje&action=edit&redlink=1" class="new" title="'n Beetje (صفحه وجود ندارد)">'n Beetje</a>"</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دههٔ ۱۹۶۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/w/index.php?title=Tom_Pillibi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tom Pillibi (صفحه وجود ندارد)">Tom Pillibi</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Nous_les_amoureux&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nous les amoureux (صفحه وجود ندارد)">Nous les amoureux</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Un_premier_amour&action=edit&redlink=1" class="new" title="Un premier amour (صفحه وجود ندارد)">Un premier amour</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Dansevise&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dansevise (صفحه وجود ندارد)">Dansevise</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Non_ho_l%27et%C3%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Non ho l'età (صفحه وجود ندارد)">Non ho l'età</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Poup%C3%A9e_de_cire,_poup%C3%A9e_de_son&action=edit&redlink=1" class="new" title="Poupée de cire, poupée de son (صفحه وجود ندارد)">Poupée de cire, poupée de son</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Merci,_Ch%C3%A9rie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Merci, Chérie (صفحه وجود ندارد)">Merci, Chérie</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Puppet_on_a_String&action=edit&redlink=1" class="new" title="Puppet on a String (صفحه وجود ندارد)">Puppet on a String</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=La,_la,_la&action=edit&redlink=1" class="new" title="La, la, la (صفحه وجود ندارد)">La, la, la</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Boom_Bang-a-Bang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Boom Bang-a-Bang (صفحه وجود ندارد)">Boom Bang-a-Bang</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Un_jour,_un_enfant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Un jour, un enfant (صفحه وجود ندارد)">Un jour, un enfant</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=De_troubadour&action=edit&redlink=1" class="new" title="De troubadour (صفحه وجود ندارد)">De troubadour</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Vivo_cantando&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vivo cantando (صفحه وجود ندارد)">Vivo cantando</a>"</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دههٔ ۱۹۷۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/w/index.php?title=All_Kinds_of_Everything&action=edit&redlink=1" class="new" title="All Kinds of Everything (صفحه وجود ندارد)">All Kinds of Everything</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Un_banc,_un_arbre,_une_rue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Un banc, un arbre, une rue (صفحه وجود ندارد)">Un banc, un arbre, une rue</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Apr%C3%A8s_toi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Après toi (صفحه وجود ندارد)">Après toi</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Tu_te_reconna%C3%AEtras&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tu te reconnaîtras (صفحه وجود ندارد)">Tu te reconnaîtras</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%84%D9%88_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%A2%D8%A8%D8%A7)" title="واترلو (ترانه آبا)">واترلو</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Ding-a-dong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ding-a-dong (صفحه وجود ندارد)">Ding-a-dong</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Save_Your_Kisses_for_Me&action=edit&redlink=1" class="new" title="Save Your Kisses for Me (صفحه وجود ندارد)">Save Your Kisses for Me</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=L%27oiseau_et_l%27enfant&action=edit&redlink=1" class="new" title="L'oiseau et l'enfant (صفحه وجود ندارد)">L'oiseau et l'enfant</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=A-Ba-Ni-Bi&action=edit&redlink=1" class="new" title="A-Ba-Ni-Bi (صفحه وجود ندارد)">A-Ba-Ni-Bi</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Hallelujah_(Gali_Atari_and_Milk_%26_Honey_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hallelujah (Gali Atari and Milk & Honey song) (صفحه وجود ندارد)">Hallelujah</a>"</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دههٔ ۱۹۸۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/w/index.php?title=What%27s_Another_Year&action=edit&redlink=1" class="new" title="What's Another Year (صفحه وجود ندارد)">What's Another Year</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Making_Your_Mind_Up&action=edit&redlink=1" class="new" title="Making Your Mind Up (صفحه وجود ندارد)">Making Your Mind Up</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Ein_bi%C3%9Fchen_Frieden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ein bißchen Frieden (صفحه وجود ندارد)">Ein bißchen Frieden</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Si_la_vie_est_cadeau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Si la vie est cadeau (صفحه وجود ندارد)">Si la vie est cadeau</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Diggi-Loo_Diggi-Ley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diggi-Loo Diggi-Ley (صفحه وجود ندارد)">Diggi-Loo Diggi-Ley</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=La_det_swinge&action=edit&redlink=1" class="new" title="La det swinge (صفحه وجود ندارد)">La det swinge</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=J%27aime_la_vie&action=edit&redlink=1" class="new" title="J'aime la vie (صفحه وجود ندارد)">J'aime la vie</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Hold_Me_Now_(Johnny_Logan_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hold Me Now (Johnny Logan song) (صفحه وجود ندارد)">Hold Me Now</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_%D9%85%D9%86_%D9%86%D8%B1%D9%88" class="mw-redirect" title="بدون من نرو">بدون من نرو</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Rock_Me_(Riva_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rock Me (Riva song) (صفحه وجود ندارد)">Rock Me</a>"</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دههٔ ۱۹۹۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/w/index.php?title=Insieme:_1992&action=edit&redlink=1" class="new" title="Insieme: 1992 (صفحه وجود ندارد)">Insieme: 1992</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=F%C3%A5ngad_av_en_stormvind&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fångad av en stormvind (صفحه وجود ندارد)">Fångad av en stormvind</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Why_Me%3F_(Linda_Martin_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Why Me? (Linda Martin song) (صفحه وجود ندارد)">Why Me?</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=In_Your_Eyes_(Niamh_Kavanagh_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="In Your Eyes (Niamh Kavanagh song) (صفحه وجود ندارد)">In Your Eyes</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Rock_%27n%27_Roll_Kids&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rock 'n' Roll Kids (صفحه وجود ندارد)">Rock 'n' Roll Kids</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Nocturne_(Secret_Garden_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nocturne (Secret Garden song) (صفحه وجود ندارد)">Nocturne</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=The_Voice_(Eimear_Quinn_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Voice (Eimear Quinn song) (صفحه وجود ندارد)">The Voice</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Love_Shine_a_Light&action=edit&redlink=1" class="new" title="Love Shine a Light (صفحه وجود ندارد)">Love Shine a Light</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Diva_(Dana_International_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diva (Dana International song) (صفحه وجود ندارد)">Diva</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Take_Me_to_Your_Heaven_(song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Take Me to Your Heaven (song) (صفحه وجود ندارد)">Take Me to Your Heaven</a>"</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دههٔ ۲۰۰۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/w/index.php?title=Fly_on_the_Wings_of_Love&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fly on the Wings of Love (صفحه وجود ندارد)">Fly on the Wings of Love</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D9%87%D9%85%D9%87_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D9%88_%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86)" title="همه (ترانه تانل پادار و دیو بنتون)">همه</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=I_Wanna_(Marie_N_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="I Wanna (Marie N song) (صفحه وجود ندارد)">I Wanna</a>"</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Everyway_That_I_Can&action=edit&redlink=1" class="new" title="Everyway That I Can (صفحه وجود ندارد)">Everyway That I Can</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%B1%D9%82%D8%B5%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%AD%D8%B4%DB%8C" title="رقص‌های وحشی">رقص‌های وحشی</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D9%86" title="شماره یک من">شماره یک من</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%B1%D8%A7%DA%A9_%D9%87%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%A7" title="هارد راک هله‌لویا">هارد راک هله‌لویا</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A7" title="مولیتوا">مولیتوا</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%AF_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%AF%DB%8C%D9%85%D8%A7_%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86)" title="اعتقاد (ترانه دیما بیلان)">اعتقاد</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DA%A9)" title="داستان پریان (ترانه الکساندر ریباک)">داستان پریان</a>"</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دههٔ ۲۰۱۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D9%84%D9%86%D8%A7)" title="ماهواره (ترانه لنا)">ماهواره</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%87_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D9%88_%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1)" title="دوان ترسیده (ترانه الدار و نگار)">دوان ترسیده</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%B4%DB%8C_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87)" class="mw-redirect" title="سرخوشی (ترانه)">سرخوشی</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D9%81%D9%82%D8%B7_%D9%82%D8%B7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B4%DA%A9" title="فقط قطره‌های اشک">فقط قطره‌های اشک</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AE%DB%8C%D8%B2_%DA%86%D9%88_%D9%82%D9%82%D9%86%D9%88%D8%B3" title="برخیز چو ققنوس">برخیز چو ققنوس</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D8%B2%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%84%D9%88)" title="قهرمانان (ترانه مانس زلمرلو)">قهرمانان</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B4_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87)" title="۱۹۴۴ (ترانه)">۱۹۴۴</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7_%D8%B9%D8%B4%D9%82_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D8%AA%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A7" title="با عشق برای دوتای ما">با عشق برای دوتای ما</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87)" title="اسباب‌بازی (ترانه)">اسباب‌بازی</a>"</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="آهنگسازان_برنده" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=List_of_Eurovision_Song_Contest_winning_songwriters&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Eurovision Song Contest winning songwriters (صفحه وجود ندارد)">آهنگسازان برنده</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دههٔ ۱۹۵۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=G%C3%A9o_Voumard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Géo Voumard (صفحه وجود ندارد)">Géo Voumard</a> / <a href="/w/index.php?title=%C3%89mile_Gardaz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Émile Gardaz (صفحه وجود ندارد)">Émile Gardaz</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Guus_Jansen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guus Jansen (صفحه وجود ندارد)">Guus Jansen</a> / <a href="/w/index.php?title=Willy_van_Hemert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Willy van Hemert (صفحه وجود ندارد)">Willy van Hemert</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hubert_Giraud_(composer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hubert Giraud (composer) (صفحه وجود ندارد)">Hubert Giraud</a> / <a href="/w/index.php?title=Pierre_Delano%C3%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pierre Delanoë (صفحه وجود ندارد)">Pierre Delanoë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dick_Schallies&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dick Schallies (صفحه وجود ندارد)">Dick Schallies</a> / <a href="/w/index.php?title=Willy_van_Hemert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Willy van Hemert (صفحه وجود ندارد)">Willy van Hemert</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دههٔ ۱۹۶۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%87_%D9%BE%D9%88%D9%BE" title="آندره پوپ">آندره پوپ</a> / <a href="/w/index.php?title=Pierre_Cour&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pierre Cour (صفحه وجود ندارد)">Pierre Cour</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jacques_Datin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jacques Datin (صفحه وجود ندارد)">Jacques Datin</a> / <a href="/w/index.php?title=Maurice_Vidalin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maurice Vidalin (صفحه وجود ندارد)">Maurice Vidalin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Claude-Henri_Vic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Claude-Henri Vic (صفحه وجود ندارد)">Claude-Henri Vic</a> / <a href="/w/index.php?title=Roland_Valande&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roland Valande (صفحه وجود ندارد)">Roland Valande</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Otto_Francker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Otto Francker (صفحه وجود ندارد)">Otto Francker</a> / <a href="/w/index.php?title=Sejr_Volmer-S%C3%B8rensen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sejr Volmer-Sørensen (صفحه وجود ندارد)">Sejr Volmer-Sørensen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nicola_Salerno&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicola Salerno (صفحه وجود ندارد)">Nicola Salerno</a> / <a href="/w/index.php?title=Mario_Panzeri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mario Panzeri (صفحه وجود ندارد)">Mario Panzeri</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DA%98_%DA%AF%D9%86%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1" title="سرژ گنزبور">سرژ گنزبور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AF%D9%88_%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%AF%D9%86%D8%B3" title="اودو یورگنس">اودو یورگنس</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AF%D9%88_%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%AF%D9%86%D8%B3" title="اودو یورگنس">اودو یورگنس</a>, <a href="/w/index.php?title=Thomas_H%C3%B6rbiger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Hörbiger (صفحه وجود ندارد)">Thomas Hörbiger</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bill_Martin_(musician)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bill Martin (musician) (صفحه وجود ندارد)">Bill Martin</a>, <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B1" title="فیل کولتر">فیل کولتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%A6%D9%88_%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="دوئو دینامیکو"> Manuel de la Calva, Ramón Arcusa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=David_Hartsema&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Hartsema (صفحه وجود ندارد)">David Hartsema</a> / <a href="/wiki/%D9%84%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%87%D8%B1" title="لنی کوهر">لنی کوهر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alan_Moorhouse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alan Moorhouse (صفحه وجود ندارد)">Alan Moorhouse</a> / <a href="/w/index.php?title=Michael_Julien&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Julien (صفحه وجود ندارد)">Peter Warne</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mar%C3%ADa_Jos%C3%A9_de_Cerato&action=edit&redlink=1" class="new" title="María José de Cerato (صفحه وجود ندارد)">María José de Cerato</a> / <a href="/w/index.php?title=Aniano_Alcalde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aniano Alcalde (صفحه وجود ندارد)">Aniano Alcalde</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%89mile_Stern&action=edit&redlink=1" class="new" title="Émile Stern (صفحه وجود ندارد)">Émile Stern</a> / <a href="/w/index.php?title=Eddy_Marnay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eddy Marnay (صفحه وجود ندارد)">Eddy Marnay</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دههٔ ۱۹۷۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Derry_Lindsay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Derry Lindsay (صفحه وجود ندارد)">Derry Lindsay</a>, <a href="/w/index.php?title=Jackie_Smith_(composer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jackie Smith (composer) (صفحه وجود ندارد)">Jackie Smith</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jean-Pierre_Bourtayre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean-Pierre Bourtayre (صفحه وجود ندارد)">Jean-Pierre Bourtayre</a> / <a href="/w/index.php?title=Yves_Dessca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yves Dessca (صفحه وجود ندارد)">Yves Dessca</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Leo_Leandros&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leo Leandros (صفحه وجود ندارد)">Mario Panas</a>, <a href="/w/index.php?title=Klaus_Munro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Klaus Munro (صفحه وجود ندارد)">Klaus Munro</a> / <a href="/w/index.php?title=Yves_Dessca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yves Dessca (صفحه وجود ندارد)">Yves Dessca</a>, <a href="/w/index.php?title=Klaus_Munro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Klaus Munro (صفحه وجود ندارد)">Klaus Munro</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Claude_Morgan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Claude Morgan (صفحه وجود ندارد)">Claude Morgan</a> / <a href="/w/index.php?title=Vline_Buggy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vline Buggy (صفحه وجود ندارد)">Vline Buggy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بنی اندرسون (صفحه وجود ندارد)">بنی اندرسون</a>, <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="بیورن اولویس (صفحه وجود ندارد)">بیورن اولویس</a>, <a href="/w/index.php?title=Stig_Anderson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stig Anderson (صفحه وجود ندارد)">Stig Anderson</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dick_Bakker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dick Bakker (صفحه وجود ندارد)">Dick Bakker</a> / <a href="/w/index.php?title=Will_Luikinga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Will Luikinga (صفحه وجود ندارد)">Will Luikinga</a>, <a href="/w/index.php?title=Eddy_Ouwens&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eddy Ouwens (صفحه وجود ندارد)">Eddy Ouwens</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tony_Hiller&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tony Hiller (صفحه وجود ندارد)">Tony Hiller</a>, <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86" title="لی شرایدن">لی شرایدن</a>, <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%84%DB%8C_(%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="مارتین لی (خواننده)">مارتین لی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jean-Paul_Cara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean-Paul Cara (صفحه وجود ندارد)">Jean-Paul Cara</a> / <a href="/w/index.php?title=Joe_Gracy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joe Gracy (صفحه وجود ندارد)">Joe Gracy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nurit_Hirsh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nurit Hirsh (صفحه وجود ندارد)">Nurit Hirsh</a> / <a href="/w/index.php?title=Ehud_Manor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ehud Manor (صفحه وجود ندارد)">Ehud Manor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kobi_Oshrat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kobi Oshrat (صفحه وجود ندارد)">Kobi Oshrat</a> / <a href="/w/index.php?title=Shimrit_Orr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shimrit Orr (صفحه وجود ندارد)">Shimrit Orr</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;"> [<a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%AA_%D7%90%D7%95%D7%A8" class="extiw" title="he:שמרית אור">he</a>]</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دههٔ ۱۹۸۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Shay_Healy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shay Healy (صفحه وجود ندارد)">Shay Healy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Andy_Hill_(composer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andy Hill (composer) (صفحه وجود ندارد)">Andy Hill</a>, <a href="/w/index.php?title=John_Danter&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Danter (صفحه وجود ندارد)">John Danter</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ralph_Siegel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ralph Siegel (صفحه وجود ندارد)">Ralph Siegel</a> / <a href="/w/index.php?title=Bernd_Meinunger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bernd Meinunger (صفحه وجود ندارد)">Bernd Meinunger</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jean-Pierre_Millers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean-Pierre Millers (صفحه وجود ندارد)">Jean-Pierre Millers</a> / <a href="/w/index.php?title=Alain_Garcia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alain Garcia (صفحه وجود ندارد)">Alain Garcia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Torgny_S%C3%B6derberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Torgny Söderberg (صفحه وجود ندارد)">Torgny Söderberg</a> / <a href="/w/index.php?title=Britt_Lindeborg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Britt Lindeborg (صفحه وجود ندارد)">Britt Lindeborg</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%84%D9%81_%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="رولف لولاند">رولف لولاند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jean_Paul_Furn%C3%A9mon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean Paul Furnémon (صفحه وجود ندارد)">Jean Paul Furnémon</a>, <a href="/w/index.php?title=Angelo_Crisci&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angelo Crisci (صفحه وجود ندارد)">Angelo Crisci</a> / <a href="/w/index.php?title=Rosario_Marino_Atria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rosario Marino Atria (صفحه وجود ندارد)">Rosario Marino Atria</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%84%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%86_(%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="جانی لوگان (خواننده)">جانی لوگان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nella_Martinetti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nella Martinetti (صفحه وجود ندارد)">Nella Martinetti</a>, <a href="/w/index.php?title=Atilla_%C5%9Eereftu%C4%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Atilla Şereftuğ (صفحه وجود ندارد)">Atilla Şereftuğ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rajko_Dujmi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rajko Dujmić (صفحه وجود ندارد)">Rajko Dujmić</a> / <a href="/w/index.php?title=Stevo_Cviki%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stevo Cvikić (صفحه وجود ندارد)">Stevo Cvikić</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دههٔ ۱۹۹۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%AA%D9%88_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88" title="توتو کوتونیو">توتو کوتونیو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Stephan_Berg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stephan Berg (صفحه وجود ندارد)">Stephan Berg</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%84%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%86_(%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="جانی لوگان (خواننده)">جانی لوگان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jimmy_Walsh_(musician)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jimmy Walsh (musician) (صفحه وجود ندارد)">Jimmy Walsh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Brendan_Graham&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brendan Graham (صفحه وجود ندارد)">Brendan Graham</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%84%D9%81_%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="رولف لولاند">رولف لولاند</a> / <a href="/w/index.php?title=Petter_Skavland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Petter Skavland (صفحه وجود ندارد)">Petter Skavland</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Brendan_Graham&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brendan Graham (صفحه وجود ندارد)">Brendan Graham</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%84%DB%8C_%D8%B1%D9%88" title="کیمبرلی رو">کیمبرلی رو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Svika_Pick&action=edit&redlink=1" class="new" title="Svika Pick (صفحه وجود ندارد)">Svika Pick</a> / <a href="/w/index.php?title=Yoav_Ginai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yoav Ginai (صفحه وجود ندارد)">Yoav Ginai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lars_Diedricson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lars Diedricson (صفحه وجود ندارد)">Lars Diedricson</a> / <a href="/w/index.php?title=Marcos_Ubeda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcos Ubeda (صفحه وجود ندارد)">Marcos Ubeda</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دههٔ ۲۰۰۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%B3%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%B2" title="اولسن برادرز">اولسن برادرز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ivar_Must&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ivar Must (صفحه وجود ندارد)">Ivar Must</a> / <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%B3" title="مایان کارماس">مایان کارماس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%88%D8%A7" title="ماریا نامووا">ماریا نامووا</a> / <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%88%D8%A7" title="ماریا نامووا">ماریا نامووا</a>, <a href="/w/index.php?title=Marats_Samauskis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marats Samauskis (صفحه وجود ندارد)">Marats Samauskis</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%85%DB%8C%D8%B1_%D8%AF%D9%85%DB%8C%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="دمیر دمیرکان">دمیر دمیرکان</a>, <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B1" title="سرتاب ارنر">سرتاب ارنر</a> / <a href="/wiki/%D8%AF%D9%85%DB%8C%D8%B1_%D8%AF%D9%85%DB%8C%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="دمیر دمیرکان">دمیر دمیرکان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="روسلانا">Ruslana Lyzhychko</a> / <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="روسلانا">Ruslana Lyzhychko</a>, <a href="/w/index.php?title=Oleksandr_Ksenofontov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oleksandr Ksenofontov (صفحه وجود ندارد)">Alexandr Ksenofontov</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christos_Dantis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christos Dantis (صفحه وجود ندارد)">Christos Dantis</a> / <a href="/w/index.php?title=Christos_Dantis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christos Dantis (صفحه وجود ندارد)">Christos Dantis</a>, <a href="/w/index.php?title=Natalia_Germanou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Natalia Germanou (صفحه وجود ندارد)">Natalia Germanou</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C_%D9%BE%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88" title="تومی پوتانسو">تومی پوتانسو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vladimir_Grai%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vladimir Graić (صفحه وجود ندارد)">Vladimir Graić</a> / <a href="/w/index.php?title=Sa%C5%A1a_Milo%C5%A1evi%C4%87_Mare&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saša Milošević Mare (صفحه وجود ندارد)">Saša Milošević Mare</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%85%D8%A7_%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="دیما بیلان">دیما بیلان</a>, <a href="/w/index.php?title=Jim_Beanz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jim Beanz (صفحه وجود ندارد)">Jim Beanz</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DA%A9" title="الکساندر ریباک">الکساندر ریباک</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دههٔ ۲۰۱۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%84%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="جولی فراست">جولی فراست</a>, <a href="/w/index.php?title=John_Gordon_(Danish_musician)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Gordon (Danish musician) (صفحه وجود ندارد)">John Gordon</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;"> [<a href="https://da.wikipedia.org/wiki/John_Gordon" class="extiw" title="da:John Gordon">da</a>]</span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Stefan_%C3%96rn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stefan Örn (صفحه وجود ندارد)">Stefan Örn</a>, <a href="/w/index.php?title=Sandra_Bjurman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sandra Bjurman (صفحه وجود ندارد)">Sandra Bjurman</a>, <a href="/w/index.php?title=Iain_James&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iain James (صفحه وجود ندارد)">Iain James Farquharson</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_G:son&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas G:son (صفحه وجود ندارد)">Thomas G:son</a>, <a href="/w/index.php?title=Peter_Bostr%C3%B6m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Boström (صفحه وجود ندارد)">Peter Boström</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lise_Cabble&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lise Cabble (صفحه وجود ندارد)">Lise Cabble</a>, <a href="/w/index.php?title=Julia_Fabrin_Jakobsen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julia Fabrin Jakobsen (صفحه وجود ندارد)">Julia Fabrin Jakobsen</a>, <a href="/w/index.php?title=Thomas_Stengaard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Stengaard (صفحه وجود ندارد)">Thomas Stengaard</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Charlie_Mason_(lyricist)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charlie Mason (lyricist) (صفحه وجود ندارد)">Charlie Mason</a>, <a href="/w/index.php?title=Joey_Patulka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joey Patulka (صفحه وجود ندارد)">Joey Patulka</a>, <a href="/w/index.php?title=Ali_Zuckwoski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ali Zuckwoski (صفحه وجود ندارد)">Ali Zuckwoski</a>, <a href="/w/index.php?title=Julian_Maas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julian Maas (صفحه وجود ندارد)">Julian Maas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anton_H%C3%A5rd_af_Segerstad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anton Hård af Segerstad (صفحه وجود ندارد)">Anton Hård af Segerstad</a>, <a href="/w/index.php?title=Joy_Deb&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joy Deb (صفحه وجود ندارد)">Joy Deb</a>, <a href="/w/index.php?title=Linnea_Deb&action=edit&redlink=1" class="new" title="Linnea Deb (صفحه وجود ندارد)">Linnea Deb</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="جامالا">جامالا</a>, Art Antonyan</li> <li><a href="/w/index.php?title=Lu%C3%ADsa_Sobral&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luísa Sobral (صفحه وجود ندارد)">Luísa Sobral</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Doron_Medalie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doron Medalie (صفحه وجود ندارد)">Doron Medalie</a>, <a href="/w/index.php?title=Stav_Beger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stav Beger (صفحه وجود ندارد)">Stav Beger</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;"> [<a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%AA%D7%99%D7%95_%D7%91%D7%92%D7%A8" class="extiw" title="he:סתיו בגר">he</a>]</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Symbol_category_class.svg" class="mw-file-description" title="رده"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86" title="رده:مسابقه آواز یوروویژن">رده</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Portal-puzzle.svg" class="mw-file-description" title="درگاه"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/16px-Portal-puzzle.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/24px-Portal-puzzle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/32px-Portal-puzzle.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="28" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Portal:Eurovision&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portal:Eurovision (صفحه وجود ندارد)">درگاه</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه_گرمی_آلبوم_سال" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#cedff2;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D8%B1%D9%85%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85_%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="الگو:جایزه گرمی آلبوم سال"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D8%B1%D9%85%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85_%D8%B3%D8%A7%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جایزه گرمی آلبوم سال (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D8%B1%D9%85%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85_%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جایزه گرمی آلبوم سال"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جایزه_گرمی_آلبوم_سال" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D8%B1%D9%85%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85_%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="جایزه گرمی آلبوم سال">جایزه گرمی آلبوم سال</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#cedff2;;width:1%">۱۹۵۹–۱۹۷۹</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=The_Music_from_Peter_Gunn&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Music from Peter Gunn (صفحه وجود ندارد)">The Music from Peter Gunn</a></i> – <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="هنری مانچینی">هنری مانچینی</a> (۱۹۵۹)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Come_Dance_with_Me!_(album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Come Dance with Me! (album) (صفحه وجود ندارد)">Come Dance with Me!</a></i> – <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%A7" title="فرانک سیناترا">فرانک سیناترا</a> (۱۹۶۰)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Button-Down_Mind_of_Bob_Newhart&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Button-Down Mind of Bob Newhart (صفحه وجود ندارد)">The Button-Down Mind of Bob Newhart</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="باب نیوهارت">باب نیوهارت</a> (۱۹۶۱)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Judy_at_Carnegie_Hall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Judy at Carnegie Hall (صفحه وجود ندارد)">Judy at Carnegie Hall</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%AF%DB%8C_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="جودی گارلند">جودی گارلند</a> (۱۹۶۲)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_First_Family_(album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The First Family (album) (صفحه وجود ندارد)">The First Family</a></i> – <a href="/w/index.php?title=Vaughn_Meader&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vaughn Meader (صفحه وجود ندارد)">Vaughn Meader</a> (۱۹۶۳)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Barbra_Streisand_Album&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Barbra Streisand Album (صفحه وجود ندارد)">The Barbra Streisand Album</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF" title="باربارا استرایسند">باربارا استرایسند</a> (۱۹۶۴)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Getz/Gilberto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Getz/Gilberto (صفحه وجود ندارد)">Getz/Gilberto</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D8%AA%D8%B2" title="استن گتز">استن گتز</a> و <a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D8%A2%D9%88_%DA%98%DB%8C%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88" title="ژوآو ژیلبرتو">ژوآو ژیلبرتو</a> (۱۹۶۵)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=September_of_My_Years&action=edit&redlink=1" class="new" title="September of My Years (صفحه وجود ندارد)">September of My Years</a></i> – <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%A7" title="فرانک سیناترا">فرانک سیناترا</a> (۱۹۶۶)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=A_Man_and_His_Music&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Man and His Music (صفحه وجود ندارد)">A Man and His Music</a></i> – <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%A7" title="فرانک سیناترا">فرانک سیناترا</a> (۱۹۶۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%BE_%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%84%D9%81%D9%84" title="گروه کلوپ بی‌کسان گروهبان فلفل">گروه کلوپ بی‌کسان گروهبان فلفل</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%AA%D9%84%D8%B2" title="بیتلز">بیتلز</a> (۱۹۶۸)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=By_the_Time_I_Get_to_Phoenix_(album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="By the Time I Get to Phoenix (album) (صفحه وجود ندارد)">By the Time I Get to Phoenix</a></i> – <a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D9%86_%DA%A9%D9%85%D8%A8%D9%84" title="گلن کمبل">گلن کمبل</a> (۱۹۶۹)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Blood,_Sweat_%26_Tears_(Blood,_Sweat_%26_Tears_album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Blood, Sweat & Tears (Blood, Sweat & Tears album) (صفحه وجود ندارد)">Blood, Sweat & Tears</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF%D8%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%AA_%D8%A7%D9%86%D8%AF_%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%B2" title="بلاد، سوئت اند تیرز">بلاد، سوئت اند تیرز</a> (۱۹۷۰)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Bridge_over_Troubled_Water&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bridge over Troubled Water (صفحه وجود ندارد)">Bridge over Troubled Water</a></i> – <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86_%D9%88_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%81%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84" title="سایمون و گارفانکل">سایمون و گارفانکل</a> (۱۹۷۱)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Tapestry_(Carole_King_album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tapestry (Carole King album) (صفحه وجود ندارد)">Tapestry</a></i> – <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="کارول کینگ">کارول کینگ</a> (۱۹۷۲)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Concert_for_Bangladesh_(album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Concert for Bangladesh (album) (صفحه وجود ندارد)">The Concert for Bangladesh</a></i> – هنرمندان مختلف (۱۹۷۳)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Innervisions&action=edit&redlink=1" class="new" title="Innervisions (صفحه وجود ندارد)">Innervisions</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1" title="استیوی واندر">استیوی واندر</a> (۱۹۷۴)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Fulfillingness%27_First_Finale&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fulfillingness' First Finale (صفحه وجود ندارد)">Fulfillingness' First Finale</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1" title="استیوی واندر">استیوی واندر</a> (۱۹۷۵)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Still_Crazy_After_All_These_Years&action=edit&redlink=1" class="new" title="Still Crazy After All These Years (صفحه وجود ندارد)">Still Crazy After All These Years</a></i> – <a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86" title="پل سایمون">پل سایمون</a> (۱۹۷۶)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Songs_in_the_Key_of_Life&action=edit&redlink=1" class="new" title="Songs in the Key of Life (صفحه وجود ندارد)">Songs in the Key of Life</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1" title="استیوی واندر">استیوی واندر</a> (۱۹۷۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D8%B9%D8%A7%D8%AA" class="mw-redirect" title="شایعات">شایعات</a></i> – <a href="/wiki/%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%88%D8%AF_%D9%85%DA%A9" title="فلیتوود مک">فلیتوود مک</a> (۱۹۷۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A8_%D8%B4%D8%A8_%DB%8C%DA%A9%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87_(%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D9%86)" title="تب شب یکشنبه (موسیقی متن)">تب شب یکشنبه (موسیقی متن)</a></i> – هنرمندان مختلف (۱۹۷۹)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#cedff2;;width:1%">۱۹۸۰–۲۰۰۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%B5%DB%B2%D8%A7%D9%85_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85)" title="خیابان ۵۲ام (آلبوم)">خیابان ۵۲ام</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%AC%D9%88%D8%A6%D9%84" class="mw-redirect" title="بیلی جوئل">بیلی جوئل</a> (۱۹۸۰)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Christopher_Cross_(album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christopher Cross (album) (صفحه وجود ندارد)">Christopher Cross</a></i> – <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%B1_%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="کریستوفر کراس">کریستوفر کراس</a> (۱۹۸۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B2%DB%8C_%D8%AF%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1" class="mw-redirect" title="فانتزی دو برابر">فانتزی دو برابر</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%86%D9%88%D9%86" title="جان لنون">جان لنون</a> و <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%A9%D9%88_%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%88" title="یوکو اونو">یوکو اونو</a> (۱۹۸۲)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Toto_IV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Toto IV (صفحه وجود ندارد)">Toto IV</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%AA%D9%88_(%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C)" title="توتو (گروه موسیقی)">توتو (گروه موسیقی)</a> (۱۹۸۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%84%D8%B1_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85)" title="تریلر (آلبوم)">تریلر</a></i> – <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="مایکل جکسون">مایکل جکسون</a> (۱۹۸۴)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Can%27t_Slow_Down_(Lionel_Richie_album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Can't Slow Down (Lionel Richie album) (صفحه وجود ندارد)">Can't Slow Down</a></i> – <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86%D9%84_%D8%B1%DB%8C%DA%86%DB%8C" title="لایونل ریچی">لایونل ریچی</a> (۱۹۸۵)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=No_Jacket_Required&action=edit&redlink=1" class="new" title="No Jacket Required (صفحه وجود ندارد)">No Jacket Required</a></i> – <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="فیل کالینز">فیل کالینز</a> (۱۹۸۶)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Graceland_(album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Graceland (album) (صفحه وجود ندارد)">Graceland</a></i> – <a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86" title="پل سایمون">پل سایمون</a> (۱۹۸۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%AE%D8%AA_%D8%AC%D8%A7%D8%B4%D9%88%D8%A7" class="mw-redirect" title="درخت جاشوا">درخت جاشوا</a></i> – <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88" title="یوتو">یوتو</a> (۱۹۸۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85_%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84)" title="ایمان (آلبوم جرج مایکل)">ایمان</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84" title="جرج مایکل">جرج مایکل</a> (۱۹۸۹)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Nick_of_Time_(album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nick of Time (album) (صفحه وجود ندارد)">Nick of Time</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B1%DB%8C%D8%AA" title="بانی ریت">بانی ریت</a> (۱۹۹۰)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Back_on_the_Block&action=edit&redlink=1" class="new" title="Back on the Block (صفحه وجود ندارد)">Back on the Block</a></i> – <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86%D8%B3%DB%8C_%D8%AC%D9%88%D9%86%D8%B2" title="کوئینسی جونز">کوئینسی جونز</a> و هنرمندان مختلف (۱۹۹۱)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Unforgettable..._with_Love&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unforgettable... with Love (صفحه وجود ندارد)">Unforgettable... with Love</a></i> – <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%84" title="ناتالی کول">ناتالی کول</a> (۱۹۹۲)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Unplugged_(Eric_Clapton_album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unplugged (Eric Clapton album) (صفحه وجود ندارد)">Unplugged</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%DA%A9%D9%84%D9%BE%D8%AA%D9%88%D9%86" title="اریک کلپتون">اریک کلپتون</a> (۱۹۹۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_(%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D9%86)" title="بادیگارد (موسیقی متن)">بادیگارد</a></i> – <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%86%DB%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="ویتنی هیوستون">ویتنی هیوستون</a> (۱۹۹۴)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=MTV_Unplugged_(Tony_Bennett_album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="MTV Unplugged (Tony Bennett album) (صفحه وجود ندارد)">MTV Unplugged</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D9%86%D8%AA" title="تونی بنت">تونی بنت</a> (۱۹۹۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%B5_%DA%A9%D9%88%DA%86%DA%A9_%D8%AF%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1" title="قرص کوچک دندانه‌دار">قرص کوچک دندانه‌دار</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3_%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA" title="آلانیس موریست">آلانیس موریست</a> (۱۹۹۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%AA%D9%88" title="افتادن در دام تو">افتادن در دام تو</a></i> – <a class="mw-selflink selflink">سلین دیون</a> (۱۹۹۷)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Time_Out_of_Mind&action=edit&redlink=1" class="new" title="Time Out of Mind (صفحه وجود ندارد)">Time Out of Mind</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%D8%AF%DB%8C%D9%84%D9%86" title="باب دیلن">باب دیلن</a> (۱۹۹۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AF_%D8%AA%D8%AD%D8%B5%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%87%DB%8C%D9%84" title="بد تحصیلی لورین هیل">بد تحصیلی لورین هیل</a></i> – <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%87%DB%8C%D9%84" title="لارین هیل">لارین هیل</a> (۱۹۹۹)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Supernatural_(Santana_album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Supernatural (Santana album) (صفحه وجود ندارد)">Supernatural</a></i> – <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7_(%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87)" class="mw-redirect" title="سانتانا (گروه)">سانتانا</a> (۲۰۰۰)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#cedff2;;width:1%">۲۰۰۱–۲۰۱۹</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Two_Against_Nature&action=edit&redlink=1" class="new" title="Two Against Nature (صفحه وجود ندارد)">Two Against Nature</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%AF%D9%86" title="استیلی دن">استیلی دن</a> (۲۰۰۱)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=O_Brother,_Where_Art_Thou%3F_(soundtrack)&action=edit&redlink=1" class="new" title="O Brother, Where Art Thou? (soundtrack) (صفحه وجود ندارد)">O Brother, Where Art Thou? Soundtrack</a></i> – هنرمندان مختلف (۲۰۰۲)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Come_Away_with_Me&action=edit&redlink=1" class="new" title="Come Away with Me (صفحه وجود ندارد)">Come Away with Me</a></i> – <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%A7_%D8%AC%D9%88%D9%86%D8%B2" title="نورا جونز">نورا جونز</a> (۲۰۰۳)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Speakerboxxx/The_Love_Below&action=edit&redlink=1" class="new" title="Speakerboxxx/The Love Below (صفحه وجود ندارد)">Speakerboxxx/The Love Below</a></i> – <a href="/w/index.php?title=Outkast&action=edit&redlink=1" class="new" title="Outkast (صفحه وجود ندارد)">Outkast</a> (۲۰۰۴)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Genius_Loves_Company&action=edit&redlink=1" class="new" title="Genius Loves Company (صفحه وجود ندارد)">Genius Loves Company</a></i> – <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C_%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2" title="ری چارلز">ری چارلز</a> و هنرمندان مختلف (۲۰۰۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87_%DB%8C%DA%A9_%D8%A8%D9%85%D8%A8_%D8%A7%D8%AA%D9%85%DB%8C_%D8%B1%D8%A7_%D8%AE%D9%86%D8%AB%DB%8C_%DA%A9%D9%86%DB%8C%D9%85" title="چگونه یک بمب اتمی را خنثی کنیم">چگونه یک بمب اتمی را خنثی کنیم</a></i> – <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88" title="یوتو">یوتو</a> (۲۰۰۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%AF%D9%86_%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B2" title="پیمودن راه دراز">پیمودن راه دراز</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C_%DA%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3" class="mw-redirect" title="دیکسی چیکس">دیکسی چیکس</a> (۲۰۰۷)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=River:_The_Joni_Letters&action=edit&redlink=1" class="new" title="River: The Joni Letters (صفحه وجود ندارد)">River: The Joni Letters</a></i> – <a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D9%87%D9%86%DA%A9%D8%A7%DA%A9" title="هربی هنکاک">هربی هنکاک</a> (۲۰۰۸)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Raising_Sand&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raising Sand (صفحه وجود ندارد)">Raising Sand</a></i> – <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%BE%D9%84%D9%86%D8%AA" title="رابرت پلنت">رابرت پلنت</a> و <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%B3" title="الیسون کراوس">الیسون کراوس</a> (۲۰۰۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%DA%A9_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85)" title="بی‌باک (آلبوم)">بی‌باک</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%81%D8%AA" title="تیلور سوئیفت">تیلور سوئیفت</a> (۲۰۰۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AD%D9%88%D9%85%D9%87_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85)" title="حومه شهرها (آلبوم)">حومه شهرها</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%AF_%D9%81%D8%A7%DB%8C%D8%B1" title="آرکید فایر">آرکید فایر</a> (۲۰۱۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B1_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85_%D8%A7%D8%AF%D9%84)" class="mw-redirect" title="۲۱ (آلبوم ادل)">۲۱</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%84" title="ادل">ادل</a> (۲۰۱۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85_%D9%85%D8%A7%D9%85%D9%81%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%86%D8%AF_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%B2)" title="بابل (آلبوم مامفرد اند سانز)">بابل</a></i> – <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%85%D9%81%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%86%D8%AF_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%B2" title="مامفرد اند سانز">مامفرد اند سانز</a> (۲۰۱۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="حافظه‌های تصادفی">حافظه‌های تصادفی</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AF%D9%81%D8%AA_%D9%BE%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="دفت پانک">دفت پانک</a> (۲۰۱۳)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Morning_Phase&action=edit&redlink=1" class="new" title="Morning Phase (صفحه وجود ندارد)">Morning Phase</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A8%DA%A9_%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%86" title="بک هانسن">بک هانسن</a> (۲۰۱۴)</li> <li><i><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B9_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85_%D8%AA%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%81%D8%AA)" class="mw-redirect" title="۱۹۸۹ (آلبوم تیلور سوئیفت)">۱۹۸۹</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%81%D8%AA" title="تیلور سوئیفت">تیلور سوئیفت</a> (۲۰۱۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B5_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85_%D8%A7%D8%AF%D9%84)" title="۲۵ (آلبوم ادل)">۲۵</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%84" title="ادل">ادل</a> (۲۰۱۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C_%DB%B2%DB%B4_%D9%82%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B7%DB%8C_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85)" title="جادوی ۲۴ قیراطی (آلبوم)">جادوی ۲۴ قیراطی</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="برونو مارس">برونو مارس</a> (۲۰۱۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA_%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85_%DA%A9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B3%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B2)" title="ساعت طلایی (آلبوم کیسی ماسگریوز)">ساعت طلایی</a></i> – <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B3%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B2" title="کیسی ماسگریوز">کیسی ماسگریوز</a> (۲۰۱۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%88%D9%82%D8%AA%DB%8C_%D9%87%D9%85%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%85%D8%8C_%DA%A9%D8%AC%D8%A7_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B1%DB%8C%D9%85%D8%9F" title="وقتی همه می‌خوابیم، کجا می‌ریم؟">وقتی همه می‌خوابیم، کجا می‌ریم؟</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B4" title="بیلی آیلیش">بیلی آیلیش</a> (۲۰۱۹)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#cedff2;;width:1%">دههٔ ۲۰۲۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%84%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%B1_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85_%D8%AA%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%81%D8%AA)" title="فولکلور (آلبوم تیلور سوئیفت)">فولکلور</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%81%D8%AA" title="تیلور سوئیفت">تیلور سوئیفت</a> (۲۰۲۰)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=We_Are_(Jon_Batiste_album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="We Are (Jon Batiste album) (صفحه وجود ندارد)">ما هستیم</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D8%AA_(%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="جان باتیست (خواننده)">جان باتیست</a> (۲۰۲۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87_%D9%87%D8%B1%DB%8C" title="خانه هری">خانه هری</a></i> – <a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B2" title="هری استایلز">هری استایلز</a> (۲۰۲۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D8%A8%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="نیمه‌شب‌ها">نیمه‌شب‌ها</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%81%D8%AA" title="تیلور سوئیفت">تیلور سوئیفت</a> (۲۰۲۳)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه_گرمی_بهترین_ضبط_سال" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#cedff2;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D8%B1%D9%85%DB%8C_%D8%B6%D8%A8%D8%B7_%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="الگو:جایزه گرمی ضبط سال"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D8%B1%D9%85%DB%8C_%D8%B6%D8%A8%D8%B7_%D8%B3%D8%A7%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جایزه گرمی ضبط سال (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D8%B1%D9%85%DB%8C_%D8%B6%D8%A8%D8%B7_%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جایزه گرمی ضبط سال"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جایزه_گرمی_بهترین_ضبط_سال" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D8%B1%D9%85%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%B6%D8%A8%D8%B7_%D8%B3%D8%A7%D9%84" class="mw-redirect" title="جایزه گرمی بهترین ضبط سال">جایزه گرمی بهترین ضبط سال</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#cedff2;;width:1%">۱۹۵۹−۱۹۸۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>«<a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D8%A8%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%84%DB%8C%E2%80%8C%D9%81%D8%A7%D9%85" title="در آسمان آبی نیلی‌فام">در آسمان آبی نیلی‌فام</a>» اثر <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D9%88%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88" title="دومنیکو مودونیو">دومنیکو مودونیو</a> (۱۹۵۹)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Mack_the_Knife&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mack the Knife (صفحه وجود ندارد)">Mack the Knife</a>" اثر <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="بابی دارین">بابی دارین</a> (۱۹۶۰)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Theme_from_A_Summer_Place&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theme from A Summer Place (صفحه وجود ندارد)">Theme from <i>A Summer Place</i></a>" اثر <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%B3%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D8%AB" title="پرسی فیث">پرسی فیث</a> (۱۹۶۱)</li> <li>"<a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86_%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B1" title="مون ریور">مون ریور</a>" اثر <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="هنری مانچینی">هنری مانچینی</a> (۱۹۶۲)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=I_Left_My_Heart_in_San_Francisco&action=edit&redlink=1" class="new" title="I Left My Heart in San Francisco (صفحه وجود ندارد)">I Left My Heart in San Francisco</a>" اثر <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D9%86%D8%AA" title="تونی بنت">تونی بنت</a> (۱۹۶۳)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Days_of_Wine_and_Roses_(song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Days of Wine and Roses (song) (صفحه وجود ندارد)">Days of Wine and Roses</a>" اثر <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="هنری مانچینی">هنری مانچینی</a> (۱۹۶۴)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=The_Girl_from_Ipanema&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Girl from Ipanema (صفحه وجود ندارد)">The Girl from Ipanema</a>" اثر <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%AF_%DA%98%DB%8C%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88" title="آسترود ژیلبرتو">آسترود ژیلبرتو</a> و <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D8%AA%D8%B2" title="استن گتز">استن گتز</a> (۱۹۶۵)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=A_Taste_of_Honey_(song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Taste of Honey (song) (صفحه وجود ندارد)">A Taste of Honey</a>" اثر <a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D8%A8_%D8%A2%D9%84%D9%BE%D8%B1%D8%AA" title="هرب آلپرت">هرب آلپرت</a> و the Tijuana Brass (۱۹۶۶)</li> <li>«<a href="/wiki/%D8%BA%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%B4%D8%A8" title="غریبه‌ها در شب">غریبه‌ها در شب</a>» اثر <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%A7" title="فرانک سیناترا">فرانک سیناترا</a> (۱۹۶۷)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Up,_Up_and_Away_(song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Up, Up and Away (song) (صفحه وجود ندارد)">Up, Up and Away</a>" اثر <a href="/w/index.php?title=The_5th_Dimension&action=edit&redlink=1" class="new" title="The 5th Dimension (صفحه وجود ندارد)">The 5th Dimension</a> (<a href="/w/index.php?title=Billy_Davis_Jr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Billy Davis Jr. (صفحه وجود ندارد)">Billy Davis Jr.</a>, <a href="/w/index.php?title=Florence_LaRue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Florence LaRue (صفحه وجود ندارد)">Florence LaRue</a>, <a href="/w/index.php?title=Marilyn_McCoo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marilyn McCoo (صفحه وجود ندارد)">Marilyn McCoo</a>, Lamont McLemore, <a href="/w/index.php?title=Ronald_Townson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ronald Townson (صفحه وجود ندارد)">Ron Townson</a>) (۱۹۶۸)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Mrs._Robinson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mrs. Robinson (صفحه وجود ندارد)">Mrs. Robinson</a>" اثر <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86_%D9%88_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%81%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84" title="سایمون و گارفانکل">سایمون و گارفانکل</a> (<a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%81%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84" title="آرت گارفانکل">آرت گارفانکل</a>، <a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86" title="پل سایمون">پل سایمون</a>) (۱۹۶۹)</li> <li>«<a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3/%D8%A8%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A8%D9%87_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%D8%A8%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AF" title="آکواریوس/بگذار آفتاب به داخل بتابد">آکواریوس/بگذار آفتاب به داخل بتابد</a>» اثر <a href="/w/index.php?title=The_5th_Dimension&action=edit&redlink=1" class="new" title="The 5th Dimension (صفحه وجود ندارد)">The 5th Dimension</a> (<a href="/w/index.php?title=Billy_Davis_Jr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Billy Davis Jr. (صفحه وجود ندارد)">Billy Davis Jr.</a>, <a href="/w/index.php?title=Florence_LaRue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Florence LaRue (صفحه وجود ندارد)">Florence LaRue</a>, <a href="/w/index.php?title=Marilyn_McCoo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marilyn McCoo (صفحه وجود ندارد)">Marilyn McCoo</a>, Lamont McLemore, <a href="/w/index.php?title=Ronald_Townson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ronald Townson (صفحه وجود ندارد)">Ron Townson</a>) (۱۹۷۰)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Bridge_over_Troubled_Water_(song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bridge over Troubled Water (song) (صفحه وجود ندارد)">Bridge over Troubled Water</a>" اثر <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86_%D9%88_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%81%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84" title="سایمون و گارفانکل">سایمون و گارفانکل</a> (<a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%81%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84" title="آرت گارفانکل">آرت گارفانکل</a>، <a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86" title="پل سایمون">پل سایمون</a>) (۱۹۷۱)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=It%27s_Too_Late_(Carole_King_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="It's Too Late (Carole King song) (صفحه وجود ندارد)">It's Too Late</a>" اثر <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="کارول کینگ">کارول کینگ</a> (۱۹۷۲)</li> <li>«<a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D9%87_%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%B1%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D9%85" title="اولین بار که چهره‌ات را دیدم">اولین بار که چهره‌ات را دیدم</a>» اثر <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%A7_%D9%81%D9%84%DA%A9" title="روبرتا فلک">روبرتا فلک</a> (۱۹۷۳)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Killing_Me_Softly_with_His_Song&action=edit&redlink=1" class="new" title="Killing Me Softly with His Song (صفحه وجود ندارد)">Killing Me Softly with His Song</a>" اثر <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%A7_%D9%81%D9%84%DA%A9" title="روبرتا فلک">روبرتا فلک</a> (۱۹۷۴)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=I_Honestly_Love_You&action=edit&redlink=1" class="new" title="I Honestly Love You (صفحه وجود ندارد)">I Honestly Love You</a>" اثر <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%A7_%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%86-%D8%AC%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="الیویا نیوتن-جان">الیویا نیوتن-جان</a> (۱۹۷۵)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Love_Will_Keep_Us_Together&action=edit&redlink=1" class="new" title="Love Will Keep Us Together (صفحه وجود ندارد)">Love Will Keep Us Together</a>" اثر <a href="/w/index.php?title=Captain_%D9%88_Tennille&action=edit&redlink=1" class="new" title="Captain و Tennille (صفحه وجود ندارد)">Captain و Tennille</a> (<a href="/w/index.php?title=Daryl_Dragon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daryl Dragon (صفحه وجود ندارد)">Daryl Dragon</a>, <a href="/w/index.php?title=Toni_Tennille&action=edit&redlink=1" class="new" title="Toni Tennille (صفحه وجود ندارد)">Toni Tennille</a>) (۱۹۷۶)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=This_Masquerade&action=edit&redlink=1" class="new" title="This Masquerade (صفحه وجود ندارد)">This Masquerade</a>" اثر <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D8%A8%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="جورج بنسون">جورج بنسون</a> (۱۹۷۷)</li> <li>«<a href="/wiki/%D9%87%D8%AA%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="هتل کالیفرنیا">هتل کالیفرنیا</a>» اثر <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D9%84%D8%B2" title="ایگلز">ایگلز</a> (<a href="/wiki/%D8%AF%D9%86_%D9%81%D9%84%D8%AF%D8%B1" title="دن فلدر">دن فلدر</a>، <a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%DB%8C" title="گلن فرای">گلن فرای</a>، <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%86%D9%84%DB%8C" title="دان هنلی">دان هنلی</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%B1" class="mw-redirect" title="رندی میسنر">رندی میسنر</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B4" title="جو والش">جو والش</a>) (۱۹۷۸)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Just_the_Way_You_Are_(Billy_Joel_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Just the Way You Are (Billy Joel song) (صفحه وجود ندارد)">Just the Way You Are</a>" اثر <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%AC%D9%88%D9%84" title="بیلی جول">بیلی جول</a> (۱۹۷۹)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=What_a_Fool_Believes&action=edit&redlink=1" class="new" title="What a Fool Believes (صفحه وجود ندارد)">What a Fool Believes</a>" اثر <a href="/wiki/%D8%AF%D8%AF%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%B2" class="mw-redirect" title="ددوبی برادرز">ددوبی برادرز</a> (<a href="/w/index.php?title=Jeff_Baxter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jeff Baxter (صفحه وجود ندارد)">Jeffrey Baxter</a>, <a href="/w/index.php?title=John_Hartman&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Hartman (صفحه وجود ندارد)">John Hartman</a>, <a href="/w/index.php?title=Keith_Knudsen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Keith Knudsen (صفحه وجود ندارد)">Keith Knudsen</a>, <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D8%AF_(%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="مایکل مک‌دانلد (خواننده)">مایکل مک‌دانلد</a>، <a href="/w/index.php?title=Tiran_Porter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiran Porter (صفحه وجود ندارد)">Tiran Porter</a>, <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D8%B2" title="پاتریک سیمونز">پاتریک سیمونز</a>) (۱۹۸۰)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#cedff2;;width:1%">۱۹۸۱−۲۰۰۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/w/index.php?title=Sailing_(Christopher_Cross_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sailing (Christopher Cross song) (صفحه وجود ندارد)">Sailing</a>" اثر <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%B1_%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="کریستوفر کراس">کریستوفر کراس</a> (۱۹۸۱)</li> <li>«<a href="/wiki/%DA%86%D8%B4%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%AA%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="چشم‌های بتی دیویس">چشم‌های بتی دیویس</a>» اثر <a href="/w/index.php?title=Kim_Carnes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kim Carnes (صفحه وجود ندارد)">Kim Carnes</a> (۱۹۸۲)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Rosanna_(song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rosanna (song) (صفحه وجود ندارد)">Rosanna</a>" اثر <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%AA%D9%88_(%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C)" title="توتو (گروه موسیقی)">توتو</a> (<a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%DA%A9%DB%8C%D9%85%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="بابی کیمبال">بابی کیمبال</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88_%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%B1" title="استیو لوکاتر">استیو لوکاتر</a>، <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D9%BE%DB%8C%DA%A9" title="دیوید پیک">دیوید پیک</a>، <a href="/w/index.php?title=Jeff_Porcaro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jeff Porcaro (صفحه وجود ندارد)">Jeff Porcaro</a>, <a href="/w/index.php?title=David_Hungate&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Hungate (صفحه وجود ندارد)">David Hungate</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88_%D9%BE%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="استیو پرکارو">استیو پرکارو</a>) (۱۹۸۳)</li> <li>«<a href="/wiki/%D8%A8%D8%B2%D9%86_%D8%A8%D9%87_%DA%86%D8%A7%DA%A9" title="بزن به چاک">بزن به چاک</a>»اثر <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="مایکل جکسون">مایکل جکسون</a> (۱۹۸۴)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=What%27s_Love_Got_to_Do_with_It_(song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="What's Love Got to Do with It (song) (صفحه وجود ندارد)">What's Love Got to Do with It</a>" اثر <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%A7_%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%B1" title="تینا ترنر">تینا ترنر</a> (۱۹۸۵)</li> <li>«<a href="/wiki/%D9%85%D8%A7_%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%85" title="ما دنیاییم">ما دنیاییم</a>» اثر <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7_%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%85" title="ما دنیاییم">ما دنیاییم</a> (۱۹۸۶)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Higher_Love&action=edit&redlink=1" class="new" title="Higher Love (صفحه وجود ندارد)">Higher Love</a>" اثر <a href="/w/index.php?title=Steve_Winwood&action=edit&redlink=1" class="new" title="Steve Winwood (صفحه وجود ندارد)">Steve Winwood</a> (۱۹۸۷)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Graceland_(song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Graceland (song) (صفحه وجود ندارد)">Graceland</a>" اثر <a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86" title="پل سایمون">پل سایمون</a> (۱۹۸۸)</li> <li>«<a href="/wiki/%D9%86%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%8C_%D8%AE%D9%88%D8%B4%D8%AD%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%B4" title="نگران نباش، خوشحال باش">نگران نباش، خوشحال باش</a>» اثر <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="بابی مک‌فرین">بابی مک‌فرین</a> (۱۹۸۹)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Wind_Beneath_My_Wings&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wind Beneath My Wings (صفحه وجود ندارد)">Wind Beneath My Wings</a>" اثر <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AA_%D9%85%DB%8C%D8%AF%D9%84%D8%B1" title="بت میدلر">بت میدلر</a> (۱۹۹۰)</li> <li>«<a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%B4%D8%AA" title="روزی دیگر در بهشت">روزی دیگر در بهشت</a>» اثر <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="فیل کالینز">فیل کالینز</a> (۱۹۹۱)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Unforgettable_(Nat_King_Cole_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unforgettable (Nat King Cole song) (صفحه وجود ندارد)">Unforgettable</a>" اثر <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%84" title="ناتالی کول">ناتالی کول</a> با <a href="/wiki/%D9%86%D8%AA_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D9%88%D9%84" title="نت کینگ کول">نت کینگ کول</a> (۱۹۹۲)</li> <li>«<a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%DA%A9_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%B4%D8%AA" title="اشک در بهشت">اشک در بهشت</a>» اثر <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%DA%A9%D9%84%D9%BE%D8%AA%D9%88%D9%86" title="اریک کلپتون">اریک کلپتون</a> (۱۹۹۳)</li> <li>«<a href="/wiki/%D9%87%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%87_%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D9%82%D8%AA_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D9%85_%D8%A8%D9%88%D8%AF" title="همیشه عاشقت خواهم بود">همیشه عاشقت خواهم بود</a>» اثر <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%86%DB%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="ویتنی هیوستون">ویتنی هیوستون</a> (۱۹۹۴)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=All_I_Wanna_Do_(Sheryl_Crow_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="All I Wanna Do (Sheryl Crow song) (صفحه وجود ندارد)">All I Wanna Do</a>" اثر <a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%88" title="شریل کرو">شریل کرو</a> (۱۹۹۵)</li> <li>«<a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%DA%AF%D9%84_%D8%B3%D8%B1%D8%AE" title="بوسه از گل سرخ">بوسه از گل سرخ</a>» اثر <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84_(%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="سیل (خواننده)">سیل (خواننده)</a> (۱۹۹۶)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Change_the_World&action=edit&redlink=1" class="new" title="Change the World (صفحه وجود ندارد)">Change the World</a>" اثر <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%DA%A9%D9%84%D9%BE%D8%AA%D9%88%D9%86" title="اریک کلپتون">اریک کلپتون</a> (۱۹۹۷)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Sunny_Came_Home&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sunny Came Home (صفحه وجود ندارد)">Sunny Came Home</a>" اثر <a href="/w/index.php?title=Shawn_Colvin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shawn Colvin (صفحه وجود ندارد)">Shawn Colvin</a> (۱۹۹۸)</li> <li>«<a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D8%A8%D9%85_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AF" title="قلبم ادامه خواهد داد">قلبم ادامه خواهد داد</a>» اثر <a class="mw-selflink selflink">سلین دیون</a> (۱۹۹۹)</li> <li>«<a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%85_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87)" title="ملایم (ترانه)">ملایم</a>» اثر <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7_(%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C)" title="سانتانا (گروه موسیقی)">سانتانا (گروه موسیقی)</a> (Rodney Holmes, Tony Lindsay, Karl Perazzo, Raul Rekow, Benny Rietveld, <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="کارلوس سانتانا">کارلوس سانتانا</a>، <a href="/w/index.php?title=Chester_Thompson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chester Thompson (صفحه وجود ندارد)">Chester Thompson</a>) با همراهی <a href="/w/index.php?title=Rob_Thomas_(musician)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rob Thomas (musician) (صفحه وجود ندارد)">Rob Thomas</a> (۲۰۰۰)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#cedff2;;width:1%">۲۰۰۱−اکنون</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>«<a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7" title="روز زیبا">روز زیبا</a>» اثر <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88" title="یوتو">یوتو</a> (<a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88" title="بونو">بونو</a>، <a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86" title="آدام کلیتون">آدام کلیتون</a>، <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%D8%AC" title="دی اج">دی اج</a>، <a href="/wiki/%D9%84%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D9%88%D9%84%D9%86_%D8%AC%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1" title="لری مولن جونیور">لری مولن جونیور</a>) (۲۰۰۱)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Walk_On_(U2_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walk On (U2 song) (صفحه وجود ندارد)">Walk On</a>" اثر <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88" title="یوتو">یوتو</a> (<a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88" title="بونو">بونو</a>، <a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86" title="آدام کلیتون">آدام کلیتون</a>، <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%D8%AC" title="دی اج">دی اج</a>، <a href="/wiki/%D9%84%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D9%88%D9%84%D9%86_%D8%AC%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1" title="لری مولن جونیور">لری مولن جونیور</a>) (۲۰۰۲)</li> <li>«<a href="/wiki/%D9%86%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%85_%DA%86%D8%B1%D8%A7" title="نمی‌دانم چرا">نمی‌دانم چرا</a>» اثر <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%A7_%D8%AC%D9%88%D9%86%D8%B2" title="نورا جونز">نورا جونز</a> (۲۰۰۳)</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%DA%A9%D9%84%D8%AF%D9%BE%D9%84%DB%8C)" title="ساعت‌ها (ترانه کلدپلی)">ساعت‌ها (ترانه کلدپلی)</a>" اثر <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%AF%D9%BE%D9%84%DB%8C" title="کلدپلی">کلدپلی</a> (<a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%86" title="گای بریمن">گای بریمن</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%84%D9%86%D8%AF" title="جانی باکلند">جانی باکلند</a>، <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84_%DA%86%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86" title="ویل چمپیون">ویل چمپیون</a>، <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84_%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%8C" title="فیل هاروی">فیل هاروی</a>، <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="کریس مارتین">کریس مارتین</a>) (۲۰۰۴)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Here_We_Go_Again_(Ray_Charles_song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Here We Go Again (Ray Charles song) (صفحه وجود ندارد)">Here We Go Again</a>" اثر <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C_%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2" title="ری چارلز">ری چارلز</a> و <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%A7_%D8%AC%D9%88%D9%86%D8%B2" title="نورا جونز">نورا جونز</a> (۲۰۰۵)</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%D8%A4%DB%8C%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C)" class="mw-redirect" title="بلوار رؤیاهای نیمه‌تمام (ترانه گرین دی)">بلوار رؤیاهای نیمه‌تمام (ترانه گرین دی)</a>" اثر <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C" title="گرین دی">گرین دی</a> (<a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%AC%D9%88_%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="بیلی جو آرمسترانگ">بیلی جو آرمسترانگ</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9_%D8%AF%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="مایک درنت">مایک درنت</a>، <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D9%88%D9%84" title="تره کول">تره کول</a>) (۲۰۰۶)</li> <li>«<a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D8%B4%D8%AA%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85" title="آماده آشتی نیستم">آماده آشتی نیستم</a>» اثر <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C_%DA%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3" class="mw-redirect" title="دیکسی چیکس">دیکسی چیکس</a> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D9%85%DA%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B1" title="مارتی مگوایر">مارتی مگوایر</a>، <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="ناتالی مینز">ناتالی مینز</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D9%86" title="امیلی رابیسن">امیلی رابیسن</a>) (۲۰۰۷)</li> <li>"<a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B1%DB%8C_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%85%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%B3)" title="بازپروری (ترانه ایمی واینهاوس)">بازپروری (ترانه ایمی واینهاوس)</a>" اثر <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%85%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%B3" title="ایمی واینهاوس">ایمی واینهاوس</a> (۲۰۰۸)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%B7%D9%81%D8%A7%D9%8B_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="لطفاً نامه را بخوان (صفحه وجود ندارد)">لطفاً نامه را بخوان</a>" اثر <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%B3" title="الیسون کراوس">الیسون کراوس</a> و <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%BE%D9%84%D9%86%D8%AA" title="رابرت پلنت">رابرت پلنت</a> (۲۰۰۹)</li> <li>«<a href="/wiki/%D8%A7%D8%B2_%DA%A9%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%DA%A9%D9%86" title="از کسی استفاده کن">از کسی استفاده کن</a>» اثر <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B2_%D8%A2%D9%88_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86" title="کینگز آو لئون">کینگز آو لئون</a> (Caleb Followill, Jared Followill, Matthew Followill, Nathan Followill) (۲۰۱۰)</li> <li>«<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%AA%D9%88_%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%85_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87)" title="الان به تو نیاز دارم (ترانه)">الان به تو نیاز دارم</a>» اثر <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%85" title="لیدی آنتبلوم">لیدی آنتبلوم</a> (<a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA_(%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="هیلاری اسکات (خواننده)">هیلاری اسکات</a>، <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%DA%A9%D9%84%DB%8C" title="چارلز کلی">چارلز کلی</a>، دیو هیوود) (۲۰۱۱)</li> <li>«<a href="/wiki/%D8%BA%D9%88%D8%B7%D9%87%E2%80%8C%D9%88%D8%B1_%D8%AF%D8%B1_%DA%98%D8%B1%D9%81%D8%A7" class="mw-redirect" title="غوطه‌ور در ژرفا">غوطه‌ور در ژرفا</a>» اثر <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%84" title="ادل">ادل</a> (۲۰۱۲)</li> <li>«<a href="/wiki/%DA%A9%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D9%82%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%8B_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85" title="کسی که قبلاً می‌شناختم">کسی که قبلاً می‌شناختم</a>» اثر <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%AA%DB%8C%D9%87" title="گوتیه">گوتیه</a> با همراهی <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7" title="کیمبرا">کیمبرا</a> (۲۰۱۳)</li> <li>«<a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D8%A2%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%86_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%AF%D9%81%D8%AA_%D9%BE%D8%A7%D9%86%DA%A9)&action=edit&redlink=1" class="new" title="شانس آوردن (ترانه دفت پانک) (صفحه وجود ندارد)">شانس آوردن</a>» اثر <a href="/wiki/%D8%AF%D9%81%D8%AA_%D9%BE%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="دفت پانک">دفت پانک</a> با همراهی <a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%B2" title="فارل ویلیامز">فارل ویلیامز</a> و <a href="/w/index.php?title=Nile_Rodgers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nile Rodgers (صفحه وجود ندارد)">Nile Rodgers</a> (۲۰۱۴)</li> <li>«<a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D9%86_%D8%A8%D9%85%D8%A7%D9%86_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%AA)" title="با من بمان (ترانه سم اسمیت)">با من بمان</a>» (نسخه <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D8%AC%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="رودنی جرکینز">رودنی جرکینز</a>) اثر <a href="/wiki/%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%AA" title="سم اسمیت">سم اسمیت</a> (۲۰۱۵)</li> <li>«<a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C" title="فانک بالاشهری">فانک بالاشهری</a>» اثر <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="مارک رانسون">مارک رانسون</a> با همراهی <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="برونو مارس">برونو مارس</a> (۲۰۱۶)</li> <li>«<a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%A7%D8%AF%D9%84)" title="سلام (ترانه ادل)">سلام</a>» اثر <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%84" title="ادل">ادل</a> (۲۰۱۷)</li> <li>«<a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C_%DB%B2%DB%B4_%D9%82%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B7%DB%8C" title="جادوی ۲۴ قیراطی">جادوی ۲۴ قیراطی</a>» اثر <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="برونو مارس">برونو مارس</a> (۲۰۱۸)</li> <li>«<a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87)" title="این آمریکاست (ترانه)">این آمریکاست</a>» اثر <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF_%DA%AF%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%B1" title="دونالد گلاور">دونالد گلاور</a> (۲۰۱۹)</li> <li>«<a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%D8%AF_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B4)" class="mw-redirect" title="مرد بد (ترانه بیلی آیلیش)">مرد بد</a>» اثر <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B4" title="بیلی آیلیش">بیلی آیلیش</a> (۲۰۲۰)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه_گرمی_بهترین_آلبوم_آواز_پاپ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#cedff2;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D8%B1%D9%85%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%D9%BE%D8%A7%D9%BE" title="الگو:جایزه گرمی بهترین آلبوم آواز پاپ"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D8%B1%D9%85%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%D9%BE%D8%A7%D9%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جایزه گرمی بهترین آلبوم آواز پاپ (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D8%B1%D9%85%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%D9%BE%D8%A7%D9%BE" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جایزه گرمی بهترین آلبوم آواز پاپ"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جایزه_گرمی_بهترین_آلبوم_آواز_پاپ" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D8%B1%D9%85%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%D9%BE%D8%A7%D9%BE" title="جایزه گرمی بهترین آلبوم آواز پاپ">جایزه گرمی بهترین آلبوم آواز پاپ</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#cedff2;;width:1%">بهترین آلبوم معاصر<br />(۱۹۶۸)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%BE_%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%84%D9%81%D9%84" title="گروه کلوپ بی‌کسان گروهبان فلفل">گروه کلوپ بی‌کسان گروهبان فلفل</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%AA%D9%84%D8%B2" title="بیتلز">بیتلز</a> (۱۹۶۸)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#cedff2;;width:1%">بهترین آلبوم پاپ<br />(۱۹۹۵–۲۰۰۰)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Longing_in_Their_Hearts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Longing in Their Hearts (صفحه وجود ندارد)">Longing in Their Hearts</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B1%DB%8C%D8%AA" title="بانی ریت">بانی ریت</a> (۱۹۹۵)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Turbulent_Indigo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Turbulent Indigo (صفحه وجود ندارد)">Turbulent Indigo</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86%DB%8C_%D9%85%DB%8C%DA%86%D9%84" title="جونی میچل">جونی میچل</a> (۱۹۹۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%AA%D9%88" title="افتادن در دام تو">افتادن در دام تو</a></i> – <a class="mw-selflink selflink">سلین دیون</a> (۱۹۹۷)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Hourglass_(James_Taylor_album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hourglass (James Taylor album) (صفحه وجود ندارد)">Hourglass</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%AA%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B1" title="جیمز تیلور">جیمز تیلور</a> (۱۹۹۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D9%86%D9%88%D8%B1_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85)" title="پرتو نور (آلبوم)">پرتوی نور</a></i> – <a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7" title="مدونا">مدونا</a> (۱۹۹۹)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Brand_New_Day_(Sting_album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brand New Day (Sting album) (صفحه وجود ندارد)">Brand New Day</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="استینگ">استینگ</a> (۲۰۰۰)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#cedff2;;width:1%">بهترین آلبوم آواز پاپ<br />(۲۰۰۱–اکنون)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Two_Against_Nature&action=edit&redlink=1" class="new" title="Two Against Nature (صفحه وجود ندارد)">Two Against Nature</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%AF%D9%86" title="استیلی دن">استیلی دن</a> (۲۰۰۱)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Lovers_Rock_(Sade_album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lovers Rock (Sade album) (صفحه وجود ندارد)">Lovers Rock</a></i> – <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%AF%DB%8C_(%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C)" title="شادی (گروه موسیقی)">شادی</a> (۲۰۰۲)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Come_Away_with_Me&action=edit&redlink=1" class="new" title="Come Away with Me (صفحه وجود ندارد)">Come Away with Me</a></i> – <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%A7_%D8%AC%D9%88%D9%86%D8%B2" title="نورا جونز">نورا جونز</a> (۲۰۰۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%AC%DB%8C%D9%87_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85)" title="توجیه (آلبوم)">توجیه</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="جاستین تیمبرلیک">جاستین تیمبرلیک</a> (۲۰۰۴)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Genius_Loves_Company&action=edit&redlink=1" class="new" title="Genius Loves Company (صفحه وجود ندارد)">Genius Loves Company</a></i> – <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C_%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2" title="ری چارلز">ری چارلز</a> و هنرمندان مختلف (۲۰۰۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B1_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85_%DA%A9%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86)" title="فرار (آلبوم کلی کلارکسون)">فرار</a></i> – <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="کلی کلارکسون">کلی کلارکسون</a> (۲۰۰۶)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Continuum_(John_Mayer_album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Continuum (John Mayer album) (صفحه وجود ندارد)">Continuum</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%85%DB%8C%D8%B1" title="جان میر">جان میر</a> (۲۰۰۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87%DB%8C_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85_%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%B3)" class="mw-redirect" title="بازگشت به سیاهی (آلبوم امی واینهاوس)">بازگشت به سیاهی</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%85%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%B3" title="ایمی واینهاوس">ایمی واینهاوس</a> (۲۰۰۸)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Rockferry&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rockferry (صفحه وجود ندارد)">Rockferry</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%81%DB%8C_(%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="دافی (خواننده)">دافی</a> (۲۰۰۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF_%D8%A7%DB%8C._%D8%A7%D9%86._%D8%AF%DB%8C" title="د ای. ان. دی">د ای. ان. دی</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DA%A9_%D8%A2%DB%8C%D8%AF_%D9%BE%DB%8C%D8%B2" title="بلک آید پیز">بلک آید پیز</a> (۲۰۱۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%AA" title="هیولای شهرت">هیولای شهرت</a></i> – <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%AF%DB%8C_%DA%AF%D8%A7%DA%AF%D8%A7" title="لیدی گاگا">لیدی گاگا</a> (۲۰۱۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B1_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85)" title="۲۱ (آلبوم)">۲۱</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%84" title="ادل">ادل</a> (۲۰۱۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85_%DA%A9%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86)" title="قوی‌تر (آلبوم کلی کلارکسون)">قوی‌تر</a></i> – <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="کلی کلارکسون">کلی کلارکسون</a> (۲۰۱۳)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Unorthodox_Jukebox&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unorthodox Jukebox (صفحه وجود ندارد)">Unorthodox Jukebox</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="برونو مارس">برونو مارس</a> (۲۰۱۴)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA_%D8%AA%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="در ساعت تنهایی">در ساعت تنهایی</a></i> – <a href="/wiki/%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%AA" title="سم اسمیت">سم اسمیت</a> (۲۰۱۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B9_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85_%D8%AA%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%81%D8%AA)" class="mw-redirect" title="۱۹۸۹ (آلبوم تیلور سوئیفت)">۱۹۸۹</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%81%D8%AA" title="تیلور سوئیفت">تیلور سوئیفت</a> (۲۰۱۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B5_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85_%D8%A7%D8%AF%D9%84)" title="۲۵ (آلبوم ادل)">۲۵</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%84" title="ادل">ادل</a> (۲۰۱۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%C3%B7_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85)" title="÷ (آلبوم)">÷</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D9%86" title="اد شیرن">اد شیرن</a> (۲۰۱۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85)" title="شیرین‌کننده (آلبوم)">شیرین‌کننده</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%87" title="آریانا گرانده">آریانا گرانده</a> (۲۰۱۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%88%D9%82%D8%AA%DB%8C_%D9%87%D9%85%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%85%D8%8C_%DA%A9%D8%AC%D8%A7_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B1%DB%8C%D9%85%D8%9F" title="وقتی همه می‌خوابیم، کجا می‌ریم؟">وقتی همه می‌خوابیم، کجا می‌ریم؟</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B4" title="بیلی آیلیش">بیلی آیلیش</a> (۲۰۲۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%84%DA%98%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87" title="نوستالژی آینده">نوستالژی آینده</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%A2_%D9%84%DB%8C%D9%BE%D8%A7" title="دوآ لیپا">دوآ لیپا</a> (۲۰۲۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%B4_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85_%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%A7_%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88)" title="ترش (آلبوم اولیویا رودریگو)">ترش</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%A7_%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88" title="اولیویا رودریگو">اولیویا رودریگو</a> (۲۰۲۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87_%D9%87%D8%B1%DB%8C" title="خانه هری">خانه هری</a></i> – <a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B2" title="هری استایلز">هری استایلز</a> (۲۰۲۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D8%A8%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="نیمه‌شب‌ها">نیمه‌شب‌ها</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%81%D8%AA" title="تیلور سوئیفت">تیلور سوئیفت</a> (۲۰۲۳)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جوایز_موسیقی_آمریکا_برای_بهترین_هنرمند_معاصر_بزرگسال" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B5%D8%B1_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="الگو:جوایز موسیقی آمریکا برای بهترین هنرمند معاصر بزرگسال"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B5%D8%B1_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%B3%D8%A7%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جوایز موسیقی آمریکا برای بهترین هنرمند معاصر بزرگسال (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B5%D8%B1_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جوایز موسیقی آمریکا برای بهترین هنرمند معاصر بزرگسال"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جوایز_موسیقی_آمریکا_برای_بهترین_هنرمند_معاصر_بزرگسال" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=American_Music_Award_for_Favorite_Adult_Contemporary_Artist&action=edit&redlink=1" class="new" title="American Music Award for Favorite Adult Contemporary Artist (صفحه وجود ندارد)">جوایز موسیقی آمریکا برای بهترین هنرمند معاصر بزرگسال</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%84" title="ناتالی کول">ناتالی کول</a> (۱۹۹۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86" title="مایکل بولتون">مایکل بولتون</a> (۱۹۹۳)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%DB%8C_%D8%AC%DB%8C" title="کنی جی">کنی جی</a> (۱۹۹۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86" title="مایکل بولتون">مایکل بولتون</a> (۱۹۹۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D9%84%D8%B2" title="ایگلز">ایگلز</a> (۱۹۹۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%86%DB%8C_%D9%87%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="ویتنی هیوستون">ویتنی هیوستون</a> (۱۹۹۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="التون جان">التون جان</a> (۱۹۹۸)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">سلین دیون</a> (۱۹۹۹)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="فیل کالینز">فیل کالینز</a> (۲۰۰۰)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">سلین دیون</a> (۲۰۰۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%AF%DB%8C_(%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C)" title="شادی (گروه موسیقی)">شادی (گروه موسیقی)</a> (۲۰۰۲)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">سلین دیون</a> (۲۰۰۳)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">سلین دیون</a> (۲۰۰۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%88" title="شریل کرو">شریل کرو</a> (۲۰۰۴)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="کلی کلارکسون">کلی کلارکسون</a> (۲۰۰۵)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="کلی کلارکسون">کلی کلارکسون</a> (۲۰۰۶)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Daughtry_(band)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daughtry (band) (صفحه وجود ندارد)">Daughtry</a> (۲۰۰۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B3" title="جردین اسپارکس">جردین اسپارکس</a> (۲۰۰۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%81%D8%AA" title="تیلور سوئیفت">تیلور سوئیفت</a> (۲۰۰۹)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%A8%D9%84%D9%87" title="مایکل بوبله">مایکل بوبله</a> (۲۰۱۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%84" title="ادل">ادل</a> (۲۰۱۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%84" title="ادل">ادل</a> (۲۰۱۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86_%DB%B5" title="مارون ۵">مارون ۵</a> (۲۰۱۳)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%AA%DB%8C_%D9%BE%D8%B1%DB%8C" title="کیتی پری">کیتی پری</a> (۲۰۱۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%81%D8%AA" title="تیلور سوئیفت">تیلور سوئیفت</a> (۲۰۱۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%84" title="ادل">ادل</a> (۲۰۱۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B2" title="شان مندز">شان مندز</a> (۲۰۱۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B2" title="شان مندز">شان مندز</a> (۲۰۱۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%81%D8%AA" title="تیلور سوئیفت">تیلور سوئیفت</a> (۲۰۱۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%B2" title="جوناس برادرز">جوناس برادرز</a> (۲۰۲۰)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q5105#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q5105#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="راهنما:داده‌های کتابخانه‌ای">داده‌های کتابخانه‌ای</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5105#identifiers" title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">عمومی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%A2%DB%8C_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="آی‌اس‌ان‌آی (شناسه)">ISNI</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000368452348">1</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000073642195">2</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C" title="برگه‌دان مستند مجازی بین‌المللی">ویاف</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/12491209">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/12491209">ورلدکت (از طریق ویاف)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کتابخانه‌های ملی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/1095072">نروژ</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1430067">اسپانیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13893295m">فرانسه</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13893295m">(داده‌ها)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058517188806706">کاتالونیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/120263181">آلمان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007315383805171">اسرائیل</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n87834212">ایالات متحده آمریکا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000045279&P_CON_LNG=ENG">لتونی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00884208">ژاپن</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ola2002150677&CON_LNG=ENG">جمهوری چک</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35632208">استرالیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://librarian.nl.go.kr/LI/contents/L20101000000.do?id=KAC200508605">کره</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000614429&local_base=nsk10">کرواسی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p073589837">هلند</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=1&NU=1&IM=4&WI=9810547849005606">لهستان</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سایر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/200599/">کاربرد چندوجهی اصطلاحات موضوعی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/847e8a0c-cc20-4213-9e16-975515c2a926">هنرمند</a> <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="موزیک‌برینز">موزیک‌برینز</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%B1%D9%88_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="ریرو (شناسه)">ریرو (سوئیس)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.rero.ch/02-A003181871">1</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%DA%A9_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="سوداک (شناسه)">سوداک (فرانسه)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/035387432">1</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%88" title="تروو">تروو (استرالیا)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/1022090">1</a></span></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=سلین_دیون&oldid=40323308">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=سلین_دیون&oldid=40323308</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86" title="رده:سلین دیون">سلین دیون</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:آهنگسازان اهل کانادا">آهنگسازان اهل کانادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:آهنگسازان زن سده ۲۰ (میلادی)">آهنگسازان زن سده ۲۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:آهنگسازان زن سده ۲۱ (میلادی)">آهنگسازان زن سده ۲۱ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:آهنگسازان سده ۲۰ (میلادی) اهل کانادا">آهنگسازان سده ۲۰ (میلادی) اهل کانادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:آهنگسازان سده ۲۱ (میلادی) اهل کانادا">آهنگسازان سده ۲۱ (میلادی) اهل کانادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%B2%D9%86%D8%AF%D9%87" title="رده:افراد زنده">افراد زنده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%AC%D9%88%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%A2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%8C_%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D8%A7" title="رده:اهالی جوپیتر آیلند، فلوریدا">اهالی جوپیتر آیلند، فلوریدا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%DA%A9%D8%A8%DA%A9" title="رده:اهالی شارلمانی، کبک">اهالی شارلمانی، کبک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C_%DA%A9%D8%A8%DA%A9" title="رده:اهالی فرانسوی کبک">اهالی فرانسوی کبک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%8C_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:اهالی هندرسون، نوادا">اهالی هندرسون، نوادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A2%DB%8C%D9%88%D8%B1_%D9%86%D9%88%D9%88%D9%84%D9%88" title="رده:برندگان جایزه آیور نوولو">برندگان جایزه آیور نوولو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%AC%D9%88%D9%86%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="رده:برندگان جایزه جونو برای آلبوم بین‌المللی سال">برندگان جایزه جونو برای آلبوم بین‌المللی سال</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%AC%D9%88%D9%86%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%81%D9%88%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="رده:برندگان جایزه جونو برای آلبوم فرانکوفون سال">برندگان جایزه جونو برای آلبوم فرانکوفون سال</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%AC%D9%88%D9%86%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%AF_%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="رده:برندگان جایزه جونو برای هنرمند سال">برندگان جایزه جونو برای هنرمند سال</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D8%B1%D9%85%DB%8C" title="رده:برندگان جایزه گرمی">برندگان جایزه گرمی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="رده:برندگان جوایز جهانی موسیقی">برندگان جوایز جهانی موسیقی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86" title="رده:برندگان مسابقه آواز یوروویژن">برندگان مسابقه آواز یوروویژن</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B4%D8%B1%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D8%A7" title="رده:بشردوستان اهل فلوریدا">بشردوستان اهل فلوریدا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B4%D8%B1%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%DA%A9%D8%A8%DA%A9" title="رده:بشردوستان اهل کبک">بشردوستان اهل کبک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B4%D8%B1%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:بشردوستان اهل نوادا">بشردوستان اهل نوادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:خوانندگان اسپانیایی‌زبان کانادا">خوانندگان اسپانیایی‌زبان کانادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%DA%A9%D8%A8%DA%A9" title="رده:خوانندگان اهل کبک">خوانندگان اهل کبک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7_%D8%B4%D8%B4_%D8%AF%D8%A7%D9%86%DA%AF_%D8%B5%D8%AF%D8%A7" title="رده:خوانندگان با شش دانگ صدا">خوانندگان با شش دانگ صدا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D9%BE_%D8%B1%D8%A7%DA%A9" title="رده:خوانندگان پاپ راک">خوانندگان پاپ راک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%A7%DA%A9_%D8%B2%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:خوانندگان راک زن اهل کانادا">خوانندگان راک زن اهل کانادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D9%BE_%D8%A7%D9%87%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:خوانندگان زن پاپ اهل کانادا">خوانندگان زن پاپ اهل کانادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:خوانندگان زن سده ۲۰ (میلادی) اهل کانادا">خوانندگان زن سده ۲۰ (میلادی) اهل کانادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:خوانندگان زن سده ۲۱ (میلادی) اهل کانادا">خوانندگان زن سده ۲۱ (میلادی) اهل کانادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:خوانندگان سده ۲۰ (میلادی) اهل کانادا">خوانندگان سده ۲۰ (میلادی) اهل کانادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:خوانندگان سده ۲۱ (میلادی) اهل کانادا">خوانندگان سده ۲۱ (میلادی) اهل کانادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:خوانندگان سوپرانوی اهل کانادا">خوانندگان سوپرانوی اهل کانادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%87%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:خوانندگان سول اهل کانادا">خوانندگان سول اهل کانادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:خوانندگان فرانسوی‌زبان کانادا">خوانندگان فرانسوی‌زبان کانادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9_%D8%A7%D9%87%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:خوانندگان کودک اهل کانادا">خوانندگان کودک اهل کانادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:رستوران‌داران اهل کانادا">رستوران‌داران اهل کانادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B8_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:زادگان ۱۹۶۸ (میلادی)">زادگان ۱۹۶۸ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%B3%D8%A8%E2%80%8C%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B1" title="رده:زنان اهل کانادا در کسب‌وکار">زنان اهل کانادا در کسب‌وکار</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86" title="رده:شرکت‌کنندگان سوئیسی مسابقه آواز یوروویژن">شرکت‌کنندگان سوئیسی مسابقه آواز یوروویژن</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B8_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:شرکت‌کنندگان مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۸۸ (میلادی)">شرکت‌کنندگان مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۸۸ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%84%DA%98%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B1" title="رده:شوالیه‌های لژیون دونور">شوالیه‌های لژیون دونور</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%86%D8%B1_%D9%88_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="رده:شوالیه‌های نشان هنر و ادبیات">شوالیه‌های نشان هنر و ادبیات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:صداپیشگان زن اهل کانادا">صداپیشگان زن اهل کانادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:کاتولیک‌های رومی اهل کانادا">کاتولیک‌های رومی اهل کانادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D8%A7" title="رده:کارآفرینان اهل فلوریدا">کارآفرینان اهل فلوریدا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%DA%A9%D8%A8%DA%A9" title="رده:کارآفرینان اهل کبک">کارآفرینان اهل کبک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AE%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:کارآفرینان در خرده‌فروشی اهل کانادا">کارآفرینان در خرده‌فروشی اهل کانادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%84%D8%A7%D8%B3_%D9%88%DA%AF%D8%A7%D8%B3" title="رده:موسیقی‌دانان اهل لاس وگاس">موسیقی‌دانان اهل لاس وگاس</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AF" title="رده:موسیقی‌دانان بالاد">موسیقی‌دانان بالاد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%86%D8%B3_%D8%A7%D9%87%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:موسیقی‌دانان دنس اهل کانادا">موسیقی‌دانان دنس اهل کانادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%D8%B7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:موسیقی‌دانان دور از وطن اهل کانادا در ایالات متحده آمریکا">موسیقی‌دانان دور از وطن اهل کانادا در ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88_%D9%BE%D8%A7%D9%BE_%D8%A7%D9%87%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:نوازندگان پیانو پاپ اهل کانادا">نوازندگان پیانو پاپ اهل کانادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%B2%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:نوازندگان پیانو زن اهل کانادا">نوازندگان پیانو زن اهل کانادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%81%D8%AA_%D8%B1%D8%A7%DA%A9_%D8%A7%D9%87%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:نوازندگان سافت راک اهل کانادا">نوازندگان سافت راک اهل کانادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:نیکوکاران اهل کانادا">نیکوکاران اهل کانادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:نیکوکاران زن اهل کانادا">نیکوکاران زن اهل کانادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B5%DB%B5%DB%B0_%D9%85%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9" title="رده:هنرمندان ۵۵۰ میوزیک">هنرمندان ۵۵۰ میوزیک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%BE%DB%8C%DA%A9_%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B2" title="رده:هنرمندان اپیک رکوردز">هنرمندان اپیک رکوردز</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7_%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B2" title="رده:هنرمندان کلمبیا رکوردز">هنرمندان کلمبیا رکوردز</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%B2%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:نوازندگان پیانو زن سده ۲۱ (میلادی)">نوازندگان پیانو زن سده ۲۱ (میلادی)</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%D8%AA%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D8%B9%D8%AF%D8%AF_%D8%A8%D8%A7_%D8%A2%D8%B1%DA%AF%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D8%B9%D8%AF%D8%AF%DB%8C" title="رده:صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی">صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_CS1:_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="رده:خطاهای CS1: پارامترهای نامعلوم خالی">خطاهای CS1: پارامترهای نامعلوم خالی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF:_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="رده:خطاهای یادکرد: تاریخ">خطاهای یادکرد: تاریخ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DA%A9_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="رده:پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت">پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="رده:نگهداری یادکرد:تاریخ و سال">نگهداری یادکرد:تاریخ و سال</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی">یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A8%D8%A7_%DA%86%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات زندگی‌نامه با چندین همسر استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات زندگی‌نامه با چندین همسر استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%A7_%D8%A7%DA%86%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7" title="رده:مقاله‌ها با اچ‌کاردها">مقاله‌ها با اچ‌کاردها</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان فرانسوی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان فرانسوی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%98%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%B1_%D8%A8%D8%A7_%D9%81%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B7%D8%A8%D9%82_%D8%A8%D8%A7_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از جعبه پیوند به پروژه‌های خواهر با فضای نام نامنطبق با ویکی‌داده استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از جعبه پیوند به پروژه‌های خواهر با فضای نام نامنطبق با ویکی‌داده استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_ISNI" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BIBSYS" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNE" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_CANTICN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CANTICN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CANTICN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_GND" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_J9U" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_LCCN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_LNB" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LNB">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LNB</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NDL" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NKC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NLA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NLK" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLK">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLK</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NSK" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NSK">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NSK</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NTA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_PLWABN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_FAST" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_MusicBrainz" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_RERO" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RERO">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RERO</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_SUDOC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_Trove" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های Trove">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های Trove</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_WorldCat-VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های چندگانه">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های چندگانه</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۴ ساعت ۰۳:۲۵ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6dfcdd5ff5-kfktz","wgBackendResponseTime":182,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.051","walltime":"1.585","ppvisitednodes":{"value":10373,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":395303,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":109280,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":26,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":129181,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1119.737 1 -total"," 40.77% 456.508 1 الگو:پانویس"," 27.28% 305.415 1 الگو:Infobox_person"," 26.87% 300.888 15 الگو:Cite_web"," 15.99% 179.003 8 الگو:Lien_web"," 9.58% 107.215 9 الگو:Navbox"," 8.08% 90.436 1 الگو:Lang-fr"," 7.73% 86.550 1 الگو:الگوهای_ناوبری"," 7.07% 79.152 1 الگو:Infobox_musical_artist"," 5.87% 65.691 1 الگو:Infobox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.535","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":19433038,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6d555f5f66-qzpvn","timestamp":"20241202111005","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0633\u0644\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u0648\u0646","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%86","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5105","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5105","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-02-18T12:10:41Z","dateModified":"2024-09-15T03:25:25Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f5\/C%C3%A9line_Dion_2012.jpg","headline":"\u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u06cc\u06cc"}</script> </body> </html>