CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.hrw.org/languages","20110706003336","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1309912416"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <script type="text/javascript">var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script> <title>Content in other languages | Human Rights Watch</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <meta name="DC.Title" content="Human Rights Watch | Defending Human Rights Worldwide"/> <meta name="robots" content="index,follow"/> <link rel="shortcut icon" href="/web/20110706003336im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/favicon.ico" type="image/x-icon"/> <style type="text/css" media="all">@import "/web/20110706003336cs_/http://www.hrw.org/sites/default/files/css/cd72b982327b43429b7c38df6d65deff.css";</style> <script type="text/javascript" src="/web/20110706003336js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/js/7a90f0c9e75dab620f18fb17c21bea7f.js"></script> <script type="text/javascript">Drupal.extend({ settings: { "thickbox": { "close": "Close", "next": "Next \x3e", "prev": "\x3c Prev", "esc_key": "or Esc Key", "next_close": "Next / Close on last", "image_count": "Image !current of !total" } } });</script>   <meta name="robots" content="noarchive"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Human Rights Watch - News" href="https://web.archive.org/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/rss/news"> <script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-17438434-1']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://web.archive.org/web/20110706003336/https://ssl' : 'https://web.archive.org/web/20110706003336/http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script> </head> <body class="hrw content-in-other-languages sidebar-right"> <script type="text/javascript" src="/web/20110706003336js_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/core/collapse.js"></script> <div id="header"> <div class="limiter clear-block"> <a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/" class="logo"></a> <div class="right"> <div class="top clear-block"> <div class="i18n"><span class="new-i18n-links">Language</span><div class="new-item-list"><ul><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706003336/http://www.hrw.org/ar">العربية</a></li><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706003336/http://www.hrw.org/zh-hans">中文</a></li><li class="active"> <a href="https://web.archive.org/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en">English</a></li><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706003336/http://www.hrw.org/fr">Français</a></li><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706003336/http://www.hrw.org/de">Deutsch</a></li><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706003336/http://www.hrw.org/he">עברית</a></li><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706003336/http://www.hrw.org/ja">日本語</a></li><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706003336/http://www.hrw.org/ru">Русский</a></li><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706003336/http://www.hrw.org/es">Español</a></li><li class="last"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/languages">More +</a></li></ul></div></div> <div class="personas"><ul class=" links clear-block"> <li class="first"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/policy-makers">Policy Makers</a></li> <li class=""><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/press">Press</a></li> <li class="last"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/get-involved">Get Involved</a></li> </ul></div> <div id="sm_links"><a href="https://web.archive.org/web/20110706003336/http://www.twitter.com/hrw"><img src="/web/20110706003336im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/twitter.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20110706003336/http://www.youtube.com/humanrightswatch"><img src="/web/20110706003336im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/youtube.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20110706003336/http://www.facebook.com/humanrightswatch"><img src="/web/20110706003336im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/facebook.gif"></a><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/rss"><img src="/web/20110706003336im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/rss.gif"></a></div> </div> </div> </div> <div class="limiter nav clear-block"> <ul class=" links clear-block"> <li class="first"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/home" title="Home">Home</a></li> <li class=""><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/our-work" title="Our Work">Our Work</a></li> <li class=""><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/news" title="News">News</a></li> <li class=""><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/publications" title="Publications">Publications</a></li> <li class=""><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/multimedia">Multimedia</a></li> <li class="last"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/about" title="About Us">About Us</a></li> </ul> <ul class="donate links clear-block"> <li class="last"><a href="https://web.archive.org/web/20110706003336/http://www.kintera.org/site/c.nlIWIgN2JwE/b.4542089/">Donate</a></li> </ul> <div class="search"><form action="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/languages" accept-charset="UTF-8" method="post" id="search-theme-form"> <div><div id="search" class="container-inline"><div class="form-item" id="edit-processed-keys-wrapper"> <input type="text" maxlength="128" name="processed_keys" id="edit-processed-keys" size="15" value="" title="Enter the terms you wish to search for." class="form-text"/> </div> <input type="submit" name="op" id="edit-submit" value="Search" class="form-submit"/> <input type="hidden" name="form_id" id="edit-search-theme-form" value="search_theme_form"/> <input type="hidden" name="module" id="edit-module" value="apachesolr_search"/> </div> </div></form> </div> </div> <div id="subnav" class="limiter clear-block"> </div> </div> <div id="page"><div class="limiter clear-block"> <div class="sidebar sidebar-right"><div id="block-tic-tic_copy_96800" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="node clear-block ltr ntype-copy"> <div class="content clear-block filter-text"> <a href="https://web.archive.org/web/20110706003336/http://www.kintera.org/site/c.nlIWIgN2JwE/b.4542089/?msource=MidEast32011"><img src="https://web.archive.org/web/20110706003336im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/copy/banner_support_MENA2d.jpg" width="322" height="92" class="imagefield imagefield-field_copy_image"/></a> </div> </div> </div> </div> <div id="block-tic-tic_copy_92883" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="node clear-block ltr ntype-copy"> <div class="content clear-block filter-text"> <a href="https://web.archive.org/web/20110706003336/http://hrw.kintera.org/newsletter?msource=signup"><img src="https://web.archive.org/web/20110706003336im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/copy/banner_signup_2c.jpg" width="322" height="46" class="imagefield imagefield-field_copy_image"/></a> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="main" class="clear-block"> <div class="page-title clear-block "> <h6 class="page-title">Content in other languages</h6> </div> <div id="content" class="clear-block"> <div class="view view-other-languages"><form action="https://web.archive.org/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/languages" accept-charset="UTF-8" method="get" id="views-filters"> <div><table> <thead><tr><th>Find content in other languages</th><th></th> </tr></thead> <tbody> <tr class="odd"><td><div class="form-item" id="edit-filter0-wrapper"> <select name="filter0" class="form-select" id="edit-filter0"><option value="sq" selected="selected">Albanian</option><option value="am" selected="selected">Amharic</option><option value="ar">Arabic</option><option value="hy">Armenian</option><option value="bn" selected="selected">Bengali</option><option value="bs" selected="selected">Bosnian</option><option value="my" selected="selected">Burmese</option><option value="zh">Chinese</option><option value="zh-hans" selected="selected">Chinese, Simplified</option><option value="zh-hant">Chinese, Traditional</option><option value="hr">Croatian</option><option value="gbz" selected="selected">Dari</option><option value="nl" selected="selected">Dutch</option><option value="en">English</option><option value="et" selected="selected">Estonian</option><option value="fr">French</option><option value="ka" selected="selected">Georgian</option><option value="de">German</option><option value="el">Greek</option><option value="he" selected="selected">Hebrew</option><option value="hi">Hindi</option><option value="hu">Hungarian</option><option value="id" selected="selected">Indonesian</option><option value="it">Italian</option><option value="ja" selected="selected">Japanese</option><option value="km">Khmer</option><option value="rw" selected="selected">Kinyarwanda</option><option value="ko" selected="selected">Korean</option><option value="ku" selected="selected">Kurdish</option><option value="ms" selected="selected">Malay</option><option value="fa" selected="selected">Persian</option><option value="pl" selected="selected">Polish</option><option value="pt-br" selected="selected">Portuguese, Brazil</option><option value="pt" selected="selected">Portuguese, Portugal</option><option value="ro" selected="selected">Romanian</option><option value="ru">Russian</option><option value="sr" selected="selected">Serbian</option><option value="si" selected="selected">Sinhalese</option><option value="so">Somali</option><option value="es">Spanish</option><option value="tl" selected="selected">Tagalog</option><option value="ta" selected="selected">Tamil</option><option value="tet" selected="selected">Tetum</option><option value="th" selected="selected">Thai</option><option value="vi" selected="selected">Tiếng Việt</option><option value="tr" selected="selected">Turkish</option><option value="uk" selected="selected">Ukrainian</option><option value="ur">Urdu</option></select> </div> </td><td><input type="submit" id="edit-submit" value="Submit" class="form-submit"/> </td> </tr> </tbody> </table> </div></form> <div class="pager clear-block"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/languages?page=-1" class="prev active">prev</a><span class="pager-form">Page <form action="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/languages" accept-charset="UTF-8" method="post" id="tic-pager-form"> <div><div class="form-item" id="edit-page-wrapper"> <input type="text" maxlength="128" name="page" id="edit-page" size="2" value="1" class="form-text"/> </div> <input type="submit" name="op" id="edit-submit" value="" class="form-submit"/> <input type="hidden" name="form_id" id="edit-tic-pager-form" value="tic_pager_form"/> </div></form> of 189</span><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/languages?page=1" class="next active">next</a></div><div class="view-content view-content-other-languages"><div class="item-list"><ul class=" clear-block"><li class="first"><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-node-created">Nov 9, 2011</div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/news/2011/11/09/eua-tortura-n-o-deve-ficar-impune">EUA: A Tortura não deve ficar impune.</a></div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>O governo americano está errado em não processar criminalmente autoridades da CIA que destruíram provas de tortura. As declarações televisionadas do ex-presidente George W. Bush assumindo sua responsabilidade por ter mandado torturar corroboram a necessidade do governo Obama de instaurar processos contra ex-funcionários de alto escalão do governo americano que foram responsáveis por planejar e autorizar a tortura e os maus tratos a prisioneiros.</p> </div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-node-created">Jul 5, 2011</div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/news/2011/07/05/voices-justice-2011">VOICES FOR JUSTICE チャリティ・ディナー東京 2011</a></div> <div class="view-field field-news-teaser"></div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-node-created">Jul 2, 2011</div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/news/2011/07/02/suriye-homs-ehrinde-l-say-s-art-yor">Suriye: Homs şehrinde ölü sayısı artıyor</a></div> <div class="view-field field-news-teaser"></div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-node-created">Jun 30, 2011</div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/news/2011/06/30-1">عێراق: هێرشكردن له‌لایه‌ن لایه‌نگرانی حكومه‌ته‌وه‌ خۆپیشانده‌ران ده‌تۆقێنێت</a></div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>هیومان رایتس وۆچ رایگه‌یاند كه‌ پێویسته‌ ده‌سه‌ڵاتدارانی عێراق فه‌رمان بده‌ن به‌ ئه‌نجامدانی لێكۆڵێنه‌وه‌یه‌كی خێراو سه‌ربه‌خۆ سه‌باره‌ت به‌ رۆڵی هێزه‌ ئه‌منییه‌كان له‌ په‌لاماردانی خۆپیشانده‌رانی هێمنانه‌ له‌لایه‌ن باندێكی لایه‌نگری حكومه‌ته‌وه‌ له‌ رۆژی 10ی حوزه‌یرانی 2011دا. به‌پێی ووته‌ی شایه‌تحاڵه‌كان، ئه‌و بانده‌، زۆربه‌یان نێرینه‌ی گه‌نج بوون، به‌ دارو چه‌قۆو بۆری ئاسنین و چه‌ندین جۆره‌ چه‌كی تر كه‌وتنه‌ لێدان و به‌رچه‌قۆدانی خۆپیشانده‌رانی هێمنانه‌و هه‌راسانكردنی جه‌سته‌ییانه‌ی خۆپیشانده‌ره‌ مێیینه‌كان.</p> </div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-node-created">Jun 24, 2011</div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/news/2011/06/24-0">בני אדם אינם קלפי מיקוח</a></div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>חמש שנים מלאו להחזקתו של גלעד שליט בידי חמאס. מחזיקיו מסרבים לאפשר לו קשר עם בני משפחתו ולא סיפקו מידע על מצבו ועל תנאי כליאתו. הארגונים מדגישים כי התנהלות זו היא לא אנושית ומהווה הפרה של המשפט ההומניטארי הבינלאומי.</p> </div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-node-created">Jun 23, 2011</div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/news/2011/06/23-0">中国：中国政府不应软禁活跃人士胡佳</a></div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>知名维权人士胡佳刑满出狱后，中国政府不应将他和家属软禁或以其他法外手段剥夺他们的自由。</p> </div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-node-created">Jun 23, 2011</div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/news/2011/06/23-5">マレーシア：人権活動家に対する提訴　国民的議論を阻害</a></div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>出稼ぎ労働者への人権侵害に反対するブログを書いた人権活動家に対する名誉棄損訴訟は、マレーシアにおける公共の利益に関する議論の活力を削ぐ恐れがある。</p> </div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-node-created">Jun 22, 2011</div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/news/2011/06/22-1">中国：艾未未案例反映中国当局漠视法治</a></div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>中国艺术家和活跃人士艾未未6月22日获释，无疑为其亲友及支持者带来安慰。然而他被逮捕一事、被拘留的情况以及得以获释的条件，呈现了许多让人担忧而尚未解答的问题。人权观察尤其关注逮捕事件的政治性质、警方使他“认罪”的情况，以及他释放后或将面临的自由限制。</p> </div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-node-created">Jun 22, 2011</div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/news/2011/06/22-0">中国：艾未未（アイ・ウェイウェイ）氏の違法拘禁　中国政府の「法の支配」軽視のあらわれ</a></div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>芸術家であり活動家でもある艾未未（アイ・ウェイウェイ）氏が6月22日に保釈されたことで、家族や友人、支援者に安堵感が広がっている。しかし、彼の逮捕拘禁そして保釈条件にまつわる様々な問題については未解決のままである。</p> </div> </div></li><li class="last"><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-node-created">Jun 21, 2011</div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/news/2011/06/21/l-bia-governo-usa-minas-terrestres-nas-montanhas-de-nafusa">Líbia: Governo Usa Minas Terrestres nas Montanhas de Nafusa</a></div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>As forças do governo líbio colocaram mais de 150 minas antipessoais em pelo menos um local nas montanhas de Nafusa. A Human Rights Watch visitou o local, inspecionou as minas que haviam sido removidas e entrevistou os rebeldes que as removeram.</p> </div> </div></li></ul></div></div><div class="pager clear-block"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/languages?page=-1" class="prev active">prev</a><span class="pager-form">Page <form action="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/languages" accept-charset="UTF-8" method="post" id="tic-pager-form"> <div><div class="form-item" id="edit-page-wrapper"> <input type="text" maxlength="128" name="page" id="edit-page" size="2" value="1" class="form-text"/> </div> <input type="submit" name="op" id="edit-submit" value="" class="form-submit"/> <input type="hidden" name="form_id" id="edit-tic-pager-form" value="tic_pager_form"/> </div></form> of 189</span><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/languages?page=1" class="next active">next</a></div></div> </div> </div> </div></div> <div id="footer"><div class="limiter clear-block"> <div class="clear-block"><a href="#header" class="back-to-top">Back to top</a></div> <div class="nav"> <a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/rss" class="rss-link">RSS</a> <div class="pipe-links"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/home" title="Home">Home</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/our-work" title="Our Work">Our Work</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/news" title="News">News</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/publications" title="Publications">Publications</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/multimedia">Multimedia</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/about" title="About Us">About Us</a> <span class="pipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20110706003336/http://www.kintera.org/site/c.nlIWIgN2JwE/b.4542089/">Donate</a></div> </div> <div class="footer-blocks clear-block"> <div id="block-tic-tic_copy_24478" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="node clear-block ltr ntype-copy"> <div class="content clear-block filter-text"> Human Rights Watch<br/> 350 Fifth Avenue, 34th Floor<br/> New York, NY 10118-3299<br/> USA<br/> Tel: 1-(212) 290-4700<br/> <br/> <strong><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/contact-us">Contact Us - Global Offices</a></strong><br/> <strong><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/iff">Film Festival</a></strong><br/> <strong><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/about/jobs">Employment</a></strong> </div> </div> </div> </div> <div id="block-tic-5" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="col-left clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/regions">Browse by Region</a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/africa">Africa</a></li><li class=""><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/americas">Americas</a></li><li class=""><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/asia">Asia</a></li><li class=""><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/europe/central-asia">Europe/Central Asia</a></li><li class=""><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/middle-east/n-africa">Middle East/N. Africa</a></li><li class="last"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/united-states">United States</a></li></ul></div><strong class="vocab-header"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/browse_by_country">Browse by Country</a></strong></div><div class="col-right clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/topics">Browse by Topic</a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/category/topic/arms">Arms</a></li><li class=""><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/category/topic/business">Business</a></li><li class=""><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/children">Children's Rights</a></li><li class=""><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/category/topic/counterterrorism">Counterterrorism</a></li><li class=""><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/disability-rights">Disability Rights</a></li><li class="last"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/topic/environment">Environment</a></li></ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/category/topic/economic-social-and-cultural-rights">ESC Rights</a></li><li class=""><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/health">Health</a></li><li class=""><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/category/topic/international-justice">International Justice</a></li><li class=""><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/category/topic/lgbt-rights">LGBT Rights</a></li><li class=""><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/topic/migrants">Migrants</a></li><li class="last"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/category/topic/press-freedom">Press Freedom</a></li></ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/category/topic/refugees">Refugees</a></li><li class=""><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/category/topic/terrorism">Terrorism</a></li><li class=""><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/category/topic/torture">Torture</a></li><li class=""><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/category/topic/united-nations">United Nations</a></li><li class="last"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/category/topic/women">Women's Rights</a></li></ul></div></div></div> </div> </div> </div></div> <div id="sub-footer"><div class="limiter clear-block"> <div class="pipe-links"><a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/sitemap" title="Site Map">Site Map</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/privacy">Privacy Policy</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/corrections">Corrections</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20110706003336/http://www.hrw.org/en/permissions">Permissions</a></div> <div class="footer-message">© Copyright 2010, Human Rights Watch</div> </div></div> <script type="text/javascript"> var _sf_async_config={uid:8172,domain:"hrw.org"}; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20110706003336/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script> </body> </html>