CINXE.COM

Proverbs 8:9 Hebrew Text Analysis

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Proverbs 8:9 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/proverbs/8-9.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/proverbs/8-9.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Proverbs 8:9</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../proverbs/8-8.htm" title="Proverbs 8:8">&#9668;</a> Proverbs 8:9 <a href="../proverbs/8-10.htm" title="Proverbs 8:10">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/proverbs/8-9.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 3949 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כֻּלָּ֣ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kullam_3605.htm" title="kul·Lam: are all -- Occurrence 24 of 80.">kul-lām</a></span></td><td class="eng" valign="top">They [are] all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine plural">N-msc &#124; 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5228.htm" title="Strong's Hebrew 5228: 1) straight, right, straightness, be in front of">5228</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5228.htm" title="Englishman's Hebrew: 5228 -- Occurrence 2 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נְ֭כֹחִים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nechochim_5228.htm" title="Ne·cho·chim: straightforward -- Occurrence 1 of 2.">nə-ḵō-ḥîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">plain</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine plural">Adj-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/995.htm" title="Strong's Hebrew 995: 1) to discern, understand, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to perceive, discern <BR> 1a2) to understand, know (with the mind) <BR> 1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider <BR> 1a4) to have discernment, insight, understanding <BR> 1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to understand <BR> 1c2) to cause to understand, give understanding, teach <BR> 1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently <BR> 1e) (Polel) to teach, instruct <BR> 2) (TWOT) prudent, regard">995</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_995.htm" title="Englishman's Hebrew: 995 -- Occurrence 91 of 169">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַמֵּבִ֑ין<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lammevin_995.htm" title="lam·me·Vin;: understands -- Occurrence 1 of 1.">lam-mê-ḇîn;</a></span></td><td class="eng" valign="top">to him who understands</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Verb - Hifil - Participle - masculine singular">Prep-l, Art &#124; V-Hifil-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3477.htm" title="Strong's Hebrew 3477: 1) straight, upright, correct, right <BR> 1a) straight, level <BR> 1b) right, pleasing, correct <BR> 1c) straightforward, just, upright, fitting, proper <BR> 1d) uprightness, righteous, upright <BR> 1e) that which is upright (subst)">3477</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3477.htm" title="Englishman's Hebrew: 3477 -- Occurrence 84 of 120">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וִֽ֝ישָׁרִ֗ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/visharim_3477.htm" title="vi·sha·Rim,: and right -- Occurrence 1 of 3.">wî-šā-rîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and right</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adjective - masculine plural">Conj-w &#124; Adj-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4672.htm" title="Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to find <BR> 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) <BR> 1a1b) to find (what is lost) <BR> 1a1c) to meet, encounter <BR> 1a1d) to find (a condition) <BR> 1a1e) to learn, devise <BR> 1a2) to find out <BR> 1a2a) to find out <BR> 1a2b) to detect <BR> 1a2c) to guess <BR> 1a3) to come upon, light upon <BR> 1a3a) to happen upon, meet, fall in with <BR> 1a3b) to hit <BR> 1a3c) to befall <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be found <BR> 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered <BR> 1b1b) to appear, be recognised <BR> 1b1c) to be discovered, be detected <BR> 1b1d) to be gained, be secured <BR> 1b2) to be, be found <BR> 1b2a) to be found in <BR> 1b2b) to be in the possession of <BR> 1b2c) to be found in (a place), happen to be <BR> 1b2d) to be left (after war) <BR> 1b2e) to be present <BR> 1b2f) to prove to be <BR> 1b2g) to be found sufficient, be enough <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to cause to find, attain <BR> 1c2) to cause to light upon, come upon, come <BR> 1c3) to cause to encounter <BR> 1c4) to present (offering)">4672</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4672.htm" title="Englishman's Hebrew: 4672 -- Occurrence 341 of 455">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְמֹ֣צְאֵי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lemotzeei_4672.htm" title="le·Mo·tze·'ei: find -- Occurrence 1 of 1.">lə-mō-ṣə-’ê</a></span></td><td class="eng" valign="top">to those who find</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Participle - masculine plural construct">Prep-l &#124; V-Qal-Prtcpl-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1847.htm" title="Strong's Hebrew 1847: 1) knowledge <BR> 1a) knowledge, perception, skill <BR> 1b) discernment, understanding, wisdom">1847</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1847.htm" title="Englishman's Hebrew: 1847 -- Occurrence 37 of 95">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דָֽעַת׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/daat_1847.htm" title="Da·'at.: knowledge -- Occurrence 22 of 52.">ḏā-‘aṯ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">knowledge</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/proverbs/8.htm">Proverbs 8:9 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/proverbs/8.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/proverbs/8.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kul·lam: are all -- 3605: the whole, all">כֻּלָּ֣ם</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5228.htm" title="ne·cho·chim: straightforward -- 5228: straight, right, straightness">נְ֭כֹחִים</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/995.htm" title="lam·me·vin;: understands -- 995: to discern">לַמֵּבִ֑ין</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3477.htm" title="vi·sha·rim: and right -- 3477: straight, right">וִֽ֝ישָׁרִ֗ים</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4672.htm" title="le·mo·tze·'ei: find -- 4672: to attain to, find">לְמֹ֣צְאֵי</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1847.htm" title="da·'at.: knowledge -- 1847: knowledge">דָֽעַת׃</a></span>&nbsp; </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/proverbs/8.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5228.htm" title="nakoach (naw-ko'-akh) -- plain, right, uprightness">They are all plain</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/995.htm" title="biyn (bene) -- attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct">to him that understandeth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3477.htm" title="yashar (yaw-shawr') -- convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight">and right</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4672.htm" title="matsa' (maw-tsaw') -- + be able, befall, being, catch, X certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), X have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), X occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on">to them that find</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1847.htm" title="da'ath (dah'-ath) -- cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly)">knowledge</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/proverbs/8.htm">משלי 8:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">כֻּלָּ֣ם נְ֭כֹחִים לַמֵּבִ֑ין וִֽ֝ישָׁרִ֗ים לְמֹ֣צְאֵי דָֽעַת׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/proverbs/8.htm">משלי 8:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">כלם נכחים למבין וישרים למצאי דעת׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/proverbs/8.htm">משלי 8:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">כלם נכחים למבין וישרים למצאי דעת׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/proverbs/8.htm">משלי 8:9 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">כלם נכחים למבין וישרים למצאי דעת׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/proverbs/8-9.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/proverbs/8.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"They are all straightforward to him who understands, And right to those who find knowledge.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/proverbs/8.htm">King James Bible</a></span><br />They <i>are</i> all plain to him that understandeth, and right to them that find knowledge.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/proverbs/8.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />All of them are clear to the perceptive, and right to those who discover knowledge. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="tskverse"><a href="/proverbs/14-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 14:6</span> A scorner seeks wisdom, and finds it not: but knowledge is easy to &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/15-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 15:14,24</span> The heart of him that has understanding seeks knowledge: but the &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/17-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 17:24</span> Wisdom is before him that has understanding; but the eyes of a fool &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/18-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 18:1,2,15</span> Through desire a man, having separated himself, seeks and intermeddles &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/19-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 19:7,8</span> The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/25-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 25:12-14</span> What man is he that fears the LORD? him shall he teach in the way &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/119-98.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 119:98-100</span> You through your commandments have made me wiser than my enemies: &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/35-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 35:8</span> And an highway shall be there, and a way, and it shall be called &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/micah/2-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Micah 2:7</span> O you that are named the house of Jacob, is the spirit of the LORD &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/13-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 13:11,12</span> He answered and said to them, Because it is given to you to know &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/6-45.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 6:45</span> It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/7-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 7:17</span> If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_corinthians/2-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Corinthians 2:14,15</span> But the natural man receives not the things of the Spirit of God: &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/james/1-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">James 1:5</span> If any of you lack wisdom, let him ask of God, that gives to all &#8230;</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/proverbs/8-9.htm">Proverbs 8:9</a> &#8226; <a href="/niv/proverbs/8-9.htm">Proverbs 8:9 NIV</a> &#8226; <a href="/nlt/proverbs/8-9.htm">Proverbs 8:9 NLT</a> &#8226; <a href="/esv/proverbs/8-9.htm">Proverbs 8:9 ESV</a> &#8226; <a href="/nasb/proverbs/8-9.htm">Proverbs 8:9 NASB</a> &#8226; <a href="/kjv/proverbs/8-9.htm">Proverbs 8:9 KJV</a> &#8226; <a href="//bibleapps.com/proverbs/8-9.htm">Proverbs 8:9 Bible Apps</a> &#8226; <a href="//bibliaparalela.com/proverbs/8-9.htm">Proverbs 8:9 Biblia Paralela</a> &#8226; <a href="//holybible.com.cn/proverbs/8-9.htm">Proverbs 8:9 Chinese Bible</a> &#8226; <a href="//saintebible.com/proverbs/8-9.htm">Proverbs 8:9 French Bible</a> &#8226; <a href="//bibeltext.com/proverbs/8-9.htm">Proverbs 8:9 German Bible</a> &#8226; <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../proverbs/8-8.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Proverbs 8:8"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Proverbs 8:8" /></a></div><div id="right"><a href="../proverbs/8-10.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Proverbs 8:10"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Proverbs 8:10" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10