Texas Rangers - ESPANOL | texasrangers.com: spanish

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">     <html lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml">   <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://mlb.mlb.com/tex/news/spanish/index.jsp","20120227064548","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1330325148"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>Texas Rangers - ESPANOL | texasrangers.com: spanish</title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <meta http-equiv="content-language" content="en"/> <meta name="description" content=""/> <meta name="language" content="en"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/news/spanish/index.jsp"/> <meta property="og:title" content="Texas Rangers - ESPANOL"/> <meta itemprop="name" content="Texas Rangers - ESPANOL"/> <meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/news/spanish/index.jsp"/> <meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20120227064548im_/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/images/team_logos/social_media/tex_120x120.gif"/> <meta property="og:type" content="website"/> <meta property="og:site_name" content="Texas Rangers"/> <meta property="fb:app_id" content="7848098180"/> <meta itemprop="image" content="https://web.archive.org/web/20120227064548im_/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/images/team_logos/social_media/tex_120x120.gif"/> <link rel="image_src" href="https://web.archive.org/web/20120227064548im_/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/images/team_logos/social_media/tex_120x120.gif"/> <script type="text/javascript"> var club = "tex", section = "spanish", ctxPath = "", page_id = "spanish", pageid = "spanish", dc_keyVal = "", dc_lang = "en", sysdate = "201202270145"; </script>  <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/shared/scripts/external/jquery.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/shared/scripts/external/jquery-etc/jquery.etc.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/shared/scripts/external/jquery-enable/0.6.0/jquery.bindable.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/shared/scripts/external/jquery-sajax/jquery.sajax.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/shared/scripts/external/jquery-template/jquery.template.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/shared/scripts/external/jquery-ui.1.8.8.bamcore.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/shared/scripts/external/jquery-ui/1.8.9/jquery.ui.autocomplete.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/shared/scripts/external/jquery-ui/1.8.9/jquery.ui.autocomplete.html.js"></script> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/web/20120227064548cs_/http://mlb.mlb.com/style/global.css"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/web/20120227064548cs_/http://mlb.mlb.com/style/bam.css.jsp?c_id=tex"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/web/20120227064548cs_/http://mlb.mlb.com/style/tex.css"/> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/shared/scripts/flashobject.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/scripts/global.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/scripts/legacy.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/scripts/util/playMedia.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/shared/scripts/bam.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/shared/scripts/jsloader.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/shared/scripts/bam/required.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/shared/scripts/bam.media.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/scripts/mediaplayer/mlb_player.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/scripts/util/external_players.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/shared/scripts/bam/bam.env.jsp"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/scripts/dc_ads.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/scripts/util/json_source_autocomplete.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/shared/scripts/serviceClients/registrationServiceUtils_client.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/shared/scripts/serviceClients/identityPointService_client.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/shared/scripts/account/UserAccountStatus.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/shared/scripts/bam/bam.session.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/shared/scripts/bam/bam.xd.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/shared/scripts/bam/bam.fbconnect.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/shared/scripts/bam/bam.opengraph.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/scripts/account_management/mlb_fbconnect.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/scripts/account_management/myAccountMini/myaccountmini.js"></script> <script type="text/javascript"> var swapFLAforMIA = (function(){ var c_id = bam.url.Location(window.location).getParam("c_id"); if(c_id !== undefined && c_id.toLowerCase() === "fla"){ $.getScript("/shared/scripts/external/jquery.ba-bbq.min.js", function(x){ window.location.replace($.param.querystring(window.location.href, "c_id=mia")); }); } })(); </script> <script type="text/javascript"> (function ($, bam) { bam.I18N = 'en'; bam.EASTERN_OFFSET = -500; bam.getEasternDate = function () { return bam.getDateByOffset(bam.EASTERN_OFFSET); }; bam.EASTERN_TIME = bam.getEasternDate(); var flips = { global: '02/27/2012 11:00 AM GMT-500' }; bam.getFlipDate = function (club) { return new Date(flips[club || window.club] || flips.global); }; bam.getFlipDisplayDate = function (club) { var flip = bam.getFlipDate(club); if (new Date() < flip) { flip.setDate(flip.getDate() - 1); } return $.floorDate('day', flip); }; })(jQuery, bam); </script> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/web/20120227064548cs_/http://mlb.mlb.com/tex/components/news/spanish/spanish.css"/> </head> <body class="team "> <div id="omniture_tracking" style="position:absolute; top:-100px; left:-100px; width:100px;">  <script type="text/javascript"> if (typeof urlDecode == "undefined") document.writeln("<scr"+"ipt src='/scripts/util.js' type='text/javascript'></scr"+"ipt>"); if (typeof GetCookie == "undefined") document.writeln("<scr"+"ipt src='/scripts/cookie.js' type='text/javascript'></scr"+"ipt>"); var omDomain = document.location.hostname.toLowerCase(); var isProd = ( (omDomain.indexOf("betasecure.") == -1) && (omDomain.indexOf("beta.") == -1) && (omDomain.indexOf("dev-") == -1) && (omDomain.indexOf("qa.") == -1) && (omDomain.indexOf("qa2.") == -1) ) ? true : false; var s_rsid = (isProd) ? "mlbglobal08,mlbrangers" : "devmlbglobal"; if (/alwaysepic|iam42|fancave/.test(document.location.href)){ if (isProd) { s_rsid += ",mlbhillholliday"; } else { s_rsid += ",mlbhillhollidaydev"; // custom rsid for Hill Holliday tracking suite } } var s_account = s_rsid; // for legacy g code tracking var omPageName = (document.location.href.indexOf("/wbc/2009/") > 0) ? "WBC wbc:".toUpperCase() + " Texas Rangers: spanish: Texas Rangers - ESPANOL" : "Texas Rangers: spanish: Texas Rangers - ESPANOL"; </script> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/scripts/mlbamscv2.js"></script> <script type="text/javascript"> s.pageName = omPageName; s.channel = "spanish"; s.prop1 = "Texas Rangers - ESPANOL"; if (s.pageName.match(/News/)) { s.prop2 = s.getQueryParam("content_id"); } s.prop3 = s.getQueryParam("player_id"); if (window.location.pathname.match(/search/)) { s.prop4 = s.getQueryParam("query") ? unescape(s.getQueryParam("query").toLowerCase()) : ""; } s.prop5 = s.getTimeParting('h','-5','2012'); // Set hour s.prop6 = s.getTimeParting('d','-5','2012'); // Set day s.prop7 = s.getTimeParting('w','-5','2012'); // Set Weekend / Weekday if (document.location.href.indexOf("/wbc/2009/") > 0){ s.prop8 = "WBC"; } // custom attribute for WBC section s.prop24 = s_rsid; s.campaign = s.getQueryParam("partnerId"); s.eVar1 = s.getQueryParam("vbID"); s.eVar2 = s.prop4; s.eVar4 = s.getQueryParam("affiliateId"); s.eVar8 = ""; s.eVar9 = ""; s.eVar14 = s.getQueryParam("tcid"); s.eVar21 = s.getQueryParam("tdl"); s.eVar22 = s.getQueryParam("tfl"); s.eVar25 = s.getQueryParam("mlbkw"); s.events = "event4"; var _ns=1, _uidn="", _nd = new Date(), _puidn = "", _suc = GetCookie("stUtil_cookie"); if (_suc) { _ns = _suc.split("|")[0]; _uidn = _suc.split("|")[1]; _puidn = _suc.split("|")[2]; } if (GetCookie("ipid")) { var T_uidn = GetCookie("ipid"); if (_uidn == "") { _uidn = T_uidn; } else if (_uidn != T_uidn) { _uidn = T_uidn; _puidn = Math.floor(Math.random() * 1000000000) + "" + _nd.getTime(); } } if (_puidn == "") _puidn = Math.floor(Math.random() * 1000000000) + "" + _nd.getTime(); _suc = _ns + "|" + _uidn + "|" + _puidn; SetCookie("stUtil_cookie", _suc, 365, "/", ".mlb.com"); //s.prop21 = _puidn, s.eVar10 = _puidn; s.prop22 = _uidn, s.eVar11 = _uidn; s.linkInternalFilters="javascript:,texas,rangers,mlb" /* functions ported from s_code_remote.js */ function launchFlashLink(linkURL, trackCode) { if (linkURL.indexOf("javascript:") != -1) eval(linkURL); else window.location.href = linkURL; } function simOmniturePageView() { } function sendAnalyticsEvent() {} function trackFlash(linkname) {} function trackSProp(s_prop, val) {} function trackClick(linkname,t_sprop,cat_name) {} /********* DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! **************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//--></script> <script type="text/javascript"></script><noscript><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://www.omniture.com/" title="Web Analytics"><img src="https://web.archive.org/web/20120227064548im_/http://mlbreloaded.112.2o7.net/b/ss/mlbreloaded/1/H.13--NS/0?[AQB]&cdp=3&[AQE]" height="1" width="1" border="0" alt=""/></a></noscript>  <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/shared/scripts/bam.tracking.js"></script> </div> <div id="bodyWrap"> <div id="metaWrap"> <span class="screen_reader">To learn about our efforts to improve the accessibility and usability of our website, please visit our <a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/mlb/help/accessibility.jsp">Accessibility Information</a> page.</span> <span class="screen_reader"><a href="#section_navigation">Skip to section navigation</a> or <a href="#mc">Skip to main content</a></span> <div id="header_container"> <link href="/web/20120227064548cs_/http://mlb.mlb.com/style/nav_2011.jsp?c_id=tex搂ion=spanish&_v=2" rel="stylesheet" type="text/css"/> <link href="/web/20120227064548cs_/http://mlb.mlb.com/shared/scripts/external/themes/jquery-ui/custom-theme/jquery-ui-1.8.custom.css" rel="stylesheet" type="text/css"/> <link rel="stylesheet" href="/web/20120227064548cs_/http://mlb.mlb.com/style/account_management/myAccountMini.css" type="text/css" media="screen" charset="utf-8"/> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { $("#hdr_search").submit(function() { bam.tracking.track({ async:{ isDynamic : false, compName : "Site Search", compActivity : "Site Search: Go Click", actionGen : false } }); var _searchBox = $("#query_text1").val(); $("input[name='query']").val(_searchBox); return true; }); var myAccountMiniContainerID = 'myAccountMiniContainer', tplRegistrationLinksPath = '/scripts/account_management/myAccountMini/registration_links.js.tpl', tplMyAccountPath = '/scripts/account_management/myAccountMini/myaccount.js.tpl', tplLoginPath = '/scripts/account_management/myAccountMini/quick_login.js.tpl'; MyAccountMini.init( myAccountMiniContainerID, tplRegistrationLinksPath, tplMyAccountPath, tplLoginPath, "https://web.archive.org/web/20120227064548/http://www.mlb.com"); // var fprt = bam.cookies.get("fprt"); // if(fprt!=null && fprt!="") { // $("#account_logout").show(); // $("#account_login").hide(); // } // else { // $("#account_logout").hide(); // $("#account_login").show(); // } }); </script> <span class="screen_reader">Below is an advertisement.</span> <div id="banner_ad"> <script type="text/javascript">writeAd(728,90,1)</script> </div> <style> body.team #bodyWrap, body.team #banner_ad {height:90px;background:#000;} body.team {background-position:center 90px;background-repeat:no-repeat;} </style>  <div id="masthead"> <style type="text/css"> body.team, body.team #masthead {background-image:url(/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/masthead/y2011/clubs/bg/tex_body_bg.jpg);} </style> <div id="h_container" class="container"> <h1><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/"><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/masthead/y2011/clubs/logos/tex.png" alt="Texas Rangers"/></a></h1> </div> <span class="dek">The Official Site of the Texas Rangers</span> <div id="language_container" class="container"> <ul class="language_navigation"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/fan_forum/japan/index.jsp" target="_blank"><img style="z-index:9999;position:relative;" src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/masthead/tex_japanese.gif" alt="MLB.jp" title="MLB.jp"/></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://www.mlb.jp/" target="_blank"><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/masthead/y2007/mlb_japanese.gif" alt="MLB.jp"/></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/tex/news/spanish/index.jsp"><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/masthead/y2010/clubs/spanish/mlb_spanish.gif" alt=""/></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://www.mlb.cn/" target="_blank"> <img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/masthead/y2010/mlb_chinese.cn.gif" alt="www.mlb.cn" title="www.mlb.cn"/></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://www.mlbkorea.com/" target="_blank"> <img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/masthead/y2010/mlb_korean.gif" alt="www.mlbkorea.com" title="www.mlbkorea.com"/></a></li> </ul> </div> <div id="mlb_logo_container" class="container"> <a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/"><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/masthead/y2009/clubs/mlb_logo.gif" alt="MLB.com"/></a> </div> <div id="account_container" class="container"> <ul id="account_login" class="account"> <li class="first"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/https://secure.mlb.com/enterworkflow.do?flowId=registration.ajax.wizard&c_id=tex">Register Now</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/https://secure.mlb.com/enterworkflow.do?flowId=registration.ajax.wizard&c_id=tex">myMLB (Sign In) <img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/masthead/y2010/up_arrow.png" class="png" alt=""/></a></li> </ul> <ul id="account_logout" class="account"> <li class="first"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/https://secure.mlb.com/account/profile.jsp">My Account</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/https://secure.mlb.com/enterworkflow.do?flowId=registration.logout&c_id=tex">Logout</a></li> </ul> </div> <div id="search_container" class="container"> <div class="search"> <form id="hdr_search" name="hdr_search" action="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/search/" onsubmit="return validateSearchText()"> <input type="hidden" name="query"/><input type="hidden" name="c_id" value="tex"/> <label for="query_text1" class="screen_reader">Search</label> <input type="text" size="20" id="query_text1" class="textXs" value="Search" onfocus="if(this.value=='Search')this.value=''"/> <input type="submit" value="GO" id="search_button" alt="Go"/> <span class="auto_complete"></span> </form> </div> </div> <div id="header_teams_container" class="container"> <ul id="header_teams" class="dd_navigation"> <li class="first"><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/masthead/y2011/mlb_logo_dropdown.png" alt="" class="mlb_logo_dropdown png"/>Teams <img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/masthead/y2011/arrow.png" class="arrow_dropdown png" alt=""/> <ul class="tray_container"> <li class="american"><span class="screen_reader">American League</span> <ul class="league first"> <li><strong>AL East</strong> <ul> <li class="bal"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://baltimore.orioles.mlb.com/index.jsp?c_id=bal&tcid=mm_tex_sitelist">Baltimore</a></li> <li class="bos"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://boston.redsox.mlb.com/index.jsp?c_id=bos&tcid=mm_tex_sitelist">Boston</a></li> <li class="nyy"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://newyork.yankees.mlb.com/index.jsp?c_id=nyy&tcid=mm_tex_sitelist">NY Yankees</a></li> <li class="tb"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://tampabay.rays.mlb.com/index.jsp?c_id=tb&tcid=mm_tex_sitelist">Tampa Bay</a></li> <li class="tor"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://toronto.bluejays.mlb.com/index.jsp?c_id=tor&tcid=mm_tex_sitelist">Toronto</a></li> </ul> </li> <li><strong>AL Central</strong> <ul> <li class="cws"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://chicago.whitesox.mlb.com/index.jsp?c_id=cws&tcid=mm_tex_sitelist">Chi White Sox</a></li> <li class="cle"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://cleveland.indians.mlb.com/index.jsp?c_id=cle&tcid=mm_tex_sitelist">Cleveland</a></li> <li class="det"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://detroit.tigers.mlb.com/index.jsp?c_id=det&tcid=mm_tex_sitelist">Detroit</a></li> <li class="kc"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://kansascity.royals.mlb.com/index.jsp?c_id=kc&tcid=mm_tex_sitelist">Kansas City</a></li> <li class="min"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://minnesota.twins.mlb.com/index.jsp?c_id=min&tcid=mm_tex_sitelist">Minnesota</a></li> </ul> </li> <li><strong>AL West</strong> <ul> <li class="ana"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://losangeles.angels.mlb.com/index.jsp?c_id=ana&tcid=mm_tex_sitelist">LA Angels</a></li> <li class="oak"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://oakland.athletics.mlb.com/index.jsp?c_id=oak&tcid=mm_tex_sitelist">Oakland</a></li> <li class="sea"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://seattle.mariners.mlb.com/index.jsp?c_id=sea&tcid=mm_tex_sitelist">Seattle</a></li> <li class="tex"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/index.jsp?c_id=tex&tcid=mm_tex_sitelist">Texas</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="national"><span class="screen_reader">National League</span> <ul class="league"> <li><strong>NL East</strong> <ul> <li class="atl"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://atlanta.braves.mlb.com/index.jsp?c_id=atl&tcid=mm_tex_sitelist">Atlanta</a></li> <li class="mia"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://miami.marlins.mlb.com/index.jsp?c_id=mia&tcid=mm_tex_sitelist">Miami</a></li> <li class="nym"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://newyork.mets.mlb.com/index.jsp?c_id=nym&tcid=mm_tex_sitelist">NY Mets</a></li> <li class="phi"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://philadelphia.phillies.mlb.com/index.jsp?c_id=phi&tcid=mm_tex_sitelist">Philadelphia</a></li> <li class="was"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://washington.nationals.mlb.com/index.jsp?c_id=was&tcid=mm_tex_sitelist">Washington</a></li> </ul> </li> <li><strong>NL Central</strong> <ul> <li class="chc"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://chicago.cubs.mlb.com/index.jsp?c_id=chc&tcid=mm_tex_sitelist">Chi Cubs</a></li> <li class="cin"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://cincinnati.reds.mlb.com/index.jsp?c_id=cin&tcid=mm_tex_sitelist">Cincinnati</a></li> <li class="hou"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://houston.astros.mlb.com/index.jsp?c_id=hou&tcid=mm_tex_sitelist">Houston</a></li> <li class="mil"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://milwaukee.brewers.mlb.com/index.jsp?c_id=mil&tcid=mm_tex_sitelist">Milwaukee</a></li> <li class="pit"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://pittsburgh.pirates.mlb.com/index.jsp?c_id=pit&tcid=mm_tex_sitelist">Pittsburgh</a></li> <li class="stl"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://stlouis.cardinals.mlb.com/index.jsp?c_id=stl&tcid=mm_tex_sitelist">St. Louis</a></li> </ul> </li> <li><strong>NL West</strong> <ul> <li class="ari"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://arizona.diamondbacks.mlb.com/index.jsp?c_id=ari&tcid=mm_tex_sitelist">Arizona</a></li> <li class="col"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://colorado.rockies.mlb.com/index.jsp?c_id=col&tcid=mm_tex_sitelist">Colorado</a></li> <li class="la"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://losangeles.dodgers.mlb.com/index.jsp?c_id=la&tcid=mm_tex_sitelist">LA Dodgers</a></li> <li class="sd"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://sandiego.padres.mlb.com/index.jsp?c_id=sd&tcid=mm_tex_sitelist">San Diego</a></li> <li class="sf"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://sanfrancisco.giants.mlb.com/index.jsp?c_id=sf&tcid=mm_tex_sitelist">San Francisco</a></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div id="value-menu-container" class="container"> <ul id="value-menu" class="dd_navigation"> <script type="text/javascript"> $(function(){ splitTrayItems('header_news'); }); </script> <li id="header_news" class="first"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/news/index.jsp?c_id=tex">News</a> <ul class="tray_container"> <li class="section_links_container"><strong class="header">In this Section:</strong> <ul class="links_source"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/news/headlines.jsp?c_id=tex">Team Headlines</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/news/search_archive.jsp?c_id=tex">Team Archive</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/news/press_releases/index.jsp?c_id=tex">Official Releases</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/presspass/index.jsp?c_id=tex">Game Notes</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/minorleagues/affiliates/index.jsp?c_id=tex">Minor League Affiliates</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/prospects/watch/y2012/index.jsp?c_id=tex#list=tex">Rangers Top 20 Prospects</a></li> </ul> <ul class="links_container"> </ul> </li> <li class="navigation_features_container"> <ul> <li> <strong class="header">Related Links</strong> <ul class="navigation_feature"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/fan_forum/newsletters.jsp">Register for Inside Pitch</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/photogallery/archive.jsp?c_id=tex">Photo Galleries</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/history/index.jsp">Team History</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/team/depth_chart/index.jsp?c_id=tex">Depth Chart</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/partnerxml/gen/news/rss/tex.xml">RSS News Feeds</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/news/rss/terms.jsp?c_id=tex">RSS Terms of Use</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/news/index.jsp">MLB Daily News</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/news/entertainment/index.jsp?c_id=tex">Entertainment</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/news/perspectives.jsp?c_id=tex">Opinion</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/local/?c_id=tex">Other Sports</a></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <script type="text/javascript"> $(function(){ splitTrayItems('header_video'); }); </script> <li id="header_video" class="first"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/video/play.jsp?tcid=mm_tex_vid&c_id=tex">Video</a> <ul class="tray_container"> <li class="section_links_container"><strong class="header">In this Section:</strong> <ul class="links_source"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/video/index.jsp?c_id=tex&tcid=mm_tex_vid">Video Homepage</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/subscriptions/index.jsp?c_id=tex&affiliateId=clubMENU">Buy MLB.TV</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/subscriptions/index.jsp?content=gameday_audio&c_id=tex&affiliateId=GDAclubMENU">Buy Gameday Audio</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/mediacenter/?c_id=tex&affiliateId=clubMENU">Watch / Listen</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/media/player/mpa/index.jsp?c_id=mlb&affiliateId=mlbMENUACCESSIBLEGDA&tcid=mm_tex_vid">Alternative Audio</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/subscriptions/index.jsp?content=products&c_id=tex&affiliateId=clubMENU">MLB.TV Devices </a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/official_info/broadcasts/spring_mlbtv.jsp?&affiliateId=CLUBMENU">MLB.TV Spring Training</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/video/play.jsp?content_id=20096103&c_id=tex&affiliateId=clubMENU">View MLB.TV Demo</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/video/play.jsp?tcid=mm_tex_vid&c_id=tex">Rangers Video Highlights</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/help/faq_index.jsp?tcid=mm_tex_vid">FAQs</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/help/supportforum/index.jsp?tcid=mm_tex_vid">MLB.com Support Forum</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/downloads/?tcid=mm_tex_vid">MLB.com/Downloads</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/subscriptions/download.jsp?tcid=mm_tex_vid">MLB.TV Download Center</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/video/play.jsp?topic_id=7759164&tcid=mm_tex_vid">Baseball's Best Moments</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/audio/podcast/?tcid=mm_tex_vid">Podcasts</a></li> </ul> <ul class="links_container"> </ul> </li> <li class="navigation_features_container"> <ul> <li> <ul class="navigation_feature"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/mlb/subscriptions/index.jsp?c_id=tex&affiliateId=clubMENU"><img thumb="/images/masthead/y2012/mlbtv/160x160_MLBTV2012.jpg" width="160" height="160" alt="MLB.TV"/></a></li> </ul> </li> </ul> <ul> <li><strong class="header">Related Links</strong><ul class="navigation_feature"><li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://mlbfancave.mlb.com/fancave/index.jsp?tcid=mm_fancave_clubvid">MLB Fan Cave</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/network/?tcid=mm_tex_vid">MLB Network</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/mlb/video/mlb_productions/index.jsp?tcid=mm_tex_vid">MLB Productions</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?topic_id=25405936&c_id=tex">Postseason Legends</a></li></ul></li> </ul> </li> </ul> </li> <script type="text/javascript"> $(function(){ splitTrayItems('header_scoreboard'); }); </script> <li id="header_scoreboard" class="first"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/scoreboard/index.jsp?c_id=tex">Scoreboard</a> <ul class="tray_container"> <li class="section_links_container"><strong class="header">In this Section:</strong> <ul class="links_source"> </ul> <ul class="links_container"> </ul> </li> <li class="navigation_features_container"> </li> </ul> </li> <script type="text/javascript"> $(function(){ splitTrayItems('header_stats'); }); </script> <li id="header_stats" class="first"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/stats/sortable.jsp?c_id=tex#playerType=ALL">Stats</a> <ul class="tray_container"> <li class="section_links_container"><strong class="header">In this Section:</strong> <ul class="links_source"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/stats/sortable.jsp?c_id=tex#playerType=ALL">Sortable Player Stats</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/stats/sortable.jsp?c_id=tex#sectionType=st">Sortable Team Stats</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/stats/sortable.jsp?c_id=tex#game_type=%27S%27&playerType=ALL">Spring Training</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/stats/sortable_rookie.jsp?c_id=tex">Top Rookies Tracker</a></li> </ul> <ul class="links_container"> </ul> </li> <li class="navigation_features_container"> <ul> <li><ul class="navigation_feature"><li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/stats/sortable.jsp?c_id=tex#playerType=ALL"><img thumb="/tex/images/homepage/y2010/stats_160x140.gif" alt="Statistics"/></a></li></ul></li> </ul> <ul> <li> <ul class="navigation_feature"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/bloombergsports/?tcid=mlb-clubMM-Bloom&refr=mlbw"><img thumb="/images/masthead/y2011/clubs/promos/bloomberg_160x160.jpg" alt="The Ultimate Fantasy Baseball Draft Tool - 5 Day Free Trial." width="160" height="160" border="0"/></a> </li> </ul> </li> </ul> <ul> <li> <strong class="header">Related Links</strong> <ul class="navigation_feature"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/mlb/standings/?tcid=mm_mlb_standings&c_id=tex">Standings</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/milb/stats/org.jsp?id=tex">Winter Leagues</a></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <script type="text/javascript"> $(function(){ splitTrayItems('header_schedule'); }); </script> <li id="header_schedule" class="first"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/schedule/index.jsp?c_id=tex">Schedule</a> <ul class="tray_container"> <li class="section_links_container"><strong class="header">In this Section:</strong> <ul class="links_source"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/schedule/index.jsp?c_id=tex#m=4&y=2012">2012 Schedule</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/schedule/sortable.jsp?c_id=tex&year=2012">Sortable Schedule</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/schedule/printable.jsp">Printable Schedule</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/schedule/downloadable.jsp?c_id=tex&year=2012">Downloadable Schedule</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/schedule/index.jsp?c_id=tex#m=3&y=2012">Spring Training Schedule</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/schedule/important_dates.jsp?c_id=tex">MLB Important Dates</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/schedule/promotions.jsp?c_id=tex&y=2012">Promotions & Giveaways</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/schedule/broadcast/index.jsp?c_id=tex">Broadcast Information</a></li> </ul> <ul class="links_container"> </ul> </li> <li class="navigation_features_container"> <ul> <li> <ul class="navigation_feature"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/schedule/index.jsp?c_id=tex#m=4&y=2012"><img thumb="/tex/images/homepage/y2011/2012_schedule_160x90.jpg" class="gif" alt="2012 Schedule"/></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/schedule/index.jsp?c_id=tex#m=4&y=2012"><strong>2012 Schedule</strong></a></li> </ul> </li> </ul> <ul> <li> <ul class="navigation_feature"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/schedule/printable.jsp"><img thumb="/tex/images/homepage/y2012/printable_schedule_160x90.jpg" class="gif" alt="Printable Schedule"/></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/schedule/printable.jsp"><strong>Printable Schedule</strong></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/schedule/printable.jsp">Print out your 2012 Rangers schedule so you always have it handy.</a></li> </ul> </li> </ul> <ul> <li><strong class="header">Schedule by Month:</strong> <ul class="navigation_feature"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/schedule/index.jsp?c_id=tex&m=4&y=2012">April</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/schedule/index.jsp?c_id=tex&m=5&y=2012">May</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/schedule/index.jsp?c_id=tex&m=6&y=2012">June</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/schedule/index.jsp?c_id=tex&m=7&y=2012">July</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/schedule/index.jsp?c_id=tex&m=8&y=2012">August</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/schedule/index.jsp?c_id=tex&m=9&y=2012">September</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/schedule/index.jsp?c_id=tex&m=10&y=2012">October</a></li> </ul> </li>  </ul> </li> </ul> </li> <script type="text/javascript"> $(function(){ splitTrayItems('header_team'); }); </script> <li id="header_team" class="first"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/team/index.jsp?c_id=tex">Roster</a> <ul class="tray_container"> <li class="section_links_container"><strong class="header">In this Section:</strong> <ul class="links_source"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/team/roster_active.jsp?c_id=tex">Active Roster</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/team/roster_40man.jsp?c_id=tex">40-Man Roster</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/team/roster_nri.jsp?c_id=tex">Non-Roster Invitees</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/team/depth_chart/index.jsp?c_id=tex">Depth Chart</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/team/coaches.jsp?c_id=tex">Coaches</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/prospects/watch/y2012/#list=tex">Top 20 Prospects</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/team/transactions.jsp?c_id=tex">Transactions</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/fantasy/wsfb/news/injuries.jsp#team140">Injury Updates</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/team/draft.jsp?c_id=tex">Draft Results</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/team/front_office.jsp?c_id=tex">Front Office</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/team/broadcasters.jsp?c_id=tex">Broadcasters</a></li> </ul> <ul class="links_container"> </ul> </li> <li class="navigation_features_container"> <ul> <li><ul class="navigation_feature"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/mlb/prospects/watch/y2012/index.jsp?c_id=tex#list=tex"><img thumb="/images/masthead/y2011/clubs/prospects/tex_160x90.gif" width="160" height="90" alt="Prospect Watch"/></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/mlb/prospects/watch/y2012/index.jsp?c_id=tex#list=tex"><strong>Rangers Top 20 Prospects</strong></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/mlb/prospects/watch/y2012/index.jsp?c_id=tex#list=tex">Keep up with the Rangers up-and-coming stars with MLB.com's Prospect Watch.</a></li> </ul></li> </ul> <ul> <li> <ul class="navigation_feature"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/team/roster_active.jsp?c_id=tex"><img thumb="/tex/images/homepage/y2010/160x90_three_players.jpg" class="jpg" alt="Roster"/></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/team/roster_active.jsp?c_id=tex"><strong>Active Roster</strong></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/team/roster_active.jsp?c_id=tex">Check out bios, stats and more about the 2011 Rangers.</a></li> </ul> </li> </ul> <ul> <li> <strong class="header">Related Links</strong> <ul class="navigation_feature"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/players/ ">Player Search</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/minorleagues/affiliates/index.jsp?c_id=tex">Minor League Affiliates</a></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <script type="text/javascript"> $(function(){ splitTrayItems('header_community'); }); </script> <li id="header_community" class="first"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/community/index.jsp">Community</a> <ul class="tray_container"> <li class="section_links_container"><strong class="header">In this Section:</strong> <ul class="links_source"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/community/rangers_events.jsp">Rangers in the Community</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/community/foundation.jsp">Texas Rangers Baseball Foundation</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/community/welcome_home_luncheon.jsp">Welcome Home Luncheon</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/community/fundraising.jsp">Donations</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/community/kinslers_kids.jsp">Kinsler's Kids Reading Club</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/community/legacy.jsp">Legacy Program</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/community/sportservice.jsp">Sportservice Fundraising</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/community/womens_club.jsp">Women's Club</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/community/national_anthem.jsp">National Anthem Auditions</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/community/luncheon.jsp">Hall of Fame Luncheon</a></li> </ul> <ul class="links_container"> </ul> </li> <li class="navigation_features_container"> <ul> <li> <ul class="navigation_feature"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/community/foundation.jsp"><img thumb="/tex/images/homepage/y2010/160x90_foundation.gif" width="160" height="90" alt="Rangers Foundation"/></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/community/foundation.jsp"><strong>Rangers Foundation</strong></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/community/foundation.jsp">Become a member of the Foundation Family today!</a></li> </ul> </li> </ul> <ul> <li> <ul class="navigation_feature"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/https://secure.mlb.com/tex/community/storybook_form.jsp"><img thumb="/tex/images/homepage/y2011/storybook_arlington_160x90.jpg" width="160" height="90" alt="Storybook Arlington"/></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/https://secure.mlb.com/tex/community/storybook_form.jsp"><strong>Storybook Arlington</strong></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/https://secure.mlb.com/tex/community/storybook_form.jsp">Bring your child to a storytelling series at Rangers Ballpark.</a></li> </ul> </li> </ul> <ul> <li> <strong class="header">Related Links:</strong> <ul class="navigation_feature"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/fan_forum/mascot_index.jsp">Captain in the Community</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/fan_forum/youth_ballpark.jsp">Youth Ballpark</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/fan_forum/camps.jsp">Camps & Clinics</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/https://secure.mlb.com/tex/community/shannon_stone_fund.jsp">Memorial Account in Honor of Shannon Stone</a></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <script type="text/javascript"> $(function(){ splitTrayItems('header_fan_forum'); }); </script> <li id="header_fan_forum" class="first"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/fan_forum/index.jsp?c_id=tex">Fans</a> <ul class="tray_container"> <li class="section_links_container"><strong class="header">In this Section:</strong> <ul class="links_source"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/https://secure.mlb.com/tex/fan_forum/jrrangers.jsp">Jr. Rangers Family Club</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/fan_forum/social_media/index.jsp?c_id=tex">Connect with the Rangers</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/fan_forum/experiences.jsp">Experiences & Merchandise</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://www.mlbphotos.com/tex" target="_blank">MLB.com Photo Store</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/fan_forum/toolbar.jsp?c_id=tex">Free Rangers Toolbar</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/https://secure.mlb.com/mlb/sweepstakes/y2011/tex/southwest_sweeps_form.jsp">Faces of Freedom</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/fan_forum/newsletters.jsp">FREE Rangers Newsletters</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/fan_forum/kids_index.jsp">Rangers Kids</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/fan_forum/mascot_index.jsp">Mascot - Rangers Captain</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/fan_forum/media.jsp">Media</a></li> </ul> <ul class="links_container"> </ul> </li> <li class="navigation_features_container"> <ul> <li> <ul class="navigation_feature"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/https://secure.mlb.com/tex/fan_forum/mascot_appearance_form.jsp"><img thumb="/tex/images/fan_forum/y2011/mascot_appearances_160x90.gif" width="160" height="90" alt="Mascot Appearances"/></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/https://secure.mlb.com/tex/fan_forum/mascot_appearance_form.jsp"><strong>Mascot Appearances</strong></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/https://secure.mlb.com/tex/fan_forum/mascot_appearance_form.jsp">Captain, the Texas Rangers mascot, is the perfect addition to your next event.</a></li> </ul> </li> </ul> <ul> <li> <ul class="navigation_feature"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/https://secure.mlb.com/tex/fan_forum/jrrangers.jsp"><img thumb="/tex/images/homepage/y2012/jr_rangers_160x160.jpg" width="160" height="160" alt="Jr. Rangers"/></a></li> </ul> </li> </ul> <ul> <li> <strong class="header">Related Links:</strong> <ul class="navigation_feature">  <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/fan_forum/blogs.jsp">MLBlogs</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/components/fan_forum/messageboard.html?rangers">Message Boards</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mobile/index.jsp?c_id=tex">Rangers Mobile</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://shop.mlb.com/entry.point?entry=1452369&source=TEX_HomePageTab" target="_blank">texasrangers.com Shop</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/photogallery/archive.jsp?c_id=tex" target="_blank">Photo Galleries</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://www.printroom.com/pro/texasrangers/" target="_blank">Fan Photos</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://web.getgreat.com/index.jsp" target="_blank">GetGreat.com</a></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <script type="text/javascript"> $(function(){ splitTrayItems('header_ballpark'); }); </script> <li id="header_ballpark" class="first"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/ballpark/index.jsp">Rangers Ballpark</a> <ul class="tray_container"> <li class="section_links_container"><strong class="header">In this Section:</strong> <ul class="links_source"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/ballpark/information/index.jsp">Information Guide</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/ballpark/directions_parking/index.jsp">Directions & Parking</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/ballpark/tours/index.jsp">Ballpark Tours</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/ballpark/special_events/index.jsp">Events at Rangers Ballpark</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/fan_forum/youth_ballpark.jsp">Youth Ballpark</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/spring_training/ballpark.jsp?c_id=tex">Surprise Stadium</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/ballparks/stadium_maps.jsp?c_id=tex">Rangers Ballpark Map</a></li> </ul> <ul class="links_container"> </ul> </li> <li class="navigation_features_container"> <ul> <li> <ul class="navigation_feature"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/ballpark/special_events/index.jsp"><img thumb="/tex/images/homepage/y2010/160x90_suites.jpg" width="160" height="90" alt="Events"/></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/ballpark/special_events/index.jsp"><strong>Events at Rangers Ballpark</strong></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/ballpark/special_events/index.jsp">With several locations to choose from, Rangers Ballpark has a space for any kind of event.</a></li> </ul> </li> </ul> <ul> <li><ul class="navigation_feature"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/ballparks/stadium_maps.jsp?c_id=tex"><img thumb="/images/masthead/y2011/clubs/map_160x90.jpg" width="160" height="90" alt="Ballpark Map"/></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/ballparks/stadium_maps.jsp?c_id=tex"><strong>Rangers Ballpark Map</strong></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/ballparks/stadium_maps.jsp?c_id=tex">Explore the new interactive map with food listings and more.</a></li> </ul></li> </ul> <ul> <li> <strong class="header">Related Links:</strong> <ul class="navigation_feature"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/ticketing/index.jsp?c_id=tex">Ticket Information</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/ballpark/tex_ballpark_seating.jsp">Seating & Pricing</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/ballpark/information/index.jsp?content=hotels">Hotel Partners</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://www.printroom.com/pro/texasrangers/">Fan Photos</a></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <script type="text/javascript"> $(function(){ splitTrayItems('header_shop'); }); </script> <li id="header_shop" class="first"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://shop.mlb.com/entry.point?entry=1452369&source=TEX_HomePageTab">Shop</a> <ul class="tray_container"> <li class="section_links_container"><strong class="header">In this Section:</strong> <ul class="links_source"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://shop.mlb.com/entry.point?entry=1452919&cp=1452919&source=TEX_HomePageTab">Jerseys</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://shop.mlb.com/entry.point?entry=1452920&cp=1452920&source=TEX_HomePageTab">Caps</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://shop.mlb.com/entry.point?entry=1452921&cp=1452921&source=TEX_HomePageTab">Men's</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://shop.mlb.com/entry.point?entry=1452922&cp=1452922&source=TEX_HomePageTab">Women's</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://shop.mlb.com/entry.point?entry=1452923&cp=1452923&source=TEX_HomePageTab">Kids</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://shop.mlb.com/entry.point?entry=1452924&cp=1452924&source=TEX_HomePageTab">Collectibles</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://shop.mlb.com/entry.point?entry=1452925&cp=1452925&source=TEX_HomePageTab">Memorabilia</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://shop.mlb.com/entry.point?entry=1452926&cp=1452926&source=TEX_HomePageTab">Baseball Cards</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://shop.mlb.com/family/index.jsp?categoryId=2775249&cp=1452369&source=TEX_HomePageTab">DVD's and Books</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://shop.mlb.com/entry.point?entry=1452928&cp=1452928&source=TEX_HomePageTab">Home & Office</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/photos/index.jsp?c_id=tex">Photo Store</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://shop.mlb.com/family/index.jsp?categoryId=1840235&cp=1503844" target="_blank">Clearance</a></li> </ul> <ul class="links_container"> </ul> </li> <li class="navigation_features_container"> <ul> <li><ul class="navigation_feature"><li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://shop.mlb.com/category/index.jsp?categoryId=1502521&source=TEX_HomePageTab"><img thumb="/images/masthead/y2010/promos/shop/jersey_tex_160x140.jpg" width="160" height="160" alt="Personalized Jerseys"/></a></li></ul></li> </ul> <ul> <li><strong class="header">Auctions:</strong> <ul class="navigation_feature"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://rangers.auction.mlb.com/cgi-bin/ncommerce3/User?id=TEX-CHARITY&wl=33351584&type=L">Rangers Charity Auctions</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://rangers.auction.mlb.com/">Rangers Auctions</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://auction.mlb.com/">MLB.com Auctions</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/mlb/authentication/index.jsp">MLB Authentication</a></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <script type="text/javascript"> $(function(){ splitTrayItems('header_fantasy'); }); </script> <li id="header_fantasy" class="first"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/fantasy/?tcid=mm_tex_fantasy">Fantasy</a> <ul class="tray_container"> <li class="section_links_container"><strong class="header">In this Section:</strong> <ul class="links_source"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/fantasy/preview/y2012/#team_tex">2012 MLB.com Player Preview</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/fantasy/fb/info/index.jsp">MLB.com Fantasy Baseball 2012</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/fantasy/index.jsp">Fantasy Homepage</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/fantasy/news/">Player News & Updates</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://fantasy411.mlblogs.com/">Fantasy 411 Blog </a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/video/play.jsp?topic_id=4709980">Fantasy 411 Video</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://baseball.cbssports.com/splash/baseball/spln/mgmt/mlb?ttag=FBB12_tex_160">CBSSports.com</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/https://apps.facebook.com/wgtbaseballmlb/?utm_source=MLBcom&utm_medium=homenav&utm_campaign=fantasytextlinktex">WGT Baseball: MLB</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://apps.facebook.com/worldseriesuperstars/?pf_ref=FFMMLink_tex">World Series Superstars</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/prospects/watch/y2012/">Prospect Watch</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/https://twitter.com/#!/FantasyMLB">Follow @FantasyMLB</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/https://twitter.com/#!/fantasy411">Follow @Fantasy411</a></li> </ul> <ul class="links_container"> </ul> </li> <li class="navigation_features_container"> <ul> <li> <ul class="navigation_feature"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://baseball.cbssports.com/splash/baseball/spln/mgmt/mlb?ttag=FBB12_CID_160"><img thumb="/images/masthead/y2010/promos/160x160_mlb_comm.jpg" alt="CBSSports.com Fantasy Commissioner" width="160" height="160"/></a></li> </ul> </li> </ul> <ul> <li> <ul class="navigation_feature"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/mlb/fantasy/preview/y2012/#team_CID"><img thumb="/images/masthead/y2012/promos/fantasy_preview_160x160.jpg" alt="2012 MLB.com Player Preview" width="160" height="160"/></a></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <script type="text/javascript"> $(function(){ splitTrayItems('header_mobile'); }); </script> <li id="header_mobile" class="first"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mobile/?c_id=tex">Mobile</a> <ul class="tray_container"> <li class="section_links_container"><strong class="header">In this Section:</strong> <ul class="links_source"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mobile/?c_id=tex">Mobile Home</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mobile/atbat/?c_id=tex">At Bat 11</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mobile/ipad/?c_id=tex">At Bat 11 on iPad</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mobile/team_alerts.jsp?c_id=tex">Team Alerts including Video Alerts</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mobile/dashboard.jsp?c_id=tex">Manage Services - Mobile Dashboard</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mobile/audio.jsp?c_id=tex">Gameday Audio</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mobile/teamTxt.jsp?c_id=tex">Team TXT: On-demand updates</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mobile/mobileweb.jsp?c_id=tex">Mobile Web</a></li> </ul> <ul class="links_container"> </ul> </li> <li class="navigation_features_container"> </li> </ul> </li> <script type="text/javascript"> $(function(){ splitTrayItems('header_tickets'); }); </script> <li id="header_tickets" class="first"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/ticketing/index.jsp?c_id=tex">Tickets</a> <ul class="tray_container"> <li class="section_links_container"><strong class="header">In this Section:</strong> <ul class="links_source"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/ticketing/season_tickets.jsp">2012 Season Tickets</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/ticketing/mini_plans.jsp">20-Game Plans</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/ticketing/ten_game_plans.jsp">10-Game Plans</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/ticketing/mytickets.jsp">Season Ticket Renewals</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/ticketing/groups.jsp">Group Tickets</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/spring_training/tickets.jsp?c_id=tex">Spring Training Tickets</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/ticketing/suites.jsp">Suite Tickets</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/ticketing/batterseye.jsp">Batter's Eye Club</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/ticketing/destinations.jsp">Rangers Destinations</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/ticketing/ticket_technology.jsp">Ticket Technology</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/ticketing/stubhub.jsp?c_id=tex">StubHub</a></li> </ul> <ul class="links_container"> </ul> </li> <li class="navigation_features_container"> <ul> <li> <ul class="navigation_feature"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/ticketing/ten_game_plans.jsp"><img thumb="/tex/images/tickets/y2012/ten_game_plans_160x90.jpg" width="160" height="90" alt="10-Game Plans"/></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/ticketing/ten_game_plans.jsp"><strong>10-Game Plans</strong></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/ticketing/ten_game_plans.jsp">Get Opening Day Free with a 10-Game Plan, while supplies last.</a></li> </ul> </li> </ul> <ul> <li> <strong class="header">Related Links:</strong> <ul class="navigation_feature"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/ticketing/mytickets.jsp">My Rangers Tickets</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/fan_forum/fanfest.jsp">Fan Fest 2012</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/ballpark/tours.jsp">Ballpark Tours</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/ballpark/tex_ballpark_seating.jsp">Seating & Pricing</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/ballpark/index.jsp">Rangers Ballpark</a></li> <li></li>  <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/schedule/promotions.jsp?c_id=tex&y=2012">Promotions Schedule</a></li>   </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <script type="text/javascript" src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/shared/scripts/bam/value_menu.js"></script> <script type="text/javascript"> $("#value-menu").ValueMenu().find('ul'); $("#header_teams").ValueMenu().find('ul'); $('#value-menu li.first').slice(-4).addClass('last_four'); $(document).ready(function(){ $("#value-menu").ValueMenu({ onShow: function(){ $(this).find("img[thumb]").each(function(){ var $t = $(this), newSrc = $t.attr("thumb"); $t.load(function(){ $t.fadeIn(); }) .attr("src", newSrc) .removeAttr("thumb"); }); } }); }); </script> </div> <div id="content_wrapper"> <table width="759" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" bgcolor="#ffffff" class="main_content_table"> <tr><td colspan="2"><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/trans.gif" width="1" height="6"/></td></tr> <tr> <td id="section_navigation" width="164" valign="top"> <h2><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/tex/images/icon_tex.gif" alt=""/>spanish</h2> <span class="screen_reader"><a href="#mc">Skip to main content</a></span> <script src="/web/20120227064548js_/http://mlb.mlb.com/shared/scripts/external/jquery.accessibleNav-1.0.min.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <ul id="section_navigation_links"> <li> <em>Español</em> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/news/spanish/index.jsp" id="sn_spanish">Noticias</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/spanish/mlb_spanish.jsp" id="sn_mlbspa">MLB en Español</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/schedule/tex_spanish_radio_team_sp.jsp" id="sn_radio">Información de Prensa</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/ballpark/tex_ballpark_info_sp.jsp" id="sn_ballpark">Rangers Ballpark en Arlington</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/news/spanish/newsletter.jsp" id="sn_newsletter">Cuenta Máxima Boletin</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/community/fund_programs_sp.jsp" id="sn_fundprograms">Comunidad</a></li> </ul> </li> <li> <em>Boletos</em> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/ticketing/index_esp.jsp" id="sn_purchase_sp">Compre boletos</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/news/spanish/season_tickets_sp.jsp" id="sn_season_tix_sp_">Temporada 2012</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/news/spanish/holiday_four_pack.jsp" id="holiday_four_pack">Holiday 4 Packs</a></li> </ul> </li> <li> <em>Boletos de Temporada</em> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/news/spanish/season_tickets_sp.jsp" id="sn_season_tix_sp">Información General</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/news/spanish/full_season_sp.jsp" id="sn_full_season_sp">Temporada Completa</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/news/spanish/half_season_sp.jsp" id="sn_half_season_sp">Media Temporada</a></li> </ul> </li> <li> <em>Para Aficionados</em> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/fan_forum/camps_sp.jsp" id="sn_camps_sp">Campos y clinica</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/community/youth_ballpark_sp.jsp" id="sn_comm2">Parque Juvenil</a></li> </ul> </li> </ul> <script type="text/javascript"> (function($) { $('#section_navigation_links').accessibleNav({ selectedItem: 'sn_' + page_id }); })(jQuery); </script> </td> <td id="main" valign="top"> <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="765"> <tr> <td colspan="3"><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/tex/images/spanish/tex_sap_header2.jpg" width="595" alt="" border="0" id="page_title_img"/></td> <td width="170" valign="top" rowspan="2"><div style="padding-left:10px; padding-bottom:5px;"><span class="screen_reader">Below is an advertisement.</span> <script type="text/javascript">writeAd(160,600,1);</script> </div></td> </tr> <tr> <td width="1" bgcolor="#999999"><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/trans.gif" width="1" height="1"/></td> <td style="padding:6px" width="581" bgcolor="#7D95B6" height="600" valign="top"> <div id="mc"> <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="581" background="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/tex/images/spanish/tex_bgtile.gif"> <tr valign="top"> <td width="286"> <style> #old_main {display:block;background-color:#ffffff;width:286px;height:auto;} #old_main #old_image {border:1px solid;} #old_main #old_caption {background-color:#cccccc;width:280px;height:auto;font-size:11px;padding:2px;border-left:1px solid;border-right:1px solid;border-bottom:1px solid;} #old_main #old_title {margin:3px 0 0 3px;font-weight:bold;width:276px;font-size:14px;} #old_main #old_blurb {margin-left:4px;width:275px;font-size:.9em;margin-top:3px;padding-bottom:5px;} #old_main #old_blurb a {font-weight:bold;} </style> <div id="old_main"> <div id="old_image"><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/2012/02/24/6tzky4BU.gif" width="284" height="225" border="0"></div> <div id="old_caption">Yu Darvish, Colby Lewis y Derek Holland. (AP)</div> <div id="old_title"><a href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120224&content_id=26852838&vkey=news_mlb_es&fext=.jsp&c_id=mlb">A armar el rompecabezas</a></div> <div id="old_blurb"> Los Rangers llegan al 2012 con lo que se puede calificar como un "superávit" de pitcheo abridor, por lo que el manager Ron Washington tendrá muchas decisiones que tomar en Arizona.  <a href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120224&content_id=26852838&vkey=news_mlb_es&fext=.jsp&c_id=mlb">Más »</a> </div> </div> <div style="margin-top:7px;"><table width="286" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" background="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/tex/images/spanish/tex_bg_title_286.gif"> <tr> <td><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/trans.gif" height="18" width="5" border="0" align="absmiddle"/><span class="tabSpa">RANGERS TITULARES</span></td> </tr> </table> <table cellspacing="0" cellpadding="1" border="0" width="286" class="bgSpa3"><tr><td> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="284" class="bgSpa1"> <tr valign="top"> <td class="textSm"><div class="pad3">  <a href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120223&content_id=26824392&vkey=news_mlb_es&fext=.jsp&c_id=mlb">Empezó el espectáculo de Yu Darvish en Rangers</a></a><br> <a href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120220&content_id=26763542&vkey=news_mlb_es&fext=.jsp&c_id=mlb">Neal Cotts firma pacto de liga menor con Rangers</a></a><br> <a href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120216&content_id=26714690&vkey=news_mlb_es&fext=.jsp&c_id=mlb">Hamilton busca enderezarse luego de beber alcohol</a></a><br> <a href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120214&content_id=26691488&vkey=news_mlb_es&fext=.jsp&c_id=mlb">El contrato de Cruz va cargado de prestaciones </a></a><br> <a href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120207&content_id=26606362&vkey=news_mlb_es&fext=.jsp&c_id=mlb">Rangers, Elvis Andrus acordaron contrato de tres años</a></a><br> </div></td> </tr> </table> </td></tr></table> </div> <div style="margin-top:7px;"><table width="286" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" background="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/mlb/images/spanish/bg_mlbbar_286.gif"> <tr> <td width="206"><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/trans.gif" height="18" width="5" border="0" align="absmiddle"/><a href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/mlb/spanish/mlb_spanish.jsp" class="tabSpa">TITULARES</a></td> <td align="right" width="80"> <form style="display:inline;"> <select onchange="window.parent.location.href=this.options[this.selectedIndex].value" name="select" style="font-size:11px;font-weight:bold;width:80px;font-family:arial,sans-serif;color:666;"> <option value="#" selected> - Equipos - </option> <option value="/ana/news/spanish/index.jsp">Angels</option> <option value="/hou/spanish/index.jsp">Astros</option> <option value="/es/index.jsp?c_id=tb">Devil Rays</option> <option value="/la/spanish/index.jsp">Dodgers</option> <option value="/sf/spanish/index.jsp">Giants</option> <option value="/fla/news/spanish/index.jsp">Marlins</option> <option value="/nym/spanish/index.jsp">Mets</option> <option value="/sd/spanish/index.jsp">Padres</option> <option value="/tex/news/spanish/index.jsp">Rangers</option> <option value="/col/news/spanish/index.jsp">Rockies</option> <option value="/cws/spanish/index.jsp">White Sox</option> </select> </form></td> </tr> </table> <table cellspacing="0" cellpadding="1" border="0" width="286" class="bgSpa3"><tr><td> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="284" class="bgSpa1"> <tr valign="top"> <td class="textSm"><div class="pad3">  <a href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120226&content_id=26873656&vkey=news_mlb_es&fext=.jsp&c_id=mlb">Día Inaugural aún es posibilidad para Johan Santana</a></a><br> <a href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120226&content_id=26873226&vkey=news_mlb_es&fext=.jsp&c_id=mlb">Starlin dedica la primavera a mejorar su defensa</a></a><br> <a href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120226&content_id=26871708&vkey=news_mlb_es&fext=.jsp&c_id=mlb">Ozzie deja bien claro lo que espera de sus Marlins</a></a><br> <a href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120225&content_id=26859762&vkey=news_mlb_es&fext=.jsp&c_id=mlb">Joel Zumaya se perderá el 2012 tras desgarro</a></a><br> <a href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20120226&content_id=26866976&vkey=news_mlb_es&fext=.jsp&c_id=mlb">Ryan Zimmerman acordó extensión por seis años </a></a><br> </div></td> </tr> </table> </td></tr></table></div> <div style="margin-top:7px;"><script> var helpers='<BASE href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://rangers.mlb.com/"><LINK href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://rangers.mlb.com/style/global.css" rel="stylesheet" type="text/css"><link href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://rangers.mlb.com/style/tex.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>' if (window.location.protocol == "file:") {document.write(helpers)} </script>  <table width="286" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" background="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/tex/images/spanish/tex_bg_title_286.gif"> <tr> <td><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/trans.gif" height="18" width="5" border="0" align="absmiddle"/><span class="tabSpa">PREGUNTE A UN RANGER</span></td> </tr> </table> <table cellspacing="0" cellpadding="1" border="0" width="286" class="bgSpa3"><tr><td> <table cellspacing="0" cellpadding="1" border="0" width="284" class="bgSpa1"> <tr valign="top"> <td class="text" width="280"> <div style="margin-left:4px;"> ¿Tiene una pregunta para Michael Young? ¿Quiere saber mas sobre Elvis Andrus? <br><br>Pues, ahora tiene la oportunidad. Envie preguntas a <a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/mailto:pregunteaunranger@texasrangers.com"><strong>pregunteaunranger@texasrangers.com</strong></a> para pedir todo lo que quiere sobre los Rangers y sus jugadores favoritos. </div> </td></tr> </table> </td></tr></table> <div><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/trans.gif" width="1" height="7" alt="" border="0"/></div> <table width="286" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" background="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/tex/images/spanish/tex_bg_title_286.gif"> <tr> <td><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/trans.gif" height="18" width="5" border="0" align="absmiddle"/><span class="tabSpa">VIDEO MLB</span></td> </tr> </table> <table cellspacing="0" cellpadding="1" border="0" width="286" class="bgSpa3"><tr><td> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="284" class="bgSpa1"> <tr valign="top"> <td class="textSm"> <div class="pad3"> <span class="textSpa"><b>Video de los Rangers</b></span><br> <img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/2011/01/24/3bTuV9HT.jpg" width="96" height="72" border="1" class="floatLeft" style="border-color:#000;"/> El dominicano Neftal铆 F茅liz conversa con MLB.com.<br> <span class="textSm"><b>Neftal铆 F茅liz habla de la temporada baja de los Rangers</b><br></span> <img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/mlb/images/video_down.gif" width="15" height="11" border="0" align="absmiddle"/>  | <a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=13097803">400K</a> </div> </td></tr> <tr> <td class="textSm"> <div class="pad3"> <span class="textSm"><b>Neftal铆 fue el Novato del A帽o.</b></span> <img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/mlb/images/video_down.gif" width="15" height="11" border="0" align="absmiddle"/>  | <a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/media/video_es.jsp?mid=2010111513007107">400K</a><br> <span class="textSm"><b>Cruz pega HR de dos carreras</b></span> <img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/mlb/images/video_down.gif" width="15" height="11" border="0" align="absmiddle"/>  | <a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/media/video_es.jsp?mid=2010102212891975">400K</a><br> <span class="textSm"><b>Vladi le da la ventaja a Texas</b></span> <img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/mlb/images/video_down.gif" width="15" height="11" border="0" align="absmiddle"/>  | <a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/media/video_es.jsp?mid=2010102212891895">400K</a><br> </div></td> </tr> </table> </td></tr></table> </div>  <td width="5"><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/trans.gif" width="5" height="1" border="0"></td> <td width="290"> <style> #matchup_area_off {width:290px;} #matchup_area_off #comp {width:290px;height:95px;background:url(/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/es/images/home/matchup/comp_grey.png) no-repeat;clear:both;} #matchup_area_off #comp #icon {float:left;margin:15px 0 0 5px;} #matchup_area_off #comp #text {float:left;padding:15px 0 0 5px;width:200px;color:#ffffff;} #matchup_area_off #comp #text .title a {color:#ffffff;font-weight:bold;font-size:13px;} #matchup_area_off #comp #text .Blurb a {color:#ffffff;font-weight:bold;font-size:12px;} </style> <div id="matchup_area_off" class="primaryBg"> <div class="1one" id="comp"> <div id="icon"><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/es/images/home/matchup/email_icon.png" border="0" class="png"></div> <div id="text"> <span class="title"> <a href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/tex/news/spanish/newsletter.jsp" target="_new" style="text-transform:uppercase;">CUENTA MÁXIMA</a> </span><br/> <span class="Blurb">Inscríbanse para recibir ofertas especiales y noticias de los Rangers. <br/><a href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/tex/news/spanish/newsletter.jsp" target="_new">Más »</a> </span> </div> </div> <div class="2two" id="comp"> <div id="icon"><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/es/images/home/matchup/shop_icon.png" border="0" class="png"></div> <div id="text"> <span class="title"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://shop.mlb.com/home/index.jsp?source=tex_HomePageTab_esp" target="_new">TIENDA MLB</a></span><br/> <span class="Blurb">Demuestra tu orgullo con artículos de la tienda MLB ¡Ponte los colores de tu equipo hoy mismo! <a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://shop.mlb.com/home/index.jsp?source=tex_HomePageTab_esp" target="_new">Más »</a> </span> </div> </div> <div class="3three" id="comp"> <div id="icon"> <img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/2011/08/12/T3XzMTr8.jpg" width="67" height="47"> </div> <div id="text"> <span class="title"> <a href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/tex/news/spanish/season_tickets_sp.jsp">TEMPORADA 2012</a> </span><br/> <span class="Blurb">¡Consigue tus boletos para el 2012! <a href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/tex/news/spanish/season_tickets_sp.jsp">Compra Boletos »</a> </span> </div> </div> </div> <div style="margin-top:7px;"><script> var helpers='<BASE href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://rangers.mlb.com/"><LINK href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://rangers.mlb.com/style/global.css" rel="stylesheet" type="text/css"><link href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://rangers.mlb.com/style/tex.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>' if (window.location.protocol == "file:") {document.write(helpers)} </script> <table width="290" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" background="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/tex/images/spanish/tex_bg_title_290.gif"> <tr> <td><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/trans.gif" height="18" width="5" border="0" align="absmiddle"/><a href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/mlb/subscriptions/index.jsp" class="tabSpa">INFORMACION</a></td> </tr> </table> <table cellspacing="0" cellpadding="1" border="0" width="290" class="bgSpa3"><tr><td> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="288"> <tr> <td> <img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/2011/10/27/hJwjNpNv.jpg" width="288" height="250" border="0" usemap="#sp_promos" alt="Boletos para 2012"/> </td> </tr> </table> </td></tr></table> <map name="sp_promos"> <area alt="Boletos para 2012" href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/tex/news/spanish/season_tickets_sp.jsp" coords="6,5,283,51"> <area alt="Boletos para 2012" href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/tex/news/spanish/season_tickets_sp.jsp" coords="3,62,285,95"> <area alt="Boletos para 2012" href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/tex/news/spanish/season_tickets_sp.jsp" coords="3,103,286,123"> <area alt="Boletos para 2012" href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/tex/news/spanish/season_tickets_sp.jsp" coords="1,130,286,149"> <area alt="Boletos para 2012" href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/tex/news/spanish/season_tickets_sp.jsp" coords="3,153,286,182"> <area alt="Boletos para 2012" href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/tex/news/spanish/season_tickets_sp.jsp" target="_blank" coords="3,187,284,244"> </map> </div> <div style="margin-top:7px;"> <table width="290" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" background="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/tex/images/spanish/tex_bg_title_290.gif"> <tr> <td><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/trans.gif" height="18" width="5" border="0" align="absmiddle"/><a href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/tex/ticketing/index_esp.jsp" class="tabSpa">INFORMACIÓN DE BOLETOS</a></td> </tr> </table> <table cellspacing="0" cellpadding="1" border="0" width="290" class="bgSpa3"><tr><td> <table cellspacing="0" cellpadding="1" border="0" width="288" class="bgSpa1"> <tr valign="top"> <td>    <img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/2011/08/12/T3XzMTr8.jpg" width="110" height="77" border="0" alt="" class="floatLeft"/> </td> <td>   <span class="textSpa"><a href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/tex/news/spanish/season_tickets_sp.jsp" target="_blank"><b>¡Consigue tus boletos para el 2012!</a></span>  <br/><br/> <a href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/tex/ticketing/postseason_sp.jsp" target="_blank"> Detalles »</a> <br/> </td></tr>  </table> </td></tr></table> <div><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/trans.gif" width="1" height="7" alt="" border="0"/></div> <table width="290" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" background="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/tex/images/spanish/tex_bg_title_290.gif"> <tr> <td><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/trans.gif" height="18" width="5" border="0" align="absmiddle"/><a href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/tex/spanish/fla_foundation_comm_esp.jsp" class="tabSpa">PARA LOS AFICIONADOS</a></td> </tr> </table> <table cellspacing="0" cellpadding="1" border="0" width="290" class="bgSpa3"><tr><td> <table cellpadding="2" cellspacing="0" border="0" width="288" class="bgSpa1"> <tr valign="top"> <td> <a href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/tex/fan_forum/camps_sp.jsp"><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/tex/images/spanish/tex_communitygraphic.gif" width="80" height="80" border="0" alt="" class="floatLeft"/></a></td> <td> <a href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/tex/fan_forum/camps_sp.jsp"><span class="textSpa"><b>Campos y Clinicas</b></span></a><br> Los Rangers ofrecen campamentos y clinicas de béisbol. La meta es para enseñar los fundamentos del juego.</td> </tr> <tr valign="top"> <td colspan="2"> <div style="margin-left:2px;">   <a href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/tex/community/youth_ballpark_sp.jsp" class="textSm"><b>Parque de Béisbol Juvenil</b></a><br>  <a href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/tex/community/community_sp.jsp" class="textSm"><b>En La Comunidad</b></a><br>  <a href="/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/tex/community/fund_programs_sp.jsp" class="textSm"><b>Los Programas del Fondo de los Texas Rangers</b></a><br>  </div></td> </tr> </table></td></tr></table>  </div> </td> </tr>  </table></div> </td> <td width="1" bgcolor="#999999"><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/trans.gif" width="1" height="1"/></td> </tr> <tr><td colspan="3" bgcolor="#999999"><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/trans.gif" width="1" height="1"/></td></tr> <tr><td colspan="3"><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/trans.gif" width="1" height="2"/></td></tr> <tr><td class="primaryBg" colspan="3"><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/trans.gif" width="1" height="10"/></td></tr> <tr><td colspan="3"><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/trans.gif" width="1" height="2"/></td></tr> <tr><td class="secondaryBg" colspan="3"><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/trans.gif" width="1" height="5"/></td></tr> </table> </td> </tr> </table> </div> <div id="ftr"> <div id="team_footer"> <img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/homepage/team/y2011/footer/tex.png" alt="" class="png footer_logo"/> <div id="team_footer_links"> <ul> <li class="home"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/index.jsp?c_id=tex">Home</a></li> <li class="second"><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/official_info/index.jsp">Official Info</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/help/tex_help_about_terms.jsp">Terms of Use</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/help/tex_help_about_privacy.jsp">Privacy Policy</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/help/index.jsp?c_id=tex">Help/Contact Us</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/help/accessibility.jsp?c_id=tex">Accessibility</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/mlb/help/jobs.jsp?c_id=tex">Employment</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://texas.rangers.mlb.com/tex/sponsorship/index.jsp" target="_new">Advertising Opportunities</a></li> </ul> </div> <div id="team_footer_global"> <div id="sponsor_image_container"> <a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://www.bgca.org/meetourpartners/Pages/MLB.aspx"><img src="/web/20120227064548im_/http://mlb.mlb.com/images/footer/bgca_us.png" alt="Boys and Girls Club of America" id="sponsor_image" class="png" border="0"/></a> </div> <div id="footer_blurb"> <p>© 2001-<span></span> MLB Advanced Media, L.P. All rights reserved.</p> <script type="text/javascript"> var footer_date = new Date(); $("#footer_blurb span:first").html(footer_date.getFullYear()); </script> <p>The following are trademarks or service marks of Major League Baseball entities and may be used only with permission of Major League Baseball Properties, Inc. or the relevant Major League Baseball entity: Major League, Major League Baseball, MLB, the silhouetted batter logo, World Series, National League, American League, Division Series, League Championship Series, All-Star Game, and the names, nicknames, logos, uniform designs, color combinations, and slogans designating the Major League Baseball clubs and entities, and their respective mascots, events and exhibitions.</p> <p>Use of the Website signifies your agreement to the <a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/tex/help/tex_help_about_terms.jsp">Terms of Use</a> and <a href="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://mlb.mlb.com/tex/help/tex_help_about_privacy.jsp">Privacy Policy (updated 06.06.2011).</a> </p> </div> </div> </div> <style type="text/css">#fetchback {width:1px; height:1px; overflow:hidden; text-indent:-9999em;}</style> <div id="fetchback"></div> <script type="text/javascript"> if ((club=="ari" || club=="col")&&(section=="events" || section=="spring_training" || section=="homepage" || section=="schedule" || section=="tickets" || section=="ticketing")) { document.getElementById("fetchback").innerHTML='<iframe src="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://pixel.fetchback.com/serve/fb/pdj?cat=&name=landing&sid=4354" scrolling="no" width="1" height="1" marginheight="0" marginwidth="0" frameborder="0"></iframe>'; } if (section=="homepage" || section=="schedule" || section=="tickets" || section=="ticketing" || (club=="ari" && section=="fan_forum") || (club=="sd" && section=="fan_forum") || (club=="sd" && section=="military")) { var fetchback_id = (club=="ari")?"4035" : (club=="atl")?"4022" : (club=="bal")?"4038" : (club=="chc")?"4021" : (club=="kc")?"4042" : (club=="nyy")?"4045" : (club=="sd")?"4036" : (club=="sea")?"4028" : (club=="tb")?"4031" : (club=="tex")?"4047" : (club=="was")?"4033" : ""; var fetchback_content = '<iframe src="https://web.archive.org/web/20120227064548/http://pixel.fetchback.com/serve/fb/pdj?cat=&name=landing&sid='+fetchback_id+'" scrolling="no" width="1" height="1" marginheight="0" marginwidth="0" frameborder="0"></iframe>'; if (fetchback_id!="") {document.getElementById("fetchback").innerHTML+=fetchback_content;} } </script> </div> </div> </div> </body> </html>

CINXE.COM

Texas Rangers - ESPANOL | texasrangers.com: spanish