Rwanda

<!DOCTYPE html> <html lang="fr"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.banquemondiale.org:80/fr/country/rwanda","20190612101311","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1560334391"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/> <link rel="shortcut icon" href="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr-redesign/logos/wbg-favicon.png" type="image/png"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1, user-scalable=no"/>  <script> if (top != self) { alert('The URL '+self.location.href+' cannot be viewed inside a frame. You will be redirected.'); window.location = "https://web.archive.org/web/20190612101311/http://message.worldbank.org/www-ext-404.html"; } </script> <meta name="keywords" content="Rwanda(RW), Africa(AFR)"/> <meta name="description" content="Actualités et informations concernant les activités de la Banque mondiale dans ce pays. Accédez à tous les éléments relatifs à ce pays : données économiques, statistiques, projets, travaux de recherche et dernières actualités."/> <meta name="language" content="fr"/> <meta name="twitter:card" content="summary"/> <meta name="twitter:site" content="World Bank"/> <meta name="twitter:title" content="Rwanda"/> <meta name="twitter:description" content="Actualités et informations concernant les activités de la Banque mondiale dans ce pays. Accédez à tous les éléments relatifs à ce pays : données économiques, statistiques, projets, travaux de recherche et dernières actualités."/> <meta name="twitter:image:src" content="http://www.worldbank.org/content/dam/wbr/share-logo/social-share.jpg"/> <meta property="og:title" content="Rwanda"/> <meta property="og:site_name" content="World Bank"/> <meta property="og:description" content="Actualités et informations concernant les activités de la Banque mondiale dans ce pays. Accédez à tous les éléments relatifs à ce pays : données économiques, statistiques, projets, travaux de recherche et dernières actualités."/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:test" content="http://www.worldbank.org/content/dam/wbr/share-logo/social-share.jpg"/> <meta property="og:image:type" content="image/jpg"/> <meta property="og:image:width" content="1200"/> <meta property="og:image:height" content="630"/> <meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20190612101311im_/http://www.worldbank.org/content/dam/wbr/share-logo/social-share.jpg"/> <meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/rwanda"/> <meta name="dcterms.title" content="Rwanda"/> <meta name="dcterms.type" content="Text/HTML"/> <meta name="dcterms.identifier" content="http://www.banquemondiale.org/fr/country/rwanda"/> <meta name="dcterms.language" content="fr"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/https://www.banquemondiale.org/fr/country/rwanda"/> <link rel="stylesheet" href="/web/20190612101311cs_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/web/20190612101311cs_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/css/loop-icon.css" type="text/css"> <link href="//web.archive.org/web/20190612101311cs_/http://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:300,300i,400,400i,600,600i,700,700i,800,800i&subset=cyrillic,cyrillic-ext,greek,greek-ext,latin-ext,vietnamese" rel="stylesheet" type="text/css"/> <title>Rwanda</title> <link href="/web/20190612101311cs_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/css/print.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="print"> <script src="/web/20190612101311js_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/js/jquery.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20190612101311js_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/components/wbgajax.js"></script> <script src="//web.archive.org/web/20190612101311js_/http://assets.adobedtm.com/572ee9d70241b5c796ae15c773eaaee4365408ec/satelliteLib-858624ed9b5da800ebf8128fe3cf358874235ca9.js"></script> <script src="/web/20190612101311js_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/components/app-dynamics/appd-prod.js"></script> <script> pageStart('Home'); </script> </head> <body> <div id="fb-root"></div> <script> window.fbAsyncInit = function() { FB.init({ appId : '115003692510821', autoLogAppEvents : true, xfbml : true, version : 'v2.10' }); FB.AppEvents.logPageView(); }; (function(d, s, id){ var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) {return;} js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//web.archive.org/web/20190612101311/http://connect.facebook.net/en_US/sdk.js"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk')); </script> <script>navPageChangeStart('Home');</script> <div data-ajax-component-wbg data-url="/web/20190612101311oe_/http://www.banquemondiale.org/wbg/aem/service/liveeventservicespring" data-ajax-query-parameters="language=fr&pageName=/country/rwanda/fr"></div> <link href="/web/20190612101311cs_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/css/home-banner.css" type="text/css" rel="stylesheet"> <script> function wb_survey_yes(url) { wb_note_setcookie('wb_note','1',1); $('#survey').hide(); window.open(url,'_blank'); } function wb_note_setcookie(cname, cvalue, exdays) { var d = new Date(); d.setTime(d.getTime() + (exdays*24*60*60*1000)); var expires = "expires="+d.toUTCString(); document.cookie = cname + "=" + cvalue + "; " + expires; } function wb_close() { document.getElementById('wb_banner').style.display = 'none'; wb_banner_setcookie("wb_banner","1",1); }; </script> <script>jQuery(document).ready(function($) { var wb_note = document.cookie.replace(/(?:(?:^|.*;\s*)wb_note\s*\=\s*([^;]*).*$)|^.*$/, '$1'); if(wb_note != 1) { $("#banner").show(); $('.delete_icon a').click(function() { wb_note_setcookie('wb_note','1',1); $('#banner').hide(); }); } });</script> <header> <nav class="navbar navbar-default"> <div class="container"> <div class="home-page-header-lang" style="display: none;"> <div class="toggle-box"> <button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#bs-example-navbar-collapse-1" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="lang-switch-wrapper lang-switch-inverse-wrapper"> <span></span> <div class="lang-switch"> <ul> <li class="dropdown"> <a href="#" class="dropdown-toggle lang-lable" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"><span class=" hidden-xs">Français</span><span class="hidden-lg hidden-md hidden-sm">FR</span><img src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/img/angle-down-gray.svg"></a> <ul class="dropdown-menu dropdown-item"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/">English</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.bancomundial.org/">Español</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.albankaldawli.org/">عربي</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.vsemirnyjbank.org/">Русский</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.shihang.org/">中文</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/language-resources">Voir »</a></li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <div class="news-navigation hidden-xs"><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/news">Actualités</a></div> </div> <div class="navbar-header"> <a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/" class="navbar-brand g01v1-logo"><img title="La Banque Mondiale Œuvrer pour un monde sans pauvreté" alt="La Banque Mondiale Œuvrer pour un monde sans pauvreté" src="https://web.archive.org/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr/logo/logo-wb-header-fr.svg" class="img-responsive"> </a> </div> <div class="lang-box"> <button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#bs-example-navbar-collapse-1" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button>  </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="bs-example-navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="mega-menu visible-sm visible-xs" id="mega-menu-global-search">  <div class="header-search-section"> <form name="hiddensearch" id="hiddensearchId" action="" method="get" style="display:none"> <input id="hiddensearch_id_txt" type="hidden" size="15" name="q" label="rechercher" title="rechercher"> </form> <form class="input-group" role="search" name="searchbox" onsubmit="return submit_search_form();" method="get"> <input type="text" id="qterm_idmob" onfocus="clearField(this)" placeholder="dans l’ensemble du site…" class="search-input-field-1 global_search_form_mobile" name="qterm" title="rechercher"> <input class="search-submit-icon" type="image" src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/img/search-orange.svg" alt="listingsearch"> </form> </div>  </li> <li class="mega-menu"> <a href="/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/who-we-are" class="dropdown-toggle" aria-expanded="true">À propos</a> <div class="mega-menu-blurb hidden-lg hidden-md ">Direction, organisation et historique</div> <ul class="dropdown-menu mega-menu-dropdown"> <li class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-12 hidden-sm"> <div class="mega-menu-left-column"> <div class="mega-menu-img"> <img class="img-responsive" src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr-redesign/images/megamenu-whoweare.jpg" alt="image"> </div> <div class="mega-menu-blurb">Avec 189 États membres, des collaborateurs issus de plus de 170 pays et plus de 130 antennes à travers le monde, le Groupe de la Banque mondiale est un partenariat sans équivalent : cinq institutions œuvrant de concert à la recherche de solutions durables pour réduire la pauvreté et favoriser le partage de la prospérité dans les pays en développement.</div> </div> </div> <div class="col-lg-8 col-md-8 col-sm-12"> <div class="mega-menu-right-column row"> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-4"> <h4>À propos</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/about/what-we-do">Vue d'ensemble</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/about/leadership">Organisation</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/about/partners">Partenaires</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/about/history">Histoire de la Banque mondiale</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/https://openknowledge.worldbank.org/handle/10986/16093">Stratégie de la Banque mondiale (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://pubdocs.worldbank.org/en/807661486569807857/2017001700FREfre001-HIGH-RESOLUTION.pdf">Archives (pdf)</a></li> </ul> </div>  <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-4"> <h4>Responsabilité</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/about/annual-report">Rapport annuel</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/access-to-information">Accès à l'information</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://scorecard.worldbank.org/">Résultats institutionnels (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/about/unit/integrity-vice-presidency">Responsabilité (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://ewebapps.worldbank.org/apps/ip/Pages/Home.aspx">Panel d’inspection (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/projects-operations/products-and-services/grievance-redress-service">Service de réclamation (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://ieg.worldbankgroup.org/">Groupe indépendant d’évaluation (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.cao-ombudsman.org/languages/french/">Bureau des médiations (CAO)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/https://policies.worldbank.org/sites/PPF3/Pages/PPFHome.aspx">Politiques et procédures (a)</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-4"> <h4>Experts et dirigeants</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/about/people/all">Bureau du président</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/about/president">Bureau des Gouverneurs</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/about/leadership/governors">Bureau des Administrateurs</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/about/leadership/directors">Direction</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/about/people/all">Experts (a)</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"> <hr>  <ul class="mega-menu-left-column-wrapper"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/news"> <span class="menu-highlight-item">Actualités <i class="icon-angle-right"> <span class="sr-only">Arrow</span></i></span> </a></li> </ul>  </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu"> <a href="/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/what-we-do" class="dropdown-toggle" aria-expanded="true">Notre mission</a> <div class="mega-menu-blurb hidden-lg hidden-md ">Projets, produits et services</div> <ul class="dropdown-menu mega-menu-dropdown"> <li class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-12 hidden-sm"> <div class="mega-menu-left-column"> <div class="mega-menu-img"> <img class="img-responsive" src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr-redesign/images/megamenu-whatwedo.jpg" alt="image"> </div> <div class="mega-menu-blurb">Le Groupe de la Banque mondiale œuvre dans les domaines clés du développement. Grâce à son éventail de produits et services, il aide les pays à échanger leurs connaissances et à appliquer des solutions innovantes pour surmonter les défis auxquels ils sont confrontés.</div> </div> </div> <div class="col-lg-8 col-md-8 col-sm-12"> <div class="mega-menu-right-column row"> <div class="col-lg-7 col-md-7 col-sm-7"> <div class="row"> <div class="col-lg-7 col-md-7"> <h4>Projets de développement</h4> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://projects.banquemondiale.org/?lang=fr"><span class="menu-highlight-item">Projets</span></a></li> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/projects/country?lang=fr&page=">Par pays</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/projects/sector?lang=fr&page=">Par secteur</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/projects/theme?lang=fr&page=">Par thème</a></li> </ul> <li class="mrg-t-15"> <a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/ACCUEILEXTN/PROJECTSFRE/0,,contentMDK:21961441~pagePK:41367~piPK:279616~theSitePK:2748750,00.html"><span class="menu-highlight-item">Accompagnement des pays</span></a> </li> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/projects-operations/environmental-and-social-policies">Politiques environnementales et sociales dans le cadre des projets</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/projects-operations/products-and-services/procurement-projects-programs">Passation de marchés (a)</a></li> </ul> <li style="margin-top: 10px;"> <a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/results"><span class="menu-highlight-item">Résultats</span></a> </li> </ul> </div> <div class="col-lg-5 col-md-5"> <h4>Priorités</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/publication/human-capital">Projet pour le capital humain</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/about/partners/maximizing-finance-for-development">Maximiser les financements pour le développement (a)</a></li> </ul> </div> </div> </div>  <div class="col-lg-5 col-md-5 col-sm-5"> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-6"> <h4>Savoirs et développement</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/research">Recherche et publications (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://donnees.banquemondiale.org/">Données en libre accès</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/https://olc.worldbank.org/">Apprentissage (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/topic">Thèmes de développement</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/https://openknowledge.worldbank.org/handle/10986/5995">Archives ouvertes du savoir</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <h4>Produits et services</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/projects-operations/products-and-services">Produits financiers et services de conseil (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://treasury.worldbank.org/">Trésorerie (a)</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu"> <a href="/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work" class="dropdown-toggle" aria-expanded="true">Nos pays</a> <div class="mega-menu-blurb hidden-lg hidden-md">Pays et régions</div> <ul class="dropdown-menu mega-menu-dropdown"> <li class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-5 col-md-5 col-sm-12"> <div class="mega-menu-left-column mega-menu-search-padd"> <h4>Pays</h4> <ul class="mega-menu-left-column-wrapper">  <div class="header-search-section"> <form data-csearch="http://www.banquemondiale.org/fr/country" id="csearch" class="input-group" role="search" name="searchbox" onsubmit="javascript:WriteCookie();" method="get"> <input type="text" autocomplete="off" onfocus="clearField(this)" placeholder="Nom du pays..." class="search-input-field-1 search_form_where_we_work" id="search11" name="usrname" title="rechercher"> <input class="search-submit-icon" type="image" src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/img/search-orange.svg" alt="listingsearch"> </form> <ul class="tt-menu"> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="0"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/afghanistan/en">Afghanistan</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="1"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/albania">Albanie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/sq/country/albania">shqipe</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="2"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/algeria">Algérie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/algeria">English</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.albankaldawli.org/ar/country/algeria">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="3"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/germany">Allemagne</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="4"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/angola">Angola</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/pt/country/angola">Portuguese</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="5"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Antigua-et-Barbuda</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="6"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/argentina">Argentine</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/argentina">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="7"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/armenia">Arménie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="8"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/austria">Autriche</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="9"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/azerbaijan">Azerbaïdjan</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="10"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/region/mena/brief/gcc">Bahreïn</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="11"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/bangladesh">Bangladesh</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="12"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/belarus">Bélarus</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/ru/country/belarus">Русский</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="13"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/belgium">Belgique</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/belgium">English</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/WBEUROPEEXTN/BELGIUMEXTN/0,,contentMDK:20549888~pagePK:141137~piPK:141127~theSitePK:387730,00.html">Néerlandais</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="14"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Belize</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="15"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/benin">Bénin</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/benin">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="16"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/bhutan">Bhoutan</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="17"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/bolivia">Bolivie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.bancomundial.org/es/country/bolivia">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="18"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/bosniaandherzegovina">Bosnie-Herzégovine</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="19"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/botswana">Botswana</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="20"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/brazil">Brésil</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/pt/country/brazil">Português</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="21"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/bulgaria">Bulgarie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/bg/country/bulgaria">Bulgarian</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="22"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/burkinafaso">Burkina Faso</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/burkinafaso">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="23"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/burundi">Burundi</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/burundi">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="24"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/cambodia">Cambodge</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/km/country/cambodia">Khmer</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="25"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/cameroon">Cameroun</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/cameroon">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="26"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/canada">Canada</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/canada">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="27"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/capeverde">Cabo Verde</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/pt/country/capeverde">Português</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="28"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/centralafricanrepublic">Centrafricaine, Rép.</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/centralafricanrepublic">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="29"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/chile">Chili</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.bancomundial.org/es/country/chile">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="30"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/china">Chine</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.shihang.org/zh/country/china">中文</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="31"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/colombia">Colombie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.bancomundial.org/es/country/colombia">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="32"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/comoros">Comores</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/comoros">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="33"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/drc">Congo, R.D.</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/drc">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="34"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/congo">Congo, Rép.</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/congo">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="35"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/korea">Corée</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="36"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/costarica">Costa Rica</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.bancomundial.org/es/country/costarica">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="37"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/cotedivoire">Côte d'Ivoire</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/cotedivoire">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="38"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/croatia">Croatie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="39"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/denmark">Danemark</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/denmark">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="40"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/djibouti">Djibouti</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="41"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Dominique</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="42"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/dominicanrepublic">Dominicaine, Rép.</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.bancomundial.org/es/country/dominicanrepublic">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="43"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/ecuador">Équateur</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.bancomundial.org/es/country/ecuador">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="44"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/egypt">Égypte (Rép. arabe d’)</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.albankaldawli.org/ar/country/egypt">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="45"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/region/mena/brief/gcc">Émirats arabes unis</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="46"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/usa">États-Unis d'Amérique</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="47"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/eritrea">Érythrée</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="48"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/spain">Espagne</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.bancomundial.org/es/country/spain">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="49"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Estonie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="50"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/ethiopia">Éthiopie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="51"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Fidji, Îles</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="52"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/finland">Finlande</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="53"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/france">France</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/france">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="54"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/gabon">Gabon</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/gabon">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="55"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/gambia">Gambie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="56"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/georgia">Géorgie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="57"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/ghana">Ghana</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="58"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/greece">Grèce</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="59"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Grenade</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="60"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/guatemala">Guatemala</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.bancomundial.org/es/country/guatemala">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="61"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/guinea">Guinée</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/guinea">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="62"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/guineabissau">Guinée-Bissau</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/pt/country/guineabissau">Português</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="63"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/equatorialguinea">Guinée équatoriale</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="64"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Guyana</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="65"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/haiti">Haïti</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/haiti">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="66"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/honduras">Honduras</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.bancomundial.org/es/country/honduras">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="67"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Hongrie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="68"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/india">Inde</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/hi/country/india">Hindi</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="69"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/indonesia">Indonésie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/in/country/indonesia">Bahasa</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="70"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/iran">Iran, Rép. islamique</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="71"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/MENAEXT/IRAQEXTN/0,,menuPK:313111~pagePK:141159~piPK:141110~theSitePK:313105,00.html">Irak</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/EXTARABICHOME/EXTARABICCOUNTRIES/MENAINARABICEXT/IRAQINARABICEXTN/0,,menuPK:494417~pagePK:141159~piPK:51068265~theSitePK:494290,00.html">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="72"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/iceland">Islande</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="73"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/il">Israël</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="74"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/italy">Italie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="75"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/jamaica">Jamaïque</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="76"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/japan">Japon</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/ja/country/japanl">日本語</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="77"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/jordan">Jordanie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.albankaldawli.org/ar/country/jordan/ar">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="78"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/kazakhstan">Kazakhstan</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/ru/country/kazakhstan">Русский</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="79"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/kenya">Kenya</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="80"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/kyrgyzrepublic">Kirghize, République</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/ru/country/kyrgyzrepublic">Русский</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="81"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Kiribati</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="82"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/kosovo">Kosovo</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="83"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/region/mena/brief/gcc">Koweït</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="84"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/lao">Lao, RDP</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="85"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/MENAEXT/LEBANONEXTN/0,,menuPK:294909~pagePK:141159~piPK:141110~theSitePK:294904,00.html">Liban</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/EXTARABICHOME/EXTARABICCOUNTRIES/MENAINARABICEXT/LEBANONINARABICEXTN/0,,menuPK:497276~pagePK:141159~piPK:51068265~theSitePK:496844,00.html">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="86"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/lesotho">Lesotho</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="87"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/liberia">Libéria</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="88"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/libya">Libye</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.albankaldawli.org/ar/country/libya">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="89"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Lituanie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="90"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/fr/country/luxembourg">Luxembourg</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/luxembourg">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="91"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/macedonia">Macédoine</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/mk/country/macedonia">македонски</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="92"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/madagascar">Madagascar</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/madagascar">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="93"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/malawi">Malawi</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="94"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/malaysia">Malaisie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="95"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/maldives">Maldives</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="96"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/mali">Mali</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/mali">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="97"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/morocco">Maroc</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/morocco">English</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.albankaldawli.org/ar/country/morocco">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="98"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Marshall, Îles</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="99"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/mauritania">Mauritanie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/mauritania">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="100"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/mauritius">Maurice, Île</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/mauritius">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="101"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/mexico">Mexique</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.bancomundial.org/es/country/mexico">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="102"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/pi">Micronésie, États fédérés</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="103"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/moldova">Moldova</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/ro/country/moldova">română</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="104"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/mongolia">Mongolie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/mn/country/mongolia">Монгол</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="105"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/montenegro">Monténégro</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="106"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/mozambique">Mozambique</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/pt/country/mozambique">Português</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="107"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/myanmar">Myanmar</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="108"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/namibia">Namibie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="109"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/nepal">Népal</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="110"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/nicaragua">Nicaragua</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.bancomundial.org/es/country/nicaragua">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="111"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/niger">Niger</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/niger">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="112"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/nigeria">Nigéria</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="113"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/norway">Norvège</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="114"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/region/mena/brief/gcc">Oman</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="115"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/uganda">Ouganda</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="116"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/uzbekistan">Ouzbékistan</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/ru/country/uzbekistan">Русский</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="117"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/pakistan">Pakistan</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="118"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Palaos</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="119"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/panama">Panama</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.bancomundial.org/es/country/panama">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="120"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/png">Papouasie-Nouvelle-Guinée</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="121"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/paraguay">Paraguay</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.bancomundial.org/es/country/paraguay">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="122"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/netherlands">Pays-Bas</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="123"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/peru">Pérou</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.bancomundial.org/es/country/peru">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="124"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/philippines">Philippines</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="125"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/poland">Pologne</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/pl/country/poland">Polski</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="126"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/portugal">Portugal</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="127"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/region/mena/brief/gcc">Qatar</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="128"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/romania">Roumanie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/ro/country/romania">Română</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="129"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/unitedkingdom">Royaume-Uni</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="130"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/russia">Russie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/ru/country/russia">Русский</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="131"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/rwanda">Rwanda</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/rwanda">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="132"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Samoa</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="133"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/saotome">Sao Tomé-et-Principe</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/pt/country/saotome">Português</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="134"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/elsalvador">El Salvador</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.bancomundial.org/es/country/elsalvador">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="135"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/senegal">Sénégal</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/senegal">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="136"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/serbia">Serbie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="137"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/seychelles">Seychelles</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/seychelles">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="138"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/sierraleone">Sierra Leone</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="139"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/sg">Singapour</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="140"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Slovaquie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="141"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Slovénie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="142"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Salomon, Îles</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="143"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/somalia">Somalie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="144"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/srilanka">Sri Lanka</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="145"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/caribbean">St. Kitts et Nevis</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="146"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Ste-Lucie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="147"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/caribbean">St-Vincent-et-les Grenadines</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="148"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/sudan">Soudan</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="149"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/southsudan">Soudan du Sud</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="150"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Suriname</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="151"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/sweden">Suède</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="152"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/switzerland">Suisse</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="153"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/swaziland">Swaziland</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="154"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/syria">Syrie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.albankaldawli.org/ar/country/syria">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="155"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/tajikistan">Tadjikistan</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/ru/country/tajikistan">Русский</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="156"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/tanzania">Tanzanie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="157"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/chad">Tchad</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/chad">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="158"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Tchèque, Rép.</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="159"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/thailand">Thaïlande</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/th/country/thailand">ภาษาไทย</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="160"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/timor-leste">Timor-Leste</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="161"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/togo">Togo</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/togo">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="162"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Tonga</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="163"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Trinité-et-Tobago</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="164"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/tunisia">Tunisie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/tn">English</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.albankaldawli.org/ar/country/tunisia">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="165"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/turkey">Turquie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/tr/country/turkey">Türkçe</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="166"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/turkmenistan">Turkménistan</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/ru/country/turkmenistan">Русский</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="167"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Tuvalu</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="168"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/ukraine">Ukraine</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/uk/country/ukraine">Українська</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="169"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/uruguay">Uruguay</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.bancomundial.org/es/country/uruguay">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="170"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Vanuatu</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="171"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/venezuela">Venezuela</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.bancomundial.org/es/country/venezuela">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="172"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/vietnam">Viet Nam</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/vi/country/vietnam">Tiẽng Việt</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="173"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/yemen">Yémen</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.albankaldawli.org/ar/country/yemen">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="174"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/zambia">Zambie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="175"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/zimbabwe">Zimbabwe</a></span> </li> </ul> </div>  </ul> <ul class="mega-menu-left-column-wrapper"> <h4>Recherches récentes</h4> <ul class="no-mega-menu-sublist"></ul> </ul> </div> </div> <div class="col-lg-7 col-md-7 col-sm-12"> <div class="mega-menu-right-column row">  <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <h4>Régions</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/region/afr">Afrique</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/region/eap/overview">Asie de l’Est et Pacifique</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/region/lac/overview">Amérique latine et Caraïbes</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/region/sar/overview">Asie du Sud</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/region/eca/overview">Europe et Asie centrale</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/region/mena">Moyen-Orient et Afrique du Nord </a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <h4>Groupes de pays</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/gcc">Conseil de coopération du Golfe (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/westerneurope">Europe de l’Ouest (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Îles du Pacifique (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Organisation des États de la Caraïbe orientale (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/mic">Pays à revenu intermédiaire (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/smallstates">Petits États (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/eu">Union européenne (a)</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu"> <a href="/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/understanding-poverty" class="dropdown-toggle" aria-expanded="true">COMPRENDRE LA PAUVRETÉ</a> <div class="mega-menu-blurb hidden-lg hidden-md">Données, statistiques, recherche et publications sur la pauvreté et le développement</div> <ul class="dropdown-menu mega-menu-dropdown"> <li class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-12 hidden-sm"> <div class="mega-menu-left-column"> <div class="mega-menu-img"> <img class="img-responsive" src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr-redesign/images/megamenu-photo-pakistan.jpg" alt="image"> </div> <div class="mega-menu-blurb">Alors que la lutte contre la pauvreté et le partage des fruits de la croissance économique posent d’immenses difficultés, les données et les travaux de recherche permettent de fixer des priorités, de mutualiser les connaissances sur les solutions efficaces et de mesurer les progrès accomplis.</div> </div> </div> <div class="col-lg-8 col-md-8 col-sm-12"> <div class="mega-menu-right-column row"> <div class="col-lg-5 col-md-5 col-sm-5"> <h4>Données et recherche</h4> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://donnees.banquemondiale.org/"><span class="menu-highlight-item">Données en libre accès</span></a></li> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://donnees.banquemondiale.org/pays">Par pays</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://donnees.banquemondiale.org/indicateur">Par indicateur</a></li> </ul> <li class="mrg-t-15"> <a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/research"><span class="menu-highlight-item">Recherche et publications (a)</span></a> </li> </ul> </div>  <div class="col-lg-7 col-md-7 col-sm-7"> <h4>Défis du développement</h4> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/topic/climatechange/overview">Changement climatique</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/topic/trade/overview">Commerce</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/topic/urbandevelopment/overview">Développement urbain</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/topic/water/overview">Eau</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <ul> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/topic/education/overview">Éducation</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/topic/energy/overview">Énergie</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/topic/fragilityconflictviolence/overview">Fragilité, conflit et violence</a></li> </ul> <li class="mrg-t-15"> <a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/topic"><span class="menu-highlight-item">Tous les thèmes <i class="icon-angle-right"> <span class="sr-only">Arrow</span></i></span></a> </li> </ul> </div> </div> </div>  <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"> <hr>  <div class="header-search-section"> <form name="hiddensearch1" id="hiddensearchId1" action="" method="get" style="display:none"> <input id="hiddensearch_id_txt1" type="hidden" size="15" name="query" label="rechercher" title="rechercher"> </form> <form class="input-group" role="search" name="search1" onsubmit="return submit_search_form_upoverty();" method="get"> <input type="search" onfocus="clearField(this)" placeholder="Recherche de données, p. PIB, Population, Indonésie .." class="search-input-field-1 search_form_poverty" id="qterm_id1" name="qterm_test1" title="rechercher"> <a title="rechercher" href="javascript:submit_search_form_upoverty();"><input class="search-submit-icon" type="image" src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/img/search-orange.svg" alt="listingsearch"> </a> </form> </div>  </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu"> <a href="/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/work-with-us" class="dropdown-toggle" aria-expanded="true">Travailler avec nous</a> <div class="mega-menu-blurb hidden-lg hidden-md ">Emplois, passation de marchés, formation et événements</div> <ul class="dropdown-menu mega-menu-dropdown"> <li class="container"> <div class="mega-menu-right-column row"> <div class="col-md-15 col-sm-12"> <h4>Recherche d’emplois</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/about/careers">Emplois (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/about/careers/programs-and-internships">Programmes et stages (a)</a></li> </ul> </div>  <div class="col-md-15 col-sm-12"> <h4>Pour les partenaires</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/about/partners">Pour nos partenaires</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/https://clientconnection.worldbank.org/servlet/main?menuPK=234032&pagePK=232663&piPK=234033">Clients (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/about/partners/the-world-bank-group-and-private-sector">Secteur privé</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/about/corporate-procurement">Passation de marchés (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/about/partners/civil-society">Société civile</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://consultations.worldbank.org/">Consultations (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/about/parliamentarians">Parlementaires (a)</a></li> </ul> </div> <div class="col-md-15 col-sm-12"> <h4>Investisseurs</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://treasury.worldbank.org/cmd/htm/index.html">Obligations et produits d'investissement (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://treasury.worldbank.org/web/about_worldbank.html"><p class="MsoListParagraph"><span lang="FR" style="color:#1F497D;mso-ansi-language: FR">Trésorerie (a)</span><span style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p></a></li> </ul> </div> <div class="col-md-15 col-sm-12"> <h4>Étudiants</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://einstitute.worldbank.org/ei/">Campus de l’apprentissage libre (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://data.worldbank.org/about/open-data-training-modules">Données en libre accès Training Modules (a)</a></li> </ul> </div> <div class="col-md-15 col-sm-12"> <h4>Nous contacter</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/events">Événements</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://live.banquemondiale.org/">Banque mondiale Live</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/about/speakers-bureau">Service des conférenciers</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/about/what-we-do/annual-meetings">Assemblées annuelles et Réunions de printemps</a></li> </ul> </div> </div> <hr> <div class="row"> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"> <hr> <ul class="mega-menu-left-column-wrapper"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/about/contacts"> <span class="menu-highlight-item">Contacts et demandes d'information <i class="icon-angle-right"> <span class="sr-only">Arrow</span></i></span> </a></li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu dropdown hidden-sm hidden-xs" id="mega-menu-global-search"> <span class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"><img class="megamenu_search_icon" src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/img/search-orange.svg" title="Rechercher" alt="Rechercher"></span> <ul class="dropdown-menu globa-dropdown-search"> <span class="close-this-megamenu">X</span> <li class="container"> <div class="mega-menu-right-column padd row"> <div class=" col-lg-3 col-md-3 col-sm-12 col-xs-2"> <h2>Rechercher</h2> </div> <div class=" col-lg-9 col-md-7 col-sm-12 col-xs-12 ">  <div class="header-search-section"> <form name="hiddensearch" id="hiddensearchId" action="" method="get" style="display:none"> <input id="hiddensearch_id_txt" type="hidden" size="15" name="q" label="searchtexthidden" title="searchtexthidden"> </form> <form class="input-group" role="search" name="search" onsubmit="return submit_search_form();" method="get"> <input type="search" onfocus="clearField(this)" placeholder="dans l’ensemble du site…" class="search-input-field-1 global_search_form_desktop" id="qterm_id" name="qterm_test" title="rechercher"> <a title="rechercher" href="javascript:submit_search_form();"> <input class="search-submit-icon" type="image" src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/img/search-orange.svg" alt="listingsearch"> </a> </form> </div>  </div> </div> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </header> <script> $(document).ready(function() { var uri = "/content/country/rwanda/fr"; var isHomePage=uri.indexOf("/home-page"); if(isHomePage>0 && !(uri.indexOf("learnmore")>0) && !(uri.indexOf("")>0)){ $(".home-page-header-lang").show(); $(".lang-box").hide(); } }); </script> <div class="lang-toggler language_toggler parbase"> <div class="breadcrumb-section " 123style=""> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-6"> <div class="page-title"> <ol class="breadcrumb_redesign"> <li><a class="l1-breadcrumb" href="/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work">Nos pays</a></li> </ol> </div> </div> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-6">  <div class="lang-switch-mobile hidden-lg hidden-md"> <div class="page-langswitch " id="lang-click" style="cursor: pointer;"> <ul> <li><span>Cette page en : </span> <span class="dropdown-toggle" aria-expanded="false"> <span> FR </span> <span> <i class="icon icon-angle-down" style="cursor: pointer;"><span class="sr-only">dropdown</span></i> </span> </span> </li> </ul> </div> <div class="langswitch-dropdown float-right" id="lang-drop" style="display: none;"> <ul class="dropdown-menu-right"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/rwanda">English</a></li> </ul> </div> </div>  <div class="lang-switch-desktop hidden-sm hidden-xs ">  <span class="page-in">Cette page en :<span class="space">_</span></span> <ul> <li class="in-else">Français</li> <li class="in-else"><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/rwanda">English</a></li> </ul> <li class="dropdown-link hidden"> <a id="dropdown-more-language" href="javascript:toggleMore('#more-language','#dropdown-more-language')"><span><i class="icon icon-angle-down" style="cursor: pointer;"><span class="sr-only">dropdown</span></i></span> </a> </li> </div>  </div> </div> </div> </div> <div class="clearix"></div> <script> $(document).ready(function() { var cuurpage = "/content/country/rwanda/fr"; var pageLocale = "fr"; var activeLink =$(".breadcrumb_redesign li" ).first().children("a").attr('href'); if (typeof activeLink !== 'undefined'){ $(".navbar-collapse>.navbar-nav>li.mega-menu>a, .navbar-collapse>.navbar-nav>li.mega-menu").removeClass("active"); //adedd for D&R to Highlight menu if(cuurpage.indexOf('publication/documents-reports') !== -1 && (cuurpage.indexOf("http") !== -1 || cuurpage.indexOf("https") !== -1)){ activeLink = "/" + activeLink.split("/").slice(3).join("/"); }//end $(".navbar-collapse>.navbar-nav>li.mega-menu").each(function(index, obj) { if ($(this).children("a").attr('href') == activeLink){ $(this).children("a").addClass("active"); } }); } }); </script> <script> $(document).ready(function() { var isCPF = "false"; var activeLink = ""; if (isCPF == "true" && typeof activeLink !== 'undefined'){ $(".navbar-collapse>.navbar-nav>li.mega-menu>a, .navbar-collapse>.navbar-nav>li.mega-menu").removeClass("active"); $(".navbar-collapse>.navbar-nav>li.mega-menu").each(function(index, obj) { if ($(this).children("a").text().toLowerCase().trim() == activeLink.toLowerCase().trim()) { $(this).addClass("active"); $(this).children("a").addClass("active"); } }); } }); </script> </div> <script> /*function langLocationMover(){ var cloned = $( ".lang-toggler.language_toggler.parbase" ).clone(); $( ".lang-toggler.language_toggler.parbase" ).empty(); $(cloned).appendTo( "header" ); } langLocationMover();*/ </script> <div class="par parsys"><div class="banner parbase section"> <div class="hero-v4"> <div id="hero-v4-image-1"> <img id="hero-v4-image-1-img" class="img-responsive hero-cover-img hidden-xs" alt="Image" title="Image" src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/photos/1440x600/2017/jul/20130909-Rwanda-Lee-8893Banner.jpg"> <span class="img-gradient"></span> </div> <div class="container hero-v4-container"> <div class="row"> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-sm-3 col-xs-12"> <div class="hero-v4-image-2"> <img id="hero-v4-img" src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/photos/150x150/2017/sep/AfricaCan-Logo-FINAL-150px-transparent-bg.png" class="img-responsive" alt="Image" title="Image"> </div> </div> <div class="hero-v4-img-overlay col-lg-10 col-md-10 col-sm-9 col-xs-12"> <div class="hero-v4-title">La Banque mondiale au Rwanda</div> <p class="hero-v4-description">Le Rwanda a réalisé des progrès spectaculaires en termes de développement depuis le génocide et la guerre civile de 1994. La Banque mondiale soutient en particulier les secteurs de l’énergie, de l’agriculture et des transports.</p> </div> </div> </div> </div> <script> var ua = window.navigator.userAgent; var msie = ua.indexOf("MSIE "); if (msie > 0 || !!navigator.userAgent.match(/Trident.*rv\:11\./)) // If Internet Explorer, return version number { document.write('<script src="/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/js/StackBoxBlur.js"><\/script>'); document.write('<script src="/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/js/StackBoxBlurWrapper.js"><\/script>') $("#hero-v4-image-1").each(function () { var $container = $(this), imgUrl = $container.find("img").prop("src"); if (imgUrl) { $container.css("backgroundImage", 'url(' + imgUrl + ')').addClass("custom-object-fit"); } }); }else{ // console.log("other browser"); } </script> </div> <div class="pagenavigation parbase section"> <div class="n01v1-nav-list"> <div class="container"> <div class="_loop_page_nav"> <ul class="_loop_page_nav_list"> <li class="_loop_nav_list_item 1"><a class="active" title="Rwanda">Rwanda</a> </li> <li class="_loop_nav_list_item"> <a class="" title="Vue d'ensemble" href="/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/rwanda/overview">Vue d'ensemble</a> </li> </ul> </div> </div> </div><div class="clearfix"></div> </div> <div class="supergrid parbase section"> <div class="row clearfix full-row-white-components" style=" background-color:#ffffff"> <div class="container"> <div class="par parsys"><div class="redesign_title parbase section"> <style> .heading-v1-center .lock-icon { color: #fff; border: 2px solid #fff; } </style></div> <div class="carousal_container parbase section"> <section class="_loop_slide_3 row slider"> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-12 col-xs-12 "> <div class="featuredcard_1 featuredcard parbase"> <script type="text/javascript" src="/web/20190612101311js_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/components/audiotracking.js"></script> <div class="hero-v3-smallimg-section"> <article class="hero-smallimg-item img-2 hero-square-image"> <section class="hero-smallimg-content featuredcard"> <div class="hammer">DÉSARMEMENT, DÉMOBILISATION ET RÉINTÉGRATION | 28 JANVIER 2019</div> <div class="hero-small-title"><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/news/feature/2019/01/28/new-beginnings-for-ex-combatants-in-rwanda" tabindex="0">Rwanda : itinéraires de retour au pays</a> </div> <p class="hero-small-blurb-text">Depuis 15 ans la Banque mondiale accompagne le gouvernement rwandais dans la démobilisation de milliers d’anciens combattants. </p> </section>    <div class="hero-smallimg"> <img src="https://web.archive.org/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/fr/country/rwanda/jcr:content/par/supergrid/par/carousal_container/featuredcard_1.img.png/1to1AspectRatio.jpg" class="img-responsive cover" alt="Image" title="Image"> </div>  </article> </div> </div> </div> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-12 col-xs-12 "> <div class="featuredcard_2 featuredcard parbase"> <div class="hero-v3-smallimg-section"> <article class="hero-smallimg-item img-2 hero-square-image"> <section class="hero-smallimg-content featuredcard"> <div class="hammer">ACTUALITÉ ÉCONOMIQUE</div> <div class="hero-small-title"><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/rwanda/publication/leveraging-urbanization-for-rwandas-economic-transformation" tabindex="0">Miser sur les villes </a> </div> <p class="hero-small-blurb-text">Selon les derniers Cahiers économiques, la forte urbanisation de ces dernières années a boosté le développement économique du pays</p> </section>    <div class="hero-smallimg"> <img src="https://web.archive.org/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/photos/768x768/2018/jan/rw-leveraging-urbanization-for-rwandas-economic-transformation-768x768.jpg" class="img-responsive cover" alt="Image" title="Image"> </div>  </article> </div> </div> </div> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-12 col-xs-12 "> <div class="featuredcard_0 featuredcard parbase"> <div class="hero-v3-smallimg-section"> <article class="hero-smallimg-item img-2 hero-square-image"> <section class="hero-smallimg-content featuredcard"> <div class="hammer">LE PROJET SUR LE CAPITAL HUMAIN</div> <div class="hero-small-title"><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/region/afr/publication/the-human-capital-project-in-sub-saharan-africa-stories-of-progress" tabindex="0">Comprendre le capital humain </a> </div> <p class="hero-small-blurb-text">Parce qu’il est l’un des principaux vecteurs de bien-être économique et social d’un pays, le capital humain est notre priorité.</p> </section>  <div class="hero-smallimg"> <img src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/photos/768x768/2018/nov/036_Guinee-Conakry2018_Tremeau_WorldBank_768x768.jpg" class="img-responsive cover" alt="Image" title="Image"> </div>    </article> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="supergrid parbase section"> <div class="row clearfix full-row-white-components" style=" background-color:#333333"> <div class="container"> <div class="par parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-4 col-lg-4 col-sm-12 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_4_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="redesign_Overviewcard section"> <div class="_loop_card_header_main_footer"> <div class="_loop_card_header"> <h3>Rwanda en bref </h3> </div> <div class="_loop_card_main_section"> <p class="blurb-text">Petit État d’Afrique de l'Est enclavé et densément peuplé, le Rwanda possède des terres vallonnées et fertiles et une population d’environ 12,2 millions d’habitants (2017). Bordé à l'ouest par la République démocratique du Congo (RDC), voisin autrement plus vaste et riche, il est entouré par la Tanzanie à l'est, l'Ouganda au nord et le Burundi au sud. Au cours de la dernière décennie, le Rwanda est...</p> </div> <div class="_loop_card_footer"> <a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country/rwanda/overview" class="_loop_card_link">Vue d'ensemble</a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-4 col-lg-4 col-sm-12 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_4_par_1 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="redesign_Datacard section"> <div class="_loop_card_header_main_footer"> <div class="_loop_card_header"> <h3>Données sur le pays</h3> </div> <div class="_loop_card_main_section"> <div class="card-main-section"> <div class="section embedcode-data"> <div class="embed-responsive embed-responsive-16by9"> <div class="embed-data"> <div class="embed-data"><iframe src="https://web.archive.org/web/20190612101311if_/http://donnees.banquemondiale.org/share/widget?locations=RW&indicators=NY.GDP.MKTP.KD.ZG" width="450" height="300" frameborder="0" scrolling="no"></iframe></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="_loop_card_footer"> <a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://donnees.banquemondiale.org/pays/rwanda" class="_loop_card_link">Données</a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-4 col-lg-4 col-sm-12 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_4_par_2 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="redesign_Projectcard section"> <div class="_loop_card_header_main_footer"> <div class="_loop_card_header"> <h3>Projets</h3> </div> <div class="_loop_card_main_section"> <div class="card-main-section"> <a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/ACCUEILEXTN/NEWSFRENCH/0,,contentMDK:23047785~pagePK:64257043~piPK:437376~theSitePK:1074931,00.html"><img class="card-project-img" src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/Worldbank/Highlights & Features/rw-addressing-electricity-supply-shortages-82x82.jpg" alt="Image"></a> <h4> <a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/ACCUEILEXTN/NEWSFRENCH/0,,contentMDK:23047785~pagePK:64257043~piPK:437376~theSitePK:1074931,00.html">Résoudre les pénuries d'électricité</a> </h4> <p class="blurb-text">Un projet de la Banque mondiale s’emploie à réduire les coupures d’électricité et à améliorer les capacités du secteur énergétique rwandais.</p> </div> </div> <div class="_loop_card_footer"> <a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://projects.banquemondiale.org/search?lang=fr&searchTerm=&countrycode_exact=RW" class="_loop_card_link">Afficher tous les projets</a></div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="supergrid parbase section"> <div class="row clearfix full-row-white-components" style=" background-color:#f6f6f6"> <div class="container"> <div class="par parsys"><div class="redesign_title parbase section"> <div class="row"> <div class="heading-v1 "> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <h2 style="color:#333;text-align:Left Align">Recherche</h2> <a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://documents.banquemondiale.org/curated/fr/docadvancesearch/docs?query=&cntry=82515&lang=120702&majorDocTY=906674,658101,948493" class="btn btn-sm btn-default primary-gray-btn view-all-btn" style="background:white;"> <span style="color:#0071BC;">Afficher tous les travaux de recherche</span><i style="color:#0071BC;" class="icon-angle-right"> <span class="sr-only">Arrow</span></i> </a> </div> </div> </div> <style> .heading-v1-center .lock-icon { color: #fff; border: 2px solid #fff; } </style></div> <div class="research_auto_manual section"> <script type="text/javascript" src="/web/20190612101311js_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/components/inlinesearch_clientlib.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20190612101311js_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/components/search_api_ajax3.js"></script> <div class="wbgajax" data-ajax-component-wbg-inline data-url="https://web.archive.org/web/20190612101311oe_/https://search.worldbank.org/api/v2/wds?fl=abstracts,authr,display_title,docdt,docty&majdocty_key=906674%5E658101%5E948493&countrycode_exact=RW&format=xml&apilang=fr&lang_exact=French&rows=4" data-ajax-query-parameters="path=Y291bnRyeS9yd2FuZGEvZnIvamNyOmNvbnRlbnQvcGFyL3N1cGVyZ3JpZF8xNTE5NzQxMTY4L3Bhci9yZXNlYXJjaF9hdXRvX21hbnVhbA==&lang=fr"> <div style="display:none">Api</div> <img class="img-responsive center-block" style="margin: 0 auto;" src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/img/loaderwb.svg"/> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="supergrid parbase section"> </div> <div class="supergrid parbase section"> <div class="row clearfix full-row-white-components" style=" background-color:#f6f6f6"> <div class="container"> <div class="par parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-6 col-lg-6 col-sm-12 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" center-right-border"> <div class="grid_6_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:50px;" class="remove-padding-grid"> <hr class="hidden-lg hidden-md"> <div class="inline_search_API section"> <div class="wbgajax" data-ajax-component-wbg-inline data-url="https://web.archive.org/web/20190612101311oe_/https://search.worldbank.org/api/blogs?format=xml&rows=10&fl=title,link,author,photo_link,blog_date,number_of_comments&countrycode_exact=RW&lang_exact=french&lang_exact=french&rows=3" data-ajax-query-parameters="path=Y291bnRyeS9yd2FuZGEvZnIvamNyOmNvbnRlbnQvcGFyL3N1cGVyZ3JpZF8zMzAxMTI5NDgvcGFyL2dyaWRsYXlvdXQvZ3JpZF82X3Bhcl8wL2lubGluZV9zZWFyY2hfYXBp&lang=fr"> <div style="display:none">Api</div> <img class="img-responsive center-block" style="margin: 0 auto;" src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/img/loaderwb.svg"/> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-6 col-lg-6 col-sm-12 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_6_par_1 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <hr class="hidden-lg hidden-md"> <div class="redesign_experts section"> <div id="s06v1-body" class="clearfix"> <h2>EXPERTS</h2> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-12"> <div class="row"> <div class="s06v1-img"> <a href="/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/about/people/y/yasser-el-gammal"> <img class="img-responsive" src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/photos/220x220/2016/mar/yasser-el-gammal-220x220.jpg" alt="Makhtar Diop" title="Makhtar Diop"> </a></div> <div class="s06v1-content"> <h4><a href="/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/about/people/y/yasser-el-gammal">Yasser El-Gammal</a></h4> <p class="blurb-text">Responsable des opérations</p> </div> </div> </div> </div> <a class="btn btn-default btn-sm primary-gray-btn mrg-t-15" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/about/people/all?count_exact=Rwanda&countrycode_exact=RW&apilang=fr&lang_exact=French" style="background:#fff;">Afficher tous les experts<i class="icon-angle-right"> <span class="sr-only">Arrow</span></i></a> <script> $(document).ready(function(){ $("#s06v1-body").find(".s06v1:last").addClass("mrg-b-0"); }); </script> </div> <hr> <div class="s03v2_stay_connected section"> <div class="join-us"> <div class="join-us-socialicon stay_connected_horizontal"> <h2 style="color:#333">SUIVEZ-NOUS SUR LE WEB</h2> <ul> <li class="join-us-list-item" data-sharecurrentpage="no"><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/https://www.facebook.com/WorldBankRwanda" class="social-icon-img" data-customlink="sm:body content" data-text="facebook"><img src="https://web.archive.org/web/20190612101311im_/http://www.worldbank.org/content/dam/wbr-redesign/icons/fb.svg" alt="Image" class="img-responsive"></a></li> <li class="join-us-list-item" data-sharecurrentpage="no"><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/https://twitter.com/WorldBankRwanda" class="social-icon-img" data-customlink="sm:body content" data-text="twitter"><img src="https://web.archive.org/web/20190612101311im_/http://www.worldbank.org/content/dam/wbr-redesign/icons/twitter.svg" alt="Image" class="img-responsive"></a></li> <li class="join-us-list-item" data-sharecurrentpage="no"><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.youtube.com/playlist?list=PL775E685B265AC500" class="social-icon-img" data-customlink="sm:body content" data-text="youtube"><img src="https://web.archive.org/web/20190612101311im_/http://www.worldbank.org/content/dam/wbr-redesign/icons/youtube.svg" alt="Image" class="img-responsive"></a></li> <li class="join-us-list-item" data-sharecurrentpage="no"><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://search.worldbank.org/api/v2/news?format=atom&countrycode_exact=RW" class="social-icon-img" data-customlink="rs:body content" data-text="rss"><img src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr/stayconnected/icons-rss.svg" alt="Image" class="img-responsive"></a></li> <li class="join-us-list-item" data-sharecurrentpage="no"><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://visitor.r20.constantcontact.com/d.jsp?llr=kafv5zrab&p=oi&m=1118636250122&sit=nntnkxcjb&f=cecb49d3-03da-4661-8a52-3bc34cc95107" class="social-icon-img" data-customlink="em:body content" data-text="newsletter"><img src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr/stayconnected/sm-icons-newsletter.svg" alt="Image" class="img-responsive"></a></li> </ul>  </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="supergrid parbase section"> <div class="row clearfix full-row-white-components" style=" background-color:#fff"> <div class="container"> <div class="par parsys"><div class="redesign_title parbase section"> <div class="row"> <div class="heading-v1 "> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <h2 style="color:#333;text-align:Left Align">Actualités </h2> </div> </div> </div> <style> .heading-v1-center .lock-icon { color: #fff; border: 2px solid #fff; } </style></div> <div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-6 col-lg-6 col-sm-12 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_6_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <hr class="hidden-lg hidden-md"> <div class="inline_search_API section"> <div class="wbgajax" data-ajax-component-wbg-inline data-url="https://web.archive.org/web/20190612101311oe_/https://search.worldbank.org/api/v2/whatsnew?fct=displayconttype_exact,docty_exact,lang_exact&fl=url,cqpath,title,lang,wn_desc,master_recent_date,masterconttype&format=xml&rows=20&src=cq55&keywd=distribution:Global&&countrycode_exact=RW&apilang=fr&lang_exact=French&rows=3" data-ajax-query-parameters="path=Y291bnRyeS9yd2FuZGEvZnIvamNyOmNvbnRlbnQvcGFyL3N1cGVyZ3JpZF8xNTAyMDU4NjcyL3Bhci9ncmlkbGF5b3V0L2dyaWRfNl9wYXJfMC9pbmxpbmVfc2VhcmNoX0FQSQ==&lang=fr"> <div style="display:none">Api</div> <img class="img-responsive center-block" style="margin: 0 auto;" src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/img/loaderwb.svg"/> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-6 col-lg-6 col-sm-12 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_6_par_1 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <hr class="hidden-lg hidden-md"> <div class="inline_search_API section"> <div class="wbgajax" data-ajax-component-wbg-inline data-url="https://web.archive.org/web/20190612101311oe_/https://search.worldbank.org/api/v2/events?fct=displayconttype_exact,lang_exact&format=xml&rows=20&src=cq55&keywd=distribution:Global&&countrycode_exact=RW&lang_exact=French&rows=3" data-ajax-query-parameters="path=Y291bnRyeS9yd2FuZGEvZnIvamNyOmNvbnRlbnQvcGFyL3N1cGVyZ3JpZF8xNTAyMDU4NjcyL3Bhci9ncmlkbGF5b3V0L2dyaWRfNl9wYXJfMS9pbmxpbmVfc2VhcmNoX0FQSQ==&lang=fr"> <div style="display:none">Api</div> <img class="img-responsive center-block" style="margin: 0 auto;" src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/img/loaderwb.svg"/> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="supergrid parbase section"> <div class="row clearfix full-row-white-components" style=" background-color:#f6f6f6"> <div class="container"> <div class="par parsys"><div class="redesign_title parbase section"> <div class="row"> <div class="heading-v1 "> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <h2 style="color:#333;text-align:Left Align">ACTIONS</h2> </div> </div> </div> <style> .heading-v1-center .lock-icon { color: #fff; border: 2px solid #fff; } </style></div> <div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="multi_indepth parbase section"> <script type="text/javascript" src="/web/20190612101311js_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/components/playvideo.js"></script> <div class="wbgindepth"> <section class="row _loop_slide_4"> <div class="col-lg-3 col-md-3 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="card-v3-section"> <div class="card-wrapper _loop_indepth_card_wrapper"> <div class="card-img"> <a data-customlink="nl:body content" data-text="Image" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/region/afr/publication/taking-the-pulse-of-africas-economy"> <img src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/photos/780x439/2017/oct-1/afr-tackling-africas-skills-gap-to-build-more-robust-and-diversified-economies-780x439.jpg" class="img-responsive" title="Image" alt="Image"></a> </div>   <div class="card-content"> <div class="hammer"> <span> </span> </div> <h4> <a data-customlink="nl:body content" data-text="La croissance revue à la baisse en 2018" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/region/afr/publication/taking-the-pulse-of-africas-economy"> La croissance revue à la baisse en 2018 </a> </h4>   <p class="card-description"> Selon les estimations, la croissance économique en Afrique subsaharienne est passée de 2,3 % en 2017 ... </p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-lg-3 col-md-3 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="card-v3-section"> <div class="card-wrapper _loop_indepth_card_wrapper"> <div class="card-img"> <a data-customlink="nl:body content" data-text="Image" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/region/afr/publication/africa-human-capital-plan"> <img src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/photos/780x439/2019/apr-1/africa-human-capital-plan-780x439.jpg" class="img-responsive" title="Image" alt="Image"></a> </div>   <div class="card-content"> <div class="hammer"> <span> </span> </div> <h4> <a data-customlink="nl:body content" data-text="Booster le potentiel de l’Afrique " href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/region/afr/publication/africa-human-capital-plan"> Booster le potentiel de l’Afrique </a> </h4>   <p class="card-description"> Découvrez en quoi consiste notre plan pour aider les pays africains à investir davantage et mieux dans leur population. </p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-lg-3 col-md-3 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="card-v3-section"> <div class="card-wrapper _loop_indepth_card_wrapper"> <div class="card-img"> <a data-customlink="nl:body content" data-text="Image" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/ida/"> <img src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/Worldbank/Highlights & Features/Africa/In Depth/afr-in-depth-02.jpg" class="img-responsive" title="Image" alt="Image"></a> </div>   <div class="card-content"> <div class="hammer"> <span>30 oct. 2017</span> </div> <h4> <a data-customlink="nl:body content" data-text="L’Association internationale de développement en Afrique" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/ida/"> L’Association internationale de développement en Afrique </a> </h4>   <p class="card-description"> En attribuant près de 50% de ses ressources à 39 pays africains, l’IDA aide les pays les plus défavorisés de la planète. </p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-lg-3 col-md-3 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="card-v3-section"> <div class="card-wrapper _loop_indepth_card_wrapper"> <div class="card-img"> <a data-customlink="nl:body content" data-text="Image" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/region/afr/news/multimedia"> <img src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/photos/780x439/2016/nov/afr-africa-climate-business-plan-delivering-on-climate-plan-promises-780x439.jpg" class="img-responsive" title="Image" alt="Image"></a> </div>   <div class="card-content"> <div class="hammer"> <span>30 oct. 2017</span> </div> <h4> <a data-customlink="nl:body content" data-text="Multimédia de la Banque mondiale Région Afrique" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/region/afr/news/multimedia"> Multimédia de la Banque mondiale Région Afrique </a> </h4>   <p class="card-description"> Consultez les dernières vidéos, audiodiffusions et galleries de photos qui reflètent le travail de la Banque mondiale en Afrique subsaharienne. </p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-lg-3 col-md-3 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="card-v3-section"> <div class="card-wrapper _loop_indepth_card_wrapper"> <div class="card-img"> <a data-customlink="nl:body content" data-text="Image" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.doingbusiness.org/data/exploreeconomies/rwanda"> <img src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/photos/780x439/2016/oct-3/doing-business-780x439.jpg" class="img-responsive" title="Image" alt="Image"></a> </div>   <div class="card-content"> <div class="hammer"> <span>31 oct. 2017</span> </div> <h4> <a data-customlink="nl:body content" data-text="Doing Business au Rwanda (a)" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.doingbusiness.org/data/exploreeconomies/rwanda"> Doing Business au Rwanda (a) </a> </h4>   <p class="card-description"> Le rapport « Doing Business » évalue la règlementation des affaires dans le monde. Découvrez le classement de votre pays. </p> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="country_newsletter parbase section"> <a id="newsletter"></a> <div class="full-row-dark-blue-components"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-8 col-md-8 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="home-newsletter-section row">  <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <h3>SUIVEZ-NOUS SUR LE WEB</h3> <h4>Abonnez-vous à notre lettre d'information</h4> </div>   <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="home-newsletter"> <form action="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/newsletter-subscription" method="GET" id="mc-embedded-subscribe-form" name="mc-embedded-subscribe-form" class="validate input-group mySignUpFormDesktop" target="_blank" accept-charset="UTF-8" novalidate=""> <input type="text" onfocus="value=''" placeholder="Enter email to subscribe..." class="email-input-field-1" name="email" id="fields_email" title="search" data-form="world bank group newsletters:newsletter"> <input type="submit" value="Envoyer" class="newsletter-submit btn-default btn-lg primary-dark-blue-btn" name="subscribe" id="mc-embedded-subscribe" data-form="world bank group newsletters:newsletter"> <input name="lang" value="fr" type="hidden"> </form> </div> </div>  </div> </div> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-12 col-xs-12"> <div class=" center-left-border padd-l-64"> <hr class="visible-xs visible-sm"> <h3>Travailler avec nous au Rwanda</h3> <div class="subscribe-link"> <h4><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/about/careers">Emplois</a></h4> <h4><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/projects-operations/products-and-services/procurement-projects-programs">Passation de marchés</a></h4> <h4><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fraudandcorruption">Signaler Un Cas De Fraude Ou De Corruption</a></h4> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="supergrid parbase section"> <div class="row clearfix full-row-white-components" style=" background-color:"> <div class="container"> <div class="par parsys"><div class="redesign_title parbase section"> <div class="row"> <div class="heading-v1 "> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <h2 style="color:#333;text-align:Left Align">Autres ressources:</h2> </div> </div> </div> <style> .heading-v1-center .lock-icon { color: #fff; border: 2px solid #fff; } </style></div> <div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-3 col-lg-3 col-sm-4 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_3_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="redesign_related section">  <div class="related-v1-section "> <h3>LIENS UTILES</h3> <div class="related-v1-wrapper"> <ul> <li><a data-customlink="nl:body content" data-text="Stratégie de partenariat-pays 2014-2018 (a)" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/rwanda/publication/new-world-bank-group-development-strategy-will-help-rwanda-create-jobs-boost-agricultural-productivity-and-spur-private-sector-investments">Stratégie de partenariat-pays 2014-2018 (a)</a> </li> <li><a data-customlink="nl:body content" data-text="Cahiers économiques du Rwanda (a)" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/country/rwanda/publication/rwanda-economic-update-rwanda-at-work">Cahiers économiques du Rwanda (a)</a> </li> <li><a data-customlink="nl:body content" data-text="Document de stratégie pour la réduction de la pauvreté (a)" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://documents.banquemondiale.org/curated/fr/2008/01/8999398/rwanda-second-poverty-reduction-strategy-paper-joint-ida-imf-staff-advisory-note">Document de stratégie pour la réduction de la pauvreté (a)</a> </li> <li><a data-customlink="nl:body content" data-text="Macro Poverty Outlook (a)" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://macropovertyoutlook.worldbank.org/mpo_widget/mpo_ssa.html">Macro Poverty Outlook (a)</a> </li> <li><a data-customlink="nl:body content" data-text="L’IDA en action au Rwanda (a)" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://ida.worldbank.org/results/country/rwanda">L’IDA en action au Rwanda (a)</a> </li> <li><a data-customlink="nl:body content" data-text="La Banque mondiale en Afrique" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/afrique">La Banque mondiale en Afrique</a> </li> </ul> </div> </div> <script> $(document).ready(function() { $(".show_more_less").unbind().click( function(e) { e.preventDefault(); $(this).find("span").toggle(); $(this).closest(".related-v1-wrapper").find(".ultwo").toggle(); }); }); </script></div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-9 col-lg-9 col-sm-8 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_9_par_1 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="country_contacts parbase section"> <div class="row"> <div class="heading-v1"> <div class="col-lg-12"> <h3 class="h3">Coordonnées du bureau-pays</h3> </div> </div> <div class="contacts-wrapper"> <div class="col-lg-3 col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <h5>Point de contact principal</h5> <address> Blvd. de la Revolution<br/>SORAS Building<br/>Kigali, Rwanda<br/> </address> <div class="display"> <span class="tel"> +250-591-3300<br/> </span> </div> </div>  <div class="col-lg-3 col-md-3 col-sm-6 col-xs-12">  <h5>Informations générales et renseignements </h5> <address> Rogers Kayihura<br/>Chargé de communication<br/> </address> <div class="display"> <span class="tel"> +250-591-3303<br/> </span> </div> <a data-customlink="em:body content" data-text="Email" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/mailto:rkayihura@worldbank.org"> rkayihura@worldbank.org</a></div>   <div class="col-lg-3 col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <h5>Plaintes et problèmes liés aux projets </h5> <address> </address> <a data-customlink="em:body content" data-text="Email" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/mailto:rwandaalert@worldbank.org"> rwandaalert@worldbank.org</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <footer> <div class="full-row-footer-components"> <div class="container"> <div class="footer"> <div class="footer-top"> <div class="row"> <div class="col-lg-5 col-md-5 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="footer-menu-item"> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-6"> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/about">À propos</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://donnees.banquemondiale.org/">Données</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/publication/reference">Recherche et publications</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/https://olc.worldbank.org/">Apprentissage (a)</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-6"> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/news">Actualités</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://projects.banquemondiale.org/?lang=fr">Projets</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/country">Pays</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/topic">Thèmes</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div>  <div class="col-lg-7 col-md-7 col-sm-12 col-xs-12"> <hr class="visible-sm visible-xs"> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-6 col-xs-12"> <div class="social-icon"> <h4>SUIVEZ-NOUS</h4> <ul> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.facebook.com/banquemondiale" class="social-icon-img" data-customlink="sm:footer" data-text="facebook"><img src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr-redesign/icons/fb.svg" alt="Image" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.twitter.com/banquemondiale" class="social-icon-img" data-customlink="sm:footer" data-text="twitter"><img src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr-redesign/icons/twitter.svg" alt="Image" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.linkedin.com/company/the-world-bank" class="social-icon-img" data-customlink="sm:footer" data-text="linkedln"><img src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr-redesign/icons/linkedln.svg" alt="Image" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/https://instagram.com/banquemondiale/" class="social-icon-img" data-customlink="sm:footer" data-text="instagram"><img src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr-redesign/icons/instagram.svg" alt="Image" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/https://www.youtube.com/user/WorldBank" class="social-icon-img" data-customlink="sm:footer" data-text="youtube"><img src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr-redesign/icons/youtube.svg" alt="Image" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/https://www.flickr.com/photos/worldbank" class="social-icon-img" data-customlink="sm:footer" data-text="flickr"><img src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr-redesign/icons/flickr.svg" alt="Image" class="img-responsive"></a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-6 col-xs-12">  <div class="footer-newsletter"> <h4>Newsletter</h4> <div class="search-section"> <form action="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/newsletter-subscription" method="get" id="mc-embedded-subscribe-form" name="mc-embedded-subscribe-form" class="validate input-group mySignUpFormDesktop" target="_blank" accept-charset="UTF-8" novalidate=""> <input type="text" onfocus="value=''" placeholder="Saisissez votre e-mail" class="search-input-field-1" id="fields_email" name="email" id="mce-EMAIL" title="search" data-form="world bank group newsletters:newsletter"> <input class="search-submit-icon" name="subscribe" id="mc-embedded-subscribe" type="image" src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/img/angle-right.svg" alt="listingsearch" data-form="world bank group newsletters:newsletter"> </form> </div> </div>  <div class="row"> <div class="col-lg-12">  <div class="lang-switch-wrapper"> <span>Cette page en :</span> <div class="lang-switch"> <ul> <li class="dropdown dropup"> <a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/" class="dropdown-toggle lang-lable" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Français <img src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs-beta/img/angle-down.svg"></a> <ul class="dropdown-menu dropdown-item"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/">English</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.bancomundial.org/">Español</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.albankaldawli.org/">عربي</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.vsemirnyjbank.org/">Русский</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.shihang.org/">中文</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/language-resources">Voir »</a></li> </ul> </li> </ul> </div> </div>  </div> </div>  </div> </div> </div>  </div> </div>  <div class="footer-bottom"> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-12"> <div class="list-inline"> <ul> <li> <a class="disclaimer" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/about/legal">Droits</a> <a class="disclaimer" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/access-to-information">Accès à l’information</a> <a class="disclaimer" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/en/about/careers">Emplois (a)</a> <a class="disclaimer" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/news/contacts">Contacts</a> </li> </ul> </div> </div>  <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-12"> <div class="footer-fraud"><a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fraudandcorruption">SIGNALER UN CAS DE FRAUDE OU DE CORRUPTION</a></div> </div>  </div> </div> </div> </div> </div>  <div class="full-row-footer-black-components"> <div class="container"> <div class="footer"> <div class="row"> <div class="footer-bottom-left"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <ul> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/"> <img src="/web/20190612101311im_/http://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr-redesign/logos/footer/logo-wbg-footer-fr.svg" title="La Banque Mondiale Œuvrer pour un monde sans pauvreté" alt="La Banque Mondiale Œuvrer pour un monde sans pauvreté"></a> </li> <li> <a class="wbg-partnership" title="Banque internationale pour la reconstruction et le dévéloppement" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/fr/who-we-are/ibrd">BIRD</a> <a class="wbg-partnership" title="Association internationale de développement" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.banquemondiale.org/ida">IDA</a> <a class="wbg-partnership" title="Société Financière Internationale" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.ifc.org/french">IFC</a> <a class="wbg-partnership" title="Agence multilatérale de garantie des investissements" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.miga.org/">MIGA</a> <a class="wbg-partnership" title="Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements" href="https://web.archive.org/web/20190612101311/http://www.worldbank.org/icsid/">CIRDI</a> </li> </ul> </div> </div>  <div class="footer-bottom-right"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="footer-copy-right"> © <script language="JavaScript">  </script> Groupe Banque mondiale. Tous droits réservés. </div> </div> </div>  </div> </div> </div> </div> </footer> <script type="text/javascript"> var icpForm7077 = document.getElementById('icpsignup7077'); if (document.location.protocol === "https:") icpForm7077.action = "https://web.archive.org/web/20190612101311/https://app.icontact.com/icp/signup.php"; function verifyRequired7077() { if (icpForm7077["fields_email"].value == "") { icpForm7077["fields_email"].focus(); alert("The Email field is required."); return false; } return true; } </script>  <script type="text/javascript" src="/web/20190612101311js_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign.js"></script> <script> $(function() { $('[data-ajax-component-banner]').each(function() { var $this = $(this), url = $this.data('url'), queryParams = $this.data('ajax-query-parameters'); url = url+"?"; if (queryParams) { url += queryParams; } $.get(url).success(function(data) { $this.replaceWith(data); }); }); }); </script> <script type="text/javascript" src="/web/20190612101311js_/http://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbg/clientlib/js/WebStatsUtil.js"></script> <script> var filters = [], queryParamValue,section=[],sFilters="",sSection=""; var query_string = window.location.search; var paramMap = { 'displayconttype_exact': 'type', 'topic_exact': 'topic', 'admreg_exact':'region', 'count_exact':'country', 'strdate':'startdate', 'enddate':'enddate', 'lang_exact':'language', 'tf':'timeframe', 'docty_exact':'document type', 'lang_spoken_exact':'languages spoken', 'job_title_exact':'role', 'unit_exact':'unit', 'first_name_AlphaBucket_exact':'first name', 'surname_AlphaBucket_exact':'last name', 'sector_exact':'sector', 'status_exact':'status', 'majdocty_exact':'major document type', 'majtheme_exact':'theme', 'teratopic_exact':'topic' }; if(query_string){ var queryPair = query_string.slice(1).split('&'); for (var i = 0; i < queryPair.length; i++) { queryParamValue = queryPair[i].split('=')[1]; queryParamName = queryPair[i].split('=')[0]; if((typeof paramMap[queryParamName]!='undefined') && (queryParamName!='lang_exact') && (queryParamName!='pastevents') && (queryParamName!='futureevents') && (queryParamName!='srt') && (queryParamName!='qterm') && (queryParamName!='x')&&(queryParamName!='y')){ section.push(paramMap[queryParamName]); } if((queryParamName!='qterm') && (queryParamName!='futureevents') && (queryParamName!='pastevents') && (queryParamName!='srt') && (queryParamName!='os') && (queryParamName!='x') && (queryParamName!='lang_exact') &&(queryParamName!='y')){ if(queryParamValue != ''){ filters.push(queryParamValue); } } } sFilters = filters.join(':'); sSection = section.join(':'); sSection = decodeURIComponent(sSection); sSection = sSection.replace(new RegExp("\\+","g"),' '); //s.eVar50= section; sFilters = decodeURIComponent(sFilters); sFilters = sFilters.replace(new RegExp("\\+","g"),' '); //s.list1 =filters; } </script> <script> var wbgData = wbgData || {}; wbgData.page = { pageInfo: { pageName: "fr:country:rwanda", pageCategory: "sub navigation", pageUid: "6188f4a2-c81d-4129-ba5f-ad77146945cf", pageFirstPub: "10-25-2016", pageLastMod: "01-28-2019", contentType:"Country", topicTag:"not available", hier1:"ecrcc~where we work~rwanda~rwanda", channel:"AFR Rwanda in French EXT", webpackage:"" }, sectionInfo: { siteSection: "where we work", subsectionP2:"rwanda", subsectionP3:"rwanda", subsectionP4:"", subsectionP5:"" } }, wbgData.site = { siteInfo: { siteLanguage: "fr", siteCountry: "rwanda", siteEnv: "prod", userIpaddressType:"176.157.134.161", siteRegion:"AFR", siteType:"main", }, techInfo: { cmsType: "AEM", bussVPUnit: "AFR", bussUnit: "ECRCC", bussUserGroup: "External", bussAgency: "ibrd" } } </script> <script type="text/javascript"> var wbgDataOld = {}; wbgDataOld.page= { pageInfo: { pageName: "fr:country>rwanda", pageTitle:"Rwanda", pageDate:"2012/08/24", hier1: "ecrcc~where we work~rwanda~rwanda", hier2: "wbg~ml~french~where we work~rwanda~rwanda", server:"10.59.72.33", channel:"AFR Rwanda in French EXT" }, docInfo: { docAuthor: "",//Document author docDate:"",//Document date docRegion:"Africa",//Region docCountry:"Rwanda" }, teragramInfo: { teragramTopic:"", teragramKeyword:"" }, siteInfo: { siteSection:"where we work", subSection1:"where we work~rwanda", subSection2:"where we work~rwanda~rwanda", subSection3:"where we work~rwanda~rwanda", siteLanguage:"French", siteRank:"1", contentType:"other" }, packageInfo:{ webpackage:"" }, vpuInfo: { vpuLegacy:"AFR", vpu:"ECRCC" }, } var opsAanalytics ={ "projectId" :"NODATA", "upi":"NODATA", "pageName":"where we work", "tabName":"where we work", "serverDate":"", "clientDate":new Date().getTime(), "totalResponseTime":"", "pageUrl":(document.URL).replace("https://","").replace("http://",""), "userAgent" :navigator.userAgent, "server":"www.banquemondiale.org", "appId":"wbgext", "key1":"rwanda", "key2":"", "key3":"", "key4":"", "key5":"", "key6":"Anonymous", "key7":"", "key8":"", "key9":"", "key10":"" }; </script> <script type="text/javascript"> var appInsights=window.appInsights||function(a){ function b(a){c[a]=function(){var b=arguments;c.queue.push(function(){c[a].apply(c,b)})}}var c={config:a},d=document,e=window;setTimeout(function(){var b=d.createElement("script");b.src=a.url||"https://web.archive.org/web/20190612101311/https://az416426.vo.msecnd.net/scripts/a/ai.0.js",d.getElementsByTagName("script")[0].parentNode.appendChild(b)});try{c.cookie=d.cookie}catch(a){}c.queue=[];for(var f=["Event","Exception","Metric","PageView","Trace","Dependency"];f.length;)b("track"+f.pop());if(b("setAuthenticatedUserContext"),b("clearAuthenticatedUserContext"),b("startTrackEvent"),b("stopTrackEvent"),b("startTrackPage"),b("stopTrackPage"),b("flush"),!a.disableExceptionTracking){f="onerror",b("_"+f);var g=e[f];e[f]=function(a,b,d,e,h){var i=g&&g(a,b,d,e,h);return!0!==i&&c["_"+f](a,b,d,e,h),i}}return c }({ instrumentationKey:"2ddee9f8-57ef-4c0e-8810-a2f743116654" }); window.appInsights=appInsights,appInsights.queue&&0===appInsights.queue.length&&appInsights.trackPageView(); </script> <style> button.editMode { border: 0px; line-height: 16px; color: #fff; text-transform: uppercase; font-weight: 600; letter-spacing: 0.5px; font-size: 12px; padding: 10px 22px; position: fixed; right: 5%; float: right; background-color: #39beea; top: 64px; z-index: 1111; right: 98px; } </style> <script> function togglePreviewMode(){ var previewURL = window.location.href; previewURL = previewURL.replace("/content","/cf#/content"); previewURL = previewURL.replace("?wcmmode=disabled",""); previewURL = previewURL.replace("http","https"); window.open(previewURL, "_self"); } </script> <input type="hidden" name="wcmmode" class="WCMmode" value="DISABLED"> <script type="text/javascript">_satellite.pageBottom();</script> <script>$(document).ready(function() { navPageChangeEnd(); }); </script> </body> </html>

CINXE.COM

Rwanda