CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"><html lang="pl" xmlns:og="http://opengraphprotocol.org/schema/" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"><head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://pl.uefa.com:80/uefa/privacypolicy.html","20111101084838","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1320137318"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>Polityka Prywatności UEFA – UEFA.com</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><meta name="description" content="."/><meta name="keywords" content="polityka,prywatnosci,uefa"/><meta name="author" content="uefa.com"/><meta name="date" content="piątek 1 lipca 2005"/><meta name="isodate" content="2005-07-01"/><link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/news/newsid=944069.html"/><link rel="image_src" href="https://web.archive.org/web/20111101084838im_/http://img.uefa.com/imgml/icons/social/og/uefacom.jpg"> </link><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20111101084838cs_/http://pl.uefa.com/inc/css/main.css?20111025082233"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="print" href="/web/20111101084838cs_/http://pl.uefa.com/inc/css/print.css?20111019091843"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20111101084838cs_/http://pl.uefa.com/inc/css/sections/aboutuefa.css?20111007113440"/><script type="text/javascript" src="/web/20111101084838js_/http://pl.uefa.com/inc/js/main.js?20111024174113"> </script><link rel="shortcut icon" href="/web/20111101084838im_/http://pl.uefa.com/imgml/favicon/favicon.ico"/></head><body id="uefa" class="privacypolicy langL"><script type="text/javascript"></script><div id="fb-root"> </div><div class="d3cmsMaster"><div class="d3cmsHeader"><script type="text/javascript"> var _MSGDETECTALERT ='Nie pytaj ponownie?'; function setCookie(name, value, expires, path, domain, secure) { var today = new Date(); today.setTime(today.getTime()); if (expires) { expires = expires * 1000 * 60 * 60 * 24; }; var expires_date = new Date(today.getTime() + (expires)); var d = (domain !== undefined && domain != null && domain != '') ? ";domain=" + domain : ((cookieDomain !== undefined && cookieDomain != null && cookieDomain != '') ? ";domain=" + cookieDomain : ""); document.cookie = name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : ""); //alert(name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : "")); }; function getCookie(name) { var cookie = document.cookie.match(new RegExp('(^|;)\\s*' + escape(name) + '=([^;\\s]*)')); return (cookie ? unescape(cookie[2]) : null); }; function getIEVersionNumber() { var ua = navigator.userAgent; var MSIEOffset = ua.indexOf("MSIE "); if (MSIEOffset == -1) { return 1000; } else { return parseFloat(ua.substring(MSIEOffset + 5, ua.indexOf(";", MSIEOffset))); }; } var isIE5Min = getIEVersionNumber() < 6; if ((isIE5Min) && (location.pathname != '/redirect/ie55/index.html')) location.href = '/redirect/ie55/index.html'; var _DOMAIN =''; if (location.host=='localhost') _DOMAIN = 'localhost'; </script><div class="masterNav"><p class="uefacomLogo"><a title="UEFA.com" href="https://web.archive.org/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="https://web.archive.org/web/20111101084838im_/http://pl.uefa.com/imgml/template/uefacomLogo.png" width="142" height="25" alt="UEFA.com"/></a></p><a title="Oficjalna strona europejskiej piłki nożnej" class="uefacomBlurb" href="https://web.archive.org/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="https://web.archive.org/web/20111101084838im_/http://pl.uefa.com/img/template/HeaderString.png" width="254" height="12" alt="Oficjalna strona europejskiej piłki nożnej"/></a><div class="beta"> </div><div class="headerLinks"><div id="myuefacomH"> </div><div id="registerH"><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/community/registration/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Zarejestruj</a> </div><div id="loginH"><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/community/login/index.html">Login</a> </div><div id="logoutH" style="display:none"><a id="logoutHL" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/community/logout/index.html">Wyloguj</a> </div><div id="loggedH" style="display:none"><span id="loggedUserSpan"> </span></div></div><div id="searchHeader"><form id="headerSearch" action="https://web.archive.org/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/search/index.html"><div id="sL"> </div><div id="sC"><input type="text" name="q" id="hse" value="Szukaj "/></div><div class="seLoad"><div> </div></div><div id="sR"><input type="submit" value=""/></div><div class="hide"><div id="seMoreRes">Więcej wyników</div><div class="seVal" id="seVal">szukaj </div></div></form></div> </div> <div id="menuLevel0"><ul><li id="ml0_nc"><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/news/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Centrum wiadomości</a></li><li id="ml0_vc"><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/video/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Centrum wideo</a></li><li id="ml0_ls"><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/livescores/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Wyniki na żywo</a></li><li id="ml0_tp"><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/teamsandplayers/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Drużyny i zawodnicy</a></li><li id="ml0_cg"><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/community/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Społeczność i gry</a></li><li id="ml0_mc"><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/mobile/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Centrum mobile</a></li><li id="ml0_st"><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/store/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Sklep</a></li></ul></div> <div id="menuLevel1"><ul><li id="ml1_au" class="current"><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefa/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">O UEFA</a></li><li id="ml1_ma" class=""><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/memberassociations/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Federacje członkowskie</a></li><li id="ml1_tg" class=""><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/trainingground/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Training Ground</a></li><li id="ml1_cl" class=""><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Champions League</a></li><li id="ml1_el" class=""><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Europa League</a></li><li id="ml1_eu" class=""><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefaeuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO</a></li><li id="ml1_u21" class=""><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/under21/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Under-21</a></li><li id="ml1_ac" class="fadeThis "><a href="#">Wszystkie rozgrywki</a><div id="ml1_ac_items" class="hover"><div id="ml1_ac_top"> </div><div id="ml1_ac_content"><div id="ml1_ac_lside"><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>Klub</span><ul><li><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Champions League</a></li><li><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Europa League</a></li><li><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefasupercup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Superpuchar Europy UEFA</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div></div><div id="ml1_ac_rside"><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>Reprezentacje</span><ul><li><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefaeuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO</a></li><li><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefaeuro/abouteuro/uefaeuro2016/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO 2016</a></li><li><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/under21/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Under-21</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div></div></div><div id="ml1_ac_bottom"> </div></div></li></ul></div> </div><div class="d3cmsBCtop"><div class="bcMenu"><ol class="fl bcLinks"><li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li><li> > <a title="UEFA" class="bcLink" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefa/index.html">UEFA</a></li></ol><span class="closer fl"> </span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/community/feedback/index.html">Przyślij swoją opinię</a></div></div> </div><div class="d3cmsContent"><div class="d3cmsCHeader"><div id="menuLevel2"><h1><a class="logolink" title="O UEFA" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefa/index.html">O UEFA</a></h1><ul><li id="ml2_news" class=" "><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefa/news/index.html"><span>Wiadomości</span></a></li><li id="ml2_video" class=" "><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefa/video/index.html"><span>Wideo</span></a></li><li id="ml2_aboutuefa" class=" "><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefa/aboutuefa/index.html"><span>O UEFA</span></a></li><li id="ml2_footballfirst" class=" "><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefa/footballfirst/index.html"><span>Futbol najważniejszy</span></a></li><li id="ml2_social" class=" "><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefa/socialresponsibility/index.html"><span>Sprawy społeczne</span></a></li><li id="ml2_stakeholders" class=" "><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefa/stakeholders/index.html"><span>Interesariusze</span></a></li><li id="ml2_management" class=" "><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefa/management/index.html"><span>Zarządzanie</span></a></li><li id="ml2_events" class=" "><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefa/events/index.html"><span>Wydarzenia</span></a></li><li id="ml2_elevenvalues" class=" "><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefa/elevenvalues/index.html"><span>Jedenaście wartości</span></a></li></ul></div> </div><div class="d3cmsCBody"><div class="grid_8 "><div class="row "><h2> </h2><div class="firstDiv newsArt resizable "><div class="def_Newshead"><img src="/web/20111101084838im_/http://pl.uefa.com/img/template/news_UefaLogoPrint.jpg" height="69" width="656" class="hiddenHeader" alt="Oficjalna strona europejskiej piłki nożnej"/><div class="innerText"><script type="text/javascript">SCW.AddContent("id", "944069");SCW.AddContent("title", "Polityka Prywatności UEFA");SCW.AddContent("author", "");</script><h1 class="newsTitle">Polityka Prywatności UEFA</h1><div class="newsComment">. </div></div></div><div id="newsHeading" class="newsCommonSet clearfix"><div class="newsActions"><ul class="clearfix"><li class="action last twitter-share"> </li><li class="action fb-button"><fb:like class="fb-like" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> </fb:like></li><li class="action"><div class="type_common type_mail"><a href="#">e-mail </a></div></li><li class="action"><div class="type_common type_print"><a onclick="window.open(this.href); return false;" rel="nofollow" href="#nid=944069">Drukuj </a></div></li></ul></div></div><div class="gradient"> </div></div><div class="secondDiv newsArt"><div class=" innerText mpindex "><div class="more"><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/news/newsid=944069.html#polityka+prywatnosci+uefa">Czytaj więcej</a></div> </div><div class="def_Newsbody"><div class="innerText clearfix"><div class="fl newsBody"><div class="newsText"><p><strong>UEFA<br/>Union des Associations Européennes de Football<br/>Route de Genève 46<br/>Case postale<br/>CH-1260 Nyon 2<br/>Szwajcaria</strong></p> <p>Prywatność użytkowników jest niezwykle ważna dla UEFA. Prosimy dokładnie przeczytać poniższą Politykę Prywatności, aby dowiedzieć się więcej na temat wykorzystywania przez UEFA danych osobowych, które UEFA zbiera podczas wizyt na jej oficjalnej stronie internetowej www.uefa.com (zwanej tu jako: "Strona Internetowa"). UEFA zastrzega sobie prawo do zmiany Polityki Prywatności w dowolnym czasie bez powiadamiania użytkownika. Dlatego użytkownik jest odpowiedzialne za regularne przeglądanie Polityki Prywatności.</p> <p><strong>Czego dotyczy Polityka Prywatności</strong> <br/>• W Polityce Prywatności znajdują się zasady UEFA dotyczące postępowania z danymi osobowymi, które UEFA zbiera podczas wizyt użytkownika na Stronie Internetowej lub podczas korzystania z usług znajdujących się na Stronie Internetowej. W Polityce Prywatności znajdują się zasady UEFA dotyczące postępowania z danymi osobowymi, które UEFA dzieli ze swoimi partnerami biznesowi, o ile nie postanowiono inaczej. <br/>• Niniejszej Polityki Prywatności nie stosuje się do działań firm lub spółek, niebędących własnością UEFA, znajdujących się poza jej kontrolą lub do działań osób, których UEFA nie zatrudnia.</p> <p><strong>Zbieranie i wykorzystywanie danych</strong> <br/>• UEFA nie zbiera danych osobowych podczas wchodzenia na stronę główną Strony Internetowej i jej przeglądania, jeśli użytkownik nie ujawni swoich danych osobowych (za wyjątkiem cookies; patrz niżej "Cookies"). <br/>• UEFA zbiera dane osobowe tylko wtedy, gdy użytkownik rejestruje się na Stronie Internetowej, korzysta z niektórych produktów i usług na Stronie Internetowej lub korzysta z promocji, loterii lub podobnych usług sponsorowanych przez UEFA lub jej partnerów biznesowych. UEFA może otrzymać dane osobowe od swoich partnerów biznesowych. <br/>• Podczas rejestracji UEFA poprosi o podanie nazwiska, adresu e-mail i kilku innych danych osobowych. Po zarejestrowaniu w UEFA i/lub zalogowaniu w celu korzystania z produktów lub usług, użytkownik nie jest anonimowy dla UEFA. <br/>• UEFA automatycznie otrzymuje i zapisuje w dziennikach serwerów informacje podchodzące z przeglądarki użytkownika, takie jak adres Internet Protocol (adres IP), które identyfikują komputer użytkownika, informacje o cookies UEFA oraz wywoływaną stronę. <br/>• UEFA wykorzystuje zebrane informacje do trzech ogólnych celów: technicznej administracji Strony Internetowej, badań i rozwoju w celu osiągnięcia i utrzymania wysokiego poziomu usług oraz informowania klientów (zindywidualizowania oglądanych treści, spełnienia zapotrzebowania na niektóre produkty i usługi oraz w celu kontaktowania się z użytkownikami w sprawach specjalnych i nowych produktów i usług).</p> <p><strong>Przekazywanie i ujawnianie informacji</strong> <br/>• UEFA nie udostępnia ani nie użycza danych osobowych użytkownika bez jego zgody. UEFA może przesłać dane osobowe do stron trzecich, jeśli: <br/>• UEFA otrzymała zgodę użytkownika na przekazanie informacji; <br/>• UEFA musi przekazać informacje, aby dostarczyć zamówiony produkt lub usługę; <br/>• UEFA musi przesłać informacje do stron trzecich, pracujących na zlecenie UEFA, aby dostarczyć zamówiony produkt lub usługę (jeśli nie postanowiono inaczej, strony trzecie nie mają prawa do wykorzystywania danych osobowych przekazanych im przez UEFA, za wyjątkiem sytuacji koniecznych do dostarczenia produktu lub usługi do użytkownika);<br/>• UEFA odpowiada na wezwanie sądu lub władz<br/>• UEFA uzna działania użytkownika na Stronie Internetowej za naruszające Regulamin Korzystania ze Strony Internetowej UEFA, bądź inne instrukcje lub zasady stosowane do poszczególnych usług.</p> <p><strong>Cookies</strong> <br/>• UEFA może zapisywać i odczytywać cookies UEFA na komputerze użytkownika. Cookie to niewielki plik, zawierający z reguły unikalny kod identyfikujący, który jest wysyłany do przeglądarki użytkownika z komputera, na którym przeglądana jest strona internetowa, a następnie jest przechowywany na twardym dysku komputera. <br/>• UEFA wykorzystuje własne cookies do kilku celów, z których główne to:<br/>• dostęp do danych podczas "logowania", dzięki czemu użytkownikowi można dostarczyć zindywidualizowaną treść; <br/>• śledzenie preferencji użytkownika podczas korzystania z usług UEFA. <br/>• szacowanie i raportowanie całkowitej liczby użytkowników i ruchu; <br/>• badania i rozwój w celu ulepszania treści Strony Internetowej i usług oraz osiągnięcia i utrzymania wysokiego poziomu usług. <br/>• UEFA może zezwolić stronom trzecim na zapisywanie i odczytywanie własnych cookies na komputerze użytkownika, jeśli służy to do celów badania reakcji użytkowników na reklamy tych stron trzecich, umieszczonych na niektórych naszych stronach. Korzystanie z cookies przez strony trzecie podlega ich politykom prywatności, a nie niniejszej.</p> <p><strong>Sfera prywatna dzieci</strong> <br/>• UEFA nie zbiera świadomie danych osobowych dzieci. <br/>• UEFA nie podejmuje szczególnych środków dotyczących ochrony prywatności dzieci, które ujawniają swoje dane osobowe w UEFA.</p> <p><strong>Dostęp do własnych danych osobowych</strong> <br/>• UEFA umożliwia użytkownikom dostęp do własnych danych osobowych. W tym celu należy wysłać na adres <a href="https://web.archive.org/web/20111101084838/mailto:info@uefa.com">info@uefa.com</a> e-mail, w którego temacie znajdzie się informacja o chęci dostępu do własnych danych osobowych. <br/>• UEFA zezwala użytkownikowi na dostęp do przechowywanych danych o nim oraz ich poprawianie, zmienianie lub uzupełnianie</p> <p><strong>Bezpieczeństwo</strong> <br/>• W przypadku kontaktu z UEFA za pomocą e-maila, należy pamiętać, że e-maile wysyłane przez Internet nie są bezpieczne. Wysyłanie poufnych wiadomości lub informacji w nieszyfrowanych e-mailach powoduje ryzyko braku bezpieczeństwa i poufności w Internecie. <br/>• W niektórych obszarach UEFA korzysta z szyfrowania za pomocą standardu przemysłowego SSL, w celu ochrony transmisji danych.</p> <p><strong>Ustawa o danych osobowych <br/></strong>• W zakresie zbierania i przetwarzania danych osobowych UEFA podlega szwajcarskim przepisom prawnym dotyczącym ochrony danych osobowych.</p> <p><strong>Pytania i sugestie <br/></strong>• W przypadku pytań lub sugestii dotyczących niniejszej Polityki Prywatności prosimy o wysłanie e-maila na adres <strong>info@uefa.com.</strong></p> </div></div></div><p class="copyright innerText">©UEFA.com 1998-2011. All rights reserved.</p> <div class="row r lastupd">Ostatnio zaktualizowany: 15-12-10 16.30CET</div></div></div> </div> </div><div class="grid_4 "> </div> </div></div><div class="d3cmsBCbot"><div class="bcMenu"><ol class="fl bcLinks"><li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li><li> > <a title="UEFA" class="bcLink" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefa/index.html">UEFA</a></li></ol><span class="closer fl"> </span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/community/feedback/index.html">Przyślij swoją opinię</a></div></div> </div><div class="d3cmsFooter"><div class="d3cmsCFooter"><div class="competition fl"><span class="footerLbl">Rozgrywki</span><div class="competitionlist fl"><span>Klub </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFA Champions League">UEFA Champions League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" title="UEFA Europa League">UEFA Europa League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefasupercup/index.html" title="Superpuchar Europy UEFA">Superpuchar Europy UEFA</a></li></ul> </div><div class="competitionlist fl"><span>Reprezentacje </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefaeuro/index.html" title="UEFA EURO">UEFA EURO</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefaeuro/abouteuro/uefaeuro2016/index.html" title="UEFA EURO 2016">UEFA EURO 2016</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/under21/index.html" title="Under-21">Under-21</a></li></ul> </div><div class="competitionlist fl"> </div></div><div class="aboutuefa fl"><span class="footerLbl">O UEFA</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefa/news/index.html" title="Wiadomości">Wiadomości</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/president/index.html" title="Prezydent">Prezydent</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefa/library/_redirect_calendar.html" title="Kalendarz">Kalendarz</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/job/index.html" title="Oferty pracy">Oferty pracy</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefa/mediaservices/index.html" title="Dla mediów">Dla mediów</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefa/mediaservices/accreditation/index.html" title="Akredytacje dla mediów">Akredytacje dla mediów</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefa/events/videoarchive/index.html" title="Archiwum wideo UEFA">Archiwum wideo UEFA</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefa/events/tv/index.html" title="Zarezerwowany czas transmisji">Zarezerwowany czas transmisji</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefa/events/marketing/index.html" title="Sprzedaż praw medialnych">Sprzedaż praw medialnych</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefa/footballfirst/protectingthegame/antidoping/index.html" title="Anty-doping">Anty-doping</a></li></ul></div><div class="chnw fl"><div class="channel"><span class="footerLbl">Kanały</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/news/index.html" title="Centrum wiadomości">Centrum wiadomości</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/teamsandplayers/index.html" title="Drużyny i zawodnicy">Drużyny i zawodnicy</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/video/index.html" title="Wideo">Wideo</a></li></ul></div><div class="channel"><span class="footerLbl">Strony sieciowe UEFA</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/trainingground/index.html" title="UEFA Training Ground">UEFA Training Ground</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20111101084838/http://twitter.com/uefacom_pl" target="_blank" title="UEFA.com na Twitterze">UEFA.com na Twitterze</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/store/index.html" title="Sklep">Sklep</a></li></ul></div></div><div class="tlmyu fl"><div class="tools"><span class="footerLbl">Narzędzia</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/news/rssfeeds/index.html" title="Czytnik RSS">Czytnik RSS</a></li></ul></div><div class="channel"><span class="footerLbl">Moja UEFA.com</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/community/login/index.html" title="Login">Login</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/community/registration/index.html" title="Zarejestruj">Zarejestruj</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/community/mypage/profile.htmx" title="Moja UEFA.com">Moja UEFA.com</a></li></ul></div></div><div class="languages row"><span class="langLbl">Zmień język:</span><ul class="changeLang"><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'en', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111101084838/http://en.uefa.com/" title="Angielski">English</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'fr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111101084838/http://fr.uefa.com/" title="Français">Français</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'de', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111101084838/http://de.uefa.com/" title="Deutsch">Deutsch</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'ru', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111101084838/http://ru.uefa.com/" title="Русский">Русский</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'es', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111101084838/http://es.uefa.com/" title="Español">Español</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'it', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111101084838/http://it.uefa.com/" title="Italiano">Italiano</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pt', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111101084838/http://pt.uefa.com/" title="Português">Português</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pl', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/" title="Polski">Polski</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'uk', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111101084838/http://ua.uefa.com/" title="Українська">Українська</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'jp', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111101084838/http://jp.uefa.com/" title="日本語">日本語</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'cn', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111101084838/http://cn.uefa.com/" title="中文">中文</a></li><li class="last"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'kr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111101084838/http://kr.uefa.com/" title="한국어">한국어</a></li></ul></div></div><div class="d3cmsBFooter"><div class="d3cmsBCFooter"> <div class="footerL fl"><div class="footerLogo"><a title="UEFA.com - Oficjalna strona europejskiej piłki nożnej" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/index.html"> UEFA.com - Oficjalna strona europejskiej piłki nożnej</a></div></div><div class="footerR fl"><ul class="fOfficial"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/contactuefa/index.html" title="Kontakt">Kontakt</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefa/faq/index.html" title="Pomoc / FAQ">Pomoc / FAQ</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefa/termsconditions.html" title="Regulamin">Regulamin</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/uefa/privacypolicy.html" title="Prywatność">Prywatność</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111101084838/http://pl.uefa.com/sitemap/index.html" title="Mapa strony">Mapa strony</a></li></ul><ul class="disclaimer"><li>© 1998-2011 UEFA. Wszystkie prawa zastrzeżone.</li><li>Nazwa UEFA, logo UEFA i wszystkie znaki związane z rozgrywkami UEFA są chronione prawem do znaków towarowych i/lub prawem autorskim UEFA. Wszystkie prawa zastrzeżone. Tych znaków towarowych nie można wykorzystywać w celach komercyjnych. Korzystanie z serwisu UEFA.com oznacza akceptację Regulaminu i Polityki Prywatności.</li></ul></div><script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20111101084838/https://ssl." : "https://web.archive.org/web/20111101084838/http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script><script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-12554578-1"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {} </script><script type="text/javascript"> var _sf_async_config={uid:342,domain:"pl.uefa.com",pingServer:"pdeltatre.chartbeat.net"}; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20111101084838/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script></div></div> </div> </div><script type="text/javascript"></script><script type="text/javascript"></script><noscript></noscript> </body></html>