CINXE.COM
Língua árabe – Wikipédia, a enciclopédia livre
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pt" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Língua árabe – Wikipédia, a enciclopédia livre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ptwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janeiro","fevereiro","março","abril","maio","junho","julho","agosto","setembro","outubro","novembro","dezembro"],"wgRequestId":"d3046b6b-8b37-4099-bd58-18818586f935","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Língua_árabe","wgTitle":"Língua árabe","wgCurRevisionId":68969996,"wgRevisionId":68969996,"wgArticleId":12130,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["!CS1 manut: Nomes múltiplos: lista de editores","!Predefinição Webarchive archiveis links","!CS1 inglês-fontes em língua (en)","!Artigos que carecem de notas de rodapé desde março de 2020","!Artigos que carecem de notas de rodapé sem indicação de tema","!Páginas que utilizam o parâmetro prefixo na predefinição Langx","!Páginas que utilizam o parâmetro sufixo na predefinição Langx","!Artigos destacados na Wikipédia em árabe", "!Artigos bons na Wikipédia em baskir","!Artigos destacados na Wikipédia em malaio","Língua árabe","Línguas litúrgicas e sagradas","Línguas da Arábia Saudita","Línguas da Argélia","Línguas do Barém","Línguas dos Camarões","Línguas do Catar","Línguas de Comores","Línguas dos Emirados Árabes Unidos","Línguas da Eritreia","Línguas do Iêmen","Línguas do Iraque","Línguas de Israel","Línguas da Jordânia","Línguas do Kuwait","Línguas do Líbano","Línguas da Líbia","Línguas da Mauritânia","Línguas de Omã","Línguas da Palestina","Línguas da Somália","Línguas do Sudão","Línguas da Síria","Línguas da Tunísia","Línguas de Marrocos","Línguas da Somalilândia"],"wgPageViewLanguage":"pt","wgPageContentLanguage":"pt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Língua_árabe","wgRelevantArticleId":12130,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pt","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pt"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q13955","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.30"};RLSTATE={ "ext.gadget.FeedbackHighlight-base":"ready","ext.gadget.keepPDU":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Topicon","ext.gadget.Metacaixa","ext.gadget.TitleRewrite","ext.gadget.ElementosOcultaveis","ext.gadget.FeedbackHighlight","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.NewVillagePump","ext.gadget.wikibugs", "ext.gadget.charinsert","ext.gadget.requestForAdminship","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.PagesForDeletion","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pt&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=ext.gadget.FeedbackHighlight-base%2CkeepPDU&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Arabic_Varieties_Map-2023.svg/1200px-Arabic_Varieties_Map-2023.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="673"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Arabic_Varieties_Map-2023.svg/800px-Arabic_Varieties_Map-2023.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="449"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Arabic_Varieties_Map-2023.svg/640px-Arabic_Varieties_Map-2023.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="359"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Língua árabe – Wikipédia, a enciclopédia livre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pt.m.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_%C3%A1rabe"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (pt)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pt.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_%C3%A1rabe"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="''Feed'' Atom Wikipédia" href="/w/index.php?title=Especial:Mudan%C3%A7as_recentes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Língua_árabe rootpage-Língua_árabe skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar para o conteúdo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegação </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" title="Visitar a página principal [z]" accesskey="z"><span>Página principal</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Conte%C3%BAdo_destacado"><span>Conteúdo destacado</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Eventos_atuais" title="Informação temática sobre eventos atuais"><span>Eventos atuais</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Esplanada"><span>Esplanada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleat%C3%B3ria" title="Carregar página aleatória [x]" accesskey="x"><span>Página aleatória</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%C3%8Dndice"><span>Portais</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Informe_um_erro"><span>Informar um erro</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Colaboração </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-welcome" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Boas-vindas"><span>Boas-vindas</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:P%C3%A1gina_principal" title="Um local reservado para auxílio."><span>Ajuda</span></a></li><li id="n-Páginas-de-testes-públicas" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:P%C3%A1gina_de_testes"><span>Páginas de testes públicas</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Portal_comunit%C3%A1rio" title="Sobre o projeto"><span>Portal comunitário</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Mudan%C3%A7as_recentes" title="Uma lista de mudanças recentes nesta wiki [r]" accesskey="r"><span>Mudanças recentes</span></a></li><li id="n-maintenance" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Manuten%C3%A7%C3%A3o"><span>Manutenção</span></a></li><li id="n-createpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:Guia_de_edi%C3%A7%C3%A3o/Como_come%C3%A7ar_uma_p%C3%A1gina"><span>Criar página</span></a></li><li id="n-newpages-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_novas"><span>Páginas novas</span></a></li><li id="n-contact-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contato"><span>Contato</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pt.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Pesquisar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pesquisar na Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Busca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pesquisar na Wikipédia" aria-label="Pesquisar na Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Pesquisar na Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Pesquisar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pesquisar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramentas pessoais"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspeto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspeto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=20120521SB001&uselang=pt" class=""><span>Donativos</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&returnto=L%C3%ADngua+%C3%A1rabe" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório" class=""><span>Criar uma conta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=L%C3%ADngua+%C3%A1rabe" title="Aconselhamos-lhe a criar uma conta na Wikipédia, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o" class=""><span>Entrar</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Mais opções" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas pessoais" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas pessoais</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu do utilizador" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=20120521SB001&uselang=pt"><span>Donativos</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&returnto=L%C3%ADngua+%C3%A1rabe" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Criar uma conta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=L%C3%ADngua+%C3%A1rabe" title="Aconselhamos-lhe a criar uma conta na Wikipédia, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Entrar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores sem sessão iniciada <a href="/wiki/Ajuda:Introduction" aria-label="Saiba mais sobre edição"><span>saber mais</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minhas_contribui%C3%A7%C3%B5es" title="Uma lista de edições feitas a partir deste endereço IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuições</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minha_discuss%C3%A3o" title="Discussão sobre edições feitas a partir deste endereço IP [n]" accesskey="n"><span>Discussão</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eocultar\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"pt\" dir=\"ltr\"\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Conteúdo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Conteúdo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Início</div> </a> </li> <li id="toc-Árabe_clássico,_moderno_e_falado" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Árabe_clássico,_moderno_e_falado"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Árabe clássico, moderno e falado</span> </div> </a> <ul id="toc-Árabe_clássico,_moderno_e_falado-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Língua_e_dialeto" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Língua_e_dialeto"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Língua e dialeto</span> </div> </a> <ul id="toc-Língua_e_dialeto-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Características" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Características"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Características</span> </div> </a> <ul id="toc-Características-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Distribuição_geográfica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Distribuição_geográfica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Distribuição geográfica</span> </div> </a> <ul id="toc-Distribuição_geográfica-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dialetos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dialetos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Dialetos</span> </div> </a> <ul id="toc-Dialetos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Alfabeto" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Alfabeto"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Alfabeto</span> </div> </a> <ul id="toc-Alfabeto-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fonologia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fonologia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Fonologia</span> </div> </a> <ul id="toc-Fonologia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gramática" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gramática"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Gramática</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Gramática-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar a subsecção Gramática</span> </button> <ul id="toc-Gramática-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-فعل_(verbos)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#فعل_(verbos)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span><b>فعل (verbos)</b></span> </div> </a> <ul id="toc-فعل_(verbos)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-اسم_(nomes)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#اسم_(nomes)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span><b>اسم (nomes)</b></span> </div> </a> <ul id="toc-اسم_(nomes)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Caligrafia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Caligrafia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Caligrafia</span> </div> </a> <ul id="toc-Caligrafia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referências" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referências"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Referências</span> </div> </a> <ul id="toc-Referências-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ligações_externas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ligações_externas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Ligações externas</span> </div> </a> <ul id="toc-Ligações_externas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Conteúdo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alternar o índice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Alternar o índice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Língua árabe</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir para um artigo noutra língua. Disponível em 248 línguas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-248" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">248 línguas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1_%D0%B1%D1%8B%D0%B7%D1%88%D3%99%D0%B0" title="Араб бызшәа — abcázio" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Араб бызшәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abcázio" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Basa_Arab" title="Basa Arab — achém" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Basa Arab" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="achém" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BF%D1%8B%D0%B1%D0%B7%D1%8D" title="Арапыбзэ — adigue" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Арапыбзэ" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="adigue" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Arabies" title="Arabies — africanês" lang="af" hreflang="af" data-title="Arabies" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="africanês" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Arabische_Sprache" title="Arabische Sprache — alemão suíço" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Arabische Sprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alemão suíço" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%93%E1%88%A8%E1%89%A5%E1%8A%9B" title="ዓረብኛ — amárico" lang="am" hreflang="am" data-title="ዓረብኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amárico" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_arabe" title="Idioma arabe — aragonês" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma arabe" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonês" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Arabisc_spr%C7%A3c" title="Arabisc sprǣc — inglês antigo" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Arabisc sprǣc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="inglês antigo" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A5%80" title="अरबी — angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="अरबी" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artigo destacado"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة العربية — árabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة العربية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A0%DC%AB%DC%A2%DC%90_%DC%A5%DC%AA%DC%92%DC%9D%DC%90" title="ܠܫܢܐ ܥܪܒܝܐ — aramaico" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܠܫܢܐ ܥܪܒܝܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="aramaico" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="لعربية — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لعربية" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D9%87_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%89" title="لغه عربى — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="لغه عربى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A7%B0%E0%A6%AC%E0%A7%80_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="আৰবী ভাষা — assamês" lang="as" hreflang="as" data-title="আৰবী ভাষা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamês" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/%C3%81rabe" title="Árabe — asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Árabe" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D3%80%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1_%D0%BC%D0%B0%D1%86%D3%80" title="ГӀараб мацӀ — avar" lang="av" hreflang="av" data-title="ГӀараб мацӀ" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avar" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="अरबी भाषा — awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="अरबी भाषा" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C6%8Fr%C9%99b_dili" title="Ərəb dili — azerbaijano" lang="az" hreflang="az" data-title="Ərəb dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaijano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="عرب دیلی — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="عرب دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artigo bom"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%92%D3%99%D1%80%D3%99%D0%BF_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Ғәрәп теле — bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ғәрәп теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Basa_Arab" title="Basa Arab — balinês" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Basa Arab" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinês" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Arabische_Sproch" title="Arabische Sproch — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Arabische Sproch" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Arabu_kalba" title="Arabu kalba — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Arabu kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Tataramon_na_Arabe" title="Tataramon na Arabe — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Tataramon na Arabe" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Арабская мова — bielorrusso" lang="be" hreflang="be" data-title="Арабская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Арабская мова — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Арабская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Basa_Arab" title="Basa Arab — Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Basa Arab" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Арабски език — búlgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Арабски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="अरबी भाषा — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="अरबी भाषा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Basa_Arab" title="Basa Arab — Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Basa Arab" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="আরবি ভাষা — bengalês" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আরবি ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalês" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A8%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%96%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BE%90%E0%BD%91%E0%BC%8D" title="ཨ་རབ་སྐད། — tibetano" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཨ་རབ་སྐད།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetano" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Arabeg" title="Arabeg — bretão" lang="br" hreflang="br" data-title="Arabeg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretão" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Arapski_jezik" title="Arapski jezik — bósnio" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Arapski jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bósnio" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Saro_Arab" title="Saro Arab — Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Saro Arab" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1_%D1%85%D1%8D%D0%BB%D1%8D%D0%BD" title="Араб хэлэн — Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Араб хэлэн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/%C3%80rab" title="Àrab — catalão" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Àrab" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalão" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%C4%80-l%C3%A1-b%C3%A1ik-ng%E1%B9%B3%CC%84" title="Ā-lá-báik-ngṳ̄ — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ā-lá-báik-ngṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D3%80%D0%B0%D1%8C%D1%80%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Ӏаьрбийн мотт — checheno" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Ӏаьрбийн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="checheno" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Inarabigo" title="Inarabigo — cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Inarabigo" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A0%E1%8E%B8%E1%8E%A0%E1%8E%B3%E1%8F%88%E1%8F%AF_%E1%8E%A6%E1%8F%AC%E1%8F%82%E1%8E%AF%E1%8F%8D%E1%8F%97" title="ᎠᎸᎠᎳᏈᏯ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ — cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎠᎸᎠᎳᏈᏯ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/He%C3%A9v%C8%A7hevetan%C3%A9v%C8%AFhk%C4%97ha%27etanetse" title="Heévȧhevetanévȯhkėha'etanetse — cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Heévȧhevetanévȯhkėha'etanetse" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="cheyenne" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C" title="زمانی عەرەبی — curdo central" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی عەرەبی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="curdo central" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Lingua_%C3%A0raba" title="Lingua àraba — córsico" lang="co" hreflang="co" data-title="Lingua àraba" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="córsico" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Arap_tili" title="Arap tili — tártara da Crimeia" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Arap tili" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tártara da Crimeia" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Arab%C5%A1tina" title="Arabština — checo" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Arabština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8A_%D1%A9%EA%99%81%EA%99%91%D0%BA%D1%8A" title="Аравьскъ ѩꙁꙑкъ — eslavo eclesiástico" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Аравьскъ ѩꙁꙑкъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="eslavo eclesiástico" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BF_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="Арап чĕлхи — chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Арап чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Arabeg" title="Arabeg — galês" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Arabeg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galês" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Arabisk_(sprog)" title="Arabisk (sprog) — dinamarquês" lang="da" hreflang="da" data-title="Arabisk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dinamarquês" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Arabische_Sprache" title="Arabische Sprache — alemão" lang="de" hreflang="de" data-title="Arabische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemão" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Erebki" title="Erebki — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Erebki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Arabska_r%C4%9Bc" title="Arabska rěc — baixo sorábio" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Arabska rěc" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="baixo sorábio" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%A2%DE%A6%DE%83%DE%A6%DE%84%DE%A8" title="ޢަރަބި — divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޢަރަބި" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%81%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Αραβική γλώσσα — grego" lang="el" hreflang="el" data-title="Αραβική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grego" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Areb" title="Areb — Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Areb" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Arabic" title="Arabic — inglês" lang="en" hreflang="en" data-title="Arabic" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglês" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Araba_lingvo" title="Araba lingvo — esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Araba lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_%C3%A1rabe" title="Idioma árabe — espanhol" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma árabe" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanhol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Araabia_keel" title="Araabia keel — estónio" lang="et" hreflang="et" data-title="Araabia keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estónio" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Arabiera" title="Arabiera — basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Arabiera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Arabi" title="Arabi — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Arabi" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="زبان عربی — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان عربی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Arabian_kieli" title="Arabian kieli — finlandês" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Arabian kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandês" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Araabia_kiil" title="Araabia kiil — Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Araabia kiil" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Arabiskt_m%C3%A1l" title="Arabiskt mál — feroês" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Arabiskt mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroês" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Arabe" title="Arabe — francês" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Arabe" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francês" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Arabo" title="Arabo — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Arabo" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Araabisk_spriak" title="Araabisk spriak — frísio setentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Araabisk spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frísio setentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Arabysk" title="Arabysk — frísico ocidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Arabysk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frísico ocidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Araibis" title="An Araibis — irlandês" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Araibis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandês" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Arab_dili" title="Arab dili — gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Arab dili" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E6%8B%89%E4%BC%AF%E8%AA%9E" title="阿拉伯語 — gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="阿拉伯語" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Arab" title="Arab — Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Arab" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Arabais" title="Arabais — gaélico escocês" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Arabais" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélico escocês" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_%C3%A1rabe" title="Lingua árabe — galego" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua árabe" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Arave%C3%B1e%27%E1%BA%BD" title="Araveñe'ẽ — guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Araveñe'ẽ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Arab" title="Bahasa Arab — gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Bahasa Arab" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B0%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B1%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%83%F0%90%8C%BA%F0%90%8C%B0_%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B6%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%B0" title="𐌰𐍂𐌰𐌱𐌹𐍃𐌺𐌰 𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰 — gótico" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌰𐍂𐌰𐌱𐌹𐍃𐌺𐌰 𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gótico" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%85%E0%AA%B0%E0%AA%AC%E0%AB%80_%E0%AA%AD%E0%AA%BE%E0%AA%B7%E0%AA%BE" title="અરબી ભાષા — guzerate" lang="gu" hreflang="gu" data-title="અરબી ભાષા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="guzerate" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/Alijunaiki_Tutko" title="Alijunaiki Tutko — Wayuu" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Alijunaiki Tutko" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="Wayuu" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Arabish" title="Arabish — manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Arabish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Larabci" title="Larabci — haúça" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Larabci" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haúça" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/%C3%82-l%C3%A2-pak-ng%C3%AE" title="Â-lâ-pak-ngî — hacá" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Â-lâ-pak-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hacá" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/%CA%BB%C5%8Clelo_%CA%BBAlapia" title="ʻŌlelo ʻAlapia — havaiano" lang="haw" hreflang="haw" data-title="ʻŌlelo ʻAlapia" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="havaiano" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%AA" title="ערבית — hebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="ערבית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="अरबी भाषा — hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अरबी भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Arbii_bhasa" title="Arbii bhasa — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Arbii bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Arapski_jezik" title="Arapski jezik — croata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Arapski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Arab%C5%A1%C4%87ina" title="Arabšćina — alto sorábio" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Arabšćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="alto sorábio" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Arab" title="Arab — haitiano" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Arab" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitiano" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Arab_nyelv" title="Arab nyelv — húngaro" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Arab nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Արաբերեն — arménio" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Արաբերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménio" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A7%D5%B6" title="Արաբերէն — Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Արաբերէն" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_arabe" title="Lingua arabe — interlíngua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua arabe" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlíngua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Jaku_Arab" title="Jaku Arab — iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Jaku Arab" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Arab" title="Bahasa Arab — indonésio" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Arab" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Arabic" title="Arabic — igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Arabic" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_nga_Arabiko" title="Pagsasao nga Arabiko — ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao nga Arabiko" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D3%80%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Ӏарбий мотт — inguche" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Ӏарбий мотт" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="inguche" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Arabiana_linguo" title="Arabiana linguo — ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Arabiana linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Arab%C3%ADska" title="Arabíska — islandês" lang="is" hreflang="is" data-title="Arabíska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandês" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_araba" title="Lingua araba — italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua araba" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%90%8A%E1%95%8B%E1%95%95" title="ᐊᕋᕕ — inuktitut" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᐊᕋᕕ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="inuktitut" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="アラビア語 — japonês" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アラビア語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonês" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Arabik_languij" title="Arabik languij — Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Arabik languij" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/rabybau" title="rabybau — lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="rabybau" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_Arab" title="Basa Arab — javanês" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Arab" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanês" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="არაბული ენა — georgiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="არაბული ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Arab_tili" title="Arab tili — kara-kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Arab tili" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="kara-kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tutlayt_ta%C9%9Brabt" title="Tutlayt taɛrabt — kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tutlayt taɛrabt" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%8C%D1%8D%D1%80%D1%8B%D0%BF%D1%8B%D0%B1%D0%B7%D1%8D" title="Хьэрыпыбзэ — cabardiano" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Хьэрыпыбзэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="cabardiano" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Arab%C9%A9%C9%A9_k%CA%8An%CA%8A%C5%8B" title="Arabɩɩ kʊnʊŋ — Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Arabɩɩ kʊnʊŋ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/La%CC%B1ra%CC%B1ba_(a%CC%B1lyem)" title="La̱ra̱ba (a̱lyem) — tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="La̱ra̱ba (a̱lyem)" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Kilabu" title="Kilabu — congolês" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Kilabu" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="congolês" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Arab" title="Bahasa Arab — Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Arab" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Араб тілі — cazaque" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Араб тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="cazaque" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%97%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%A2%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9F%89%E1%9E%B6%E1%9E%94%E1%9F%8B" title="ភាសាអារ៉ាប់ — khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ភាសាអារ៉ាប់" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%85%E0%B2%B0%E0%B2%AC%E0%B3%8D%E0%B2%AC%E0%B3%80_%E0%B2%AD%E0%B2%BE%E0%B2%B7%E0%B3%86" title="ಅರಬ್ಬೀ ಭಾಷೆ — canarim" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಅರಬ್ಬೀ ಭಾಷೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="canarim" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EB%9E%8D%EC%96%B4" title="아랍어 — coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아랍어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Араб кыв — komi-permyak" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Араб кыв" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="komi-permyak" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1_%D1%82%D0%B8%D0%BB" title="Араб тил — carachaio-bálcaro" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Араб тил" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="carachaio-bálcaro" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%8E%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B2%D9%8E%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="عَربی زَبان — caxemira" lang="ks" hreflang="ks" data-title="عَربی زَبان" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="caxemira" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Arabische_Sprooch" title="Arabische Sprooch — kölsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Arabische Sprooch" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kölsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_ereb%C3%AE" title="Zimanê erebî — curdo" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê erebî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="curdo" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Араб кыв — komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Араб кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Arabek" title="Arabek — córnico" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Arabek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="córnico" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Arabica" title="Lingua Arabica — latim" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Arabica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latim" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Lingua_ar%C3%A1biga" title="Lingua arábiga — ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Lingua arábiga" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Arabesch" title="Arabesch — luxemburguês" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Arabesch" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburguês" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%8C%D1%80%D0%B0%D0%B1_%D0%BC%D0%B0%D0%B7" title="Аьраб маз — Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Аьраб маз" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1_%D1%87%D3%80%D0%B0%D0%BB" title="Араб чӀал — lezghiano" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Араб чӀал" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezghiano" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Arabi_(lingua)" title="Arabi (lingua) — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Arabi (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Arabisch" title="Arabisch — limburguês" lang="li" hreflang="li" data-title="Arabisch" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburguês" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_%C3%A0raba" title="Lengua àraba — Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengua àraba" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Lingaz_arab" title="Lingaz arab — Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Lingaz arab" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_araba" title="Lengua araba — lombardo" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua araba" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardo" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Liarabi" title="Liarabi — lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Liarabi" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9E%E0%BA%B2%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%AD%E0%BA%B2%E0%BA%A3%E0%BA%B1%E0%BA%9A" title="ພາສາອາຣັບ — laosiano" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ພາສາອາຣັບ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laosiano" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Arab%C5%B3_kalba" title="Arabų kalba — lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Arabų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Ar%C4%81bu_valoda" title="Arābu valoda — letão" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Arābu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letão" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Bh%C3%A2sa_Arab" title="Bhâsa Arab — madurês" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Bhâsa Arab" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="madurês" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="अरबी भाषा — maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="अरबी भाषा" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Basa_Arab" title="Basa Arab — Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Basa Arab" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D1%8F%D0%BB%D1%8C" title="Арабонь кяль — mocsa" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Арабонь кяль" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mocsa" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_arabo" title="Fiteny arabo — malgaxe" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny arabo" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxe" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Reo_%C4%80rapi" title="Reo Ārapi — maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Reo Ārapi" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Bahaso_Arab" title="Bahaso Arab — minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Bahaso Arab" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Арапски јазик — macedónio" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Арапски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedónio" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B1%E0%B4%AC%E0%B4%BF_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="അറബി ഭാഷ — malaiala" lang="ml" hreflang="ml" data-title="അറബി ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malaiala" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1_%D1%85%D1%8D%D0%BB" title="Араб хэл — mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Араб хэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%91%EA%AF%94%EA%AF%A5%EA%AF%95%EA%AF%A4%EA%AF%9B_%EA%AF%82%EA%AF%A3%EA%AF%9F" title="ꯑꯔꯥꯕꯤꯛ ꯂꯣꯟ — manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯑꯔꯥꯕꯤꯛ ꯂꯣꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="अरबी भाषा — marata" lang="mr" hreflang="mr" data-title="अरबी भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marata" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artigo destacado"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Arab" title="Bahasa Arab — malaio" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Arab" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Lingwa_G%C4%A7arbija" title="Lingwa Għarbija — maltês" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Lingwa Għarbija" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltês" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%B8" title="အာရပ်ဘာသာစကား — birmanês" lang="my" hreflang="my" data-title="အာရပ်ဘာသာစကား" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmanês" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Арабонь кель — erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Арабонь кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="عربی — mazandarani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="عربی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Araabsche_Spraak" title="Araabsche Spraak — baixo-alemão" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Araabsche Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="baixo-alemão" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Arabies" title="Arabies — baixo-saxão" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Arabies" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="baixo-saxão" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="अरबी भाषा — nepalês" lang="ne" hreflang="ne" data-title="अरबी भाषा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalês" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="अरबी भाषा — newari" lang="new" hreflang="new" data-title="अरबी भाषा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Arabisch" title="Arabisch — neerlandês" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Arabisch" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandês" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Arabisk" title="Arabisk — norueguês nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Arabisk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norueguês nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Arabisk" title="Arabisk — norueguês bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Arabisk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norueguês bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Arabum" title="Arabum — Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Arabum" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Arabe" title="Arabe — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Arabe" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Searabia" title="Searabia — soto setentrional" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Searabia" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="soto setentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/%C3%81s%C3%A1%C3%AD_Bizaad" title="Ásáí Bizaad — navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Ásáí Bizaad" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Chiarabu" title="Chiarabu — nianja" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Chiarabu" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="nianja" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Arabi" title="Arabi — occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Arabi" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Aruabien_kieli" title="Aruabien kieli — Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Aruabien kieli" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Afaan_Arabaa" title="Afaan Arabaa — oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Afaan Arabaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B1%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Араббаг æвзаг — ossético" lang="os" hreflang="os" data-title="Араббаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossético" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%85%E0%A8%B0%E0%A8%AC%E0%A9%80_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਅਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾ — panjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਅਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/%C3%81rabe" title="Árabe — papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Árabe" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Arabe" title="Arabe — Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Arabe" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Erabek" title="Erabek — Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Erabek" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_arabski" title="Język arabski — polaco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język arabski" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_ar%C3%A0bica" title="Lenga aràbica — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga aràbica" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="عربی — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="عربی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="عربي ژبه — pastó" lang="ps" hreflang="ps" data-title="عربي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pastó" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Arawiya_simi" title="Arawiya simi — quíchua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Arawiya simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quíchua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_arab%C4%83" title="Limba arabă — romeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba arabă" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Арабский язык — russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Арабский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Арабскый язык — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Арабскый язык" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Icyarabu" title="Icyarabu — quiniaruanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Icyarabu" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="quiniaruanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A5%80%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="अरबीभाषा — sânscrito" lang="sa" hreflang="sa" data-title="अरबीभाषा" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sânscrito" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%B1_%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B0" title="Арааб тыла — sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Арааб тыла" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%9A%E1%B1%B5%E1%B1%A4%E1%B1%A0_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱟᱨᱚᱵᱤᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ — santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱟᱨᱚᱵᱤᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Limba_%C3%A0raba" title="Limba àraba — sardo" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limba àraba" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardo" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Lingua_%C3%A0rabba" title="Lingua àrabba — siciliano" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Lingua àrabba" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliano" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Arabic" title="Arabic — scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Arabic" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A_%D9%BB%D9%88%D9%84%D9%8A" title="عربي ٻولي — sindi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="عربي ٻولي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Ar%C3%A1bagiella" title="Arábagiella — sami do norte" lang="se" hreflang="se" data-title="Arábagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sami do norte" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Arapski_jezik" title="Arapski jezik — servo-croata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Arapski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="servo-croata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Tutlayt_Ta%C9%9B%E1%B9%9Babt" title="Tutlayt Taɛṛabt — tachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Tutlayt Taɛṛabt" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="tachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%81%BD%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%9E%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%A2%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%9B%E1%80%95%E1%80%BA%E1%82%89" title="ၽႃႇသႃႇဢႃႇရပ်ႉ — shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ၽႃႇသႃႇဢႃႇရပ်ႉ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%85%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%B6%E0%B7%92_%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="අරාබි භාෂාව — cingalês" lang="si" hreflang="si" data-title="අරාබි භාෂාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalês" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Arabic_language" title="Arabic language — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Arabic language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Arab%C4%8Dina" title="Arabčina — eslovaco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Arabčina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovaco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="عربی زبان — Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="عربی زبان" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Arab%C5%A1%C4%8Dina" title="Arabščina — esloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Arabščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Arabiakiel%C3%A2" title="Arabiakielâ — inari sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Arabiakielâ" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="inari sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Chiarabhu" title="Chiarabhu — shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Chiarabhu" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Carabi" title="Carabi — somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Carabi" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_arabe" title="Gjuha arabe — albanês" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha arabe" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanês" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Арапски језик — sérvio" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Арапски језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sérvio" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Basa_Arab" title="Basa Arab — sundanês" lang="su" hreflang="su" data-title="Basa Arab" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanês" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Arabiska" title="Arabiska — sueco" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Arabiska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kiarabu" title="Kiarabu — suaíli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kiarabu" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suaíli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Arabsk%C5%8F_godka" title="Arabskŏ godka — Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Arabskŏ godka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/u_kamu_nu_Alapo" title="u kamu nu Alapo — Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="u kamu nu Alapo" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%B0%E0%AE%AA%E0%AF%81_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="அரபு மொழி — tâmil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அரபு மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tâmil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%85%E0%B2%B0%E0%B2%AC%E0%B3%8D%E0%B2%AC%E0%B2%BF_%E0%B2%AC%E0%B2%BE%E0%B2%B8%E0%B3%86" title="ಅರಬ್ಬಿ ಬಾಸೆ — Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಅರಬ್ಬಿ ಬಾಸೆ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%85%E0%B0%B0%E0%B0%AC%E0%B1%8D%E0%B0%AC%E0%B1%80_%E0%B0%AD%E0%B0%BE%E0%B0%B7" title="అరబ్బీ భాష — telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="అరబ్బీ భాష" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D3%A3" title="Забони арабӣ — tajique" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони арабӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tajique" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A" title="ภาษาอาหรับ — tailandês" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาอาหรับ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandês" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Arap_dili" title="Arap dili — turcomano" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Arap dili" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turcomano" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Arabe" title="Wikang Arabe — tagalo" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Arabe" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalo" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/%C6%8Fr%C9%99bi_zyvon" title="Ərəbi zyvon — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Ərəbi zyvon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Arap%C3%A7a" title="Arapça — turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Arapça" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D3%99%D0%BF_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Гарәп теле — tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Гарәп теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1_%D0%B4%D1%8B%D0%BB" title="Араб дыл — tuviniano" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Араб дыл" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="tuviniano" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1_%D0%BA%D1%8B%D0%BB" title="Араб кыл — udmurte" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Араб кыл" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurte" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="ئەرەب تىلى — uigur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئەرەب تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Арабська мова — ucraniano" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Арабська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraniano" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="عربی زبان — urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="عربی زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Arab_tili" title="Arab tili — usbeque" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Arab tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="usbeque" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C5%81%C3%A9ngua_araba" title="Łéngua araba — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Łéngua araba" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Araban_kel%27" title="Araban kel' — Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Araban kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp" title="Tiếng Ả Rập — vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Ả Rập" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Aroabiesche_toale" title="Aroabiesche toale — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Aroabiesche toale" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Larab" title="Larab — volapuque" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Larab" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapuque" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Arabe_(lingaedje)" title="Arabe (lingaedje) — valão" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Arabe (lingaedje)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valão" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Inarabo" title="Inarabo — waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Inarabo" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E6%8B%89%E4%BC%AF%E8%AF%AD" title="阿拉伯语 — wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="阿拉伯语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BC%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%BD" title="Арабмудин келн — kalmyk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Арабмудин келн" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kalmyk" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="არაბული ნინა — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="არაბული ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%91%D7%99%D7%A9" title="אראביש — iídiche" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אראביש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="iídiche" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%88d%C3%A8_L%C3%A1r%C3%BAb%C3%A1w%C3%A1" title="Èdè Lárúbáwá — ioruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Èdè Lárúbáwá" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ioruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Vahahlahboh" title="Vahahlahboh — zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Vahahlahboh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Araobisch" title="Araobisch — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Araobisch" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%9C%E2%B5%93%E2%B5%9C%E2%B5%8D%E2%B4%B0%E2%B5%A2%E2%B5%9C_%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%84%E2%B5%95%E2%B4%B0%E2%B4%B1%E2%B5%9C" title="ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ — tamazight marroquino padrão" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="tamazight marroquino padrão" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E6%8B%89%E4%BC%AF%E8%AF%AD" title="阿拉伯语 — chinês" lang="zh" hreflang="zh" data-title="阿拉伯语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinês" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E6%8B%89%E4%BC%AF%E8%AA%9E" title="阿拉伯語 — Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="阿拉伯語" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/A-la-pek-g%C3%AD" title="A-la-pek-gí — min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="A-la-pek-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E6%8B%89%E4%BC%AF%E6%96%87" title="阿拉伯文 — cantonês" lang="yue" hreflang="yue" data-title="阿拉伯文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonês" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q13955#sitelinks-wikipedia" title="Editar hiperligações interlínguas" class="wbc-editpage">Editar hiperligações</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaços nominais"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_%C3%A1rabe" title="Ver a página de conteúdo [c]" accesskey="c"><span>Artigo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discuss%C3%A3o:L%C3%ADngua_%C3%A1rabe" rel="discussion" title="Discussão sobre o conteúdo da página [t]" accesskey="t"><span>Discussão</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mudar a variante da língua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">português</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_%C3%A1rabe"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&action=edit" title="Editar o código-fonte desta página [e]" accesskey="e"><span>Editar código-fonte</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&action=history" title="Edições anteriores desta página. [h]" accesskey="h"><span>Ver histórico</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramentas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mais opções" > <div class="vector-menu-heading"> Operações </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_%C3%A1rabe"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&action=edit" title="Editar o código-fonte desta página [e]" accesskey="e"><span>Editar código-fonte</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&action=history"><span>Ver histórico</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Geral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/L%C3%ADngua_%C3%A1rabe" title="Lista de todas as páginas que contêm hiperligações para esta [j]" accesskey="j"><span>Páginas afluentes</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Altera%C3%A7%C3%B5es_relacionadas/L%C3%ADngua_%C3%A1rabe" rel="nofollow" title="Mudanças recentes nas páginas para as quais esta contém hiperligações [k]" accesskey="k"><span>Alterações relacionadas</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Carregar_ficheiro" title="Carregar ficheiros [u]" accesskey="u"><span>Carregar ficheiro</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_especiais" title="Lista de páginas especiais [q]" accesskey="q"><span>Páginas especiais</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&oldid=68969996" title="Hiperligação permanente para esta revisão desta página"><span>Hiperligação permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&action=info" title="Mais informações sobre esta página"><span>Informações da página</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&id=68969996&wpFormIdentifier=titleform" title="Informação sobre como citar esta página"><span>Citar esta página</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpt.wikipedia.org%2Fwiki%2FL%25C3%25ADngua_%25C3%25A1rabe"><span>Obter URL encurtado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpt.wikipedia.org%2Fwiki%2FL%25C3%25ADngua_%25C3%25A1rabe"><span>Descarregar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Livro&bookcmd=book_creator&referer=L%C3%ADngua+%C3%A1rabe"><span>Criar um livro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&action=show-download-screen"><span>Descarregar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&printable=yes" title="Versão para impressão desta página [p]" accesskey="p"><span>Versão para impressão</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Noutros projetos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Arabic_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibooks mw-list-item"><a href="https://pt.wikibooks.org/wiki/%C3%81rabe" hreflang="pt"><span>Wikilivros</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Z1001" hreflang="en"><span>Wikifunctions</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://pt.wikivoyage.org/wiki/Guia_de_conversa%C3%A7%C3%A3o_%C3%A1rabe" hreflang="pt"><span>Wikivoyage</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q13955" title="Hiperligação para o elemento do repositório de dados [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspeto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pt" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68971778">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}.mw-parser-output .cmbox{margin:3px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:#dfe8ff;box-sizing:border-box;color:var(--color-base)}.mw-parser-output .cmbox-speedy{border:4px solid #b32424;background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .cmbox-delete{background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .cmbox-content{background-color:#ffe7ce}.mw-parser-output .cmbox-style{background-color:#fff9db}.mw-parser-output .cmbox-move{background-color:#e4d8ff}.mw-parser-output .cmbox-protection{background-color:#efefe1}.mw-parser-output .cmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .cmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .cmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .cmbox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .cmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .cmbox{margin:3px 10%}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox{background-color:#0d1a27}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-speedy,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-delete{background-color:#300}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-content{background-color:#331a00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-style{background-color:#332b00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-move{background-color:#08001a}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-protection{background-color:#212112}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox{background-color:#0d1a27}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-speedy,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-delete{background-color:#300}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-content{background-color:#331a00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-style{background-color:#332b00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-move{background-color:#08001a}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-protection{background-color:#212112}}.mw-parser-output .fmbox{clear:both;margin:0.2em 0;width:100%;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .fmbox-warning{border:1px solid #bb7070;background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .fmbox-editnotice{background-color:transparent}.mw-parser-output .fmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .fmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .fmbox-warning{background-color:#683131}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .fmbox-warning{background-color:#683131}}.mw-parser-output .imbox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:3px solid #36c;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box}.mw-parser-output .imbox .mbox-text .imbox{margin:0 -0.5em;display:block}.mw-parser-output .imbox-speedy{border:3px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .imbox-delete{border:3px solid #b32424}.mw-parser-output .imbox-content{border:3px solid #f28500}.mw-parser-output .imbox-style{border:3px solid #fc3}.mw-parser-output .imbox-move{border:3px solid #9932cc}.mw-parser-output .imbox-protection{border:3px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .imbox-license{border:3px solid #88a}.mw-parser-output .imbox-featured{border:3px solid #cba135}.mw-parser-output .imbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .imbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .imbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .imbox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .imbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .imbox{margin:4px 10%}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .imbox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .imbox-speedy{background-color:#310402}}.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.ombox img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}.mw-parser-output .tmbox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #c0c090;background-color:#f8eaba;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmbox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .tmbox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .tmbox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .tmbox-content{border:1px solid #c0c090}.mw-parser-output .tmbox-style{border:2px solid #fc3}.mw-parser-output .tmbox-move{border:2px solid #9932cc}.mw-parser-output .tmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .tmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .tmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .tmbox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .tmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .tmbox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .tmbox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .tmbox{background-color:#2e2505}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .tmbox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .tmbox{background-color:#2e2505}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .tmbox-speedy{background-color:#310402}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.tmbox img{max-width:none!important}</style><table class="box-Mais_notas plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Refimprove" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Question_book-new.svg" class="mw-file-description"><img alt="Esta página cita fontes, mas não cobrem todo o conteúdo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/50px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/75px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/100px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">Esta página <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Cite_as_fontes" title="Wikipédia:Livro de estilo/Cite as fontes">cita fontes</a>, mas que <b><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:V" class="mw-redirect" title="Wikipédia:V">não cobrem</a> todo o conteúdo</b>.<span class="hide-when-compact"> Ajude a <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Refer%C3%AAncias_e_notas_de_rodap%C3%A9" title="Wikipédia:Livro de estilo/Referências e notas de rodapé">inserir referências</a> (<small><i>Encontre fontes:</i> <span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikipedialibrary.wmflabs.org/">ABW</a>  •  <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.periodicos.capes.gov.br">CAPES</a>  •  <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?as_eq=wikipedia&as_epq=L%C3%ADngua+%C3%A1rabe">Google</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?hl=pt&tbm=nws&q=L%C3%ADngua+%C3%A1rabe&oq=L%C3%ADngua+%C3%A1rabe">N</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?&as_brr=0&as_epq=L%C3%ADngua+%C3%A1rabe">L</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://scholar.google.com/scholar?hl=pt&q=L%C3%ADngua+%C3%A1rabe">A</a>)</span></small>).</span> <small class="date-container"><i>(<span class="date">Março de 2020</span>)</i></small></div></td></tr></tbody></table> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Esta página contém alguns caracteres especiais que podem não ser exibidos por alguns navegadores. <a href="/wiki/Ajuda:FAQ/Leitura#Por_que_alguns_caracteres_não_aparecem_no_texto,_formam_quadrados,_pontos_de_interrogação_ou_sequências_esquisitas?" class="mw-redirect" title="Ajuda:FAQ/Leitura">Veja aqui mais informações</a>.</div><p><span class="printfooter"><span style="color:gray;">Esta página contém alguns caracteres especiais e é possível que a impressão não corresponda ao artigo original.<i></i></span></span> </p><table class="infobox" style="width:22em; margin-top:0.75em; background:#f9f9f9; text-align:left; font-size: 90%" cellpadding="2" align="right" width="295"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="font-size:120%; text-align: center; color: black; background-color: #faecc8">Árabe<p style="font-size:smaller; font-style:italic;">العربية</p></th></tr><tr><td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">Pronúncia:</td><td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">/alˌʕa.raˈbij.ja/</span></td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">Falado(a) em: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;">(ver <a class="mw-selflink-fragment" href="#Distribuição_geográfica">abaixo</a>)</td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">Total de falantes: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;">≅ 400 milhões de falantes (nativos e não nativos)<sup id="cite_ref-Nationalencyklopedin_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Nationalencyklopedin-1"><span>[</span>1<span>]</span></a></sup></td></tr><tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> <a href="/wiki/Lista_de_l%C3%ADnguas_por_total_de_falantes" class="mw-redirect" title="Lista de línguas por total de falantes">Posição</a>: </td><td style="padding-left: 0.5em;" colspan="2"> 5.ª<sup id="cite_ref-enciclopédia_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-enciclopédia-2"><span>[</span>2<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Ethnologue_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ethnologue-3"><span>[</span>3<span>]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Fam%C3%ADlia_lingu%C3%ADstica" title="Família linguística">Família</a>: </td> <td colspan="2" valign="top" style="padding-left: 0.5em;"><div class="plainlist" style="margin-left: 0em;"> <ul><li><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_afro-asi%C3%A1ticas" title="Línguas afro-asiáticas">Afro-asiática</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADnguas_afro-asi%C3%A1ticas_do_norte&action=edit&redlink=1" class="new" title="Línguas afro-asiáticas do norte (página não existe)">Afro-asiática do norte</a></li></ul> </div><br /> <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_sem%C3%ADticas" title="Línguas semíticas">Semítica</a><br />  <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_sem%C3%ADticas_ocidentais" title="Línguas semíticas ocidentais">Semítica ocidental</a><br />   <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_sem%C3%ADticas_centrais" title="Línguas semíticas centrais">Semítica central</a><br />    <b>Árabe</b></td></tr><tr><td style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Escrita" title="Escrita">Escrita</a>:</td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Alfabeto_%C3%A1rabe" title="Alfabeto árabe">Alfabeto árabe</a></td></tr><tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-left: 0.5em; color: black; background-color: #faecc8">Estatuto oficial</th> </tr><tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> Língua oficial de: </td><td colspan="2" valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> <div class="plainlist" style="margin-left: 0em;"> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/22px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/33px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/44px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Ar%C3%A1bia_Saudita" title="Arábia Saudita">Arábia Saudita</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/22px-Flag_of_Algeria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/33px-Flag_of_Algeria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/44px-Flag_of_Algeria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Arg%C3%A9lia" title="Argélia">Argélia</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Bahrain.svg/22px-Flag_of_Bahrain.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Bahrain.svg/33px-Flag_of_Bahrain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Bahrain.svg/44px-Flag_of_Bahrain.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Bahrein" title="Bahrein">Bahrein</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Qatar.svg/22px-Flag_of_Qatar.svg.png" decoding="async" width="22" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Qatar.svg/33px-Flag_of_Qatar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Qatar.svg/44px-Flag_of_Qatar.svg.png 2x" data-file-width="1400" data-file-height="550" /></span></span> <a href="/wiki/Catar" title="Catar">Catar</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Flag_of_Chad.svg/22px-Flag_of_Chad.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Flag_of_Chad.svg/33px-Flag_of_Chad.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Flag_of_Chad.svg/44px-Flag_of_Chad.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Chade" title="Chade">Chade</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Flag_of_the_Comoros.svg/22px-Flag_of_the_Comoros.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Flag_of_the_Comoros.svg/33px-Flag_of_the_Comoros.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Flag_of_the_Comoros.svg/44px-Flag_of_the_Comoros.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Comores" title="Comores">Comores</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_Djibouti.svg/22px-Flag_of_Djibouti.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_Djibouti.svg/33px-Flag_of_Djibouti.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_Djibouti.svg/44px-Flag_of_Djibouti.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Djibuti" title="Djibuti">Djibuti</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/22px-Flag_of_Egypt.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/33px-Flag_of_Egypt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/44px-Flag_of_Egypt.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Egito" title="Egito">Egito</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/22px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/33px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/44px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Emirados_%C3%81rabes_Unidos" title="Emirados Árabes Unidos">Emirados Árabes Unidos</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Flag_of_Eritrea.svg/22px-Flag_of_Eritrea.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Flag_of_Eritrea.svg/33px-Flag_of_Eritrea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Flag_of_Eritrea.svg/44px-Flag_of_Eritrea.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Eritreia" title="Eritreia">Eritreia</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Yemen.svg/22px-Flag_of_Yemen.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Yemen.svg/33px-Flag_of_Yemen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Yemen.svg/44px-Flag_of_Yemen.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/I%C3%A9men" title="Iémen">Iêmen</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/22px-Flag_of_Iraq.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/33px-Flag_of_Iraq.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/44px-Flag_of_Iraq.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Iraque" title="Iraque">Iraque</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Flag_of_Jordan.svg/22px-Flag_of_Jordan.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Flag_of_Jordan.svg/33px-Flag_of_Jordan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Flag_of_Jordan.svg/44px-Flag_of_Jordan.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Jord%C3%A2nia" title="Jordânia">Jordânia</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Kuwait.svg/22px-Flag_of_Kuwait.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Kuwait.svg/33px-Flag_of_Kuwait.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Kuwait.svg/44px-Flag_of_Kuwait.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Kuwait" title="Kuwait">Kuwait</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Flag_of_Lebanon.svg/22px-Flag_of_Lebanon.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Flag_of_Lebanon.svg/33px-Flag_of_Lebanon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Flag_of_Lebanon.svg/44px-Flag_of_Lebanon.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/L%C3%ADbano" title="Líbano">Líbano</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Libya.svg/22px-Flag_of_Libya.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Libya.svg/33px-Flag_of_Libya.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Libya.svg/44px-Flag_of_Libya.svg.png 2x" data-file-width="960" data-file-height="480" /></span></span> <a href="/wiki/L%C3%ADbia" title="Líbia">Líbia</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/22px-Flag_of_Morocco.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/33px-Flag_of_Morocco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/44px-Flag_of_Morocco.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Marrocos" title="Marrocos">Marrocos</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Flag_of_Mauritania.svg/22px-Flag_of_Mauritania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Flag_of_Mauritania.svg/33px-Flag_of_Mauritania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Flag_of_Mauritania.svg/44px-Flag_of_Mauritania.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/Maurit%C3%A2nia" title="Mauritânia">Mauritânia</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Om%C3%A3" title="Omã"><img alt="Omã" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Oman.svg/22px-Flag_of_Oman.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Oman.svg/33px-Flag_of_Oman.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Oman.svg/44px-Flag_of_Oman.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Om%C3%A3" title="Omã">Omã</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/22px-Flag_of_Palestine.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/33px-Flag_of_Palestine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/44px-Flag_of_Palestine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Estado_da_Palestina" title="Estado da Palestina">Palestina</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%ADria" title="Síria"><img alt="Síria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/22px-Flag_of_Syria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/33px-Flag_of_Syria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/44px-Flag_of_Syria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/S%C3%ADria" title="Síria">Síria</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_Somalia.svg/22px-Flag_of_Somalia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_Somalia.svg/33px-Flag_of_Somalia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_Somalia.svg/44px-Flag_of_Somalia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Som%C3%A1lia" title="Somália">Somália</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Sudan.svg/22px-Flag_of_Sudan.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Sudan.svg/33px-Flag_of_Sudan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Sudan.svg/44px-Flag_of_Sudan.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Sud%C3%A3o" title="Sudão">Sudão</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/22px-Flag_of_Tunisia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/33px-Flag_of_Tunisia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/44px-Flag_of_Tunisia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> <a href="/wiki/Tun%C3%ADsia" title="Tunísia">Tunísia</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Zanzibar.svg/20px-Flag_of_Zanzibar.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Zanzibar.svg/30px-Flag_of_Zanzibar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Zanzibar.svg/40px-Flag_of_Zanzibar.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="341" /></span></span> <a href="/wiki/Zanzibar" title="Zanzibar">Zanzibar</a> (<a href="/wiki/Tanz%C3%A2nia" title="Tanzânia">Tanzânia</a>)</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_the_Sahrawi_Arab_Democratic_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Sahrawi_Arab_Democratic_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_the_Sahrawi_Arab_Democratic_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Sahrawi_Arab_Democratic_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_the_Sahrawi_Arab_Democratic_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Sahrawi_Arab_Democratic_Republic.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></span></span> <a href="/wiki/Saara_Ocidental" title="Saara Ocidental">Saara Ocidental</a> <a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_%C3%81rabe_Saaraui_Democr%C3%A1tica" title="República Árabe Saaraui Democrática">República Saaraui</a> (estado parcialmente reconhecido)</li> <li>Organismos internacionais: <div class="plainlist" style="margin-left: 0em;"> <ul><li><a href="/wiki/Liga_%C3%81rabe" title="Liga Árabe">Liga Árabe</a></li> <li><a href="/wiki/Uni%C3%A3o_Africana" title="União Africana">União Africana</a></li> <li><a href="/wiki/Organiza%C3%A7%C3%A3o_para_a_Coopera%C3%A7%C3%A3o_Isl%C3%A2mica" title="Organização para a Cooperação Islâmica">Organização para a Cooperação Islâmica</a></li></ul></div></li></ul> </div> </td></tr><tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> Regulado por: </td><td colspan="2" valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> <div class="plainlist" style="margin-left: 0em;"> <ul><li>(em <a class="mw-selflink selflink">árabe</a>: <span lang="ar">المجلس الدولي للغة العربية</span>; lit. Conselho Internacional da Língua Árabe)</li> <li>No <a href="/wiki/Egito" title="Egito">Egito</a>: (em <a class="mw-selflink selflink">árabe</a>: <span lang="ar">مجمع اللغة العربية بالقاهرة</span>; lit. <a href="/wiki/Academia_da_L%C3%ADngua_%C3%81rabe" title="Academia da Língua Árabe">Academia da Língua Árabe</a>)</li></ul> </div> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-left: 0.5em; color: black; background-color: #faecc8">Códigos de língua </th></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-1: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><code>ar</code> </td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">ISO 639-2: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><code>ara</code></td></tr><tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> ISO 639-3: </td><td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"> vários:<br /><tt><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=arq">arq</a></tt> — <a href="/wiki/%C3%81rabe_argelino" title="Árabe argelino">Árabe argelino</a><br /><tt><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=aao">aao</a></tt> — <a href="/wiki/%C3%81rabe_saariano" title="Árabe saariano">Árabe saariano</a><br /><tt><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=abv">abv</a></tt> — <a href="/wiki/%C3%81rabe_bareinita" title="Árabe bareinita">Árabe bareinita</a><br /><tt><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=shu">shu</a></tt> — <a href="/wiki/%C3%81rabe_chadiano" title="Árabe chadiano">Árabe chadiano</a><br /><tt><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=acy">acy</a></tt> — <a href="/wiki/L%C3%ADngua_%C3%A1rabe_cipriota_maronita" title="Língua árabe cipriota maronita">Língua árabe cipriota maronita</a><br /><tt><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=adf">adf</a></tt> — <a href="/wiki/%C3%81rabe_dofari" title="Árabe dofari">Árabe dofari</a><br /><tt><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=arz">arz</a></tt> — <a href="/wiki/%C3%81rabe_eg%C3%ADpcio" title="Árabe egípcio">Árabe egípcio</a><br /><tt><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=afb">afb</a></tt> — <a href="/wiki/%C3%81rabe_khaliji" title="Árabe khaliji">Árabe khaliji</a><br /><tt><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=ayh">ayh</a></tt> — <a href="/wiki/%C3%81rabe_hadhrami" title="Árabe hadhrami">Árabe hadhrami</a><br /><tt><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=acw">acw</a></tt> — <a href="/wiki/%C3%81rabe_hejazi" title="Árabe hejazi">Árabe hejazi</a><br /><tt><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=ayl">ayl</a></tt> — <a href="/wiki/%C3%81rabe_l%C3%ADbio" title="Árabe líbio">Árabe líbio</a><br /><tt><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=acm">acm</a></tt> — <a href="/wiki/%C3%81rabe_mesopot%C3%A2mico" title="Árabe mesopotâmico">Árabe mesopotâmico</a><br /><tt><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=ary">ary</a></tt> — <a href="/wiki/%C3%81rabe_marroquino" title="Árabe marroquino">Árabe marroquino</a><br /><tt><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=ars">ars</a></tt> — <a href="/wiki/%C3%81rabe_najdi" title="Árabe najdi">Árabe najdi</a><br /><tt><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=apc">apc</a></tt> — <a href="/wiki/%C3%81rabe_levantino_setentrional" title="Árabe levantino setentrional">Árabe levantino setentrional</a> </td></tr><tr> <td colspan="3" style="padding: 0; vertical-align: middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Arabic_Varieties_Map-2023.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Arabic_Varieties_Map-2023.svg/300px-Arabic_Varieties_Map-2023.svg.png" decoding="async" width="300" height="168" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Arabic_Varieties_Map-2023.svg/450px-Arabic_Varieties_Map-2023.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Arabic_Varieties_Map-2023.svg/600px-Arabic_Varieties_Map-2023.svg.png 2x" data-file-width="2051" data-file-height="1151" /></a></span><br />Distribuição da língua árabe. </td></tr> </tbody></table> <p>O <b>árabe</b> (em <a class="mw-selflink selflink">árabe</a>: <span lang="ar">العربية</span>; <a href="/wiki/Romaniza%C3%A7%C3%A3o_(lingu%C3%ADstica)" title="Romanização (linguística)">romaniz.</a>: <span lang="Ar-Latn" title="ISO transliteration" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none"><i>al-ʻarabiyyah</i>)</span> é uma <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_sem%C3%ADticas_centrais" title="Línguas semíticas centrais">língua semita central</a>, parente próximo do <a href="/wiki/L%C3%ADngua_hebraica" title="Língua hebraica">hebraico</a> e das <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_neoaramaicas" title="Línguas neoaramaicas">línguas neoaramaicas</a>. Pertence a família das línguas semíticas, que por sua vez, compõem o tronco linguístico das <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_afro-asi%C3%A1ticas" title="Línguas afro-asiáticas">afro-asiáticas</a> (ou <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_afro-asi%C3%A1ticas" title="Línguas afro-asiáticas">camito-semitas)</a>. A língua árabe tem mais falantes do que qualquer outro idioma na <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_sem%C3%ADticas" title="Línguas semíticas">família linguística semita</a>, e é falada por mais de 365 milhões de pessoas como <a href="/wiki/L%C3%ADngua_materna" title="Língua materna">língua materna</a>,<sup id="cite_ref-Nationalencyklopedin_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Nationalencyklopedin-1"><span>[</span>1<span>]</span></a></sup> no <a href="/wiki/M%C3%A9dio_Oriente" title="Médio Oriente">Oriente Médio</a>, <a href="/wiki/Sudoeste_Asi%C3%A1tico" title="Sudoeste Asiático">Sudoeste Asiático</a> e <a href="/wiki/Norte_de_%C3%81frica" title="Norte de África">Norte da África</a>. Caso também sejam contabilizados os falantes não nativos, o total perfaz a média de 400 milhões de pessoas. É <a href="/wiki/L%C3%ADngua_oficial" title="Língua oficial">idioma oficial</a> de 26 países, número atrás apenas do <a href="/wiki/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa">inglês</a> e <a href="/wiki/L%C3%ADngua_francesa" title="Língua francesa">francês</a>,<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span>[</span>4<span>]</span></a></sup> e a <a href="/wiki/L%C3%ADngua_lit%C3%BArgica" title="Língua litúrgica">língua litúrgica</a> do <a href="/wiki/Islamismo" title="Islamismo">islamismo</a>, por ser o idioma no qual o <a href="/wiki/Alcor%C3%A3o" title="Alcorão">Corão</a>, o livro sagrado islâmico, foi escrito. Falada em 58 países, só é menos difundida no mundo do que o inglês (106).<sup id="cite_ref-Ethnologue_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-Ethnologue-3"><span>[</span>3<span>]</span></a></sup> </p><p>O árabe é responsável pelo <a href="/wiki/Empr%C3%A9stimo_(lingu%C3%ADstica)" title="Empréstimo (linguística)">empréstimo</a> de diversas palavras a outros idiomas falados no mundo islâmico, como o <a href="/wiki/L%C3%ADngua_turca" title="Língua turca">turco</a>, o <a href="/wiki/L%C3%ADngua_persa" title="Língua persa">persa</a> e o <a href="/wiki/L%C3%ADngua_urdu" title="Língua urdu">urdu</a>. Durante a <a href="/wiki/Idade_M%C3%A9dia" title="Idade Média">Idade Média</a> o árabe foi um importante veículo de cultura na <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europa</a>, especialmente na <a href="/wiki/Ci%C3%AAncia" title="Ciência">ciência</a>, <a href="/wiki/Matem%C3%A1tica" title="Matemática">matemática</a> e <a href="/wiki/Filosofia" title="Filosofia">filosofia</a>, e como tal acabou por influenciar igualmente diversas línguas faladas naquele continente. A influência árabe pode ser vista especialmente nos idiomas falados em torno do <a href="/wiki/Mar_Mediterr%C3%A2neo" title="Mar Mediterrâneo">Mediterrâneo</a>, como o <a href="/wiki/L%C3%ADngua_castelhana" title="Língua castelhana">espanhol</a>, o <a href="/wiki/L%C3%ADngua_siciliana" title="Língua siciliana">siciliano</a> e também no <a href="/wiki/L%C3%ADngua_portuguesa" title="Língua portuguesa">português</a>, tanto devido à proximidade geográfica dos povos árabes com estas regiões como por consequência dos 700 anos de domínio árabe na <a href="/wiki/Pen%C3%ADnsula_Ib%C3%A9rica" title="Península Ibérica">Península Ibérica</a> (<a href="/wiki/Al-Andalus" title="Al-Andalus">Al-Andalus</a>). A influência árabe existe também na <a href="/wiki/B%C3%A1lc%C3%A3s" title="Bálcãs">península Balcânica</a>, incluindo <a href="/wiki/L%C3%ADngua_grega" title="Língua grega">grego</a>, que através do contato com os <a href="/wiki/Imp%C3%A9rio_Otomano" title="Império Otomano">turcos otomanos</a> adquiriu muitos dialetos árabes. Por sua vez, o árabe incorporou palavras emprestadas de diversos idiomas, como o <a href="/wiki/L%C3%ADngua_hebraica" title="Língua hebraica">hebraico</a>, o <a href="/wiki/Persas" title="Persas">persa</a> e o <a href="/wiki/L%C3%ADngua_sir%C3%ADaca" title="Língua siríaca">siríaco</a> em seus primeiros séculos, o <a href="/wiki/L%C3%ADngua_turca" title="Língua turca">turco</a> no período medieval, e diversos <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_da_Europa" title="Línguas da Europa">idiomas europeus</a> no período atual. </p><p>O árabe tem diversas <a href="/wiki/Variantes_do_%C3%A1rabe" title="Variantes do árabe">variantes</a>, distribuídas geograficamente por diversos locais, muitas das quais são <a href="/wiki/Inteligibilidade_m%C3%BAtua" title="Inteligibilidade mútua">mutuamente inteligíveis</a>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span>[</span>5<span>]</span></a></sup> Entre elas, o <a href="/wiki/%C3%81rabe_eg%C3%ADpcio" title="Árabe egípcio">Árabe Egípcio</a> é o mais falado, com 89 milhões de falantes nativos.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span>[</span>6<span>]</span></a></sup> O <a href="/wiki/%C3%81rabe_moderno_padr%C3%A3o" title="Árabe moderno padrão">árabe padrão moderno</a> (por vezes chamado de <i>árabe literário</i>) é a versão amplamente ensinada em escolas e universidades, e utilizada em ambientes de trabalho, órgãos governamentais e na mídia. O árabe padrão moderno é derivado do <a href="/wiki/L%C3%ADngua_%C3%A1rabe_cl%C3%A1ssica" title="Língua árabe clássica">árabe clássico</a>, único sobrevivente do grupo dialetal conhecido como <a href="/w/index.php?title=%C3%81rabe_antigo_setentrional&action=edit&redlink=1" class="new" title="Árabe antigo setentrional (página não existe)">árabe antigo setentrional</a>, cuja existência é atestada em <a href="/w/index.php?title=Inscri%C3%A7%C3%B5es_%C3%A1rabes_pr%C3%A9-isl%C3%A2micas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Inscrições árabes pré-islâmicas (página não existe)">inscrições árabes pré-islâmicas</a> que datam do <a href="/wiki/S%C3%A9culo_IV" title="Século IV">século IV d.C.</a><sup id="cite_ref-keesp33_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-keesp33-7"><span>[</span>7<span>]</span></a></sup> O árabe é escrito no <a href="/wiki/Alfabeto_%C3%A1rabe" title="Alfabeto árabe">alfabeto arábico</a>, com o sistema <a href="/wiki/Abjad" title="Abjad">abjad</a>, da <a href="/wiki/Sistema_de_escrita" title="Sistema de escrita">direita para esquerda</a>, embora algumas variantes utilizem o <a href="/wiki/Alfabeto_%C3%81rabe_de_Chat" title="Alfabeto Árabe de Chat">Alfabeto Árabe de Chat</a>, da esquerda para direita, como forma padrão. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Árabe_clássico,_moderno_e_falado"><span id=".C3.81rabe_cl.C3.A1ssico.2C_moderno_e_falado"></span>Árabe clássico, moderno e falado</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&veaction=edit&section=1" title="Editar secção: Árabe clássico, moderno e falado" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&action=edit&section=1" title="Editar código-fonte da secção: Árabe clássico, moderno e falado"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>O termo <i>árabe</i> costuma designar uma das três principais variantes do idioma: <a href="/wiki/L%C3%ADngua_%C3%A1rabe_cl%C3%A1ssica" title="Língua árabe clássica">árabe clássico</a>, <a href="/wiki/%C3%81rabe_moderno_padr%C3%A3o" title="Árabe moderno padrão">árabe moderno padrão</a>, e <a href="/wiki/Variantes_do_%C3%A1rabe" title="Variantes do árabe">árabe <i>coloquial</i> ou <i>dialetal</i></a>. </p><p>O <a href="/wiki/L%C3%ADngua_%C3%A1rabe_cl%C3%A1ssica" title="Língua árabe clássica">árabe clássico</a> (em <a class="mw-selflink selflink">árabe</a>: <span lang="ar">فصحى</span>; <a href="/wiki/Romaniza%C3%A7%C3%A3o_(lingu%C3%ADstica)" title="Romanização (linguística)">romaniz.</a>: <span lang="Ar-Latn" title="ISO transliteration" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none"><i>fuṣḥā</i>)</span> é a língua usada no <a href="/wiki/Alcor%C3%A3o" title="Alcorão">Corão</a>, e utilizada a partir do período da <a href="/wiki/Ar%C3%A1bia_pr%C3%A9-isl%C3%A2mica" title="Arábia pré-islâmica">Arábia pré-islâmica</a> até o <a href="/wiki/Califado_Ab%C3%A1ssida" title="Califado Abássida">Califado Abássida</a>. O árabe clássico é considerado normativo; autores modernos tentam seguir as normas <a href="/wiki/Sintaxe" title="Sintaxe">sintáticas</a> e <a href="/wiki/Gram%C3%A1tica" title="Gramática">gramáticas</a> definidas pelos gramáticos clássicos, como Sibawayh, e usar o <a href="/wiki/Dicion%C3%A1rio" title="Dicionário">vocabulário</a> definido nos dicionários clássicos, como o <i>Lisān al-Arab</i>. </p><p>Árabe <i>coloquial</i> ou <i>dialetal</i> se refere às diversas variantes nacionais ou regionais que formam a língua oral. O árabe coloquial é composto por estas diversas variantes, que por vezes são diferentes a ponto de serem <a href="/wiki/Inteligibilidade_m%C3%BAtua" title="Inteligibilidade mútua">mutualmente ininteligíveis</a>, e muitos linguistas as consideram idiomas distintos.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span>[</span>8<span>]</span></a></sup> Estas variantes quase nunca costumam ser escritas, e são utilizadas na mídia falada informal, como <a href="/wiki/Telenovela" title="Telenovela">telenovelas</a> e <i><a href="/wiki/Talk_show" title="Talk show">talk shows</a></i>,<sup id="cite_ref-Jenkins_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-Jenkins-9"><span>[</span>9<span>]</span></a></sup> bem como em algumas formas de mídia escrita, como <a href="/wiki/Poesia" title="Poesia">poesia</a> ou <a href="/wiki/Publicidade" title="Publicidade">publicidade</a>. A única variante do árabe moderno a ter adquirido status oficial é o <a href="/wiki/L%C3%ADngua_maltesa" title="Língua maltesa">maltês</a>, falado na ilha predominantemente <a href="/wiki/Igreja_Cat%C3%B3lica" title="Igreja Católica">católica</a> de <a href="/wiki/Malta" title="Malta">Malta</a>, e escrita com o <a href="/wiki/Alfabeto_latino" title="Alfabeto latino">alfabeto latino</a>; o maltês descende do árabe clássico através do <a href="/wiki/S%C3%ADculo-%C3%A1rabe" title="Sículo-árabe">sículo-árabe</a>, e não é mutualmente inteligível com as outras variedades do idioma. A maior parte dos linguistas o classifica como um idioma separado, e não como um dialeto do árabe. Historicamente, o <a href="/wiki/%C3%81rabe_argelino" title="Árabe argelino">árabe argelino</a> era ensinado na <a href="/wiki/Arg%C3%A9lia_francesa" title="Argélia francesa">Argélia francesa</a>, com o nome de <i><a href="/w/index.php?title=Darija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Darija (página não existe)">darija</a></i>. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Flag_of_the_Arab_League.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Flag_of_the_Arab_League.svg/170px-Flag_of_the_Arab_League.svg.png" decoding="async" width="170" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Flag_of_the_Arab_League.svg/255px-Flag_of_the_Arab_League.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Flag_of_the_Arab_League.svg/340px-Flag_of_the_Arab_League.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a><figcaption>Bandeira da <a href="/wiki/Liga_%C3%81rabe" title="Liga Árabe">Liga Árabe</a>, usada em alguns casos para representar a língua árabe.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Arabic-Language-Flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Arabic-Language-Flag.svg/170px-Arabic-Language-Flag.svg.png" decoding="async" width="170" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Arabic-Language-Flag.svg/255px-Arabic-Language-Flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Arabic-Language-Flag.svg/340px-Arabic-Language-Flag.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a><figcaption>Bandeira utilizada ocasionalmente para representar a língua árabe</figcaption></figure> <p>Como outros idiomas, o árabe padrão moderno continua a evoluir.<sup id="cite_ref-Kaye_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kaye-10"><span>[</span>10<span>]</span></a></sup> Destaca-se, no entanto, que durante todo o período evolutivo da língua, não houve mudanças na morfologia e nem na sintaxe. Por se tratar de uma língua litúrgica, sagrada para a religião islâmica, não são admitidas alterações na estrutura morfossintática. As mudanças ocorreram apenas no vocabulário e no estilo. Diversos termos modernos passaram a ser usados comumente, muitas vezes extraídos de outros idiomas modernos (por exemplo فيلم, <i>film</i>, "<a href="/wiki/Filme" title="Filme">filme</a>"), ou cunhados a partir dos recursos léxicos já existentes (como por exemplo هاتف, <i>hātif</i>, "<a href="/wiki/Telefone" title="Telefone">telefone</a>", lit. "aquele que grita", "aquele que chama"). A influência estrutural de idiomas estrangeiros ou das variantes coloquiais também afetou o árabe moderno padrão. Por exemplo, textos no árabe padrão moderno por vezes usam o formato "A, B, C e D" quando listam coisas, enquanto o árabe clássico prefere "A e B e C e D", e orações iniciadas pelo sujeito são mais comuns no árabe padrão moderno que no clássico.<sup id="cite_ref-Kaye_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-Kaye-10"><span>[</span>10<span>]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Língua_e_dialeto"><span id="L.C3.ADngua_e_dialeto"></span>Língua e dialeto</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&veaction=edit&section=2" title="Editar secção: Língua e dialeto" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&action=edit&section=2" title="Editar código-fonte da secção: Língua e dialeto"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A situação sociolinguística do árabe na atualidade apresenta um exemplo primordial do fenômeno linguístico da <a href="/wiki/Diglossia" title="Diglossia">diglossia</a>, que consiste na utilização normal de suas variantes separadas do mesmo idioma, geralmente em diferentes situações sociais. No caso do árabe, presume-se que <a href="/wiki/%C3%81rabes" title="Árabes">árabes</a> educados de qualquer nacionalidade saibam falar tanto o seu dialeto local quanto o árabe padrão que lhes foi ensinado na escola, ambos sendo mutuamente ininteligíveis.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span>[</span>11<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span>[</span>12<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span>[</span>13<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span>[</span>14<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span>[</span>15<span>]</span></a></sup> Quando árabes educados de diferentes dialetos iniciam uma conversa (por exemplo, um marroquino falando com um libanês), diversos falantes <a href="/wiki/Altern%C3%A2ncia_de_c%C3%B3digo_lingu%C3%ADstico" title="Alternância de código linguístico">alternam o código</a> entre as variedades dialetais e padrão do idioma, por vezes até mesmo dentro da mesma frase. Falantes do árabe frequentemente melhoram sua familiaridade com outros dialetos através da música ou do cinema. </p><p>A questão do árabe ser um idioma ou diversos tem grande carga política, semelhante ao que ocorre com o <a href="/wiki/L%C3%ADngua_chinesa" title="Língua chinesa">chinês</a>, <a href="/wiki/L%C3%ADngua_hindi" title="Língua hindi">hindi</a> e <a href="/wiki/L%C3%ADngua_urdu" title="Língua urdu">urdu</a>, <a href="/wiki/L%C3%ADngua_s%C3%A9rvia" title="Língua sérvia">sérvio</a> e <a href="/wiki/L%C3%ADngua_croata" title="Língua croata">croata</a>, e assim por diante. A diglossia entre o idioma falado e escrito é outro fator significativo que complica a questão; uma única forma escrita, significativamente diferente de qualquer uma das variantes faladas aprendidas de forma nativa, reúne diversas formas faladas que seriam, de outra maneira, divergentes. Por motivos políticos, os árabes costumam afirmar que falam todos um único idioma, apesar de significativos problemas de incompreensibilidade mútua entre as diversas versões orais. De fato, estes dialetos têm entre si distâncias típicas de diferentes idiomas, além de possuírem eles mesmos seus subdialetos, que de fato podem ser analisados como dialetos de diferentes idiomas.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span>[</span>16<span>]</span></a></sup> </p><p>De um ponto de vista linguístico, costuma-se dizer que as diversas versões faladas do árabe diferem entre si coletivamente tanto quanto as <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_rom%C3%A2nicas" title="Línguas românicas">línguas românicas</a> entre si. Esta é uma comparação que faz sentido sob diversos aspectos: o período de divergência a partir de uma única forma oral é semelhante - talvez cerca de 1 500 anos para o árabe, e 2 000 para os idiomas românicos. Da mesma maneira, uma variedade inovadora linguisticamente, como o <a href="/wiki/%C3%81rabe_marroquino" title="Árabe marroquino">árabe marroquino</a>, é essencialmente incompreensível a todos os não marroquinos (com a exceção dos <a href="/wiki/Tun%C3%ADsia" title="Tunísia">tunisianos</a>), da mesma maneira que o <a href="/wiki/L%C3%ADngua_francesa" title="Língua francesa">francês</a> é incompreensível para falantes do <a href="/wiki/L%C3%ADngua_castelhana" title="Língua castelhana">espanhol</a> e do <a href="/wiki/L%C3%ADngua_italiana" title="Língua italiana">italiano</a>. Existe, no entanto, alguma compreensibilidade mútua entre as variantes mais conservadoras do árabe, ainda que separadas por grandes distâncias geográficas, do mesmo modo como existe alguma compreensibilidade mútua entre o espanhol e o italiano (ambas variedades conservadoras do românico). Isto sugeriria que as variantes orais, pelo menos, devem ser classificadas linguisticamente como idiomas separados — e é isto o que algumas fontes, como o <a href="/wiki/Ethnologue" title="Ethnologue">Ethnologue</a>, tentam fazer. </p><p>Por outro lado, uma diferença significativa entre o árabe e as línguas românicas é a de que estas também apresentam um grande número de diferentes variantes escritas padrão, cada uma das quais se relaciona de diferentes maneiras às suas respectivas variantes orais, enquanto todas as variantes orais árabes partilham uma única língua escrita. Uma situação semelhante nas línguas românicas ocorre no caso do italiano: enquanto diversas de suas variantes orais, como o <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_milanesa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua milanesa (página não existe)">milanês</a>, o <a href="/wiki/L%C3%ADngua_napolitana" title="Língua napolitana">napolitano</a> e <a href="/wiki/L%C3%ADngua_siciliana" title="Língua siciliana">siciliano</a> (entre outros) são diferentes o bastante para não terem compreensibilidade mútua, todos partilham uma única forma escrita (o italiano padrão), e portanto são por vezes chamados pelos próprios <a href="/wiki/Italianos" title="Italianos">italianos</a> de dialetos do mesmo idioma. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Características"><span id="Caracter.C3.ADsticas"></span>Características</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&veaction=edit&section=3" title="Editar secção: Características" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&action=edit&section=3" title="Editar código-fonte da secção: Características"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>É, por vezes, difícil traduzir alguns conceitos <a href="/wiki/Islamismo" title="Islamismo">islâmicos</a>, ou conceitos próprios à cultura árabe, sem o uso da terminologia árabe. O <a href="/wiki/Alcor%C3%A3o" title="Alcorão">Alcorão</a> está escrito em árabe e os muçulmanos, por tradição, consideram impossível traduzi-lo de modo a refletir adequadamente sua significação exata - ou porque a tradução poderia trair o sentido original do texto ou, segundo alguns académicos e religiosos islâmicos, porque a sua própria natureza sagrada torna impossível qualquer tradução (parcial ou por completo). De fato, até recentemente, algumas escolas de ideologia conservadora consideravam que ele não deveria ser traduzido de forma alguma. Uma <a href="/wiki/Lista_de_termos_isl%C3%A2micos_em_%C3%A1rabe" title="Lista de termos islâmicos em árabe">Lista de termos islâmicos em árabe</a> apresenta muitos desses termos, demasiado específicos para que possam ser traduzidos numa frase. Ainda que o árabe esteja fortemente associado ao Islão (é a língua usada no <a href="/wiki/Sal%C3%A1" title="Salá">salá</a>) a maior parte dos muçulmanos não o fala. É, também, a língua de muitos <a href="/wiki/Crist%C3%A3os_%C3%A1rabes" title="Cristãos árabes">cristãos árabes</a>, <a href="/wiki/Judeus" title="Judeus">judeus</a> orientais, e até mesmo de <a href="/wiki/Mande%C3%ADsmo" title="Mandeísmo">mandeístas</a> <a href="/wiki/Iraque" title="Iraque">iraquianos</a>. </p><p>A palavra <a href="/wiki/Algoritmo" title="Algoritmo">algoritmo</a> deriva do nome árabe do inventor da <a href="/wiki/%C3%81lgebra" title="Álgebra">álgebra</a>, <a href="/wiki/Alcuarismi" title="Alcuarismi">al-Khwārizmī</a>, e é apenas uma das palavras portuguesas de origem árabe, como <a href="/wiki/Alquimia" title="Alquimia">alquimia</a>, <a href="/wiki/%C3%81lcool" title="Álcool">álcool</a>, <a href="/wiki/Azimute" title="Azimute">azimute</a>, <a href="/wiki/Nadir" title="Nadir">nadir</a>, <a href="/wiki/Z%C3%AAnite" title="Zênite">zénite</a>, e <a href="/wiki/O%C3%A1sis" title="Oásis">oásis</a>. A <a href="/wiki/L%C3%ADngua_castelhana" title="Língua castelhana">língua espanhola</a> é a língua europeia com um maior número de palavras de origem árabe (cerca de 4 000 vocábulos possuem origem árabe, excluindo-se os topônimos), logo seguida da língua portuguesa (entre 400 e 1 000 termos de origem árabe). É comum dizer-se que todas as palavras portuguesas começadas por "al" têm origem árabe, o que não é, de todo, verdade, ainda que assim aconteça com uma grande parte delas. Efetivamente, a língua portuguesa foi francamente enriquecida devido à passagem dos árabes pela Península Ibérica, especialmente nas áreas técnicas (artesanato, agricultura etc). Ver <a href="/wiki/Lista_de_palavras_portuguesas_de_origem_%C3%A1rabe" title="Lista de palavras portuguesas de origem árabe">Lista de palavras portuguesas de origem árabe</a>. Os <a href="/wiki/Numeral_(lingu%C3%ADstica)" title="Numeral (linguística)">numerais árabes</a> são os mais utilizados na cultura ocidental (incluindo os países lusófonos) - mas, excetuando em alguns países do norte de África, na atualidade, a maioria dos árabes utiliza os denominados <a href="/wiki/Numerais_hindus" title="Numerais hindus">numerais hindus</a>. </p><p>O árabe é uma <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_sem%C3%ADticas" title="Línguas semíticas">língua semítica</a>, bastante aparentada com o <a href="/wiki/Aramaico" title="Aramaico">aramaico</a> e o <a href="/wiki/L%C3%ADngua_hebraica" title="Língua hebraica">hebraico</a>. Em muitos países árabes modernos, como o Egito, o Líbano e Marrocos, existem vários dialetos, mas todos utilizam o Modern Standard Arabic nos meios de comunicação em geral. Entretanto, é falado apenas em situações formais ou a nível académico. Por consequência, outras variedades linguísticas vernaculares passam a cumprir as funções dos padrões linguísticos dos países ocidentais (ver <i>Chambers</i>, <i>Sociolinguistic Theory</i>). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Distribuição_geográfica"><span id="Distribui.C3.A7.C3.A3o_geogr.C3.A1fica"></span>Distribuição geográfica</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&veaction=edit&section=4" title="Editar secção: Distribuição geográfica" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&action=edit&section=4" title="Editar código-fonte da secção: Distribuição geográfica"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Arabic_speaking_world.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Arabic_speaking_world.svg/250px-Arabic_speaking_world.svg.png" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Arabic_speaking_world.svg/375px-Arabic_speaking_world.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Arabic_speaking_world.svg/500px-Arabic_speaking_world.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a><figcaption><div class="legend" style="-webkit-column-break-inside: avoid;page-break-inside: avoid;break-inside: avoid-column"><span class="legend-color" style="display:inline-block; width:1.1em; height:1.1em; margin:1px 0; border:1px solid black; background: #006400; color:black; font-size:100%; text-align:center;"> </span> países onde é a única língua oficial.</div><div class="legend" style="-webkit-column-break-inside: avoid;page-break-inside: avoid;break-inside: avoid-column"><span class="legend-color" style="display:inline-block; width:1.1em; height:1.1em; margin:1px 0; border:1px solid black; background: #0000ff; color:black; font-size:100%; text-align:center;"> </span> países onde também é falado.</div></figcaption></figure> <p>A <i>língua árabe</i> é oficial e/ou uma das mais faladas num <i>continuum</i> geográfico de 22 países situados numa faixa no entorno do <a href="/wiki/Paralelo_30_N" title="Paralelo 30 N">Paralelo 30 N</a> e entre os meridianos <a href="/wiki/Meridiano_15_W" title="Meridiano 15 W">15 oeste</a> e <a href="/wiki/Meridiano_60_E" title="Meridiano 60 E">60 leste</a>. </p><p>São 11 países na <a href="/wiki/%C3%81frica" title="África">África</a> (norte, nordeste e litoral do <a href="/wiki/Corno_de_%C3%81frica" title="Corno de África">"Chifre"</a>) e 11 no sudoeste da <a href="/wiki/%C3%81sia" title="Ásia">Ásia</a> (<a href="/wiki/Ar%C3%A1bia" title="Arábia">Península Arábica</a> e <a href="/wiki/M%C3%A9dio_Oriente" title="Médio Oriente">Oriente Médio</a>), havendo apenas uma separação pelo <a href="/wiki/Canal_de_Suez" title="Canal de Suez">Canal de Suez</a>. Fora dessa continuidade estão dois <a href="/wiki/Pa%C3%ADs_insular" title="País insular">países insulares</a>, <a href="/wiki/Bahrein" title="Bahrein">Bahrein</a> (<a href="/wiki/Golfo_P%C3%A9rsico" title="Golfo Pérsico">Golfo Pérsico</a>) e <a href="/wiki/Comores" title="Comores">Comoros</a> (<a href="/wiki/Oceano_%C3%8Dndico" title="Oceano Índico">Oceano Índico</a>). Podem ainda ser adicionadas duas nações ainda não oficializadas, <a href="/wiki/Saara_Ocidental" title="Saara Ocidental">Saara Ocidental</a> e <a href="/wiki/Cisjord%C3%A2nia" title="Cisjordânia">Cisjordânia</a>. </p><p>Essa continuidade geográfica de países vizinhos falando uma mesma língua é maior do que a dos países de <a href="/wiki/L%C3%ADngua_francesa" title="Língua francesa">língua francesa</a> (África - 20 países), de <a href="/wiki/L%C3%ADngua_castelhana" title="Língua castelhana">língua espanhola</a> (Américas - 16 países) e de <a href="/wiki/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa">língua inglesa</a> (África - 12 países). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dialetos">Dialetos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&veaction=edit&section=5" title="Editar secção: Dialetos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&action=edit&section=5" title="Editar código-fonte da secção: Dialetos"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Arabic_Varieties_Map.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Arabic_Varieties_Map.svg/250px-Arabic_Varieties_Map.svg.png" decoding="async" width="250" height="140" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Arabic_Varieties_Map.svg/375px-Arabic_Varieties_Map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Arabic_Varieties_Map.svg/500px-Arabic_Varieties_Map.svg.png 2x" data-file-width="2051" data-file-height="1151" /></a><figcaption><a href="/wiki/Dialeto" title="Dialeto">Dialetos</a> da língua árabe.</figcaption></figure> <p>O "árabe coloquial" é um termo coletivo aplicado a diversas línguas e dialetos do mundo árabe que, como já foi mencionado, difere radicalmente da língua literária. A primeira divisão linguística estabelece-se entre os dialetos do <a href="/wiki/Magrebe" title="Magrebe">Magrebe</a> e os do <a href="/wiki/M%C3%A9dio_Oriente" title="Médio Oriente">Médio Oriente</a>; seguido das diferenças entre os dialetos dos povos sedentários e os beduínos (muito mais conservadores). O <a href="/wiki/L%C3%ADngua_maltesa" title="Língua maltesa">maltês</a>, ainda que derivada do árabe, é considerada uma língua à parte. Os falantes de alguns destes dialetos são incapazes de conversar com os falantes de outro dialeto árabe; efetivamente, os habitantes do Médio Oriente têm dificuldade em perceber os norte-africanos (ainda que o contrário não aconteça, devido à popularidade do cinema e, em geral, dos <i><a href="/wiki/Meios_de_comunica%C3%A7%C3%A3o_social" title="Meios de comunicação social">media</a></i> do Médio Oriente no <a href="/wiki/Norte_de_%C3%81frica" title="Norte de África">Norte de África</a>). </p><p>Um importante fator de diferenciação dos dialetos é a influência dos <a href="/wiki/Estrato_(lingu%C3%ADstica)" title="Estrato (linguística)">substratos linguísticos</a> (ou seja, das línguas faladas previamente nos locais onde se passou a falar árabe), originando um número significativo de novas palavras, influenciando também, muitas vezes, a pronúncia e a ordem das palavras. </p><p>Entretanto, um fator muito mais significativo para a maioria dos dialetos é, como entre as <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_rom%C3%A2nicas" title="Línguas românicas">línguas românicas</a>, a retenção (ou mudança de significado) de formas clássicas diferentes. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Linguistic_map_Southwestern_Europe-en.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Linguistic_map_Southwestern_Europe-en.gif/250px-Linguistic_map_Southwestern_Europe-en.gif" decoding="async" width="250" height="186" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Linguistic_map_Southwestern_Europe-en.gif/375px-Linguistic_map_Southwestern_Europe-en.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Linguistic_map_Southwestern_Europe-en.gif/500px-Linguistic_map_Southwestern_Europe-en.gif 2x" data-file-width="806" data-file-height="600" /></a><figcaption><a href="/wiki/Mapa" title="Mapa">Mapa</a> <a href="/wiki/Cronologia" title="Cronologia">cronológico</a> mostrando a presença do Árabe (<i>Arabic</i>) na <a href="/wiki/Pen%C3%ADnsula_Ib%C3%A9rica" title="Península Ibérica">Península Ibérica</a>.</figcaption></figure> <p>Assim, <i>aku</i> no dialeto iraquiano, <i>fiih</i> no levantino e <i>kayen</i> no norte-africano significam "existe", e todos vêm do árabe (<i>yakuun</i>, <i>fiihi</i>, <i>kaa'in</i> respectivamente), mas agora soam muito diferentes. </p><p>Os grupos principais de línguas árabes são: </p> <ul><li><a href="/wiki/%C3%81rabe_magrebino" title="Árabe magrebino">Árabe magrebino</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%81rabe_andalusino" title="Árabe andalusino">Árabe andaluz</a> (extinto)</li> <li><a href="/wiki/%C3%81rabe_sudan%C3%AAs" title="Árabe sudanês">Árabe sudanês</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%81rabe_levantino" title="Árabe levantino">Árabe levantino</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%81rabe_eg%C3%ADpcio" title="Árabe egípcio">Árabe egípcio</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%81rabe_mesopot%C3%A2mico" title="Árabe mesopotâmico">Árabe iraquiano</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%81rabe_khaliji" title="Árabe khaliji">Árabe do Golfo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%81rabe_do_N%C3%A9gede&action=edit&redlink=1" class="new" title="Árabe do Négede (página não existe)">Árabe do Négede</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%81rabe_iemenita" title="Árabe iemenita">Árabe iemenita</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Alfabeto">Alfabeto</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&veaction=edit&section=6" title="Editar secção: Alfabeto" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&action=edit&section=6" title="Editar código-fonte da secção: Alfabeto"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="hatnote"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/17px-Magnifying_glass_01.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/26px-Magnifying_glass_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/34px-Magnifying_glass_01.svg.png 2x" data-file-width="663" data-file-height="659" /></span></span>Ver artigo principal: <a href="/wiki/Alfabeto_%C3%A1rabe" title="Alfabeto árabe">Alfabeto árabe</a></div> <p>O alfabeto árabe deriva da escrita <a href="/wiki/Alfabeto_aramaico" title="Alfabeto aramaico">aramaica</a> (existe uma polêmica, a nível académico, sobre sua origem, <a href="/wiki/Nabateus" title="Nabateus">nabateia</a> ou <a href="/wiki/L%C3%ADngua_sir%C3%ADaca" title="Língua siríaca">siríaca</a>), de modo que pode ser comparado às semelhanças entre o <a href="/wiki/Alfabeto_copta" title="Alfabeto copta">Alfabeto copta</a> ou o <a href="/wiki/Alfabeto_cir%C3%ADlico" title="Alfabeto cirílico">alfabeto cirílico</a> e o <a href="/wiki/Alfabeto_grego" title="Alfabeto grego">alfabeto grego</a>. Tradicionalmente, existem algumas diferenças entre as versões ocidentais (magrebinas) e orientais desse alfabeto. Nomeadamente, no <a href="/wiki/Magrebe" title="Magrebe">Magrebe</a>, o <i>fa</i> e o <i>qaf</i> têm um ponto em baixo e em cima, respectivamente. A ordem das letras é também sensivelmente diferente (pelo menos quando são utilizadas como numerais). Contudo, a variante do norte de África tem sido abandonada exceto para uso caligráfico no próprio Magrebe, mantendo-se nas escolas corânicas (<a href="/w/index.php?title=Zauias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zauias (página não existe)">zauiass</a>) da África ocidental. O árabe, tal como o <a href="/wiki/L%C3%ADngua_hebraica" title="Língua hebraica">hebraico</a> e o <a href="/wiki/Aramaico" title="Aramaico">aramaico</a> é escrito da direita para a esquerda. </p> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" class="wikitable"> <caption><b>Alfabeto árabe:</b> </caption> <tbody><tr> <th>Letra </th> <th>Padrão </th> <th>Nome </th> <th><a href="/wiki/Alfabeto_fon%C3%A9tico_internacional" title="Alfabeto fonético internacional">Transcrição Fonética (IPA)</a> </th> <th><a href="/wiki/SAMPA" title="SAMPA">SAMPA</a> </th> <th>Transliteração Br<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span>[</span>17<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span>[</span>18<span>]</span></a></sup> </th></tr> <tr> <td>ا</td> <td valign="top">âlef</td> <td>âlif </td> <td>[aː] </td> <td>a</td> <td>ā </td></tr> <tr> <td>ب </td> <td valign="top"><font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="2" style="line-height: 1.6;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica">b</font></font><font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="2" style="line-height: 1.6;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica">â</font></font> </td> <td>ba:? </td> <td>[b]</td> <td>b</td> <td>b </td></tr> <tr> <td>ت </td> <td valign="top">t<font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="2" style="line-height: 1.6;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica">â</font></font> </td> <td>ta:? </td> <td>[t]</td> <td>t</td> <td>t </td></tr> <tr> <td>ث </td> <td valign="top">th<font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="2" style="line-height: 1.6;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica">â</font></font> </td> <td>Ta:? </td> <td>[θ]</td> <td>T</td> <td>ṯ </td></tr> <tr> <td>ج </td> <td valign="top">j<font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="2" style="line-height: 1.6;"><font face="Verdana,Ariel,Helvetica" size="3">î</font></font>m </td> <td>dZi:m </td> <td>[ʒ] / [ʤ] / [g]</td> <td>dZ</td> <td>j </td></tr> <tr> <td>ح </td> <td valign="top">h.<font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="2" style="line-height: 1.6;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica">â</font></font> </td> <td>X\a:? </td> <td>[ħ]</td> <td>X\</td> <td>ḥ </td></tr> <tr> <td>خ</td> <td valign="top">khaa</td> <td>xa:? </td> <td>[x] </td> <td>x</td> <td>ḫ </td></tr> <tr> <td>د </td> <td valign="top">d<font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="2" style="line-height: 1.6;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica">â</font></font>l </td> <td>da:l </td> <td>[d]</td> <td>d</td> <td>d </td></tr> <tr> <td>ذ </td> <td valign="top">th<font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="2" style="line-height: 1.6;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica">â</font></font>l </td> <td>Da:l </td> <td>[ð]</td> <td>D</td> <td>ḏ </td></tr> <tr> <td>ر</td> <td valign="top">r'aa</td> <td>ra:? </td> <td>[r] </td> <td>r</td> <td>r </td></tr> <tr> <td>ز</td> <td valign="top">zai</td> <td>za:j </td> <td>[z] </td> <td>z</td> <td>z </td></tr> <tr> <td>س</td> <td valign="top">si'n</td> <td>si:n </td> <td>[s] </td> <td>s</td> <td>s </td></tr> <tr> <td>ش </td> <td valign="top">sh<font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="2" style="line-height: 1.6;"><font face="Verdana,Ariel,Helvetica" size="3">î</font></font>n </td> <td>Si:n </td> <td>[ʃ]</td> <td>S</td> <td>š </td></tr> <tr> <td>ص</td> <td valign="top">s'aad</td> <td>s_ea:d </td> <td>[<s>s</s>] </td> <td>s_e</td> <td>ṣ </td></tr> <tr> <td>ض</td> <td valign="top">d'aad</td> <td>d_ea:d </td> <td>[đ] </td> <td>d_e</td> <td>ḍ </td></tr> <tr> <td>ط </td> <td valign="top">t'<font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="2" style="line-height: 1.6;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica">â</font></font> </td> <td>t_ea:? </td> <td>[<s>t</s>]</td> <td>t_e</td> <td>ṭ </td></tr> <tr> <td>ظ </td> <td valign="top">D'<font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="2" style="line-height: 1.6;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica">â</font></font> </td> <td>D_ea:? </td> <td>[<s>ð</s>]</td> <td>D_e</td> <td>đ </td></tr> <tr> <td>ع</td> <td valign="top">'ayn</td> <td>?\ajn </td> <td>[ʕ] </td> <td>?\</td> <td>ᶜ </td></tr> <tr> <td>غ </td> <td valign="top">gha<font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="2" style="line-height: 1.6;"><font face="Verdana,Ariel,Helvetica" size="3">î</font></font>n </td> <td>Gajn </td> <td>[ɣ]</td> <td>G</td> <td>ġ </td></tr> <tr> <td>ف</td> <td valign="top">faa</td> <td>fa:? </td> <td>[f] </td> <td>f</td> <td>f </td></tr> <tr> <td>ق</td> <td valign="top">qâf</td> <td>qa:f </td> <td>[q] </td> <td>q</td> <td>q </td></tr> <tr> <td>ك </td> <td valign="top">k<font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="2" style="line-height: 1.6;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica">â</font></font>f </td> <td>ka:f </td> <td>[k]</td> <td>k</td> <td>k </td></tr> <tr> <td>ل </td> <td valign="top">l<font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="2" style="line-height: 1.6;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica">â</font></font>m </td> <td>la:m </td> <td>[l]</td> <td>l</td> <td>l </td></tr> <tr> <td>م </td> <td valign="top"><font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="2" style="line-height: 1.6;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica">m</font></font><font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="2" style="line-height: 1.6;"><font face="Verdana,Ariel,Helvetica" size="3">î</font></font><font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="2" style="line-height: 1.6;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica">m</font></font> </td> <td>mi:m </td> <td>[m]</td> <td>m</td> <td>m </td></tr> <tr> <td>ن</td> <td valign="top">nuun</td> <td>nu:n </td> <td>[n] </td> <td>n</td> <td>n </td></tr> <tr> <td>ه </td> <td valign="top">h<font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="2" style="line-height: 1.6;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica">â</font></font> </td> <td>ha:? </td> <td>[h]</td> <td>h</td> <td>h </td></tr> <tr> <td>و</td> <td valign="top">waau</td> <td>wa:w </td> <td>[w] / [uː] </td> <td>w</td> <td>ū/w </td></tr> <tr> <td>ى </td> <td valign="top">y<font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="2" style="line-height: 1.6;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica">â</font></font> </td> <td>ia:? </td> <td>[j] / [iː]</td> <td>i</td> <td>ī </td></tr> <tr> <td>ء</td> <td valign="top">(hâmeza) </td> <td>hâmeza </td> <td>[ʔ]</td> <td>?¹</td> <td>’ </td></tr></tbody></table> <ol><li>o hâmeza ocorre normalmente como um pequeno acento sobre ا, و, ou ى. Há ainda duas variantes, cada uma usada em contextos espaciais: ٱ , آ.</li></ol> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" class="wikitable"> <caption><b>Caracteres especiais árabes:</b> </caption> <tbody><tr> <th colspan="2"><i>Variantes mais comuns:</i> </th></tr> <tr> <td>ى </td> <td><i>âlif maksura</i>; variante de sufixo de ا; tem o valor de ى noutras situações </td></tr> <tr> <td>ﻻ</td> <td>ligação entre ل e ا </td></tr> <tr> <td>ة </td> <td><i>tâ? marbuta</i>; normalmente terminação feminina /at/, mas o /t/ é omitido, exceto em casos especiais; muda para ت quando sufixos são adicionados. </td></tr> <tr> <td>ّ </td> <td><i>xadda</i>; marca a geminação de uma consoante; kasra (ver abaixo) faz a transição entre shadda e a consoante geminada, quando presente; não é usada de forma consistente nos textos modernos; </td></tr> <tr> <th colspan="2"><i>As vogais breves são apenas indicadas no Corão e nos livros de instrução de crianças.</i> </th></tr> <tr> <td>ْ </td> <td><i>suku:n</i>; marca uma consoante sem vogal a seguir </td></tr> <tr> <td>َ</td> <td><i>fatX\a</i>; /a/ breve </td></tr> <tr> <td>ِ</td> <td><i>kasra</i>; /i/ breve </td></tr> <tr> <td>ُ</td> <td><i>d'am:a</i>; /u/ breve </td></tr> <tr> <th colspan="2"><i>Letras tanwiin:</i> </th></tr> <tr> <td width="50">ً , ٍ , ٌ </td> <td>usado para produzir os sufixos /an/, /in/, e /un/ respectivamente. ً usa-se normalmente em combinação com ا ( اً ). </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fonologia">Fonologia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&veaction=edit&section=7" title="Editar secção: Fonologia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&action=edit&section=7" title="Editar código-fonte da secção: Fonologia"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Vogais</b> </p><p>O árabe padrão tem apenas três <a href="/wiki/Vogal" title="Vogal">vogais</a>, com variantes breves e longas, nomeadamente /i, a, u/, mas devido a fenômenos de <a href="/wiki/Alofonia" title="Alofonia">alofonia</a>, o número de vogais na fala varia de acordo com o dialeto. </p><p>Vogais podem ser (fonologicamente) curtas ou longas. </p><p><b>Consoantes</b> </p> <table class="wikitable" border="1" cellspacing="0" style="text-align:center"> <caption><b>Fonemas consonantais árabes</b> </caption> <tbody><tr> <th colspan="2">  </th> <th>Bilabial </th> <th>Inter-<br />dental </th> <th>Dental </th> <th>Enfático<br />dental </th> <th>(Alveo)-<br />Palatal </th> <th>Velar </th> <th>Uvular </th> <th>Faringal </th> <th>Glotal </th></tr> <tr> <td rowspan="2">Plosivas</td> <td>Desvozeadas</td> <td>  </td> <td> </td> <td>t</td> <td>t' (t<sup>ʕ</sup>)</td> <td> </td> <td>k</td> <td>q<sup>3</sup> </td> <td> </td> <td>? (ʔ) </td></tr> <tr> <td>Vozeadas</td> <td>b</td> <td> </td> <td>d</td> <td>d' (d<sup>ʕ</sup>)</td> <td>dZ (d͡ʒ)¹</td> <td> </td> <td>  </td> <td> </td> <td>  </td></tr> <tr> <td rowspan="2">Fricativas</td> <td>Desvozeadas</td> <td>f </td> <td>T (θ)<sup>4</sup></td> <td>s</td> <td>s' (s<sup>ʕ</sup>)</td> <td>S (ʃ)</td> <td>x</td> <td> </td> <td>X\ (ħ)</td> <td>h </td></tr> <tr> <td>Vozeadas</td> <td> </td> <td>D (ð)<sup>4</sup></td> <td>z</td> <td>D' (ð<sup>ʕ</sup>)</td> <td> </td> <td>G (ɣ)</td> <td>  </td> <td>?\ (ʕ)</td> <td>  </td></tr> <tr> <td colspan="2">Nasais</td> <td>m</td> <td> </td> <td>n</td> <td>  </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td>  </td></tr> <tr> <td colspan="2">Laterais</td> <td> </td> <td>  </td> <td>l²</td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td>  </td> <td> </td> <td>  </td></tr> <tr> <td colspan="2">Vibrante múltipla</td> <td>  </td> <td> </td> <td>r</td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td>  </td> <td>  </td></tr> <tr> <td colspan="2">Semivogais</td> <td>w</td> <td>  </td> <td> </td> <td>j</td> <td> </td> <td> </td> <td>  </td> <td> </td> <td>  </td></tr></tbody></table> <ol><li>/d͡ʒ/ é /g/ (isto é, uma oclusiva) no <a href="/wiki/%C3%81rabe_eg%C3%ADpcio" title="Árabe egípcio">dialeto Egípcio</a> e /ʒ/ nos dialetos do norte da África.</li> <li>/l/ passa a ser [ɫ] somente em /ʔalla:h/, o nome de Deus, i.e., Allah.</li> <li>/q/ é pronunciado como uma pausa glotal /ʔ/ em alguns dialetos, notavelmente o Egípcio, ou também como /g/, principalmente no Marrocos.</li> <li>No Egito essas consoantes são pronunciadas ou como plosivas (ex: /tala:ta/, três) ou como fricativas (ex: /usta:z/, senhor/professor)</li></ol> <p>/<sup>ʕ</sup>/ é usado para indicar velarização ou faringealização (=consoantes enfáticas; geralmente transcritas como consoantes pontuadas). Os outros símbolos fora dos parênteses são do <a href="/wiki/SAMPA" title="SAMPA">SAMPA</a>. </p><p>Os fonemas variam de acordo com o dialeto. No Magrebe, por exemplo, há o /v/, presente também na escrita. </p><p><b>Fonética</b> </p><p>As sílabas em Árabe seguem a seguinte fórmula: <i>CVC, CVVC, CVCC</i> ou raramente <i>CVVCC</i> (C = consoante, V = vogal). Em radicais, a primeira consoante nunca é idêntica ou homorgânica (pronunciada no mesmo lugar de articulação) com a segunda consoante, entretanto isso não se aplica à terceira consonante. Levando em conta essas regras, radicais começando com, por exemplo, as letras f-m- ou f-f- são impossíveis em Árabe.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span>[</span>19<span>]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gramática"><span id="Gram.C3.A1tica"></span>Gramática</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&veaction=edit&section=8" title="Editar secção: Gramática" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&action=edit&section=8" title="Editar código-fonte da secção: Gramática"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="فعل_(verbos)"><span id=".D9.81.D8.B9.D9.84_.28verbos.29"></span><b>فعل (verbos)</b></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&veaction=edit&section=9" title="Editar secção: فعل (verbos)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&action=edit&section=9" title="Editar código-fonte da secção: فعل (verbos)"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Na gramática tradicional Árabe a categoria denominada فعل (fi`l) corresponde a verbos em português. Assim como as demais línguas semíticas, a morfologia verbal está baseada num sistema de <a href="/wiki/Ra%C3%ADzes" class="mw-redirect" title="Raízes">raízes</a> triconsonânticas, que possuem um sentido genérico. Por exemplo, as consoantes <b>k t b</b> constituem uma raiz com o sentido básico de 'escrever', <b>q r ʔ</b> expressam a ideia geral de 'ler', <b>ʔ k l</b> 'comer', e assim por diante. A posição dos movimentos e infixos é que precisa o sentido de uma palavra em particular. </p><p>A forma mais simples do verbo é o <a href="/wiki/Aspecto_gramatical" title="Aspecto gramatical">aspecto</a> perfeito na terceira pessoa do singular masculino: <b>kátaba</b> 'ele escreveu', <b>qaraʔa</b> 'ele leu'. As demais pessoas formam-se a partir dessa forma: </p><p><a href="/wiki/Singular" title="Singular">singular</a>/<a href="/w/index.php?title=Al-m%C3%BAfrad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al-múfrad (página não existe)">al-múfrad</a> </p> <ul><li><b>kâtaba</b> ele escreveu</li> <li><b>kâtabat</b> ela escreveu</li> <li><b>katabta</b> tu (masc.) escreveste</li> <li><b>katabti</b> tu (fem.) escreveste</li> <li><b>katabtu</b> eu escrevi</li></ul> <p><a href="/wiki/Dual" title="Dual">dual</a> </p> <ul><li><b>katabā</b> eles [os dois] escreveram</li> <li><b>katabatā</b> elas [as duas] escreveram</li> <li><b>katabtumā</b> vós [os/as dois/duas] escrevestes</li> <li><b>katabnā</b> nós [os/as dois/duas] escrevemos</li></ul> <p><a href="/wiki/Plural" title="Plural">plural</a> </p> <ul><li><b>katabū</b> eles escreveram</li> <li><b>katabna</b> elas escreveram</li> <li><b>katabtum</b> vós (masc.) escrevestes</li> <li><b>katabtunna</b> vós (fem.) escrevestes</li> <li><b>katabnā</b> nós escrevemos</li></ul> <p>O <a href="/w/index.php?title=Imperfectivo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Imperfectivo (página não existe)">imperfectivo</a> possui um tema diferente, caracterizado por prefixos e sufixos: </p><p><a href="/wiki/Singular" title="Singular">singular</a> </p> <ul><li><b>yâktubu</b> ele escreve</li> <li><b>tâktubu</b> ela escreve; tu (masc.) escreves</li> <li><b>taktubīna</b> tu (fem.) escreves</li> <li><b>?âktubu</b> eu escrevo</li></ul> <p><a href="/wiki/Dual" title="Dual">dual</a> </p> <ul><li><b>yaktubāni</b> eles [os dois] escrevem</li> <li><b>taktubāni</b> elas [as duas] escrevem; vós [os/as dois/duas] escreveis</li> <li><b>nâktubu</b> nós [os dois] escrevemos</li></ul> <p><a href="/wiki/Plural" title="Plural">plural</a> </p> <ul><li><b>yaktubūna</b> eles escrevem</li> <li><b>yaktubna</b> elas escrevem</li> <li><b>taktubūna</b> vós (masc.) escreveis</li> <li><b>taktubna</b> vós (fem.) escreveis</li> <li><b>nâktubu</b> nós escrevemos</li></ul> <p>Os verbos derivados são variações na forma radical primária <b>kâtaba</b>, como <b>kattaba, kātaba, inkataba, takattaba</b>, etc., com os valores <a href="/w/index.php?title=Intensivo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Intensivo (página não existe)">intensivo</a>, <a href="/wiki/Reflexivo" class="mw-redirect" title="Reflexivo">reflexivo</a> e <a href="/w/index.php?title=Causativo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Causativo (página não existe)">causativo</a>, entretanto o sentido exato varia de verbo para verbo, sendo necessária a consulta a um léxico. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="اسم_(nomes)"><span id=".D8.A7.D8.B3.D9.85_.28nomes.29"></span><b>اسم (nomes)</b></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&veaction=edit&section=10" title="Editar secção: اسم (nomes)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&action=edit&section=10" title="Editar código-fonte da secção: اسم (nomes)"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Na gramática árabe, اسم (ism) engloba conceitos que em português seriam traduzidos como substantivos, adjetivos e advérbios. Substantivos e adjetivos são inflexionados de acordo com as seguintes categorias: gênero (masculino ou feminino), número (<a href="/wiki/Singular" title="Singular">singular</a>, singulativo, <a href="/wiki/Dual" title="Dual">dual</a>, <a href="/wiki/Plural" title="Plural">plural</a>), caso (<a href="/wiki/Nominativo" class="mw-redirect" title="Nominativo">nominativo</a>, <a href="/wiki/Acusativo" class="mw-redirect" title="Acusativo">acusativo</a>, <a href="/wiki/Genitivo" class="mw-redirect" title="Genitivo">genitivo</a>) e estado. </p><p>Existem dois tipos de plural em árabe: regular e irregular. A maioria dos substantivos formam o plural de forma irregular. Existem 70 formatos que um substantivo irregular pode ter, porém apenas 31 são comuns.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span>[</span>20<span>]</span></a></sup> </p><p>Não existe uma categoria específica para advérbios em árabe, geralmente são expressos por ablativos, por exemplo, para se dizer em árabe a frase "o homem correu lentamente", deve-se dizer algo: "o homem correu com lentidão" ou "o homem correu (com) uma lentidão". Semelhantemente, a palavra árabe "rápido" deve ser tratada como um nome, pelo que ela deve ser traduzida mais propriamente por "um rápido, alguém rápido" e não simplesmente pela palavra "rápido". </p><p>Esse conceito de usar substantivos e verbos para desempenhar outras funções linguísticas é diferente de outras línguas, como o inglês, em que normalmente existem palavras específicas para preencher essas funções. Observe, contudo, que em inglês esse método é algumas vezes usado com relação a adjetivos, como na expressão "the city hall", "the town meeting", em que as palavras "city" e "town", que são gramaticalmente substantivos, estão sendo empregadas na função de um adjetivo, qualificando as palavras "hall" e "meeting", respectivamente. </p><p>Além dessas regras, há diversas outras regras gramaticais e literárias que ditam tais coisas como que posição na frase é mais apropriado para determinada palavra, regras gramaticais avançadas, morfologia da palavra, etc. Essas regras são conhecidas coletivamente em árabe como <b><a href="/w/index.php?title=Al-na%C4%A7u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al-naħu (página não existe)">al-naħu</a></b> (árabe: النحو), que significa "a orientação", e é vista como a ciência que define a orientação adequada da língua árabe. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Caligrafia">Caligrafia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&veaction=edit&section=11" title="Editar secção: Caligrafia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&action=edit&section=11" title="Editar código-fonte da secção: Caligrafia"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="hatnote"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/17px-Magnifying_glass_01.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/26px-Magnifying_glass_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/34px-Magnifying_glass_01.svg.png 2x" data-file-width="663" data-file-height="659" /></span></span>Ver artigo principal: <a href="/wiki/Caligrafia_%C3%A1rabe" title="Caligrafia árabe">Caligrafia árabe</a></div> <p>Depois da fixação definitiva da escrita árabe ao redor do ano 786, por <a href="/wiki/Calil_ibne_Amade_Alfara%C3%ADdi" title="Calil ibne Amade Alfaraídi">Alcalil</a>, muitos estilos desenvolveram-se, tanto para a escrita do Corão e outros livros, quanto para inscrições em monumentos, como decoração. A caligrafia árabe não parou de ser importante no mundo ocidental, e ainda é considerada pelos árabes como uma forma de arte saudosíssima; calígrafos são considerados de grande valor. É cursiva por natureza, ao contrário do <a href="/wiki/Alfabeto_Latim" class="mw-redirect" title="Alfabeto Latim">alfabeto latim</a>. A escrita árabe é usada para escrever um verso do Alcorão, uma <a href="/wiki/Hadith" class="mw-redirect" title="Hadith">hádice</a>, ou simplesmente um <a href="/wiki/Ditado_popular" title="Ditado popular">provérbio</a>, em uma composição espetacular que é muitas vezes indecifrável. A composição é muitas vezes abstrata, mas às vezes a escrita é moldada em uma forma concreta como a de um animal. Um dos mestres atuais do gênero é Hassan Massoudy </p><p><br /> </p> <table class="infobox noprint" style="width:250px; line-height:2.2em; font-size:90%"> <tbody><tr style="line-height:1.3em"> <td colspan="2" style="text-align: center;">Outros projetos <a href="/wiki/Wikimedia" class="mw-redirect" title="Wikimedia">Wikimedia</a> também contêm material sobre este tema: </td></tr> <tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="https://pt.wikibooks.org/wiki/Special:Search/%C3%81rabe" title="Wikilivros"><img alt="Wikilivros" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/21px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/32px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/42px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> </th> <td><a href="https://pt.wikibooks.org/wiki/Special:Search/%C3%81rabe" class="extiw" title="b:Special:Search/Árabe"><span title="Procurar por livros e manuais no Wikilivros"><b>Livros e manuais</b></span></a> no <a href="https://pt.wikibooks.org/wiki/P%C3%A1gina_principal" class="extiw" title="b:Página principal"><span title="Wikilivros">Wikilivros</span></a> </td></tr> <tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="https://pt.wikiquote.org/wiki/Special:Search/Prov%C3%A9rbios_%C3%A1rabes" title="Wikiquote"><img alt="Wikiquote" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/21px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/32px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/42px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </th> <td><a href="https://pt.wikiquote.org/wiki/Special:Search/Prov%C3%A9rbios_%C3%A1rabes" class="extiw" title="q:Special:Search/Provérbios árabes"><span title="Procurar por citações no Wikiquote"><b>Citações</b></span></a> no <a href="https://pt.wikiquote.org/wiki/P%C3%A1gina_principal" class="extiw" title="q:Página principal"><span title="Wikiquote">Wikiquote</span></a> </td></tr> <tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Category:Arabic_language" title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/32px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </th> <td><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Category:Arabic_language" class="extiw" title="commons:Special:Search/Category:Arabic language"><span title="Procurar pelas categorias no Commons"><b>Categoria</b></span></a> no <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A1gina_principal" class="extiw" title="commons:Página principal"><span title="Commons">Commons</span></a> </td></tr> </tbody></table><div id="interProject" style="display:none;"> <ul><li><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Category:Arabic_language" class="extiw" title="commons:Special:Search/Category:Arabic language"><span title="Commons (categoria)">Commons</span></a></li> <li><a href="https://pt.wikiquote.org/wiki/Special:Search/Prov%C3%A9rbios_%C3%A1rabes" class="extiw" title="q:Special:Search/Provérbios árabes"><span title="Wikiquote">Wikiquote</span></a></li> <li><a href="https://pt.wikibooks.org/wiki/Special:Search/%C3%81rabe" class="extiw" title="b:Special:Search/Árabe"><span title="Wikilivros">Wikilivros</span></a></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referências"><span id="Refer.C3.AAncias"></span>Referências</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&veaction=edit&section=12" title="Editar secção: Referências" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&action=edit&section=12" title="Editar código-fonte da secção: Referências"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-Nationalencyklopedin-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><i><b><a href="#cite_ref-Nationalencyklopedin_1-0">a</a></b></i></sup> <sup><i><b><a href="#cite_ref-Nationalencyklopedin_1-1">b</a></b></i></sup></span> <span class="reference-text">"Världens 100 största språk 2010" (The World's 100 Largest Languages in 2010), em <i><a href="/wiki/Nationalencyklopedin" title="Nationalencyklopedin">Nationalencyklopedin</a></i></span> </li> <li id="cite_note-enciclopédia-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-enciclopédia_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text">"Världens 100 största språk 2010" (The World's 100 Largest Languages in 2010), em Nationalencyklopedin</span> </li> <li id="cite_note-Ethnologue-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><i><b><a href="#cite_ref-Ethnologue_3-0">a</a></b></i></sup> <sup><i><b><a href="#cite_ref-Ethnologue_3-1">b</a></b></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Lewis, M. Paul; Simons, Gary F. e Fennig, Charles D., ed. (2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com">«Ethnologue: Languages of the World»</a><span class="reference-accessdate">. Consultado em 4 de setembro de 2016</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+%C3%A1rabe&rft.btitle=Ethnologue%3A+Languages+of+the+World&rft.date=2016&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33"> !CS1 manut: Nomes múltiplos: lista de editores (<a href="/wiki/Categoria:!CS1_manut:_Nomes_m%C3%BAltiplos:_lista_de_editores" title="Categoria:!CS1 manut: Nomes múltiplos: lista de editores">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Wright, John W. (2001), <i>The New York Times Almanac 2002</i>, Routledge, ISBN 1-57958-348-2</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">"Arabic language." <i><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">Encyclopædia Britannica</a></i>. 2009. Encyclopædia Britannica Online, página visitada em 29 de julho de 2009.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/eg.html">«The World Factbook»</a>. <i>www.cia.gov</i><span class="reference-accessdate">. Consultado em 1 de agosto de 2016</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+%C3%A1rabe&rft.atitle=The+World+Factbook&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.cia.gov&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Flibrary%2Fpublications%2Fthe-world-factbook%2Fgeos%2Feg.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-keesp33-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-keesp33_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Versteegh, 1997, p. 33.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Microsoft_Encarta" title="Microsoft Encarta">Microsoft Encarta</a> Online Encyclopedia 2009. Verbete "Arabic Language." 29 de julho de 2009.</span> </li> <li id="cite_note-Jenkins-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Jenkins_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Jenkins, Orville Boyd. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://strategyleader.org/articles/arabicpercent.html">Population Analysis of the Arabic Languages</a>. 18 de março de 2000.</span> </li> <li id="cite_note-Kaye-10"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><i><b><a href="#cite_ref-Kaye_10-0">a</a></b></i></sup> <sup><i><b><a href="#cite_ref-Kaye_10-1">b</a></b></i></sup></span> <span class="reference-text">Kaye, 1991.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">Janet C.E. Watson, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=4RDIoDAF1e8C&pg=PR19">The Phonology and Morphology of Arabic</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160414064146/https://books.google.com/books?id=4RDIoDAF1e8C&pg=PR19">Arquivado em</a> 2016-04-14 no <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>, Introduction, p. xix. Oxford: Oxford University Press, 2007. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/978-0-19-160775-2" title="Especial:Fontes de livros/978-0-19-160775-2">978-0-19-160775-2</a></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=oj5jAMspUfAC&pg=PA10462">Proceedings and Debates of the</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160414102344/https://books.google.com/books?id=oj5jAMspUfAC&pg=PA10462">Arquivado em</a> 2016-04-14 no <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> <a href="/w/index.php?title=107th_United_States_Congress&action=edit&redlink=1" class="new" title="107th United States Congress (página não existe)">107th United States Congress</a> <a href="/w/index.php?title=Congressional_Record&action=edit&redlink=1" class="new" title="Congressional Record (página não existe)">Congressional Record</a>, p. 10,462. Washington, DC: <a href="/w/index.php?title=United_States_Government_Printing_Office&action=edit&redlink=1" class="new" title="United States Government Printing Office (página não existe)">United States Government Printing Office</a>, 2002.</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text">Shalom Staub, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=HPsCHy3nsA8C&pg=PA124">Yemenis in New York City: The Folklore of Ethnicity</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160414035902/https://books.google.com/books?id=HPsCHy3nsA8C&pg=PA124">Arquivado em</a> 2016-04-14 no <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>, p. 124. Philadelphia: <a href="/w/index.php?title=Balch_Institute_for_Ethnic_Studies&action=edit&redlink=1" class="new" title="Balch Institute for Ethnic Studies (página não existe)">Balch Institute for Ethnic Studies</a>, 1989. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/978-0-944190-05-0" title="Especial:Fontes de livros/978-0-944190-05-0">978-0-944190-05-0</a></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=Daniel_Newman_(academic)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daniel Newman (academic) (página não existe)">Daniel Newman</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=DEdXz4OVvqMC&pg=PA1">Arabic-English Thematic Lexicon</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160413231019/https://books.google.com/books?id=DEdXz4OVvqMC&pg=PA1">Arquivado em</a> 2016-04-13 no <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>, p. 1. London: Routledge, 2007. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/978-1-134-10392-8" title="Especial:Fontes de livros/978-1-134-10392-8">978-1-134-10392-8</a></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text">Rebecca L. Torstrick and Elizabeth Faier, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=Jwp6D51NB34C&pg=PA41">Culture and Customs of the Arab Gulf States</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160414064244/https://books.google.com/books?id=Jwp6D51NB34C&pg=PA41">Arquivado em</a> 2016-04-14 no <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>, p. 41. Santa Barbara: ABC-CLIO, 2009. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/978-0-313-33659-1" title="Especial:Fontes de livros/978-0-313-33659-1">978-0-313-33659-1</a></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Walter_J._Ong" title="Walter J. Ong">Walter J. Ong</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=JXC217u47tEC&pg=PA32">Interfaces of the Word: Studies in the Evolution of Consciousness and Culture</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160414064010/https://books.google.com/books?id=JXC217u47tEC&pg=PA32">Arquivado em</a> 2016-04-14 no <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>, p. 32. Ithaca, NY: Cornell University Press, 2012. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/978-0-8014-6630-4" title="Especial:Fontes de livros/978-0-8014-6630-4">978-0-8014-6630-4</a></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text">JUBRAN, Safa A. A. C. <i>Para uma romanização padronizada de termos árabes em textos de língua portuguesa.</i> Tiraz (USP), São Paulo, v. 1, p. 17-30, 2004.</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text">JUBRAN, Safa A. A. C. Introdução. in: ṢĀᶜID ALANDALUSĪ - <i>Hierarquia dos povos'</i>. São Paulo: Amaral Gurgel Editorial, 2011</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://linguistics.stackexchange.com/questions/20580/semitic-afroasiatic-root-constraints">«morphology - Semitic (Afroasiatic?) Root Constraints»</a>. <i>Linguistics Stack Exchange</i><span class="reference-accessdate">. Consultado em 1 de junho de 2021</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+%C3%A1rabe&rft.atitle=morphology+-+Semitic+%28Afroasiatic%3F%29+Root+Constraints&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Linguistics+Stack+Exchange&rft_id=https%3A%2F%2Flinguistics.stackexchange.com%2Fquestions%2F20580%2Fsemitic-afroasiatic-root-constraints&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.learnarabiconline.com/broken-plurals/">«Broken Plurals in Arabic: A Step-by-Step Formula»</a>. <i>Learn Arabic Online</i> (em inglês)<span class="reference-accessdate">. Consultado em 17 de junho de 2024</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+%C3%A1rabe&rft.atitle=Broken+Plurals+in+Arabic%3A+A+Step-by-Step+Formula&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Learn+Arabic+Online&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.learnarabiconline.com%2Fbroken-plurals%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;"> <div style="float: left;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Wikipedia-logo-v2.svg" class="mw-file-description" title="Wikipedia"><img alt="Wikipedia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/50px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="50" height="46" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/75px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/100px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a><figcaption>Wikipedia</figcaption></figure></div> <div style="margin-left: 70px;"><i><b><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ar:">Edição em Língua árabe</a></b></i> da <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia">Wikipédia</a></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&veaction=edit&section=13" title="Editar secção: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&action=edit&section=13" title="Editar código-fonte da secção: Bibliografia"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation book">Procházka, S. (2006). «<span style="padding-left:0.2em;">"</span>Arabic<span style="padding-right:0.2em;">"</span>». <i>Encyclopedia of Language and Linguistics</i> 2ª ed. [S.l.: s.n.]</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+%C3%A1rabe&rft.atitle=%22Arabic%22&rft.au=Proch%C3%A1zka%2C+S.&rft.btitle=Encyclopedia+of+Language+and+Linguistics&rft.date=2006&rft.edition=2%AA&rft.genre=bookitem&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Versteegh, Kees (1997). <i>The Arabic Language</i>. [S.l.]: Edinburgh University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/9004177027" title="Especial:Fontes de livros/9004177027">9004177027</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+%C3%A1rabe&rft.au=Versteegh%2C+Kees&rft.btitle=The+Arabic+Language&rft.date=1997&rft.genre=book&rft.isbn=9004177027&rft.pub=Edinburgh+University+Press&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li>Diccionario de Árabe Culto Moderno. Árabe-Español (1996). Julio Cortés.</li> <li>Nova Gramática do Português Contemporâneo / Celso Ferreira da Cunha, Luis Filipe Lindley Cintra - 7. ed. - Rio de Janeiro: Lexikon, 2016.</li> <li>Arabic - Worldwide distribution. Disponível em: https://www.worlddata.info/languages/arabic.php.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ligações_externas"><span id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"></span>Ligações externas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&veaction=edit&section=14" title="Editar secção: Ligações externas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&action=edit&section=14" title="Editar código-fonte da secção: Ligações externas"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nitle.org/arabworld/texts.php?module_id=1&reading_id=113">«Dialectos do árabe»</a> (em inglês)</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+%C3%A1rabe&rft.btitle=Dialectos+do+%C3%A1rabe&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nitle.org%2Farabworld%2Ftexts.php%3Fmodule_id%3D1%26reading_id%3D113&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.arabic-keyboard.eu/">«Arabic Keyboard»</a> (em inglês). : Teclado virtual em árabe para digitação de textos.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+%C3%A1rabe&rft.btitle=Arabic+Keyboard&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.arabic-keyboard.eu%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Línguas_faladas_na_África" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-ver"><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:L%C3%ADnguas_da_%C3%81frica" title="Predefinição:Línguas da África"><abbr title="Ver esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-discutir"><a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:L%C3%ADnguas_da_%C3%81frica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Predefinição Discussão:Línguas da África (página não existe)"><abbr title="Discutir esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</abbr></a></li><li class="nv-editar"><a class="external text" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:L%C3%ADnguas_da_%C3%81frica&action=edit"><abbr title="Editar esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Línguas_faladas_na_África" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_africanas" title="Línguas africanas">Línguas faladas na África</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_afro-asi%C3%A1ticas" title="Línguas afro-asiáticas">Afro-Asiática</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_afar" title="Língua afar">afar</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_am%C3%A1rica" title="Língua amárica">amárico</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">árabe</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_beja" title="Língua beja">beja</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_berberes" title="Línguas berberes">berbere</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_hadia" title="Língua hadia">hadia</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_hau%C3%A7%C3%A1" title="Língua hauçá">hauçá</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_oromo" title="Língua oromo">oromo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_saho" title="Língua saho">saho</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_somali" title="Língua somali">somali</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_tigr%C3%A9" title="Língua tigré">tigré</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_tigr%C3%ADnia" title="Língua tigrínia">tigrínia</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="6" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:LocationAfrica.png" class="mw-file-description" title="África"><img alt="África" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/LocationAfrica.png/185px-LocationAfrica.png" decoding="async" width="185" height="94" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/LocationAfrica.png/278px-LocationAfrica.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/LocationAfrica.png/370px-LocationAfrica.png 2x" data-file-width="2759" data-file-height="1404" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_nilo-saarianas" title="Línguas nilo-saarianas">Nilo-Saariana</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_acholi" title="Língua acholi">acholi</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_alur" title="Língua alur">alur</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_ateso" title="Língua ateso">ateso</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_dinca" title="Língua dinca">dinca</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_fur" title="Língua fur">fur</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_can%C3%BAri" title="Língua canúri">canúri</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_langu" title="Língua langu">langu</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_lendu" title="Língua lendu">lendu</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_lugbara" class="mw-redirect" title="Língua lugbara">lugbara</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_luo" title="Língua luo">luo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_massai" title="Língua massai">massai</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_massalite" title="Língua massalite">massalite</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_nuer" title="Língua nuer">nuer</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_songais" title="Línguas songais">songai</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/N%C3%ADger-Congo" class="mw-redirect" title="Níger-Congo">Níger-Congo</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_abrom" title="Língua abrom">abrom</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_ajaua" title="Língua ajaua">ajaua (iao)</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_anim" title="Língua anim">anim</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_axante" title="Língua axante">axante</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_bambara" title="Língua bambara">bambara</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_bangala" title="Língua bangala">bangala</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_ba%C3%BAle" title="Língua baúle">baúle</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_bemba" title="Língua bemba">bemba</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_beti" title="Língua beti">beti</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_ch%C3%B3cue" title="Língua chócue">chócue</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_comorana" class="mw-redirect" title="Língua comorana">comorano</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_cuanhama" title="Língua cuanhama">cuanhama</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_dagani" title="Língua dagani">dagani</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_dan" title="Língua dan">dan</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_day" title="Língua day">day</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_diola" title="Língua diola">diola</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_di%C3%BAla" title="Língua diúla">diúla</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_duala" title="Língua duala">duala</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_edo" title="Língua edo">edo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_euondo" title="Língua euondo">euondo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_jeje" title="Língua jeje">jeje</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_fangue" title="Língua fangue">fangue</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_fanti" class="mw-redirect" title="Língua fanti">fante</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_fon" title="Língua fon">fon</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_fula" title="Língua fula">fula</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_gogo" title="Língua gogo">gogo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_quisi_(Qu%C3%AAnia)" title="Língua quisi (Quênia)">quisi</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_haya" title="Língua haya">haya</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_ibo" title="Língua ibo">ibo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_iorub%C3%A1" title="Língua iorubá">iorubá</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_kituba" class="mw-redirect" title="Língua kituba">kituba</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_kivunjo" title="Língua kivunjo">kivunjo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_lingala" title="Língua lingala">lingala</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_lozi" title="Língua lozi">lozi</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_luganda" title="Língua luganda">luganda</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_luia" title="Língua luia">luia</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_lunda" title="Língua lunda">lunda</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_lusoga" title="Língua lusoga">lusoga</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_macua" title="Língua macua">macua</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_mandinga" title="Língua mandinga">mandinga</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_masaba" title="Língua masaba">masaba</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_mbunda" title="Língua mbunda">mbunda</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_mende" title="Língua mende">mende</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_more" title="Língua more">more</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_ndebele_do_sul" class="mw-redirect" title="Língua ndebele do sul">ndebele do Transvaal</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_ndebele_do_norte" class="mw-redirect" title="Língua ndebele do norte">ndebele do norte</a></li> <li><a href="/wiki/Nianja" class="mw-redirect" title="Nianja">nianja</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_oshiwambo" class="mw-redirect" title="Língua oshiwambo">ovambo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_quicamba" class="mw-redirect" title="Língua quicamba">quicamba</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_quicongo" class="mw-redirect" title="Língua quicongo">quicongo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_quicuio" class="mw-redirect" title="Língua quicuio">quicuio</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_quimbundo" title="Língua quimbundo">quimbundo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_quiniaruanda" title="Língua quiniaruanda">quiniaruanda</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_rukiga" title="Língua rukiga">rukiga</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_rundi" title="Língua rundi">rundi</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_ancol%C3%A9" title="Língua ancolé">ancolé</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_serer" class="mw-redirect" title="Língua serer">serer</a></li> <li><a href="/wiki/Sepedi" class="mw-redirect" title="Sepedi">sepedi (soto do norte)</a></li> <li><a href="/wiki/Sesoto" title="Sesoto">sesoto (soto do sul)</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_soninqu%C3%AA" title="Língua soninquê">soninquê</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_sua%C3%ADli" title="Língua suaíli">suaíli</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_su%C3%A1zi" title="Língua suázi">suázi</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_susu" class="mw-redirect" title="Língua susu">susu</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_temne" title="Língua temne">temne</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_tive" title="Língua tive">tive</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_tonga" title="Língua tonga">tonga</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_tshiluba" class="mw-redirect" title="Língua tshiluba">tshiluba</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_tsonga" title="Língua tsonga">tsonga</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_tswana" class="mw-redirect" title="Língua tswana">tswana</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_tumbuka" title="Língua tumbuka">tumbuka</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_umbundo" title="Língua umbundo">umbundo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_venda" title="Língua venda">venda</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_uolofe" title="Língua uolofe">uolofe</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_xossa" title="Língua xossa">xossa</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_xindau" title="Língua xindau">xindau</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_xindonga" title="Língua xindonga">xindonga</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_x%C3%ADtsua" title="Língua xítsua">xítsua</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_xona" title="Língua xona">xona</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_zande" title="Língua zande">zande</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_zulu" title="Língua zulu">zulu</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_coiss%C3%A3s" title="Línguas coissãs">Coissã</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_hadza" title="Língua hadza">hadza</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_nama" title="Língua nama">nama</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_naro" title="Língua naro">naro</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_kxoe" class="mw-redirect" title="Língua kxoe">kxoe</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_sandawe" title="Língua sandawe">sandawe</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_%C7%83x%C3%B3%C3%B5" title="Língua ǃxóõ">ǃxóõ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_austron%C3%A9sias" title="Línguas austronésias">Austronésica</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_malgaxe" title="Língua malgaxe">malgaxe</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_indo-europeias" title="Línguas indo-europeias">Indo-europeia</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_afric%C3%A2ner" title="Língua africâner">africâner</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_alem%C3%A3" title="Língua alemã">alemão</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_castelhana" title="Língua castelhana">espanhol</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_francesa" title="Língua francesa">francês</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa">inglês</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_portuguesa" title="Língua portuguesa">português</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Línguas_semíticas" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-ver"><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:L%C3%ADnguas_sem%C3%ADticas" title="Predefinição:Línguas semíticas"><abbr title="Ver esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-discutir"><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:L%C3%ADnguas_sem%C3%ADticas" title="Predefinição Discussão:Línguas semíticas"><abbr title="Discutir esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</abbr></a></li><li class="nv-editar"><a class="external text" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:L%C3%ADnguas_sem%C3%ADticas&action=edit"><abbr title="Editar esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Línguas_semíticas" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_sem%C3%ADticas" title="Línguas semíticas">Línguas semíticas</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div id="Língua_protossemítica"><small class="plainlinks"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_protossem%C3%ADtica" title="Língua protossemítica">Língua protossemítica</a></small></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_sem%C3%ADticas_ocidentais" title="Línguas semíticas ocidentais">Semíticas <br />ocidentais</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_sem%C3%ADticas_centrais" title="Línguas semíticas centrais">Semíticas <br />centrais</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_sem%C3%ADticas_do_noroeste" title="Línguas semíticas do noroeste">Semíticas <br />do noroeste</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Aramaico" title="Aramaico">Aramaicas</a><br />(atualmente<br /> sobrevivem as<br /><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_neoaramaicas" title="Línguas neoaramaicas">neoaramaicas</a>)</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADnguas_aramaicas_ocidentais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Línguas aramaicas ocidentais (página não existe)">Aramaicas<br /> ocidentais</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><i><a href="/w/index.php?title=Aramaico_samaritano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aramaico samaritano (página não existe)">Aramaico samaritano</a></i> •  <i><a href="/wiki/L%C3%ADngua_nabateia" title="Língua nabateia">Nabateio</a></i> •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_neoaramaica_ocidental" title="Língua neoaramaica ocidental">Neoaramaico ocidental</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADnguas_aramaicas_orientais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Línguas aramaicas orientais (página não existe)">Aramaicas<br /> orientais</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Aramaicas_centrais" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADnguas_aramaicas_centrais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Línguas aramaicas centrais (página não existe)">Aramaicas<br /> centrais</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADnguas_aramaicas_do_nordeste&action=edit&redlink=1" class="new" title="Línguas aramaicas do nordeste (página não existe)">Aramaicas<br /> do nordeste</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_neoaramaica_ass%C3%ADria" title="Língua neoaramaica assíria">Neoaramaico assírio</a> •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_neoaramaica_barzani_judaica" title="Língua neoaramaica barzani judaica">Neoaramaico barzani judaico</a> •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_neoaramaica_betanure_judaica" title="Língua neoaramaica betanure judaica">Neoaramaico betanure judaico</a> •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_neoaramaica_caldeia" title="Língua neoaramaica caldeia">Neoaramaico caldeu</a><br />...</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADnguas_aramaicas_do_noroeste&action=edit&redlink=1" class="new" title="Línguas aramaicas do noroeste (página não existe)">Aramaicas<br /> do noroeste</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_turoyo" title="Língua turoyo">Turoyo</a> • <i><a href="/w/index.php?title=Mlahs%C3%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mlahsô (página não existe)">Mlahsô</a></i></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_mandeia" title="Língua mandeia">Mandaico</a> (<a href="/wiki/L%C3%ADngua_neomandeia" title="Língua neomandeia">Neomandeu</a>) •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_sir%C3%ADaca" title="Língua siríaca">Siríaco</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_cananitas" title="Línguas cananitas">Cananitas</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_hebraica" title="Língua hebraica">Hebraico</a> (<i><a href="/wiki/Hebraico_b%C3%ADblico" title="Hebraico bíblico">Hebraico bíblico</a></i> •  <a href="/wiki/Hebraico_samaritano" title="Hebraico samaritano">Hebraico samaritano</a> •  <i><a href="/wiki/Hebraico_tiberiano" title="Hebraico tiberiano">Hebraico tiberiano</a>)</i> •  <i><a href="/wiki/L%C3%ADngua_fen%C3%ADcia" title="Língua fenícia">Fenício</a></i> (<i><a href="/wiki/L%C3%ADngua_p%C3%BAnica" title="Língua púnica">Púnico</a></i>) •  <i><a href="/wiki/L%C3%ADngua_amonita" title="Língua amonita">Amonita</a></i> •  <i><a href="/wiki/L%C3%ADngua_edomita" title="Língua edomita">Edomita</a></i> •  <i><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_moabita&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua moabita (página não existe)">Moabita</a></i></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Outras</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><i><a href="/wiki/L%C3%ADngua_ugar%C3%ADtica" title="Língua ugarítica">Ugarítico</a></i></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADnguas_ar%C3%A1bicas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Línguas arábicas (página não existe)">Arábicas</a><br />(<a href="/wiki/L%C3%ADnguas_sem%C3%ADticas_centro-meridionais" title="Línguas semíticas centro-meridionais">Semíticas<br /> centro-<br />meridionais</a>)</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a class="mw-selflink selflink">Árabe</a> (<a href="/wiki/Variantes_do_%C3%A1rabe" title="Variantes do árabe">Variantes</a>) •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_maltesa" title="Língua maltesa">Maltês</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_sem%C3%ADticas_meridionais" title="Línguas semíticas meridionais">Semíticas <br />meridionais</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_sem%C3%ADticas_meridionais_orientais" title="Línguas semíticas meridionais orientais">Arábicas do sul<br /> (modernas)</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_bathari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua bathari (página não existe)">Bathari</a> •  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_harsusi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua harsusi (página não existe)">Harsusi</a> •  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_hoby%C3%B3t&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua hobyót (página não existe)">Hobyót</a> •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_jibbali" title="Língua jibbali">Jibbali</a> •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_mehri" title="Língua mehri">Mehri</a> •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_socotri" title="Língua socotri">Socotri</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADnguas_sem%C3%ADticas_meridionais_ocidentais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Línguas semíticas meridionais ocidentais (página não existe)">Semíticas<br /> meridionais<br /> ocidentais</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADnguas_ar%C3%A1bicas_meridionais_antigas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Línguas arábicas meridionais antigas (página não existe)">Arábicas do sul<br /> (antigas)</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><i><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_catabaniana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua catabaniana (página não existe)">Catabaniano</a></i> •  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_faifi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua faifi (página não existe)">Faifi</a> (?) •  <i><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_hadram%C3%A1utica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua hadramáutica (página não existe)">Hadramáutico</a></i> •  <i><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_mineana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua mineana (página não existe)">Mineano</a></i> •  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_razihi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua razihi (página não existe)">Razihi</a> (?) •  <a href="/w/index.php?title=Rijal_Alma_(dialeto)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rijal Alma (dialeto) (página não existe)">Rijal Alma</a> (?) •  <i><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_sabeia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua sabeia (página não existe)">Sabeu</a></i></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_sem%C3%ADticas_eti%C3%B3picas" title="Línguas semíticas etiópicas">Etiópicas</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADnguas_eti%C3%B3picas_meridionais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Línguas etiópicas meridionais (página não existe)">Etiópicas <br />meridionais</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADnguas_eti%C3%B3picas_exteriores&action=edit&redlink=1" class="new" title="Línguas etiópicas exteriores (página não existe)">Etiópicas <br />exteriores</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADnguas_do_grupo_N&action=edit&redlink=1" class="new" title="Línguas do grupo N (página não existe)">Grupo N</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_kistane&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua kistane (página não existe)">Kistane</a> • <i><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_gafat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua gafat (página não existe)">Gafat</a></i></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADnguas_do_grupo_TT&action=edit&redlink=1" class="new" title="Línguas do grupo TT (página não existe)">Grupo TT</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADgua_muher&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lígua muher (página não existe)">Muher</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADnguas_gurage_ocidentais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Línguas gurage ocidentais (página não existe)">Gurage <br />ocidentais</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_chaha" title="Língua chaha">Chaha</a> • <a href="/wiki/L%C3%ADngua_inor" title="Língua inor">Inor</a> • …</div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADnguas_eti%C3%B3picas_transversais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Línguas etiópicas transversais (página não existe)">Etiópicas <br />transversais</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADnguas_am%C3%A1rico-argobas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Línguas amárico-argobas (página não existe)">Amárico-argobas</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_am%C3%A1rica" title="Língua amárica">Amárico</a> •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_argobba" class="mw-redirect" title="Língua argobba">Argoba</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADnguas_harari-gurage_orientais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Línguas harari-gurage orientais (página não existe)">Harari-gurage<br /> orientais</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_harari" title="Língua harari">Harari</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADnguas_gurage_orientais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Línguas gurage orientais (página não existe)">Gurage <br />orientais</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_silt%27e" title="Língua silt'e">Silt'e</a> •  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_wolane&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua wolane (página não existe)">Wolane</a> •  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_zway&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua zway (página não existe)">Zway</a> •  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_ulbare&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua ulbare (página não existe)">Ulbare</a> •  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_inneqor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua inneqor (página não existe)">Inneqor</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADnguas_eti%C3%B3picas_setentrionais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Línguas etiópicas setentrionais (página não existe)">Etiópicas<br /> setentrionais</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_gue%C3%AAs" class="mw-redirect" title="Língua gueês">Gueês</a> •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_tigr%C3%A9" title="Língua tigré">Tigré</a> •  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_tigr%C3%ADnia" title="Língua tigrínia">Tigrínio</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADnguas_sem%C3%ADticas_orientais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Línguas semíticas orientais (página não existe)">Semíticas <br />orientais</a></i></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><i><a href="/wiki/L%C3%ADngua_ac%C3%A1dia" title="Língua acádia">Acádio</a></i> •  <i><a href="/wiki/L%C3%ADngua_ebla%C3%ADta" title="Língua eblaíta">Eblaíta</a></i></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sem <br />classificação</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><i><a href="/wiki/L%C3%ADngua_himiarita" title="Língua himiarita">Himiarita</a></i></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><i>Itálico</i> indica línguas extintas</div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Controle_de_autoridade" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Controle_de_autoridade" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Ajuda:Controle_de_autoridade" title="Ajuda:Controle de autoridade">Controle de autoridade</a></th><td class="navbox-list navbox-odd plainlinks" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span>: <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q13955" class="extiw" title="wikidata:Q13955">Q13955</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Tesauro_de_Arte_e_Arquitetura" title="Tesauro de Arte e Arquitetura">AAT</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=&logic=AND&note=&subjectid=300387843">300387843</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_Central_de_Floren%C3%A7a" title="Biblioteca Nacional Central de Florença">BNCF</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://thes.bncf.firenze.sbn.it/termine.php?id=6095">6095</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Grande_Enciclop%C3%A9dia_Sovi%C3%A9tica" title="Grande Enciclopédia Soviética">BRE</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/1825637">1825637</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">EBID</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Arabic-language">ID</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Ethnologue" title="Ethnologue">Ethnologue</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/language/ara">ara</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://glottolog.org/resource/languoid/id/arab1395">arab1395</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4241223-7">4241223-7</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/N%C3%BAmero_de_controle_da_Biblioteca_do_Congresso" title="Número de controle da Biblioteca do Congresso">LCCN</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/sh85006306">sh85006306</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Linguasphere_Observatory" title="Linguasphere Observatory">Linguasphere</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hortensj-garden.org/index.php?tnc=1&tr=lsr&nid=12-AAC">12-AAC</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_da_Dieta" title="Biblioteca Nacional da Dieta">NDL</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00560295">00560295</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_T%C3%A9cnica_Nacional_de_Praga" title="Biblioteca Técnica Nacional de Praga">PSH</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://psh.techlib.cz/skos/PSH6780">6780</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Sistema_Universit%C3%A1rio_de_Documenta%C3%A7%C3%A3o" title="Sistema Universitário de Documentação">SUDOC</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027219623">027219623</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/ISSN/1112-3575">1112-3575</a></span></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <ul class="noprint navigation-box" style="border-top: solid silver 1px; border-right: solid silver 1px; border-bottom:1px solid silver; border-left: solid silver 1px; padding:3px; background-color: #F9F9F9; text-align: center; margin-top:10px; margin-left: 0; clear: both;"><li style="display: inline;"><span style="white-space: nowrap; margin: auto 1.5em"><span style="margin-right: 0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Aton_(cropped).svg" title="Portal da linguística"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Aton_%28cropped%29.svg/25px-Aton_%28cropped%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Aton_%28cropped%29.svg/38px-Aton_%28cropped%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Aton_%28cropped%29.svg/50px-Aton_%28cropped%29.svg.png 2x" data-file-width="45" data-file-height="45" /></a></span></span> <span style="font-weight:bold"><a href="/wiki/Portal:Lingu%C3%ADstica" title="Portal:Linguística">Portal da linguística</a></span></span></li> </ul> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐78fc6dc798‐mwwb2 Cached time: 20241121053830 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 1.119 seconds Real time usage: 1.436 seconds Preprocessor visited node count: 5964/1000000 Post‐expand include size: 256420/2097152 bytes Template argument size: 19664/2097152 bytes Highest expansion depth: 22/100 Expensive parser function count: 15/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 24020/5000000 bytes Lua time usage: 0.547/10.000 seconds Lua memory usage: 11603854/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 14/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 1135.172 1 -total 28.73% 326.188 1 Predefinição:Controle_de_autoridade 26.16% 296.986 1 Predefinição:Info/Língua 16.70% 189.569 16 Predefinição:Navbox 14.92% 169.337 4 Predefinição:Lista_simples 12.62% 143.297 1 Predefinição:Reflist 12.42% 141.030 1 Predefinição:Mais_notas 10.90% 123.750 3 Predefinição:Categorização_AD_e_AB_de_outras_wikis 10.19% 115.682 1 Predefinição:Ambox 5.21% 59.179 1 Predefinição:Portal3 --> <!-- Saved in parser cache with key ptwiki:pcache:idhash:12130-0!canonical and timestamp 20241121053830 and revision id 68969996. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtida de "<a dir="ltr" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Língua_árabe&oldid=68969996">https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Língua_árabe&oldid=68969996</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categorias</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADngua_%C3%A1rabe" title="Categoria:Língua árabe">Língua árabe</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_lit%C3%BArgicas_e_sagradas" title="Categoria:Línguas litúrgicas e sagradas">Línguas litúrgicas e sagradas</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_da_Ar%C3%A1bia_Saudita" title="Categoria:Línguas da Arábia Saudita">Línguas da Arábia Saudita</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_da_Arg%C3%A9lia" title="Categoria:Línguas da Argélia">Línguas da Argélia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_do_Bar%C3%A9m" title="Categoria:Línguas do Barém">Línguas do Barém</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_dos_Camar%C3%B5es" title="Categoria:Línguas dos Camarões">Línguas dos Camarões</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_do_Catar" title="Categoria:Línguas do Catar">Línguas do Catar</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_de_Comores" title="Categoria:Línguas de Comores">Línguas de Comores</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_dos_Emirados_%C3%81rabes_Unidos" title="Categoria:Línguas dos Emirados Árabes Unidos">Línguas dos Emirados Árabes Unidos</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_da_Eritreia" title="Categoria:Línguas da Eritreia">Línguas da Eritreia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_do_I%C3%AAmen" title="Categoria:Línguas do Iêmen">Línguas do Iêmen</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_do_Iraque" title="Categoria:Línguas do Iraque">Línguas do Iraque</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_de_Israel" title="Categoria:Línguas de Israel">Línguas de Israel</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_da_Jord%C3%A2nia" title="Categoria:Línguas da Jordânia">Línguas da Jordânia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_do_Kuwait" title="Categoria:Línguas do Kuwait">Línguas do Kuwait</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_do_L%C3%ADbano" title="Categoria:Línguas do Líbano">Línguas do Líbano</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_da_L%C3%ADbia" title="Categoria:Línguas da Líbia">Línguas da Líbia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_da_Maurit%C3%A2nia" title="Categoria:Línguas da Mauritânia">Línguas da Mauritânia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_de_Om%C3%A3" title="Categoria:Línguas de Omã">Línguas de Omã</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_da_Palestina" title="Categoria:Línguas da Palestina">Línguas da Palestina</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_da_Som%C3%A1lia" title="Categoria:Línguas da Somália">Línguas da Somália</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_do_Sud%C3%A3o" title="Categoria:Línguas do Sudão">Línguas do Sudão</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_da_S%C3%ADria" title="Categoria:Línguas da Síria">Línguas da Síria</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_da_Tun%C3%ADsia" title="Categoria:Línguas da Tunísia">Línguas da Tunísia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_de_Marrocos" title="Categoria:Línguas de Marrocos">Línguas de Marrocos</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_da_Somalil%C3%A2ndia" title="Categoria:Línguas da Somalilândia">Línguas da Somalilândia</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorias ocultas: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:!CS1_manut:_Nomes_m%C3%BAltiplos:_lista_de_editores" title="Categoria:!CS1 manut: Nomes múltiplos: lista de editores">!CS1 manut: Nomes múltiplos: lista de editores</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Predefini%C3%A7%C3%A3o_Webarchive_archiveis_links" title="Categoria:!Predefinição Webarchive archiveis links">!Predefinição Webarchive archiveis links</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!CS1_ingl%C3%AAs-fontes_em_l%C3%ADngua_(en)" title="Categoria:!CS1 inglês-fontes em língua (en)">!CS1 inglês-fontes em língua (en)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_que_carecem_de_notas_de_rodap%C3%A9_desde_mar%C3%A7o_de_2020" title="Categoria:!Artigos que carecem de notas de rodapé desde março de 2020">!Artigos que carecem de notas de rodapé desde março de 2020</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_que_carecem_de_notas_de_rodap%C3%A9_sem_indica%C3%A7%C3%A3o_de_tema" title="Categoria:!Artigos que carecem de notas de rodapé sem indicação de tema">!Artigos que carecem de notas de rodapé sem indicação de tema</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!P%C3%A1ginas_que_utilizam_o_par%C3%A2metro_prefixo_na_predefini%C3%A7%C3%A3o_Langx" title="Categoria:!Páginas que utilizam o parâmetro prefixo na predefinição Langx">!Páginas que utilizam o parâmetro prefixo na predefinição Langx</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!P%C3%A1ginas_que_utilizam_o_par%C3%A2metro_sufixo_na_predefini%C3%A7%C3%A3o_Langx" title="Categoria:!Páginas que utilizam o parâmetro sufixo na predefinição Langx">!Páginas que utilizam o parâmetro sufixo na predefinição Langx</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_destacados_na_Wikip%C3%A9dia_em_%C3%A1rabe" title="Categoria:!Artigos destacados na Wikipédia em árabe">!Artigos destacados na Wikipédia em árabe</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_bons_na_Wikip%C3%A9dia_em_baskir" title="Categoria:!Artigos bons na Wikipédia em baskir">!Artigos bons na Wikipédia em baskir</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_destacados_na_Wikip%C3%A9dia_em_malaio" title="Categoria:!Artigos destacados na Wikipédia em malaio">!Artigos destacados na Wikipédia em malaio</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página foi editada pela última vez às 01h08min de 10 de novembro de 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Este texto é disponibilizado nos termos da licença <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt">Atribuição-CompartilhaIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0) da Creative Commons</a>; pode estar sujeito a condições adicionais. Para mais detalhes, consulte as <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">condições de utilização</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/pt-br">Política de privacidade</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Sobre">Sobre a Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Aviso_geral">Avisos gerais</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conduta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programadores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pt.wikipedia.org">Estatísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaração sobre ''cookies''</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pt.m.wikipedia.org/w/index.php?title=L%C3%ADngua_%C3%A1rabe&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versão móvel</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-qpbcg","wgBackendResponseTime":172,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.119","walltime":"1.436","ppvisitednodes":{"value":5964,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":256420,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":19664,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":15,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":24020,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":14,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1135.172 1 -total"," 28.73% 326.188 1 Predefinição:Controle_de_autoridade"," 26.16% 296.986 1 Predefinição:Info/Língua"," 16.70% 189.569 16 Predefinição:Navbox"," 14.92% 169.337 4 Predefinição:Lista_simples"," 12.62% 143.297 1 Predefinição:Reflist"," 12.42% 141.030 1 Predefinição:Mais_notas"," 10.90% 123.750 3 Predefinição:Categorização_AD_e_AB_de_outras_wikis"," 10.19% 115.682 1 Predefinição:Ambox"," 5.21% 59.179 1 Predefinição:Portal3"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.547","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":11603854,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-78fc6dc798-mwwb2","timestamp":"20241121053830","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"L\u00edngua \u00e1rabe","url":"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/L%C3%ADngua_%C3%A1rabe","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q13955","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q13955","author":{"@type":"Organization","name":"Contribuidores dos projetos da Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Funda\u00e7\u00e3o Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-05-24T03:58:17Z","dateModified":"2024-11-10T01:08:54Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/65\/Arabic_Varieties_Map-2023.svg","headline":"l\u00edngua sem\u00edtica"}</script> </body> </html>