CINXE.COM
Apple Watch - Apple
<!doctype html> <html class="no-js" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es-419" lang="es-419" dir="ltr" prefix="og: http://ogp.me/ns#"> <head> <base href="https://www.apple.com/la/watch/"> <meta charset="utf-8"> <link rel="canonical" href="https://www.apple.com/la/watch/"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ae-ar/watch/" hreflang="ar-AE"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ae/watch/" hreflang="en-AE"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/am/watch/" hreflang="en-AM"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/at/watch/" hreflang="de-AT"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/au/watch/" hreflang="en-AU"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/az/watch/" hreflang="en-AZ"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/befr/watch/" hreflang="fr-BE"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/benl/watch/" hreflang="nl-BE"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/bg/watch/" hreflang="bg-BG"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/bh-ar/watch/" hreflang="ar-BH"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/bh/watch/" hreflang="en-BH"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/br/watch/" hreflang="pt-BR"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/by/watch/" hreflang="en-BY"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ca/fr/watch/" hreflang="fr-CA"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ca/watch/" hreflang="en-CA"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/chde/watch/" hreflang="de-CH"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/chfr/watch/" hreflang="fr-CH"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/cl/watch/" hreflang="es-CL"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/co/watch/" hreflang="es-CO"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/cz/watch/" hreflang="cs-CZ"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/de/watch/" hreflang="de-DE"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/dk/watch/" hreflang="da-DK"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ee/watch/" hreflang="et-EE"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/eg-ar/watch/" hreflang="ar-EG"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/eg/watch/" hreflang="en-EG"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/es/watch/" hreflang="es-ES"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/fi/watch/" hreflang="fi-FI"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/fr/watch/" hreflang="fr-FR"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ge/watch/" hreflang="en-GE"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/gr/watch/" hreflang="el-GR"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/hk/en/watch/" hreflang="en-HK"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/hk/watch/" hreflang="zh-HK"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/hr/watch/" hreflang="hr-HR"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/hu/watch/" hreflang="hu-HU"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/id/watch/" hreflang="en-ID"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ie/watch/" hreflang="en-IE"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/il/watch/" hreflang="en-IL"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/in/watch/" hreflang="en-IN"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/it/watch/" hreflang="it-IT"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/jo-ar/watch/" hreflang="ar-JO"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/jo/watch/" hreflang="en-JO"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/jp/watch/" hreflang="ja-JP"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/kg/watch/" hreflang="en-KG"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/kr/watch/" hreflang="ko-KR"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/kw-ar/watch/" hreflang="ar-KW"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/kw/watch/" hreflang="en-KW"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/kz/watch/" hreflang="en-KZ"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/watch/" hreflang="es-HN"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/watch/" hreflang="es-PE"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/watch/" hreflang="es-UY"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/watch/" hreflang="es-VE"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/watch/" hreflang="es-PA"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/watch/" hreflang="es-GT"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/watch/" hreflang="es-AR"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/watch/" hreflang="es-BO"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/watch/" hreflang="es-NI"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/watch/" hreflang="es-EC"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/watch/" hreflang="es-DO"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/watch/" hreflang="es-CR"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/watch/" hreflang="es-PY"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/watch/" hreflang="es-SV"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/watch/" hreflang="en-BM"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/watch/" hreflang="en-BZ"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/watch/" hreflang="en-TT"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/watch/" hreflang="en-MS"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/watch/" hreflang="en-BS"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/watch/" hreflang="en-VC"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/watch/" hreflang="en-LC"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/watch/" hreflang="en-KN"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/watch/" hreflang="en-TC"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/watch/" hreflang="en-BB"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/watch/" hreflang="en-AG"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/watch/" hreflang="en-DM"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/watch/" hreflang="en-GD"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/watch/" hreflang="en-KY"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/watch/" hreflang="en-JM"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/watch/" hreflang="en-GY"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/watch/" hreflang="en-SR"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/watch/" hreflang="en-AI"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/watch/" hreflang="en-VG"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lt/watch/" hreflang="lt-LT"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lu/watch/" hreflang="fr-LU"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lv/watch/" hreflang="lv-LV"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/md/watch/" hreflang="en-MD"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/mo/watch/" hreflang="zh-MO"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/mx/watch/" hreflang="es-MX"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/my/watch/" hreflang="en-MY"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/nl/watch/" hreflang="nl-NL"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/no/watch/" hreflang="no-NO"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/nz/watch/" hreflang="en-NZ"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/om-ar/watch/" hreflang="ar-OM"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/om/watch/" hreflang="en-OM"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ph/watch/" hreflang="en-PH"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/pl/watch/" hreflang="pl-PL"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/pt/watch/" hreflang="pt-PT"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/qa-ar/watch/" hreflang="ar-QA"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/qa/watch/" hreflang="en-QA"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ro/watch/" hreflang="ro-RO"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/sa-ar/watch/" hreflang="ar-SA"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/sa/watch/" hreflang="en-SA"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/se/watch/" hreflang="sv-SE"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/sg/watch/" hreflang="en-SG"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/si/watch/" hreflang="en-SI"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/sk/watch/" hreflang="sk-SK"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/th/watch/" hreflang="th-TH"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/tj/watch/" hreflang="en-TJ"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/tm/watch/" hreflang="en-TM"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/tr/watch/" hreflang="tr-TR"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/tw/watch/" hreflang="zh-TW"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ua/watch/" hreflang="uk-UA"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/uk/watch/" hreflang="en-GB"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/uz/watch/" hreflang="en-UZ"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/vn/watch/" hreflang="vi-VN"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/watch/" hreflang="en-US"> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/za/watch/" hreflang="en-ZA"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, viewport-fit=cover"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/ac/globalfooter/8/es_419/styles/ac-globalfooter.built.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/ac/localnav/9/styles/ac-localnav.built.css"> <title>Apple Watch - Apple</title> <meta name="Description" content="El Apple Watch es ideal para llevar una vida más saludable. Viene en tres modelos: Apple Watch Ultra 2, Apple Watch Series 10 y Apple Watch SE."> <meta property="og:image" content="https://www.apple.com/la/watch/images/meta/apple-watch__f6h72tjlgx26_og.png?202410170804"> <meta property="og:title" content="Apple Watch"> <meta property="og:description" content="El Apple Watch es ideal para llevar una vida más saludable. Viene en tres modelos: Apple Watch Ultra 2, Apple Watch Series 10 y Apple Watch SE."> <meta property="og:url" content="https://www.apple.com/la/watch/"> <meta property="og:locale" content="es_419"> <meta property="og:site_name" content="Apple (América Latina)"> <meta property="og:type" content="website"> <meta name="twitter:site" content="@Apple"> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta property="analytics-track" content="watch - index/tab"> <meta property="analytics-s-channel" content="applewatch.tab+other"> <meta property="analytics-s-bucket-0" content="applestoreww"> <meta property="analytics-s-bucket-1" content="applestoreww"> <meta property="analytics-s-bucket-2" content="applestoreww"> <link rel="stylesheet" href="/wss/fonts?families=SF+Pro,v3|SF+Pro+Icons,v3"> <link rel="stylesheet" href="/v/watch/bo/built/styles/overview.built.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/la/watch/styles/overview.built.css" type="text/css"> <script src="/v/watch/bo/built/scripts/head.built.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="no"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.apple.com/la/watch/"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.apple.com/la/watch/"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="page-overview page-watch ac-gn-current-watch" data-component-list="PageXpController"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-apple-com.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://www.apple.com/la/watch/" data-source-language="pl" data-target-language="no" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=no&hl=en-GB&u=https://www.apple.com/la/watch/&anno=2" data-client="tr"></script> <meta name="globalnav-store-key" content="SFX9YPYY9PPXCU9KH"> <div id="globalheader"> <aside id="globalmessage-segment" lang="es-419" dir="ltr" class="globalmessage-segment"> <ul data-strings="{}" class="globalmessage-segment-content"></ul> </aside> <nav id="globalnav" lang="es-419" dir="ltr" aria-label="Global" data-analytics-element-engagement-start="globalnav:onFlyoutOpen" data-analytics-element-engagement-end="globalnav:onFlyoutClose" data-analytics-activitymap-region-id="global nav" data-analytics-region="global nav" class="globalnav no-js "> <div class="globalnav-content"> <div class="globalnav-item globalnav-menuback"> <button aria-label="Menú principal" class="globalnav-menuback-button"><span class="globalnav-chevron-icon"> <svg height="48" viewbox="0 0 10 48" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m2.3618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z" /> </svg></span></button> </div> <ul id="globalnav-list" class="globalnav-list"> <li data-analytics-element-engagement="globalnav hover - apple" class=" globalnav-item globalnav-item-apple "><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-globalnav-item-name="apple" data-analytics-title="apple home" aria-label="Apple" class="globalnav-link globalnav-link-apple"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"> <svg height="44" viewbox="0 0 14 44" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z" /> </svg></span><span class="globalnav-image-compact globalnav-link-image"> <svg height="48" viewbox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z" /> </svg></span><span class="globalnav-link-text">Apple</span></a></li> <li data-topnav-flyout-item="menu" data-topnav-flyout-label="Menu" role="none" class="globalnav-item globalnav-menu"> <div data-topnav-flyout="menu" class="globalnav-flyout"> <div class="globalnav-menu-list"> <div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - mac" class=" globalnav-item globalnav-item-mac globalnav-item-menu "> <ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/mac/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-globalnav-item-name="mac" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="mac" data-analytics-element-engagement="hover - mac" aria-label="Mac" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-mac"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"> <svg height="44" viewbox="0 0 23 44" width="23" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z" /> </svg></span><span class="globalnav-link-text">Mac</span></span></a></li> </ul> </div> <div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - ipad" class=" globalnav-item globalnav-item-ipad globalnav-item-menu "> <ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/ipad/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-globalnav-item-name="ipad" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="ipad" data-analytics-element-engagement="hover - ipad" aria-label="iPad" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-ipad"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"> <svg height="44" viewbox="0 0 24 44" width="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z" /> </svg></span><span class="globalnav-link-text">iPad</span></span></a></li> </ul> </div> <div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - iphone" class=" globalnav-item globalnav-item-iphone globalnav-item-menu "> <ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/iphone/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-globalnav-item-name="iphone" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="iphone" data-analytics-element-engagement="hover - iphone" aria-label="iPhone" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-iphone"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"> <svg height="44" viewbox="0 0 38 44" width="38" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z" /> </svg></span><span class="globalnav-link-text">iPhone</span></span></a></li> </ul> </div> <div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - watch" class=" globalnav-item globalnav-item-watch globalnav-item-menu "> <ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-globalnav-item-name="watch" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="watch" data-analytics-element-engagement="hover - watch" aria-label="Watch" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-watch"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"> <svg height="44" viewbox="0 0 35 44" width="35" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z" /> </svg></span><span class="globalnav-link-text">Watch</span></span></a></li> </ul> </div> <div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - airpods" class=" globalnav-item globalnav-item-airpods globalnav-item-menu "> <ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/airpods/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-globalnav-item-name="airpods" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="airpods" data-analytics-element-engagement="hover - airpods" aria-label="AirPods" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-airpods"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"> <svg height="44" viewbox="0 0 43 44" width="43" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z" /> </svg></span><span class="globalnav-link-text">AirPods</span></span></a></li> </ul> </div> <div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - tv-home" class=" globalnav-item globalnav-item-tv-home globalnav-item-menu "> <ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/tv-home/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-globalnav-item-name="tv-home" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="tv & home" data-analytics-element-engagement="hover - tv & home" aria-label="TV y Casa" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-tv-home"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"> <svg height="44" viewbox="0 0 55 44" width="55" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m2.9754 25.9948v-7.5058h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059h-1.0547zm7.7314 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551zm8.7486 2.25v-.8613c.123.0234.2812.0293.4219.0293.5801 0 .8965-.2754 1.1602-1.0371l.1172-.375-2.3379-6.3223h1.0898l1.7344 5.1973h.0938l1.7285-5.1973h1.0723l-2.4668 6.7031c-.5391 1.4648-1.043 1.8984-2.1621 1.8984-.1349.0001-.3107-.0116-.4513-.0351zm9.375-6.4746c0-2.7305 1.4297-4.4297 3.7266-4.4297 1.7812 0 3.1699 1.1191 3.4219 2.748h-1.0723c-.2812-1.0898-1.1836-1.7754-2.3496-1.7754-1.623 0-2.6426 1.3359-2.6426 3.457s1.0195 3.4512 2.6484 3.4512c1.1777 0 2.0742-.6035 2.3438-1.582h1.0723c-.2812 1.5527-1.6172 2.5547-3.416 2.5547-2.297.0001-3.7325-1.6992-3.7325-4.4238zm8.2939 2.4551c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm4.9605-4.0723c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1894.287 1.7636.8026 1.7636 1.7108 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0488 1.0138-1.8398 2.3556-1.8398zm3.5771 4.6582c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819z" /> </svg></span><span class="globalnav-link-text">TV y Casa</span></span></a></li> </ul> </div> <div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - entertainment" class=" globalnav-item globalnav-item-entertainment globalnav-item-menu "> <ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/entertainment/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-globalnav-item-name="entertainment" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="entertainment" data-analytics-element-engagement="hover - entertainment" aria-label="Entretenimiento" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-entertainment"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"> <svg height="44" viewbox="0 0 88 44" width="88" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m1.0781 17.5449h5.2383v.9492h-4.1836v2.7129h3.9668v.9375h-3.9668v2.9062h4.1836v.9492h-5.2383v-8.4551zm6.8994 2.1387h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.8418-4.6758h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm3.958 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm6.3896 2.0391v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.4941v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm6.7178-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.8213 0h1.0195v.9609h.0938c.2812-.6797.8789-1.0723 1.7051-1.0723.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0195v-4.1309c0-.9316-.4277-1.3945-1.3184-1.3945-.8789 0-1.459.6621-1.459 1.4648v4.0605h-1.0195v-4.2891c0-.75-.5156-1.2363-1.3125-1.2363-.8262 0-1.4531.7207-1.4531 1.6113v3.9141h-1.0195v-6.3164zm10.1572-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.5059 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.5117v-.0117c0-2.0273 1.1133-3.2637 2.9121-3.2637s2.9121 1.2363 2.9121 3.2637v.0117c0 2.0215-1.1133 3.2637-2.9121 3.2637s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2637zm4.7812 0v-.0117c0-1.4941-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8672-1.8691 2.3613v.0117c0 1.4883.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.873 1.8691-2.3613z" /> </svg></span><span class="globalnav-link-text">Entretenimiento</span></span></a></li> </ul> </div> <div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - support" class=" globalnav-item globalnav-item-support globalnav-item-menu "> <ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=no&hl=en-GB&u=https://support.apple.com/es-lamr/?cid%3Dgn-ols-home-hp-tab" data-globalnav-item-name="support" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="support" data-analytics-element-engagement="hover - support" data-analytics-exit-link="true" aria-label="Soporte" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-support"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"> <svg height="44" viewbox="0 0 44 44" width="44" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m1.5063 23.7887c.1289.8848.9727 1.4473 2.1738 1.4473 1.1367 0 1.9746-.6152 1.9746-1.4531 0-.7207-.5273-1.1777-1.6934-1.4707l-1.084-.2812c-1.5293-.3867-2.1914-1.0781-2.1914-2.2793 0-1.4355 1.2012-2.4082 2.9883-2.4082 1.6348 0 2.8535.9727 2.9414 2.3379h-1.0604c-.1465-.8672-.8613-1.3828-1.916-1.3828-1.125 0-1.8691.5625-1.8691 1.418 0 .6621.4629 1.043 1.6289 1.3418l.8848.2344c1.752.4395 2.4551 1.1191 2.4551 2.3613 0 1.5527-1.2246 2.543-3.1582 2.543-1.793 0-3.0293-.9492-3.1406-2.4082h1.0662zm6.419-.9492c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm8.2354 0c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602.0001 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.189 0c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0079zm6.2315-1.6347v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm7.9131 6.3164c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.045h3.4804c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0077 0-1.7109.7383-1.787 1.8574z" /> </svg></span><span class="globalnav-link-text">Soporte</span></span></a></li> </ul> </div> <div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - where-to-buy" class=" globalnav-item globalnav-item-where-to-buy globalnav-item-menu "> <ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/buy/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-globalnav-item-name="where-to-buy" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="where to buy" data-analytics-element-engagement="hover - where to buy" aria-label="Dónde comprar" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-where-to-buy"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"> <svg height="44" viewbox="0 0 85 44" width="85" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m2.9849 17.5355c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2246 0 2.666-1.4766 4.2305-3.9902 4.2305h-2.9004v-8.4551zm-1.8457 7.5059h1.7754c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2695 0-2.0684-1.1074-3.2871-2.9824-3.2871h-1.7754zm7.0986-2.209c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm-2.3027-4.0371 1.0371-1.9922h1.207l-1.3535 1.9922zm4.8076.8789h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7383h-1.0078zm6.5659 3.1582c0-1.9805 1.0488-3.2695 2.6543-3.2695.8789 0 1.623.416 1.9805 1.1074h.0879v-3.5039h1.0078v8.8242h-.9609v-1.0078h-.0938c-.3984.7031-1.1484 1.1191-2.0215 1.1191-1.6171.0001-2.6543-1.2831-2.6543-3.2695zm1.043 0c0 1.4766.6914 2.3613 1.8457 2.3613 1.1484 0 1.8574-.9023 1.8574-2.3613 0-1.4473-.7148-2.3613-1.8574-2.3613-1.1484 0-1.8457.8906-1.8457 2.3613zm11.7158 1.5235c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.045h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm13.4766-.7031c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm2.0718 1.2246c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9961h.0938c.2871-.7031.9199-1.1074 1.7637-1.1074.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0078v-4.1309c0-.9316-.4395-1.3887-1.3301-1.3887-.8789 0-1.4648.6562-1.4648 1.459v4.0605h-1.0078v-4.2891c0-.75-.5215-1.2305-1.3184-1.2305-.8262 0-1.4648.7148-1.4648 1.6055v3.9141h-1.0078v-6.3163zm16.0518 3.1582c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602.0001 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0078v-6.3165zm4.0757 4.5469c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm2.751-3.961h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0078v-6.3165z" /> </svg></span><span class="globalnav-link-text">Dónde comprar</span></span></a></li> </ul> </div> </div> </div></li> <li data-topnav-flyout-label="Search apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-item globalnav-search"><a role="button" id="globalnav-menubutton-link-search" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/search?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-topnav-flyout-trigger-regular="true" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" aria-label="Search apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-link globalnav-link-search"><span class="globalnav-image-regular"> <svg height="44" viewbox="0 0 15 44" width="15" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m14.2655 27.0566-3.9155-3.9089a5.4578 5.4578 0 1 0 -1.1123 1.15l3.8966 3.8905a.8.8 0 1 0 1.1309-1.1319zm-12.6655-7.0542a4.3328 4.3328 0 1 1 4.333 4.3257 4.3342 4.3342 0 0 1 -4.333-4.3257zm12.666 7.0542-3.916-3.9089a5.4578 5.4578 0 1 0 -1.1123 1.15l3.8966 3.8905a.8.8 0 1 0 1.1309-1.1319zm-12.666-7.0542a4.3328 4.3328 0 1 1 4.333 4.3257 4.3342 4.3342 0 0 1 -4.333-4.3257z" /> </svg></span><span class="globalnav-image-compact"> <svg height="48" viewbox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z" /> </svg></span></a> <div id="globalnav-submenu-search" aria-labelledby="globalnav-menubutton-link-search" class="globalnav-flyout globalnav-submenu"> <div class="globalnav-flyout-scroll-container"> <div class="globalnav-flyout-content globalnav-submenu-content"> <form action="/la/search" method="get" class="globalnav-searchfield"> <div class="globalnav-searchfield-wrapper"> <input placeholder="Buscar en apple.com" aria-label="Search apple.com" autocorrect="off" autocapitalize="off" autocomplete="off" spellcheck="false" class="globalnav-searchfield-input"><input id="globalnav-searchfield-src" type="hidden" name="src" value><input type="hidden" name="type" value><input type="hidden" name="page" value><input type="hidden" name="locale" value><button aria-label="Borrar la búsqueda" tabindex="-1" type="button" class="globalnav-searchfield-reset"><span class="globalnav-image-regular"> <svg height="14" viewbox="0 0 14 14" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z" /> </svg></span><span class="globalnav-image-compact"> <svg height="16" viewbox="0 0 16 16" width="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z" /> </svg></span></button><button aria-label="Realizar la búsqueda" tabindex="-1" aria-hidden="true" type="submit" class="globalnav-searchfield-submit"><span class="globalnav-image-regular"> <svg height="32" viewbox="0 0 30 32" width="30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z" /> </svg></span><span class="globalnav-image-compact"> <svg width="38" height="40" viewbox="0 0 38 40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z" /> </svg></span></button> </div> <div role="status" aria-live="polite" data-topnav-searchresults-label="total results" class="globalnav-searchresults-count"></div> </form> <div class="globalnav-searchresults"></div> </div> </div> </div></li> </ul> <div class="globalnav-menutrigger"> <button id="globalnav-menutrigger-button" aria-controls="globalnav-list" aria-label="Menu" data-topnav-menu-label-open="Menu" data-topnav-menu-label-close="Close" data-topnav-flyout-trigger-compact="menu" class="globalnav-menutrigger-button"> <svg width="18" height="18" viewbox="0 0 18 18"> <polyline id="globalnav-menutrigger-bread-bottom" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 12, 16 12" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-bottom"> <animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-open" attributename="points" keytimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcmode="spline" keysplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 12, 16 12; 2 9, 16 9; 3.5 15, 15 3.5"></animate> <animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-close" attributename="points" keytimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcmode="spline" keysplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 15, 15 3.5; 2 9, 16 9; 2 12, 16 12"></animate> </polyline><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-top" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 5, 16 5" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-top"> <animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-open" attributename="points" keytimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcmode="spline" keysplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 5, 16 5; 2 9, 16 9; 3.5 3.5, 15 15"></animate> <animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-close" attributename="points" keytimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcmode="spline" keysplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 3.5, 15 15; 2 9, 16 9; 2 5, 16 5"></animate> </polyline> </svg></button> </div> </div> </nav> <div id="globalnav-curtain" class="globalnav-curtain"></div> <div id="globalnav-placeholder" class="globalnav-placeholder"></div> </div> <script id="__ACGH_DATA__" type="application/json">{"props":{"globalNavData":{"locale":"es_419","ariaLabel":"Global","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-activitymap-region-id","value":"global nav"},{"name":"data-analytics-region","value":"global nav"}],"links":[{"id":"4a016d26926eb4cf6f7052d04b759aa7ab29f749ede58938346ff04379418382","name":"apple","text":"Apple","url":"/la/","ariaLabel":"Apple","submenuAriaLabel":"Menú de Apple","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 14 44\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"apple home"}]},{"id":"64415d983bf538ef6c131a6a31f7f2a294a53733cdee26e2ccf632ca757bbb63","name":"mac","text":"Mac","url":"/la/mac/","ariaLabel":"Mac","submenuAriaLabel":"Menú de la Mac","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 23 44\" width=\"23\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"mac"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - mac"}]},{"id":"fecff478348f4414333b7c6a0e08facb6efcbd7afc14664c886790d68d86984f","name":"ipad","text":"iPad","url":"/la/ipad/","ariaLabel":"iPad","submenuAriaLabel":"Menú del iPad","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 24 44\" width=\"24\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"ipad"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - ipad"}]},{"id":"748cc894c0fb6f673bbc29d635105845aa14aa890655bbd5f1455bcaaa0b127b","name":"iphone","text":"iPhone","url":"/la/iphone/","ariaLabel":"iPhone","submenuAriaLabel":"Menú del iPhone","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 38 44\" width=\"38\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"iphone"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - iphone"}]},{"id":"6872d022a029ef77cc9c9f5cc143fd67683bb133874fe63475f1cc0d952d00d9","name":"watch","text":"Watch","url":"/la/watch/","ariaLabel":"Watch","submenuAriaLabel":"Menú del Apple Watch","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 35 44\" width=\"35\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"watch"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - watch"}]},{"id":"2126c693d81140a71ef78d8db4e7227e6ff9b88fc90d9770a688602728c960ca","name":"airpods","text":"AirPods","url":"/la/airpods/","ariaLabel":"AirPods","submenuAriaLabel":"Menú de los AirPods","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 43 44\" width=\"43\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"airpods"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - airpods"}]},{"id":"59b2b1c555ee2174c58afb9f25ea1801ad1ee09a753ce59197e7da32d501ae05","name":"tv-home","text":"TV y Casa","url":"/la/tv-home/","ariaLabel":"TV y Casa","submenuAriaLabel":"Menú de TV y Casa","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 55 44\" width=\"55\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m2.9754 25.9948v-7.5058h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059h-1.0547zm7.7314 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551zm8.7486 2.25v-.8613c.123.0234.2812.0293.4219.0293.5801 0 .8965-.2754 1.1602-1.0371l.1172-.375-2.3379-6.3223h1.0898l1.7344 5.1973h.0938l1.7285-5.1973h1.0723l-2.4668 6.7031c-.5391 1.4648-1.043 1.8984-2.1621 1.8984-.1349.0001-.3107-.0116-.4513-.0351zm9.375-6.4746c0-2.7305 1.4297-4.4297 3.7266-4.4297 1.7812 0 3.1699 1.1191 3.4219 2.748h-1.0723c-.2812-1.0898-1.1836-1.7754-2.3496-1.7754-1.623 0-2.6426 1.3359-2.6426 3.457s1.0195 3.4512 2.6484 3.4512c1.1777 0 2.0742-.6035 2.3438-1.582h1.0723c-.2812 1.5527-1.6172 2.5547-3.416 2.5547-2.297.0001-3.7325-1.6992-3.7325-4.4238zm8.2939 2.4551c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm4.9605-4.0723c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1894.287 1.7636.8026 1.7636 1.7108 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0488 1.0138-1.8398 2.3556-1.8398zm3.5771 4.6582c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"tv & home"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - tv & home"}]},{"id":"0588c86f589326baba80426247b1bd4a0cab13e7c2ab264cc693f74c6d8f42bb","name":"entertainment","text":"Entretenimiento","url":"/la/entertainment/","ariaLabel":"Entretenimiento","submenuAriaLabel":"Menú de servicios de entretenimiento","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 88 44\" width=\"88\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.0781 17.5449h5.2383v.9492h-4.1836v2.7129h3.9668v.9375h-3.9668v2.9062h4.1836v.9492h-5.2383v-8.4551zm6.8994 2.1387h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.8418-4.6758h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm3.958 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm6.3896 2.0391v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.4941v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm6.7178-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.8213 0h1.0195v.9609h.0938c.2812-.6797.8789-1.0723 1.7051-1.0723.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0195v-4.1309c0-.9316-.4277-1.3945-1.3184-1.3945-.8789 0-1.459.6621-1.459 1.4648v4.0605h-1.0195v-4.2891c0-.75-.5156-1.2363-1.3125-1.2363-.8262 0-1.4531.7207-1.4531 1.6113v3.9141h-1.0195v-6.3164zm10.1572-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.5059 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.5117v-.0117c0-2.0273 1.1133-3.2637 2.9121-3.2637s2.9121 1.2363 2.9121 3.2637v.0117c0 2.0215-1.1133 3.2637-2.9121 3.2637s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2637zm4.7812 0v-.0117c0-1.4941-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8672-1.8691 2.3613v.0117c0 1.4883.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.873 1.8691-2.3613z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"entertainment"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - entertainment"}]},{"id":"47878b1d46928ff31d881c28a689ca721fba2c53222cf1d74f667af6909b30d8","name":"support","text":"Soporte","url":"https://support.apple.com/es-lamr/?cid=gn-ols-home-hp-tab","ariaLabel":"Soporte","submenuAriaLabel":"Menú de servicios de soporte","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 44 44\" width=\"44\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.5063 23.7887c.1289.8848.9727 1.4473 2.1738 1.4473 1.1367 0 1.9746-.6152 1.9746-1.4531 0-.7207-.5273-1.1777-1.6934-1.4707l-1.084-.2812c-1.5293-.3867-2.1914-1.0781-2.1914-2.2793 0-1.4355 1.2012-2.4082 2.9883-2.4082 1.6348 0 2.8535.9727 2.9414 2.3379h-1.0604c-.1465-.8672-.8613-1.3828-1.916-1.3828-1.125 0-1.8691.5625-1.8691 1.418 0 .6621.4629 1.043 1.6289 1.3418l.8848.2344c1.752.4395 2.4551 1.1191 2.4551 2.3613 0 1.5527-1.2246 2.543-3.1582 2.543-1.793 0-3.0293-.9492-3.1406-2.4082h1.0662zm6.419-.9492c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm8.2354 0c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602.0001 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.189 0c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0079zm6.2315-1.6347v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm7.9131 6.3164c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.045h3.4804c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0077 0-1.7109.7383-1.787 1.8574z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"support"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - support"},{"name":"data-analytics-exit-link","value":"true"}]},{"id":"b5b48531c8dd79a62e575273e1fa5208d812bbe289d55250b2fbde6e594d1a6a","name":"where-to-buy","text":"Dónde comprar","url":"/la/buy/","ariaLabel":"Dónde comprar","submenuAriaLabel":"Menú de Dónde comprar","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 85 44\" width=\"85\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m2.9849 17.5355c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2246 0 2.666-1.4766 4.2305-3.9902 4.2305h-2.9004v-8.4551zm-1.8457 7.5059h1.7754c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2695 0-2.0684-1.1074-3.2871-2.9824-3.2871h-1.7754zm7.0986-2.209c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm-2.3027-4.0371 1.0371-1.9922h1.207l-1.3535 1.9922zm4.8076.8789h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7383h-1.0078zm6.5659 3.1582c0-1.9805 1.0488-3.2695 2.6543-3.2695.8789 0 1.623.416 1.9805 1.1074h.0879v-3.5039h1.0078v8.8242h-.9609v-1.0078h-.0938c-.3984.7031-1.1484 1.1191-2.0215 1.1191-1.6171.0001-2.6543-1.2831-2.6543-3.2695zm1.043 0c0 1.4766.6914 2.3613 1.8457 2.3613 1.1484 0 1.8574-.9023 1.8574-2.3613 0-1.4473-.7148-2.3613-1.8574-2.3613-1.1484 0-1.8457.8906-1.8457 2.3613zm11.7158 1.5235c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.045h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm13.4766-.7031c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm2.0718 1.2246c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9961h.0938c.2871-.7031.9199-1.1074 1.7637-1.1074.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0078v-4.1309c0-.9316-.4395-1.3887-1.3301-1.3887-.8789 0-1.4648.6562-1.4648 1.459v4.0605h-1.0078v-4.2891c0-.75-.5215-1.2305-1.3184-1.2305-.8262 0-1.4648.7148-1.4648 1.6055v3.9141h-1.0078v-6.3163zm16.0518 3.1582c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602.0001 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0078v-6.3165zm4.0757 4.5469c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm2.751-3.961h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0078v-6.3165z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"where to buy"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - where to buy"}]}],"search":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"search"}],"open":{"url":"/la/search","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 15 44\" width=\"15\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m14.2655 27.0566-3.9155-3.9089a5.4578 5.4578 0 1 0 -1.1123 1.15l3.8966 3.8905a.8.8 0 1 0 1.1309-1.1319zm-12.6655-7.0542a4.3328 4.3328 0 1 1 4.333 4.3257 4.3342 4.3342 0 0 1 -4.333-4.3257zm12.666 7.0542-3.916-3.9089a5.4578 5.4578 0 1 0 -1.1123 1.15l3.8966 3.8905a.8.8 0 1 0 1.1309-1.1319zm-12.666-7.0542a4.3328 4.3328 0 1 1 4.333 4.3257 4.3342 4.3342 0 0 1 -4.333-4.3257z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z\"/></svg>"}],"ariaLabel":"Search apple.com","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"open - search field"}]},"close":{"ariaLabel":"Cerrar"},"input":{"placeholderTextRegular":"Buscar en apple.com","placeholderTextCompact":"Buscar","ariaLabel":"Buscar en apple.com"},"submit":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"32\" viewBox=\"0 0 30 32\" width=\"30\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg width=\"38\" height=\"40\" viewBox=\"0 0 38 40\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z\"/></svg>"}],"ariaLabel":"Realizar la búsqueda"},"reset":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"14\" viewBox=\"0 0 14 14\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" width=\"16\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z\"/></svg>"}],"ariaLabel":"Borrar la búsqueda"},"results":{"ariaLabel":"total results"},"defaultLinks":{"title":"Enlaces rápidos","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"defaultlinks search"}]},"defaultLinksApiUrl":"/search-services/suggestions/defaultlinks/","suggestedLinks":{"title":"Enlaces sugeridos","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested links"}]},"suggestedSearches":{"title":"Términos de búsqueda sugeridos","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6235 11.2266-2.2141-2.2142a3.43 3.43 0 0 0 .7381-2.1124 3.469 3.469 0 1 0 -1.5315 2.8737l2.23 2.23a.55.55 0 0 0 .7773-.7773zm-7.708-4.3266a2.7659 2.7659 0 1 1 2.7657 2.766 2.7694 2.7694 0 0 1 -2.7657-2.766z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3936 17.7969-3.1231-3.1231a4.83 4.83 0 0 0 1.023-2.9541 4.89 4.89 0 1 0 -2.1806 4.059v.0006l3.1484 3.1484a.8.8 0 0 0 1.1319-1.1308zm-10.9536-6.0769a3.9768 3.9768 0 1 1 3.976 3.9773 3.981 3.981 0 0 1 -3.976-3.9773z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested search"}]},"suggestionsApiUrl":"/search-services/suggestions/"},"segmentbar":{"dataStrings":{}},"menu":{"open":{"ariaLabel":"Menú"},"close":{"ariaLabel":"Cerrar"},"back":{"ariaLabel":"Menú principal","images":[{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 10 48\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m2.3618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z\"/></svg>"}]}},"submenu":{"open":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"10\" viewBox=\"0 0 10 10\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m4.6725 6.635-2.655-2.667a.445.445 0 0 1 -.123-.304.4331.4331 0 0 1 .427-.439h.006a.447.447 0 0 1 .316.135l2.357 2.365 2.356-2.365a.458.458 0 0 1 .316-.135.433.433 0 0 1 .433.433v.006a.4189.4189 0 0 1 -.123.3l-2.655 2.671a.4451.4451 0 0 1 -.327.14.464.464 0 0 1 -.328-.14z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 10 48\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7.6382 24.0621-6.5581-6.4238c-.2368-.2319-.2407-.6118-.0088-.8486.2324-.2373.6123-.2407.8486-.0088l7 6.8569c.1157.1138.1807.2695.1802.4316-.001.1621-.0674.3174-.1846.4297l-7 6.7242c-.1162.1118-.2661.1675-.4155.1675-.1577 0-.3149-.062-.4326-.1846-.2295-.2388-.2222-.6187.0171-.8481l6.5537-6.2959z\"/></svg>"}]}},"hasAbsoluteUrls":false,"hasShopRedirectUrls":false,"analyticsType":"marcom","storeApiKey":"","wwwDomain":"www.apple.com","textDirection":"ltr","searchUrlPath":"/la/search","storeRootPath":"/la","storeUrlPath":"","submenuApiUrl":"/api-www/global-elements/global-header/v1/flyouts"},"config":{"version":"ac-globalheader-192-20240507-154002"}}}</script> <script type="text/javascript" src="/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.umd.js"></script> <script src="/metrics/ac-analytics/2.22.0/scripts/ac-analytics.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/metrics/ac-analytics/2.22.0/scripts/auto-init.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <nav id="chapternav" class="chapternav chapternav-scrim" aria-label="" data-analytics-region="family browser" data-analytics-activitymap-region-id="chapternav"> <div class="chapternav-wrapper"> <ul class="chapternav-items"> <li class="chapternav-item chapternav-item-series"><a class="chapternav-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/apple-watch-series-10/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="apple watch series 10"> <figure class="chapternav-icon"></figure><span class="chapternav-label" role="text">Apple Watch Series 10</span> <span class="chapternav-new">Nuevo</span> </a></li> <li class="chapternav-item chapternav-item-ultra"><a class="chapternav-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/apple-watch-ultra-2/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="apple watch ultra 2"> <figure class="chapternav-icon"></figure><span class="chapternav-label" role="text">Apple Watch Ultra 2</span> <span class="chapternav-new">Nuevo color</span> </a></li> <li class="chapternav-item chapternav-item-se"><a class="chapternav-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/apple-watch-se/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="apple watch se"> <figure class="chapternav-icon"></figure><span class="chapternav-label" role="text">Apple Watch SE</span> </a></li> <li class="chapternav-item chapternav-item-nike"><a class="chapternav-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/apple-watch-nike/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="apple watch nike"> <figure class="chapternav-icon"></figure><span class="chapternav-label" role="text">Apple Watch Nike</span> </a></li> <li class="chapternav-item chapternav-item-compare"><a class="chapternav-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/compare/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="compare" aria-label="Comparar los modelos de Apple Watch"> <figure class="chapternav-icon"></figure><span class="chapternav-label" role="text">Comparar</span> </a></li> <li class="chapternav-item chapternav-item-airpods"><a class="chapternav-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/airpods/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="airpods"> <figure class="chapternav-icon"></figure><span class="chapternav-label" role="text">AirPods</span> </a> <span class="chapternav-new">Nuevo</span></li> <li class="chapternav-item chapternav-item-watchos"><a class="chapternav-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watchos/watchos-11/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="watchos 11"> <figure class="chapternav-icon"></figure><span class="chapternav-label" role="text">watchOS 11</span> </a></li> </ul> <div class="chapternav-paddles"><button class="chapternav-paddle chapternav-paddle-left" aria-hidden="true" disabled></button> <button class="chapternav-paddle chapternav-paddle-right" aria-hidden="true" disabled></button> </div> </div> </nav> <main id="main" class="main" role="main" data-page-type="overview"> <section class="section section-welcome no-pad-bottom" data-anim-scroll-group="Welcome" data-component-list="WelcomeEnhanced WelcomeMedia" data-analytics-section-engagement="name:hero"> <div class="section-content-responsive"> <header class="welcome-header row"> <h1 class="welcome-header-title typography-welcome-header-title">Apple Watch</h1> <div class="welcome-header-description"> <p>El dispositivo ideal<br> para llevar una vida saludable.</p> </div> </header> </div> <div class="welcome-video-wall-container"> <div class="welcome-video-content-container"><picture id="overview-welcome-startframe-1" class="overview-welcome-startframe welcome-video-start-frame" data-download-area-keyframe="{"start":"t - 200vh","end":"b + 100vh","disabledWhen":"no-js"}" aria-hidden="true"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/welcome/startframe__xspkedg7rsiu_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/welcome/startframe__xspkedg7rsiu_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/welcome/startframe__xspkedg7rsiu_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/welcome/startframe__xspkedg7rsiu_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/welcome/startframe__xspkedg7rsiu_large.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/welcome/startframe__xspkedg7rsiu_large_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:1069px) and (max-width:1440px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/welcome/startframe__xspkedg7rsiu_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/welcome/startframe__xspkedg7rsiu_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/welcome/startframe__xspkedg7rsiu_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt> </picture> <video class="welcome-video-video" muted playsinline data-inline-media loop preload="none" role="img" data-inline-media-basepath="/105/media/ww/watch/2024/f0b51c31-e8a5-44d7-b23d-51bd2858454a/anim/hero/" aria-label="Un video muestra el Apple Watch Series 10, Apple Watch SE y Apple Watch Ultra 2."></video> </div> <div class="welcome-video-scrim welcome-video-scrim-clear"></div> <div class="welcome-video-controls-container"><button class="welcome-video-control-item" data-inline-media-control="PlayPause" data-aria-playing="Pausar animación de bienvenida" data-aria-paused="Reproducir la animación de bienvenida" aria-label="Reproducir la animación de bienvenida" data-analytics-title-pause="pause hero video" data-analytics-click-pause="prop3:pause hero video" data-analytics-title-play="play hero video" data-analytics-click-play="prop3:play hero video" data-analytics-intrapage-link> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 20 20" class="control-centered-small-icon"><g class="control-icon-pause"> <rect width="4.5" height="14" x="3.75" y="3" rx="1.5"></rect> <rect width="4.5" height="14" x="11.75" y="3" rx="1.5"></rect> </g> <path class="control-icon-play" d="M5 15.25V4.77a1.44 1.44 0 0 1 1.44-1.62 1.86 1.86 0 0 1 1.11.31l8.53 5c.76.44 1.17.8 1.17 1.51s-.41 1.07-1.17 1.51l-8.53 5a1.86 1.86 0 0 1-1.11.31A1.42 1.42 0 0 1 5 15.25Z" /> </svg></button> </div> </div> </section> <section class="section section-consider" data-anim-scroll-group="Consider" data-component-list="StaggeredFadeIn" data-analytics-section-engagement="name:get to know apple watch"> <div class="section-content-responsive"> <header class="section-header row"> <h2 class="section-header-headline typography-section-headline" data-staggered-anchor data-staggered-before-item>Descubre el Apple Watch.</h2> </header> </div> <div id="scroll-gallery-feature-cards" data-scroll-gallery-feature-cards data-scroll-gallery data-analytics-gallery-id="get to know apple watch gallery" aria-label="Galería de Descubre el Apple Watch" class="gallery gallery-align-start gallery-feature-cards " data-component-list="ScrollGallery"> <div class="scroll-container"> <div class="item-container"> <ul class="card-set" role="list"> <li role="listitem" class="gallery-item grid-item" data-analytics-gallery-item-id="health" data-ac-gallery-item data-staggered-item> <div id="feature-card-1" class="feature-card card-container" data-component-list="Modal"> <div class="card health" tabindex="-1"> <div class="card-modifier card-padding theme-dark fixed-width"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-content"> <div class="feature-card-copy"> <p class="typography-feature-card-label feature-card-label">Salud</p> <p class="typography-card-headline feature-card-headline">Se va a ganar tu corazón.</p> </div> <figure class="feature-card-image-container image-bottom-center"><picture id="overview-consider-feature-health-1" class="overview-consider-feature-health feature-card-image" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider/feature_health__b8l8jg8aa0b6_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="La app Frecuencia Cardiaca muestra una medición actual de 68 latidos por minuto."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-feature-health feature-card-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider/feature_health__b8l8jg8aa0b6_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider/feature_health__b8l8jg8aa0b6_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider/feature_health__b8l8jg8aa0b6_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider/feature_health__b8l8jg8aa0b6_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider/feature_health__b8l8jg8aa0b6_large.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider/feature_health__b8l8jg8aa0b6_large_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:1069px) and (max-width:1440px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider/feature_health__b8l8jg8aa0b6_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider/feature_health__b8l8jg8aa0b6_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider/feature_health__b8l8jg8aa0b6_xlarge.jpg" alt="La app Frecuencia Cardiaca muestra una medición actual de 68 latidos por minuto."> </picture> </noscript> </figure> </div> <div class="modal-content-wrapper variant-crossfade" data-modal-content-wrapper data-modal-anim-lifecycle data-analytics-activitymap-region-id="health modal" data-modal-class="feature-card-modal health" data-modal-dialog-label="Ventana" data-modal-close-label="Cerrar la sección de salud." data-modal-id="feature-card-modal-health" data-modal-scroll-group-name="feature-card-modal-health"> <div id="modal-content-health" class="feature-card-modal-content modal-content"> <h3 class="typography-modal-topic-label modal-topic-label">Salud</h3> <h4 class="typography-modal-headline modal-headline">Se va a ganar tu corazón.</h4> <div class="feature-card-modal-tile bleed-bottom tile-horizontal-layout "> <div class="card" tabindex="-1"> <div class="card-modifier hover-disabled"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-modal-copyblock feature-card-modal-content"> <h5 class="feature-card-modal-copy-highlight typography-feature-card-modal-copy">Contigo en cada latido.</h5> <p class="feature-card-modal-copy typography-feature-card-modal-copy">La app Frecuencia Cardiaca te alerta si tu frecuencia cardiaca está muy alta o muy baja.</p> </div> <div class="image-container "><picture id="overview-consider-modals-health-modal-health-ecg-1" class="overview-consider-modals-health-modal-health-ecg responsive-image" data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "t - 190vh", "end": "b"}"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_health_ecg__gany7sy943ue_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt=""> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-modals-health-modal-health-ecg responsive-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_health_ecg__gany7sy943ue_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_health_ecg__gany7sy943ue_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_health_ecg__gany7sy943ue_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_health_ecg__gany7sy943ue_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_health_ecg__gany7sy943ue_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_health_ecg__gany7sy943ue_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_health_ecg__gany7sy943ue_xlarge.jpg" alt=""> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="feature-card-modal-tile bleed-bottom "> <div class="card" tabindex="-1"> <div class="card-modifier hover-disabled"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-modal-copyblock feature-card-modal-content"> <h5 class="feature-card-modal-copy-highlight typography-feature-card-modal-copy">Su trabajo también es hacerte descansar.</h5> <p class="feature-card-modal-copy typography-feature-card-modal-copy">Crea una rutina para ir a dormir y monitorea tu sueño. Descubre el tiempo que pasas en las fases REM, sueño ligero y sueño profundo, o cuántas veces se interrumpe tu descanso durante la noche. Además, puedes recibir notificaciones si el Apple Watch detecta indicios de una posible apnea del sueño.<sup class="footnote footnote-diamond"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#footnote-diamond" aria-label="Nota a pie de página ◊" data-modal-close>◊</a></sup></p> </div> <div class="image-container "><picture id="overview-consider-modals-health-modal-health-sleep-1" class="overview-consider-modals-health-modal-health-sleep responsive-image" data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "t - 190vh", "end": "b"}"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_health_sleep__b5sbshxkaj36_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Dos Apple Watch Series 10. El primero muestra los datos de Fases del Sueño. El segundo muestra una notificación de Posible Apnea del Sueño."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-modals-health-modal-health-sleep responsive-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_health_sleep__b5sbshxkaj36_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_health_sleep__b5sbshxkaj36_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_health_sleep__b5sbshxkaj36_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_health_sleep__b5sbshxkaj36_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_health_sleep__b5sbshxkaj36_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_health_sleep__b5sbshxkaj36_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_health_sleep__b5sbshxkaj36_xlarge.jpg" alt="Dos Apple Watch Series 10. El primero muestra los datos de Fases del Sueño. El segundo muestra una notificación de Posible Apnea del Sueño."> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="feature-card-modal-tile bleed-bottom tile-horizontal-layout "> <div class="card" tabindex="-1"> <div class="card-modifier hover-disabled"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-modal-copyblock feature-card-modal-content"> <h5 class="feature-card-modal-copy-highlight typography-feature-card-modal-copy">Te ayuda a entender mejor tu salud cada día.</h5> <p class="feature-card-modal-copy typography-feature-card-modal-copy">La nueva app Signos Vitales te permite identificar cambios en tu salud.<sup class="footnote footnote-number"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#footnote-2" aria-label="Nota a pie de página 2" data-modal-close>2</a></sup> Consulta de un vistazo los principales valores nocturnos directamente en tu reloj, como la frecuencia cardiaca y respiratoria, la temperatura de la muñeca<sup class="footnote footnote-number"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#footnote-3" aria-label="Nota a pie de página 3" data-modal-close>3</a></sup>, el oxígeno en sangre<sup class="footnote footnote-number"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#footnote-1" aria-label="Nota a pie de página 1" data-modal-close>1</a></sup> y la duración del sueño.</p> </div> <div class="image-container "><picture id="overview-consider-modals-health-modal-vitals-1" class="overview-consider-modals-health-modal-vitals responsive-image" data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "t - 190vh", "end": "b"}"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_vitals__l2bmt9laqpmy_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Pantalla de la app Signos Vitales con datos de salud nocturnos normales en un Apple Watch Series 10."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-modals-health-modal-vitals responsive-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_vitals__l2bmt9laqpmy_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_vitals__l2bmt9laqpmy_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_vitals__l2bmt9laqpmy_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_vitals__l2bmt9laqpmy_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_vitals__l2bmt9laqpmy_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_vitals__l2bmt9laqpmy_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_vitals__l2bmt9laqpmy_xlarge.jpg" alt="Pantalla de la app Signos Vitales con datos de salud nocturnos normales en un Apple Watch Series 10."> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="feature-card-modal-tile bleed-bottom "> <div class="card" tabindex="-1"> <div class="card-modifier hover-disabled"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-modal-copyblock feature-card-modal-content"> <h5 class="feature-card-modal-copy-highlight typography-feature-card-modal-copy">Conocerse más es saludable.</h5> <p class="feature-card-modal-copy typography-feature-card-modal-copy">El Apple Watch trabaja de la mano con la app Salud del iPhone para ofrecerte información importante sobre tus hábitos de sueño, actividad, frecuencia cardiaca, ciclo menstrual<sup class="footnote footnote-number"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#footnote-4" aria-label="Nota a pie de página 4" data-modal-close>4</a></sup> y salud mental.</p> </div> <div class="image-container "><picture id="overview-consider-modals-health-modal-health-cycle-tracking-1" class="overview-consider-modals-health-modal-health-cycle-tracking responsive-image" data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "t - 190vh", "end": "b"}"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_health_cycle_tracking__bty87c7yq2mq_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Un Apple Watch Series 10 que muestra la app Control del Ciclo y un iPhone 16 Pro con la app Salud que muestra información de Control del Ciclo."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-modals-health-modal-health-cycle-tracking responsive-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_health_cycle_tracking__bty87c7yq2mq_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_health_cycle_tracking__bty87c7yq2mq_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_health_cycle_tracking__bty87c7yq2mq_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_health_cycle_tracking__bty87c7yq2mq_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_health_cycle_tracking__bty87c7yq2mq_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_health_cycle_tracking__bty87c7yq2mq_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/health/modal_health_cycle_tracking__bty87c7yq2mq_xlarge.jpg" alt="Un Apple Watch Series 10 que muestra la app Control del Ciclo y un iPhone 16 Pro con la app Salud que muestra información de Control del Ciclo."> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div><button data-modal-open data-analytics-intrapage-link class="card-modal-trigger modal-trigger card-cta-modal-button" data-analytics-title="open modal - health" data-analytics-click="prop3:open modal - health" aria-label="Más información sobre la app Salud en el Apple Watch."> <div class="modal-trigger-container"><span class="card-cta-modal-button-icon"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 20 20" class="card-cta-modal-button-small-icon card-modal-button-small-icon"><path d="M17.25,8.51H11.5V2.75A1.5,1.5,0,0,0,10,1.25h0a1.5,1.5,0,0,0-1.5,1.5V8.5H2.75a1.5,1.5,0,0,0,0,3H8.5v5.75a1.5,1.5,0,0,0,1.5,1.5h0a1.5,1.5,0,0,0,1.5-1.5V11.5h5.75a1.5,1.5,0,0,0,0-3Z" /> </svg></span> </div></button> </div></li> <li role="listitem" class="gallery-item grid-item" data-analytics-gallery-item-id="fitness" data-ac-gallery-item data-staggered-item> <div id="feature-card-2" class="feature-card card-container" data-component-list="Modal"> <div class="card fitness" tabindex="-1"> <div class="card-modifier card-padding fixed-width"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-content"> <div class="feature-card-copy"> <p class="typography-feature-card-label feature-card-label">Fitness</p> <p class="typography-card-headline feature-card-headline">Cada movimiento suma.</p> </div> <figure class="feature-card-image-container image-bottom-center"><picture id="overview-consider-feature-fitness-1" class="overview-consider-feature-fitness feature-card-image" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_fitness__bqrhzxk45liu_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Un hombre que lleva puesto un Apple Watch Series 10 sujeta un balón medicinal durante un entrenamiento."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-feature-fitness feature-card-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_fitness__bqrhzxk45liu_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_fitness__bqrhzxk45liu_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_fitness__bqrhzxk45liu_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_fitness__bqrhzxk45liu_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_fitness__bqrhzxk45liu_large.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_fitness__bqrhzxk45liu_large_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:1069px) and (max-width:1440px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_fitness__bqrhzxk45liu_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_fitness__bqrhzxk45liu_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_fitness__bqrhzxk45liu_xlarge.jpg" alt="Un hombre que lleva puesto un Apple Watch Series 10 sujeta un balón medicinal durante un entrenamiento."> </picture> </noscript> </figure> </div> <div class="modal-content-wrapper variant-crossfade" data-modal-content-wrapper data-modal-anim-lifecycle data-analytics-activitymap-region-id="fitness modal" data-modal-class="feature-card-modal fitness" data-modal-dialog-label="Ventana" data-modal-close-label="Cerrar la sección de fitness." data-modal-id="feature-card-modal-fitness" data-modal-scroll-group-name="feature-card-modal-fitness"> <div id="modal-content-fitness" class="feature-card-modal-content modal-content"> <h3 class="typography-modal-topic-label modal-topic-label">Fitness</h3> <h4 class="typography-modal-headline modal-headline">Cada movimiento suma.</h4> <div class="feature-card-modal-tile bleed-bottom tile-horizontal-layout "> <div class="card" tabindex="-1"> <div class="card-modifier hover-disabled"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-modal-copyblock feature-card-modal-content"> <h5 class="feature-card-modal-copy-highlight typography-feature-card-modal-copy">Completa tus círculos.</h5> <p class="feature-card-modal-copy typography-feature-card-modal-copy">Toda tu actividad se muestra en tres círculos que te ayudan a alcanzar tus objetivos de Moverse, Ejercicio y Pararse.</p> </div> <div class="image-container "><picture id="overview-consider-modals-fitness-modal-fitness-rings-1" class="overview-consider-modals-fitness-modal-fitness-rings responsive-image" data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "t - 190vh", "end": "b"}"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_rings__cznvg9yafq82_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Un Apple Watch Series 10 con la app Actividad en pantalla muestra el progreso de una persona en sus círculos Moverse, Ejercicio y Pararse."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-modals-fitness-modal-fitness-rings responsive-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_rings__cznvg9yafq82_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_rings__cznvg9yafq82_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_rings__cznvg9yafq82_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_rings__cznvg9yafq82_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_rings__cznvg9yafq82_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_rings__cznvg9yafq82_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_rings__cznvg9yafq82_xlarge.jpg" alt="Un Apple Watch Series 10 con la app Actividad en pantalla muestra el progreso de una persona en sus círculos Moverse, Ejercicio y Pararse."> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="feature-card-modal-tile bleed-bottom "> <div class="card" tabindex="-1"> <div class="card-modifier hover-disabled"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-modal-copyblock feature-card-modal-content"> <h5 class="feature-card-modal-copy-highlight typography-feature-card-modal-copy">Es una máquina para entrenar.</h5> <p class="feature-card-modal-copy typography-feature-card-modal-copy">Desde ciclismo hasta HIIT y yoga, tienes un montón de entrenamientos para elegir, con un registro preciso de los datos que más te interesan de cada uno.</p> </div> <div class="image-container "><picture id="overview-consider-modals-fitness-modal-fitness-workouts-1" class="overview-consider-modals-fitness-modal-fitness-workouts responsive-image" data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "t - 190vh", "end": "b"}"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_workouts__dgxpnj6gu5w2_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Íconos que representan los distintos tipos de entrenamientos disponibles en la app Entrenamiento."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-modals-fitness-modal-fitness-workouts responsive-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_workouts__dgxpnj6gu5w2_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_workouts__dgxpnj6gu5w2_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_workouts__dgxpnj6gu5w2_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_workouts__dgxpnj6gu5w2_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_workouts__dgxpnj6gu5w2_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_workouts__dgxpnj6gu5w2_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_workouts__dgxpnj6gu5w2_xlarge.jpg" alt="Íconos que representan los distintos tipos de entrenamientos disponibles en la app Entrenamiento."> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="feature-card-modal-tile bleed-bottom "> <div class="card" tabindex="-1"> <div class="card-modifier hover-disabled"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-modal-copyblock feature-card-modal-content"> <h5 class="feature-card-modal-copy-highlight typography-feature-card-modal-copy">Datos que te siguen el trote.</h5> <p class="feature-card-modal-copy typography-feature-card-modal-copy">El Apple Watch tiene todo lo que necesitas para correr. Puedes elegir visualizaciones como Zonas de Frecuencia Cardiaca, alcanzar marcas de tiempo específicas con Ritmo o crear entrenamientos personalizados por intervalos.</p> </div> <div class="image-container "><picture id="overview-consider-modals-fitness-modal-fitness-running-1" class="overview-consider-modals-fitness-modal-fitness-running responsive-image" data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "t - 190vh", "end": "b"}"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_running__ef3wcl68m2s2_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Tres dispositivos Apple Watch Series 10. El primero muestra Zonas de Frecuencia Cardiaca en un entrenamiento, el segundo muestra la funcionalidad Ritmo y el tercero muestra un entrenamiento por intervalos personalizado."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-modals-fitness-modal-fitness-running responsive-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_running__ef3wcl68m2s2_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_running__ef3wcl68m2s2_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_running__ef3wcl68m2s2_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_running__ef3wcl68m2s2_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_running__ef3wcl68m2s2_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_running__ef3wcl68m2s2_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_running__ef3wcl68m2s2_xlarge.jpg" alt="Tres dispositivos Apple Watch Series 10. El primero muestra Zonas de Frecuencia Cardiaca en un entrenamiento, el segundo muestra la funcionalidad Ritmo y el tercero muestra un entrenamiento por intervalos personalizado."> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="feature-card-modal-tile bleed-bottom "> <div class="card" tabindex="-1"> <div class="card-modifier hover-disabled"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-modal-copyblock feature-card-modal-content"> <h5 class="feature-card-modal-copy-highlight typography-feature-card-modal-copy">Para deportistas todoterreno.</h5> <p class="feature-card-modal-copy typography-feature-card-modal-copy">El Apple Watch es resistente al agua<sup class="footnote footnote-number"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#footnote-5" aria-label="Nota a pie de página 5" data-modal-close>5</a></sup>, al polvo<sup class="footnote footnote-number"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#footnote-6" aria-label="Nota a pie de página 6" data-modal-close>6</a></sup> y a los golpes. Así que puedes practicar desde natación hasta senderismo y todo lo que se te ocurra sin que nada te detenga.</p> </div> <div class="image-container "><picture id="overview-consider-modals-fitness-modal-fitness-resistant-1" class="overview-consider-modals-fitness-modal-fitness-resistant responsive-image" data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "t - 190vh", "end": "b"}"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_resistant__rpjipzw4hmiy_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Un hombre con traje de neopreno lleva puesto un Apple Watch Series 10 y se prepara para hacer canotaje."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-modals-fitness-modal-fitness-resistant responsive-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_resistant__rpjipzw4hmiy_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_resistant__rpjipzw4hmiy_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_resistant__rpjipzw4hmiy_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_resistant__rpjipzw4hmiy_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_resistant__rpjipzw4hmiy_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_resistant__rpjipzw4hmiy_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/fitness/modal_fitness_resistant__rpjipzw4hmiy_xlarge.jpg" alt="Un hombre con traje de neopreno lleva puesto un Apple Watch Series 10 y se prepara para hacer canotaje."> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div><button data-modal-open data-analytics-intrapage-link class="card-modal-trigger modal-trigger card-cta-modal-button" data-analytics-title="open modal - fitness" data-analytics-click="prop3:open modal - fitness" aria-label="Más información sobre la app Apple Fitness+ en el Apple Watch."> <div class="modal-trigger-container"><span class="card-cta-modal-button-icon"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 20 20" class="card-cta-modal-button-small-icon card-modal-button-small-icon"><path d="M17.25,8.51H11.5V2.75A1.5,1.5,0,0,0,10,1.25h0a1.5,1.5,0,0,0-1.5,1.5V8.5H2.75a1.5,1.5,0,0,0,0,3H8.5v5.75a1.5,1.5,0,0,0,1.5,1.5h0a1.5,1.5,0,0,0,1.5-1.5V11.5h5.75a1.5,1.5,0,0,0,0-3Z" /> </svg></span> </div></button> </div></li> <li role="listitem" class="gallery-item grid-item" data-analytics-gallery-item-id="connectivity" data-ac-gallery-item data-staggered-item> <div id="feature-card-3" class="feature-card card-container" data-component-list="Modal"> <div class="card connectivity" tabindex="-1"> <div class="card-modifier card-padding fixed-width"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-content"> <div class="feature-card-copy"> <p class="typography-feature-card-label feature-card-label">Conectividad</p> <p class="typography-card-headline feature-card-headline">Te conecta <br> con tu mundo.</p> </div> <figure class="feature-card-image-container image-bottom-center"><picture id="overview-consider-feature-connectivity-1" class="overview-consider-feature-connectivity feature-card-image" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider/feature_connectivity__k68bkgj3a6ie_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Un Apple Watch Series 10 con una llamada entrante."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-feature-connectivity feature-card-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider/feature_connectivity__k68bkgj3a6ie_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider/feature_connectivity__k68bkgj3a6ie_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider/feature_connectivity__k68bkgj3a6ie_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider/feature_connectivity__k68bkgj3a6ie_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider/feature_connectivity__k68bkgj3a6ie_large.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider/feature_connectivity__k68bkgj3a6ie_large_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:1069px) and (max-width:1440px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider/feature_connectivity__k68bkgj3a6ie_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider/feature_connectivity__k68bkgj3a6ie_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider/feature_connectivity__k68bkgj3a6ie_xlarge.jpg" alt="Un Apple Watch Series 10 con una llamada entrante."> </picture> </noscript> </figure> </div> <div class="modal-content-wrapper variant-crossfade" data-modal-content-wrapper data-modal-anim-lifecycle data-analytics-activitymap-region-id="connectivity modal" data-modal-class="feature-card-modal connectivity" data-modal-dialog-label="Ventana" data-modal-close-label="Cerrar la sección de conectividad." data-modal-id="feature-card-modal-connectivity" data-modal-scroll-group-name="feature-card-modal-connectivity"> <div id="modal-content-connectivity" class="feature-card-modal-content modal-content"> <h3 class="typography-modal-topic-label modal-topic-label">Conectividad</h3> <h4 class="typography-modal-headline modal-headline">Te conecta con tu mundo.</h4> <div class="feature-card-modal-tile bleed-bottom tile-horizontal-layout image-first "> <div class="card" tabindex="-1"> <div class="card-modifier hover-disabled"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-modal-copyblock feature-card-modal-content"> <h5 class="feature-card-modal-copy-highlight typography-feature-card-modal-copy">Mantente en contacto desde tu muñeca.</h5> <p class="feature-card-modal-copy typography-feature-card-modal-copy">Márcale a quien quieras, responde un mensaje de texto, recibe notificaciones y escucha música desde casi cualquier lugar. Y con un plan celular, puedes hacerlo todo incluso cuando salgas a correr o a hacer algún mandado sin llevar tu teléfono.<sup class="footnote footnote-number"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#footnote-7" aria-label="Nota a pie de página 7" data-modal-close>7</a></sup></p> </div> <div class="image-container pin-middle-center"><picture id="overview-consider-modals-connectivity-modal-connectivity-cellular-1" class="overview-consider-modals-connectivity-modal-connectivity-cellular responsive-image" data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "t - 190vh", "end": "b"}"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/connectivity/modal_connectivity_cellular__cwfs5ik513cm_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Dos dispositivos Apple Watch. El primero muestra una llamada entrante. El segundo muestra un mensaje de texto."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-modals-connectivity-modal-connectivity-cellular responsive-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/connectivity/modal_connectivity_cellular__cwfs5ik513cm_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/connectivity/modal_connectivity_cellular__cwfs5ik513cm_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/connectivity/modal_connectivity_cellular__cwfs5ik513cm_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/connectivity/modal_connectivity_cellular__cwfs5ik513cm_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/connectivity/modal_connectivity_cellular__cwfs5ik513cm_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/connectivity/modal_connectivity_cellular__cwfs5ik513cm_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/connectivity/modal_connectivity_cellular__cwfs5ik513cm_xlarge.jpg" alt="Dos dispositivos Apple Watch. El primero muestra una llamada entrante. El segundo muestra un mensaje de texto."> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="feature-card-modal-tile bleed-bottom "> <div class="card" tabindex="-1"> <div class="card-modifier hover-disabled"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-modal-copyblock feature-card-modal-content"> <h5 class="feature-card-modal-copy-highlight typography-feature-card-modal-copy">Lleva tu cartera en tu muñeca.</h5> <p class="feature-card-modal-copy typography-feature-card-modal-copy">Usa Wallet como la llave de tu casa o auto, o como pase de abordar.<sup class="footnote footnote-number"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#footnote-8" aria-label="Nota a pie de página 8" data-modal-close>8</a></sup></p> </div> <div class="image-container "><picture id="overview-consider-modals-connectivity-modal-connectivity-wallet-1" class="overview-consider-modals-connectivity-modal-connectivity-wallet responsive-image" data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "t - 190vh", "end": "b"}"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/connectivity/modal_connectivity_wallet__cei8pmbtq4k2_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Un Apple Watch Series 10 muestra una tarjeta genérica en la app Wallet."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-modals-connectivity-modal-connectivity-wallet responsive-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/connectivity/modal_connectivity_wallet__cei8pmbtq4k2_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/connectivity/modal_connectivity_wallet__cei8pmbtq4k2_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/connectivity/modal_connectivity_wallet__cei8pmbtq4k2_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/connectivity/modal_connectivity_wallet__cei8pmbtq4k2_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/connectivity/modal_connectivity_wallet__cei8pmbtq4k2_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/connectivity/modal_connectivity_wallet__cei8pmbtq4k2_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/connectivity/modal_connectivity_wallet__cei8pmbtq4k2_xlarge.jpg" alt="Un Apple Watch Series 10 muestra una tarjeta genérica en la app Wallet."> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="feature-card-modal-tile bleed-bottom "> <div class="card" tabindex="-1"> <div class="card-modifier hover-disabled"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-modal-copyblock feature-card-modal-content"> <h5 class="feature-card-modal-copy-highlight typography-feature-card-modal-copy">Música y podcasts para tus oídos.</h5> <p class="feature-card-modal-copy typography-feature-card-modal-copy">Disfruta más de 100 millones de canciones en streaming con Apple Music <sup class="footnote footnote-number"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#footnote-9" aria-label="Nota a pie de página 9" data-modal-close>9</a></sup>, descarga podcasts a tu reloj y escucha tu contenido favorito con tus AirPods o a través de la bocina integrada del Apple Watch Series 10 o el Apple Watch Ultra 2.</p> </div> <div class="image-container "><picture id="overview-consider-modals-connectivity-modal-connectivity-music-1" class="overview-consider-modals-connectivity-modal-connectivity-music responsive-image" data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "t - 190vh", "end": "b"}"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/connectivity/modal_connectivity_music__3kb8u44jpoy6_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Unos AirPods 4 rodean un Apple Watch Series 10 que reproduce una playlist de Apple Music."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-modals-connectivity-modal-connectivity-music responsive-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/connectivity/modal_connectivity_music__3kb8u44jpoy6_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/connectivity/modal_connectivity_music__3kb8u44jpoy6_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/connectivity/modal_connectivity_music__3kb8u44jpoy6_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/connectivity/modal_connectivity_music__3kb8u44jpoy6_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/connectivity/modal_connectivity_music__3kb8u44jpoy6_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/connectivity/modal_connectivity_music__3kb8u44jpoy6_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/connectivity/modal_connectivity_music__3kb8u44jpoy6_xlarge.jpg" alt="Unos AirPods 4 rodean un Apple Watch Series 10 que reproduce una playlist de Apple Music."> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div><button data-modal-open data-analytics-intrapage-link class="card-modal-trigger modal-trigger card-cta-modal-button" data-analytics-title="open modal - connectivity" data-analytics-click="prop3:open modal - connectivity" aria-label="Más información sobre cómo el Apple Watch se conecta fácilmente con tus apps."> <div class="modal-trigger-container"><span class="card-cta-modal-button-icon"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 20 20" class="card-cta-modal-button-small-icon card-modal-button-small-icon"><path d="M17.25,8.51H11.5V2.75A1.5,1.5,0,0,0,10,1.25h0a1.5,1.5,0,0,0-1.5,1.5V8.5H2.75a1.5,1.5,0,0,0,0,3H8.5v5.75a1.5,1.5,0,0,0,1.5,1.5h0a1.5,1.5,0,0,0,1.5-1.5V11.5h5.75a1.5,1.5,0,0,0,0-3Z" /> </svg></span> </div></button> </div></li> <li role="listitem" class="gallery-item grid-item" data-analytics-gallery-item-id="safety" data-ac-gallery-item data-staggered-item> <div id="feature-card-4" class="feature-card card-container" data-component-list="Modal"> <div class="card safety" tabindex="-1"> <div class="card-modifier card-padding fixed-width"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-content"> <div class="feature-card-copy"> <p class="typography-feature-card-label feature-card-label">Seguridad</p> <p class="typography-card-headline feature-card-headline">Ayuda siempre <br> a la mano.</p> </div> <figure class="feature-card-image-container image-bottom-center"><picture id="overview-consider-feature-safety-1" class="overview-consider-feature-safety feature-card-image" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_safety__c5gr3nzfh20y_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Emergencia SOS sobre una ruta en Mapas de Apple."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-feature-safety feature-card-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_safety__c5gr3nzfh20y_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_safety__c5gr3nzfh20y_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_safety__c5gr3nzfh20y_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_safety__c5gr3nzfh20y_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_safety__c5gr3nzfh20y_large.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_safety__c5gr3nzfh20y_large_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:1069px) and (max-width:1440px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_safety__c5gr3nzfh20y_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_safety__c5gr3nzfh20y_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_safety__c5gr3nzfh20y_xlarge.jpg" alt="Emergencia SOS sobre una ruta en Mapas de Apple."> </picture> </noscript> </figure> </div> <div class="modal-content-wrapper variant-crossfade" data-modal-content-wrapper data-modal-anim-lifecycle data-analytics-activitymap-region-id="safety modal" data-modal-class="feature-card-modal safety" data-modal-dialog-label="Ventana" data-modal-close-label="Cerrar la sección de seguridad." data-modal-id="feature-card-modal-safety" data-modal-scroll-group-name="feature-card-modal-safety"> <div id="modal-content-safety" class="feature-card-modal-content modal-content"> <h3 class="typography-modal-topic-label modal-topic-label">Seguridad</h3> <h4 class="typography-modal-headline modal-headline">Ayuda siempre a la mano.</h4> <div class="feature-card-modal-tile bleed-bottom "> <div class="card" tabindex="-1"> <div class="card-modifier hover-disabled"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-modal-copyblock feature-card-modal-content"> <h5 class="feature-card-modal-copy-highlight typography-feature-card-modal-copy">Llama a los servicios de emergencia cuando los necesites.</h5> <p class="feature-card-modal-copy typography-feature-card-modal-copy">El Apple Watch puede detectar si sufriste una caída fuerte o un accidente de auto grave y pedir ayuda de forma automática, compartir tu ubicación y notificar a tus contactos de emergencia.<sup class="footnote footnote-number"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#footnote-10" aria-label="Nota a pie de página 10" data-modal-close>10</a></sup></p> </div> <div class="image-container "><picture id="overview-consider-modals-safety-modal-safety-crash-detection-1" class="overview-consider-modals-safety-modal-safety-crash-detection responsive-image" data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "t - 190vh", "end": "b"}"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_crash_detection__bziyl8q4skya_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Dos Apple Watch Series 10. El primero muestra una notificación de Detección de Choques con el botón de Llamada SOS. El segundo muestra una notificación de Mamá avisando sobre una caída fuerte y un llamado a los servicios de emergencia."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-modals-safety-modal-safety-crash-detection responsive-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_crash_detection__bziyl8q4skya_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_crash_detection__bziyl8q4skya_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_crash_detection__bziyl8q4skya_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_crash_detection__bziyl8q4skya_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_crash_detection__bziyl8q4skya_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_crash_detection__bziyl8q4skya_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_crash_detection__bziyl8q4skya_xlarge.jpg" alt="Dos Apple Watch Series 10. El primero muestra una notificación de Detección de Choques con el botón de Llamada SOS. El segundo muestra una notificación de Mamá avisando sobre una caída fuerte y un llamado a los servicios de emergencia."> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="feature-card-modal-tile bleed-bottom tile-horizontal-layout image-first "> <div class="card" tabindex="-1"> <div class="card-modifier hover-disabled"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-modal-copyblock feature-card-modal-content"> <h5 class="feature-card-modal-copy-highlight typography-feature-card-modal-copy">Tranquilidad en tu muñeca.</h5> <p class="feature-card-modal-copy typography-feature-card-modal-copy">Con la funcionalidad Reporte, tus amigos sabrán que llegaste a tu destino sin ningún problema. Y si sales a correr tarde en la noche, puedes iniciar un Reporte durante tu entrenamiento para que se envíe una notificación de forma automática cuando termines tu rutina.<sup class="footnote footnote-number"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#footnote-11" aria-label="Nota a pie de página 11" data-modal-close>11</a></sup></p> </div> <div class="image-container "><picture id="overview-consider-modals-safety-modal-safety-lost-and-pinged-1" class="overview-consider-modals-safety-modal-safety-lost-and-pinged responsive-image" data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "t - 190vh", "end": "b"}"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_lost_and_pinged__c9t6lfwuoe82_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Un Apple Watch muestra la funcionalidad Reporte avisando que alguien terminó de entrenar."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-modals-safety-modal-safety-lost-and-pinged responsive-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_lost_and_pinged__c9t6lfwuoe82_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_lost_and_pinged__c9t6lfwuoe82_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_lost_and_pinged__c9t6lfwuoe82_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_lost_and_pinged__c9t6lfwuoe82_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_lost_and_pinged__c9t6lfwuoe82_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_lost_and_pinged__c9t6lfwuoe82_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_lost_and_pinged__c9t6lfwuoe82_xlarge.jpg" alt="Un Apple Watch muestra la funcionalidad Reporte avisando que alguien terminó de entrenar."> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="feature-card-modal-tile bleed-bottom "> <div class="card" tabindex="-1"> <div class="card-modifier hover-disabled"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-modal-copyblock feature-card-modal-content"> <h5 class="feature-card-modal-copy-highlight typography-feature-card-modal-copy">App Encontrar. Justo lo que buscabas.</h5> <p class="feature-card-modal-copy typography-feature-card-modal-copy">La app Encontrar te ayuda a ubicar fácilmente a tus seres queridos en un lugar lleno de gente o a compartir tu ubicación para mantenerte en contacto. También puedes usarla para localizar dispositivos perdidos o robados.</p> </div> <div class="image-container "><picture id="overview-consider-modals-safety-modal-safety-find-my-1" class="overview-consider-modals-safety-modal-safety-find-my responsive-image" data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "t - 190vh", "end": "b"}"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_find_my__fqwwfljt12qi_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="La app Encontrar muestra la ubicación de tus amigos en un mapa."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-modals-safety-modal-safety-find-my responsive-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_find_my__fqwwfljt12qi_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_find_my__fqwwfljt12qi_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_find_my__fqwwfljt12qi_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_find_my__fqwwfljt12qi_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_find_my__fqwwfljt12qi_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_find_my__fqwwfljt12qi_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_find_my__fqwwfljt12qi_xlarge.jpg" alt="La app Encontrar muestra la ubicación de tus amigos en un mapa."> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="feature-card-modal-tile bleed-bottom tile-horizontal-layout "> <div class="card" tabindex="-1"> <div class="card-modifier hover-disabled"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-modal-copyblock feature-card-modal-content"> <h5 class="feature-card-modal-copy-highlight typography-feature-card-modal-copy">Activa la alarma.</h5> <p class="feature-card-modal-copy typography-feature-card-modal-copy">La sirena en el Apple Watch Ultra alerta rápidamente a otras personas cuando necesitas ayuda. Sólo mantén presionado el Botón de Acción y espera a que termine la cuenta regresiva.</p> </div> <div class="image-container "><picture id="overview-consider-modals-safety-modal-safety-alarm-1" class="overview-consider-modals-safety-modal-safety-alarm responsive-image" data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "t - 190vh", "end": "b"}"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_alarm__fwg3dxy7qvyy_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Imagen que muestra el uso de la sirena en un Apple Watch Ultra 2."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-modals-safety-modal-safety-alarm responsive-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_alarm__fwg3dxy7qvyy_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_alarm__fwg3dxy7qvyy_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_alarm__fwg3dxy7qvyy_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_alarm__fwg3dxy7qvyy_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_alarm__fwg3dxy7qvyy_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_alarm__fwg3dxy7qvyy_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/safety/modal_safety_alarm__fwg3dxy7qvyy_xlarge.jpg" alt="Imagen que muestra el uso de la sirena en un Apple Watch Ultra 2."> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div><button data-modal-open data-analytics-intrapage-link class="card-modal-trigger modal-trigger card-cta-modal-button" data-analytics-title="open modal - safety" data-analytics-click="prop3:open modal - safety" aria-label="Más información sobre las útiles funcionalidades de seguridad del Apple Watch."> <div class="modal-trigger-container"><span class="card-cta-modal-button-icon"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 20 20" class="card-cta-modal-button-small-icon card-modal-button-small-icon"><path d="M17.25,8.51H11.5V2.75A1.5,1.5,0,0,0,10,1.25h0a1.5,1.5,0,0,0-1.5,1.5V8.5H2.75a1.5,1.5,0,0,0,0,3H8.5v5.75a1.5,1.5,0,0,0,1.5,1.5h0a1.5,1.5,0,0,0,1.5-1.5V11.5h5.75a1.5,1.5,0,0,0,0-3Z" /> </svg></span> </div></button> </div></li> <li role="listitem" class="gallery-item grid-item" data-analytics-gallery-item-id="apple watch + iphone" data-ac-gallery-item data-staggered-item> <div id="feature-card-5" class="feature-card card-container" data-component-list="Modal"> <div class="card watch-plus-iphone" tabindex="-1"> <div class="card-modifier card-padding fixed-width"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-content"> <div class="feature-card-copy"> <p class="typography-feature-card-label feature-card-label">Apple Watch + iPhone</p> <p class="typography-card-headline feature-card-headline">Un par de ases.</p> </div> <figure class="feature-card-image-container image-bottom-center"><picture id="overview-consider-feature-watch-and-iphone-1" class="overview-consider-feature-watch-and-iphone feature-card-image" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_watch_and_iphone__co3lxacgl3qu_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Imagen lateral de un iPhone 16 y un Apple Watch Series 10 uno junto al otro."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-feature-watch-and-iphone feature-card-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_watch_and_iphone__co3lxacgl3qu_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_watch_and_iphone__co3lxacgl3qu_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_watch_and_iphone__co3lxacgl3qu_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_watch_and_iphone__co3lxacgl3qu_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_watch_and_iphone__co3lxacgl3qu_large.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_watch_and_iphone__co3lxacgl3qu_large_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:1069px) and (max-width:1440px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_watch_and_iphone__co3lxacgl3qu_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_watch_and_iphone__co3lxacgl3qu_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_watch_and_iphone__co3lxacgl3qu_xlarge.jpg" alt="Imagen lateral de un iPhone 16 y un Apple Watch Series 10 uno junto al otro."> </picture> </noscript> </figure> </div> <div class="modal-content-wrapper variant-crossfade" data-modal-content-wrapper data-modal-anim-lifecycle data-analytics-activitymap-region-id="apple watch + iphone modal" data-modal-class="feature-card-modal watch-plus-iphone" data-modal-dialog-label="Ventana" data-modal-close-label="Cerrar la sección Apple Watch + iPhone." data-modal-id="feature-card-modal-watch-plus-iphone" data-modal-scroll-group-name="feature-card-modal-watch-plus-iphone"> <div id="modal-content-watch-plus-iphone" class="feature-card-modal-content modal-content"> <h3 class="typography-modal-topic-label modal-topic-label">Apple Watch + iPhone</h3> <h4 class="typography-modal-headline modal-headline">Un par de ases.</h4> <div class="feature-card-modal-tile bleed-bottom tile-horizontal-layout image-first "> <div class="card" tabindex="-1"> <div class="card-modifier hover-disabled"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-modal-copyblock feature-card-modal-content"> <h5 class="feature-card-modal-copy-highlight typography-feature-card-modal-copy">Un, dos, tres por tu iPhone.</h5> <p class="feature-card-modal-copy typography-feature-card-modal-copy">Haz sonar tu iPhone para encontrarlo cuando sepas que puede estar cerca. Rastreo Preciso<sup class="footnote footnote-number"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#footnote-12" aria-label="Nota a pie de página 12" data-modal-close>12</a></sup> te muestra la distancia y dirección aproximadas de tu teléfono y te guía hasta que llegues a su ubicación.</p> </div> <div class="image-container "><picture id="overview-consider-modals-watch-plus-iphone-modal-watch-and-iphone-ping-1" class="overview-consider-modals-watch-plus-iphone-modal-watch-and-iphone-ping responsive-image" data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "t - 190vh", "end": "b"}"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/watch-plus-iphone/modal_watch_and_iphone_ping__w45m3zuc2c2a_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Pantalla de Rastreo Preciso en un Apple Watch Series 10 que muestra que el iPhone de quien lleva puesto el reloj está a 6 metros de distancia."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-modals-watch-plus-iphone-modal-watch-and-iphone-ping responsive-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/watch-plus-iphone/modal_watch_and_iphone_ping__w45m3zuc2c2a_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/watch-plus-iphone/modal_watch_and_iphone_ping__w45m3zuc2c2a_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/watch-plus-iphone/modal_watch_and_iphone_ping__w45m3zuc2c2a_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/watch-plus-iphone/modal_watch_and_iphone_ping__w45m3zuc2c2a_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/watch-plus-iphone/modal_watch_and_iphone_ping__w45m3zuc2c2a_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/watch-plus-iphone/modal_watch_and_iphone_ping__w45m3zuc2c2a_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/watch-plus-iphone/modal_watch_and_iphone_ping__w45m3zuc2c2a_xlarge.jpg" alt="Pantalla de Rastreo Preciso en un Apple Watch Series 10 que muestra que el iPhone de quien lleva puesto el reloj está a 6 metros de distancia."> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="feature-card-modal-tile bleed-bottom "> <div class="card" tabindex="-1"> <div class="card-modifier hover-disabled"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-modal-copyblock feature-card-modal-content"> <h5 class="feature-card-modal-copy-highlight typography-feature-card-modal-copy">Toma la foto. Y sal en la foto.</h5> <p class="feature-card-modal-copy typography-feature-card-modal-copy">Si vas a hacer una fotografía grupal con el iPhone, puedes usar tu reloj para ver el encuadre, tomar la foto o incluso poner un temporizador. Es perfecto para controlar la cámara de forma remota.</p> </div> <div class="image-container "><picture id="overview-consider-modals-watch-plus-iphone-modal-watch-and-iphone-remote-1" class="overview-consider-modals-watch-plus-iphone-modal-watch-and-iphone-remote responsive-image" data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "t - 190vh", "end": "b"}"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/watch-plus-iphone/modal_watch_and_iphone_remote__dipjrofal9ea_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Un iPhone 16 toma una foto. Un Apple Watch Series 10 usa Control de Cámara para ver la imagen que toma el iPhone 16."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-modals-watch-plus-iphone-modal-watch-and-iphone-remote responsive-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/watch-plus-iphone/modal_watch_and_iphone_remote__dipjrofal9ea_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/watch-plus-iphone/modal_watch_and_iphone_remote__dipjrofal9ea_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/watch-plus-iphone/modal_watch_and_iphone_remote__dipjrofal9ea_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/watch-plus-iphone/modal_watch_and_iphone_remote__dipjrofal9ea_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/watch-plus-iphone/modal_watch_and_iphone_remote__dipjrofal9ea_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/watch-plus-iphone/modal_watch_and_iphone_remote__dipjrofal9ea_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/watch-plus-iphone/modal_watch_and_iphone_remote__dipjrofal9ea_xlarge.jpg" alt="Un iPhone 16 toma una foto. Un Apple Watch Series 10 usa Control de Cámara para ver la imagen que toma el iPhone 16."> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="feature-card-modal-tile bleed-bottom "> <div class="card" tabindex="-1"> <div class="card-modifier hover-disabled"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-modal-copyblock feature-card-modal-content"> <h5 class="feature-card-modal-copy-highlight typography-feature-card-modal-copy">También marca el camino.</h5> <p class="feature-card-modal-copy typography-feature-card-modal-copy">Con las indicaciones detalladas de Mapas, y un toque háptico en la muñeca, sabrás cuando sea el momento exacto de girar. Es genial para cuando caminas en una zona muy concurrida o si vas en bicicleta por una ruta nueva. Incluso puedes crear tu propia ruta personalizada en tu iPhone y descargarla en tu Apple Watch.</p> </div> <div class="image-container "><picture id="overview-consider-modals-watch-plus-iphone-modal-watch-and-iphone-turn-by-turn-1" class="overview-consider-modals-watch-plus-iphone-modal-watch-and-iphone-turn-by-turn responsive-image" data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "t - 190vh", "end": "b"}"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/watch-plus-iphone/modal_watch_and_iphone_turn_by_turn__ecyc1i21bzki_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Un iPhone y un Apple Watch muestran indicaciones detalladas."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-modals-watch-plus-iphone-modal-watch-and-iphone-turn-by-turn responsive-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/watch-plus-iphone/modal_watch_and_iphone_turn_by_turn__ecyc1i21bzki_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/watch-plus-iphone/modal_watch_and_iphone_turn_by_turn__ecyc1i21bzki_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/watch-plus-iphone/modal_watch_and_iphone_turn_by_turn__ecyc1i21bzki_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/watch-plus-iphone/modal_watch_and_iphone_turn_by_turn__ecyc1i21bzki_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/watch-plus-iphone/modal_watch_and_iphone_turn_by_turn__ecyc1i21bzki_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/watch-plus-iphone/modal_watch_and_iphone_turn_by_turn__ecyc1i21bzki_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/watch-plus-iphone/modal_watch_and_iphone_turn_by_turn__ecyc1i21bzki_xlarge.jpg" alt="Un iPhone y un Apple Watch muestran indicaciones detalladas."> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div><button data-modal-open data-analytics-intrapage-link class="card-modal-trigger modal-trigger card-cta-modal-button" data-analytics-title="open modal - apple watch + iphone" data-analytics-click="prop3:open modal - apple watch + iphone" aria-label="Más información sobre cómo el Apple Watch y el iPhone funcionan juntos."> <div class="modal-trigger-container"><span class="card-cta-modal-button-icon"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 20 20" class="card-cta-modal-button-small-icon card-modal-button-small-icon"><path d="M17.25,8.51H11.5V2.75A1.5,1.5,0,0,0,10,1.25h0a1.5,1.5,0,0,0-1.5,1.5V8.5H2.75a1.5,1.5,0,0,0,0,3H8.5v5.75a1.5,1.5,0,0,0,1.5,1.5h0a1.5,1.5,0,0,0,1.5-1.5V11.5h5.75a1.5,1.5,0,0,0,0-3Z" /> </svg></span> </div></button> </div></li> <li role="listitem" class="gallery-item grid-item" data-analytics-gallery-item-id="personalize" data-ac-gallery-item data-staggered-item> <div id="feature-card-6" class="feature-card card-container" data-component-list="Modal"> <div class="card personalize" tabindex="-1"> <div class="card-modifier card-padding fixed-width"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-content"> <div class="feature-card-copy"> <p class="typography-feature-card-label feature-card-label">Personalización</p> <p class="typography-card-headline feature-card-headline">Refléjate en tu reloj.</p> </div> <figure class="feature-card-image-container image-bottom-center"><picture id="overview-consider-feature-personalization-1" class="overview-consider-feature-personalization feature-card-image" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_personalization__fdz9dgc5afma_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Dos Apple Watch Series 10. El primero tiene la carátula Snoopy y una correa loop deportiva color ciruela. El segundo tiene la carátula Fotos y una correa uniloop color ultramarino."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-feature-personalization feature-card-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_personalization__fdz9dgc5afma_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_personalization__fdz9dgc5afma_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_personalization__fdz9dgc5afma_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_personalization__fdz9dgc5afma_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_personalization__fdz9dgc5afma_large.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_personalization__fdz9dgc5afma_large_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:1069px) and (max-width:1440px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_personalization__fdz9dgc5afma_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_personalization__fdz9dgc5afma_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/consider/feature_personalization__fdz9dgc5afma_xlarge.jpg" alt="Dos Apple Watch Series 10. El primero tiene la carátula Snoopy y una correa loop deportiva color ciruela. El segundo tiene la carátula Fotos y una correa uniloop color ultramarino."> </picture> </noscript> </figure> </div> <div class="modal-content-wrapper variant-crossfade" data-modal-content-wrapper data-modal-anim-lifecycle data-analytics-activitymap-region-id="personalization modal" data-modal-class="feature-card-modal personalize" data-modal-dialog-label="Ventana" data-modal-close-label="Cerrar la sección de personalización." data-modal-id="feature-card-modal-personalize" data-modal-scroll-group-name="feature-card-modal-personalize"> <div id="modal-content-personalize" class="feature-card-modal-content modal-content"> <h3 class="typography-modal-topic-label modal-topic-label">Personalización</h3> <h4 class="typography-modal-headline modal-headline">Refléjate en tu reloj.</h4> <div class="feature-card-modal-tile bleed-bottom "> <div class="card" tabindex="-1"> <div class="card-modifier hover-disabled"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-modal-copyblock feature-card-modal-content"> <h5 class="feature-card-modal-copy-highlight typography-feature-card-modal-copy">Dale una vuelta a tu look.</h5> <p class="feature-card-modal-copy typography-feature-card-modal-copy">Las correas vienen en una amplia gama de colores, estilos y materiales, por lo que es muy fácil cambiar tu imagen y lucir increíble en toda ocasión.</p> </div> <div class="image-container "><picture id="overview-consider-modals-personalize-modal-personalization-bands-1" class="overview-consider-modals-personalize-modal-personalization-bands responsive-image" data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "t - 190vh", "end": "b"}"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/personalize/modal_personalization_bands__d3tgjwlzxoqe_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Tres correas para el Apple Watch. Una correa loop deportiva azul nube, una correa uniloop negra y una correa de eslabones color oro."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-modals-personalize-modal-personalization-bands responsive-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/personalize/modal_personalization_bands__d3tgjwlzxoqe_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/personalize/modal_personalization_bands__d3tgjwlzxoqe_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/personalize/modal_personalization_bands__d3tgjwlzxoqe_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/personalize/modal_personalization_bands__d3tgjwlzxoqe_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/personalize/modal_personalization_bands__d3tgjwlzxoqe_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/personalize/modal_personalization_bands__d3tgjwlzxoqe_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/personalize/modal_personalization_bands__d3tgjwlzxoqe_xlarge.jpg" alt="Tres correas para el Apple Watch. Una correa loop deportiva azul nube, una correa uniloop negra y una correa de eslabones color oro."> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="feature-card-modal-tile bleed-bottom "> <div class="card" tabindex="-1"> <div class="card-modifier hover-disabled"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-modal-copyblock feature-card-modal-content"> <h5 class="feature-card-modal-copy-highlight typography-feature-card-modal-copy">Pon tu mejor carátula.</h5> <p class="feature-card-modal-copy typography-feature-card-modal-copy">Desata tu creatividad para combinar carátulas una y otra vez en el Apple Watch, con opciones que van desde Fotos y Snoopy hasta Nike. Personalízalas, elige las complicaciones y compártelas con quien tú quieras.</p> </div> <div class="image-container "><picture id="overview-consider-modals-personalize-modal-personalization-faces-1" class="overview-consider-modals-personalize-modal-personalization-faces responsive-image" data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "t - 190vh", "end": "b"}"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/personalize/modal_personalization_faces__dt4bv5x3obo2_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Varias pantallas de dispositivos Apple Watch en las que se ven las carátulas Reflejos y Snoopy."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-modals-personalize-modal-personalization-faces responsive-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/personalize/modal_personalization_faces__dt4bv5x3obo2_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/personalize/modal_personalization_faces__dt4bv5x3obo2_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/personalize/modal_personalization_faces__dt4bv5x3obo2_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/personalize/modal_personalization_faces__dt4bv5x3obo2_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/personalize/modal_personalization_faces__dt4bv5x3obo2_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/personalize/modal_personalization_faces__dt4bv5x3obo2_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/personalize/modal_personalization_faces__dt4bv5x3obo2_xlarge.jpg" alt="Varias pantallas de dispositivos Apple Watch en las que se ven las carátulas Reflejos y Snoopy."> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="feature-card-modal-tile bleed-bottom tile-horizontal-layout "> <div class="card" tabindex="-1"> <div class="card-modifier hover-disabled"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-modal-copyblock feature-card-modal-content"> <h5 class="feature-card-modal-copy-highlight typography-feature-card-modal-copy">El App Store te abre un universo de posibilidades.</h5> <p class="feature-card-modal-copy typography-feature-card-modal-copy">El App Store en el Apple Watch te da acceso a decenas de miles de apps directamente en tu muñeca, como Waterllama y SwingVision. Personaliza tu reloj y déjalo listo para todo lo que te encanta hacer.</p> </div> <div class="image-container "><picture id="overview-consider-modals-personalize-modal-personalization-apps-1" class="overview-consider-modals-personalize-modal-personalization-apps responsive-image" data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "t - 190vh", "end": "b"}"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/personalize/modal_personalization_apps__dypq24x4xpsi_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Los íconos de las apps del App Store en el Apple Watch."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-modals-personalize-modal-personalization-apps responsive-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/personalize/modal_personalization_apps__dypq24x4xpsi_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/personalize/modal_personalization_apps__dypq24x4xpsi_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/personalize/modal_personalization_apps__dypq24x4xpsi_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/personalize/modal_personalization_apps__dypq24x4xpsi_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/personalize/modal_personalization_apps__dypq24x4xpsi_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/personalize/modal_personalization_apps__dypq24x4xpsi_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/personalize/modal_personalization_apps__dypq24x4xpsi_xlarge.jpg" alt="Los íconos de las apps del App Store en el Apple Watch."> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div><button data-modal-open data-analytics-intrapage-link class="card-modal-trigger modal-trigger card-cta-modal-button" data-analytics-title="open modal - personalization" data-analytics-click="prop3:open modal - personalization" aria-label="Más información sobre cómo personalizar tu Apple Watch."> <div class="modal-trigger-container"><span class="card-cta-modal-button-icon"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 20 20" class="card-cta-modal-button-small-icon card-modal-button-small-icon"><path d="M17.25,8.51H11.5V2.75A1.5,1.5,0,0,0,10,1.25h0a1.5,1.5,0,0,0-1.5,1.5V8.5H2.75a1.5,1.5,0,0,0,0,3H8.5v5.75a1.5,1.5,0,0,0,1.5,1.5h0a1.5,1.5,0,0,0,1.5-1.5V11.5h5.75a1.5,1.5,0,0,0,0-3Z" /> </svg></span> </div></button> </div></li> <li role="listitem" class="gallery-item grid-item" data-analytics-gallery-item-id="apple watch ultra 2" data-ac-gallery-item data-staggered-item> <div id="feature-card-7" class="feature-card card-container" data-component-list="Modal"> <div class="card adventure-ready" tabindex="-1"> <div class="card-modifier card-padding theme-dark fixed-width"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-content"> <div class="feature-card-copy"> <p class="typography-feature-card-label feature-card-label">Apple Watch Ultra 2</p> <p class="typography-card-headline feature-card-headline">El compañero perfecto para el deporte y la aventura.</p> </div> <figure class="feature-card-image-container image-bottom-center"><picture id="overview-consider-feature-adventure-1" class="overview-consider-feature-adventure feature-card-image" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider/feature_adventure__dswfr09jo8q6_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Un hombre que lleva puesto un Apple Watch Ultra 2 practica ciclismo."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-feature-adventure feature-card-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider/feature_adventure__dswfr09jo8q6_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider/feature_adventure__dswfr09jo8q6_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider/feature_adventure__dswfr09jo8q6_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider/feature_adventure__dswfr09jo8q6_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider/feature_adventure__dswfr09jo8q6_large.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider/feature_adventure__dswfr09jo8q6_large_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:1069px) and (max-width:1440px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider/feature_adventure__dswfr09jo8q6_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider/feature_adventure__dswfr09jo8q6_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider/feature_adventure__dswfr09jo8q6_xlarge.jpg" alt="Un hombre que lleva puesto un Apple Watch Ultra 2 practica ciclismo."> </picture> </noscript> </figure> </div> <div class="modal-content-wrapper variant-crossfade" data-modal-content-wrapper data-modal-anim-lifecycle data-analytics-activitymap-region-id="apple watch ultra 2 modal" data-modal-class="feature-card-modal adventure-ready" data-modal-dialog-label="Ventana" data-modal-close-label="Cerrar la sección de compañero perfecto para la aventura." data-modal-id="feature-card-modal-adventure-ready" data-modal-scroll-group-name="feature-card-modal-adventure-ready"> <div id="modal-content-adventure-ready" class="feature-card-modal-content modal-content"> <h3 class="typography-modal-topic-label modal-topic-label">Apple Watch Ultra 2</h3> <h4 class="typography-modal-headline modal-headline">El compañero perfecto para el deporte y la aventura.</h4> <div class="feature-card-modal-tile bleed-bottom "> <div class="card" tabindex="-1"> <div class="card-modifier hover-disabled"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-modal-copyblock feature-card-modal-content"> <h5 class="feature-card-modal-copy-highlight typography-feature-card-modal-copy">Números que saltan a la vista.</h5> <p class="feature-card-modal-copy typography-feature-card-modal-copy">La pantalla más grande del Apple Watch Ultra te permite consultar más información mientras das todo para superar tus límites. Ya sea que estés corriendo, caminando, andando en bici, explorando o haciendo buceo, siempre tendrás tus datos a la vista.</p> </div> <div class="image-container "><picture id="overview-consider-modals-adventure-modal-adventure-metrics-1" class="overview-consider-modals-adventure-modal-adventure-metrics responsive-image" data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "t - 190vh", "end": "b"}"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_metrics__d6wf3eoq60qe_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Tres Apple Watch Ultra 2 muestran métricas de fitness. Una de carrera, una de buceo y otra de ciclismo."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-modals-adventure-modal-adventure-metrics responsive-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_metrics__d6wf3eoq60qe_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_metrics__d6wf3eoq60qe_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_metrics__d6wf3eoq60qe_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_metrics__d6wf3eoq60qe_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_metrics__d6wf3eoq60qe_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_metrics__d6wf3eoq60qe_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_metrics__d6wf3eoq60qe_xlarge.jpg" alt="Tres Apple Watch Ultra 2 muestran métricas de fitness. Una de carrera, una de buceo y otra de ciclismo."> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="feature-card-modal-tile bleed-bottom "> <div class="card" tabindex="-1"> <div class="card-modifier hover-disabled"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-modal-copyblock feature-card-modal-content"> <h5 class="feature-card-modal-copy-highlight typography-feature-card-modal-copy">Un GPS que va dos pasos adelante.</h5> <p class="feature-card-modal-copy typography-feature-card-modal-copy">El Apple Watch Ultra viene con un GPS de precisión y doble frecuencia, una exactitud increíble en un reloj deportivo.<sup class="footnote footnote-number"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#footnote-13" aria-label="Nota a pie de página 13" data-modal-close>13</a></sup></p> </div> <div class="image-container "><picture id="overview-consider-modals-adventure-modal-adventure-gps-1" class="overview-consider-modals-adventure-modal-adventure-gps responsive-image" data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "t - 190vh", "end": "b"}"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_gps__dhnx79bsjoeq_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Cuatro personas, cada una con un Apple Watch, corren por la ciudad de noche."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-modals-adventure-modal-adventure-gps responsive-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_gps__dhnx79bsjoeq_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_gps__dhnx79bsjoeq_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_gps__dhnx79bsjoeq_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_gps__dhnx79bsjoeq_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_gps__dhnx79bsjoeq_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_gps__dhnx79bsjoeq_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_gps__dhnx79bsjoeq_xlarge.jpg" alt="Cuatro personas, cada una con un Apple Watch, corren por la ciudad de noche."> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="feature-card-modal-tile bleed-bottom tile-horizontal-layout "> <div class="card" tabindex="-1"> <div class="card-modifier hover-disabled"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-modal-copyblock feature-card-modal-content"> <h5 class="feature-card-modal-copy-highlight typography-feature-card-modal-copy">Úsalo hasta el cansancio.</h5> <p class="feature-card-modal-copy typography-feature-card-modal-copy">El Apple Watch Ultra te ofrece hasta 36 horas de uso normal y hasta 72 horas con la configuración de ahorro de batería activada<sup class="footnote footnote-number"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#footnote-14" aria-label="Nota a pie de página 14" data-modal-close>14</a></sup>. Más que suficiente para correr un maratón, completar un triatlón de larga distancia o irte de excursión tres días.</p> </div> <div class="image-container "><picture id="overview-consider-modals-adventure-modal-adventure-customize-1" class="overview-consider-modals-adventure-modal-adventure-customize responsive-image" data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "t - 190vh", "end": "b"}"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_customize__518u9typnwy6_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Un Apple Watch Ultra 2 muestra el ícono de carga de la batería."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-modals-adventure-modal-adventure-customize responsive-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_customize__518u9typnwy6_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_customize__518u9typnwy6_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_customize__518u9typnwy6_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_customize__518u9typnwy6_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_customize__518u9typnwy6_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_customize__518u9typnwy6_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_customize__518u9typnwy6_xlarge.jpg" alt="Un Apple Watch Ultra 2 muestra el ícono de carga de la batería."> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="feature-card-modal-tile bleed-bottom "> <div class="card" tabindex="-1"> <div class="card-modifier hover-disabled"> <div class="card-viewport-content"> <div class="feature-card-modal-copyblock feature-card-modal-content"> <h5 class="feature-card-modal-copy-highlight typography-feature-card-modal-copy">Acción garantizada.</h5> <p class="feature-card-modal-copy typography-feature-card-modal-copy">El Botón de Acción personalizable te permite activar una gran variedad de funciones al instante. Empieza o termina un entrenamiento, marca un segmento, agrega un punto de referencia o inicia una inmersión con sólo presionar un botón. Para cambiar de una función a otra, sólo mantenlo presionado.</p> </div> <div class="image-container "><picture id="overview-consider-modals-adventure-modal-adventure-action-button-1" class="overview-consider-modals-adventure-modal-adventure-action-button responsive-image" data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "t - 190vh", "end": "b"}"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_action_button__bhteawqh33xu_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="El Botón de Acción en el Apple Watch Ultra 2."> </picture> <noscript><picture class="overview-consider-modals-adventure-modal-adventure-action-button responsive-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_action_button__bhteawqh33xu_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_action_button__bhteawqh33xu_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_action_button__bhteawqh33xu_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_action_button__bhteawqh33xu_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_action_button__bhteawqh33xu_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_action_button__bhteawqh33xu_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/consider_modals/adventure/modal_adventure_action_button__bhteawqh33xu_xlarge.jpg" alt="El Botón de Acción en el Apple Watch Ultra 2."> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div><button data-modal-open data-analytics-intrapage-link class="card-modal-trigger modal-trigger card-cta-modal-button" data-analytics-title="open modal - apple watch ultra 2" data-analytics-click="prop3:open modal - apple watch ultra 2" aria-label="Más información sobre cómo el Apple Watch Ultra 2 está listo para la aventura."> <div class="modal-trigger-container"><span class="card-cta-modal-button-icon"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 20 20" class="card-cta-modal-button-small-icon card-modal-button-small-icon"><path d="M17.25,8.51H11.5V2.75A1.5,1.5,0,0,0,10,1.25h0a1.5,1.5,0,0,0-1.5,1.5V8.5H2.75a1.5,1.5,0,0,0,0,3H8.5v5.75a1.5,1.5,0,0,0,1.5,1.5h0a1.5,1.5,0,0,0,1.5-1.5V11.5h5.75a1.5,1.5,0,0,0,0-3Z" /> </svg></span> </div></button> </div></li> </ul> </div> </div> <div data-analytics-gallery-interaction-type="paddlenav" data-gallery-paddlenav class="paddlenav paddlenav-alpha"> <ul class="sticky-element"> <li class="left-item"><button aria-label="Anterior" class="paddlenav-arrow paddlenav-arrow-previous"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 36 36"> <path d="M21.559,12.062 L15.618,17.984 L21.5221,23.944 C22.105,24.533 22.1021,25.482 21.5131,26.065 C21.2211,26.355 20.8391,26.4999987 20.4571,26.4999987 C20.0711,26.4999987 19.6851,26.352 19.3921,26.056 L12.4351,19.034 C11.8531,18.446 11.8551,17.4999987 12.4411,16.916 L19.4411,9.938 C20.0261,9.353 20.9781,9.354 21.5621,9.941 C22.1471,10.528 22.1451,11.478 21.5591,12.062 L21.559,12.062 Z" /> </svg></button></li> <li class="right-item"><button aria-label="Siguiente" class="paddlenav-arrow paddlenav-arrow-next"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 36 36"> <path d="M23.5587,16.916 C24.1447,17.4999987 24.1467,18.446 23.5647,19.034 L16.6077,26.056 C16.3147,26.352 15.9287,26.4999987 15.5427,26.4999987 C15.1607,26.4999987 14.7787,26.355 14.4867,26.065 C13.8977,25.482 13.8947,24.533 14.4777,23.944 L20.3818,17.984 L14.4408,12.062 C13.8548,11.478 13.8528,10.5279 14.4378,9.941 C15.0218,9.354 15.9738,9.353 16.5588,9.938 L23.5588,16.916 L23.5587,16.916 Z" /> </svg></button></li> <div class="scrim"></div> </ul> </div> </div> </section> <section class="section section-select background-alt no-pad-bottom" data-anim-scroll-group="Select" data-component-list="StaggeredFadeIn" data-analytics-section-engagement="name:compare"> <div class="section-content-responsive"> <header class="section-header row"> <h2 class="section-header-headline typography-section-headline" data-staggered-anchor data-staggered-before-item>Conoce a la familia.</h2> <div class="section-header-cta-container typography-section-headline-link column" data-staggered-before-item> <div class="section-header-cta-list-wrapper"> <ul class="section-header-cta-list column"> <li class="section-header-cta-item section-header-cta-item-compare"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/compare/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="compare all models" class="icon-wrapper section-header-cta-link"><span class="icon-copy">Comparar todos los modelos</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> </ul> </div> </div> </header> </div> <div class="select-gallery-container" data-component-list="SelectGallery"> <div class="tabnav" data-staggered-before-item> <ul role="tablist" class="toggle-gallery-wrapper typography-family-paragraph tabnav-items" data-toggle-gallery-container> <li role="presentation" class="tabnav-item"><button role="tab" class="tabnav-button" data-select-gallery-id="scroll-gallery-gallery-1">Modelos de Apple Watch</button></li> </ul> <div class="tabnav-paddles"><button class="tabnav-paddle tabnav-paddle-left" aria-hidden="true" disabled></button> <button class="tabnav-paddle tabnav-paddle-right" aria-hidden="true" disabled></button> </div> </div> <div class="galleries-container" data-select-gallery-container> <div id="scroll-gallery-gallery-1" data-scroll-gallery-gallery-1 data-scroll-gallery data-analytics-gallery-id="apple watch compare gallery" aria-label="Galería de comparación de modelos de Apple Watch" class="gallery gallery-align-start gallery-gallery-1 spec-rows-3" data-component-list="ScrollGallery"> <div class="scroll-container"> <div class="item-container"> <ul class="product-tile-set" data-component-list="ProductTileEqualizer"> <li class="product-tile product-tile-watch-se has-image-link-row has-badge-row has-swatches-row has-headline-row has-plus-rows-5 gallery-item grid-item" aria-label="Apple Watch SE" data-grid-column data-analytics-gallery-item-id="apple watch se" id="gallery-item-0" data-ac-gallery-item="gallery-item-0" data-staggered-item data-staggered-children> <div class="product-tile-header"> <div class="product-tile-product-id product-tile-padding"> <h3 class="product-tile-headline-group"><span class="badge badge-no-scrim product-tile-badge" data-grid-row-badge></span> <p class="product-tile-headline" data-grid-row-headline>Apple Watch SE</p></h3> </div><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/apple-watch-se/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" class="product-tile-image-link" data-analytics-title="learn more - apple watch se" aria-label="Más información sobre el Apple Watch SE"> <div class="product-tile-image-wrapper overview_select_product_se-wrapper"><picture id="overview-select-product-se-1" class="overview-select-product-se product-tile-image" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_se__frx4hb13romm_xlarge.png" onload="__lp(event)" alt="Un Apple Watch SE con caja de aluminio blanco estelar y correa deportiva blanco estelar (blanca)."> </picture> <noscript><picture class="overview-select-product-se product-tile-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_se__frx4hb13romm_small.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_se__frx4hb13romm_small_2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_se__frx4hb13romm_medium.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_se__frx4hb13romm_medium_2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_se__frx4hb13romm_large.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_se__frx4hb13romm_large_2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:1069px) and (max-width:1440px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_se__frx4hb13romm_xlarge.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_se__frx4hb13romm_xlarge_2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_se__frx4hb13romm_xlarge.png" alt="Un Apple Watch SE con caja de aluminio blanco estelar y correa deportiva blanco estelar (blanca)."> </picture> </noscript> </div></a> <div class="product-tile-swatches"><span class="visuallyhidden">Disponible en aluminio en tres acabados: color medianoche, blanco estelar y color plata.</span> <div class="product-tile-swatch-item finish-se-midnight"> <div class="product-tile-swatch-item-border"></div> <div class="product-tile-swatch-item-inner finish-se-midnight"></div> </div> <div class="product-tile-swatch-item finish-se-starlight"> <div class="product-tile-swatch-item-border"></div> <div class="product-tile-swatch-item-inner finish-se-starlight"></div> </div> <div class="product-tile-swatch-item finish-se-silver"> <div class="product-tile-swatch-item-border"></div> <div class="product-tile-swatch-item-inner finish-se-silver"></div> </div> </div> </div><p class="product-tile-positioning product-tile-padding">Más de lo que te imaginas<br> por menos de lo que crees.</p><span> </span> <div class="product-tile-ctas product-tile-padding"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/apple-watch-se/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="learn more - apple watch se" aria-label="Más información, Apple Watch SE" class="button">Más información</a> </div> <div class="product-tile-plus product-tile-padding" data-grid-plus product-tile> <div class="product-tile-plus-cell product-tile-plus-1" data-grid-row-1> <div class="product-tile-plus-icon-wrapper overview_select_product_tile_icon_case_sizes-wrapper"><picture id="overview-select-product-tile-icon-case-sizes-1" class="overview-select-product-tile-icon-case-sizes product-tile-plus-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_case_sizes__frpc80tcj9me_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript><picture class="overview-select-product-tile-icon-case-sizes product-tile-plus-icon"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_case_sizes__frpc80tcj9me_large.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_case_sizes__frpc80tcj9me_large_2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_case_sizes__frpc80tcj9me_large.png" alt> </picture> </noscript> </div> <div class="product-tile-plus-copy"> <p>Caja de aluminio<br> de 44 mm o 40 mm</p> </div> </div> <div class="product-tile-plus-cell product-tile-plus-2" data-grid-row-2> <div class="product-tile-plus-icon-wrapper overview_select_product_tile_icon_case_fill-wrapper"><picture id="overview-select-product-tile-icon-case-fill-1" class="overview-select-product-tile-icon-case-fill product-tile-plus-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_case_fill__fszn2l29zuy6_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript><picture class="overview-select-product-tile-icon-case-fill product-tile-plus-icon"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_case_fill__fszn2l29zuy6_large.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_case_fill__fszn2l29zuy6_large_2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_case_fill__fszn2l29zuy6_large.png" alt> </picture> </noscript> </div> <div class="product-tile-plus-copy"> <p>Pantalla Retina<br> con hasta 1,000 nits</p> </div> </div> <div class="product-tile-plus-cell product-tile-plus-3" data-grid-row-3> <div class="product-tile-plus-icon-wrapper overview_select_product_tile_icon_chip_s8-wrapper"><picture id="overview-select-product-tile-icon-chip-s8-1" class="overview-select-product-tile-icon-chip-s8 product-tile-plus-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_chip_s8__1dfxw5yx25u2_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript><picture class="overview-select-product-tile-icon-chip-s8 product-tile-plus-icon"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_chip_s8__1dfxw5yx25u2_large.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_chip_s8__1dfxw5yx25u2_large_2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_chip_s8__1dfxw5yx25u2_large.png" alt> </picture> </noscript> </div> <ul class="product-tile-plus-list"> <li><p>S8 SiP</p></li> <li><p class="product-tile-plus-copy"><span aria-hidden="true">—</span> <span class="visuallyhidden">Gesto de doble toque no disponible</span></p></li> <li><p>Buscar iPhone</p></li> </ul> </div> <div class="product-tile-plus-cell product-tile-plus-4" data-grid-row-4> <div class="product-tile-plus-icon-wrapper overview_select_product_tile_icon_heart-wrapper"><picture id="overview-select-product-tile-icon-heart-1" class="overview-select-product-tile-icon-heart product-tile-plus-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_heart__d3nput42we0y_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript><picture class="overview-select-product-tile-icon-heart product-tile-plus-icon"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_heart__d3nput42we0y_large.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_heart__d3nput42we0y_large_2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_heart__d3nput42we0y_large.png" alt> </picture> </noscript> </div> <ul class="product-tile-plus-list"> <li><p class="product-tile-plus-copy"><span aria-hidden="true">—</span></p></li> <li><p>Notificaciones de frecuencia cardiaca <br> alta y baja</p></li> <li><p>Notificaciones de capacidad aeróbica baja</p></li> <li><p class="product-tile-plus-copy"><span aria-hidden="true">—</span></p></li> </ul> </div> <div class="product-tile-plus-cell product-tile-plus-5" data-grid-row-5> <div class="product-tile-plus-icon-wrapper overview_select_product_tile_icon_battery-wrapper"><picture id="overview-select-product-tile-icon-battery-1" class="overview-select-product-tile-icon-battery product-tile-plus-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_battery__cf9dxpv3s9iu_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript><picture class="overview-select-product-tile-icon-battery product-tile-plus-icon"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_battery__cf9dxpv3s9iu_large.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_battery__cf9dxpv3s9iu_large_2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_battery__cf9dxpv3s9iu_large.png" alt> </picture> </noscript> </div> <ul class="product-tile-plus-list"> <li><p>Hasta 18 horas<sup class="footnote footnote-number"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#footnote-15" aria-label="Nota a pie de página 15" data-modal-close>15</a></sup></p></li> <li><p>Modo Ahorrar Batería</p></li> <li><p class="product-tile-plus-copy"><span aria-hidden="true">—</span> <span class="visuallyhidden">Carga rápida no disponible</span></p></li> </ul> </div> </div></li> <li class="product-tile product-tile-watch-series-10 has-image-link-row has-badge-row has-swatches-row has-headline-row has-plus-rows-5 gallery-item grid-item" aria-label="Apple Watch Series 10" data-grid-column data-analytics-gallery-item-id="apple watch series 10" id="gallery-item-1" data-ac-gallery-item="gallery-item-1" data-staggered-item data-staggered-children> <div class="product-tile-header"> <div class="product-tile-product-id product-tile-padding"> <h3 class="product-tile-headline-group"><span class="badge badge-no-scrim product-tile-badge" data-grid-row-badge>Nuevo</span> <p class="product-tile-headline" data-grid-row-headline>Apple Watch Series 10</p></h3> </div><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/apple-watch-series-10/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" class="product-tile-image-link" data-analytics-title="learn more - apple watch series 10" aria-label="Más información sobre el Apple Watch Series 10"> <div class="product-tile-image-wrapper overview_select_product_s10-wrapper"><picture id="overview-select-product-s10-1" class="overview-select-product-s10 product-tile-image" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_s10__deak4mdempoy_xlarge.png" onload="__lp(event)" alt="Un Apple Watch Series 10 con caja de aluminio negro azabache y correa loop deportiva color tinta."> </picture> <noscript><picture class="overview-select-product-s10 product-tile-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_s10__deak4mdempoy_small.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_s10__deak4mdempoy_small_2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_s10__deak4mdempoy_medium.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_s10__deak4mdempoy_medium_2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_s10__deak4mdempoy_large.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_s10__deak4mdempoy_large_2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:1069px) and (max-width:1440px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_s10__deak4mdempoy_xlarge.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_s10__deak4mdempoy_xlarge_2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_s10__deak4mdempoy_xlarge.png" alt="Un Apple Watch Series 10 con caja de aluminio negro azabache y correa loop deportiva color tinta."> </picture> </noscript> </div></a> <div class="product-tile-swatches"><span class="visuallyhidden">Disponible en alumnio en tres acabados: negro azabache, color oro rosa y color plata. Y en titanio en tres acabados: color pizarra, color oro y natural.</span> <div class="product-tile-swatch-item finish-series-jet-black"> <div class="product-tile-swatch-item-border"></div> <div class="product-tile-swatch-item-inner finish-series-jet-black"></div> </div> <div class="product-tile-swatch-item finish-series-rose-gold"> <div class="product-tile-swatch-item-border"></div> <div class="product-tile-swatch-item-inner finish-series-rose-gold"></div> </div> <div class="product-tile-swatch-item finish-series-silver"> <div class="product-tile-swatch-item-border"></div> <div class="product-tile-swatch-item-inner finish-series-silver"></div> </div> <div class="product-tile-swatch-item finish-series-slate"> <div class="product-tile-swatch-item-border"></div> <div class="product-tile-swatch-item-inner finish-series-slate"></div> </div> <div class="product-tile-swatch-item finish-series-gold"> <div class="product-tile-swatch-item-border"></div> <div class="product-tile-swatch-item-inner finish-series-gold"></div> </div> <div class="product-tile-swatch-item finish-series-natural"> <div class="product-tile-swatch-item-border"></div> <div class="product-tile-swatch-item-inner finish-series-natural"></div> </div> </div> </div><p class="product-tile-positioning product-tile-padding">El más delgado. Con la pantalla más grande<sup class="footnote footnote-triangle"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#footnote-triangle" aria-label="Símbolo Δ de nota a pie de página">Δ</a></sup> y avanzadas <br class="small"> funcionalidades de salud.</p> <div class="product-tile-ctas product-tile-padding"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/apple-watch-series-10/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="learn more - apple watch series 10" aria-label="Más información, Apple Watch Series 10" class="button">Más información</a> </div> <div class="product-tile-plus product-tile-padding" data-grid-plus product-tile> <div class="product-tile-plus-cell product-tile-plus-1" data-grid-row-1> <div class="product-tile-plus-icon-wrapper overview_select_product_tile_icon_case_sizes-wrapper"><picture id="overview-select-product-tile-icon-case-sizes-2" class="overview-select-product-tile-icon-case-sizes product-tile-plus-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_case_sizes__frpc80tcj9me_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript><picture class="overview-select-product-tile-icon-case-sizes product-tile-plus-icon"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_case_sizes__frpc80tcj9me_large.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_case_sizes__frpc80tcj9me_large_2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_case_sizes__frpc80tcj9me_large.png" alt> </picture> </noscript> </div> <div class="product-tile-plus-copy"> <p>Caja de aluminio o titanio<br> de 46 mm o 42 mm</p> </div> </div> <div class="product-tile-plus-cell product-tile-plus-2" data-grid-row-2> <div class="product-tile-plus-icon-wrapper overview_select_product_tile_icon_case_fill-wrapper"><picture id="overview-select-product-tile-icon-case-fill-2" class="overview-select-product-tile-icon-case-fill product-tile-plus-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_case_fill__fszn2l29zuy6_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript><picture class="overview-select-product-tile-icon-case-fill product-tile-plus-icon"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_case_fill__fszn2l29zuy6_large.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_case_fill__fszn2l29zuy6_large_2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_case_fill__fszn2l29zuy6_large.png" alt> </picture> </noscript> </div> <div class="product-tile-plus-copy"> <p>Pantalla Retina siempre activa<br> con hasta 2,000 nits</p> </div> </div> <div class="product-tile-plus-cell product-tile-plus-3" data-grid-row-3> <div class="product-tile-plus-icon-wrapper overview_select_product_tile_icon_chip_s10_fill-wrapper"><picture id="overview-select-product-tile-icon-chip-s10-fill-1" class="overview-select-product-tile-icon-chip-s10-fill product-tile-plus-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_chip_s10_fill__gj0wo12ehtqy_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript><picture class="overview-select-product-tile-icon-chip-s10-fill product-tile-plus-icon"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_chip_s10_fill__gj0wo12ehtqy_large.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_chip_s10_fill__gj0wo12ehtqy_large_2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_chip_s10_fill__gj0wo12ehtqy_large.png" alt> </picture> </noscript> </div> <ul class="product-tile-plus-list"> <li><p>S10 SiP</p></li> <li><p>Gesto de doble toque</p></li> <li><p>Rastreo Preciso para el iPhone<sup class="footnote footnote-number"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#footnote-12" aria-label="Nota a pie de página 12" data-modal-close>12</a></sup></p></li> </ul> </div> <div class="product-tile-plus-cell product-tile-plus-4" data-grid-row-4> <div class="product-tile-plus-icon-wrapper overview_select_product_tile_icon_heart-wrapper"><picture id="overview-select-product-tile-icon-heart-2" class="overview-select-product-tile-icon-heart product-tile-plus-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_heart__d3nput42we0y_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript><picture class="overview-select-product-tile-icon-heart product-tile-plus-icon"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_heart__d3nput42we0y_large.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_heart__d3nput42we0y_large_2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_heart__d3nput42we0y_large.png" alt> </picture> </noscript> </div> <ul class="product-tile-plus-list"> <li><p>App Oxígeno en Sangre<sup class="footnote footnote-number"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#footnote-1" aria-label="Nota a pie de página 1" data-modal-close>1</a></sup></p></li> <li><p>Notificaciones de frecuencia cardiaca <br> alta y baja</p></li> <li><p>Notificaciones de capacidad aeróbica baja</p></li> <li><p>Notificaciones de apnea del sueño.<sup class="footnote footnote-diamond"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#footnote-diamond" aria-label="Nota a pie de página ◊" data-modal-close>◊</a></sup></p></li> </ul> </div> <div class="product-tile-plus-cell product-tile-plus-5" data-grid-row-5> <div class="product-tile-plus-icon-wrapper overview_select_product_tile_icon_battery-wrapper"><picture id="overview-select-product-tile-icon-battery-2" class="overview-select-product-tile-icon-battery product-tile-plus-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_battery__cf9dxpv3s9iu_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript><picture class="overview-select-product-tile-icon-battery product-tile-plus-icon"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_battery__cf9dxpv3s9iu_large.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_battery__cf9dxpv3s9iu_large_2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_battery__cf9dxpv3s9iu_large.png" alt> </picture> </noscript> </div> <ul class="product-tile-plus-list"> <li><p>Hasta 18 horas<sup class="footnote footnote-number"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#footnote-16" aria-label="Nota a pie de página 16" data-modal-close>16</a></sup></p></li> <li><p>Hasta 36 horas con el modo Ahorrar Batería<sup class="footnote footnote-number"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#footnote-16" aria-label="Nota a pie de página 16" data-modal-close>16</a></sup></p></li> <li><p>Carga rápida<sup class="footnote footnote-number"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#footnote-17" aria-label="Nota a pie de página 17" data-modal-close>17</a></sup></p></li> </ul> </div> </div></li> <li class="product-tile product-tile-watch-ultra-2 has-image-link-row has-badge-row has-swatches-row has-headline-row has-plus-rows-5 gallery-item grid-item" aria-label="Apple Watch Ultra 2" data-grid-column data-analytics-gallery-item-id="apple watch ultra 2" id="gallery-item-2" data-ac-gallery-item="gallery-item-2" data-staggered-item data-staggered-children> <div class="product-tile-header"> <div class="product-tile-product-id product-tile-padding"> <h3 class="product-tile-headline-group"><span class="badge badge-no-scrim product-tile-badge" data-grid-row-badge>Nuevo color</span> <p class="product-tile-headline" data-grid-row-headline>Apple Watch Ultra 2</p></h3> </div><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/apple-watch-ultra-2/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" class="product-tile-image-link" data-analytics-title="learn more - apple watch ultra 2" aria-label="Más información sobre el Apple Watch Ultra 2"> <div class="product-tile-image-wrapper overview_select_product_u2-wrapper"><picture id="overview-select-product-u2-1" class="overview-select-product-u2 product-tile-image" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/select/product_u2__ebztafh9rvau_xlarge.png" onload="__lp(event)" alt="Un Apple Watch Ultra 2 con caja de titanio negro y correa Trail negra."> </picture> <noscript><picture class="overview-select-product-u2 product-tile-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/select/product_u2__ebztafh9rvau_small.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/select/product_u2__ebztafh9rvau_small_2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/select/product_u2__ebztafh9rvau_medium.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/select/product_u2__ebztafh9rvau_medium_2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/select/product_u2__ebztafh9rvau_large.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/select/product_u2__ebztafh9rvau_large_2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:1069px) and (max-width:1440px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/select/product_u2__ebztafh9rvau_xlarge.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/select/product_u2__ebztafh9rvau_xlarge_2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/select/product_u2__ebztafh9rvau_xlarge.png" alt="Un Apple Watch Ultra 2 con caja de titanio negro y correa Trail negra."> </picture> </noscript> </div></a> <div class="product-tile-swatches"><span class="visuallyhidden">Disponible en titanio negro y titanio natural.</span> <div class="product-tile-swatch-item finish-ultra-black"> <div class="product-tile-swatch-item-border"></div> <div class="product-tile-swatch-item-inner finish-ultra-black"></div> </div> <div class="product-tile-swatch-item finish-ultra-natural"> <div class="product-tile-swatch-item-border"></div> <div class="product-tile-swatch-item-inner finish-ultra-natural"></div> </div> </div> </div><p class="product-tile-positioning product-tile-padding">El compañero perfecto<br> para el deporte y la aventura.</p><span> </span> <div class="product-tile-ctas product-tile-padding"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/apple-watch-ultra-2/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="learn more - apple watch ultra 2" aria-label="Más información, Apple Watch Ultra 2" class="button">Más información</a> </div> <div class="product-tile-plus product-tile-padding" data-grid-plus product-tile> <div class="product-tile-plus-cell product-tile-plus-1" data-grid-row-1> <div class="product-tile-plus-icon-wrapper overview_select_product_tile_icon_case-wrapper"><picture id="overview-select-product-tile-icon-case-1" class="overview-select-product-tile-icon-case product-tile-plus-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_case__fnvx2dhaljue_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript><picture class="overview-select-product-tile-icon-case product-tile-plus-icon"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_case__fnvx2dhaljue_large.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_case__fnvx2dhaljue_large_2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_case__fnvx2dhaljue_large.png" alt> </picture> </noscript> </div> <div class="product-tile-plus-copy"> <p>Caja de titanio<br> de 49 mm</p> </div> </div> <div class="product-tile-plus-cell product-tile-plus-2" data-grid-row-2> <div class="product-tile-plus-icon-wrapper overview_select_product_tile_icon_case_fill-wrapper"><picture id="overview-select-product-tile-icon-case-fill-3" class="overview-select-product-tile-icon-case-fill product-tile-plus-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_case_fill__fszn2l29zuy6_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript><picture class="overview-select-product-tile-icon-case-fill product-tile-plus-icon"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_case_fill__fszn2l29zuy6_large.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_case_fill__fszn2l29zuy6_large_2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_case_fill__fszn2l29zuy6_large.png" alt> </picture> </noscript> </div> <div class="product-tile-plus-copy"> <p>Pantalla Retina siempre activa<br> con hasta 3,000 nits</p> </div> </div> <div class="product-tile-plus-cell product-tile-plus-3" data-grid-row-3> <div class="product-tile-plus-icon-wrapper overview_select_product_tile_icon_chip_s9-wrapper"><picture id="overview-select-product-tile-icon-chip-s9-1" class="overview-select-product-tile-icon-chip-s9 product-tile-plus-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_chip_s9__bs0b7sq6ohzm_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript><picture class="overview-select-product-tile-icon-chip-s9 product-tile-plus-icon"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_chip_s9__bs0b7sq6ohzm_large.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_chip_s9__bs0b7sq6ohzm_large_2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_chip_s9__bs0b7sq6ohzm_large.png" alt> </picture> </noscript> </div> <ul class="product-tile-plus-list"> <li><p>S9 SiP</p></li> <li><p>Gesto de doble toque</p></li> <li><p>Rastreo Preciso para el iPhone<sup class="footnote footnote-number"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#footnote-12" aria-label="Nota a pie de página 12" data-modal-close>12</a></sup></p></li> </ul> </div> <div class="product-tile-plus-cell product-tile-plus-4" data-grid-row-4> <div class="product-tile-plus-icon-wrapper overview_select_product_tile_icon_heart-wrapper"><picture id="overview-select-product-tile-icon-heart-3" class="overview-select-product-tile-icon-heart product-tile-plus-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_heart__d3nput42we0y_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript><picture class="overview-select-product-tile-icon-heart product-tile-plus-icon"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_heart__d3nput42we0y_large.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_heart__d3nput42we0y_large_2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_heart__d3nput42we0y_large.png" alt> </picture> </noscript> </div> <ul class="product-tile-plus-list"> <li><p>App Oxígeno en Sangre<sup class="footnote footnote-number"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#footnote-1" aria-label="Nota a pie de página 1" data-modal-close>1</a></sup></p></li> <li><p>Notificaciones de frecuencia cardiaca <br> alta y baja</p></li> <li><p>Notificaciones de capacidad aeróbica baja</p></li> <li><p>Notificaciones de apnea del sueño.<sup class="footnote footnote-diamond"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#footnote-diamond" aria-label="Nota a pie de página ◊" data-modal-close>◊</a></sup></p></li> </ul> </div> <div class="product-tile-plus-cell product-tile-plus-5" data-grid-row-5> <div class="product-tile-plus-icon-wrapper overview_select_product_tile_icon_battery-wrapper"><picture id="overview-select-product-tile-icon-battery-3" class="overview-select-product-tile-icon-battery product-tile-plus-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_battery__cf9dxpv3s9iu_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript><picture class="overview-select-product-tile-icon-battery product-tile-plus-icon"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_battery__cf9dxpv3s9iu_large.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_battery__cf9dxpv3s9iu_large_2x.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/v/watch/bo/images/overview/select/product_tile_icon_battery__cf9dxpv3s9iu_large.png" alt> </picture> </noscript> </div> <ul class="product-tile-plus-list"> <li><p>Hasta 36 horas<sup class="footnote footnote-number"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#footnote-14" aria-label="Nota a pie de página 14" data-modal-close>14</a></sup></p></li> <li><p>Hasta 72 horas con el modo Ahorrar Batería<sup class="footnote footnote-number"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#footnote-14" aria-label="Nota a pie de página 14" data-modal-close>14</a></sup></p></li> <li><p>Carga rápida<sup class="footnote footnote-number"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#footnote-17" aria-label="Nota a pie de página 17" data-modal-close>17</a></sup></p></li> </ul> </div> </div></li> </ul> </div> </div> <div data-analytics-gallery-interaction-type="paddlenav" data-gallery-paddlenav class="paddlenav paddlenav-alpha"> <ul class="sticky-element"> <li class="left-item"><button aria-label="Anterior" class="paddlenav-arrow paddlenav-arrow-previous"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 36 36"> <path d="M21.559,12.062 L15.618,17.984 L21.5221,23.944 C22.105,24.533 22.1021,25.482 21.5131,26.065 C21.2211,26.355 20.8391,26.4999987 20.4571,26.4999987 C20.0711,26.4999987 19.6851,26.352 19.3921,26.056 L12.4351,19.034 C11.8531,18.446 11.8551,17.4999987 12.4411,16.916 L19.4411,9.938 C20.0261,9.353 20.9781,9.354 21.5621,9.941 C22.1471,10.528 22.1451,11.478 21.5591,12.062 L21.559,12.062 Z" /> </svg></button></li> <li class="right-item"><button aria-label="Siguiente" class="paddlenav-arrow paddlenav-arrow-next"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 36 36"> <path d="M23.5587,16.916 C24.1447,17.4999987 24.1467,18.446 23.5647,19.034 L16.6077,26.056 C16.3147,26.352 15.9287,26.4999987 15.5427,26.4999987 C15.1607,26.4999987 14.7787,26.355 14.4867,26.065 C13.8977,25.482 13.8947,24.533 14.4777,23.944 L20.3818,17.984 L14.4408,12.062 C13.8548,11.478 13.8528,10.5279 14.4378,9.941 C15.0218,9.354 15.9738,9.353 16.5588,9.938 L23.5588,16.916 L23.5587,16.916 Z" /> </svg></button></li> <div class="scrim"></div> </ul> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="section section-essentials no-pad-bottom" data-anim-scroll-group="Essentials" data-component-list="StaggeredFadeIn" data-analytics-section-engagement="name:apple watch essentials"> <div class="section-content-responsive"> <header class="section-header row"> <h2 class="section-header-headline typography-section-headline" data-staggered-anchor data-staggered-before-item>Imprescindibles del Apple Watch.</h2> <div class="section-header-cta-container typography-section-headline-link column" data-staggered-before-item> <div class="section-header-cta-list-wrapper"> <ul class="section-header-cta-list column"> </ul> </div> </div> </header> </div> <div id="scroll-gallery-cards" data-scroll-gallery-cards data-scroll-gallery data-analytics-gallery-id="essentials gallery" aria-label="Galería de accesorios" class="gallery gallery-align-start gallery-cards remove-scrollbar-width" data-component-list="ScrollGallery"> <div class="scroll-container"> <div class="item-container"> <ul class="card-set" role="list"> <li role="listitem" class="gallery-item grid-item" data-analytics-gallery-item-id="airpods" data-ac-gallery-item data-staggered-item> <div class="card airpods essential-card" tabindex="-1"> <div class="card-modifier card-padding section-content-responsive"> <div class="card-viewport-content"> <div class="essential-card-content"><a class="essential-card-block-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/airpods/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="learn more - airpods" tabindex="-1" aria-hidden="true"></a> <div class="essential-card-text-container"> <h3 class="essential-card-header typography-card-headline">Cada uno<br> tiene su magia.</h3> <p class="essential-card-copy typography-family-paragraph">Descubre todos los modelos <br> de AirPods y elige tus favoritos.</p><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/airpods/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="learn more - airpods" aria-label="Más información sobre la familia de los AirPods" class="icon-wrapper essential-card-link typography-family-paragraph"><span class="icon-copy">Más información</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </div> <figure class="essential-card-image image-absolute-bottom"><picture id="overview-essentials-banner-airpods-1" class="overview-essentials-banner-airpods responsive-image" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/essentials/banner_airpods__bobqeod4vk1y_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="AirPods Max a la izquierda y a la derecha, y AirPods 4 y AirPods Pro 2 en el centro."> </picture> <noscript><picture class="overview-essentials-banner-airpods responsive-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/essentials/banner_airpods__bobqeod4vk1y_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/essentials/banner_airpods__bobqeod4vk1y_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/essentials/banner_airpods__bobqeod4vk1y_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/essentials/banner_airpods__bobqeod4vk1y_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/essentials/banner_airpods__bobqeod4vk1y_large.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/essentials/banner_airpods__bobqeod4vk1y_large_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:1069px) and (max-width:1440px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/essentials/banner_airpods__bobqeod4vk1y_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/essentials/banner_airpods__bobqeod4vk1y_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/essentials/banner_airpods__bobqeod4vk1y_xlarge.jpg" alt="AirPods Max a la izquierda y a la derecha, y AirPods 4 y AirPods Pro 2 en el centro."> </picture> </noscript> </figure> </div> </div> </div> </div></li> </ul> </div> </div> <div data-analytics-gallery-interaction-type="paddlenav" data-gallery-paddlenav class="paddlenav paddlenav-alpha"> <ul class="sticky-element"> <li class="left-item"><button aria-label="Anterior" class="paddlenav-arrow paddlenav-arrow-previous"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 36 36"><path d="M21.559,12.062 L15.618,17.984 L21.5221,23.944 C22.105,24.533 22.1021,25.482 21.5131,26.065 C21.2211,26.355 20.8391,26.4999987 20.4571,26.4999987 C20.0711,26.4999987 19.6851,26.352 19.3921,26.056 L12.4351,19.034 C11.8531,18.446 11.8551,17.4999987 12.4411,16.916 L19.4411,9.938 C20.0261,9.353 20.9781,9.354 21.5621,9.941 C22.1471,10.528 22.1451,11.478 21.5591,12.062 L21.559,12.062 Z" /> </svg></button></li> <li class="right-item"><button aria-label="Siguiente" class="paddlenav-arrow paddlenav-arrow-next"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 36 36"><path d="M23.5587,16.916 C24.1447,17.4999987 24.1467,18.446 23.5647,19.034 L16.6077,26.056 C16.3147,26.352 15.9287,26.4999987 15.5427,26.4999987 C15.1607,26.4999987 14.7787,26.355 14.4867,26.065 C13.8977,25.482 13.8947,24.533 14.4777,23.944 L20.3818,17.984 L14.4408,12.062 C13.8548,11.478 13.8528,10.5279 14.4378,9.941 C15.0218,9.354 15.9738,9.353 16.5588,9.938 L23.5588,16.916 L23.5587,16.916 Z" /> </svg></button></li> <div class="scrim"></div> </ul> </div> </div> </section> <section class="section section-augment" data-anim-scroll-group="Augment" data-component-list="StaggeredFadeIn" data-analytics-section-engagement="name:apple watch compatibility"> <div class="section-content-responsive"> <header class="section-header row"> <h2 class="section-header-headline typography-section-headline" data-staggered-before-item>Hechos el uno para el otro.</h2> </header> <div class="accordion-wrapper content-container " data-staggered-item data-staggered-anchor> <ul class="accordion" data-component-list="Accordion" data-accordion role="list"> <li class="accordion-item column expanded " data-accordion-item="accordion-item-iphone"><h3 class="accordion-title"><button class="accordion-button" data-accordion-trigger aria-controls="accordion-item-iphone-tray" id="accordion-item-iphone-button" role="presentation" data-analytics-intrapage-link data-analytics-title="open accordion - apple watch and iphone" data-analytics-click="prop3:open accordion - apple watch and iphone"> <span class="accordion-title-text"> Apple Watch y iPhone</span> <span class="accordion-icon" data-accordion-icon></span> </button></h3> <div id="accordion-item-iphone-tray" aria-labelledby="accordion-item-iphone-button" class="accordion-tray" data-accordion-tray><!-- Accordion Content --> <div class="accordion-content" data-accordion-content> <div class=""> <p class="accordion-paragraph-text">Cuando juntas un Apple Watch y un iPhone, se abre un mundo de funcionalidades para aprovechar al máximo ambos dispositivos. Puedes hacer de todo, como crear una ruta personalizada en la app Mapas de tu iPhone y descargarla en tu Apple Watch para consultarla cuando quieras. O iniciar un entrenamiento en bici en tu reloj y ver los datos en tu iPhone como una Actividad en Vivo.</p> </div> <div class="image-container"><picture id="overview-augment-accordion-watch-and-iphone-1" class="overview-augment-accordion-watch-and-iphone template-image" data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "a0t - 200vh", "end": "a0b + 100vh", "anchors": [".accordion"]}"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_iphone__w7k178oumc2a_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Un iPhone 16 y un Apple Watch Series 10 muestran indicaciones detalladas."> </picture> <noscript><picture class="overview-augment-accordion-watch-and-iphone template-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_iphone__w7k178oumc2a_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_iphone__w7k178oumc2a_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_iphone__w7k178oumc2a_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_iphone__w7k178oumc2a_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_iphone__w7k178oumc2a_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_iphone__w7k178oumc2a_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_iphone__w7k178oumc2a_xlarge.jpg" alt="Un iPhone 16 y un Apple Watch Series 10 muestran indicaciones detalladas."> </picture> </noscript> </div> </div> </div></li> <li class="accordion-item column " data-accordion-item="accordion-item-airpods"><h3 class="accordion-title"><button class="accordion-button" data-accordion-trigger aria-controls="accordion-item-airpods-tray" id="accordion-item-airpods-button" role="presentation" data-analytics-intrapage-link data-analytics-title="open accordion - apple watch and airpods" data-analytics-click="prop3:open accordion - apple watch and airpods"> <span class="accordion-title-text"> Apple Watch y AirPods</span> <span class="accordion-icon" data-accordion-icon></span> </button></h3> <div id="accordion-item-airpods-tray" aria-labelledby="accordion-item-airpods-button" class="accordion-tray" data-accordion-tray><!-- Accordion Content --> <div class="accordion-content" data-accordion-content> <div class=""> <p class="accordion-paragraph-text">Puedes hacer mucho con sólo el Apple Watch y los AirPods, aunque no traigas tu iPhone contigo. Contesta una llamada, disfruta música y podcasts en streaming, y escucha notificaciones entrantes.</p> </div> <div class="image-container"><picture id="overview-augment-accordion-watch-and-airpods-1" class="overview-augment-accordion-watch-and-airpods template-image" data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "a0t - 200vh", "end": "a0b + 100vh", "anchors": [".accordion"]}"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_airpods__e3e8hxtmvzue_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Un Apple Watch Series 10 reproduce una canción junto a unos AirPods 4."> </picture> <noscript><picture class="overview-augment-accordion-watch-and-airpods template-image"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_airpods__e3e8hxtmvzue_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_airpods__e3e8hxtmvzue_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_airpods__e3e8hxtmvzue_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_airpods__e3e8hxtmvzue_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_airpods__e3e8hxtmvzue_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_airpods__e3e8hxtmvzue_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_airpods__e3e8hxtmvzue_xlarge.jpg" alt="Un Apple Watch Series 10 reproduce una canción junto a unos AirPods 4."> </picture> </noscript> </div> </div> </div></li> </ul> <div class="image-container-large"><picture id="overview-augment-accordion-watch-and-iphone-2" class="overview-augment-accordion-watch-and-iphone template-image-large accordion-item-iphone-image " data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "a0t - 200vh", "end": "a0b + 100vh", "anchors": [".accordion"]}" aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_iphone__w7k178oumc2a_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Un iPhone 16 y un Apple Watch Series 10 muestran indicaciones detalladas."> </picture> <noscript><picture class="overview-augment-accordion-watch-and-iphone template-image-large accordion-item-iphone-image "> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_iphone__w7k178oumc2a_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_iphone__w7k178oumc2a_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_iphone__w7k178oumc2a_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_iphone__w7k178oumc2a_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_iphone__w7k178oumc2a_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_iphone__w7k178oumc2a_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_iphone__w7k178oumc2a_xlarge.jpg" alt="Un iPhone 16 y un Apple Watch Series 10 muestran indicaciones detalladas."> </picture> </noscript><picture id="overview-augment-accordion-watch-and-fitness-plus-2" class="overview-augment-accordion-watch-and-fitness-plus template-image-large accordion-item-fitness-image hidden " data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "a0t - 200vh", "end": "a0b + 100vh", "anchors": [".accordion"]}" aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_fitness_plus__cl6d6yhocppy_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt=""> </picture> <noscript><picture class="overview-augment-accordion-watch-and-fitness-plus template-image-large accordion-item-fitness-image hidden "> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_fitness_plus__cl6d6yhocppy_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_fitness_plus__cl6d6yhocppy_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_fitness_plus__cl6d6yhocppy_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_fitness_plus__cl6d6yhocppy_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_fitness_plus__cl6d6yhocppy_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_fitness_plus__cl6d6yhocppy_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_fitness_plus__cl6d6yhocppy_xlarge.jpg" alt=""> </picture> </noscript><picture id="overview-augment-accordion-watch-and-airpods-2" class="overview-augment-accordion-watch-and-airpods template-image-large accordion-item-airpods-image hidden " data-lazy data-download-area-keyframe="{"start": "a0t - 200vh", "end": "a0b + 100vh", "anchors": [".accordion"]}" aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_airpods__e3e8hxtmvzue_xlarge.jpg" onload="__lp(event)" alt="Un Apple Watch Series 10 reproduce una canción junto a unos AirPods 4."> </picture> <noscript><picture class="overview-augment-accordion-watch-and-airpods template-image-large accordion-item-airpods-image hidden "> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_airpods__e3e8hxtmvzue_small.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_airpods__e3e8hxtmvzue_small_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(max-width:734px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_airpods__e3e8hxtmvzue_medium.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_airpods__e3e8hxtmvzue_medium_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:735px) and (max-width:1068px)"> <source srcset="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_airpods__e3e8hxtmvzue_xlarge.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB,https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_airpods__e3e8hxtmvzue_xlarge_2x.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB 2x" media="(min-width:0px)"> <img src="/la/watch/images/overview/augment/accordion_watch_and_airpods__e3e8hxtmvzue_xlarge.jpg" alt="Un Apple Watch Series 10 reproduce una canción junto a unos AirPods 4."> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </section> <section class="section section-index background-alt" data-anim-scroll-group="Index" aria-label="Índice" data-component-list="StaggeredFadeIn" data-analytics-section-engagement="name:router"> <div class="section-content-responsive section-index-section"> <div id="watch-index" class="index" data-component-list="Index" data-family-name="watch" data-staggered-item> <h2 class="typography-index-headline index-title">Apple Watch</h2> <nav class="index-groups" aria-labelledby="watch-index"> </nav> </div> </div> <!--/main--> <footer id="ac-globalfooter" class="no-js" lang="es-419" dir="ltr" data-analytics-region="global footer" role="contentinfo" aria-labelledby="ac-gf-label" data-nosnippet> <div class="ac-gf-content"> <h2 class="ac-gf-label" id="ac-gf-label">Pie de página de Apple</h2> <section class="ac-gf-sosumi" data-nosnippet aria-label="Notas a pie de página"> <ul> <li id="footnote-diamond"><small>◊</small> La funcionalidad Notificación de Apnea del Sueño está disponible en el Apple Watch Series 9 y posterior, y en el Apple Watch Ultra 2. Está pensada para detectar indicios de apnea del sueño moderada a grave en personas mayores de 18 años que no tengan un diagnóstico de apnea del sueño.</li> <li id="footnote-triangle"><span>Δ</span> Comparado con las generaciones anteriores.</li> </ul> <ol> <li id="footnote-1">La app Oxígeno en Sangre está pensada exclusivamente para propósitos de bienestar y no para uso médico.</li> <li id="footnote-2">La app Signos Vitales está pensada exclusivamente para propósitos de bienestar y no para uso médico.</li> <li id="footnote-3">El sensor de temperatura no está pensado para usarse con fines médicos. El sensor de temperatura sólo está disponible en el Apple Watch Series 8 o posterior y en todos los modelos de Apple Watch Ultra.</li> <li id="footnote-4">La app Control del Ciclo no debe usarse como método anticonceptivo ni para diagnosticar un problema de salud.</li> <li id="footnote-5">El Apple Watch SE y el Apple Watch Series 10 tienen una clasificación de resistencia al agua de 50 metros según la norma ISO 22810:2010 y pueden usarse para actividades en aguas poco profundas, como nadar en una piscina o en el mar. El Apple Watch Series 10 también puede usarse para hacer snorkel hasta 6 metros. No deben usarse para buceo, esquí acuático u otras actividades que impliquen agua a alta velocidad o inmersión profunda. El Apple Watch Ultra 2 tiene una clasificación de resistencia al agua de 100 metros según la norma ISO 22810:2010 y puede usarse para practicar deportes acuáticos de alta velocidad y buceo recreativo hasta 40 metros (con una app de terceros compatible del App Store). No debe usarse para bucear a una profundidad superior a los 40 metros. La resistencia al agua no es una condición permanente y puede disminuir con el tiempo. Consulta <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=no&hl=en-GB&u=https://support.apple.com/es-lamr/HT205000">support.apple.com/es-lamr/HT205000</a> para obtener más información. El Apple Watch Series 10 y el Apple Watch Ultra 2 también tienen una clasificación IP6X de resistencia al polvo.</li> <li id="footnote-6">El Apple Watch Series 10 y el Apple Watch Ultra 2 tienen una clasificación IP6X de resistencia al polvo.</li> <li id="footnote-7">El servicio celular requiere un plan de servicio móvil. Para obtener más información, comunícate con tu proveedor de servicio. La conexión puede variar según la disponibilidad de la red. Visita <a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/cellular/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB">apple.com/la/watch/cellular</a> para conocer los operadores de servicio móvil participantes y los requisitos. Consulta <span class="nowrap"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=no&hl=en-GB&u=https://support.apple.com/es-lamr/HT207578">support.apple.com/es-lamr/HT207578</a></span> para obtener instrucciones adicionales sobre la configuración.</li> <li id="footnote-8">Sólo está disponible a través de socios específicos y en algunas ubicaciones. Requiere un dispositivo y una versión del sistema operativo elegibles.</li> <li id="footnote-9">Apple Music requiere suscripción.</li> <li id="footnote-10">Emergencia SOS requiere conexión celular o llamadas por Wi-Fi a través de la conexión a internet de tu Apple Watch o de tu iPhone, que debe estar cerca.</li> <li id="footnote-11">Reporte requiere watchOS 11 o posterior para el remitente y iOS 17 o posterior para el destinatario. La funcionalidad para compartir ubicación no está disponible en Corea del Sur y podría no estar disponible en otras regiones debido a las leyes locales.</li> <li id="footnote-12">Requiere un iPhone y un Apple Watch con un chip de banda ultraancha de segunda generación. La disponibilidad de la banda ultraancha varía según la región.</li> <li id="footnote-13">Se basa en la exactitud de las rutas y las distancias en entornos urbanos complejos.</li> <li id="footnote-14">La duración de la batería para varios días se basa en el siguiente uso: 600 consultas de hora, 180 notificaciones, 30 minutos de uso de apps y un entrenamiento de 60 minutos con reproducción de música desde el Apple Watch a través de Bluetooth, durante 36 horas. El uso del Apple Watch Ultra 2 (GPS + Cellular) incluye un total de 8 horas de conexión LTE y 28 horas de conexión a un iPhone a través de Bluetooth durante 36 horas. La duración de la batería en modo Ahorrar Batería se basa en el siguiente uso: 1,200 consultas de hora, 360 notificaciones, 60 minutos de uso de apps y dos entrenamientos de 60 minutos con reproducción de música desde el Apple Watch a través de Bluetooth, durante 72 horas. El uso del Apple Watch Ultra 2 (GPS + Cellular) incluye conexión LTE on demand y 60 horas de conexión a un iPhone a través de Bluetooth durante 72 horas. Pruebas realizadas por Apple en agosto de 2024 con unidades Apple Watch Ultra 2 (GPS + Cellular) en preproducción, cada una enlazada con un iPhone. Todos los dispositivos fueron probados con versiones preliminares de software. La duración de la batería varía según el uso, la configuración, la red celular, la intensidad de la señal y muchos otros factores; los resultados reales pueden ser diferentes.</li> <li id="footnote-15">La duración de la batería para todo el día se basa en el siguiente uso: 90 consultas de hora, 90 notificaciones, 45 minutos de uso de apps y un entrenamiento de 60 minutos con reproducción de música desde el Apple Watch a través de Bluetooth, durante 18 horas. El uso del Apple Watch SE (2.ª generación) (GPS) incluye conexión a un iPhone a través de Bluetooth durante la prueba completa de 18 horas. El uso del Apple Watch SE (2.ª generación) (GPS + Cellular) incluye un total de 4 horas de conexión LTE y 14 horas de conexión a un iPhone a través de Bluetooth durante 18 horas. Pruebas realizadas por Apple en agosto de 2022 con unidades Apple Watch SE (2.ª generación) (GPS) y Apple Watch SE (2.ª generación) (GPS + Cellular) en preproducción, cada una enlazada con un iPhone. Todos los dispositivos fueron probados con versiones preliminares de software. La duración de la batería varía según el uso, la configuración, la red celular, la intensidad de la señal y muchos otros factores; los resultados reales pueden ser diferentes.</li> <li id="footnote-16">La duración de la batería para todo el día se basa en el siguiente uso: 300 consultas de hora, 90 notificaciones, 15 minutos de uso de apps y un entrenamiento de 60 minutos con reproducción de música desde el Apple Watch a través de Bluetooth, durante 18 horas. El uso del Apple Watch Series 10 (GPS) incluye conexión a un iPhone a través de Bluetooth durante la prueba completa de 18 horas. El uso del Apple Watch Series 10 (GPS + Cellular) incluye un total de 4 horas de conexión LTE y 14 horas de conexión a un iPhone a través de Bluetooth durante 18 horas. La duración de la batería en modo Ahorrar Batería se basa en el siguiente uso: 600 consultas de hora, 180 notificaciones, 30 minutos de uso de apps y un entrenamiento de 60 minutos con reproducción de música desde el Apple Watch a través de Bluetooth, durante 36 horas. El uso del Apple Watch Series 10 (GPS) incluye conexión a un iPhone a través de Bluetooth durante la prueba completa de 36 horas. El uso del Apple Watch Series 10 (GPS + Cellular) incluye conexión LTE on demand y 28 horas de conexión a un iPhone a través de Bluetooth durante 36 horas. Pruebas realizadas por Apple en agosto de 2024 con unidades Apple Watch Series 10 (GPS) y Apple Watch Series 10 (GPS + Cellular) en preproducción, cada una enlazada con un iPhone. Todos los dispositivos fueron probados con versiones preliminares de software. La duración de la batería varía según el uso, la configuración, la red celular, la intensidad de la señal y muchos otros factores; los resultados reales pueden ser diferentes.</li> <li id="footnote-17">La carga rápida es compatible con el Apple Watch Series 7 o posterior, incluidos todos los modelos de Apple Watch Ultra. No es compatible con ningún modelo de Apple Watch SE.</li> </ol> <ul> <li>Oceanic+ requiere suscripción. Disponible en el App Store. El Apple Watch Series 10 puede usarse para hacer snorkel hasta 6 metros y el Apple Watch Ultra 2 puede usarse para practicar buceo recreativo hasta 40 metros. Respeta siempre los protocolos de buceo y sumérgete con alguien más. Lleva un dispositivo secundario contigo.</li> <li>El Apple Watch Ultra 2, Apple Watch Series 10 y Apple Watch SE requieren un iPhone Xs o posterior con iOS 18 o posterior.</li> <li>Las funcionalidades están sujetas a cambios. Algunas funcionalidades, aplicaciones y servicios podrían no estar disponibles en todas las regiones o idiomas. Haz clic <a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watchos/feature-availability/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB">aquí</a> para ver la lista completa.</li> <li>Las correas están sujetas a disponibilidad.</li> <li>La funcionalidad Notificación de Apnea del Sueño está disponible en República Dominicana y Guatemala.</li> <li>El Apple Watch Ultra no está disponible en Costa Rica.</li> <li>Los productos podrían no estar disponibles en todas las áreas. Consulta la disponibilidad con los distribuidores locales.</li> </ul> </section> <nav class="ac-gf-breadcrumbs" aria-label="Pasos de navegación" role="navigation"><a href="https://www-apple-com.translate.goog/la/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" class="home ac-gf-breadcrumbs-home"> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-icon" aria-hidden="true"></span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-label">Apple</span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-chevron"></span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-mask"></span> </a> <div class="ac-gf-breadcrumbs-path"> <ol class="ac-gf-breadcrumbs-list" vocab="http://schema.org/" typeof="BreadcrumbList"> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"><span property="name">Watch</span> <meta property="position" content="1"></li> </ol> </div> </nav> <nav class="ac-gf-directory " aria-label="Directorio de Apple" role="navigation"> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"><span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Descubrir</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Descubrir</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button></h3> <ul id="footer-directory-column-section-products" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/mac/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="mac">Mac</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/ipad/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="ipad">iPad</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/iphone/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="iphone">iPhone</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/watch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="watch">Watch</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/airpods/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="airpods">AirPods</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/tv-home/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="tv and home">TV y Casa</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/airtag/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="airtag">AirTag</a></li> </ul> </div> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"><span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Apple Wallet</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Apple Wallet</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button></h3> <ul id="footer-directory-column-section-applewallet" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/apple-pay/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="apple pay">Apple Pay</a></li> </ul> </div> </div> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"><span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Cuenta</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Cuenta</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button></h3> <ul id="footer-directory-column-section-accounts" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=no&hl=en-GB&u=https://account.apple.com/lx/es/" data-analytics-title="apple account" data-analytics-exit-link>Administra tu Cuenta de Apple</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=no&hl=en-GB&u=https://www.icloud.com" data-analytics-title="icloud.com" data-analytics-exit-link>iCloud.com</a></li> </ul> </div> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"><span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Entretenimiento</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Entretenimiento</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button></h3> <ul id="footer-directory-column-section-entertainment" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/apple-one/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="apple one">Apple One</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/apple-tv-plus/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="apple tv plus">Apple TV+</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/apple-music/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="apple music">Apple Music</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/apple-arcade/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="apple arcade">Apple Arcade</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/apple-podcasts/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="apple podcasts">Apple Podcasts</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/apple-books/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="apple books">Apple Books</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/app-store/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="app store">App Store</a></li> </ul> </div> </div> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"><span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Para la empresa</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Para la empresa</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button></h3> <ul id="footer-directory-column-section-business" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/business/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="apple and business">Apple y la empresa</a></li> </ul> </div> </div> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"><span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Valores de Apple</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Valores de Apple</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button></h3> <ul id="footer-directory-column-section-responsibility" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/accessibility/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="accessibility">Accesibilidad</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/environment/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="environment">Medio ambiente</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/privacy/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="privacy">Privacidad</a></li> </ul> </div> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"><span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Acerca de Apple</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Acerca de Apple</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button></h3> <ul id="footer-directory-column-section-about" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/newsroom/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="newsroom">Newsroom</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/leadership/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="apple leadership">Directivos de Apple</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/careers/choose-country-region.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB#latin_america" data-analytics-title="career opportunities">Oportunidades laborales</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=no&hl=en-GB&u=https://investor.apple.com/" data-analytics-title="investors" data-analytics-exit-link>Inversionistas</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/compliance/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="ethics and compliance">Ética y cumplimiento de políticas</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/apple-events/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="events">Eventos</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/contact/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="contact apple">Contactar a Apple</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <section class="ac-gf-footer"> <div class="ac-gf-footer-shop" x-ms-format-detection="none"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=no&hl=en-GB&u=https://locate.apple.com/findlocations%23latin_america" data-analytics-title="other retailers or resellers" data-analytics-exit-link>Busca un distribuidor</a> cerca de ti. </div> <div class="ac-gf-footer-locale"><a class="ac-gf-footer-locale-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/choose-country-region/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" title="Elige tu país o región" aria-label="América Latina y el Caribe. Elige tu país o región" data-analytics-title="choose your country">América Latina y el Caribe</a> <a class="ac-gf-footer-locale-link ac-gf-footer-locale-lang" href="https://www-apple-com.translate.goog/lae/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" title="This page is available in English" aria-label="This page is available in English" data-locale-current="/la/" data-analytics-title="switch language">English</a> </div> <div class="ac-gf-footer-legal"> <div class="ac-gf-footer-legal-copyright"> Copyright © 2024 Apple Inc. Todos los derechos reservados. </div> <ul class="ac-gf-footer-legal-links" role="list"> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"><a class="ac-gf-footer-legal-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/privacy/privacy-policy/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="privacy policy">Política de privacidad</a></li> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"><a class="ac-gf-footer-legal-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/legal/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="legal">Aviso legal</a></li> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"><a class="ac-gf-footer-legal-link" href="https://www-apple-com.translate.goog/la/sitemap/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=no&_x_tr_hl=en-GB" data-analytics-title="site map">Mapa del sitio</a></li> </ul> </div> </section> <script type="text/javascript" src="/ac/globalfooter/8/es_419/scripts/ac-globalfooter.built.js"></script> <script type="application/ld+json"> { "@context": "http://schema.org", "@id": "https://www.apple.com/#organization", "@type": "Organization", "name": "Apple", "url": "https://www.apple.com/", "logo": "https://www.apple.com/ac/structured-data/images/knowledge_graph_logo.png?202410170804", "subOrganization": { "@type": "Organization", "name": "Apple Support", "url": "https://support.apple.com", "@id": "https://support.apple.com/#organization" }, "contactPoint": [ { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+1-800-692-7753", "contactType": "sales", "areaServed": "US" }, { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+1-800-275-2273", "contactType": "technical support", "areaServed": "US", "availableLanguage": ["EN", "ES"] }, { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+1-800-275-2273", "contactType": "customer support", "areaServed": "US", "availableLanguage": ["EN", "ES"] } ], "sameAs": [ "http://www.wikidata.org/entity/Q312", "https://www.youtube.com/user/Apple", "https://www.linkedin.com/company/apple", "https://www.facebook.com/Apple", "https://www.twitter.com/Apple" ] } </script> <script type="text/javascript" src="/ac/localeswitcher/4/es_419/scripts/localeswitcher.built.js"></script> </div> </footer> <script type="application/ld+json"> { "@context": "http://schema.org", "@type": "Brand", "@id": "https://www.apple.com/la/watch/#brand", "name": "Apple Watch", "description": "El Apple Watch es ideal para llevar una vida más saludable. Viene en tres modelos: Apple Watch Ultra 2, Apple Watch Series 10 y Apple Watch SE.", "url": "https://www.apple.com/la/watch/", "mainEntityOfPage": "https://www.apple.com/la/watch/", "image": "https://www.apple.com/la/watch/images/meta/apple-watch__f6h72tjlgx26_og.png" } </script> <script src="/v/watch/bo/built/scripts/main.built.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/metrics/data-relay/1.1.4/scripts/data-relay.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/metrics/data-relay/1.1.4/scripts/auto-relay.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> </section> </main> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'no', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>