CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>1 Reyes 1:25 Porque él ha descendido hoy y ha sacrificado bueyes, animales cebados y ovejas en abundancia, ha invitado a todos los hijos del rey, a los comandantes del ejército y al sacerdote Abiatar, y he aquí, están comiendo y bebiendo en su presencia, y gritan: ``¡Viva el rey Adonías!</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/1_kings/1-25.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_kings/1-25.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/1_kings/1-25.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/1_kings/1.htm">1 Reyes</a> > <a href="/1_kings/1.htm">Capítulo 1</a> > Verso 25</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/1_kings/1-24.htm" title="1 Reyes 1:24">◄</a> 1 Reyes 1:25 <a href="/1_kings/1-26.htm" title="1 Reyes 1:26">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/1_kings/1.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />Porque él ha descendido hoy y ha sacrificado bueyes, animales cebados y ovejas en abundancia, ha invitado a todos los hijos del rey, a los comandantes del ejército y al sacerdote Abiatar, y he aquí, están comiendo y bebiendo en su presencia, y gritan: ``¡Viva el rey Adonías!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/1_kings/1.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />"Porque él ha descendido hoy y ha sacrificado bueyes, animales cebados y ovejas en abundancia, ha invitado a todos los hijos del rey, a los jefes del ejército y al sacerdote Abiatar, y allí están comiendo y bebiendo en su presencia, y gritando: '¡Viva el rey Adonías!'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/1_kings/1.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />Porque hoy ha descendido, y ha matado bueyes, y animales engordados, y muchas ovejas, y ha convidado a todos los hijos del rey, y a los capitanes del ejército, y también a Abiatar sacerdote; y he aquí, están comiendo y bebiendo delante de él, y han dicho: ¡Viva el rey Adonías!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/1_kings/1.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />Porque hoy ha descendido, y ha matado bueyes, y animales engordados, y muchas ovejas, y ha convidado á todos los hijos del rey, y á los capitanes del ejército, y también á Abiathar sacerdote; y he aquí, están comiendo y bebiendo delante de él, y han dicho<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/1_kings/1.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br />Porque hoy ha descendido, y ha sacrificado bueyes, y animales engordados, y muchas ovejas, y ha convidado a todos los hijos del rey, y a los capitanes del ejército, y también a Abiatar, el sacerdote; y he aquí, están comiendo y bebiendo delante de él, y han dicho: ¡Viva el rey Adonías!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/1_kings/1.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />Porque hoy ha descendido, y ha sacrificado bueyes, y <I>animales</I> engordados, y muchas ovejas, y ha convidado a todos los hijos del rey, y a los capitanes del ejército, y también a Abiatar sacerdote; y he aquí, están comiendo y bebiendo delante de él, y han dicho: ¡Viva el rey Adonías! <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_kings/1.htm">King James Bible</a></span><br />For he is gone down this day, and hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the king's sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and, behold, they eat and drink before him, and say, God save king Adonijah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/1_kings/1.htm">English Revised Version</a></span><br />For he is gone down this day, and hath slain oxen and fatlings and sheep in abundance, and hath called all the king's sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and, behold, they eat and drink before him, and say, God save king Adonijah.</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">slain</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_kings/1-9.htm">1 Reyes 1:9,19</a></span><br />Y Adonías sacrificó ovejas, bueyes y animales cebados junto a la piedra de Zohélet, que está al lado de En-rogel; e invitó a todos sus hermanos, los hijos del rey, y a todos los hombres de Judá, siervos del rey.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_samuel/11-14.htm">1 Samuel 11:14,15</a></span><br />Entonces Samuel dijo al pueblo: Venid, vayamos a Gilgal y renovemos el reino allí.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_chronicles/29-21.htm">1 Crónicas 29:21-13</a></span><br />Y al día siguiente sacrificaron víctimas al SEÑOR y le ofrecieron holocaustos: mil novillos, mil carneros <i>y</i> mil corderos, con sus libaciones y sacrificios en abundancia por todo Israel.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_kings/1-34.htm">1 Reyes 1:34</a></span><br />Que allí el sacerdote Sadoc y el profeta Natán lo unjan como rey sobre Israel; y tocad trompeta y decid: ``¡Viva el rey Salomón!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_samuel/10-24.htm">1 Samuel 10:24</a></span><br />Y Samuel dijo a todo el pueblo: ¿Veis al que el SEÑOR ha escogido? En verdad que no hay <i>otro</i> como él entre todo el pueblo. Entonces todo el pueblo gritó, y dijo: ¡Viva el rey!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_samuel/16-16.htm">2 Samuel 16:16</a></span><br />Sucedió que cuando Husai arquita, amigo de David, vino a Absalón, Husai dijo a Absalón: ¡Viva el rey! ¡Viva el rey!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_kings/11-12.htm">2 Reyes 11:12</a></span><br />Entonces <i>Joiada</i> sacó al hijo del rey y le puso la corona, y <i>le dio el libro</i> del testimonio; hicieron rey <i>a Joás</i> y lo ungieron, y batiendo palmas, gritaron: ¡Viva el rey!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_chronicles/23-11.htm">2 Crónicas 23:11</a></span><br />Entonces sacaron al hijo del rey y le pusieron la corona, <i>le dieron el libro</i> del testimonio y lo proclamaron rey. Y Joiada y sus hijos lo ungieron, y gritaron: ¡Viva el rey!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/21-9.htm">Mateo 21:9</a></span><br />Y las multitudes que iban delante de El, y las que iban detrás, gritaban, diciendo: ¡Hosanna al Hijo de David! ¡BENDITO EL QUE VIENE EN EL NOMBRE DEL SEÑOR! ¡Hosanna en las alturas! </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/mark/11-9.htm">Marcos 11:9</a></span><br />Los que iban delante y los que le seguían, gritaban: ¡Hosanna! BENDITO EL QUE VIENE EN EL NOMBRE DEL SEÑOR; </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/mark/11-10.htm">Marcos 11:10</a></span><br />Bendito el reino de nuestro padre David que viene; ¡Hosanna en las alturas!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/19-38.htm">Lucas 19:38</a></span><br />diciendo: ¡BENDITO EL REY QUE VIENE EN EL NOMBRE DEL SEÑOR! ¡Paz en el cielo y gloria en las alturas! </p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/1_kings/1-25.htm">1 Reyes 1:25 Interlineal</a> • <a href="/multi/1_kings/1-25.htm">1 Reyes 1:25 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_kings/1-25.htm">1 Reyes 1:25 Español</a> • <a href="//saintebible.com/1_kings/1-25.htm">1 Rois 1:25 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/1_kings/1-25.htm">1 Koenige 1:25 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/1_kings/1-25.htm">1 Reyes 1:25 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/1_kings/1-25.htm">1 Kings 1:25 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/1_kings/1.htm">Rebelión de Adonías</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/1_kings/1-24.htm">24</a></span>Entonces Natán dijo: Mi señor el rey, ¿has dicho tú: ``Adonías será rey después de mí y se sentará en mi trono? <span class="reftext"><a href="/1_kings/1-25.htm">25</a></span><span class="highl">Porque él ha descendido hoy y ha sacrificado bueyes, animales cebados y ovejas en abundancia, ha invitado a todos los hijos del rey, a los comandantes del ejército y al sacerdote Abiatar, y he aquí, están comiendo y bebiendo en su presencia, y gritan: ``¡Viva el rey Adonías!</span> <span class="reftext"><a href="/1_kings/1-26.htm">26</a></span>Pero ni a mí, tu siervo, ni al sacerdote Sadoc, ni a Benaía, hijo de Joiada, ni a tu siervo Salomón ha invitado.…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/matthew/22-4.htm">Mateo 22:4</a></span><br />De nuevo envió otros siervos, diciendo: Decid a los que han sido invitados: ``Ved, ya he preparado mi banquete; he matado mis novillos y animales cebados, y todo está aparejado; venid a las bodas.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_samuel/10-24.htm">1 Samuel 10:24</a></span><br />Y Samuel dijo a todo el pueblo: ¿Veis al que el SEÑOR ha escogido? En verdad que no hay <i>otro</i> como él entre todo el pueblo. Entonces todo el pueblo gritó, y dijo: ¡Viva el rey!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/1-9.htm">1 Reyes 1:9</a></span><br />Y Adonías sacrificó ovejas, bueyes y animales cebados junto a la piedra de Zohélet, que está al lado de En-rogel; e invitó a todos sus hermanos, los hijos del rey, y a todos los hombres de Judá, siervos del rey.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/1-24.htm">1 Reyes 1:24</a></span><br />Entonces Natán dijo: Mi señor el rey, ¿has dicho tú: ``Adonías será rey después de mí y se sentará en mi trono?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/1-34.htm">1 Reyes 1:34</a></span><br />Que allí el sacerdote Sadoc y el profeta Natán lo unjan como rey sobre Israel; y tocad trompeta y decid: ``¡Viva el rey Salomón!<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/1_kings/1-24.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Reyes 1:24"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Reyes 1:24" /></a></div><div id="right"><a href="/1_kings/1-26.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Reyes 1:26"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Reyes 1:26" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/1_kings/1-25.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>