CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"><html lang="it" xmlns:og="http://opengraphprotocol.org/schema/" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"><head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://it.uefa.com:80/uefaeuropaleague/news/newsid=1793745.html","20120513173606","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1336930566"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>Appuntamento con la storia per Javi Martínez – UEFA.com</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><meta name="description" content="Una delle squadre di maggior successo nella storia del calcio spagnolo, nella bacheca dell'Athletic Club manca solo un trofeo europeo e Javi Martínez vuole rimediare: "Può diventare un ricordo che resterà per l'eternità"."/><meta name="keywords" content="appuntamento,storia,javi,martinez,Javi Martínez,Susaeta,Spain,Athletic"/><meta name="author" content="uefa.com"/><meta name="thumb" content="/multimediafiles/photo/competitions/domesticleague/01/74/83/64/1748364_s5.jpg"/><meta name="date" content="Domenica, 6 maggio 2012"/><meta name="isodate" content="2012-05-06"/><meta name="roofline" content="UEFA Europa League"/><meta name="phototitle" content="Javi Martínez (Athletic Club)"/><link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1793745.html"/><link rel="image_src" href="https://web.archive.org/web/20120513173606im_/http://it.uefa.com/multimediafiles/photo/competitions/domesticleague/01/74/83/64/1748364_s5.jpg"> </link><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20120513173606cs_/http://it.uefa.com/inc/css/main.css?20120503114047"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="print" href="/web/20120513173606cs_/http://it.uefa.com/inc/css/print.css?20111019091843"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20120513173606cs_/http://it.uefa.com/inc/css/competitions/uefaeuropaleague/main.css?20120508141142"/><script type="text/javascript" src="/web/20120513173606js_/http://it.uefa.com/inc/js/main.js?20120510134213"> </script><link rel="shortcut icon" href="/web/20120513173606im_/http://it.uefa.com/imgml/favicon/comp/uefacup.ico"/></head><body id="uefaeuropaleague" class="news newsid_1793745 langI artPage"><script type="text/javascript"></script><div id="fb-root"> </div><div class="d3cmsMaster"><div class="d3cmsHeader"><script type="text/javascript"> var _MSGDETECTALERT ='Non chiederlo più?'; function setCookie(name, value, expires, path, domain, secure) { var today = new Date(); today.setTime(today.getTime()); if (expires) { expires = expires * 1000 * 60 * 60 * 24; }; var expires_date = new Date(today.getTime() + (expires)); var d = (domain !== undefined && domain != null && domain != '') ? ";domain=" + domain : ((cookieDomain !== undefined && cookieDomain != null && cookieDomain != '') ? ";domain=" + cookieDomain : ""); document.cookie = name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : ""); //alert(name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : "")); }; function getCookie(name) { var cookie = document.cookie.match(new RegExp('(^|;)\\s*' + escape(name) + '=([^;\\s]*)')); return (cookie ? unescape(cookie[2]) : null); }; function getIEVersionNumber() { var ua = navigator.userAgent; var MSIEOffset = ua.indexOf("MSIE "); if (MSIEOffset == -1) { return 1000; } else { return parseFloat(ua.substring(MSIEOffset + 5, ua.indexOf(";", MSIEOffset))); }; } var isIE5Min = getIEVersionNumber() < 6; if ((isIE5Min) && (location.pathname != '/redirect/ie55/index.html')) location.href = '/redirect/ie55/index.html'; var _DOMAIN ='uefa.com'; if (location.host=='localhost') _DOMAIN = 'localhost'; </script><div class="masterNav"><p class="uefacomLogo"><a title="UEFA.com" href="https://web.archive.org/web/20120513173606/http://it.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="https://web.archive.org/web/20120513173606im_/http://it.uefa.com/imgml/template/uefacomLogo.png" width="142" height="25" alt="UEFA.com"/></a></p><a title="Il sito ufficiale del calcio europeo" class="uefacomBlurb" href="https://web.archive.org/web/20120513173606/http://it.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="https://web.archive.org/web/20120513173606im_/http://it.uefa.com/img/template/HeaderString.png" width="254" height="12" alt="Il sito ufficiale del calcio europeo"/></a><div class="accessible"><noscript><style type="text/css"> .masterNav .accessible{ height: auto !important; left: 25px !important; top: 30px !important; width: auto !important; } .masterNav .accessible a { color: #2A4982; font-weight: bold; } </style></noscript><a href="https://web.archive.org/web/20120513173606/http://ac.uefa.com/it/">Versione accessibile</a></div><div class="beta"> </div><script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20120513173606js_/http://user.uefa.com/easyxdm/easyxdm.js"> </script><script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20120513173606js_/http://user.uefa.com/scripts/jquery.cookies.2.2.0.js"> </script><script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20120513173606js_/http://user.uefa.com/scripts/xdm.js"> </script><div class="headerLinks"><div id="myuefacomH"> </div><div id="registerH"><a href="javascript:void(0);" onclick="this.href=REMOTE+'/Account/SignUp?returnUrl='+ getReturnUrl(window.location.href)" title="Registrati">Registrati</a></div><div id="loginH"><a href="javascript:void(0);" id="loginHL" title="Login">Login</a><div id="login2" class="login2"><a href="javascript:void(0);" class="login_mask" title="Login">Login</a><div class="login2_top"> </div><form id="loginPopup"><fieldset><div class="top clearfix"><ul class="clearfix"><li><a href="javascript:void(0);" onclick="this.href='http://'+getUrlLang(window.location.href)+currentDomain+ '/Account/LoginWithFacebook?returnUrl='+getReturnUrl(window.location.href)" class="facebook" title="Sign in with facebook">facebook</a></li><li><a href="javascript:void(0);" onclick="this.href='http://'+getUrlLang(window.location.href)+currentDomain+ '/Account/LoginWithLiveId?returnUrl='+ getReturnUrl(window.location.href)" class="windows" title="Sign in with Windows">Windows Live ID</a></li><li><a href="javascript:void(0);" onclick="this.href='http://'+getUrlLang(window.location.href)+currentDomain+ '/Account/LoginWithGoogle?returnUrl='+ getReturnUrl(window.location.href)" class="google" title="Sign in with Google">Google</a></li><li><a href="javascript:void(0);" onclick="this.href='http://'+getUrlLang(window.location.href)+currentDomain+ '/Account/LoginWithYahoo?returnUrl='+ getReturnUrl(window.location.href)" class="yahoo" title="Sign in with Yahoo!">Yahoo!</a></li></ul><p>Entra utilizzando l'account Facebook, Windows Live, Google o Yahoo!</p></div><p class="clearfix larger">O accedere con il tuo account UEFA.com</p><p class="clearfix"><label>Email</label><input id="Email" name="Email" type="text" class="input_field" value="" maxlength="50"/><span class="error_message">Sembra esserci un problema con l'indirizzo email che hai inserito. Per favore controlla che sia giusto e riprova.</span></p><p class="clearfix"><label>Password</label><input id="Password" name="Password" type="password" class="input_field" value="" maxlength="50"/><span class="error_message">Per favore scegli una password</span></p><p class="clearfix"><label class="checkbox_field"><input id="chkRem" name="ckStaySignedIn" type="checkbox"/>Mantieni l'accesso</label></p><p class="bottom clearfix"><a href="javascript:void(0);" onclick="loginSubmit();" title="" class="button"><span>Login</span></a><a href="javascript:void(0);" onclick="this.href=REMOTE+'/ForgottenPassword'" title="" class="alt forgot">Dimenticato la password?</a></p></fieldset></form><div class="login2_bottom"> </div></div></div><div id="logoutH" style="display: none;"><a id="logoutHL" href="">Logout</a> </div><div id="loggedH" style="display: none"><span id="loggedUserSpan"> </span></div></div><div id="searchHeader"><form id="headerSearch" action="https://web.archive.org/web/20120513173606/http://it.uefa.com/search/index.html"><div id="sL"> </div><div id="sC"><input type="text" name="q" id="hse" value="Ricerca"/></div><div class="seLoad"><div> </div></div><div id="sR"><input type="submit" value=""/></div><div class="hide"><div id="seMoreRes">Altri risultati</div><div class="seVal" id="seVal">ricerca</div></div></form></div> </div><script type="text/javascript"> if(isHeaderClosed){ document.write("<style>#menuLevel1, #menuLevel0 { height: 0; overflow: hidden; } #box{height:0; overflow: hidden;} #OverBox a#close {display: none;} #OverBox a#open {display: block;} #OverBox a#close:hover {display: none;} #OverBox a#open:hover {display: block;} #OverBox a#closeSup {display: none;} #OverBox a#openSup {display: block;}</style>"); }; </script><div id="menuLevel0"><ul><li id="ml0_nc"><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/news/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Centro news</a></li><li id="ml0_vc"><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/video/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Centro Video</a></li><li id="ml0_ls"><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/livescores/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Risultati in diretta</a></li><li id="ml0_tp"><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/teamsandplayers/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Squadre & Giocatori</a></li><li id="ml0_cg"><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/community/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Community & giochi</a></li><li id="ml0_mc"><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/mobile/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Cellulare</a></li><li id="ml0_st"><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/store/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Negozio</a></li></ul></div><div id="menuLevel1"><ul><li id="ml1_au" class=""><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefa/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">La UEFA</a></li><li id="ml1_ma" class=""><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/memberassociations/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Federazioni nazionali</a></li><li id="ml1_wf" class=""><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/women/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Valorizzazione calcio femminile</a></li><li id="ml1_tg" class=""><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/trainingground/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Training Ground</a></li><li id="ml1_cl" class=""><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Champions League</a></li><li id="ml1_el" class="current"><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Europa League</a></li><li id="ml1_eu" class=""><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO</a></li><li id="ml1_u21" class=""><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/under21/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Europei Under 21</a></li><li id="ml1_ac" class="fadeThis "><a href="#">Tutte le competizioni</a><div id="ml1_ac_items" class="hover"><div id="ml1_ac_top"> </div><div id="ml1_ac_content"><div id="ml1_ac_lside"><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Club -</span><ul><li><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Champions League</a></li><li><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Europa League</a></li><li><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefasupercup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Supercoppa UEFA</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Nazionali -</span><ul><li><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO</a></li><li><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuro/abouteuro/uefaeuro2016/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO 2016</a></li><li><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/worldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Coppa del Mondo</a></li><li><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/under21/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Europei Under 21</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div></div><div id="ml1_ac_rside"><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Giovani/Dilettanti -</span><ul><li><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/under19/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Europeo Under 19</a></li><li><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/under17/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Europeo Under 17</a></li><li><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/regionscup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Coppa della Regioni</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/women/index.html">- Calcio femminile -</a></span><ul><li><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/womenseuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA WOMEN'S EURO</a></li><li><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/womensworldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Mondiali femminili</a></li><li><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/womenschampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Women's Champions League</a></li><li><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/womensunder19/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Europeo U19 femminile</a></li><li><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/womensunder17/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Under 17 Femminile</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/futsal/index.html">- Futsal -</a></span><ul><li><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/futsaleuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Europeo futsal</a></li><li><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/futsalworldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Mondiali FIFA futsal</a></li><li><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/futsalcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Coppa UEFA futsal</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div></div></div><div id="ml1_ac_bottom"> </div></div></li></ul></div> </div><div class="d3cmsBCtop"><div class="bcMenu"><ol class="fl bcLinks"><li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li><li> > <a title="UEFA Europa League" class="bcLink" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">UEFA Europa League</a></li><li> > <a title="Notizie" class="bcLink" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/index.html">Notizie</a></li></ol><span class="closer fl"> </span></div><div class="bcSeatAdvert"><a class="bcSeatLink1" href="https://web.archive.org/web/20120513173606/http://www.seat.com/" target="_blank">  </a><a class="bcSeatLink2" href="https://web.archive.org/web/20120513173606/http://www.seat.com/" target="_blank">  </a></div> </div><div class="d3cmsContentWrap"><div class="d3cmsContent"><div class="d3cmsCHeader"><div id="menuLevel2"><a class="logolink" title="UEFA Europa League" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">UEFA Europa League</a><ul class="right"><li id="ml2_ne" class=" current"><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/index.html"><span>Notizie</span></a></li><li id="ml2_vi" class=" "><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/video/index.html"><span>Video</span></a></li><li id="ml2_ph" class=" "><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/photos/index.html"><span>Foto</span></a></li><li id="ml2_ma" class=" "><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/index.html"><span>Partite</span></a></li><li id="ml2_fi" class=" "><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/final/index.html"><span>Finale</span></a></li><li id="ml2_cl" class=" "><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/index.html"><span>Club</span></a></li><li id="ml2_st" class=" "><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/statistics/index.html"><span>Statistiche</span></a></li><li id="ml2_fa" class=" "><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/library/redirect/_fantasy.html"><span>Fantasy</span></a></li><li id="ml2_pr" class=" "><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/library/redirect/_predictor.html"><span>Predictor</span></a></li><li id="ml2_fo" class=" "><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/competitionformat/index.html"><span>Formula</span></a></li><li id="ml2_mo" class=" "><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/mobile/index.html"><span>Cellulare</span></a></li><li id="ml2_hi" class=" "><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/history/index.html"><span>Storia</span></a></li><li id="ml2_more_plus" class="fadeThis "><a href="#"><span>Altro<span class="more_btn"> </span></span></a><div id="ml2_more_items" class="hover"><ul><li><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/music/index.html">Inno</a></li><li><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/draws/index.html">Sorteggi</a></li><li><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/ticketing/index.html">Biglietti</a></li><li><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/accesslist/index.html">Lista d'accesso</a></li><li><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/standings/index.html">Classifiche</a></li></ul></div></li></ul></div><div class="d3cmsTopContent"><div class="row "><div class="grid_12"><div id="menuLevel3"><h2 class="m3_news menuTitle">Notizie</h2><ul class="menu clearfix"><li id="ml3_headlines" class=" current "><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/index.html"><span>Notizie</span></a></li><li id="ml3_features" class=" last "><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/features/index.html"><span>Approfondimenti</span></a></li></ul> </div></div> </div></div> </div><div class="d3cmsCBody"><div class="firstDiv newsArt resizable "><div class="def_Newshead"><img src="/web/20120513173606im_/http://it.uefa.com/img/template/news_UefaLogoPrint.jpg" height="69" width="656" id="hiddenHeader" alt="Il sito ufficiale del calcio europeo"/><div class="innerText topNews"><script type="text/javascript">SCW.AddContent("id", "1793745");SCW.AddContent("title", "Appuntamento con la storia per Javi Martínez");SCW.AddContent("author", "");</script><h1 class="newsTitle">Appuntamento con la storia per Javi Martínez</h1><div class="pubText pubDate">Pubblicato: Domenica, 6 maggio 2012, 19.24CET</div><div class="newsComment">Una delle squadre di maggior successo nella storia del calcio spagnolo, nella bacheca dell'Athletic Club manca solo un trofeo europeo e Javi Martínez vuole rimediare: "Può diventare un ricordo che resterà per l'eternità". </div></div></div><div id="newsHeading" class="newsCommonSet clearfix"><div class="newsActions"><ul class="clearfix"><li class="action last twitter-share"> </li><li class="action fb-button"><fb:like class="fb-like" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> </fb:like></li><li class="action"><div class="type_common type_mail"><a href="#">email </a></div></li><li class="action"><div class="type_common type_print"><a onclick="window.open(this.href); return false;" rel="nofollow" href="#nid=1793745">Stampa </a></div></li></ul></div> </div><div class="gradient"> </div><div id="videoPage"><img alt="Appuntamento con la storia per Javi Martínez" width="656" height="369" src="/web/20120513173606im_/http://it.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/74/83/64/1748364_w2.jpg"/></div><p class="hide" id="noflashwarn">Questo contenuto è trasmesso in streaming in modo tale da risultare protetto e disponibile solo con il formato Flash. Il tuo dispositivo non sembra essere compatibile con il nostro video player Flash.</p><span class="hide" id="switchHTML">Passa alla versione HTML5</span><span class="hide" id="switchFlash">Passa alla versione flash</span><script type="text/javascript">jQuery('#videoPage').VideoInitializer({videoid:1794402,mmurl1:"rtmpe://vodfree.uefa.com/ondemand/mp4:f/Others/2012_05/2217543_Martinezdrivenbydesiretomakehist_it.m4v",posterimg:"https://web.archive.org/web/20120513173606/http://it.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/74/83/64/1748364_w2.jpg",poster:false,postersize:"w2",title:"Appuntamento con la storia per Javi Martínez",comment:"Una delle squadre di maggior successo nella storia del calcio spagnolo, nella bacheca dell`Athletic Club manca solo un trofeo europeo e Javi Martínez vuole rimediare: Può diventare un ricordo che resterà per l`eternità.",area:"Competitions",section:"Comp_Matches",kind:"Interviews - INT",areaid:"1",sectionid:"1011",kindid:"705",cup:"14",article:{title:"Appuntamento con la storia per Javi Martínez",comment:"Una delle squadre di maggior successo nella storia del calcio spagnolo, nella bacheca dell`Athletic Club manca solo un trofeo europeo e Javi Martínez vuole rimediare: Può diventare un ricordo che resterà per l`eternità."}, callbacks: { onresize: function() { if(this.environment.inFullwidth) { $j('.firstDiv.newsArt.resizable').addClass('pgbig').css('width','990px'); $j('.firstDiv.newsArt.resizable .ovp-video').attr({width:770,height:460}); } else { $j('.firstDiv.newsArt.resizable').removeClass('pgbig').css('width','658px'); $j('.firstDiv.newsArt.resizable .ovp-video').attr({width:512,height:316}); } } } });</script></div><div class="rightCol grid_4"><div class="row "><div class="row "><div style="" class="box ADBox "><div class="bH"> </div><div class="bC"><div><script type="text/javascript">if (typeof ord=='undefined') {ord=Math.random()*10000000000000000;}var AD_uel_section_mpu_mpu_top_1='https://web.archive.org/web/20120513173606/http://ad.ch.doubleclick.net/adj/uel.italian/section_mpu;pos=mpu_top;tile=1;sect=;kw=;dcopt=ist;sz=300x250;ord=' + ord + '?'; addADLinkScript(AD_uel_section_mpu_mpu_top_1); </script><noscript><p><a href="https://web.archive.org/web/20120513173606/http://ad.ch.doubleclick.net/jump/uel.italian/section_mpu;pos=mpu_top;tile=1;sect=;kw=;sz=300x250;ord=123456789" onclick="window.open(this.href); return false;"><img src="https://web.archive.org/web/20120513173606im_/http://ad.ch.doubleclick.net/ad/uel.italian/section_mpu;pos=mpu_top;tile=1;sect=;kw=;sz=300x250;ord=123456789" width="300" height="250" alt=""/></a></p></noscript> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div class="box "><div class="bH"><h3>In vetrina su UEFA.com </h3>  </div><div class="bC"><div class="newsCarMini"><div class="jcCont" id="ph"><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1795920.html" class="widePhotoHref"><img class="widePhoto" src="/web/20120513173606im_/http://it.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/UEFACup/01/79/58/91/1795891_w4.jpg" alt="L'Atlético festeggia con la sua gente a Madrid" width="324" height="182"/></a><div class="w4 transparent"><div class="jcInfo"><p class="jcTitle"><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1795920.html">L'Atlético festeggia con la sua gente a Madrid</a></p><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1795920.html">Dopo il trionfo nella finale di UEFA Europa League a Bucarest, i giocatori del Club Atlético de Madrid sono stati accolti nella capitale spagnola con lo stesso entusiasmo del primo successo nel 2010.</a></div></div><div><input type="hidden" class="carouselAuto" value="7"/><input type="hidden" class="carouselScroll" value="1"/><input type="hidden" class="carouselAnimation" value="500"/><input type="hidden" class="carouselWrap" value="circular"/><input type="hidden" class="thumbSize" value="s6"/><input type="hidden" class="carouselWideSize" value="w4"/><input type="hidden" class="carouselStyle" value="transparent"/><input type="hidden" class="carouselCount" value="10"/><div id="cnt_news1" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/UEFACup/01/79/58/91/1795891_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl1"/><input type="hidden" value="/uefaeuropaleague/news/newsid=1795920.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1795920.html" title="L'Atlético festeggia con la sua gente a Madrid">L'Atlético festeggia con la sua gente a Madrid</a></p><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1795920.html" title="L'Atlético festeggia con la sua gente a Madrid">Dopo il trionfo nella finale di UEFA Europa League a Bucarest, i giocatori del Club Atlético de Madrid sono stati accolti nella capitale spagnola con lo stesso entusiasmo del primo successo nel 2010.</a></div><div id="cnt_news2" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/79/54/74/1795474_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl2"/><input type="hidden" value="/uefaeuropaleague/news/newsid=1795630.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1795630.html" title="Le reazioni della stampa al trionfo Atlético">Le reazioni della stampa al trionfo Atlético</a></p><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1795630.html" title="Le reazioni della stampa al trionfo Atlético">Dai canti del quotidiano sportivo AS alle lacrime del Correo, la Spagna e il mondo intero commentano il trionfo dell'Atlético Madrid in finale di UEFA Europa League.</a></div><div id="cnt_news3" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/79/55/09/1795509_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl3"/><input type="hidden" value="/uefaeuropaleague/news/newsid=1795544.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1795544.html" title="Finale UEFA Europa League: rassegna video">Finale UEFA Europa League: rassegna video</a></p><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1795544.html" title="Finale UEFA Europa League: rassegna video">Per la seconda stagione consecutiva Falcao ha calamitato su di sé l'attenzione, ma la finale ha rappresentato un evento speciale anche per Bucarest e per il nuovo condottiero dell'Atlético Madrid.</a></div><div id="cnt_news4" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/79/53/43/1795343_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl4"/><input type="hidden" value="/uefaeuropaleague/news/newsid=1795447.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1795447.html" title="Falcao resta sul trono dei bomber">Falcao resta sul trono dei bomber</a></p><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1795447.html" title="Falcao resta sul trono dei bomber">Il colombiano è il primo giocatore a vincere per due anni consecutivi la classifica dei marcatori della UEFA Europa League/Coppa UEFA, 12 i gol questa stagione dopo i 17 messi a segno la scorsa con il Porto.</a></div><div id="cnt_news5" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/79/41/13/1794113_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl5"/><input type="hidden" value="/uefaeuropaleague/news/newsid=1793358.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1793358.html" title="Finale speciale per Courtois e Diego">Finale speciale per Courtois e Diego</a></p><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1793358.html" title="Finale speciale per Courtois e Diego">Pedine fondamentali nel raggiungimento della seconda finale europea dell'Atlético Madrid in tre anni, i due calciatori in prestito hanno l'occasione di chiudere in bellezza la loro esperienza con i Colchoneros.</a></div><div id="cnt_news6" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/79/42/33/1794233_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl6"/><input type="hidden" value="/uefaeuropaleague/news/newsid=1794299.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1794299.html" title="Athletic - Atlético: le superclassiche">Athletic - Atlético: le superclassiche</a></p><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1794299.html" title="Athletic - Atlético: le superclassiche">In vista della finale di UEFA Europa League tra Athletic Bilbao e Atlético Madrid, UEFA.com rivive cinque delle sfide più importanti tra le due squadre a partire dal 1921.</a></div><div id="cnt_news7" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/General/01/79/23/74/1792374_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl7"/><input type="hidden" value="/uefaeuropaleague/news/newsid=1792538.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1792538.html" title="Rząsa e la gioia casalinga del Feyenoord">Rząsa e la gioia casalinga del Feyenoord</a></p><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1792538.html" title="Rząsa e la gioia casalinga del Feyenoord">Sono trascorsi dieci anni dalla conquista del Feyenoord della seconda Coppa UEFA a spese del Borussia Dortmund nel proprio stadio De Kuip. L'ex terzino affida i suoi ricordi a UEFA.com.</a></div><div id="cnt_news8" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/74/83/64/1748364_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl8"/><input type="hidden" value="/uefaeuropaleague/news/newsid=1793745.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1793745.html" title="Appuntamento con la storia per Javi Martínez">Appuntamento con la storia per Javi Martínez</a></p><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1793745.html" title="Appuntamento con la storia per Javi Martínez">Una delle squadre di maggior successo nella storia del calcio spagnolo, nella bacheca dell'Athletic Club manca solo un trofeo europeo e Javi Martínez vuole rimediare: "Può diventare un ricordo che resterà per l'eternità".</a></div><div id="cnt_news9" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/General/01/71/60/46/1716046_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl9"/><input type="hidden" value="/uefaeuropaleague/news/newsid=1793661.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1793661.html" title="Quando la finale è un derby">Quando la finale è un derby</a></p><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1793661.html" title="Quando la finale è un derby">La sfida tutta spagnola tra Club Atlético de Madrid e Athletic Club fa seguito a quella tutta portoghese tra FC Porto e SC Braga dell'anno scorso ed è il nono ‘derby’ in finale nella competizione.</a></div><div id="cnt_news10" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/79/04/77/1790477_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl10"/><input type="hidden" value="/uefaeuropaleague/news/newsid=1792302.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1792302.html" title="Profilo finalista: Athletic Club">Profilo finalista: Athletic Club</a></p><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1792302.html" title="Profilo finalista: Athletic Club">Il tecnico Marcelo Bielsa ha cambiato radicalmente lo stile di gioco della formazione basca, che si è qualificata per la finale di UEFA Europa League e per quella di Coppa del Re.</a></div></div></div><div class="jboxNews " id="news14_"><div class="jc-clip"><ul class="wideList"><li><a href="#" class="newsThumb" title="L'Atlético festeggia con la sua gente a Madrid"><img src="/web/20120513173606im_/http://it.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/UEFACup/01/79/58/91/1795891_s6.jpg" alt="L'Atlético festeggia con la sua gente a Madrid" width="60" height="60"/></a></li><li><a href="#" class="newsThumb" title="Le reazioni della stampa al trionfo Atlético"><img src="/web/20120513173606im_/http://it.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/79/54/74/1795474_s6.jpg" alt="Le reazioni della stampa al trionfo Atlético" width="60" height="60"/></a></li><li><a href="#" class="newsThumb" title="Finale UEFA Europa League: rassegna video"><img src="/web/20120513173606im_/http://it.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/79/55/09/1795509_s6.jpg" alt="Finale UEFA Europa League: rassegna video" width="60" height="60"/></a></li><li><a href="#" class="newsThumb" title="Falcao resta sul trono dei bomber"><img src="/web/20120513173606im_/http://it.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/79/53/43/1795343_s6.jpg" alt="Falcao resta sul trono dei bomber" width="60" height="60"/></a></li><li><a href="#" class="newsThumb" title="Finale speciale per Courtois e Diego"><img src="/web/20120513173606im_/http://it.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/79/41/13/1794113_s6.jpg" alt="Finale speciale per Courtois e Diego" width="60" height="60"/></a></li><li><a href="#" class="newsThumb" title="Athletic - Atlético: le superclassiche"><img src="/web/20120513173606im_/http://it.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/79/42/33/1794233_s6.jpg" alt="Athletic - Atlético: le superclassiche" width="60" height="60"/></a></li><li><a href="#" class="newsThumb" title="Rząsa e la gioia casalinga del Feyenoord"><img src="/web/20120513173606im_/http://it.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/General/01/79/23/74/1792374_s6.jpg" alt="Rząsa e la gioia casalinga del Feyenoord" width="60" height="60"/></a></li><li><a href="#" class="newsThumb" title="Appuntamento con la storia per Javi Martínez"><img src="/web/20120513173606im_/http://it.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/74/83/64/1748364_s6.jpg" alt="Appuntamento con la storia per Javi Martínez" width="60" height="60"/></a></li><li><a href="#" class="newsThumb" title="Quando la finale è un derby"><img src="/web/20120513173606im_/http://it.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/General/01/71/60/46/1716046_s6.jpg" alt="Quando la finale è un derby" width="60" height="60"/></a></li><li><a href="#" class="newsThumb" title="Profilo finalista: Athletic Club"><img src="/web/20120513173606im_/http://it.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/79/04/77/1790477_s6.jpg" alt="Profilo finalista: Athletic Club" width="60" height="60"/></a></li></ul></div><div><div class="jc-next jc-next-hor fr"> </div><div class="position fr"><span>1</span> di 10</div><div class="jc-prev jc-prev-hor fr"> </div></div></div></div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div class="box "><div class="bH"><h3>Articoli </h3>  </div><div class="bC"><div class="jTabs tabs " id="miniNewsUL"><ul class="menu"><li class="last"><a href="#ui-tabs-miniNewsUL1" rel=""><span>Ultime </span></a></li></ul><div id="ui-tabs-miniNewsUL1" class="ui-tabs-panel"><div style="" class="newsBulList noborder barsList"><div class="bH"><h3> </h3> </div><div class="bC"><ul class="noborder barsList"><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1795849.html">UEFA Europa League in cifre</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1795920.html">L'Atlético festeggia con la sua gente a Madrid</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1795630.html">Le reazioni della stampa al trionfo Atlético</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1795583.html">L'Athletic finisce tra le lacrime</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1795565.html">Falcao: "Un sogno che si avvera"</a></h4></li></ul> <div class="more innerText"><a title="Altro" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/index.html">Altro</a></div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div></div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="box ADBox "><div class="bH"> </div><div class="bC"><div><script type="text/javascript">if (typeof ord=='undefined') {ord=Math.random()*10000000000000000;}var AD_uefacom_UELsection_mpu_com_4='https://web.archive.org/web/20120513173606/http://ad.ch.doubleclick.net/adj/uefacom.italian/UELsection;pos=mpu_com;tile=4;sect=;kw=;dcopt=ist;sz=300x100;ord=' + ord + '?'; addADLinkScript(AD_uefacom_UELsection_mpu_com_4); </script><noscript><p><a href="https://web.archive.org/web/20120513173606/http://ad.ch.doubleclick.net/jump/uefacom.italian/UELsection;pos=mpu_com;tile=4;sect=;kw=;sz=300x100;ord=123456789" onclick="window.open(this.href); return false;"><img src="https://web.archive.org/web/20120513173606im_/http://ad.ch.doubleclick.net/ad/uefacom.italian/UELsection;pos=mpu_com;tile=4;sect=;kw=;sz=300x100;ord=123456789" width="300" height="100" alt=""/></a></p></noscript> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div> </div><div class="secondDiv newsArt"><div class="mpindex innerText"><div class="pubText pubDate">Pubblicato: Domenica, 6 maggio 2012, 19.24CET</div><h1 class="newsTitle">Appuntamento con la storia per Javi Martínez</h1><div class="newsComment">Una delle squadre di maggior successo nella storia del calcio spagnolo, nella bacheca dell'Athletic Club manca solo un trofeo europeo e Javi Martínez vuole rimediare: "Può diventare un ricordo che resterà per l'eternità". </div><div class="more"><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1793745.html#appuntamento+storia+javi+martinez">Leggi</a></div></div><div class="def_Newsbody"><div class="innerText clearfix"><div class="clearLeft innGrid_5 newsBody"><div class="newsText"><p>Più volte vincitore della Liga e della Copa del Rey e una delle tre squadre spagnole a non essere mai retrocessa dalla Liga, l'Athletic Club vanta una storia di grande orgoglio.<br/><br/>L'unica cosa che manca nella bacheca dei Leones è un trofeo europeo, e il centrocampista Javi Martínez vuole porvi rimedio vincendo la finale di UEFA Europa League contro l'Atlético de Madrid.<br/><br/>La partita di Bucarest sarà la seconda finale nella storia dell'Athletic dopo quella di Coppa UEFA persa contro la Juventus nel 1977. "Siamo tra i club più importanti di Spagna e non solo perché siamo tra le poche squadre europee che hanno sempre giocato nella massima serie", ha detto Javi Martínez a UEFA.com.<br/><br/>"Per una squadra così che non ha mai vinto in Europa, adesso c'è l'opportunità di farlo e questo potrebbe diventare un ricordo che resterà per l'eternità. Dobbiamo rendercene conto, perché questa finale è davvero storica per noi".<br/><br/>Javi Martínez ha buoni motivi per essere ottimista: "L'Atletico mi porta fortuna - ha detto il 23enne -. Ho segnato tre gol contro di loro. Io non segno spesso, ma contro di loro ho segnato tre volte, quindi spero di ripetermi in finale. E' una squadra difficile da affrontare perché dall'arrivo di [Diego] Simeone hanno iniziato a giocare in modo molto aggressivo".<br/><br/>La vittoria alla National Arena sarebbe la ciliegina sulla torta per la squadra di Bilbao che ha già eliminato formazioni come Manchester United FC e FC Schalke 04 nel cammino verso la finale: "Dopo un difficile inizio di stagione, quando non abbiamo vinto le prime cinque di campionato, ci siamo ripresi molto bene - ha detto l'attaccante Markel Susaeta -. Dal momento in cui abbiamo iniziato a giocare il calcio che ci si addice".<br/><br/>Clicca sul video qui sopra per le interviste con Javi Martínez e Susaeta.</p> </div></div><div class="innGrid_3 newsText newsRelated"><span class="relInfoLbl">Contenuti attinenti</span><ul class="bulletList"><li><a title="Finale speciale per Courtois e Diego" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1793358.html#finale+speciale+courtois+diego">Finale speciale per Courtois e Diego</a></li><li><a title="Simeone si gode l'intensità della finale" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1793538.html#simeone+gode+lintensita+della+finale">Simeone si gode l'intensità della finale</a></li><li><a title="Quando la finale è un derby" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1793661.html#quando+finale+derby">Quando la finale è un derby</a></li><li><a title="Profilo finalista: Atlético" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1792122.html#profilo+finalista+atletico">Profilo finalista: Atlético</a></li><li><a title="Profilo finalista: Athletic Club" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1792302.html#profilo+finalista+athletic+club">Profilo finalista: Athletic Club</a></li><li><a title="Finale tutta spagnola a Bucarest" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000277/match=2007480/prematch/background/index.html#finale+tutta+spagnola+bucarest">Finale tutta spagnola a Bucarest</a></li><li><a title="Alla ricerca della gloria finale" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1791802.html#alla+ricerca+della+gloria+finale">Alla ricerca della gloria finale</a></li></ul></div></div><p class="copyright innerText">©UEFA.com 1998-2012. All rights reserved.</p><div class="row r lastupd">Ultimo aggiornamento: 08/05/12 22.24CET</div><div id="relInfo" class="clearLeft innGrid_8 box"><div class="bH"><h3>Informazioni collegate</h3> <div class="newsActions"><ul><li class="action last"><div class="type_common type_share"><a href="#" title="Condividi ">&nbsp;</a></div></li></ul></div></div><div class="bC"><div class="w328 fl"><div class="innGrid_4"><span class="itemType">Profili giocatori</span><ul><li class="relItem item_info"><div class="fl playerProfile"><ul><li><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/teamsandplayers/players/player=98953/profile/index.html" title="Javi Martínez" class="resource">Javi Martínez</a></li><li><span>Athletic</span> - <span>Spagna</span></li></ul></div></li><li class="relItem"><div class="fl playerProfile"><ul><li><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/teamsandplayers/players/player=98408/profile/index.html" title="Markel Susaeta" class="resource">Markel Susaeta</a></li><li><span>Athletic</span> - <span>Spagna</span></li></ul></div></li><li class="gradient"> </li></ul></div><div class="innGrid_4"><span class="itemType">Federazioni nazionali</span><ul><li class="relItem"><div class="fl AssociationProfile"><img height="18" width="18" alt="Spagna" title="Spagna" src="https://web.archive.org/web/20120513173606im_/http://img.uefa.com/imgml/flags/18x18/ESP.png"/> <a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/memberassociations/association=esp/index.html" class="resource" title="Spanish Football Federation">Spanish Football Federation</a></div> </li><li class="gradient"> </li></ul></div> </div><div class="w328 fr"><div class="innGrid_4"><span class="itemType">Profili squadre</span><ul><li class="relItem"><div class="fl teamProfile"><div class="teaminfo"><img height="18" width="18" alt="Athletic Club" title="Athletic Club" src="https://web.archive.org/web/20120513173606im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/18x18/50125.png"/><a class="resource" title="Athletic Club" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=50125/profile/index.html">Athletic Club</a></div><div class="nextmatch"><span class="b">Prossima partita: </span><a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=87959/domestic/index.html" title="Levante">Levante</a> - <a href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=50125/domestic/index.html" title="Athletic">Athletic</a> 13/05/2012 20:00CET</div></div></li><li class="gradient"> </li></ul></div> </div> </div><div class="bF"> </div></div> </div><p class="artPrintUrl innerText">http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1793745.html#appuntamento+storia+javi+martinez</p></div> </div></div></div><div class="d3cmsBCbot"><div class="bcMenu"><ol class="fl bcLinks"><li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li><li> > <a title="UEFA Europa League" class="bcLink" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">UEFA Europa League</a></li><li> > <a title="Notizie" class="bcLink" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/news/index.html">Notizie</a></li></ol><span class="closer fl"> </span></div><div class="bcSeatAdvert"><a class="bcSeatLink1" href="https://web.archive.org/web/20120513173606/http://www.seat.com/" target="_blank">  </a><a class="bcSeatLink2" href="https://web.archive.org/web/20120513173606/http://www.seat.com/" target="_blank">  </a></div> </div><div class="d3cmsFooter"><div class="d3cmsCFooter"><div class="competition fl"><span class="footerLbl">Competizioni</span><div class="competitionlist fl"><span>- Club - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFA Champions League">UEFA Champions League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" title="UEFA Europa League">UEFA Europa League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefasupercup/index.html" title="Supercoppa UEFA">Supercoppa UEFA</a></li></ul><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/futsal/index.html" title="- Futsal -">- Futsal - </a></span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/futsaleuro/index.html" title="Europeo futsal">Europeo futsal</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/futsalworldcup/index.html" title="Mondiali FIFA futsal">Mondiali FIFA futsal</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/futsalcup/index.html" title="Coppa UEFA futsal">Coppa UEFA futsal</a></li></ul> </div><div class="competitionlist fl"><span>- Nazionali - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuro/index.html" title="UEFA EURO">UEFA EURO</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefaeuro/abouteuro/uefaeuro2016/index.html" title="UEFA EURO 2016">UEFA EURO 2016</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/worldcup/index.html" title="Coppa del Mondo">Coppa del Mondo</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/under21/index.html" title="Europei Under 21">Europei Under 21</a></li></ul><span>- Giovani/Dilettanti - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/under19/index.html" title="Europeo Under 19">Europeo Under 19</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/under17/index.html" title="Europeo Under 17">Europeo Under 17</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/regionscup/index.html" title="Coppa della Regioni">Coppa della Regioni</a></li></ul> </div></div><div class="wf fl"><span class="footerLbl">Calcio femminile</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/womenseuro/index.html" title="UEFA WOMEN'S EURO">UEFA WOMEN'S EURO</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/womensworldcup/index.html" title="Mondiali femminili">Mondiali femminili</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/womenschampionsleague/index.html" title="UEFA Women's Champions League">UEFA Women's Champions League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/womensunder19/index.html" title="Europeo U19 femminile">Europeo U19 femminile</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/womensunder17/index.html" title="Under 17 Femminile">Under 17 Femminile</a></li></ul> <ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/women/news/index.html" title="Notizie">Notizie</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/women/video/index.html" title="Video">Video</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/women/womens-football-development/index.html" title="Valorizzazione calcio femminile">Valorizzazione calcio femminile</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/women/key-players/index.html" title="Profili">Profili</a></li></ul></div><div class="aboutuefa fl"><span class="footerLbl">La UEFA</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefa/news/index.html" title="Notizie">Notizie</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/president/index.html" title="Presidente">Presidente</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefa/library/_redirect_calendar.html" title="Calendario">Calendario</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/job/index.html" title="Lavoro">Lavoro</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefa/mediaservices/index.html" title="Servizi per i Media">Servizi per i Media</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefa/mediaservices/accreditation/index.html" title="Accrediti stampa">Accrediti stampa</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefa/events/videoarchive/index.html" title="Archivio video UEFA">Archivio video UEFA</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefa/events/tv/index.html" title="Ore di trasmissione bloccate">Ore di trasmissione bloccate</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefa/events/marketing/index.html" title="Vendita Diritti per i Media">Vendita Diritti per i Media</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefa/footballfirst/protectingthegame/antidoping/index.html" title="Antidoping">Antidoping</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefa/footballfirst/protectingthegame/medical/index.html" title="Area medica">Area medica</a></li></ul></div><div class="chnw fl"><div class="channel"><span class="footerLbl">Canali</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/news/index.html" title="Centro news">Centro news</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/teamsandplayers/index.html" title="Squadre & Giocatori">Squadre & Giocatori</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/video/index.html" title="Video">Video</a></li></ul></div><div class="channel"><span class="footerLbl">Siti network UEFA</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/trainingground/index.html" title="UEFA Training Ground">UEFA Training Ground</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20120513173606/http://twitter.com/uefacom_it" target="_blank" title="UEFA.com su Twitter">UEFA.com su Twitter</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/store/index.html" title="Negozio">Negozio</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20120513173606/http://www.exchangeyourjersey.com/it" target="_blank" title="Scambialatuamaglia.com">Scambialatuamaglia.com</a></li></ul></div></div><div class="tlmyu fl"><div class="tools"><span class="footerLbl">Strumenti</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/news/rssfeeds/index.html" title="RSS feeds">RSS feeds</a></li></ul></div><div class="channel"><span class="footerLbl">Il mio UEFA.com</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/community/login/index.html" title="Login">Login</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/community/registration/index.html" title="Registrati">Registrati</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/community/mypage/profile.htmx" title="Il mio UEFA.com">Il mio UEFA.com</a></li></ul></div></div><div class="languages row"><span class="langLbl">Cambia lingua:</span><ul class="changeLang"><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'en', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120513173606/http://en.uefa.com/" title="Inglese">English</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'fr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120513173606/http://fr.uefa.com/" title="Français">Français</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'de', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120513173606/http://de.uefa.com/" title="Deutsch">Deutsch</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'ru', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120513173606/http://ru.uefa.com/" title="Русский">Русский</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'es', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120513173606/http://es.uefa.com/" title="Español">Español</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'it', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120513173606/http://it.uefa.com/" title="Italiano">Italiano</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pt', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120513173606/http://pt.uefa.com/" title="Português">Português</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pl', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120513173606/http://pl.uefa.com/" title="Polski">Polski</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'uk', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120513173606/http://ua.uefa.com/" title="Українська">Українська</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'jp', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120513173606/http://jp.uefa.com/" title="日本語">日本語</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'cn', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120513173606/http://cn.uefa.com/" title="中文">中文</a></li><li class="last"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'kr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120513173606/http://kr.uefa.com/" title="한국어">한국어</a></li></ul></div></div><div class="d3cmsBFooter"><div class="d3cmsBCFooter"> <div class="footerL fl"><div class="footerLogo"><a title="UEFA.com - Il sito ufficiale del calcio europeo" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/index.html"> UEFA.com - Il sito ufficiale del calcio europeo</a></div></div><div class="footerR fl"><ul class="fOfficial"><li class="sendFeedback"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/community/feedback/index.html" title="Mandaci il tuo Feedback">Mandaci il tuo Feedback</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/contactuefa/index.html" title="Contattaci">Contattaci</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefa/faq/index.html" title="Aiuto / FAQ">Aiuto / FAQ</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefa/termsconditions.html" title="Termini e condizioni">Termini e condizioni</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/uefa/privacypolicy.html" title="Privacy">Privacy</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120513173606/http://it.uefa.com/sitemap/index.html" title="Mappa del Sito">Mappa del Sito</a></li><li class="fl"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20120513173606/http://m.uefa.com/it/" title="Versione mobile">Versione mobile</a></li><li class="fl"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20120513173606/http://ac.uefa.com/it/" title="Versione accessibile">Versione accessibile</a></li></ul><ul class="disclaimer"><li>© 1998-2012 UEFA. Tutti i diritti riservati.</li><li>La parola UEFA EUROPA LEAGUE, il logo della UEFA Europa League e il trofeo della UEFA Europa League sono marchi registrati e/o copyright della UEFA. Tali trade mark non possono essere utilizzati in nessun modo per scopi commerciali. L'utilizzo di UEFA.com sta a significare l'accettazione dei Termini e Condizioni e delle Norme sulla Privacy.</li></ul></div><script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20120513173606/https://ssl." : "https://web.archive.org/web/20120513173606/http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script><script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-12554578-1"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {} </script><script type="text/javascript"> var _sf_async_config={uid:342,domain:"it.uefa.com",pingServer:"pdeltatre.chartbeat.net"}; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20120513173606/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script></div></div> </div> </div><script type="text/javascript"></script><script type="text/javascript"></script><noscript></noscript> </body></html>