CINXE.COM
Irish Statute Book
<!DOCTYPE html> <html lang="en"> <head> <title>Irish Statute Book</title> <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"> <meta name="description" content=""> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;" /> <meta name="DC.Title" content="electronic Irish Statute Book (eISB)" /> <meta name="DC.Creator" content="electronic Irish Statute Book (eISB)" /> <meta name="DC.Subject" scheme="PST" content="attorney general; legislation; republic of Ireland;Ireland;" /> <meta name="DC.Subject" content="acts of the oireachtas; chronological tables; delegated legislation; ireland; irish statute book; primary legislation; secondary legislation; statutes; statutory instruments; statutory rules and orders; legislation directory; constitution; pre-1922 legislation;" /> <meta name="DC.Publisher" content="Office of the Attorney General" /> <meta name="copyright" content="(c) Houses of the Oireachtas service" /> <meta name="DC.Language" scheme="ISO 639-1" content="en" /> <meta name="generator" content="Irish Statute Book; electronic Irish Statute Book (eISB)" /> <meta name="keywords" content="Irish Statute Book; irish legislation; Acts; statutory instruments; constitution" /> <meta name="description" content="The electronic Irish Statute Book (eISB) comprises the Acts of the Oireachtas (Parliament), Statutory Instruments, Legislation Directory, Constitution and a limited number of pre-1922 Acts." /> <link rel="stylesheet" href="/static/css/main.min.css"> <link rel="stylesheet" href="/static/css/print.css" media="print"> <script src="/bower_components/modernizr/modernizr.js"></script> <script src="/bower_components/ie-checker/ie-checker-min.js"></script> <script src="/bower_components/jquery/jquery.min.js"></script> <script src="/Search_scripts/simple_search.js" type="text/javascript"></script> <script src="/Search_scripts/search.js" type="text/javascript"></script> <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-SPHQ4PSMDB"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-SPHQ4PSMDB ', { 'anonymize_ip': true }); </script> <!-- OneTrust Cookies Consent Notice start for irishstatutebook.ie --> <script src="https://cdn.cookielaw.org/scripttemplates/otSDKStub.js" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-domain-script="0febb83a-0188-4e7b-a9aa-6aa48e8763cb" ></script> <script type="text/javascript"> function OptanonWrapper() { } </script> <!-- OneTrust Cookies Consent Notice end for irishstatutebook.ie --> </head> <body> <div class="page-container"> <!-- Header Section --> <header class="main-header"> <section class="leader"> <div class="col-xs-4 no-gutters"> <a class="logo" href="/index.html"> <img src="/static/images/header/logo.png" alt="eISB Site Logo"> </a> </div> <div class="col-xs-8 no-gutters"> <div class="upper-right"> <div class="english_language"> <ol class="breadcrumb hidden-xs header-crumbs"> <li><a href="/disclaimer.html">Disclaimer</a></li> <li><a href="/feedback.html">Feedback</a></li> <li><a href="/helpdesk.html">Helpdesk</a></li> <li><a class="language_toggle" href="#">Gaeilge</a></li> </ol> </div> <div class="irish_language"> <ol class="breadcrumb hidden-xs header-crumbs"> <li><a href="/disclaimer.html">Séanadh</a></li> <li><a href="/feedback.html">Aiseolas</a></li> <li><a href="/helpdesk.html">Deasc chabhrach</a></li> <li><a class="language_toggle" href="#">English</a></li> </ol> </div> <ul class="visible-xs mobile-navigation"> <li class="search-toggle mobile-search-action"> <a aria-label="Search" data-toggle="dropdown-remain" data-hide=".mobile-navigation li a" data-target=".main-header .header-search, .main-header .search-btn" href=""><i class="fa fa-search"></i></a> </li> <li class="mobile-nav-action"> <a aria-label="Menu" data-toggle="dropdown-remain" data-hide=".mobile-navigation li a" data-target=".main-header .navigation-bar" href=""><i class="fa fa-bars"></i></a> </li> </ul> </div> <div class="lower-right hidden-xs"> <div class="english_language"> <p> Produced by the <a href="http://www.attorneygeneral.ie/" target="_blank">Office of the Attorney General</a> </p> </div> <div class="irish_language"> <p> Táirgthe ag <a href="http://www.attorneygeneral.ie/index_ga.html" target="_blank">Oifig an Ard-Aighne</a> </p> </div> </div> </div> </section> <section class="navigation-bar hidden-xs"> <div class="english_language"> <ul class="nav nav-pills"> <li data-nav="home"><a href="/index.html">Home</a></li> <li class="dropdown" data-nav="acts"> <a class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" href="">Legislation</a> <ul class="dropdown-menu" role="navigation"> <li><a href="/acts.html">Acts of the Oireachtas</a></li> <li><a href="/statutory.html">Statutory Instruments</a></li> <li><a href="/pre-acts.html">Pre-1922 Legislation</a></li> </ul> </li> <li class="dropdown"> <a class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" href="">Constitution</a> <ul class="dropdown-menu" role="navigation"> <li><a href="/cons.html">Bunreacht na h脡ireann</a></li> <li><a href="/cons.html">Constitution of Ireland</a></li> </ul> </li> <li class="dropdown"> <a class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" href="">External Resources</a> <ul class="dropdown-menu" role="navigation"> <li><a href="http://www.oireachtas.ie/parliament/oireachtasbusiness/billslegislation/bills/" target="_blank">Bills (Houses of the Oireachtas)</a></li> <li><a href="http://www.irisoifigiuil.ie/" target="_blank">Iris Oifigi煤il / Official Gazette</a></li> <li><a href="http://www.lawreform.ie/revised-acts.84.html" target="_blank">Revised Acts (LRC)</a></li> <li><a href="http://www.lawreform.ie/classification-list-of-legislation-in-ireland.361.html" target="_blank">Classified List of Legislation (LRC)</a></li> <li><a href="http://www.acts.ie/" target="_blank">Translations (acts.ie)</a></li> <li><a href="http://www.oireachtas.ie/ViewDoc.asp?fn=/documents/bills28/acts/Alphabetical_List.htm&CatID=131&m=a" target="_blank">Translations (Houses of the Oireachtas)</a></li> <li><a href="http://www.opw.ie/en/governmentpublications/" target="_blank">Government Publications for Sale</a></li> <li><a href="http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en" target="_blank">EU Law (EUR-Lex)</a></li> </ul> </li> <li data-nav="faq"><a href="/faq.html">FAQ</a></li> <!-- Right side Button --> <li class="search-toggle-btn pull-right dropdown search-btn hidden-xs"> <a href="#" data-toggle="dropdown-remain">Search <i class="fa fa-question-circle" data-tooltip-id="general_header-search"></i></a> </li> </ul> </div> <div class="irish_language"> <ul class="nav nav-pills"> <li data-nav="home"><a href="/index.html">Baile</a></li> <li class="dropdown" data-nav="acts"> <a class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" href="">Reachtaíocht</a> <ul class="dropdown-menu" role="navigation"> <li><a href="/acts.html">Achtanna an Oireachtais</a></li> <li><a href="/statutory.html">Ionstraimí Reachtúla</a></li> <li><a href="/pre-acts.html">Reachtaíocht Réamh-1922</a></li> </ul> </li> <li> <a href="/cons.html">Bunreacht</a> </li> <li class="dropdown"> <a class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" href="">Acmhainní Seachtracha</a> <ul class="dropdown-menu" role="navigation"> <li><a href="http://www.oireachtas.ie/parliament/oireachtasbusiness/billslegislation/bills/" target="_blank">Billí (Tithe an Oireachtais)</a></li> <li><a href="http://www.irisoifigiuil.ie/" target="_blank">Iris Oifigiúil</a></li> <li><a href="http://www.lawreform.ie/revised-acts.84.html" target="_blank">Achtanna Athbhreithnithe (CAD) (An Coimisiún um Athchóiriú an Dlí) </a></li> <li><a href="http://www.lawreform.ie/classification-list-of-legislation-in-ireland.361.html" target="_blank">Liosta Rangaithe Reachtaíochta</a></li> <li><a href="http://www.acts.ie/" target="_blank">Aistriúcháin (achtanna.ie) </a></li> <li><a href="http://www.oireachtas.ie/ViewDoc.asp?fn=/documents/bills28/acts/Alphabetical_List.htm&CatID=131&m=a" target="_blank">Aistriúcháin (Tithe an Oireachtais) </a></li> <li><a href="http://www.opw.ie/en/governmentpublications/" target="_blank">Foilseacháin Rialtais ar Díol</a></li> <li><a href="http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en" target="_blank">Dlí AE (EUR-Lex)</a></li> </ul> </li> <li data-nav="faq"><a href="/faq.html">CCanna (Ceisteanna Coitianta)</a></li> <!-- Right side Button --> <li class="search-toggle-btn pull-right dropdown search-btn hidden-xs"> <a href="#" data-toggle="dropdown-remain">Cuardach <i class="fa fa-question-circle" data-tooltip-id="general_header-search-ga"></i></a> </li> </ul> </div> </section> <section class="search-toggle header-search hidden-xs open"> <form id="simple_search_form" action="" method="get"> <!-- Column 2 --> <div class="form-group column-2"> <div class="column-label"> <label class="" for="quick_search"><span class="english_language" lang="en">Title</span><span class="irish_language" lang="ga">Teideal</span></label> </div> <div class="column-field"> <input type="text" class="form-control" id="quick_search" placeholder="Title of Act or SI contains"> </div> </div> <!-- Column 3 --> <div class="form-group column-3"> <div class="column-label"> <label class="" for="ss_years"><span class="english_language" lang="en">Year(s) or range</span><span class="irish_language" lang="ga">Bliain n贸 blianta n贸 raon</span></label> </div> <div class="column-field"> <input type="text" class="form-control" id="ss_years" placeholder=" i.e. 2015, 1990-1999"> </div> </div> <!-- Column 4 --> <div class="form-group column-4"> <div class="column-label"> <label class="" for="header-search-type"><span class="english_language">Type</span><span class="irish_language">Cine谩l</span></label> </div> <div class="column-field"> <select id="header-search-type" class="form-control"> <option id="ss_all" value="">All Legislation</option> <option id="ss_acts" value="">Acts</option> <option id="ss_si" value="">Statutory Instruments</option> </select> </div> </div> <!-- Column 5 --> <div class="column-5"> <button type="submit" class="btn btn-default xs-pull-right" title="Search"><i class="fa fa-search"></i></button> </div> <!-- Column 1 --> <div class="form-group column-1"> <a class="link-advanced-options" href="/advanced-search.html"><span class="english_language">Advanced Search</span><span class="irish_language">Cuardach Casta</span></a> </div> </form> </section> </header> <!-- end Header Section --> <section class="main-content page constitution"> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <ol class="breadcrumb"> <li><a href="index.html">Home</a></li> <li class="active">Constitution</li> </ol> </div> </div> <h1 class="row content-title col-md-10 col-md-push-1 col-sm-12">Constitution</h1> <div class="row"> <div class="col-md-5 col-md-offset-1 col-sm-12 landing-links"> <a href="ga/constitution/index.html" title="Tabhair cuairt ar an leathanach bunreacht" > <h2>Bunreacht na h脡ireann</h2> <p>Is ionann téacs an Bhunreachta mar atá foilsithe ar eISB, an téacs réamhráiteach agus liosta na nAchtanna leasúcháin san áireamh, agus an téacs atá san eagrán clóite is déanaí d'eagrán móréilimh an Bhunreachta.</p> <button class="landing--button-irish">Visit the page</button> </a> </div> <div class="col-md-5 col-sm-12 landing-links"> <a href="en/constitution/index.html"title="Visit the constitution page"> <h2>Constitution of Ireland</h2> <p>The text of the Constitution published on the eISB, including the introductory text and the list of amending Acts, reflects the most recently printed version of the popular edition.</p> <button class="landing--button-english">Visit the page</button> </a> </div> </div> </div> </section> <footer class="md-col-12 footer"> <div class="col-xs-1"> <a class="logo" href="/index.html"> <img src="/static/images/header/logo.png" alt="eISB Site Footer Logo"> </a> </div> <div id="includedFooter"> <div class="shortcut-links"> <div class="english_language"> <ul class="inline-list list-spacer"> <li><a href="/privacy-statement.html" title="Visit the Privacy Statement">Privacy Statement</a></li> <li><a href="/accessibility.html" title="visit the Accessibility page">Accessibility</a></li> <li><a href="/pdf/ELI_URI_schema.pdf" target="_blank" title="PDF about the European Legislation Identifier">European Legislation Identifier (PDF)</a></li> <li><a href="/open-data.html" title="visit the Open Data License page">Open Data License</a></li> </ul> </div> <div class="irish_language"> <ul class="inline-list list-spacer"> <li><a href="/privacy-statement.html" title="Visit the Privacy Statement">Ráiteas Príobháideachais</a></li> <li><a href="/accessibility.html" title="visit the Accessibility page">Inrochtaineacht</a></li> <li><a href="/pdf/ELI_URI_schema_GA.pdf" target="_blank" title="PDF about the European Legislation Identifier">Aitheantóir Eorpach Reachtaíochta (ELI)</a></li> <li><a href="/open-data.html" title="visit the Open Data License page">Ceadúnas Sonraí Oscailte</a></li> </ul> </div> </div> <div class="lower-right"> <div class="english_language"> <cite>© Government of Ireland. Oireachtas Copyright Material is reproduced with the permission of the Houses of the Oireachtas</cite> </div> <div class="irish_language"> <cite>© Rialtas na hÉireann. Atáirgtear ábhar faoi Chóipcheart le cead ó Thithe an Oireachtais</cite> </div> </div> </div> </footer> </div> <!-- Top of Page Hook --> <a class="js-rise-hook"> <div class="inner"> <i class="fa fa-arrow-up"></i> </div> </a> <script src="/static/javascript/eisb.min.js"></script> <!-- Browse Aloud --> <div id="browsealoud"><!-- Start Browse Aloud link and Logo --> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.2.1/jquery.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.browsealoud.com/plus/scripts/3.1.0/ba.js" crossorigin="anonymous" integrity="sha256-VCrJcQdV3IbbIVjmUyF7DnCqBbWD1BcZ/1sda2KWeFc= sha384-k2OQFn+wNFrKjU9HiaHAcHlEvLbfsVfvOnpmKBGWVBrpmGaIleDNHnnCJO4z2Y2H sha512-gxDfysgvGhVPSHDTieJ/8AlcIEjFbF3MdUgZZL2M5GXXDdIXCcX0CpH7Dh6jsHLOLOjRzTFdXASWZtxO+eMgyQ=="> </script> </div> <!-- END --> </body> </html>