CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Der Zauberflöte zweyter Theil – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"7ffbcb99-2c15-4bb3-ba7f-abc9c8b1780e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Der_Zauberflöte_zweyter_Theil","wgTitle":"Der Zauberflöte zweyter Theil","wgCurRevisionId":249415760,"wgRevisionId":249415760,"wgArticleId":1499674,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null, "wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Die Zauberflöte","Literatur (18. Jahrhundert)","Literatur (Deutsch)","Werk von Johann Wolfgang von Goethe","Unvollendetes literarisches Werk"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Der_Zauberflöte_zweyter_Theil","wgRelevantArticleId":1499674,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":249415760,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[], "wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1198170","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready", "ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.createNewSection","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession", "wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Der Zauberflöte zweyter Theil – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Der_Zauberflöte_zweyter_Theil rootpage-Der_Zauberflöte_zweyter_Theil skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Der Zauberflöte zweyter Theil</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable noprint hatnote navigation-not-searchable" style="border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; font-size:95%; margin-bottom:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="Vorlage_Dieser_Artikel"><div class="noviewer noresize" style="display: table-cell; padding-bottom: 0.2em; padding-left: 0.25em; padding-right: 1em; padding-top: 0.2em; vertical-align: middle;" id="bksicon" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Disambig-dark.svg/25px-Disambig-dark.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Disambig-dark.svg/38px-Disambig-dark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Disambig-dark.svg/50px-Disambig-dark.svg.png 2x" data-file-width="444" data-file-height="340" /></span></span></div> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div role="navigation"> Dieser Artikel behandelt ein Werk von <b>Goethe</b>; zu <a href="/wiki/Emanuel_Schikaneder" title="Emanuel Schikaneder">Schikaneders</a> eigener <i><b>Fortsetzung der Zauberflöte</b></i> siehe <i><a href="/wiki/Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil._Das_Labyrinth" title="Der Zauberflöte zweyter Theil. Das Labyrinth">Der Zauberflöte zweyter Theil. Das Labyrinth</a></i>.</div> </div></div> <p><b>Der Zauberflöte zweyter Theil</b> ist ein <a href="/wiki/Fragment_(Literatur)" title="Fragment (Literatur)">Fragment</a> eines <a href="/wiki/Libretto" title="Libretto">Librettos</a> von <a href="/wiki/Johann_Wolfgang_von_Goethe" title="Johann Wolfgang von Goethe">Johann Wolfgang von Goethe</a>, das von <a href="/wiki/Wolfgang_Amadeus_Mozart" title="Wolfgang Amadeus Mozart">Mozarts</a> <i><a href="/wiki/Die_Zauberfl%C3%B6te" title="Die Zauberflöte">Zauberflöte</a></i> inspiriert ist. </p><p>Gedruckt wurde es erstmals 1802. 1807 folgte eine geänderte Fassung im Druck. Von <a href="/wiki/Carl_Friedrich_Zelter" title="Carl Friedrich Zelter">Carl Friedrich Zelter</a> ist die Komposition zumindest einer <a href="/wiki/Ouvert%C3%BCre" title="Ouvertüre">Ouvertüre</a> zu diesem Text bezeugt. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="de" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Inhaltsverzeichnis</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Entstehung"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Entstehung</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Handlung"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Handlung</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Das_Szenar_der_Fortsetzung,_Paralipomena"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Das Szenar der Fortsetzung, Paralipomena</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Besondere_Bedeutung_als_Vorarbeit_für_Goethes_"Faust"-Dichtung_und_andere_Werke"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Besondere Bedeutung als Vorarbeit für Goethes "Faust"-Dichtung und andere Werke</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="#Symbolik_der_Mysterien"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">Symbolik der Mysterien</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Einzelnachweise"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Einzelnachweise</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Literatur"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Literatur</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Entstehung">Entstehung</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil&veaction=edit&section=1" title="Abschnitt bearbeiten: Entstehung" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Entstehung"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>1795 begann Goethe die Arbeit an einer Fortsetzung von Mozarts <i>Zauberflöte</i> – eine Arbeit, die allerdings in den folgenden Jahren immer wieder unterbrochen wurde. So blieb Goethes Fortsetzung ein Fragment, was immer wieder damit in Zusammenhang gebracht wurde, dass Goethe für sein Werk keinen Komponisten fand, selbst wenn Kontakte zu <a href="/wiki/Paul_Wranitzky" title="Paul Wranitzky">Paul Wranitzky</a> bestanden. Wahrscheinlich war der Grund aber die Tatsache, dass <a href="/wiki/Emanuel_Schikaneder" title="Emanuel Schikaneder">Emanuel Schikaneder</a>, der Librettist der <i>Zauberflöte,</i> inzwischen selbst eine <a href="/wiki/Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil._Das_Labyrinth" title="Der Zauberflöte zweyter Theil. Das Labyrinth">Fortsetzung</a> geschrieben und einen Komponisten dafür gefunden hatte.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>In Vossens <i><a href="/wiki/Musenalmanach" class="mw-redirect" title="Musenalmanach">Musenalmanach</a> auf das Jahr 1796</i> erschien aus Goethes Fortsetzung das Lied: „Von allen schönen Waren“ und später in <a href="/wiki/Friedrich_Wilmans" title="Friedrich Wilmans">Friedrich Wilmans</a> <i>Taschenbuch auf das Jahr 1802</i> ein größerer Teil seines Fragments. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Handlung">Handlung</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil&veaction=edit&section=2" title="Abschnitt bearbeiten: Handlung" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Handlung"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Goethes Fortsetzung beginnt als eine Rachehandlung: Die Königin der Nacht will durch Monostatos den inzwischen geborenen Sohn von Pamina und Tamino entführen lassen. Zwar kann Sarastros Zaubermacht dies verhindern, jedoch gelingt es Monostatos, das Kind in einen Sarg einzuschließen. Dieser Sarg lässt sich nicht öffnen, muss aber immerzu in Bewegung gehalten werden, damit das Kind nicht stirbt. Eine Reihe von Parallelhandlungen führt dieses Motiv fort: So muss unter anderem Sarastro als Pilger auf eine einjährige Wanderschaft gehen, wodurch seine schützende Fürsorge für die Gemeinschaft ausfällt. Unterwegs trifft er auf Papageno und Papagena, die ihre Kinderlosigkeit beklagen. Sarastro zaubert ihnen drei Vogelkinder aus goldenen Eiern herbei. Durch die Macht der Mutterliebe kann schließlich das eingeschlossene Kind von Pamina und Tamino befreit werden: als ein „Genius“ entsteigt es dem Sarg und entschwebt. Damit endet der ausgearbeitete Teil des Fragmentes. Überliefert sind außerdem noch ein weiterführendes Szenar und <a href="/wiki/Paralipomenon" title="Paralipomenon">Paralipomena</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Das_Szenar_der_Fortsetzung,_Paralipomena"><span id="Das_Szenar_der_Fortsetzung.2C_Paralipomena"></span>Das Szenar der Fortsetzung, Paralipomena</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil&veaction=edit&section=3" title="Abschnitt bearbeiten: Das Szenar der Fortsetzung, Paralipomena" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Das Szenar der Fortsetzung, Paralipomena"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Kurze Landschaft</dt> <dd>Sarastro und Kinder</dd></dl> <dl><dt>Tiefe Landschaft</dt> <dd>Genius(,) Pamina(,) Tamino</dd> <dd>Papagena(,) Monostatos</dd> <dd>Papagena(,) Papageno(,) Kinder</dd> <dd>Genius wird gefangen</dd> <dd>Pamina(,) Tamino die Vorigen</dd> <dd>Monostatos(,) die Vorigen</dd></dl> <dl><dt>Nachtszene mit Meteoren</dt> <dd>Königin (,) Sarastro</dd> <dd>Königin (,) Monostatos</dd> <dd>Schlacht</dd> <dd>Tamino siegt</dd> <dd>Papageno gerüstet</dd></dl> <dl><dt>Palast aufgeputzt</dt> <dd>Weiber und Kinderspiel</dd> <dd>Monostatos unterirdisch</dd> <dd>Brand</dd></dl> <dl><dt>Zeughaus</dt> <dd>Die Überwundenen(,) Priester</dd></dl> <p>Die überlieferten Paralipomena umfassen inhaltlich jeweils soviel, dass sie sich einzelnen Abschnitten des Szenars mit einiger Sicherheit zuordnen lassen. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Besondere_Bedeutung_als_Vorarbeit_für_Goethes_"Faust"-Dichtung_und_andere_Werke"><span id="Besondere_Bedeutung_als_Vorarbeit_f.C3.BCr_Goethes_.22Faust.22-Dichtung_und_andere_Werke"></span>Besondere Bedeutung als Vorarbeit für Goethes "Faust"-Dichtung und andere Werke</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil&veaction=edit&section=4" title="Abschnitt bearbeiten: Besondere Bedeutung als Vorarbeit für Goethes "Faust"-Dichtung und andere Werke" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Besondere Bedeutung als Vorarbeit für Goethes "Faust"-Dichtung und andere Werke"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div><p> Besondere Bedeutung erhält <i>Der Zauberflöte zweyter Theil</i> hinsichtlich der motivischen Verwandtschaft zu anderen Werken Goethes, wie insbesondere seiner <a href="/wiki/Goethes_Faust" title="Goethes Faust"><i>Faust</i>-Dichtung</a>. Zahlreiche Untersuchungen legen überzeugend motivische Entsprechungen zu anderen Werken dar<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und zeigen wie die <i>Zauberflöten</i>-Fortsetzung „Goethes allertiefsten Symbolen Pate gestanden“<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> hat. Das weitaus populärste Beispiel ist die Geniusfigur als Vorbild für den Euphorion in <i>Faust II</i>. Thomas Mann beschrieb Goethes <i>Zauberflöte</i> sogar als einen kleinen <i>Faust</i>: </p><blockquote><p>"Das ist der kleine <i>Faust</i>, – die <i>Zauberflöte</i>, wo Homunculus und der Sohn noch Eines sind im leuchtenden Kästchen ..." – <a href="/wiki/Thomas_Mann" title="Thomas Mann">Thomas Mann</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p></blockquote> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Symbolik_der_Mysterien">Symbolik der Mysterien</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil&veaction=edit&section=5" title="Abschnitt bearbeiten: Symbolik der Mysterien" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Symbolik der Mysterien"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hinter der Handlung des Knaben im Kasten bzw. der Geniusfigur (der sogenannten „Zentralerfindung“<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> von Goethes <i>Zauberflöten</i>-Fortsetzung) verbirgt sich eine symbolische Bildersprache der <a href="/wiki/Isis" title="Isis">Isis</a>-Mysterien.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der Knabe durchläuft symbolisch die Reise des Sonnengottes <a href="/wiki/Horus" title="Horus">Horus</a>, die der einfachen Vorstellung des Sonnenlaufs nachempfunden war, und wonach die Sonne am Abend im Erdreich versinkt und am Morgen aus der Erde wieder hervorkommt. Der Knabe ist mit solaren Symbolen wie bspw. dem Gold und Leuchten des Kastens ausgestattet. Besonders hervorstechend zeigt sich die Sonnengottsymbolik im Schlussbild: Von zwei Löwen gesäumt, die der Erdgottheit <a href="/wiki/Aker_(%C3%A4gyptische_Mythologie)" title="Aker (ägyptische Mythologie)">Aker</a> entsprechen, fliegt er hell leuchtend empor. </p><p> In <i>Faust II</i> finden sich der Vergleich zum Sonnengott ("wie ein kleiner <a href="/wiki/Apollon" title="Apollon">Phöbus</a>") sowie eine symbolische Reise in die Unterwelt und ein anschließendes erleuchtetes Emporkommen ebenso für den Euphorion:<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p><blockquote><p>Doch auf einmal in der Spalte rauher Schlucht ist er verschwunden, </p><p>Und nun scheint er uns verloren. Mutter jammert, Vater tröstet, </p><p>Achselzuckend steh’ ich ängstlich. Doch nun wieder welch Erscheinen! </p><p>Liegen Schätze dort verborgen? Blumenstreifige Gewande </p><p>Hat er würdig angethan. </p><p>Quasten schwanken von den Armen, Binden flattern um den Busen, </p><p>In der Hand die goldne Leyer, völlig wie ein kleiner Phöbus, </p><p>Tritt er wohlgemuth zur Kante, zu dem Ueberhang; wir staunen. </p><p>Und die Eltern vor Entzücken werfen wechselnd sich an’s Herz. </p><p>Denn wie leuchtet’s ihm zu Haupten? Was erglänzt ist schwer zu sagen, </p><p> Ist es Goldschmuck, ist es Flamme übermächtiger Geisteskraft. (9614–9624)</p></blockquote> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil&veaction=edit&section=6" title="Abschnitt bearbeiten: Einzelnachweise" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Einzelnachweise"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Gerd Scherm: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121101091159/http://www.scherm.de/blog-gerd-scherm/items/das-labyrinth-der-zauberfloete-zweyter-theil.html"><i>Das Labyrinth – Der Zauberflöte zweyter Theil.</i></a> Archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r235239667">.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right;background-repeat:no-repeat}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Link-external-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em;padding-right:1em!important}</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.scherm.de%2Fblog-gerd-scherm%2Fitems%2Fdas-labyrinth-der-zauberfloete-zweyter-theil.html">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">1. November 2012</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 14. Mai 2009</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ADer+Zauberfl%C3%B6te+zweyter+Theil&rft.title=Das+Labyrinth+%E2%80%93+Der+Zauberfl%C3%B6te+zweyter+Theil&rft.description=Das+Labyrinth+%E2%80%93+Der+Zauberfl%C3%B6te+zweyter+Theil&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20121101091159%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.scherm.de%2Fblog-gerd-scherm%2Fitems%2Fdas-labyrinth-der-zauberfloete-zweyter-theil.html&rft.creator=Gerd+Scherm&rft.source=http://www.scherm.de/blog-gerd-scherm/items/das-labyrinth-der-zauberfloete-zweyter-theil.html"> </span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Siehe für einen Überblick der Forschungsliteratur: Waldura, Markus: "Der Zauberflöte Zweyter Theil". Musikalische Konzeption einer nichtkomponierten Oper. In: Hans Heinrich Eggebrecht [Hrsg.]: Archiv für Musikwissenschaft, Stuttgart 1993 (Jg. 50. 1993, H. 4), S. 259–290, S. 260. Hartmann, Tina: Goethes Musiktheater. Singspiele, Opern, Festspiele, "Faust", Tübingen 2004, S. 299.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Brown, Jane K.: An den Grenzen des Möglichen. Goethe und "Die Zauberflöte". In: Mathis Mayer [Hrsg.]: Modell "Zauberflöte". Der Kredit des Möglichen. Kulturgeschichtliche Spiegelungen erfundener Wahrheiten, Hildesheim 2007 (Echo; Bd. 10), S. 187–200, S. 190.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Mann, Thomas: Lotte in Weimar, Frankfurt am Main 1965, S. 263.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Henkel, Arthur: Goethes "Hommage á Mozart". Bemerkungen zu "Der Zauberflöte ZweiterTheil". In: Robert B. Palmer / Robert Hamerton-Kelly [Hrsg.]: Philomathes. Studies and Essays in the Humanities in Memory of Philip Merlan, Den Haag 1971, 485–502, S. 496.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Cebadal, George [Hrsg.] / Goethe, Johann Wolfgang von[Aut.]: Goethes: Die Zauberflöte II. Die Entdeckung von Goethes ägyptischen Mysterien im Bindeglied zwischen Mozarts "Zauberflöte" und der "Faust"-Dichtung. Vollständiges Textbuch von Goethes "Der Zauberflöte zweyter Theil –Fragment" mit einer Einleitung und Neuinterpretation von George Cebadal, Norderstedt 2016, S. 45 ff.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Cebadal, George: Goethe, Schiller und die verschleierte Wahrheit. Ein kleiner Beitrag zur Mysterienkultur in Goethes "Faust"-Dichtung und der Weimarer Klassik, Norderstedt 2019, S. 43 f.</span> </li> </ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil&veaction=edit&section=7" title="Abschnitt bearbeiten: Literatur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil&action=edit&section=7" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Literatur"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Andreas_Bl%C3%B6dorn" title="Andreas Blödorn">Andreas Blödorn</a>: <i>Fortgehn ins Unendliche: Goethes 'Der Zauberflöte Zweyter Theil' als kosmologische Allegorie auf Mozarts Oper</i>. In: Rüdiger Görner (Hg.): <i>Mozart – eine Herausforderung für Literatur und Denken</i> [= Jahrbuch für Internationale Germanistik, Reihe A, Bd. 89, 2007], S. 125–149.</li> <li>Dieter Borchmeyer: <i>Goethe, Mozart und die Zauberflöte</i>. Göttingen 1994.</li> <li>George Cebadal: <i>Goethes: Die Zauberflöte II. Die Entdeckung von Goethes ägyptischen Mysterien im Bindeglied zwischen Mozarts "Zauberflöte" und der "Faust"-Dichtung. Vollständiges Textbuch von Goethes "Der Zauberflöte zweyter Theil –Fragment" mit einer Einleitung und Neuinterpretation von George Cebadal</i>. Norderstedt 2016.</li> <li>Hans-Georg Gadamer: <i>Die Bildung zum Menschen. ’Der Zauberflöte anderer Teil‘</i>. In: Ders.: <i>Vom geistigen Lauf des Menschen. Studien zu unvollendeten Dichtungen Goethes</i>. Godesberg 1949, S. 28–55.</li> <li>Arthur Henkel: <i>Goethes Fortsetzung der ’Zauberflöte‘</i>. In: Zeitschrift für Deutsche Philologie, Bd. 71, Heft 1 (1951), S. 64–69.</li> <li>Erwin Jaeckle: <i>Goethes Zauberflöten-Fragment</i>. In: Ders.: <i>Die Elfenspur. Zwei Essays</i>. Zürich 1958.</li> <li>Victor Junk: „Goethes Fortsetzung der Mozartschen Zauberflöte“. A.Duncker, Berlin 1899</li> <li>Oskar Seidlin: <i>Goethes Zauberflöte</i>. In: Ders.: <i>Von Goethe zu Thomas Mann. Zwölf Versuche</i>. 2. Aufl. Göttingen 1969, S. 38–55.</li> <li>Markus Waldura: <i>’Der Zauberflöte Zweyter Theil‘. Musikalische Komposition einer nicht komponierten Oper</i>. In: <i><a href="/wiki/Archiv_f%C3%BCr_Musikwissenschaft" title="Archiv für Musikwissenschaft">Archiv für Musikwissenschaft</a>.</i> H. 4, 1993, S. 259–290.</li> <li>Walter Weiss: <i>Das Weiterleben der 'Zauberflöte' bei Goethe</i>. In: Johann Holzer/Michael Klein/Wolfgang Wiesmüller (Hg.): <i>Studien zur Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts in Österreich</i>. Innsbruck 1981, S. 15–24.</li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r248673343">.mw-parser-output div.NavFrame{border-width:1px;border-style:solid;border-left-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-right-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-top-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-bottom-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;min-height:0;padding:2px;text-align:center}.mw-parser-output div.NavPic{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.NavHead{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);font-weight:bold}.mw-parser-output div.NavFrame:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.NavFrame+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+link+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+style+div.NavFrame{margin-top:-1px}.mw-parser-output .NavToggle{float:right;font-size:x-small}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}</style><div class="NavFrame navigation-not-searchable" role="navigation"> <div class="NavHead">Werke von Johann Wolfgang von Goethe</div> <div class="NavContent"> <p><i>Romane und Novellen</i><br /> <a href="/wiki/Die_Leiden_des_jungen_Werthers" title="Die Leiden des jungen Werthers">Die Leiden des jungen Werthers</a> | <a href="/wiki/Wilhelm_Meisters_theatralische_Sendung" title="Wilhelm Meisters theatralische Sendung">Wilhelm Meisters theatralische Sendung</a> | <a href="/wiki/Unterhaltungen_deutscher_Ausgewanderten" title="Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten">Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten</a> | <a href="/wiki/Wilhelm_Meisters_Lehrjahre" title="Wilhelm Meisters Lehrjahre">Wilhelm Meisters Lehrjahre</a> | <a href="/wiki/Novelle_(Goethe)" title="Novelle (Goethe)">Novelle</a> | <a href="/wiki/Die_Wahlverwandtschaften" title="Die Wahlverwandtschaften">Die Wahlverwandtschaften</a> | <a href="/wiki/Wilhelm_Meisters_Wanderjahre" title="Wilhelm Meisters Wanderjahre">Wilhelm Meisters Wanderjahre</a> </p><p><i>Dramen</i><br /> <a href="/wiki/Die_Laune_des_Verliebten" title="Die Laune des Verliebten">Die Laune des Verliebten</a> | <a href="/wiki/Die_Mitschuldigen" title="Die Mitschuldigen">Die Mitschuldigen</a> | <a href="/wiki/G%C3%B6tz_von_Berlichingen_(Goethe)" title="Götz von Berlichingen (Goethe)">Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand</a> | <a href="/wiki/Ein_Fastnachtsspiel_vom_Pater_Brey" title="Ein Fastnachtsspiel vom Pater Brey">Ein Fastnachtsspiel vom Pater Brey</a> | <a href="/wiki/Das_Jahrmarktsfest_zu_Plundersweilern" title="Das Jahrmarktsfest zu Plundersweilern">Das Jahrmarktsfest zu Plundersweilern</a> | <a href="/wiki/Satyros_oder_Der_verg%C3%B6tterte_Waldteufel" title="Satyros oder Der vergötterte Waldteufel">Satyros oder Der vergötterte Waldteufel</a> | <a href="/wiki/Prometheus_(Dramenfragment)" title="Prometheus (Dramenfragment)">Prometheus</a> | <a href="/wiki/G%C3%B6tter,_Helden_und_Wieland" title="Götter, Helden und Wieland">Götter, Helden und Wieland</a> | <a href="/wiki/Claudine_von_Villa_Bella" title="Claudine von Villa Bella">Claudine von Villa Bella</a> | <a href="/wiki/Clavigo" title="Clavigo">Clavigo</a> | <a href="/wiki/Urfaust" title="Urfaust">Urfaust</a> | <a href="/wiki/Egmont_(Goethe)" title="Egmont (Goethe)">Egmont</a> | <a href="/wiki/Erwin_und_Elmire" title="Erwin und Elmire">Erwin und Elmire</a> | <a href="/wiki/Die_Geschwister" title="Die Geschwister">Die Geschwister</a> | <a href="/wiki/Lila_(Singspiel)" title="Lila (Singspiel)">Lila</a> | <a href="/wiki/Der_Triumph_der_Empfindsamkeit" title="Der Triumph der Empfindsamkeit">Der Triumph der Empfindsamkeit</a> | <a href="/wiki/Iphigenie_auf_Tauris" title="Iphigenie auf Tauris">Iphigenie auf Tauris</a> | <a href="/wiki/Torquato_Tasso_(Goethe)" title="Torquato Tasso (Goethe)">Torquato Tasso</a> | <a href="/wiki/Der_Gro%C3%9F-Cophta" title="Der Groß-Cophta">Der Groß-Cophta</a> | <a href="/wiki/Der_B%C3%BCrgergeneral" title="Der Bürgergeneral">Der Bürgergeneral</a> | <a href="/wiki/Was_wir_bringen" title="Was wir bringen">Was wir bringen</a> | <a href="/wiki/Stella_(Goethe)" title="Stella (Goethe)">Stella</a> | <a href="/wiki/Die_nat%C3%BCrliche_Tochter" title="Die natürliche Tochter">Die natürliche Tochter</a> | <a href="/wiki/Faust._Eine_Trag%C3%B6die" title="Faust. Eine Tragödie">Faust I</a> | <a href="/wiki/Pandora_(Goethe)" title="Pandora (Goethe)">Pandora</a> | <a href="/wiki/Des_Epimenides_Erwachen" title="Des Epimenides Erwachen">Des Epimenides Erwachen</a> | <a href="/wiki/Faust._Der_Trag%C3%B6die_zweiter_Teil" title="Faust. Der Tragödie zweiter Teil">Faust II</a> </p><p><i>Gedichte, Lieder und Balladen</i><br /> <a href="/wiki/Die_Metamorphose_der_Pflanzen" title="Die Metamorphose der Pflanzen">Die Metamorphose der Pflanzen</a> | <a href="/wiki/Verm%C3%A4chtnis_(Goethe)" title="Vermächtnis (Goethe)">Vermächtnis</a> | <a href="/wiki/Wandrers_Sturmlied" title="Wandrers Sturmlied">Wandrers Sturmlied</a> | <a href="/wiki/Mailied" title="Mailied">Mailied</a> | <a href="/wiki/Willkommen_und_Abschied" title="Willkommen und Abschied">Willkommen und Abschied</a> | <a href="/wiki/Mahomets_Gesang" title="Mahomets Gesang">Mahomets Gesang</a> | <a href="/wiki/Prometheus_(Hymne)" title="Prometheus (Hymne)">Prometheus</a> | <a href="/wiki/Burg_Lahneck#Geistesgruß" title="Burg Lahneck">Geistesgruß</a> | <a href="/wiki/Der_K%C3%B6nig_in_Thule" title="Der König in Thule">Der König in Thule</a> | <a href="/wiki/Der_Fischer_(Goethe)" title="Der Fischer (Goethe)">Der Fischer</a> | <a href="/wiki/An_den_Mond" title="An den Mond">An den Mond</a> | <a href="/wiki/Erlk%C3%B6nig_(Ballade)" title="Erlkönig (Ballade)">Der Erlkönig</a> | <a href="/wiki/Wandrers_Nachtlied" title="Wandrers Nachtlied">Wandrers Nachtlied</a> | <a href="/wiki/Das_G%C3%B6ttliche" title="Das Göttliche">Das Göttliche</a> | <a href="/wiki/R%C3%B6mische_Elegien" title="Römische Elegien">Römische Elegien</a> | <a href="/wiki/N%C3%A4he_des_Geliebten" title="Nähe des Geliebten">Nähe des Geliebten</a> | <a href="/wiki/Venezianische_Epigramme" title="Venezianische Epigramme">Venezianische Epigramme</a> | <a href="/wiki/Der_Zauberlehrling" title="Der Zauberlehrling">Der Zauberlehrling</a> | <a href="/wiki/Der_Schatzgr%C3%A4ber_(Goethe)" title="Der Schatzgräber (Goethe)">Der Schatzgräber</a> | <a href="/wiki/Xenien" title="Xenien">Xenien</a> | <a href="/wiki/Legende_vom_Hufeisen" title="Legende vom Hufeisen">Legende vom Hufeisen</a> | <a href="/wiki/Die_erste_Walpurgisnacht" title="Die erste Walpurgisnacht">Die erste Walpurgisnacht</a> | <a href="/wiki/Das_Tagebuch_(Goethe)" title="Das Tagebuch (Goethe)">Das Tagebuch</a> | <a href="/wiki/Der_Totentanz_(Ballade)" title="Der Totentanz (Ballade)">Der Totentanz</a> | <a href="/wiki/Bei_Betrachtung_von_Schillers_Sch%C3%A4del" title="Bei Betrachtung von Schillers Schädel">Bei Betrachtung von Schillers Schädel</a> | <a href="/wiki/Marienbader_Elegie" title="Marienbader Elegie">Marienbader Elegie</a> | <a href="/wiki/West-%C3%B6stlicher_Divan" title="West-östlicher Divan">West-östlicher Divan</a> | <a href="/wiki/Gingo_biloba" title="Gingo biloba">Gingo biloba</a> </p><p><i>Versepen</i><br /> <a href="/wiki/Reineke_Fuchs_(Goethe)" title="Reineke Fuchs (Goethe)">Reineke Fuchs</a> | <a href="/wiki/Hermann_und_Dorothea" title="Hermann und Dorothea">Hermann und Dorothea</a> </p><p><i>Übertragungen</i><br /> <a href="/wiki/Leben_des_Benvenuto_Cellini" title="Leben des Benvenuto Cellini">Leben des Benvenuto Cellini</a> | <a href="/wiki/Mahomet_der_Prophet" title="Mahomet der Prophet">Mahomet</a> | <a href="/wiki/Rameaus_Neffe" title="Rameaus Neffe">Rameaus Neffe</a> </p><p><i>Ästhetische Schriften</i><br /> <a href="/wiki/%C3%9Cber_Kunst_und_Altertum" title="Über Kunst und Altertum">Über Kunst und Altertum</a> </p><p><i>Naturwissenschaftliche Schriften</i><br /> <a href="/wiki/%C3%9Cber_den_Zwischenkiefer_der_Menschen_und_der_Tiere" title="Über den Zwischenkiefer der Menschen und der Tiere">Über den Zwischenkiefer der Menschen und der Tiere</a> | <a href="/wiki/Versuch_die_Metamorphose_der_Pflanzen_zu_erkl%C3%A4ren" title="Versuch die Metamorphose der Pflanzen zu erklären">Versuch die Metamorphose der Pflanzen zu erklären</a> | <a href="/wiki/Beitr%C3%A4ge_zur_Optik" title="Beiträge zur Optik">Beiträge zur Optik</a> | <a href="/wiki/Farbenlehre_(Goethe)" title="Farbenlehre (Goethe)">Zur Farbenlehre</a> </p><p><i>Librettofragment</i><br /> <a class="mw-selflink selflink">Der Zauberflöte zweyter Theil</a> </p><p><i>Autobiographische Prosa</i><br /> <a href="/wiki/Italienische_Reise" title="Italienische Reise">Italienische Reise</a> | <a href="/wiki/Kampagne_in_Frankreich" title="Kampagne in Frankreich">Kampagne in Frankreich</a> | <a href="/wiki/Aus_meinem_Leben._Dichtung_und_Wahrheit" title="Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit">Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit</a> </p><p><i>Sonstiges</i><br /> <a href="/wiki/Die_guten_Weiber" title="Die guten Weiber">Die guten Weiber</a> | <a href="/wiki/%C3%9Cber_den_Granit" title="Über den Granit">Über den Granit</a> | <a href="/wiki/Maximen_und_Reflexionen" title="Maximen und Reflexionen">Maximen und Reflexionen</a> | <a href="/wiki/Hanswursts_Hochzeit" title="Hanswursts Hochzeit">Hanswursts Hochzeit</a> </p> </div> </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Der_Zauberflöte_zweyter_Theil&oldid=249415760">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Der_Zauberflöte_zweyter_Theil&oldid=249415760</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorien" title="Wikipedia:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Die_Zauberfl%C3%B6te" title="Kategorie:Die Zauberflöte">Die Zauberflöte</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Literatur_(18._Jahrhundert)" title="Kategorie:Literatur (18. Jahrhundert)">Literatur (18. Jahrhundert)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Literatur_(Deutsch)" title="Kategorie:Literatur (Deutsch)">Literatur (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Werk_von_Johann_Wolfgang_von_Goethe" title="Kategorie:Werk von Johann Wolfgang von Goethe">Werk von Johann Wolfgang von Goethe</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Unvollendetes_literarisches_Werk" title="Kategorie:Unvollendetes literarisches Werk">Unvollendetes literarisches Werk</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Meine Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus du Änderungen durchführst">Nicht angemeldet</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Der+Zauberfl%C3%B6te+zweyter+Theil" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Der+Zauberfl%C3%B6te+zweyter+Theil" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o"><span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namensräume</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Diskussion:Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil" rel="discussion" title="Diskussion zum Seiteninhalt [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Deutsch</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ansichten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil&veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Weitere</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Suche</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Artikel"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufälliger Artikel</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Mitmachen" class="mw-portlet mw-portlet-Mitmachen vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Mitmachen-label" > <h3 id="p-Mitmachen-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Mitmachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen"><span>Artikel verbessern</span></a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen"><span>Neuen Artikel anlegen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten"><span>Kontakt</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wikipedia.org&uselang=de" title="Unterstütze uns"><span>Spenden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil&oldid=249415760" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Permanenter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil&id=249415760&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Artikel zitieren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FDer_Zauberfl%25C3%25B6te_zweyter_Theil"><span>Kurzlink</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FDer_Zauberfl%25C3%25B6te_zweyter_Theil"><span>QR-Code herunterladen</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Drucken/exportieren</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil&action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Projekten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1198170" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Sprachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Magic_Flute_Part_Two" title="The Magic Flute Part Two – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="The Magic Flute Part Two" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1198170#sitelinks-wikipedia" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 14. Oktober 2024 um 13:05 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?pages=Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil&project=de.wikipedia.org">Abrufstatistik</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://xtools.wmcloud.org/authorship/de.wikipedia.org/Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil?uselang=de">Autoren</a> </div><div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div><div id="footer-info-copyright-info"> <p>Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a> verfügbar; Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a></span> einverstanden.<br /> </p> Wikipedia® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b8d669998-mxrfj","wgBackendResponseTime":131,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.130","walltime":"0.187","ppvisitednodes":{"value":580,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":19932,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7046,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":7159,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 142.605 1 -total"," 71.67% 102.211 1 Vorlage:Internetquelle"," 16.88% 24.073 1 Vorlage:Navigationsleiste_Goethe"," 14.15% 20.178 1 Vorlage:Navigationsleiste"," 13.67% 19.488 2 Vorlage:FormatDate"," 13.25% 18.900 1 Vorlage:Str_len"," 11.48% 16.365 1 Vorlage:Referrer"," 10.53% 15.014 1 Vorlage:NavFrame"," 9.67% 13.792 1 Vorlage:IconExternal"," 4.80% 6.851 1 Vorlage:Dieser_Artikel"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.021","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1701226,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.canary-85b76879ff-rbxf8","timestamp":"20241127062309","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Der Zauberfl\u00f6te zweyter Theil","url":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Der_Zauberfl%C3%B6te_zweyter_Theil","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1198170","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1198170","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-05-27T17:23:41Z","headline":"Fragment von Johann Wolfgang von Goethe"}</script> </body> </html>