CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Song of Solomon 7:12 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/songs/7-12.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/songs/7-12.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Song of Solomon 7:12</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../songs/7-11.htm" title="Song of Solomon 7:11">◄</a> Song of Solomon 7:12 <a href="../songs/7-13.htm" title="Song of Solomon 7:13">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/songs/7-12.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7925.htm" title="Strong's Hebrew 7925: 1) to rise or start early <BR> 1a) (Hiphil) <BR> 1a1) to rise early, make an early start <BR> 1a2) early (as adverb)">7925</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7925.htm" title="Englishman's Hebrew: 7925 -- Occurrence 49 of 65">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נַשְׁכִּ֙ימָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nashkimah_7925.htm" title="nash·Ki·mah: rise -- Occurrence 1 of 1.">naš-kî-māh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Let us get up early</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect Cohortative - first person common plural">V-Hifil-Imperf.Cohort-1cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3754.htm" title="Strong's Hebrew 3754: 1) vineyard">3754</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3754.htm" title="Englishman's Hebrew: 3754 -- Occurrence 62 of 93">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַכְּרָמִ֔ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lakkeramim_3754.htm" title="lak·ke·ra·Mim,: the vineyards -- Occurrence 1 of 1.">lak-kə-rā-mîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">to the vineyards</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Noun - masculine plural">Prep-l, Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 980 of 1306">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נִרְאֶ֞ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nireh_7200.htm" title="nir·'Eh: see -- Occurrence 2 of 5.">nir-’eh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Let us see</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect Cohortative if contextual - first person common plural">V-Qal-Imperf.h-1cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if <BR> 1a) conditional clauses <BR> 1a1) of possible situations <BR> 1a2) of impossible situations <BR> 1b) oath contexts <BR> 1b1) no, not <BR> 1c) if...if, whether...or, whether...or...or <BR> 1d) when, whenever <BR> 1e) since <BR> 1f) interrogative particle <BR> 1g) but rather">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 843 of 1070">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/im_518.htm" title="'im: whether -- Occurrence 603 of 786.">’im</a></span></td><td class="eng" valign="top">if</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6524.htm" title="Strong's Hebrew 6524: 1) to bud, sprout, shoot, bloom <BR> 1a) (Qal) to bud, sprout, send out shoots, blossom <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to bud or sprout <BR> 1b2) to show buds or sprouts <BR> 2) (Qal) to break out (of leprosy) <BR> 3) (Qal) to fly">6524</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6524.htm" title="Englishman's Hebrew: 6524 -- Occurrence 22 of 36">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פָּֽרְחָ֤ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/parechah_6524.htm" title="pa·re·Chah: has budded -- Occurrence 1 of 1.">pā-rə-ḥāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">has budded</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular">V-Qal-Perf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1612.htm" title="Strong's Hebrew 1612: 1) vine, vine tree <BR> 1a) of Israel (fig.) <BR> 1b) of stars fading at Jehovah's judgment (metaph.) <BR> 1c) of prosperity">1612</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1612.htm" title="Englishman's Hebrew: 1612 -- Occurrence 24 of 55">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַגֶּ֙פֶן֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haggefen_1612.htm" title="hag·Ge·fen: the vine -- Occurrence 4 of 13.">hag-ge-p̄en</a></span></td><td class="eng" valign="top">the vine</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - common singular">Art | N-cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6605.htm" title="Strong's Hebrew 6605: 1) to open <BR> 1a) (Qal) to open <BR> 1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to free <BR> 1c2) to loosen <BR> 1c3) to open, open oneself <BR> 1d) (Hithpael) to loose oneself <BR> 2) to carve, engrave <BR> 2a) (Piel) to engrave <BR> 2b) (Pual) to be engraved">6605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6605.htm" title="Englishman's Hebrew: 6605 -- Occurrence 94 of 145">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פִּתַּ֣ח<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/pittach_6605.htm" title="pit·Tach: have opened -- Occurrence 1 of 1.">pit-taḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">[Whether] are open</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular">V-Piel-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5563.htm" title="Strong's Hebrew 5563: 1) grape blossom, grape bud">5563</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5563.htm" title="Englishman's Hebrew: 5563 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַסְּמָדַ֔ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hassemadar_5563.htm" title="has·se·ma·Dar,: blossoms -- Occurrence 1 of 1.">has-sə-mā-ḏar,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the grape blossoms</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5132.htm" title="Strong's Hebrew 5132: 1) (Qal) to fly, flee <BR> 2) (Hiphil) to bloom, blossom">5132</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5132.htm" title="Englishman's Hebrew: 5132 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֵנֵ֖צוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/henetzu_5132.htm" title="he·Ne·tzu: forth -- Occurrence 2 of 2.">hê-nê-ṣū</a></span></td><td class="eng" valign="top">[And] are in bloom</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person common plural">V-Hifil-Perf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7416.htm" title="Strong's Hebrew 7416: 1) pomegranate <BR> 1a) as tree <BR> 1b) as fruit <BR> 1c) as pomegranate shaped ornaments in temple">7416</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7416.htm" title="Englishman's Hebrew: 7416 -- Occurrence 25 of 32">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָרִמּוֹנִ֑ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/harimmonim_7416.htm" title="ha·rim·mo·Nim;: the pomegranates -- Occurrence 8 of 10.">hā-rim-mō-w-nîm;</a></span></td><td class="eng" valign="top">the pomegranates</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8033.htm" title="Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither <BR> 1a) there <BR> 1b) thither (after verbs of motion) <BR> 1c) from there, thence <BR> 1d) then (as an adverb of time)">8033</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8033.htm" title="Englishman's Hebrew: 8033 -- Occurrence 619 of 833">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁ֛ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sham_8033.htm" title="sham: There -- Occurrence 383 of 523.">šām</a></span></td><td class="eng" valign="top">there</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5414.htm" title="Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend <BR> 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate <BR> 1a3) to make, constitute <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned <BR> 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up <BR> 1c2) to be put upon">5414</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5414.htm" title="Englishman's Hebrew: 5414 -- Occurrence 1521 of 2011">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶתֵּ֥ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/etten_5414.htm" title="'et·Ten: will give -- Occurrence 43 of 79.">’et-tên</a></span></td><td class="eng" valign="top">I will give</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - first person common singular">V-Qal-Imperf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 8934 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 5752 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">will I give you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1730.htm" title="Strong's Hebrew 1730: 1) beloved, love, uncle <BR> 1a) loved one, beloved <BR> 1b) uncle <BR> 1c) love (pl. abstract)">1730</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1730.htm" title="Englishman's Hebrew: 1730 -- Occurrence 50 of 61">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דֹּדַ֖י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/dodai_1730.htm" title="do·Dai: my love -- Occurrence 1 of 1.">dō-ḏay</a></span></td><td class="eng" valign="top">my love</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: first person common singular">N-mpc | 1cs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/songs/7.htm">Song of Solomon 7:12 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/songs/7.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/songs/7.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7925.htm" title="nash·ki·mah: rise -- 7925: to start or rise early">נַשְׁכִּ֙ימָה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3754.htm" title="lak·ke·ra·mim,: the vineyards -- 3754: a vineyard">לַכְּרָמִ֔ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="nir·'eh: see -- 7200: to see">נִרְאֶ֞ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/518.htm" title="im: whether -- 518: if">אִם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6524.htm" title="pa·re·chah: has budded -- 6524: to bud, sprout, shoot">פָּֽרְחָ֤ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1612.htm" title="hag·ge·fen: the vine -- 1612: a vine">הַגֶּ֙פֶן֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6605.htm" title="pit·tach: have opened -- 6605: to open">פִּתַּ֣ח</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5563.htm" title="has·se·ma·dar,: blossoms -- 5563: blossom (of the grape)">הַסְּמָדַ֔ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5132.htm" title="he·ne·tzu: forth -- 5132: flee away, bud forth ">הֵנֵ֖צוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7416.htm" title="ha·rim·mo·v·nim;: the pomegranates -- 7416: a pomegranate">הָרִמֹּונִ֑ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8033.htm" title="sham: There -- 8033: there, thither">שָׁ֛ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="et·ten: will give -- 5414: to give, put, set">אֶתֵּ֥ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1730.htm" title="do·dai: my love -- 1730: beloved, love, uncle">דֹּדַ֖י</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/songs/7.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7925.htm" title="shakam (shaw-kam') -- (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning">Let us get up early</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3754.htm" title="kerem (keh'-rem) -- vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage">to the vineyards</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy">let us see</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1612.htm" title="gephen (gheh'-fen) -- vine, tree">if the vine</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6524.htm" title="parach (paw-rakh') -- X abroad, X abundantly, blossom, break forth (out), bud, flourish, make fly, grow, spread, spring (up)">flourish</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5563.htm" title="cmadar (sem-aw-dar') -- tender grape">whether the tender grape</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6605.htm" title="pathach (paw-thakh') -- appear, break forth, draw (out), let go free, (en-)grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing)">appear</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7416.htm" title="rimmown (rim-mone') -- pomegranate">and the pomegranates</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5132.htm" title="nuwts (noots) -- flee away, bud (forth)">bud forth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="nathan (naw-than') -- add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast">there will I give</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1730.htm" title="dowd (dode) -- (well-)beloved, father's brother, love, uncle">thee my loves</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/songs/7.htm">שיר השירים 7:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">נַשְׁכִּ֙ימָה֙ לַכְּרָמִ֔ים נִרְאֶ֞ה אִם פָּֽרְחָ֤ה הַגֶּ֙פֶן֙ פִּתַּ֣ח הַסְּמָדַ֔ר הֵנֵ֖צוּ הָרִמֹּונִ֑ים שָׁ֛ם אֶתֵּ֥ן אֶת־דֹּדַ֖י לָֽךְ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/songs/7.htm">שיר השירים 7:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">נשכימה לכרמים נראה אם פרחה הגפן פתח הסמדר הנצו הרמונים שם אתן את־דדי לך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/songs/7.htm">שיר השירים 7:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">נשכימה לכרמים נראה אם פרחה הגפן פתח הסמדר הנצו הרמונים שם אתן את־דדי לך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/songs/7.htm">שיר השירים 7:12 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">נשכימה לכרמים נראה אם פרחה הגפן פתח הסמדר הנצו הרמונים שם אתן את דדי לך׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/songs/7-12.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/songs/7.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"Let us rise early and go to the vineyards; Let us see whether the vine has budded And its blossoms have opened, And whether the pomegranates have bloomed. There I will give you my love.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/songs/7.htm">King James Bible</a></span><br />Let us get up early to the vineyards; let us see if the vine flourish, <i>whether</i> the tender grape appear, <i>and</i> the pomegranates bud forth: there will I give thee my loves.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/songs/7.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Let's go early to the vineyards; let's see if the vine has budded, if the blossom has opened, if the pomegranates are in bloom. There I will give you my love. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">get</p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/8-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 8:17</span> I love them that love me; and those that seek me early shall find me.</a></p><p class="tskverse"><a href="/ecclesiastes/9-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ecclesiastes 9:10</span> Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there …</a></p><p class="hdg">let us see</p><p class="tskverse"><a href="/songs/6-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Songs 6:11</span> I went down into the garden of nuts to see the fruits of the valley, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/24-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 24:30,31</span> I went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/15-36.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 15:36</span> And some days after Paul said to Barnabas…</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_corinthians/13-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Corinthians 13:5</span> Examine yourselves, whether you be in the faith; prove your own selves. …</a></p><p class="hdg">appear</p><p class="tskverse"><a href="/songs/7-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Songs 7:6</span> How fair and how pleasant are you, O love, for delights!</a></p><p class="tskverse"><a href="/songs/4-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Songs 4:16</span> Awake, O north wind; and come, you south; blow on my garden, that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ecclesiastes/2-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ecclesiastes 2:5,22</span> I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/43-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 43:4</span> Then will I go to the altar of God, to God my exceeding joy: yes, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/63-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 63:3-8</span> Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you…</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/73-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 73:25</span> Whom have I in heaven but you? and there is none on earth that I …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/122-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 122:5</span> For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/20-40.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 20:40,41</span> For in my holy mountain, in the mountain of the height of Israel, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/5-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 5:11</span> And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_corinthians/5-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Corinthians 5:14,15</span> For the love of Christ constrains us; because we thus judge, that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ephesians/6-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ephesians 6:24</span> Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/4-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 4:16</span> Let us therefore come boldly to the throne of grace, that we may …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/songs/7-12.htm">Song of Solomon 7:12</a> • <a href="/niv/songs/7-12.htm">Song of Solomon 7:12 NIV</a> • <a href="/nlt/songs/7-12.htm">Song of Solomon 7:12 NLT</a> • <a href="/esv/songs/7-12.htm">Song of Solomon 7:12 ESV</a> • <a href="/nasb/songs/7-12.htm">Song of Solomon 7:12 NASB</a> • <a href="/kjv/songs/7-12.htm">Song of Solomon 7:12 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/songs/7-12.htm">Song of Solomon 7:12 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/songs/7-12.htm">Song of Solomon 7:12 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/songs/7-12.htm">Song of Solomon 7:12 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/songs/7-12.htm">Song of Solomon 7:12 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/songs/7-12.htm">Song of Solomon 7:12 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../songs/7-11.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Song of Solomon 7:11"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Song of Solomon 7:11" /></a></div><div id="right"><a href="../songs/7-13.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Song of Solomon 7:13"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Song of Solomon 7:13" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>