CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Deuteronomy 6:11 Interlinear: and houses full of all good things which thou hast not filled, and wells digged which thou hast not digged, vineyards and olive-yards which thou hast not planted, and thou hast eaten, and been satisfied;</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/deuteronomy/6-11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/deuteronomy/6-11.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Deuteronomy 6:11</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../deuteronomy/6-10.htm" title="Deuteronomy 6:10">◄</a> Deuteronomy 6:11 <a href="../deuteronomy/6-12.htm" title="Deuteronomy 6:12">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/deuteronomy/6.htm">Deuteronomy 6 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a></span><span class="reftop">   11</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/uvattim_1004.htm" title="u·Vat·Tim: And houses -- Occurrence 1 of 4.">ū·ḇāt·tîm</a></span><span class="reftrans">   11</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וּבָ֨תִּ֜ים</span></td><td width="1"><span class="refheb">   11</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And houses</span><span class="refbot">   11</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural">Conj‑w | N‑mp</a></span><span class="reftop2">   11</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4392.htm" title="Strong's Hebrew 4392: 1) full, fulness, that which fills <BR> 1a) fully (adv)">4392</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4392.htm" title="Englishman's Hebrew: 4392 -- Occurrence 13 of 18">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/meleim_4392.htm" title="me·le·'Im: full -- Occurrence 13 of 18.">mə·lê·’îm</a></span><br><span class="hebrew">מְלֵאִ֣ים</span><br><span class="eng">full</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine plural">Adj‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 748 of 2745">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: of all -- Occurrence 748 of 2745.">kāl-</a></span><br><span class="hebrew">כָּל־</span><br><span class="eng">of all</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2898.htm" title="Strong's Hebrew 2898: 1) goods, good things, goodness <BR> 1a) good things <BR> 1b) goods, property <BR> 1c) fairness, beauty, joy, prosperity, goodness (abstract) <BR> 1d) goodness (of taste, discernment) <BR> 1e) goodness (of God) (abstract)">2898</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2898.htm" title="Englishman's Hebrew: 2898 -- Occurrence 4 of 12">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/tuv_2898.htm" title="tuv: good things -- Occurrence 4 of 12.">ṭūḇ</a></span><br><span class="hebrew">טוּב֮</span><br><span class="eng">good things</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 1249 of 4804">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: which -- Occurrence 1249 of 4804.">’ă·šer</a></span><br><span class="hebrew">אֲשֶׁ֣ר</span><br><span class="eng">which</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro‑r</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 694 of 3269">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: not -- Occurrence 694 of 3269.">lō-</a></span><br><span class="hebrew">לֹא־</span><br><span class="eng">not</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv‑NegPrt</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4390.htm" title="Strong's Hebrew 4390: 1) to fill, be full <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be full <BR> 1a1a) fulness, abundance (participle) <BR> 1a1b) to be full, be accomplished, be ended <BR> 1a2) to consecrate, fill the hand <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be filled, be armed, be satisfied <BR> 1b2) to be accomplished, be ended <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to fill <BR> 1c2) to satisfy <BR> 1c3) to fulfil, accomplish, complete <BR> 1c4) to confirm <BR> 1d) (Pual) to be filled <BR> 1e) (Hithpael) to mass themselves against">4390</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4390.htm" title="Englishman's Hebrew: 4390 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/milleta_4390.htm" title="mil·le·Ta: you did fill -- Occurrence 1 of 4.">mil·lê·ṯā</a></span><br><span class="hebrew">מִלֵּאתָ֒</span><br><span class="eng">you did fill</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular">V‑Piel‑Perf‑2ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/953.htm" title="Strong's Hebrew 953: 1) pit, well, cistern">953</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_953.htm" title="Englishman's Hebrew: 953 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/uvorot_953.htm" title="u·vo·Rot: and wells -- Occurrence 1 of 1.">ū·ḇō·rōṯ</a></span><br><span class="hebrew">וּבֹרֹ֤ת</span><br><span class="eng">and wells</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural">Conj‑w | N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2672.htm" title="Strong's Hebrew 2672: 1) to dig, cleave, divide, hew, make, cut out, dig out, cut down, quarry, hewer, mason <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to hew out, dig <BR> 1a2) to hew <BR> 1a2a) stone <BR> 1a2b) wood <BR> 1a3) to hew in pieces (metaph.) <BR> 1a4) to divide, cleave <BR> 1b) (Niphal) to be cut, be hewn, be engraved <BR> 1c) (Hiphil) to hew into pieces, cut up into pieces <BR> 1d) (Pual) to be cut from, be hewn from">2672</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2672.htm" title="Englishman's Hebrew: 2672 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/chatzuvim_2672.htm" title="cha·tzu·Vim: hewn-out -- Occurrence 1 of 2.">ḥă·ṣū·ḇîm</a></span><br><span class="hebrew">חֲצוּבִים֙</span><br><span class="eng">hewn-out</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural">V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 1250 of 4804">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: which -- Occurrence 1250 of 4804.">’ă·šer</a></span><br><span class="hebrew">אֲשֶׁ֣ר</span><br><span class="eng">which</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro‑r</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 695 of 3269">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: not -- Occurrence 695 of 3269.">lō-</a></span><br><span class="hebrew">לֹא־</span><br><span class="eng">not</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv‑NegPrt</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2672.htm" title="Strong's Hebrew 2672: 1) to dig, cleave, divide, hew, make, cut out, dig out, cut down, quarry, hewer, mason <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to hew out, dig <BR> 1a2) to hew <BR> 1a2a) stone <BR> 1a2b) wood <BR> 1a3) to hew in pieces (metaph.) <BR> 1a4) to divide, cleave <BR> 1b) (Niphal) to be cut, be hewn, be engraved <BR> 1c) (Hiphil) to hew into pieces, cut up into pieces <BR> 1d) (Pual) to be cut from, be hewn from">2672</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2672.htm" title="Englishman's Hebrew: 2672 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/chatzavta_2672.htm" title="cha·Tzav·ta,: you did dig -- Occurrence 1 of 2.">ḥā·ṣaḇ·tā,</a></span><br><span class="hebrew">חָצַ֔בְתָּ</span><br><span class="eng">you did dig</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular">V‑Qal‑Perf‑2ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3754.htm" title="Strong's Hebrew 3754: 1) vineyard">3754</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3754.htm" title="Englishman's Hebrew: 3754 -- Occurrence 1 of 10">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/keramim_3754.htm" title="ke·ra·Mim: vineyards -- Occurrence 1 of 10.">kə·rā·mîm</a></span><br><span class="hebrew">כְּרָמִ֥ים</span><br><span class="eng">vineyards</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2132.htm" title="Strong's Hebrew 2132: n m <BR> 1) olive, olive tree <BR> 1a) olive tree <BR> 1b) olives <BR> n pr loc <BR> 2) mountain facing Jerusalem on the east side">2132</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2132.htm" title="Englishman's Hebrew: 2132 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vezeitim_2132.htm" title="ve·zei·Tim: and olive trees -- Occurrence 1 of 4.">wə·zê·ṯîm</a></span><br><span class="hebrew">וְזֵיתִ֖ים</span><br><span class="eng">and olive trees</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural">Conj‑w | N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 1251 of 4804">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: which -- Occurrence 1251 of 4804.">’ă·šer</a></span><br><span class="hebrew">אֲשֶׁ֣ר</span><br><span class="eng">which</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro‑r</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 696 of 3269">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: not -- Occurrence 696 of 3269.">lō-</a></span><br><span class="hebrew">לֹא־</span><br><span class="eng">not</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv‑NegPrt</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5193.htm" title="Strong's Hebrew 5193: 1) to plant, fasten, fix, establish <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to plant <BR> 1a2) to plant, establish (fig.) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be planted <BR> 1b2) to be established (fig.)">5193</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5193.htm" title="Englishman's Hebrew: 5193 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/nataeta_5193.htm" title="na·Ta·'e·ta;: you did plant -- Occurrence 1 of 1.">nā·ṭā·‘ə·tā;</a></span><br><span class="hebrew">נָטָ֑עְתָּ</span><br><span class="eng">you did plant</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular">V‑Qal‑Perf‑2ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/398.htm" title="Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to eat (human subject) <BR> 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) <BR> 1a3) to devour, consume (of fire) <BR> 1a4) to devour, slay (of sword) <BR> 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) <BR> 1a6) to devour (of oppression) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be eaten (by men) <BR> 1b2) to be devoured, consumed (of fire) <BR> 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to cause to eat, feed with <BR> 1c2) to cause to devour <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to feed <BR> 1d2) to cause to eat <BR> 1e) (Piel) <BR> 1e1) consume">398</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_398.htm" title="Englishman's Hebrew: 398 -- Occurrence 3 of 15">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veachalta_398.htm" title="ve·'a·chal·Ta: and when you have eaten -- Occurrence 3 of 15.">wə·’ā·ḵal·tā</a></span><br><span class="hebrew">וְאָכַלְתָּ֖</span><br><span class="eng">and when you have eaten</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7646.htm" title="Strong's Hebrew 7646: 1) to be satisfied, be sated, be fulfilled, be surfeited <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be sated (with food) <BR> 1a2) to be sated, be satisfied with, be fulfilled, be filled, have one's fill of (have desire satisfied) <BR> 1a3) to have in excess, be surfeited, be surfeited with <BR> 1a3a) to be weary of (fig) <BR> 1b) (Piel) to satisfy <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to satisfy <BR> 1c2) to enrich <BR> 1c3) to sate, glut (with the undesired)">7646</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7646.htm" title="Englishman's Hebrew: 7646 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vesavaeta_7646.htm" title="ve·sa·Va·'e·ta.: and are full -- Occurrence 1 of 4.">wə·śā·ḇā·‘ə·tā.</a></span><br><span class="hebrew">וְשָׂבָֽעְתָּ׃</span><br><span class="eng">and are full</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/deuteronomy/6.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmpa 1004">houses</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4392.htm" title="מָלֵא ampa 4392"> full of</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> every</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2898.htm" title="טוּב ncmsa 2898"> good</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"> thing that</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> you did not</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4390.htm" title="מלא vpp2ms 4390"> fill them with</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/953.htm" title="בֹּור ncmpa 953">wells</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2672.htm" title="חצב_1 vqsmpa 2672"> dug</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"> that</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> you did not</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2672.htm" title="חצב_1 vqp2ms 2672"> dig</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/3754.htm" title="כֶּרֶם ncmpa 3754">and vineyards</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2132.htm" title="זַיִת ncmpa 2132"> olive groves</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"> that</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> you did not</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5193.htm" title="נטע vqp2ms 5193"> plant</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> — and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/398.htm" title="אכל vqp2ms{2} 398"> when you eat</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7646.htm" title="שׂבע vqp2ms{2} 7646"> are satisfied</a>,</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/deuteronomy/6.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">and houses</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4392.htm" title="4392. male' (maw-lay') -- full">full</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">of all</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2898.htm" title="2898. tuwb (toob) -- good things, goods, goodness">good</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2898.htm" title="2898. tuwb (toob) -- good things, goods, goodness">things</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">which</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4390.htm" title="4390. male' (maw-lay') -- to be full, to fill">you did not fill,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2672.htm" title="2672. chatsab (khaw-tsab') -- to hew, hew out, cleave">and hewn</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/953a.htm" title="953a">cisterns</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">which</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2672.htm" title="2672. chatsab (khaw-tsab') -- to hew, hew out, cleave">you did not dig,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3754.htm" title="3754. kerem (keh'-rem) -- a vineyard">vineyards</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2132.htm" title="2132. zayith (zay'-yith) -- olive tree, olive">and olive</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2132.htm" title="2132. zayith (zay'-yith) -- olive tree, olive">trees</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">which</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5193.htm" title="5193. nata' (naw-tah') -- to plant">you did not plant,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/398.htm" title="398. 'akal (aw-kal') -- to eat">and you eat</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7646.htm" title="7646. saba' (saw-bah') -- to be sated, satisfied or surfeited">and are satisfied,</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/deuteronomy/6.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">And houses</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4392.htm" title="4392. male' (maw-lay') -- full">full</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2898.htm" title="2898. tuwb (toob) -- good things, goods, goodness">of all good</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4390.htm" title="4390. male' (maw-lay') -- to be full, to fill">[things], which thou filledst</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/953.htm" title="953. bowr (bore) -- cistern">not, and wells</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2672.htm" title="2672. chatsab (khaw-tsab') -- to hew, hew out, cleave">digged,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2672.htm" title="2672. chatsab (khaw-tsab') -- to hew, hew out, cleave">which thou diggedst</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3754.htm" title="3754. kerem (keh'-rem) -- a vineyard">not, vineyards</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2132.htm" title="2132. zayith (zay'-yith) -- olive tree, olive">and olive trees,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5193.htm" title="5193. nata' (naw-tah') -- to plant">which thou plantedst</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/398.htm" title="398. 'akal (aw-kal') -- to eat">not; when thou shalt have eaten</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7646.htm" title="7646. saba' (saw-bah') -- to be sated, satisfied or surfeited">and be full;</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/deuteronomy/6.htm">International Standard Version</a></span><br />houses filled with every good thing that you didn't supply, wells that you didn't dig, and vineyards and olive groves that you didn't plant. When you eat and are satisfied, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/deuteronomy/6.htm">American Standard Version</a></span><br />and houses full of all good things, which thou filledst not, and cisterns hewn out, which thou hewedst not, vineyards and olive-trees, which thou plantedst not, and thou shalt eat and be full;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/deuteronomy/6.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and houses full of all good things which thou hast not filled, and wells digged which thou hast not digged, vineyards and olive-yards which thou hast not planted, and thou hast eaten, and been satisfied;<div class="vheading2">Links</div><a href="/deuteronomy/6-11.htm">Deuteronomy 6:11</a> • <a href="/niv/deuteronomy/6-11.htm">Deuteronomy 6:11 NIV</a> • <a href="/nlt/deuteronomy/6-11.htm">Deuteronomy 6:11 NLT</a> • <a href="/esv/deuteronomy/6-11.htm">Deuteronomy 6:11 ESV</a> • <a href="/nasb/deuteronomy/6-11.htm">Deuteronomy 6:11 NASB</a> • <a href="/kjv/deuteronomy/6-11.htm">Deuteronomy 6:11 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/deuteronomy/6-11.htm">Deuteronomy 6:11 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/deuteronomy/6-11.htm">Deuteronomy 6:11 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/deuteronomy/6-11.htm">Deuteronomy 6:11 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/deuteronomy/6-11.htm">Deuteronomy 6:11 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/deuteronomy/6-11.htm">Deuteronomy 6:11 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/deuteronomy/6-11.htm">Deuteronomy 6:11 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../deuteronomy/6-10.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Deuteronomy 6:10"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Deuteronomy 6:10" /></a></div><div id="right"><a href="../deuteronomy/6-12.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Deuteronomy 6:12"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Deuteronomy 6:12" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>