CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="nb" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Henry Morton Stanley – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )nowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","januar","februar","mars","april","mai","juni","juli","august","september","oktober","november","desember"],"wgRequestId":"45a13b9c-b855-493b-9779-3af64a1ca15e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Henry_Morton_Stanley","wgTitle":"Henry Morton Stanley","wgCurRevisionId":24908440,"wgRevisionId":24908440,"wgArticleId":22044,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Sider som bruker magiske ISBN-lenker","Sider med referanser fra utsagn","Fødsler 28. januar","Dødsfall 10. mai","Enkeltmenn","Artikler hvor bilde er hentet fra Wikidata – biografi","Artikler med offisielle lenker fra Wikidata","Artikler med politikerlenker fra Wikidata","Artikler med autoritetsdatalenker fra Wikidata","Anbefalte artikler","Fødsler i 1841","Dødsfall i 1904","Britiske journalister","Britiske oppdagere","Order of the Bath","Walisere","Personer fra Denbigh"], "wgPageViewLanguage":"nb","wgPageContentLanguage":"nb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Henry_Morton_Stanley","wgRelevantArticleId":22044,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"nb","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"nb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q171421","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness", "fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.InterProjectLinks":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.UkensKonkurranse", "ext.gadget.link-missing-label","ext.gadget.new-section","ext.gadget.superinterwiki","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nb&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=nb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nb&modules=ext.gadget.InterProjectLinks&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Henry_Morton_Stanley_1.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1888"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Henry_Morton_Stanley_1.jpg/800px-Henry_Morton_Stanley_1.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1258"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Henry_Morton_Stanley_1.jpg/640px-Henry_Morton_Stanley_1.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1007"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Henry Morton Stanley – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//no.m.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Rediger" href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (nb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//no.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://no.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.no"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom-mating" href="/w/index.php?title=Spesial:Siste_endringer&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Henry_Morton_Stanley rootpage-Henry_Morton_Stanley skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Hopp til innhold</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Nettsted"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Hovedmeny" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hovedmeny" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hovedmeny</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hovedmeny</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">flytt til sidefeltet</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skjul</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasjon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Forside" title="Gå til hovedsiden [z]" accesskey="z"><span>Forside</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Tilfeldig" title="Vis en tilfeldig side [x]" accesskey="x"><span>Tilfeldig side</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hjelp:Portal" title="Stedet for å få hjelp"><span>Hjelp</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Siste_endringer" title="Liste over siste endringer på wikien. [r]" accesskey="r"><span>Siste endringer</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Spesialsider"><span>Spesialsider</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-prosjekt" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-prosjekt" > <div class="vector-menu-heading"> Prosjekt </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Prosjektportal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal"><span>Prosjektportal</span></a></li><li id="n-bidra" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bidra_til_Wikipedia"><span>Hvordan bidra?</span></a></li><li id="n-wikitreff" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikitreff"><span>Wikitreff</span></a></li><li id="n-tinget" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tinget"><span>Tinget</span></a></li><li id="n-torget" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Torget"><span>Torget</span></a></li><li id="n-konkurranser" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Konkurranser"><span>Konkurranser</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Wikipedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Wikipedia" > <div class="vector-menu-heading"> Wikipedia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-kontakt" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt"><span>Kontakt Wikipedia</span></a></li><li id="n-wmno" class="mw-list-item"><a href="https://www.wikimedia.no" rel="nofollow" title="Medlemsorganisasjon for wikipedianere"><span>Wikimedia Norge</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Forside" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-no.svg" width="121" height="14" style="width: 7.5625em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spesial:S%C3%B8k" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Søk i Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Søk</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Søk i Wikipedia" aria-label="Søk i Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Søk i Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesial:Søk"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Søk</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personlig"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Utseende"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Endre skriftstørrelse, bredde og farge på siden." > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Utseende" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Utseende</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=no.wikipedia.org&uselang=nb" class=""><span>Doner</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesial:Opprett_konto&returnto=Henry+Morton+Stanley" title="Du oppfordres til å opprette en konto og logge inn, men det er ikke obligatorisk" class=""><span>Opprett konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesial:Logg_inn&returnto=Henry+Morton+Stanley" title="Du oppfordres til å logge inn, men det er ikke obligatorisk [o]" accesskey="o" class=""><span>Logg inn</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Flere alternativer" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personlig" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personlig</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Brukermeny" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=no.wikipedia.org&uselang=nb"><span>Doner</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:Opprett_konto&returnto=Henry+Morton+Stanley" title="Du oppfordres til å opprette en konto og logge inn, men det er ikke obligatorisk"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Opprett konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:Logg_inn&returnto=Henry+Morton+Stanley" title="Du oppfordres til å logge inn, men det er ikke obligatorisk [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Logg inn</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Nettsted"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Innhold" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Innhold</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">flytt til sidefeltet</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skjul</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Til toppen)</div> </a> </li> <li id="toc-Oppvekst" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Oppvekst"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Oppvekst</span> </div> </a> <ul id="toc-Oppvekst-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-I_Amerika" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#I_Amerika"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>I Amerika</span> </div> </a> <ul id="toc-I_Amerika-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Journalist" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Journalist"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Journalist</span> </div> </a> <ul id="toc-Journalist-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1871–72:_Jakten_på_Livingstone" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#1871–72:_Jakten_på_Livingstone"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>1871–72: Jakten på Livingstone</span> </div> </a> <ul id="toc-1871–72:_Jakten_på_Livingstone-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Berømmelse_og_problemer" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Berømmelse_og_problemer"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Berømmelse og problemer</span> </div> </a> <ul id="toc-Berømmelse_og_problemer-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1874–77:_Den_store_trans-afrikanske_ekspedisjonen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#1874–77:_Den_store_trans-afrikanske_ekspedisjonen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>1874–77: Den store trans-afrikanske ekspedisjonen</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-1874–77:_Den_store_trans-afrikanske_ekspedisjonen-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Vis/skjul underseksjonen 1874–77: Den store trans-afrikanske ekspedisjonen</span> </button> <ul id="toc-1874–77:_Den_store_trans-afrikanske_ekspedisjonen-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Victoriasjøen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Victoriasjøen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Victoriasjøen</span> </div> </a> <ul id="toc-Victoriasjøen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tanganyikasjøen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tanganyikasjøen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Tanganyikasjøen</span> </div> </a> <ul id="toc-Tanganyikasjøen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ned_Kongofloden" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ned_Kongofloden"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Ned Kongofloden</span> </div> </a> <ul id="toc-Ned_Kongofloden-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-I_den_belgiske_kongens_tjeneste" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#I_den_belgiske_kongens_tjeneste"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>I den belgiske kongens tjeneste</span> </div> </a> <ul id="toc-I_den_belgiske_kongens_tjeneste-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1887–89:_Redningsaksjon_for_Emin_Pasha" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#1887–89:_Redningsaksjon_for_Emin_Pasha"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>1887–89: Redningsaksjon for Emin Pasha</span> </div> </a> <ul id="toc-1887–89:_Redningsaksjon_for_Emin_Pasha-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Senere_år" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Senere_år"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Senere år</span> </div> </a> <ul id="toc-Senere_år-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ettermæle" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ettermæle"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Ettermæle</span> </div> </a> <ul id="toc-Ettermæle-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referanser" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referanser"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Referanser</span> </div> </a> <ul id="toc-Referanser-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Litteratur" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Litteratur"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Litteratur</span> </div> </a> <ul id="toc-Litteratur-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Eksterne_lenker" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eksterne_lenker"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Eksterne lenker</span> </div> </a> <ul id="toc-Eksterne_lenker-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Innhold" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Innholdsfortegnelse" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vis/skjul innholdsfortegnelsen" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vis/skjul innholdsfortegnelsen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Henry Morton Stanley</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Gå til en artikkel på et annet språk. Tilgjengelig på 66 språk" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-66" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">66 språk</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – norsk nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norsk nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – dansk" lang="da" hreflang="da" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dansk" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – svensk" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svensk" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – islandsk" lang="is" hreflang="is" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandsk" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%8A_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%8A" title="هنري مورتون ستانلي – arabisk" lang="ar" hreflang="ar" data-title="هنري مورتون ستانلي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabisk" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – asturisk" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturisk" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D1%8B_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D1%82%D1%8D%D0%BD%D0%BB%D1%96" title="Генры Мортан Стэнлі – belarusisk" lang="be" hreflang="be" data-title="Генры Мортан Стэнлі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusisk" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%8A%D0%BD_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BB%D0%B8" title="Хенри Мортън Стенли – bulgarsk" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Хенри Мортън Стенли" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgarsk" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – bretonsk" lang="br" hreflang="br" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonsk" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – katalansk" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalansk" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – tsjekkisk" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tsjekkisk" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – walisisk" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walisisk" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="anbefalt artikkel-merke"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – tysk" lang="de" hreflang="de" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tysk" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – estisk" lang="et" hreflang="et" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estisk" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CE%AD%CE%BD%CF%81%CE%B9_%CE%9C%CF%8C%CF%81%CF%84%CE%BF%CE%BD_%CE%A3%CF%84%CE%AC%CE%BD%CE%BB%CE%B5%CF%8A" title="Χένρι Μόρτον Στάνλεϊ – gresk" lang="el" hreflang="el" data-title="Χένρι Μόρτον Στάνλεϊ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="gresk" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – engelsk" lang="en" hreflang="en" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engelsk" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – spansk" lang="es" hreflang="es" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spansk" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – baskisk" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskisk" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D9%84%DB%8C" title="هنری مورتون استنلی – persisk" lang="fa" hreflang="fa" data-title="هنری مورتون استنلی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persisk" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – fransk" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="fransk" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – vestfrisisk" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="vestfrisisk" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – irsk" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irsk" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – galisisk" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galisisk" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%97%A8%EB%A6%AC_%EB%AA%A8%ED%84%B4_%EC%8A%A4%ED%83%A0%EB%A6%AC" title="헨리 모턴 스탠리 – koreansk" lang="ko" hreflang="ko" data-title="헨리 모턴 스탠리" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreansk" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A5%D5%B6%D6%80%D5%AB_%D5%84%D5%B8%D6%80%D5%BF%D5%B8%D5%B6_%D5%8D%D5%BF%D5%A5%D5%B6%D5%AC%D5%AB" title="Հենրի Մորտոն Ստենլի – armensk" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հենրի Մորտոն Ստենլի" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armensk" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – kroatisk" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroatisk" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – indonesisk" lang="id" hreflang="id" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesisk" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – italiensk" lang="it" hreflang="it" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiensk" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%A0%D7%A8%D7%99_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%95%D7%9F_%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%9C%D7%99" title="הנרי מורטון סטנלי – hebraisk" lang="he" hreflang="he" data-title="הנרי מורטון סטנלי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraisk" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%9A%E1%83%98" title="ჰენრი მორტონ სტენლი – georgisk" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჰენრი მორტონ სტენლი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgisk" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Henricus_Morton_Stanley" title="Henricus Morton Stanley – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Henricus Morton Stanley" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – luxemburgsk" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgsk" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – litauisk" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litauisk" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – ligurisk" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligurisk" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – ungarsk" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungarsk" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BB%D0%B8" title="Хенри Мортон Стенли – makedonsk" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Хенри Мортон Стенли" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonsk" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – gassisk" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="gassisk" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%AE%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%A8_%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%85%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%87" title="हेन्री मॉर्टन स्टॅन्ले – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="हेन्री मॉर्टन स्टॅन्ले" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%89_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%89" title="هنرى مورتون ستانلى – egyptisk arabisk" lang="arz" hreflang="arz" data-title="هنرى مورتون ستانلى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egyptisk arabisk" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9F%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9B%E1%80%AE_%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%94%E1%80%BA_%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%B1" title="ဟင်နရီ မော်တန် စတန်လေ – burmesisk" lang="my" hreflang="my" data-title="ဟင်နရီ မော်တန် စတန်လေ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="burmesisk" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – nederlandsk" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandsk" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%98%E3%83%B3%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%AA%E3%83%BC" title="ヘンリー・モートン・スタンリー – japansk" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヘンリー・モートン・スタンリー" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japansk" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Henrii_Mortan_Istaanlii" title="Henrii Mortan Istaanlii – oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Henrii Mortan Istaanlii" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – polsk" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polsk" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – portugisisk" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugisisk" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – rumensk" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumensk" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%8D%D0%BD%D0%BB%D0%B8,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Стэнли, Генри Мортон – russisk" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Стэнли, Генри Мортон" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russisk" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – enkel engelsk" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="enkel engelsk" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – slovensk" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovensk" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BB%D0%B8" title="Хенри Мортон Стенли – serbisk" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Хенри Мортон Стенли" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbisk" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – serbokroatisk" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroatisk" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – finsk" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finsk" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – tyrkisk" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="tyrkisk" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D1%96_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BB%D1%96" title="Генрі Мортон Стенлі – ukrainsk" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Генрі Мортон Стенлі" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainsk" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – vietnamesisk" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamesisk" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley – waray-waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Henry Morton Stanley" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray-waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%A8%E5%88%A9%C2%B7%E8%8E%AB%E9%A1%BF%C2%B7%E5%8F%B2%E4%B8%B9%E5%88%A9" title="亨利·莫顿·史丹利 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="亨利·莫顿·史丹利" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%A8%E5%88%A9%C2%B7%E8%8E%AB%E9%A0%93%C2%B7%E5%8F%B2%E4%B8%B9%E5%88%A9" title="亨利·莫頓·史丹利 – kantonesisk" lang="yue" hreflang="yue" data-title="亨利·莫頓·史丹利" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonesisk" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%A8%E5%88%A9%C2%B7%E8%8E%AB%E9%A0%93%C2%B7%E5%8F%B2%E4%B8%B9%E5%88%A9" title="亨利·莫頓·史丹利 – kinesisk" lang="zh" hreflang="zh" data-title="亨利·莫頓·史丹利" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kinesisk" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q171421#sitelinks-wikipedia" title="Rediger lenker til artikkelen på andre språk" class="wbc-editpage">Rediger lenker</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Navnerom"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Vis innholdssiden [c]" accesskey="c"><span>Artikkel</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskusjon:Henry_Morton_Stanley" rel="discussion" title="Diskusjon om innholdssiden [t]" accesskey="t"><span>Diskusjon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Bytt språkvariant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">norsk bokmål</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visninger"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Henry_Morton_Stanley"><span>Les</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&veaction=edit" title="Rediger siden [v]" accesskey="v"><span>Rediger</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&action=edit" title="Rediger kildekoden for denne siden [e]" accesskey="e"><span>Rediger kilde</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&action=history" title="Tidligere sideversjoner av denne siden [h]" accesskey="h"><span>Vis historikk</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Sideverktøy"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Verktøy" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Verktøy</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Verktøy</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">flytt til sidefeltet</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skjul</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Flere alternativer" > <div class="vector-menu-heading"> Handlinger </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Henry_Morton_Stanley"><span>Les</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&veaction=edit" title="Rediger siden [v]" accesskey="v"><span>Rediger</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&action=edit" title="Rediger kildekoden for denne siden [e]" accesskey="e"><span>Rediger kilde</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&action=history"><span>Vis historikk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generelt </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Lenker_hit/Henry_Morton_Stanley" title="Liste over alle wikisider som lenker hit [j]" accesskey="j"><span>Lenker hit</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Relaterte_endringer/Henry_Morton_Stanley" rel="nofollow" title="Siste endringer i sider som blir lenket fra denne siden [k]" accesskey="k"><span>Relaterte endringer</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=no" title="Last opp filer [u]" accesskey="u"><span>Last opp fil</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&oldid=24908440" title="Permanent lenke til denne versjonen av siden"><span>Permanent lenke</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&action=info" title="Mer informasjon om denne siden"><span>Sideinformasjon</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:Siteringshjelp&page=Henry_Morton_Stanley&id=24908440&wpFormIdentifier=titleform" title="Informasjon om hvordan denne siden kan siteres"><span>Siter denne siden</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fno.wikipedia.org%2Fwiki%2FHenry_Morton_Stanley"><span>Hent forkortet URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fno.wikipedia.org%2Fwiki%2FHenry_Morton_Stanley"><span>Last ned QR-kode</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Skriv ut / eksporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:DownloadAsPdf&page=Henry_Morton_Stanley&action=show-download-screen"><span>Last ned som PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&printable=yes" title="Utskriftsvennlig versjon av denne siden [p]" accesskey="p"><span>Utskriftsvennlig versjon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> På andre prosjekter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q171421" title="Lenke til koblet dataregisterelement [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-element</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Sideverktøy"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Utseende"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Utseende</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">flytt til sidefeltet</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skjul</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-featured-star" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Anbefalte_artikler" title="Dette er en anbefalt artikkel."><img alt="Dette er en anbefalt artikkel." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Symbol_support_vote.svg/20px-Symbol_support_vote.svg.png" decoding="async" width="20" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Symbol_support_vote.svg/30px-Symbol_support_vote.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Symbol_support_vote.svg/40px-Symbol_support_vote.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Fra Wikipedia, den frie encyklopedi</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="nb" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r24884810">.mw-parser-output .wb-edithandle{display:none;padding-left:0.5em}.mw-parser-output .wd-editable-show .wb-edithandle{display:inline}.mw-parser-output .wd-editable-hide .wb-edithandle{display:none}.mw-parser-output table.infoboks{float:right;border:1px solid #aaa;padding:3px;margin:0.5em 0em 1em 1em;background-color:#f9f9f9;color:black;vertical-align:top;text-align:left;font-size:88%}.mw-parser-output table.infoboks tr.overskrift th{text-align:center;font-weight:bold;font-size:larger;border:none}.mw-parser-output table.infoboks tr.bilde td{background-color:#fff;color:black;text-align:center;vertical-align:middle;border:none}.mw-parser-output table.infoboks th{border-bottom:1px solid #ccc;text-align:center;padding-left:3px;padding-right:3px;padding-top:0.3em}.mw-parser-output table.infoboks td{background-color:#efefef;color:black;border-bottom:1px solid #ccc;margin:0;padding:3px}.mw-parser-output table.infoboks tr.custom td{background:none;border:none}.mw-parser-output table.infoboks tr.rad th{text-align:left;font-weight:bold;border:none;padding-left:3px;padding-right:3px;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.1em}.mw-parser-output table.infoboks tr.rad td{text-align:left;font-weight:normal;border:none;padding-left:3px;padding-right:3px;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.1em;background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output table.infoboks tr.rad td.center{text-align:center}.mw-parser-output table.infoboks tr.rad td.headercenter{text-align:center;font-weight:bold;border:none;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.1em;background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output table.infoboks tr.hode th{padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.1em}.mw-parser-output table.infoboks tr.bilde td{text-align:center;font-weight:normal;border:none;padding-left:3px;padding-right:3px;padding-top:0;padding-bottom:0;background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output table.infoboks tr.overskrift td{text-align:center;font-weight:bold;background-color:#eee;border:none;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.1em}.mw-parser-output .infoboks.geografi tr.overskrift th{background-color:#f9f9f9;color:black}.mw-parser-output .infoboks.biografi tr.overskrift th{background-color:#f9f9f9;color:black}.mw-parser-output .infoboks.transport tr.overskrift th{background-color:#f9f9f9;color:black}.mw-parser-output .infoboks.bygning tr.overskrift th{background-color:#f9f9f9;color:black}.mw-parser-output .infoboks.infrastruktur tr.overskrift th{background-color:#f9f9f9;color:black}.mw-parser-output .infoboks.bred tr.overskrift td{font-size:larger}.mw-parser-output .infoboks.ekstrabred tr.overskrift td{font-size:larger}.mw-parser-output .infoboks.bordered tr.rad th{border-bottom:1px solid #ccc}.mw-parser-output .infoboks.bordered tr.rad td{border-bottom:1px solid #ccc}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r24884810"><table class="infobox infoboks biografi fastbredde"><tbody><tr class="hode overskrift"><th colspan="4">Henry Morton Stanley</th></tr> <tr class="bilde" valign="top"><td colspan="4" class="sentrert"><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fil:Henry_Morton_Stanley_1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Henry_Morton_Stanley_1.jpg/250px-Henry_Morton_Stanley_1.jpg" decoding="async" width="250" height="393" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Henry_Morton_Stanley_1.jpg/375px-Henry_Morton_Stanley_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Henry_Morton_Stanley_1.jpg/500px-Henry_Morton_Stanley_1.jpg 2x" data-file-width="911" data-file-height="1433" /></a><figcaption></figcaption></figure></td></tr> <tr class="rad"><th colspan="2"><span class="edit-props-marker edit-props-P1477 edit-props-P569 edit-props-P19">Født</span></th><td colspan="2">John Rowlands<br /><span><a href="/wiki/28._januar" title="28. januar">28. jan.</a> <a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a></span><sup id="cite_ref-hash-ca2173f4b6d1f8696baabc35f829928590b50880_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-hash-ca2173f4b6d1f8696baabc35f829928590b50880-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-hash-7b3167c3dead3d55dca84230e5c0043390973fda_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-hash-7b3167c3dead3d55dca84230e5c0043390973fda-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-hash-3fc47f1dbd8b3e504ac98d57eb66f0c908aa78c4_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-hash-3fc47f1dbd8b3e504ac98d57eb66f0c908aa78c4-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-hash-dc12878c8b1f9958adeaa872c56c81fba0a6f262_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-hash-dc12878c8b1f9958adeaa872c56c81fba0a6f262-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><span class="wb-edithandle" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q171421?uselang=nb#P569" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span><br /><a href="/wiki/Denbigh" title="Denbigh">Denbigh</a>, <a href="/wiki/Wales" title="Wales">Wales</a></td></tr><tr class="rad"><th colspan="2"><span class="edit-props-marker edit-props-P570 edit-props-P20 edit-props-P509">Død</span></th><td colspan="2"><span><a href="/wiki/10._mai" title="10. mai">10. mai</a> <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a></span><sup id="cite_ref-hash-ca2173f4b6d1f8696baabc35f829928590b50880_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-hash-ca2173f4b6d1f8696baabc35f829928590b50880-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-hash-7b3167c3dead3d55dca84230e5c0043390973fda_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-hash-7b3167c3dead3d55dca84230e5c0043390973fda-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-hash-3fc47f1dbd8b3e504ac98d57eb66f0c908aa78c4_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-hash-3fc47f1dbd8b3e504ac98d57eb66f0c908aa78c4-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-hash-dc12878c8b1f9958adeaa872c56c81fba0a6f262_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-hash-dc12878c8b1f9958adeaa872c56c81fba0a6f262-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><span class="wb-edithandle" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q171421?uselang=nb#P570" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span> (63 år)<br /><a href="/wiki/London" title="London">London</a>, <a href="/wiki/England" title="England">England</a></td></tr><tr class="rad"><th colspan="2">Beskjeftigelse</th><td colspan="2"><a href="/wiki/Journalist" title="Journalist">Journalist</a>, <a href="/wiki/Oppdagelsesreisende" class="mw-redirect" title="Oppdagelsesreisende">oppdagelsesreisende</a>, <a href="/wiki/Politiker" title="Politiker">politiker</a>, <a href="/wiki/Skribent_(beskjeftigelse)" class="mw-redirect" title="Skribent (beskjeftigelse)">skribent</a> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q171421?uselang=nb#P106" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr class="rad"><th colspan="2">Embete</th><td colspan="2"><ul style="list-style:none none; padding:0px; margin:0px"><li>Member of the 26th Parliament of the United Kingdom (Storbritannias 26. parlament, Lambeth North, 1895–1900) <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q171421?uselang=nb#P39" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li></ul></td></tr><tr class="rad" valign="top"><th colspan="2" class="nowrap">Ektefelle</th><td colspan="2"><a href="/wiki/Dorothy_Tennant" title="Dorothy Tennant">Dorothy Tennant</a></td></tr><tr class="rad" valign="top"><th colspan="2" class="nowrap">Mor</th><td colspan="2">Elizabeth Parry</td></tr><tr class="rad" valign="top"><th colspan="2" class="nowrap">Barn</th><td colspan="2">Denzil (adoptert)</td></tr><tr class="rad" valign="top"><th colspan="2" class="nowrap">Parti</th><td colspan="2"><a href="/wiki/Det_liberale_unionistpartiet" title="Det liberale unionistpartiet">Det liberale unionistpartiet</a></td></tr><tr class="rad" valign="top"><th colspan="2" class="nowrap">Nasjonalitet</th><td colspan="2"><a href="/wiki/Det_forente_kongerike_Storbritannia_og_Irland" title="Det forente kongerike Storbritannia og Irland">Det forente kongerike Storbritannia og Irland</a></td></tr><tr class="rad" valign="top"><th colspan="2" class="nowrap">Gravlagt</th><td colspan="2">Church of St Michael and All Angels (tema for: Stanley Memorial)</td></tr><tr class="rad"><th colspan="2">Språk</th><td colspan="2">Journalist og oppdagelsesreisende</td></tr><tr class="rad" valign="top"><th colspan="2" class="nowrap">Utmerkelser</th><td colspan="2">Storkorsridder av Order of the Bath (<span title="tidspunkt: 1899">1899</span>)<br /><a href="/wiki/Vegamedaljen" title="Vegamedaljen">Vega-medaljen</a> (<span title="tidspunkt: 1883">1883</span>)<br />Patron’s Medal (<span title="tidspunkt: 1873">1873</span>) (neste: Peter Warburton, forrige: Robert Barkley Shaw)<sup id="cite_ref-hash-7f74a0af4eacf93a0c67b0430f492423ff44fe3f_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-hash-7f74a0af4eacf93a0c67b0430f492423ff44fe3f-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br />Grande médaille d'or des explorations (<span title="tidspunkt: 1878">1878</span>)<br />Storbånd av Leopoldsordenen (<span title="tidspunkt: 1890">1890</span>)</td></tr> <tr class="overskrift" valign="top"><td colspan="4">Signatur</td></tr> <tr class="bilde" valign="top"><td colspan="4" class="sentrert"><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fil:Appletons%27_Stanley_Henry_Morton_signature.png" class="mw-file-description"><img alt="Henry Morton Stanleys signatur" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Appletons%27_Stanley_Henry_Morton_signature.png/250px-Appletons%27_Stanley_Henry_Morton_signature.png" decoding="async" width="250" height="47" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Appletons%27_Stanley_Henry_Morton_signature.png/375px-Appletons%27_Stanley_Henry_Morton_signature.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Appletons%27_Stanley_Henry_Morton_signature.png/500px-Appletons%27_Stanley_Henry_Morton_signature.png 2x" data-file-width="1055" data-file-height="200" /></a><figcaption></figcaption></figure><div class="thumbcaption"></div></td></tr> <tr class="rad"><td colspan="4"><hr /><div class="sentrert"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Henry_Morton_Stanley" class="extiw" title="commons:Category:Henry Morton Stanley">Henry Morton Stanley på Commons</a></div></td></tr> </tbody></table> <p><b>Henry Morton Stanley</b> (født <b>John Rowlands</b>; <a href="/wiki/28._januar" title="28. januar">28. januar</a> <a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a>, død <a href="/wiki/10._mai" title="10. mai">10. mai</a> <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) var en <a href="/wiki/Wales" title="Wales">walisisk</a>-<a href="/wiki/USA" title="USA">amerikansk</a> <a href="/wiki/Journalist" title="Journalist">journalist</a> mest kjent for sine <a href="/wiki/Oppdagelsesreise" title="Oppdagelsesreise">oppdagelsesreiser</a> i <a href="/wiki/Afrika" title="Afrika">Afrika</a> og sin jakt på den forsvunne <a href="/wiki/Misjon%C3%A6r" title="Misjonær">misjonæren</a> <a href="/wiki/David_Livingstone" title="David Livingstone">David Livingstone</a>. Han var den første som endelig fastslo hva som er og ikke er kildene til <a href="/wiki/Nilen" title="Nilen">Nilen</a>, og som førstemann dro han ned hovedløpet til <a href="/wiki/Kongo_(elv)" title="Kongo (elv)">Kongofloden</a>.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dessuten grunnla han den senere hovedstaden <a href="/wiki/Kinshasa" title="Kinshasa">Kinshasa</a> i <a href="/wiki/Den_demokratiske_republikken_Kongo" title="Den demokratiske republikken Kongo">Den demokratiske republikken Kongo</a>. </p><p>Stanley slo seg opp fra en fattig barndom. Hans ettermæle er delt: Noen betrakter ham som en genial ekspedisjonsleder, andre som en brutal undertrykker av afrikanere. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Oppvekst">Oppvekst</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&veaction=edit&section=1" title="Rediger avsnitt: Oppvekst" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&action=edit&section=1" title="Rediger kildekoden til seksjonen Oppvekst"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Stanley ble født som John Rowlands i den walisiske byen <a href="/wiki/Denbigh" title="Denbigh">Denbigh</a> som den eldste av de fem barna Betsy Parry satte til verden utenfor <a href="/wiki/Ekteskap" title="Ekteskap">ekteskap</a>. Spedbarnet ble etterlatt hos sin morfar som døde da gutten var fem år. Morens to brødre overlot ham til <a href="/wiki/St_Asaph" title="St Asaph">St Asaph</a> arbeidsanstalt, der direktøren var kjent for å være en <a href="/wiki/Alkoholiker" class="mw-redirect" title="Alkoholiker">alkoholiker</a> som tok seg «uanstendige friheter» overfor kvinnelige ansatte. Sin mor traff Stanley én gang, da hun dukket opp på arbeidsanstalten med to yngre barn som hun også etterlot der. En inspeksjon i 1847 avdekket at de voksne mennene på anstalten dyrket «enhver tenkelig last», og at barna delte seng to og to, et eldre barn og et yngre, noe som ble sterkt kritisert. Resten av livet viste Stanley tydelig frykt for enhver form for seksuell kontakt.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Da han var ti, rømte han til noen slektninger, men ble sendt tilbake etter et døgn.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> I sin svært upålitelige <a href="/wiki/Selvbiografi" class="mw-redirect" title="Selvbiografi">selvbiografi</a> forteller Stanley hvordan klassen hans i St Asaph ble plaget av en brutal lærer, James Francis, og at han selv ledet et opprør mot denne læreren som slo ham ned og nærmest brakk ryggen hans. Men Stanleys klassekamerater beskrev Francis som en snill lærer, som ikke minst hadde oppmuntret Stanley og gitt ham ansvar for klassen når han selv var fraværende.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Stanley forlot arbeidshuset <a href="/wiki/13._mai" title="13. mai">13. mai</a> <a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a>, innledningen til en runde hos ulike slektninger som bare motvillig gikk med på å ta ham inn. Han bodde i <a href="/wiki/Liverpool" title="Liverpool">Liverpool</a> da en kaptein like før jul <a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a> fikk øye på ham fra skipet sitt og tilbød ham hyre til <a href="/wiki/USA" title="USA">Amerika</a>.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="I_Amerika">I Amerika</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&veaction=edit&section=2" title="Rediger avsnitt: I Amerika" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&action=edit&section=2" title="Rediger kildekoden til seksjonen I Amerika"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fil:Henry_Morton_Stanley,_1872.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Henry_Morton_Stanley%2C_1872.jpg/190px-Henry_Morton_Stanley%2C_1872.jpg" decoding="async" width="190" height="260" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Henry_Morton_Stanley%2C_1872.jpg/285px-Henry_Morton_Stanley%2C_1872.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Henry_Morton_Stanley%2C_1872.jpg/380px-Henry_Morton_Stanley%2C_1872.jpg 2x" data-file-width="1671" data-file-height="2289" /></a><figcaption><a href="/wiki/Visittkort" title="Visittkort">Visittkort</a> fra 1872: Stanley og tjeneren Kalulu.</figcaption></figure> <p>Han gikk i land i <a href="/wiki/New_Orleans" title="New Orleans">New Orleans</a> i februar <a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a>. Ifølge ham selv traff han dagen etter Henry Hope Stanley,<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> New Orleans' mest kjente <a href="/wiki/Bomull" title="Bomull">bomullshandler</a>, og ble ansatt av ham. Senere skal bomullshandleren ha <a href="/wiki/Adopsjon" title="Adopsjon">adoptert</a> ham og gitt ham navnet Henry Stanley. I virkeligheten var det to jenter som ble adoptert, og bomullshandleren gjorde en erfaring med Stanley som fikk ham til å nekte omgivelsene noen gang å nevne waliseren igjen. Navnet Henry Stanley tok han selv, og prøvde seg frem med ulike <a href="/wiki/Mellomnavn" title="Mellomnavn">mellomnavn</a> som Morley, Moreland og Mortlake før han landet på Morton. En kvinne som kjente ham den gang, beskrev ham som «<i>gløgg, men fæl til å skryte og finne på</i>».<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Moderne <a href="/wiki/Biografi" title="Biografi">biografer</a> mener hans eneste <a href="/wiki/Arbeidsgiver" title="Arbeidsgiver">arbeidsgiver</a> var <a href="/wiki/Kj%C3%B8pmann" title="Kjøpmann">kjøpmannen</a> James Speake.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Stanley meldte seg som soldat i <a href="/wiki/Amerikas_konf%C3%B8dererte_stater" title="Amerikas konfødererte stater">sørstatshæren</a> under <a href="/wiki/Den_amerikanske_borgerkrigen" title="Den amerikanske borgerkrigen">den amerikanske borgerkrigen</a>, <a href="/wiki/1._juni" title="1. juni">1. juni</a> <a href="/wiki/1861" title="1861">1861</a>. Her kalte han seg «<a href="/wiki/Menig" title="Menig">menig</a> William H. Stanley» og tjente i <i>Dixie Grays</i> (= sørstatsgrå), en avdeling frivillige tilsluttet 6. <a href="/wiki/Arkansas" title="Arkansas">Arkansas</a>-<a href="/wiki/Infanteri" title="Infanteri">infanteriet</a>.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> I sin første trefning, i <a href="/wiki/Slaget_ved_Shiloh" title="Slaget ved Shiloh">slaget ved Shiloh</a>,<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ble han tatt til fange av <a href="/wiki/Unionen_(Den_amerikanske_borgerkrigen)" title="Unionen (Den amerikanske borgerkrigen)">nordstatssoldater</a> og brakt til en <a href="/wiki/Tyfus" class="mw-disambig" title="Tyfus">tyfus</a>-befengt <a href="/wiki/Fangeleir" title="Fangeleir">fangeleir</a> ved <a href="/wiki/Chicago" title="Chicago">Chicago</a>. Noen av fangene fikk tilbud om frihet hvis de gikk over til nordstatenes styrker, som Stanley gjorde etter seks uker, <a href="/wiki/4._juni" title="4. juni">4. juni</a> <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>. Han fikk <a href="/wiki/Dysenteri" title="Dysenteri">dysenteri</a> og <a href="/wiki/Desertering" title="Desertering">deserterte</a> etter noen måneder, dro til sjøs og kom tilbake til Liverpool. Han oppsøkte på nytt moren, som med harde ord avviste ham enda en gang. </p><p>Den <a href="/wiki/19._juli" title="19. juli">19. juli</a> <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a> vervet Stanley seg i <a href="/wiki/U.S._Navy" class="mw-redirect" title="U.S. Navy">den amerikanske marinen</a> og tjenestegjorde på <a href="/wiki/Fregatt" title="Fregatt">fregatten</a> «Minnesota». Da denne bombet en sørstatsbefestning i <a href="/wiki/North_Carolina" class="mw-redirect" title="North Carolina">North Carolina</a>, ble Stanley en av de få som deltok i borgerkrigen på begge sider.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Senere deserterte han sammen med en beundrende ung venn, Lewis Noe. I nesten ett år levde de i konflikt med loven, en periode full av svindel og løgn.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> I <a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a> dro Stanley ned <a href="/wiki/Platte_(elv)" class="mw-redirect" title="Platte (elv)">Platte-elven</a> i en flatbunnet båt sammen med en annen yngre beundrer, William Harlow Cook. Deretter dro alle tre til <a href="/wiki/Tyrkia" title="Tyrkia">Tyrkia</a>, der Stanley kom i krangel med noen tyrkere da han angrep en mann og stjal hesten hans. Stanley og Cook ble banket opp, mens Noe ble <a href="/wiki/Voldtekt" title="Voldtekt">voldtatt</a> av tyrkerne. Etter dette hatet Noe Stanley. </p><p>På vei tilbake til Amerika oppsøkte Stanley nok en gang sin mor, denne gang i en falsk offisers<a href="/wiki/Uniform" title="Uniform">uniform</a> han hadde fått sydd. Han påsto overfor moren at han var blitt utpekt til amerikansk marineoffiser på grunn av særs tapper innsats, og serverte historien om den rike bomullshandleren Stanley som skulle ha adoptert ham (i Tyrkia hadde han påstått at han var adoptert av en rik <a href="/wiki/Advokat" title="Advokat">advokat</a> i <a href="/wiki/New_York" title="New York">New York</a>.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) Moren var tilstrekkelig imponert til å la ham bli en stund. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Journalist">Journalist</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&veaction=edit&section=3" title="Rediger avsnitt: Journalist" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&action=edit&section=3" title="Rediger kildekoden til seksjonen Journalist"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Våren <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a> fikk Stanley sin første faste jobb, som <a href="/wiki/Journalist" title="Journalist">journalist</a> i <i>Missouri Democrat</i> i <a href="/wiki/St_Louis" class="mw-redirect" title="St Louis">St Louis</a>. Som <a href="/wiki/Frilanser" title="Frilanser">frilanser</a> sendte han også artikler til aviser på USAs østkyst. Han ble fort kjent og populær med artikler fra <a href="/wiki/Indianerkrigene" title="Indianerkrigene">indianerkrigenes</a> siste fase. Det var stort sett snakk om fredsforhandlinger, men <a href="/wiki/Redakt%C3%B8r" title="Redaktør">redaktørene</a> ønsket oppslag om kamper og sammenstøt. Dette fikk de fra Stanley, som skrev at indianerne, «<i>tro mot sine løfter, tro mot sin blodtørst, tro mot sitt ville hat til den hvite rase</i>,(...)<i> er på krigsstien»</i>. <a href="/wiki/James_Gordon_Bennett_jr." title="James Gordon Bennett jr.">Redaktør Bennett</a> i <i><a href="/wiki/New_York_Herald" title="New York Herald">New York Herald</a></i> la merke til Stanleys upålitelige, men fargerike skildringer fra det <a href="/wiki/Ville_vesten" class="mw-redirect" title="Ville vesten">ville vesten</a>, og hyret ham til å dekke den britiske <a href="/wiki/Straffeekspedisjon" title="Straffeekspedisjon">straffeekspedisjonen</a> som ble forberedt mot <a href="/wiki/Keiser" title="Keiser">keiseren</a> av <a href="/wiki/Abyssinia" class="mw-redirect" title="Abyssinia">Abyssinia</a>. I <a href="/wiki/Suez" title="Suez">Suez</a> bestakk Stanley <a href="/wiki/Telegrafist" title="Telegrafist">telegrafisten</a> til å sende hans rapport først, og ved et rent lykketreff for Stanley brast telegraf<a href="/wiki/Kabel" title="Kabel">kabelen</a> gjennom <a href="/wiki/Middelhavet" title="Middelhavet">Middelhavet</a> umiddelbart etterpå. Dermed måtte konkurrentenes artikler sendes med skip, og Stanley hadde landet et <a href="/wiki/Skup" class="mw-redirect" title="Skup">skup</a> for <i>Herald</i>. Han var i <a href="/wiki/Kairo" title="Kairo">Kairo</a> da han i juni 1868 ble ansatt som avisens faste <a href="/wiki/Utenrikskorrespondent" class="mw-redirect" title="Utenrikskorrespondent">utenrikskorrespondent</a>.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="1871–72:_Jakten_på_Livingstone"><span id="1871.E2.80.9372:_Jakten_p.C3.A5_Livingstone"></span>1871–72: Jakten på Livingstone</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&veaction=edit&section=4" title="Rediger avsnitt: 1871–72: Jakten på Livingstone" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&action=edit&section=4" title="Rediger kildekoden til seksjonen 1871–72: Jakten på Livingstone"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fil:Carte_du_voyage_the_Stanley_-_How_I_found_Livingstone_(fr).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Carte_du_voyage_the_Stanley_-_How_I_found_Livingstone_%28fr%29.png/250px-Carte_du_voyage_the_Stanley_-_How_I_found_Livingstone_%28fr%29.png" decoding="async" width="250" height="148" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Carte_du_voyage_the_Stanley_-_How_I_found_Livingstone_%28fr%29.png/375px-Carte_du_voyage_the_Stanley_-_How_I_found_Livingstone_%28fr%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Carte_du_voyage_the_Stanley_-_How_I_found_Livingstone_%28fr%29.png/500px-Carte_du_voyage_the_Stanley_-_How_I_found_Livingstone_%28fr%29.png 2x" data-file-width="2532" data-file-height="1500" /></a><figcaption>Stanleys rute til Livingstone.</figcaption></figure> <p>Høsten 1868 hadde den <a href="/wiki/Skottland" title="Skottland">skotske</a> <a href="/wiki/Oppdager" class="mw-redirect" title="Oppdager">oppdageren</a> og <a href="/wiki/Misjon%C3%A6r" title="Misjonær">misjonæren</a> <a href="/wiki/David_Livingstone" title="David Livingstone">David Livingstone</a> oppholdt seg to og et halvt år i området rundt <a href="/wiki/Tanganyikasj%C3%B8en" title="Tanganyikasjøen">Tanganyikasjøen</a>, uten kontakt med andre hvite. Det kom da melding om at han var på vei mot østkysten av Afrika (<a href="/wiki/Zanzibar" title="Zanzibar">Zanzibar</a>). Det siste man hørte fra Livingstone, var et brev skrevet ved Tanganyikasjøen <a href="/wiki/30._mai" title="30. mai">30. mai</a> <a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a>. Fra slutten av 1869 hadde den fungerende britiske <a href="/wiki/Konsul_(diplomati)" title="Konsul (diplomati)">konsulen</a> i Zanzibar, dr. John Kirk, sendte tre <a href="/wiki/Karavane" title="Karavane">karavaner</a> med forsyninger til ham, men bare én nådde frem. </p><p>Stanley hevdet at redaktør Bennett kalte ham Paris i 1869 for å betro ham oppgaven med å finne Livingstone. Trolig skjedde det ikke slik, for Stanley rev ut dagboksidene sine fra denne perioden, og uansett begynte han først letingen våren 1871, halvannet år senere. For å forvirre konkurrenter, satte han ut rykter om at det var <a href="/wiki/Rufiji" title="Rufiji">Rufiji</a>-elven han planla å utforske.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Den <a href="/wiki/21._mars" title="21. mars">21. mars</a> <a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a> startet Stanley en ekspedisjon fra <a href="/wiki/Bagamoyo" title="Bagamoyo">Bagamoyo</a> på østkysten for å finne Livingstone inne i landet. Han holdt streng disiplin underveis. Afrikanske deltagere som prøvde å desertere, ble fanget inn igjen og pisket, men deserteringen fortsatte. Sykdom herjet både blant transportdyr og menn.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Da en av de to hvite som fulgte Stanley, William Farquhar, ble for syk til å kunne fortsette, bare etterlot Stanley ham, og fem dager senere døde han. Den andre hvite, John Shaw, avfyrte en natt et skudd gjennom Stanleys telt – Shaw ble også etterlatt da han ble for syk til å følge de andre. </p><p>Samtidig hadde det brutt ut krig mellom lokale stammer og <a href="/wiki/Arabisk" title="Arabisk">arabiske</a> kjøpmenn og <a href="/wiki/Slaveri" title="Slaveri">slavehandlere</a>, og for å komme videre, deltok Stanleys ekspedisjon på arabisk side. Araberne ble slått og delvis spist,<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> men Stanley og hans menn unnslapp og måtte ta en omvei for å fortsette. </p><p>På veien kjøpte Stanley fri en ung slavegutt, Kalulu, som ble hans personlige tjener og etter hvert en slags <a href="/wiki/Adopsjon" title="Adopsjon">adoptivsønn</a>. Om ham skrev han senere boken <i>My Kalulu, Prince, King, and Slave</i>.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fil:Rencontre_de_Livingstone_-_How_I_found_Livingstone_(fr).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Rencontre_de_Livingstone_-_How_I_found_Livingstone_%28fr%29.png/250px-Rencontre_de_Livingstone_-_How_I_found_Livingstone_%28fr%29.png" decoding="async" width="250" height="155" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Rencontre_de_Livingstone_-_How_I_found_Livingstone_%28fr%29.png/375px-Rencontre_de_Livingstone_-_How_I_found_Livingstone_%28fr%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Rencontre_de_Livingstone_-_How_I_found_Livingstone_%28fr%29.png/500px-Rencontre_de_Livingstone_-_How_I_found_Livingstone_%28fr%29.png 2x" data-file-width="1152" data-file-height="715" /></a><figcaption>«<i>Dr. Livingstone, I presume?</i>»</figcaption></figure> <p>Rundt den <a href="/wiki/10._november" title="10. november">10. november</a><sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> møtte endelig Stanley Livingstone i <a href="/wiki/Ujiji" title="Ujiji">Ujiji</a> ved Tanganyikasjøens bredd, ifølge ham selv med de berømte ordene «Dr. Livingstone, I presume?» (Dr. Livingstone, formoder jeg?). Moderne <a href="/wiki/Biograf" class="mw-redirect" title="Biograf">biografer</a> mener at Stanley fant på disse ordene langt senere, både fordi han rev ut siden som beskriver møtet fra dagboken sin, og fordi Livingstone etterpå ikke kunne huske at de ble sagt.<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Ifølge Stanley fikk han og Livingstone nærmest et sønn-far forhold, slik han feilaktig hadde fremstilt forholdet til bomullshandleren i New Orleans; Stanley ble hos Livingstone i fire måneder. I løpet av denne perioden foretok de en padletur til nordenden av sjøen for å finne ut om den er en kilde til Nilen, noe de oppdaget at den ikke er. Da Stanley dro tilbake til østkysten, ville han ha med seg Livingstone, men denne ble igjen for å fortsette å lete etter Nilens kilder. Ettersom han døde 13 måneder senere, fikk man aldri <u>hans</u> versjon av forholdet dem imellom.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Berømmelse_og_problemer"><span id="Ber.C3.B8mmelse_og_problemer"></span>Berømmelse og problemer</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&veaction=edit&section=5" title="Rediger avsnitt: Berømmelse og problemer" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&action=edit&section=5" title="Rediger kildekoden til seksjonen Berømmelse og problemer"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fil:Henry_Morton_Stanley_Reutlinger_BNF_Gallica_cropped.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Henry_Morton_Stanley_Reutlinger_BNF_Gallica_cropped.jpg/250px-Henry_Morton_Stanley_Reutlinger_BNF_Gallica_cropped.jpg" decoding="async" width="250" height="308" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Henry_Morton_Stanley_Reutlinger_BNF_Gallica_cropped.jpg/375px-Henry_Morton_Stanley_Reutlinger_BNF_Gallica_cropped.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Henry_Morton_Stanley_Reutlinger_BNF_Gallica_cropped.jpg/500px-Henry_Morton_Stanley_Reutlinger_BNF_Gallica_cropped.jpg 2x" data-file-width="1861" data-file-height="2290" /></a><figcaption>Stanley i 1884.</figcaption></figure> <p>Da Stanley kom tilbake til <a href="/wiki/England" title="England">England</a> fra Afrika, skrev han boken <i>How I found Livingstone</i> som ble en <a href="/wiki/Bestselger" title="Bestselger">bestselger</a>, selv om mange reagerte på brutaliteten i den og oppfattet Stanley som en <a href="/wiki/Barbar" title="Barbar">barbar</a>. En jublende fransk presse sammenlignet Stanleys reise med <a href="/wiki/Napoleon_Bonaparte" class="mw-redirect" title="Napoleon Bonaparte">Napoleons</a> ferd over <a href="/wiki/Alpene" title="Alpene">Alpene</a>. Siden Stanley skrøt av å ha skutt ned enhver som stod i veien for ham, møtte <a href="/wiki/William_Tecumseh_Sherman" title="William Tecumseh Sherman">general Sherman</a> ham til frokost i Paris og sammenlignet Stanleys reise med sin egen «marsj mot havet»<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> med <a href="/wiki/Brent_jords_taktikk" title="Brent jords taktikk">brent jords taktikk</a>. Men britene var åpenlyst kritiske. <i><a href="/wiki/Royal_Geographical_Society" title="Royal Geographical Society">Royal Geographical Society</a></i> hadde også sendt en ekspedisjon for å lete etter Livingstone, og møtte til sin forferdelse på Stanley i Afrika da han var på hjemvei. Mellom linjene leses forbitrelsen over at deres landsmann var blitt funnet av en som verken var noen <a href="/wiki/Oppdagelsesreisende" class="mw-redirect" title="Oppdagelsesreisende">oppdagelsesreisende</a> eller ordentlig engelsk, men en <i>penny-a-liner</i>, en amerikansk <a href="/wiki/Tabloid" title="Tabloid">tabloid</a>-journalist. Briter bemerket også at Stanleys amerikanske aksent endret seg til walisisk når han ble opprømt. Det ble sagt at han egentlig var waliser og født utenfor ekteskap, noe som bekymret Stanley som konsekvent hadde utgitt seg for å være født og oppvokst i USA. Noen ganger utga han seg for å være fra New York, andre ganger fra <a href="/wiki/St_Louis" class="mw-redirect" title="St Louis">St Louis</a>, og <a href="/wiki/Mark_Twain" title="Mark Twain">Mark Twain</a> hadde derfor sendt gratulasjoner til sin <i>fellow Missourian</i>.<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Familien, som tidligere ikke hadde vært interessert i ham, presset ham for penger for ikke å røpe hans bakgrunn.<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Virkelig ille var det at før avreisen hadde Stanley inngått <a href="/wiki/Forlovelse" title="Forlovelse">forlovelse</a> med Katie Gough-Roberts fra hjembyen Denbigh. Skremt av kvinners fysiske nærhet var det perfekt for ham å ha en kjæreste som befant seg på et annet kontinent. Men han planla <a href="/wiki/Bryllup" title="Bryllup">bryllup</a> når han kom tilbake, og fra Afrika skrev han brev til Katie om sin kjærlighet, og betrodde henne hemmeligheten om sin tvilsomme bakgrunn.<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dette fikk han angre da han kom tilbake, og oppdaget at Katie i mellomtiden hadde giftet seg med en <a href="/wiki/Arkitekt" title="Arkitekt">arkitekt</a>. Han skrev og ba om å få sine brev tilbake, men Katie ville bare overlevere dem personlig. Da hun kom på døren med dem, sendte Stanley sin hovmester for å hente dem, men hun nektet å gi dem fra seg til andre enn Stanley, og han ville ikke komme til døren. Dermed beholdt hun Stanleys brev. Nå måtte han bare stole på at hun ikke røpet ham.<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><a href="/wiki/Henry_Rawlinson" title="Henry Rawlinson">Henry Rawlinson</a>, president for <i>Royal Geographical Society</i>, skrev til <i><a href="/wiki/The_Times" title="The Times">the Times</a></i> at det var Livingstone som hadde funnet Stanley, ikke omvendt. Det gikk også rykter om at Stanley hadde <a href="/wiki/Forfalskning" title="Forfalskning">forfalsket</a> Livingstones brev, og aldri hadde møtt ham. Det ble reist tvil om Livingstones teori om <a href="/wiki/Lualaba" class="mw-disambig" title="Lualaba">Lualaba</a> som Nilens kilde. Stanley delte den tvilen, men kunne vanskelig forstå at disse hjemmesitterne kunne ha så liten respekt for Livingstones teorier. Stanleys egne arbeider ble kalt «sensasjoner» som selskapet ikke ville forholde seg til, i stedet for seriøse fakta. Men <i><a href="/wiki/Daily_Telegraph" class="mw-redirect" title="Daily Telegraph">Daily Telegraph</a></i> og <i>New York Herald</i> støttet ham såpass at han ble rehabilitert av <i>Royal Geographical Society</i> i nærvær av <a href="/wiki/Dronning_Victoria" class="mw-redirect" title="Dronning Victoria">dronning Victoria</a>. Høsten 1872 tildelte de ham medaljen <i>Patron's Medal</i> for å ha funnet Livingstone.<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Likevel følte Stanley at alt dette oppstyret fortsatte å klebe ved ham.<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="1874–77:_Den_store_trans-afrikanske_ekspedisjonen"><span id="1874.E2.80.9377:_Den_store_trans-afrikanske_ekspedisjonen"></span>1874–77: Den store trans-afrikanske ekspedisjonen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&veaction=edit&section=6" title="Rediger avsnitt: 1874–77: Den store trans-afrikanske ekspedisjonen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&action=edit&section=6" title="Rediger kildekoden til seksjonen 1874–77: Den store trans-afrikanske ekspedisjonen"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Stanley var en av bårebærerne da det hjemsendte liket til Livingstone ble stedt til hvile i <a href="/wiki/Westminster_Abbey" title="Westminster Abbey">Westminster Abbey</a> <a href="/wiki/18._april" title="18. april">18. april</a> <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>. Livingstone hadde trodd at <a href="/wiki/Lualaba" class="mw-disambig" title="Lualaba">Lualabaelven</a> (som oppstår i nåværende <a href="/wiki/Zambia" title="Zambia">Zambia</a>) var kilden til Nilen, og Stanley følte det var hans plikt å undersøke om dette stemte. Han ønsket også å avgjøre endelig om <a href="/wiki/Victoriasj%C3%B8en" title="Victoriasjøen">Victoriasjøen</a> eller Tanganyikasjøen var kilder, slik det ble påstått fra ulike hold. </p><p>Han klarte å få finansiert ekspedisjonen med like store summer fra engelske <i><a href="/wiki/The_Daily_Telegraph" title="The Daily Telegraph">The Daily Telegraph</a></i> og <i>New York Herald</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Victoriasjøen"><span id="Victoriasj.C3.B8en"></span>Victoriasjøen</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&veaction=edit&section=7" title="Rediger avsnitt: Victoriasjøen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&action=edit&section=7" title="Rediger kildekoden til seksjonen Victoriasjøen"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fil:Rift.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Rift.svg/250px-Rift.svg.png" decoding="async" width="250" height="308" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Rift.svg/375px-Rift.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Rift.svg/500px-Rift.svg.png 2x" data-file-width="481" data-file-height="593" /></a><figcaption>De sentralafrikanske sjøene.</figcaption></figure> <p>Som forrige gang startet Stanley fra Bagamoyo, den <a href="/wiki/17._november" title="17. november">17. november</a> 1874. Han hadde hyret inn over 200 afrikanske bærere, de fleste av lederne deres hadde også vært med på Livingstoneekspedisjonen. I tillegg tok Stanley med tre hvite, og adoptivsønnen Kalulu. Ekspedisjonen bar med seg en <a href="/wiki/Jolle" title="Jolle">jolle</a>, «Lady Alice», som kunne deles opp under bæringen. Det første målet var Victoriasjøen. </p><p>Det ble en hard marsj, preget av sykdom, sult, desertering og kamp med lokale stammer. Stanley brukte harde midler for å nå frem, desertører ble påsatt lenker eller pisket, og innfødte som angrep ble skutt ned. Til tross for dette led følget store tap og heller ikke de hvite ble spart, den <a href="/wiki/16._januar" title="16. januar">16. januar</a> <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a> døde én av dem, Edward Pocock, av <a href="/wiki/Kopper_(sykdom)" title="Kopper (sykdom)">kopper</a>. Etter over tre måneders marsj var de fremme ved sjøen <a href="/wiki/27._februar" title="27. februar">27. februar</a> <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a>. Stanley fikk satt sammen «Lady Alice» og dro ut med ti afrikanere, resten av den utslitte gruppen fikk hvile på land. </p><p>I 57 dager seilte og rodde de rundt sjøen, og kartla bredden hele veien. Stanley stadfestet at det nordre utløpet virkelig var en av Nilens kilder, slik <a href="/wiki/John_Hanning_Speke" title="John Hanning Speke">John Speke</a> tidligere hadde hevdet. Han fant også et stort innløp til sjøen fra vest, <a href="/wiki/Kagera" title="Kagera"> Kagera-elven</a>, som er den fjerneste kilden til Nilen. Disse viktige oppdagelsene kom dog med en bismak: Flere ganger ble de truet eller angrepet av lokale stammer, og måtte drepe for å få kontroll over situasjonen.<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> De vendte tilbake til hovedgruppen 5. mai, der enda flere hadde omkommet av sykdom (deriblant en av de hvite, Frederick Barker). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tanganyikasjøen"><span id="Tanganyikasj.C3.B8en"></span>Tanganyikasjøen</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&veaction=edit&section=8" title="Rediger avsnitt: Tanganyikasjøen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&action=edit&section=8" title="Rediger kildekoden til seksjonen Tanganyikasjøen"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Stanley og følget forlot Victoriasjøen og gjorde et mislykket forsøk på å nå <a href="/wiki/Albertsj%C3%B8en" title="Albertsjøen">Albertsjøen</a> (men han så <a href="/wiki/Edvardsj%C3%B8en" title="Edvardsjøen">Edvardsjøen</a> som den første hvite mann). Deretter gikk de til Tanganyikasjøen og nådde Ujiji <a href="/wiki/27._mai" title="27. mai">27. mai</a> <a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a>. Stanley brukte nå 51 dager på å reise rundt hele sjøen, som det første mennesket.<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Han kunne fastslå at den er den lengste <a href="/wiki/Innsj%C3%B8" title="Innsjø">innsjøen</a> i verden, og den nest dypeste. Enda viktigere var at han kunne bekrefte at den kun har ett utløp: <a href="/wiki/Lualaba" class="mw-disambig" title="Lualaba">Lukuga</a> som renner ut i Lualaba. Hvis den skulle være en kilde til Nilen, måtte det være via Lualaba. </p><p>Fortsatt var det mange i følget som forsvant på grunn av sykdom og desertering, Kalulu tilhørte den siste gruppen og måtte fortsette marsjen i lenker. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ned_Kongofloden">Ned Kongofloden</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&veaction=edit&section=9" title="Rediger avsnitt: Ned Kongofloden" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&action=edit&section=9" title="Rediger kildekoden til seksjonen Ned Kongofloden"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fil:CongoLualaba_watershed_plain_political.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/CongoLualaba_watershed_plain_political.png/250px-CongoLualaba_watershed_plain_political.png" decoding="async" width="250" height="208" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/CongoLualaba_watershed_plain_political.png/375px-CongoLualaba_watershed_plain_political.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/CongoLualaba_watershed_plain_political.png/500px-CongoLualaba_watershed_plain_political.png 2x" data-file-width="1150" data-file-height="956" /></a><figcaption>Kongofloden</figcaption></figure> <p>Stanley nådde Lualaba den 17. oktober, følget hans var da kritisk redusert. For å kunne fortsette nedover Lualaba, betalte han Sentral-Afrikas viktigste arabiske slavehandler, <a href="/wiki/Tippu_Tip" title="Tippu Tip">Tippu Tip</a>, slik at han og hans menn skulle følge med det første stykket. Tippu Tip håpet at dette ville åpne nye områder for å få tak i slaver.<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Den 5. november startet de nedover elven, 28. desember skilte de lag med Tippu Tip og Stanley fortsatte med 143 av sine egne folk. </p><p>Flere steder ble de truet eller angrepet av lokale stammer (32 ganger ifølge Stanley, selv om dette nok er en overdrivelse,<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) og måtte drepe for selv ikke å bli drept. Generelt mener moderne biografer at Stanley i sine bøker overdriver omfanget av disse sammenstøtene.<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Ekspedisjonen ble også utsatt for sykdommer, sult og farlige <a href="/wiki/Stryk" title="Stryk">stryk</a>. Den <a href="/wiki/29._mars" title="29. mars">29. mars</a> <a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a> omkom seks deltagere, deriblant Kalulu, i et stryk, og den 3. juni omkom den siste hvite følgesvennen, Frank Pocock, i et annet stryk. </p><p>Stanley hadde allerede 7. februar skjønt at Lualaba endte i Kongofloden, da en innfødt kalte den Ikuta Yacongo. All tvil om dette ble lagt til side da han nådde vestkysten 10. august. Av dem som reiste med ham omkom 117, han fulgte de gjenværende sjøveien hjem til Zanzibar. </p><p>Da han kom tilbake til England skrev han boken <i>Through the Dark Continent</i> om ferden. Fra flere hold ble han kritisert for brutalitet under ekspedisjonen, spesielt gjaldt dette sammenstøtene med stammefolk ved Victoriasjøen. Særlig var Stanleys gamle fiende Dr. Kirk aktiv i kritikken, og den bygde delvis på feilaktig informasjon. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="I_den_belgiske_kongens_tjeneste">I den belgiske kongens tjeneste</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&veaction=edit&section=10" title="Rediger avsnitt: I den belgiske kongens tjeneste" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&action=edit&section=10" title="Rediger kildekoden til seksjonen I den belgiske kongens tjeneste"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kong <a href="/wiki/Leopold_II_av_Belgia" title="Leopold II av Belgia">Leopold II av Belgia</a> hadde i nesten 20 år ønsket seg en <a href="/wiki/Koloni" title="Koloni">koloni</a> i Afrika. Stanley møtte ham første gang <a href="/wiki/10._juni" title="10. juni">10. juni</a> <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a>, da ga kongen inntrykk av at han kun hadde <a href="/wiki/Humanit%C3%A6rt_arbeid" title="Humanitært arbeid">humanitære</a> motiver for sitt kolonieventyr. Basert på det valgte Stanley i november å undertegne en femårskontrakt med kongen, der oppgaven var å foreta utforskning av og bygge opp handelsstasjoner i <a href="/wiki/Den_demokratiske_republikken_Kongo" title="Den demokratiske republikken Kongo">Kongo</a>. I tillegg skulle han undertegne <a href="/wiki/Kontrakt" class="mw-redirect" title="Kontrakt">kontrakter</a> med de lokale <a href="/wiki/H%C3%B8vding" title="Høvding">høvdingene</a>, for å regulere forholdet mellom kongens interesser og høvdingenes styringsrett. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fil:Leopold_ii_garter_knight.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Leopold_ii_garter_knight.jpg/250px-Leopold_ii_garter_knight.jpg" decoding="async" width="250" height="374" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Leopold_ii_garter_knight.jpg/375px-Leopold_ii_garter_knight.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Leopold_ii_garter_knight.jpg/500px-Leopold_ii_garter_knight.jpg 2x" data-file-width="695" data-file-height="1041" /></a><figcaption>Kong <a href="/wiki/Leopold_II_av_Belgia" title="Leopold II av Belgia">Leopold II av Belgia</a></figcaption></figure> <p>I august <a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a> var han tilbake i Kongo med fire <a href="/wiki/Dampmaskin" title="Dampmaskin">damp</a><a href="/wiki/Barkasse" title="Barkasse">barkasser</a>, 69 av sine gamle afrikanske følgesvenner og noen hvite ansatte, og begynte ferden oppover Kongofloden. Langs elven kjøpte eller leide han grunn av de lokale høvdingene, der han bygget i alt fem stasjoner og i tillegg veier forbi strykene. En av stasjonene kaltes Léopoldville, den senere hovedstaden <a href="/wiki/Kinshasa" title="Kinshasa">Kinshasa</a> i <a href="/wiki/Den_demokratiske_republikken_Kongo" title="Den demokratiske republikken Kongo">Den demokratiske republikken Kongo</a>. </p><p>Mange av deltagerne døde underveis av tropiske sykdommer. Stanley måtte dessuten konkurrere med den <a href="/wiki/Frankrike" title="Frankrike">franske</a> oppdageren <a href="/wiki/Pierre_Savorgnan_de_Brazza" title="Pierre Savorgnan de Brazza">Pierre Savorgnan de Brazza</a>, som grunnla <a href="/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville">Brazzaville</a>, den nåværende <a href="/wiki/Republikken_Kongo" title="Republikken Kongo">Republikken Kongos</a> hovedstad, tvers ovenfor Léopoldville. </p><p>I <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a> dro Stanley tilbake til Europa på grunn av stadige alvorlige sykdomsanfall. Etter opphold i <a href="/wiki/Brussel" title="Brussel">Brussel</a> (der han møtte kongen) og <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a> dro han tilbake til Kongo på slutten av året for å fortsette å anlegge handelsstasjoner oppover Kongofloden. Han oppdaget da til sin fortvilelse at hans egen utforskning av floden hadde gitt arabiske slavehandlere fra østkysten mulighet til å herje i store deler av Kongo.<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sommeren <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a> forlot Stanley nok en gang Afrika, og beskrev hendelsene i Kongo med boken <i>The Congo and the Founding of its Free State</i>. Han måtte godta at kongen sensurerte boken og la til egne ting. </p><p>Det viste seg etterhvert at kongen hadde løyet for Stanley når det gjaldt planene for Kongo, og samarbeidet opphørte høsten <a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a>. Samme året døde Stanleys mor, og han fridde til en rik engelsk maler, <a href="/wiki/Dorothy_Tennant" title="Dorothy Tennant">Dorothy Tennant</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="1887–89:_Redningsaksjon_for_Emin_Pasha"><span id="1887.E2.80.9389:_Redningsaksjon_for_Emin_Pasha"></span>1887–89: Redningsaksjon for Emin Pasha</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&veaction=edit&section=11" title="Rediger avsnitt: 1887–89: Redningsaksjon for Emin Pasha" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&action=edit&section=11" title="Rediger kildekoden til seksjonen 1887–89: Redningsaksjon for Emin Pasha"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fil:In_Darkest_Africa_Emin_Pasha.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/In_Darkest_Africa_Emin_Pasha.jpg/250px-In_Darkest_Africa_Emin_Pasha.jpg" decoding="async" width="250" height="298" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/In_Darkest_Africa_Emin_Pasha.jpg/375px-In_Darkest_Africa_Emin_Pasha.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/In_Darkest_Africa_Emin_Pasha.jpg/500px-In_Darkest_Africa_Emin_Pasha.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1192" /></a><figcaption><a href="/wiki/Emin_Pasha" title="Emin Pasha">Emin Pasha</a></figcaption></figure> <p><a href="/wiki/Emin_Pasha" title="Emin Pasha">Emin Pasha</a> var en lege som general <a href="/wiki/Charles_George_Gordon" title="Charles George Gordon">Gordon</a> hadde utpekt til <a href="/wiki/Guvern%C3%B8r" title="Guvernør">guvernør</a> for den sydlige delen av Sudan, <a href="/wiki/Ekvatorialprovinsen" title="Ekvatorialprovinsen">Ekvatorialprovinsen</a>. Han var opprinnelig tysk (Eduard Schnitzer), men utga seg for å være araber. Som en følge av den <a href="/wiki/Islam" title="Islam">islamske</a> oppstanden i Sudan, der general Gordon ble drept, var Emin Pasha i 1886 blitt isolert fra sine oppdragsgivere i <a href="/wiki/Egypt" title="Egypt">Egypt</a>. Det ble reist krav i England om at han måtte bli «reddet», delvis motivert av et ønske om å legge området under britisk innflytelse.<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> En redningskomite ble etablert, og Stanley ble utpekt til å lede ekspredisjonen. </p><p>Denne gangen tok han med seg ti andre engelskmenn, seks av dem var <a href="/wiki/Offiser" title="Offiser">offiserer</a>. Ekspedisjonen var svært godt utrustet, bl.a. med et stort våpenlager som delvis skulle overlates til Emin Pasha. Den besto av 805 personer da den startet oppover Kongofloden våren <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a>, inkludert Tippu Tip og 96 av hans følge. Stanley fikk snart et stort problem: Det manglet båter til å frakte hele følget og forsyningene opp til Ekvatorialprovinsen raskt nok. Han bestemte derfor 22. april å splitte ekspedisjonen i to, en baktropp skulle passe mesteparten av forsyningene ved en sideelv til floden, mens en fortropp skulle bevege seg raskt mot Albertsjøen der han regnet med å treffe Emin. Tippu Tip fikk i oppdrag å skaffe bærere til baktroppen slik at den kunne følge etter til Albertsjøen. En av de engelske offiserene, major Barttelot, skulle kommandere baktroppen. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fil:Advance_Column_of_the_Emin_Pasha_Relief_Expedition_1890.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Advance_Column_of_the_Emin_Pasha_Relief_Expedition_1890.jpg/250px-Advance_Column_of_the_Emin_Pasha_Relief_Expedition_1890.jpg" decoding="async" width="250" height="184" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Advance_Column_of_the_Emin_Pasha_Relief_Expedition_1890.jpg/375px-Advance_Column_of_the_Emin_Pasha_Relief_Expedition_1890.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Advance_Column_of_the_Emin_Pasha_Relief_Expedition_1890.jpg/500px-Advance_Column_of_the_Emin_Pasha_Relief_Expedition_1890.jpg 2x" data-file-width="1776" data-file-height="1308" /></a><figcaption>Stanley sammen med offiserene i fortroppen under redningsaksjonen for Emin Pasha, Kairo, 1890. Fra venstre : Dr. Thomas Heazle Parke, Robert H. Nelson, Henry M. Stanley, William G. Stairs, og Arthur J.M. Jephson</figcaption></figure> <p>Fortroppen dro i vei 28. juni. Fordi den hadde for få båter og på grunn av stryk måtte ekspedisjonen ofte kjempe seg gjennom den beryktede og ukjente Ituriskogen,<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> der mannskapet ble angrepet av lokale stammer med giftpiler og ulike <a href="/wiki/Felle" title="Felle">feller</a>. Dessuten herjet sykdom og sult, og mange døde eller deserterte. Deserteringen ble noe redusert etter at Stanley <a href="/wiki/Henging" class="mw-redirect" title="Henging">hengte</a> en av desertørene, og 10. november hadde fortroppen endelig kommet seg gjennom skogen og ut i åpent lende. Den kom frem til Albertsjøen 13. desember, men selv der måtte den slåss med de innfødte. Til slutt traff Emin Pasja og Stanley hverandre i Kavalli på vestbredden av sjøen, <a href="/wiki/29._april" title="29. april">29. april</a> <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a>, og begynte å diskutere hvordan han skulle «reddes». Stanley ville helst ta med seg Emin og hans menn til Victoriasjøen, der de kunne opprette et engelsk overherredømme. </p><p>Stanley var urolig over at baktroppen ennå ikke hadde tatt dem igjen, og startet derfor 16. juni en retur nedover floden med en del av følget. De traff en av baktroppens engelske medlemmer 17. juni, som fortalte en fæl historie: Baktroppen var blitt stående på stedet hvil siden Tippu Tip ikke hadde skaffet bærere. De engelske offiserene i baktroppen hadde mishandlet, voldtatt og drept flere av sine afrikanske følgesvenner, som en reaksjon hadde major Barttelot<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> blitt skutt av en av dem. En av offiserene, James Jameson, hadde kjøpt en 11 år gammel pike og gitt til lokale <a href="/wiki/Kannibal" class="mw-redirect" title="Kannibal">kannibaler</a>, slik at han kunne betrakte og tegne at hun ble drept, delt opp, kokt og spist. Stanley overtok kommandoen og ledet baktroppen gjennom Ituriskogen og frem til fortroppen, som de nådde 20. desember. </p><p>I mellomtiden hadde Emins soldater gjort opprør og tatt Emin og en av Stanleys offiserer til fange. Dermed brast Stanleys håp om å bruke dem til å opprette britisk herredømme i <a href="/wiki/Uganda" title="Uganda">Sentral-Afrika</a>. Emin og offiseren klarte å unnslippe, og <a href="/wiki/10._april" title="10. april">10. april</a> <a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a> brøt redningsekspedisjonen leir og startet ferden mot østkysten, den hadde da vokst til 1330 personer. På veien så og kartla Stanley <a href="/wiki/Ruwenzori" title="Ruwenzori">Ruwenzorifjellene</a> som første hvite mann, og han fastslo også at Edvardsjøen er en separat innsjø (han hadde sett vannet i 1875, men trodd det var en bukt av Albertsjøen. Denne er også en av kildene til Nilen). Som på mange tidligere ekspedisjoner måtte også denne slåss med lokale innbyggere for å nå frem. </p><p>Ekspedisjonen nådde østkysten 3. desember, ved Bagamoyo. Dagen etter holdt rikskommissær for <a href="/wiki/Tysk_%C3%98st-Afrika" title="Tysk Øst-Afrika">Tysk Øst-Afrika</a>, <a href="/wiki/Hermann_von_Wissmann" title="Hermann von Wissmann">Hermann von Wissmann</a>, en <a href="/wiki/Bankett" title="Bankett">bankett</a> for lederne av redningsekspedisjonen. Under denne klarte Emin Pasha å falle ut av et vindu han trodde var utgangen til en <a href="/wiki/Veranda" title="Veranda">veranda</a>, og ble hardt skadet og kunne ikke forlate sykehuset før slutten av januar neste år. I <a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a> ble Emin <a href="/wiki/Halshogging" title="Halshogging">halshugget</a> av arabere i det indre av Afrika. </p><p>På vei tilbake til Europa skrev Stanley boken <i>In Darkest Africa</i> om redningsekspedisjonen. Boken inneholdt forsiktig kritikk av Barttelot og Jameson, noe som førte til kraftige reaksjoner fra deres etterlatte familier. Dette utviklet seg til en offentlig diskusjon som på nytt brakte frem anklager om Stanleys brutalitet. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Senere_år"><span id="Senere_.C3.A5r"></span>Senere år</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&veaction=edit&section=12" title="Rediger avsnitt: Senere år" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&action=edit&section=12" title="Rediger kildekoden til seksjonen Senere år"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Da Stanley kom tilbake til England, fikk han tilbud av dronning <a href="/wiki/Victoria_av_Storbritannia" title="Victoria av Storbritannia">Victoria</a> om å bli <a href="/wiki/Adel" title="Adel">adlet</a>, men måtte avslå da han trengte sitt amerikanske <a href="/wiki/Statsborgerskap" title="Statsborgerskap">statsborgerskap</a> for å forsvare rettighetene til sine bøker i USA.<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Han fikk dog senere (<a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>) <a href="/wiki/Storkors" title="Storkors">storkorset</a> av <a href="/wiki/Order_of_the_Bath" title="Order of the Bath">Bathordenen</a>, som ga ham rett til tiltaleformen <a href="/wiki/Sir" title="Sir">Sir</a> Henry. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fil:Dorothy_Tennant-L%27Amour_Blesse_1895.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Dorothy_Tennant-L%27Amour_Blesse_1895.jpg/250px-Dorothy_Tennant-L%27Amour_Blesse_1895.jpg" decoding="async" width="250" height="142" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Dorothy_Tennant-L%27Amour_Blesse_1895.jpg/375px-Dorothy_Tennant-L%27Amour_Blesse_1895.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Dorothy_Tennant-L%27Amour_Blesse_1895.jpg/500px-Dorothy_Tennant-L%27Amour_Blesse_1895.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="341" /></a><figcaption><i>L'Amour Blessé</i>, et av bildene Dorothy Tennant malte (1895)</figcaption></figure> <p>Dorothy Tennant var nå svært interessert i ham og fikk ham til å fri. De ble gift i Westminster Abbey <a href="/wiki/12._juli" title="12. juli">12. juli</a> <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>, i en nesten kongelig seremoni. De fremmøtte tilhørte det aller øverste lag av det engelske samfunn (Stanleys <a href="/wiki/Forlover" title="Forlover">forlover</a> var en greve som representerte kong Leopold), men ikke en eneste av hans egen familie var til stede. </p><p>Stanley fikk tilbud fra både engelske interesser og kong Leopold om å bli øverste administrator for deres områder i Afrika, men Dorothy nektet ham å reise ut flere ganger.<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Isteden presset hun ham til å stille til valg som representant i <a href="/wiki/Underhuset_(Storbritannia)" title="Underhuset (Storbritannia)">Underhuset</a>; for å få lov til dette ble han i mai <a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a> på nytt britisk statsborger. Han kom ikke inn i 1892, men derimot på andre forsøk i <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>. Dette var et verv Stanley hverken ønsket eller likte.<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Stanley og konen klarte aldri å få egne barn, derfor adopterte de en fjern slektning av Stanley – Denzil Stanley – som han ble svært glad i.<sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite-bracket">[</span>47<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>På denne tiden begynte Stanley å få rapporter om grusomhetene begått av belgierne i Kongo. Han avbrøt da sitt vennskap med kong Leopold og skrev en artikkel i The Times om hva som foregikk.<sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Stanley ble etterhvert utsatt for diverse plager forårsaket av strabasene i Afrika, først og fremst <a href="/wiki/Magekatarr" title="Magekatarr">magekatarr</a>, men også <a href="/wiki/Hjerneslag" title="Hjerneslag">hjerneslag</a>. Han døde <a href="/wiki/10._mai" title="10. mai">10. mai</a> <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a> mens han hørte klokkeslagene fra <a href="/wiki/Big_Ben" title="Big Ben">Big Ben</a>.<sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite-bracket">[</span>49<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ettermæle"><span id="Etterm.C3.A6le"></span>Ettermæle</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&veaction=edit&section=13" title="Rediger avsnitt: Ettermæle" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&action=edit&section=13" title="Rediger kildekoden til seksjonen Ettermæle"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Allerede mens Stanley levde sto det strid om hans person: Noen betrakte ham som en genial ekspedisjonsleder, andre som en brutal undertrykker av afrikanere. Da han f.eks. kom hjem fra sin store trans-afrikanske ekspedisjon, ble han både hyllet som en av historiens største oppdagere<sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite-bracket">[</span>50<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> og anklaget for å være en bølle.<sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51"><span class="cite-bracket">[</span>51<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Denne dualismen har fortsatt helt frem til vår tid, og illustreres i forordet til Tomm Kristiansens biografi: «Hans legendariske reise inn i det mørke og ville Afrika tilhører gutteboklitteraturens førstedivisjon... Etter å ha bodd noen år i Afrika, opplevde jeg at historien om eventyreren fikk andre farger... Da ble fortellingen anderledes, og ikke for barn.»<sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span class="cite-bracket">[</span>52<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Et problem for biografer har vært at Stanleys familie i <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> solgte store deler av hans etterlatte papirer til Det kongelige sentralafrikanske museet i Brussel, der de ble innelåst uten å ha vært undersøkt.<sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53"><span class="cite-bracket">[</span>53<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54"><span class="cite-bracket">[</span>54<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dette endret seg i <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> da den fremstående engelske biografen <a href="/w/index.php?title=Tim_Jeal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tim Jeal (ikke skrevet ennå)">Tim Jeal</a> fikk tilgang til samlingen. På grunnlag av dette skrev han i <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> en <a href="/wiki/Apologetikk" title="Apologetikk">apologetisk</a> biografi om Stanley, der han angriper det dårlige ryktet Stanley har fått. Ut fra kildematerialet hevder han å kunne vise at mesteparten av det Stanley har blitt anklaget for er overdrivelser.<sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55"><span class="cite-bracket">[</span>55<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referanser">Referanser</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&veaction=edit&section=14" title="Rediger avsnitt: Referanser" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&action=edit&section=14" title="Rediger kildekoden til seksjonen Referanser"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-hash-ca2173f4b6d1f8696baabc35f829928590b50880-1"><b>^</b> <a href="#cite_ref-hash-ca2173f4b6d1f8696baabc35f829928590b50880_1-0"><sup>a</sup></a> <a href="#cite_ref-hash-ca2173f4b6d1f8696baabc35f829928590b50880_1-1"><sup>b</sup></a> <span class="reference-text"> <span><span>Encyclopædia Britannica Online</span></span>, oppført som <span><span>Sir Henry Morton Stanley</span></span>, Encyclopædia Britannica Online-ID <span><span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Henry-Morton-Stanley">biography/Henry-Morton-Stanley</a></span></span>, besøkt 9. oktober 2017<sup><small>[Hentet fra Wikidata]</small></sup></span> </li> <li id="cite_note-hash-7b3167c3dead3d55dca84230e5c0043390973fda-2"><b>^</b> <a href="#cite_ref-hash-7b3167c3dead3d55dca84230e5c0043390973fda_2-0"><sup>a</sup></a> <a href="#cite_ref-hash-7b3167c3dead3d55dca84230e5c0043390973fda_2-1"><sup>b</sup></a> <span class="reference-text"> <span><span><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">Gemeinsame Normdatei</a></span></span>, GND-ID <span><span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118616781">118616781</a></span></span>, besøkt 17. oktober 2015<sup><small>[Hentet fra Wikidata]</small></sup></span> </li> <li id="cite_note-hash-3fc47f1dbd8b3e504ac98d57eb66f0c908aa78c4-3"><b>^</b> <a href="#cite_ref-hash-3fc47f1dbd8b3e504ac98d57eb66f0c908aa78c4_3-0"><sup>a</sup></a> <a href="#cite_ref-hash-3fc47f1dbd8b3e504ac98d57eb66f0c908aa78c4_3-1"><sup>b</sup></a> <span class="reference-text"> <span><span><a href="/wiki/Brockhaus_Enzyklop%C3%A4die" title="Brockhaus Enzyklopädie">Brockhaus Enzyklopädie</a></span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://brockhaus.de/ecs/julex/article/stanley-henry-morton">brockhaus.de</a>, besøkt 9. oktober 2017<sup><small>[Hentet fra Wikidata]</small></sup></span> </li> <li id="cite_note-hash-dc12878c8b1f9958adeaa872c56c81fba0a6f262-4"><b>^</b> <a href="#cite_ref-hash-dc12878c8b1f9958adeaa872c56c81fba0a6f262_4-0"><sup>a</sup></a> <a href="#cite_ref-hash-dc12878c8b1f9958adeaa872c56c81fba0a6f262_4-1"><sup>b</sup></a> <span class="reference-text"> <span><span>Babelio</span></span>, Babelio forfatter-ID <span><span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.babelio.com/auteur/wd/174536">174536</a></span></span><sup><small>[Hentet fra Wikidata]</small></sup></span> </li> <li id="cite_note-hash-7f74a0af4eacf93a0c67b0430f492423ff44fe3f-5"><b><a href="#cite_ref-hash-7f74a0af4eacf93a0c67b0430f492423ff44fe3f_5-0">^</a></b> <span class="reference-text"> <span><span>Gold Medal Recipients</span></span><sup><small>[Hentet fra Wikidata]</small></sup></span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/stanley_sir_henry_morton.shtml">«Henry Stanley (1841 - 1904)»</a>, biografi, <i>BBC History</i></span> </li> <li id="cite_note-7"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b> <span class="reference-text">Jeal side 5: «He had just become the first man in history to have followed that great river 1,800 miles from the heart of the continent»</span> </li> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b> <span class="reference-text">Adam Hochschild: <i>King Leopold's ghost</i> (s. 21-22), Papermac 2000, <a href="/wiki/Spesial:Bokkilder/0333765443" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-333-76544-3</a></span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text">Jeal side 24: «<i>He had spent a happy day and night in an ordinary home and witnessed the natural affection between a mother and her sons.</i>»</span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text">Adam Hochschild: <i>King Leopold's ghost</i> (s. 24)</span> </li> <li id="cite_note-11"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text">Adam Hochschild: <i>King Leopold's ghost</i> (s. 23)</span> </li> <li id="cite_note-12"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://legacysunfoldingjourney.blogspot.com/2011/11/great-opportunist-henry-morton-stanley.html">Henry Hope Stanley, bomullshandleren</a></span> </li> <li id="cite_note-13"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b> <span class="reference-text">Adam Hochschild: <i>King Leopold's ghost</i> (s. 23-24)</span> </li> <li id="cite_note-14"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b> <span class="reference-text">Jeal side 37: «The fact that James Speake was John Rowland's only benefactor is proved beyond doubt»</span> </li> <li id="cite_note-15"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.historynet.com/henry-morton-stanley-goes-to-war/">Stanley i slaget ved Shiloh</a></span> </li> <li id="cite_note-16"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.eyewitnesstohistory.com/shiloh.htm">Stanleys beskrivelse av slaget ved Shiloh</a></span> </li> <li id="cite_note-17"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b> <span class="reference-text">Adam Hochschild: <i>King Leopold's ghost</i> (s. 25)</span> </li> <li id="cite_note-18"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b> <span class="reference-text">Jeal side 55: «thinking himself above, or at least outside, the framework of rules by which ordinary people lived their lives.»</span> </li> <li id="cite_note-19"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b> <span class="reference-text">Jeal side 62: «So plainly, at this date the best-known cotton magnate in New Orleans had not finally been selected as his adoptive father.»</span> </li> <li id="cite_note-20"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b> <span class="reference-text">Adam Hochschild: <i>King Leopold's ghost</i> (s. 26)</span> </li> <li id="cite_note-21"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b> <span class="reference-text">Adam Hochschild: <i>King Leopold's ghost</i> (s. 29)</span> </li> <li id="cite_note-22"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b> <span class="reference-text">Jeal side 106: «<i>in a few weeks Stanley's weight plummeted from 170 to 130 pounds</i>.»</span> </li> <li id="cite_note-23"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b> <span class="reference-text">Jeal side 111: «<i>faces, genitals and stomachs were all boiled and eaten by Mirambo's men, mixed with a little rice and goat meat</i>.»</span> </li> <li id="cite_note-24"><b><a href="#cite_ref-24">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.no/books?id=b-0zAQAAMAAJ&redir_esc=y">Stanleys bok om Kalulu</a></span> </li> <li id="cite_note-25"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b> <span class="reference-text">Jeal side 120: «<i>A date in late October or early November is nevertheless all but certain</i>»</span> </li> <li id="cite_note-26"><b><a href="#cite_ref-26">^</a></b> <span class="reference-text">Jeal side 118: «<i>In fact, in no letter written by Livingstone after the meeting have I been able to find a single mention of those most unusual words, which Livingstone would surely have quoted had they really been adressed to him.</i>»</span> </li> <li id="cite_note-27"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b> <span class="reference-text">Adam Hochschild: <i>King Leopold's ghost</i> (s. 30)</span> </li> <li id="cite_note-28"><b><a href="#cite_ref-28">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.todayingeorgiahistory.org/tih-georgia-day/march-to-the-sea/">General Shermans «marsj mot havet»</a></span> </li> <li id="cite_note-29"><b><a href="#cite_ref-29">^</a></b> <span class="reference-text">Adam Hochschild: <i>King Leopold's ghost</i> (s. 31-32)</span> </li> <li id="cite_note-30"><b><a href="#cite_ref-30">^</a></b> <span class="reference-text">Jeal side 138: «<i>Jones had come to London to ask for money, and accepted his stepson's verbal lashing philosophically. He knew that Henry wanted to keep him quiet, and would pay</i>.»</span> </li> <li id="cite_note-31"><b><a href="#cite_ref-31">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dailypost.co.uk/news/north-wales-news/denbigh-hm-stanley-valentines-day-12603719">Stanleys brev til Katie Gough-Roberts</a></span> </li> <li id="cite_note-32"><b><a href="#cite_ref-32">^</a></b> <span class="reference-text">Adam Hochschild: <i>King Leopold's ghost</i> (s. 29-32)</span> </li> <li id="cite_note-33"><b><a href="#cite_ref-33">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.christies.com/en/lot/lot-5349697"><i>Royal Geographical Society, Patron's Medal</i> tildelt Stanley i 1871</a></span> </li> <li id="cite_note-34"><b><a href="#cite_ref-34">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220708114035/https://jaaplengkeek.nl/wp-content/uploads/2015/11/Stanleys-view-on-Africa.pdf">«Stanley:<i>View on Africa</i> (s. 13)»</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>. Arkivert fra <a rel="nofollow" class="external text" href="https://jaaplengkeek.nl/wp-content/uploads/2015/11/Stanleys-view-on-Africa.pdf">originalen</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> 8. juli 2022<span class="reference-accessdate">. Besøkt 8. juli 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AHenry+Morton+Stanley&rft.btitle=Stanley%3AView+on+Africa+%28s.+13%29&rft.genre=unknown&rft_id=https%3A%2F%2Fjaaplengkeek.nl%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F11%2FStanleys-view-on-Africa.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-35"><b><a href="#cite_ref-35">^</a></b> <span class="reference-text">Jeal side 171: «incidents that would damage his moral reputation so seriously that his subsequent achivements would never properly be recognized.»</span> </li> <li id="cite_note-36"><b><a href="#cite_ref-36">^</a></b> <span class="reference-text">Jeal side 186: «He was the first man to have circumnavigated Tanganyika.»</span> </li> <li id="cite_note-37"><b><a href="#cite_ref-37">^</a></b> <span class="reference-text">Jeal side 191: «The outcome might be the opening up of a vast new area in which to steal ivory, and capture slaves.»</span> </li> <li id="cite_note-38"><b><a href="#cite_ref-38">^</a></b> <span class="reference-text">Jeal side 515: «These assertions are fantasy like the 32 battles.»</span> </li> <li id="cite_note-39"><b><a href="#cite_ref-39">^</a></b> <span class="reference-text">Jeal side 201: «it qualifies as one of his classic exaggerations.»</span> </li> <li id="cite_note-40"><b><a href="#cite_ref-40">^</a></b> <span class="reference-text">Jeal 274: «the murderers were the Arabs of Nyangwe, who had been emboldened by his epic journey to come thus far on the mighty Lualaba.»</span> </li> <li id="cite_note-41"><b><a href="#cite_ref-41">^</a></b> <span class="reference-text">Jeal side 318: «this left the way open for Britain to make Buganda a protectorate when the time was ripe, and perhaps Equatoria too.»</span> </li> <li id="cite_note-42"><b><a href="#cite_ref-42">^</a></b> <span class="reference-text">Jeal side 355: «Evil hangs over this forest as a pall over the dead... whoever enters within its circle becomes subject to Divine wrath.»</span> </li> <li id="cite_note-43"><b><a href="#cite_ref-43">^</a></b> <span class="reference-text">Jeal side 356: «the major had an intense hatred of anything in the shape of a black man»</span> </li> <li id="cite_note-44"><b><a href="#cite_ref-44">^</a></b> <span class="reference-text">Jeal side 391: «Even so, it was very painful, given Henry's background, to be obliged to sacrify a knighthood for money – however large the sum.»</span> </li> <li id="cite_note-45"><b><a href="#cite_ref-45">^</a></b> <span class="reference-text">Jeal side 429: «Though Stanley permitted Dorothy to deny him his very last chance to redeem himself in Africa after all the mud-slinging over the Rear Column, he felt bitterly angry with her. There would now be no crowning final chapter to his African career.»</span> </li> <li id="cite_note-46"><b><a href="#cite_ref-46">^</a></b> <span class="reference-text">Jeal side 437: «And life as a Member of Parliament turned out to be every bit as bad as he had expected.»</span> </li> <li id="cite_note-47"><b><a href="#cite_ref-47">^</a></b> <span class="reference-text">Jeal side 454: «The idea of being for Denzil what no man had ever been willing to be for him when he had been abandoned lay at the heart of his great love for his adopted son.»</span> </li> <li id="cite_note-48"><b><a href="#cite_ref-48">^</a></b> <span class="reference-text">Jeal side 446: «he made it very clear that truly horrifying crimes really had been committed by Belgians»</span> </li> <li id="cite_note-49"><b><a href="#cite_ref-49">^</a></b> <span class="reference-text">Hans siste ord ifølge Jeal side 463: «'How strange', he murmured, 'so that is time'.»</span> </li> <li id="cite_note-50"><b><a href="#cite_ref-50">^</a></b> <span class="reference-text">Jeal side 221: «London's Daily News was not untypical: `It is very doubtful whether in all the roll of history's adventurous travellers there is recorded one who did a greater deed.´»</span> </li> <li id="cite_note-51"><b><a href="#cite_ref-51">^</a></b> <span class="reference-text">Jeal side 221: «Although his two fiercest critics, Colonel <a href="/wiki/Henry_Yule" title="Henry Yule">Henry Yule</a>, an RGS gold medallist, and the socialist writer H. M. Hyndman, praised his journey as `the greatest feat in the history of discovery´, they mounted a campaign against him, so skilful and prolonged that his reputation would be permanently damaged.»</span> </li> <li id="cite_note-52"><b><a href="#cite_ref-52">^</a></b> <span class="reference-text">Kristiansen side 11</span> </li> <li id="cite_note-53"><b><a href="#cite_ref-53">^</a></b> <span class="reference-text">Jeal side 8 om to tidligere biografer: «Both men had complained bitterly (and who could blame them?) that they had been denied access to the enormous collection of papers that the Stanley family had sold»</span> </li> <li id="cite_note-54"><b><a href="#cite_ref-54">^</a></b> <span class="reference-text">Kristiansen side 12: «Det private arkivet har siden forsvunnet i det John Bierman kaller "et akademisk svart hull"»</span> </li> <li id="cite_note-55"><b><a href="#cite_ref-55">^</a></b> <span class="reference-text">Jeal side 475: «Facts, too, can change reputations, and there are more than enough in the mighty family archive in Brussels to make sure that, one day, Henry Morton Stanley will no longer be a scapegoat for the post-colonial guilt of successive generations.»</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Litteratur">Litteratur</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&veaction=edit&section=15" title="Rediger avsnitt: Litteratur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&action=edit&section=15" title="Rediger kildekoden til seksjonen Litteratur"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Jeal, Tim (2007): <i>Stanley – The Impossible Life of Africa's Greatest Explorer</i>. London: Faber and Faber Limited, <a href="/wiki/Spesial:Bokkilder/9780571221035" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-571-22103-5</a>.<small> Denne Stanleybiografien bygger på et større kildemateriale enn tidligere biografier ettersom Tim Jeal fikk adgang til den store Stanleysamlingen i Det kongelige sentralafrikanske museum i Brussel, og fikk lese mange brev, dagbøker og andre dokumenter som var ukjente for tidligere biografer.</small></li> <li>Kristiansen, Tomm (1998): <i>Mørk safari – Beretningen om Henry M. Stanley</i>. Oslo: J. W. Cappelens Forlag, <a href="/wiki/Spesial:Bokkilder/8202186064" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 82-02-18606-4</a></li> <li>Arnesen, Odd og Stabel, W. W. (1941): <i>Reis og finn Livingstone</i>. Oslo: Aschehoug.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eksterne_lenker">Eksterne lenker</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&veaction=edit&section=16" title="Rediger avsnitt: Eksterne lenker" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&action=edit&section=16" title="Rediger kildekoden til seksjonen Eksterne lenker"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="bjeller languageicon" style="color: var(--color-subtle, #54595d);cursor:help;" title="engelsk">(en)</span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Henry_Morton_Stanley" class="extiw" title="commons:Category:Henry Morton Stanley">Henry Morton Stanley</a> – kategori av bilder, video eller lyd på <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Commons</a> <span class="noprint plainlinks wikidata-linkback wd_p373"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q171421?uselang=nb#P373" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li> <li><span class="bjeller languageicon" style="color: var(--color-subtle, #54595d);cursor:help;" title="engelsk">(en)</span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley" class="extiw" title="commons:Henry Morton Stanley">Henry Morton Stanley</a> – galleri av bilder, video eller lyd på <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Commons</a> <span class="noprint plainlinks wikidata-linkback wd_p935"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q171421?uselang=nb#P935" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li> <li><span class="bjeller languageicon" style="color: var(--color-subtle, #54595d);cursor:help;" title="engelsk">(en)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093/anb/9780198606697.article.2000982">Henry Morton Stanley</a> hos <a href="/wiki/American_National_Biography" title="American National Biography">American National Biography</a> <span class="noprint plainlinks wikidata-linkback wd_p4823"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q171421?uselang=nb#P4823" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li> <li><span class="bjeller languageicon" style="color: var(--color-subtle, #54595d);cursor:help;" title="engelsk">(en)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://api.parliament.uk/historic-hansard/people/sir-henry-stanley">Henry Morton Stanley</a> hos <a href="/w/index.php?title=Hansard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hansard (ikke skrevet ennå)">Hansards parlamentsdebatter</a> <span class="noprint plainlinks wikidata-linkback wd_p2015"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q171421?uselang=nb#P2015" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li> <li><span class="bjeller languageicon" style="color: var(--color-subtle, #54595d);cursor:help;" title="engelsk">(en)</span> <a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4638&url_prefix=https://www.thepeerage.com/&id=p70361%2Ehtm%23i703602">Henry Morton Stanley</a> hos <a href="/wiki/The_Peerage" title="The Peerage">The Peerage</a> <span class="noprint plainlinks wikidata-linkback wd_p4638"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q171421?uselang=nb#P4638" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/howifoundlivings00stanuoft"><i>How I Found Livingstone</i></a>, illustrert. Fra <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/indarkestafricao01stanuoft"><i>In darkest Africa; or, The quest, rescue, and retreat of Emin, governor of Equatoria. Volume 1</i></a> (1890), illustrert. Fra <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/darkestafrica02stanuoft"><i>In darkest Africa; or, The quest, rescue, and retreat of Emin, governor of Equatoria. Volume 2</i></a> (1890), illustrert. Fra <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.npg.org.uk/collections/search/person.php?LinkID=mp04254">Sir Henry Morton Stanley (1841–1904), Explorer and journalist</a>, med 27 portretter.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20070505042231/http://www.gtj.org.uk/en/item10/31861">Brev og kart knyttet til Stanley fra <i>Gathering the Jewels</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7758250.stm">Henry Stanley and Knife Crime</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.historicjournalism.com/henry-stanley.html">Samlede journalistikk av Henry Stanley</a>, <i>The Archive of American Journalism</i></li></ul> <p><br /> </p> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23230704">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r24561737">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Oppslagsverk/autoritetsdata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Oppslagsverk/autoritetsdata" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Hjelp:Autoritetsdata" title="Hjelp:Autoritetsdata">Oppslagsverk/autoritetsdata</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Henry_Morton_Stanley">Store norske leksikon</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk/Henry_Morton_Stanley">Store Danske Encyklopædi</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Henry-Morton-Stanley">Encyclopædia Britannica</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/stanley-henry-morton">Brockhaus Enzyklopädie</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/118616781.html">Deutsche Biographie</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/stanley-sir-henry-morton/">Encyclopædia Universalis</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/henry-morton-stanley">Nationalencyklopedin</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://bibsys-almaprimo.hosted.exlibrisgroup.com/primo_library/libweb/action/dlSearch.do?institution=BIBSYS&vid=BIBSYS&search_scope=blended_scope&query=lsr39,exact,90941691">BIBSYS</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geni.com/profile/index/6000000013117537500">Geni</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikitree.com/wiki/Rowlands-137">WikiTree</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/27071894">VIAF</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118616781">GND</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n80044787">LCCN</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/0000000121251501">ISNI</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/0000000368639137">ISNI</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11925428z">BNF</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11925428z">BNF (data)</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/31fhjbxm46v224b">LIBRIS</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027147312">SUDOC</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://librariesaustralia.nla.gov.au/search/display?dbid=auth&id=35520091">NLA</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00457458">NDL</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn20010420020">NKC</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX894411">BNE</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA02802557">CiNii</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://kulturnav.org/c92ccd8a-1f8d-405c-a3b7-5f6fd0c00acb">KulturNav</a></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Hentet fra «<a dir="ltr" href="https://no.wikipedia.org/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&oldid=24908440">https://no.wikipedia.org/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&oldid=24908440</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Kategori:Kategorier" title="Kategori:Kategorier">Kategorier</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:F%C3%B8dsler_i_1841" title="Kategori:Fødsler i 1841">Fødsler i 1841</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:D%C3%B8dsfall_i_1904" title="Kategori:Dødsfall i 1904">Dødsfall i 1904</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Britiske_journalister" title="Kategori:Britiske journalister">Britiske journalister</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Britiske_oppdagere" title="Kategori:Britiske oppdagere">Britiske oppdagere</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Order_of_the_Bath" title="Kategori:Order of the Bath">Order of the Bath</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Walisere" title="Kategori:Walisere">Walisere</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Personer_fra_Denbigh" title="Kategori:Personer fra Denbigh">Personer fra Denbigh</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skjulte kategorier: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Sider_som_bruker_magiske_ISBN-lenker" title="Kategori:Sider som bruker magiske ISBN-lenker">Sider som bruker magiske ISBN-lenker</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Sider_med_referanser_fra_utsagn" title="Kategori:Sider med referanser fra utsagn">Sider med referanser fra utsagn</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:F%C3%B8dsler_28._januar" title="Kategori:Fødsler 28. januar">Fødsler 28. januar</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:D%C3%B8dsfall_10._mai" title="Kategori:Dødsfall 10. mai">Dødsfall 10. mai</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Enkeltmenn" title="Kategori:Enkeltmenn">Enkeltmenn</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikler_hvor_bilde_er_hentet_fra_Wikidata_%E2%80%93_biografi" title="Kategori:Artikler hvor bilde er hentet fra Wikidata – biografi">Artikler hvor bilde er hentet fra Wikidata – biografi</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikler_med_offisielle_lenker_fra_Wikidata" title="Kategori:Artikler med offisielle lenker fra Wikidata">Artikler med offisielle lenker fra Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikler_med_politikerlenker_fra_Wikidata" title="Kategori:Artikler med politikerlenker fra Wikidata">Artikler med politikerlenker fra Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikler_med_autoritetsdatalenker_fra_Wikidata" title="Kategori:Artikler med autoritetsdatalenker fra Wikidata">Artikler med autoritetsdatalenker fra Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Anbefalte_artikler" title="Kategori:Anbefalte artikler">Anbefalte artikler</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Denne siden ble sist redigert 15. jan. 2025 kl. 05:20.</li> <li id="footer-info-copyright">Innholdet er tilgjengelig under <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.no">Creative Commons-lisensen Navngivelse-DelPåSammeVilkår</a>, men ytterligere betingelser kan gjelde. Se <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">bruksvilkårene</a> for detaljer.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Personvern</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Om">Om Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Generelle_forbehold">Forbehold</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Atferdsnorm</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Utviklere</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/no.wikipedia.org">Statistikk</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Erklæring om informasjonskapsler</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//no.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Henry_Morton_Stanley&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilvisning</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Søk</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Søk i Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesial:Søk"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Søk</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Innhold" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vis/skjul innholdsfortegnelsen" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vis/skjul innholdsfortegnelsen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Henry Morton Stanley</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>66 språk</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Nytt emne</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6cc877bdc-hnh2j","wgBackendResponseTime":149,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.912","walltime":"1.172","ppvisitednodes":{"value":11285,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":46948,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":13485,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":44,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":35298,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":25,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1065.974 1 -total"," 55.04% 586.692 1 Mal:Infoboks_biografi"," 32.11% 342.266 1 Mal:Autoritetsdata"," 24.57% 261.866 158 Mal:Infoboks_rad"," 15.97% 170.255 2 Mal:Br_separated_entries"," 14.70% 156.729 1 Mal:Navboks"," 14.34% 152.911 1 Mal:Navbox"," 3.23% 34.471 1 Mal:Kilde_www"," 3.20% 34.143 1 Mal:Politiker"," 3.05% 32.545 1 Mal:Offisielle_lenker"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.610","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":13433218,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-64f8f8dcdb-6fnts","timestamp":"20250221093912","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Henry Morton Stanley","url":"https:\/\/no.wikipedia.org\/wiki\/Henry_Morton_Stanley","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q171421","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q171421","author":{"@type":"Organization","name":"Bidragsytere til Wikimedia-prosjektene"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-11-09T18:18:37Z","dateModified":"2025-01-15T04:20:57Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/df\/Henry_Morton_Stanley_1.jpg"}</script> </body> </html>