CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>VfL Wolfsburg – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"983d395d-3483-4013-bbc9-f7fe5575ffdd","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"VfL_Wolfsburg","wgTitle":"VfL Wolfsburg","wgCurRevisionId":74708996,"wgRevisionId":74708996,"wgArticleId":229012,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["VfL Wolfsburg","Kluby piłkarskie założone w 1945","Kluby piłkarskie w Dolnej Saksonii"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"VfL_Wolfsburg","wgRelevantArticleId":229012,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams": {"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":74708996,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q101859","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready", "jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Logo-VfL-Wolfsburg.svg/1200px-Logo-VfL-Wolfsburg.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Logo-VfL-Wolfsburg.svg/800px-Logo-VfL-Wolfsburg.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Logo-VfL-Wolfsburg.svg/640px-Logo-VfL-Wolfsburg.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="VfL Wolfsburg – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-VfL_Wolfsburg rootpage-VfL_Wolfsburg skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=VfL+Wolfsburg" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=VfL+Wolfsburg" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=VfL+Wolfsburg" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=VfL+Wolfsburg" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Sekcje_sportowe_klubu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Sekcje_sportowe_klubu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Sekcje sportowe klubu</span> </div> </a> <ul id="toc-Sekcje_sportowe_klubu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Historia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Historia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Historia</span> </button> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-1945-1959" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1945-1959"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>1945-1959</span> </div> </a> <ul id="toc-1945-1959-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1970-1975" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1970-1975"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>1970-1975</span> </div> </a> <ul id="toc-1970-1975-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1990-2007" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1990-2007"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>1990-2007</span> </div> </a> <ul id="toc-1990-2007-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-2007-2008" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#2007-2008"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>2007-2008</span> </div> </a> <ul id="toc-2007-2008-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-od_2008" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#od_2008"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>od 2008</span> </div> </a> <ul id="toc-od_2008-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Historia_herbu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia_herbu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Historia herbu</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia_herbu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sukcesy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Sukcesy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Sukcesy</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Sukcesy-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Sukcesy</span> </button> <ul id="toc-Sukcesy-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Trofea_krajowe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Trofea_krajowe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Trofea krajowe</span> </div> </a> <ul id="toc-Trofea_krajowe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Występy_w_Bundeslidze" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Występy_w_Bundeslidze"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Występy w Bundeslidze</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Występy_w_Bundeslidze-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Występy w Bundeslidze</span> </button> <ul id="toc-Występy_w_Bundeslidze-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bilans" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bilans"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Bilans</span> </div> </a> <ul id="toc-Bilans-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Rekordy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Rekordy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Rekordy</span> </div> </a> <ul id="toc-Rekordy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sezony_(w_XXI_wieku)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Sezony_(w_XXI_wieku)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Sezony (w XXI wieku)</span> </div> </a> <ul id="toc-Sezony_(w_XXI_wieku)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Stadiony" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Stadiony"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Stadiony</span> </div> </a> <ul id="toc-Stadiony-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Trenerzy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Trenerzy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Trenerzy</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Trenerzy-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Trenerzy</span> </button> <ul id="toc-Trenerzy-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Dotychczasowi_szkoleniowcy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dotychczasowi_szkoleniowcy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span>Dotychczasowi szkoleniowcy</span> </div> </a> <ul id="toc-Dotychczasowi_szkoleniowcy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Aktualny_sztab_trenerski" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Aktualny_sztab_trenerski"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.2</span> <span>Aktualny sztab trenerski</span> </div> </a> <ul id="toc-Aktualny_sztab_trenerski-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Zawodnicy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Zawodnicy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Zawodnicy</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Zawodnicy-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Zawodnicy</span> </button> <ul id="toc-Zawodnicy-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Obecny_skład" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Obecny_skład"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.1</span> <span>Obecny skład</span> </div> </a> <ul id="toc-Obecny_skład-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Piłkarze_na_wypożyczeniu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Piłkarze_na_wypożyczeniu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.2</span> <span>Piłkarze na wypożyczeniu</span> </div> </a> <ul id="toc-Piłkarze_na_wypożyczeniu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fundacja_Krzysztofa_Nowaka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Fundacja_Krzysztofa_Nowaka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.3</span> <span>Fundacja Krzysztofa Nowaka</span> </div> </a> <ul id="toc-Fundacja_Krzysztofa_Nowaka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Europejskie_puchary" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Europejskie_puchary"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Europejskie puchary</span> </div> </a> <ul id="toc-Europejskie_puchary-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Inne_sekcje_klubu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Inne_sekcje_klubu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Inne sekcje klubu</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Inne_sekcje_klubu-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Inne sekcje klubu</span> </button> <ul id="toc-Inne_sekcje_klubu-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-VfL_Wolfsburg_II" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#VfL_Wolfsburg_II"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.1</span> <span>VfL Wolfsburg II</span> </div> </a> <ul id="toc-VfL_Wolfsburg_II-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Stadion" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Stadion"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.1.1</span> <span>Stadion</span> </div> </a> <ul id="toc-Stadion-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sukcesy_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Sukcesy_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.1.2</span> <span>Sukcesy</span> </div> </a> <ul id="toc-Sukcesy_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sezony_(w_XXI_wieku)_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Sezony_(w_XXI_wieku)_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.1.3</span> <span>Sezony (w XXI wieku)</span> </div> </a> <ul id="toc-Sezony_(w_XXI_wieku)_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Profil_klubu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Profil_klubu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.1.4</span> <span>Profil klubu</span> </div> </a> <ul id="toc-Profil_klubu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Juniorzy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Juniorzy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.2</span> <span>Juniorzy</span> </div> </a> <ul id="toc-Juniorzy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Piłka_nożna_kobiet" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Piłka_nożna_kobiet"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.3</span> <span>Piłka nożna kobiet</span> </div> </a> <ul id="toc-Piłka_nożna_kobiet-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linki_zewnętrzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Linki_zewnętrzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Linki zewnętrzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Linki_zewnętrzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">VfL Wolfsburg</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 74 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-74" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">74 języki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D9%81%D9%88%D9%84%D9%81%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%BA" title="نادي فولفسبورغ – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="نادي فولفسبورغ" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Volfsburq_FK" title="Volfsburq FK – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Volfsburq FK" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%88%D9%84%D9%81%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%82_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%88%D8%A8%D9%88" title="وولفسبورق فوتبال کولوبو – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="وولفسبورق فوتبال کولوبو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – balijski" lang="ban" hreflang="ban" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balijski" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%8F%E0%A6%AB%E0%A6%8F%E0%A6%B2_%E0%A6%AD%E0%A6%B2%E0%A6%AB%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%97" title="ভিএফএল ভলফসবুর্গ – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ভিএফএল ভলফসবুর্গ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="ФК Вольфсбург – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="ФК Вольфсбург" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D0%B1)" title="Вольфсбург (футбольны клюб) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Вольфсбург (футбольны клюб)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%A4%D0%9B_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%84%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="ФФЛ Волфсбург – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="ФФЛ Волфсбург" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Verein_f%C3%BCr_Leibes%C3%BCbungen_Wolfsburg" title="Verein für Leibesübungen Wolfsburg – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Verein für Leibesübungen Wolfsburg" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A6%CF%86%CE%9B_%CE%92%CF%8C%CE%BB%CF%86%CF%83%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%BA_(%CF%80%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%B9%CF%81%CE%BF_%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%81%CF%8E%CE%BD)" title="ΦφΛ Βόλφσμπουργκ (ποδόσφαιρο ανδρών) – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="ΦφΛ Βόλφσμπουργκ (ποδόσφαιρο ανδρών)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburgo" title="VfL Wolfsburgo – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="VfL Wolfsburgo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%88%D9%88%D9%84%D9%81%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="باشگاه فوتبال وولفسبورگ – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="باشگاه فوتبال وولفسبورگ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/VfL_%EB%B3%BC%ED%94%84%EC%8A%A4%EB%B6%80%EB%A5%B4%ED%81%AC" title="VfL 볼프스부르크 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="VfL 볼프스부르크" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%B8%D5%AC%D6%86%D5%BD%D5%A2%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A3_%D5%96%D4%B1" title="Վոլֆսբուրգ ՖԱ – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վոլֆսբուրգ ՖԱ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Verein_f%C3%BCr_Leibes%C3%BCbungen_Wolfsburg" title="Verein für Leibesübungen Wolfsburg – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Verein für Leibesübungen Wolfsburg" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%95%D7%9C%D7%A4%D7%A1%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C)" title="וולפסבורג (כדורגל) – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="וולפסבורג (כדורגל)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A4%E1%83%A1%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%AE%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%9D_%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%98)" title="ვოლფსბურგი (საფეხბურთო კლუბი) – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვოლფსბურგი (საფეხბურთო კლუბი)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1%D1%8B)" title="Вольфсбург (футбол клубы) – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Вольфсбург (футбол клубы)" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Wolfsburg" title="Wolfsburg – kurdyjski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Wolfsburg" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%84%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="ФК Волфсбург – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="ФК Волфсбург" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BE%E0%A4%89.%E0%A4%8F%E0%A4%AB.%E0%A4%8F%E0%A4%B2._%E0%A4%B5%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AB%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="फाउ.एफ.एल. वोल्फ्सबुर्ग – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="फाउ.एफ.एल. वोल्फ्सबुर्ग" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%89_%DA%A4%D9%88%D9%84%D9%81%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AC" title="نادى ڤولفسبورج – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="نادى ڤولفسبورج" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%81%E2%80%8C%D8%A7%D9%84_%D9%88%D9%88%D9%84%D9%81%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="وی‌اف‌ال وولفزبورگ – mazanderański" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="وی‌اف‌ال وولفزبورگ" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderański" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_(%D1%85%D3%A9%D0%BB%D0%B1%D3%A9%D0%BC%D0%B1%D3%A9%D0%B3%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B3)" title="Вольфсбург (хөлбөмбөгийн баг) – mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Вольфсбург (хөлбөмбөгийн баг)" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/VfL%E3%83%B4%E3%82%A9%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%B9%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AF" title="VfLヴォルフスブルク – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="VfLヴォルフスブルク" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/VfL_Wulfsborg" title="VfL Wulfsborg – dolnoniemiecki" lang="nds" hreflang="nds" data-title="VfL Wulfsborg" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoniemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1)" title="Вольфсбург (футбольный клуб) – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Вольфсбург (футбольный клуб)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – śląski" lang="szl" hreflang="szl" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="śląski" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%D9%81%DB%86%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A8%DB%86%D8%B1%DA%AF" title="یانەی فۆلکسبۆرگ – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="یانەی فۆلکسبۆرگ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%84%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="ФК Волфсбург – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="ФК Волфсбург" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%87%E0%B8%9F%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%87%E0%B8%A5_%E0%B8%A7%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%9F%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B8%9A%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84" title="เฟาเอ็ฟเอ็ล ว็อลฟส์บวร์ค – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="เฟาเอ็ฟเอ็ล ว็อลฟส์บวร์ค" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1)" title="Вольфсбург (футбольний клуб) – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вольфсбург (футбольний клуб)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%B2%83%E5%B0%94%E5%A4%AB%E6%96%AF%E5%A0%A1%E8%B6%B3%E7%90%83%E4%BF%B1%E4%B9%90%E9%83%A8" title="沃尔夫斯堡足球俱乐部 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="沃尔夫斯堡足球俱乐部" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%A6%BE%E5%A4%AB%E6%96%AF%E5%A0%A1%E8%B6%B3%E7%90%83%E6%9C%83" title="禾夫斯堡足球會 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="禾夫斯堡足球會" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/VfL_Wolfsburg" title="VfL Wolfsburg – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="VfL Wolfsburg" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B2%83%E5%B0%94%E5%A4%AB%E6%96%AF%E5%A0%A1%E8%B6%B3%E7%90%83%E4%BF%B1%E4%B9%90%E9%83%A8" title="沃尔夫斯堡足球俱乐部 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="沃尔夫斯堡足球俱乐部" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q101859#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/VfL_Wolfsburg" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:VfL_Wolfsburg" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/VfL_Wolfsburg"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/VfL_Wolfsburg"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/VfL_Wolfsburg" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/VfL_Wolfsburg" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&oldid=74708996" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=VfL_Wolfsburg&id=74708996&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FVfL_Wolfsburg"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FVfL_Wolfsburg"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=VfL+Wolfsburg"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=VfL_Wolfsburg&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:VfL_Wolfsburg" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q101859" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><table class="infobox"> <caption class="naglowek"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-flex"><div class="iboxt-ikona"><span class="skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Football_pictogram.svg/25px-Football_pictogram.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Football_pictogram.svg/38px-Football_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Football_pictogram.svg/50px-Football_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></div><div class="iboxt-tekst"><div class="iboxt-1">VfL Wolfsburg</div> </div></div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Logo-VfL-Wolfsburg.svg" class="mw-file-description"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Logo-VfL-Wolfsburg.svg/240px-Logo-VfL-Wolfsburg.svg.png" decoding="async" width="240" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Logo-VfL-Wolfsburg.svg/360px-Logo-VfL-Wolfsburg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Logo-VfL-Wolfsburg.svg/480px-Logo-VfL-Wolfsburg.svg.png 2x" data-file-width="316" data-file-height="316" /></a></span> </td></tr> <tr> <th>Pełna nazwa </th> <td> <p>Verein für Leibesübungen Volkswagenwerk Wolfsburg </p> </td></tr> <tr> <th>Przydomek </th> <td> <p><i>Die Wölfe</i> (Wilki) </p> </td></tr> <tr> <th>Maskotka </th> <td> <p>„Wölfi” (wilczek, wilczuś) </p> </td></tr> <tr> <th>Barwy </th> <td> <p><span style="background-color:#51A800; color:black; border:1px solid darkgray;">   </span> <span style="background-color:#FFFFFF; color:black; border:1px solid darkgray;">   </span><br />zielono-białe </p> </td></tr> <tr> <th>Data założenia </th> <td> <p>12 września 1945 </p> </td></tr> <tr> <th>Debiut w najwyższej lidze </th> <td> <p>1997 </p> </td></tr> <tr> <th>Liga </th> <td> <p><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej">Bundesliga</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Pa%C5%84stwo" title="Państwo">Państwo</a> </th> <td> <p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy">Niemcy</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Kraje_zwi%C4%85zkowe_Niemiec" title="Kraje związkowe Niemiec">Kraj związkowy</a> </th> <td> <p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Flag_of_Lower_Saxony.svg/22px-Flag_of_Lower_Saxony.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Flag_of_Lower_Saxony.svg/33px-Flag_of_Lower_Saxony.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Flag_of_Lower_Saxony.svg/44px-Flag_of_Lower_Saxony.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Dolna_Saksonia" title="Dolna Saksonia">Dolna Saksonia</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Siedziba </th> <td> <p><a href="/wiki/Wolfsburg" title="Wolfsburg">Wolfsburg</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Adres </th> <td> <p>In den Allerwiesen 1, 38446 Wolfsburg </p> </td></tr> <tr> <th>Stadion </th> <td> <p><a href="/wiki/Volkswagen-Arena" class="mw-redirect" title="Volkswagen-Arena">Volkswagen-Arena</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Właściciel </th> <td> <p><a href="/wiki/Volkswagen_Group" title="Volkswagen Group">Volkswagen</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Prezes </th> <td> <p>Hans Dieter Pötsch </p> </td></tr> <tr> <th>Menedżer generalny </th> <td> <p>Frank Witter </p> </td></tr> <tr> <th>Trener </th> <td> <p><a href="/wiki/Ralph_Hasenh%C3%BCttl" title="Ralph Hasenhüttl">Ralph Hasenhüttl</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Asystent trenera </th> <td> <p><a href="/wiki/Rainer_Widmayer" title="Rainer Widmayer">Rainer Widmayer</a><br /><a href="/w/index.php?title=Craig_Fleming&action=edit&redlink=1" class="new" title="Craig Fleming (strona nie istnieje)">Craig Fleming</a><br /><a href="/w/index.php?title=Patrick_Hasenh%C3%BCttl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patrick Hasenhüttl (strona nie istnieje)">Patrick Hasenhüttl</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:var(--background-color-base, white); color:var(--color-base, black); text-align:center; border-top:1px solid #aaa; padding:0;"><div> <table style="width:100%; background:var(--background-color-base, white); color:var(--color-base, black); text-align:center;"> <tbody><tr> <td><div style="width: 100px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: relative; left: 0px; top: 0px; width: 100px; height: 135px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; color:black; background: #;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Kit_left_arm_wolfsburg2223h.png" class="mw-file-description" title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Kit_left_arm_wolfsburg2223h.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59" /></a></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/31px-Kit_left_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/47px-Kit_left_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/62px-Kit_left_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px; color:black; background: #;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Kit_body_wolfsburg2223h.png" class="mw-file-description" title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Kit_body_wolfsburg2223h.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="38" data-file-height="59" /></a></span></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/38px-Kit_body.svg.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/57px-Kit_body.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/76px-Kit_body.svg.png 2x" data-file-width="38" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; color:black; background: #;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Kit_right_arm_wolfsburg2223h.png" class="mw-file-description" title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Kit_right_arm_wolfsburg2223h.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59" /></a></span></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/31px-Kit_right_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/47px-Kit_right_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/62px-Kit_right_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px; color:black; background: #"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Kit_shorts_wolfsburg2223h.png" class="mw-file-description" title="yBarwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Kit_shorts_wolfsburg2223h.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" data-file-width="100" data-file-height="36" /></a></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/100px-Kit_shorts.svg.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/150px-Kit_shorts.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/200px-Kit_shorts.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="36" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px; color:black; background: #81F733"></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/100px-Kit_socks_long.svg.png" decoding="async" width="100" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/150px-Kit_socks_long.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/200px-Kit_socks_long.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="40" /></span></span></div> </div> <div style="padding-top: 0.6em; text-align: center;"><b>Stroje<br />domowe</b></div> </div> </td> <td><div style="width: 100px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: relative; left: 0px; top: 0px; width: 100px; height: 135px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; color:black; background: #;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Kit_left_arm_wolfsburg2223a.png" class="mw-file-description" title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/Kit_left_arm_wolfsburg2223a.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59" /></a></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/31px-Kit_left_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/47px-Kit_left_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/62px-Kit_left_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px; color:black; background: #;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Kit_body_wolfsburg2223a.png" class="mw-file-description" title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Kit_body_wolfsburg2223a.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="38" data-file-height="59" /></a></span></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/38px-Kit_body.svg.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/57px-Kit_body.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/76px-Kit_body.svg.png 2x" data-file-width="38" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; color:black; background: #;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Kit_right_arm_wolfsburg2223a.png" class="mw-file-description" title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Kit_right_arm_wolfsburg2223a.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59" /></a></span></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/31px-Kit_right_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/47px-Kit_right_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/62px-Kit_right_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px; color:black; background: #003333"></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/100px-Kit_shorts.svg.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/150px-Kit_shorts.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/200px-Kit_shorts.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="36" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px; color:black; background: #003333"></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/100px-Kit_socks_long.svg.png" decoding="async" width="100" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/150px-Kit_socks_long.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/200px-Kit_socks_long.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="40" /></span></span></div> </div> <div style="padding-top: 0.6em; text-align: center;"><b>Stroje<br />wyjazdowe</b></div> </div> </td></tr> </tbody></table></div> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:VfL_Wolfsburg" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:VfL_Wolfsburg" class="extiw" title="commons:Category:VfL Wolfsburg">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="naglowek" style="text-align:center; border-top: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1)"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vfl-wolfsburg.de/">Strona internetowa</a> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Verein für Leibesübungen Wolfsburg-Fußball GmbH</b> – <a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy">niemiecki</a> <a href="/wiki/Klub_pi%C5%82karski" title="Klub piłkarski">klub piłkarski</a> z siedzibą w <a href="/wiki/Wolfsburg" title="Wolfsburg">Wolfsburgu</a> w <a href="/wiki/Dolna_Saksonia" title="Dolna Saksonia">Dolnej Saksonii</a>. Założony w 1945, od sezonu 1997/1998 występuje nieprzerwanie w 1. <a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej">Bundeslidze</a>. Domowe spotkania rozgrywa od 2002 r. na stadionie <a href="/wiki/Volkswagen-Arena" class="mw-redirect" title="Volkswagen-Arena">Volkswagen-Arena</a>. Wcześniej występował na <a href="/wiki/VfL-Stadion_am_Elsterweg" title="VfL-Stadion am Elsterweg">VfL Stadion</a>. Głównym sponsorem klubu jest <a href="/wiki/Volkswagen_Group" title="Volkswagen Group">Volkswagen AG</a>. Zdobywca mistrzostwa Niemiec w sezonie 2008/2009. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sekcje_sportowe_klubu">Sekcje sportowe klubu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Sekcje sportowe klubu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Sekcje sportowe klubu"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Klub VfL Wolfsburg posiada 29 sekcji sportowych<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">[2]</a></sup>. </p> <table> <tbody><tr> <td valign="top"> <ul><li><a href="/wiki/Si%C5%82owanie_na_r%C4%99k%C4%99" title="Siłowanie na rękę">Armwrestling</a>, od 1993</li> <li><a href="/wiki/Badminton" title="Badminton">Badminton</a>, od 1956</li> <li><a href="/wiki/Koszyk%C3%B3wka" title="Koszykówka">Koszykówka</a>, od 1957</li> <li><a href="/wiki/Bowling" title="Bowling">Bowling</a>, od 1978</li> <li><a href="/wiki/Boks" title="Boks">Boks</a>, od 1955</li> <li><a href="/wiki/Szermierka" title="Szermierka">Szermierka</a>, od 1955</li> <li>Sporty rozwijające motorykę<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup>, od 2006</li> <li><a href="/wiki/Pi%C5%82ka_no%C5%BCna" title="Piłka nożna">Piłka nożna</a>, od 1945</li> <li><a href="/wiki/Podnoszenie_ci%C4%99%C5%BCar%C3%B3w" title="Podnoszenie ciężarów">Podnoszenie ciężarów</a>, od 1954</li> <li><a href="/wiki/Pi%C5%82ka_r%C4%99czna" title="Piłka ręczna">Piłka ręczna</a>, od 1945</li></ul> </td> <td valign="top"> <ul><li><a href="/wiki/Hokej_na_lodzie" title="Hokej na lodzie">Hokej</a>, od 1946</li> <li><a href="/wiki/Taniec_jazzowy" title="Taniec jazzowy">Taniec jazzowy</a>, od 1975</li> <li><a href="/wiki/Judo" title="Judo">Judo</a>, od 1953</li> <li><a href="/wiki/Karate" title="Karate">Karate</a>/<a href="/wiki/Capoeira" title="Capoeira">Capoeira</a></li> <li><a href="/wiki/Lekkoatletyka" title="Lekkoatletyka">Lekkoatletyka</a>, od 1946</li> <li><a href="/wiki/Sport_motorowy" title="Sport motorowy">Sporty motorowe</a>, od 2005</li> <li><a href="/wiki/Kolarstwo" title="Kolarstwo">Kolarstwo</a>, od 1987</li> <li>Sporty siły na trawie<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[4]</a></sup></li> <li><a href="/wiki/Sporty_niepe%C5%82nosprawnych" title="Sporty niepełnosprawnych">Sporty niepełnosprawnych</a>, od 1959</li> <li><a href="/wiki/Zapasy" title="Zapasy">Zapasy</a>, od 1952</li></ul> </td> <td valign="top"> <ul><li><a href="/wiki/Wrotkarstwo" title="Wrotkarstwo">Wrotkarstwo</a>, od 1982</li> <li><a href="/wiki/P%C5%82ywanie_(sport)" title="Pływanie (sport)">pływanie</a>, od 1947</li> <li><a href="/wiki/Taniec" title="Taniec">Taniec</a>, od 1976</li> <li><a href="/wiki/Nurkowanie" title="Nurkowanie">Nurkowanie</a>, od 1984</li> <li><a href="/wiki/Triathlon" title="Triathlon">Triathlon</a>, od 1986</li> <li><a href="/wiki/Gimnastyka_artystyczna" title="Gimnastyka artystyczna">Gimnastyka artystyczna</a>, od 1945</li> <li><a href="/wiki/Pi%C5%82ka_siatkowa" title="Piłka siatkowa">Siatkówka</a>, od 1973</li> <li><a href="/wiki/Skoki_do_wody" title="Skoki do wody">Skoki do wody</a>, od 1947</li> <li><a href="/wiki/Wushu" title="Wushu">Wushu</a>, od 1976</li></ul> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Historia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Historia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1945-1959">1945-1959</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: 1945-1959" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: 1945-1959"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Założony 12 września 1945 r. jako „Związek dla ćwiczeń gimnastycznych fabryki Volkswagena Wolfsburg” (Verein für Leibesübungen Volkswagenwerk Wolfsburg). Klub posiadał na początku sekcje: piłki nożnej, piłki ręcznej, gimnastyki, tenisa, kolarstwa, boksu i szachów. </p><p>Sekcja piłki nożnej, wygrała już w pierwszym roku po powstaniu klubu, mistrzostwo piłki nożnej w 1. klasie okręgowej. Na początku lat pięćdziesiątych Wolfsburg był kandydatem do awansu do Fußball-Oberliga Nord, wówczas najwyższej niemieckiej ligi. Po trzech rozegranych sezonach na szczeblu okręgowym awansowali do Oberligi w 1954 r. </p><p>VfL Wolfsburg w pierwszym sezonie zwyciężył 1:0 nad <a href="/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV">Hamburger SV</a>, której to drużyna, z roku na rok w grała w Oberlidze Nord coraz lepiej i prawie zawsze zostawała mistrzem.– mimo furory, klub nie odegrał w tej klasie dużej roli. W pierwszych trzech latach przynależności do ligi drużyna stale unikała tylko spadku. Ostatecznie w 1959 r. klub został zdegradowany do drugiej klasy rozgrywek. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1970-1975">1970-1975</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: 1970-1975" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: 1970-1975"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dopiero w 1970 roku klub był blisko awansu do pierwszej ligi. Cztery lata później VfL zakwalifikował się do założonej w 1974 roku <a href="/wiki/2._Fu%C3%9Fball-Bundesliga" title="2. Fußball-Bundesliga">drugiej Bundesligi</a>, ale niestety nie utrzymał się w niej i na dwadzieścia lat zniknął z profesjonalnej piłki nożnej. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1990-2007">1990-2007</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: 1990-2007" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: 1990-2007"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>VfL powrócił na początku lat dziewięćdziesiątych do drugiej ligi. Pod przewodnictwem menedżera Petera Pandera, klub stał się w 1995 r. aspirantem do awansu do pierwszej ligi. Wtedy to Wilki doszły do finału pucharu Niemiec, ale w meczu przeciwko <a href="/wiki/Borussia_M%C3%B6nchengladbach" title="Borussia Mönchengladbach">Borussii Mönchengladbach</a> przegrały 0:3. </p><p>11 czerwca 1997 roku Wolfsburg świętował awans do pierwszej <a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej">Bundesligi</a>. Już w 1999 roku zespół zakwalifikował się po raz pierwszy do gry w pucharze UEFA. Później pięciokrotnie dostawał się do <a href="/wiki/Puchar_Intertoto_UEFA" title="Puchar Intertoto UEFA">Pucharu Intertoto</a>. W sezonie 2004/2005 zespół po raz pierwszy miał okazję przewodzić tabeli. W latach 2006 i 2007 klub pod przewodnictwem <a href="/wiki/Klaus_Augenthaler" title="Klaus Augenthaler">Klausa Augenthalera</a> osiągał na końcu sezonów każdorazowo zaledwie 15. miejsce. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="2007-2008">2007-2008</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: 2007-2008" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: 2007-2008"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>30 Maja 2007 roku nowym trenerem klubu został <a href="/wiki/Felix_Magath" title="Felix Magath">Felix Magath</a>. Od 15 czerwca jest jednocześnie trenerem, menedżerem i dyrektorem sportowym „Wilków”. W jego gestii pozostawało również wyszukiwanie i pielęgnowanie talentów młodego pokolenia. Zarząd klubu dał Magathowi wolną rękę. Wykorzystał to na początku sezonu 2007/08. Zaczęły się spektakularne odejścia graczy<sup id="cite_ref-Die_Transfers_und_Spielerwechsel_von_VfL_Wolfsburg_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Die_Transfers_und_Spielerwechsel_von_VfL_Wolfsburg-5">[5]</a></sup>, którzy nie spełniali postawionych przez niego norm (<a href="/wiki/Kevin_Hofland" title="Kevin Hofland">Kevin Hofland</a>, <a href="/wiki/Diego_Klimowicz" title="Diego Klimowicz">Diego Klimowicz</a>, <a href="/wiki/Mike_Hanke" title="Mike Hanke">Mike Hanke</a>). Za nich sprowadzono wiele nowych piłkarzy<sup id="cite_ref-Die_Transfers_und_Spielerwechsel_von_VfL_Wolfsburg_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-Die_Transfers_und_Spielerwechsel_von_VfL_Wolfsburg-5">[5]</a></sup> takich jak <a href="/wiki/Ricardo_Costa" title="Ricardo Costa">Ricardo Costa</a>, <a href="/wiki/Josu%C3%A9" title="Josué">Josué</a> i <a href="/wiki/Grafite" title="Grafite">Grafite</a>, czy młodych graczy jak <a href="/wiki/Marcel_Sch%C3%A4fer" title="Marcel Schäfer">Marcel Schäfer</a>, <a href="/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko">Edin Džeko</a>, <a href="/wiki/Jan_%C5%A0im%C5%AFnek" title="Jan Šimůnek">Jan Šimůnek</a>, <a href="/wiki/Sascha_Riether" title="Sascha Riether">Sascha Riether</a>, <a href="/wiki/Christian_Gentner" title="Christian Gentner">Christian Gentner</a> i <a href="/wiki/Aszkan_De%C5%BCagah" title="Aszkan Deżagah">Ashkan Dejagah</a>, którzy włączyli się szybko do budowy nowej odmiennej drużyny. Długoletni bramkarz Wolfsburga, <a href="/wiki/Simon_Jentzsch" title="Simon Jentzsch">Simon Jentzsch</a> został w czasie zimowych transferów zastąpiony przez <a href="/wiki/Diego_Benaglio" title="Diego Benaglio">Diego Benaglio</a>. Niespodzianką w Bundeslidze okazało się osiągnięcie 5 miejsca w tabeli poprzez zwycięstwo 4:2<sup id="cite_ref-Saison_2007/2008_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Saison_2007/2008-6">[6]</a></sup> nad <a href="/wiki/Borussia_Dortmund" title="Borussia Dortmund">Borussią Dortmund</a>, które umożliwiało grę w <a href="/wiki/Puchar_UEFA_(2008/2009)" title="Puchar UEFA (2008/2009)">pucharze UEFA</a> w sezonie 2008/2009. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="od_2008">od 2008</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: od 2008" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: od 2008"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Grafite_beim_Training.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Grafite_beim_Training.jpg/200px-Grafite_beim_Training.jpg" decoding="async" width="200" height="377" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Grafite_beim_Training.jpg/300px-Grafite_beim_Training.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Grafite_beim_Training.jpg/400px-Grafite_beim_Training.jpg 2x" data-file-width="608" data-file-height="1145" /></a><figcaption><a href="/wiki/Grafite" title="Grafite">Grafite</a>, najskuteczniejszy strzelec Wolfsburga w sezonie 2008/2009.</figcaption></figure> <p>Od samego początku głównym sponsorem klubu jest <a href="/wiki/Volkswagen_Group" title="Volkswagen Group">Volkswagen AG</a>. W rundzie jesiennej w sezonie 2008/09 piłkarze po raz pierwszy grają bez charakterystycznego loga VW na koszulce. Zamiast niego znajduje się logo charytatywnej akcji „Ein Herz für Kinder” (serce dla dzieci). </p><p>W letnim okienku transferowym Felix Magath chcąc podnieść wartość kadry sprowadził z <a href="/wiki/Palermo_FC" title="Palermo FC">US Palermo</a> łącznie za 21 milionów euro dwóch obrońców, <a href="/wiki/Cristian_Zaccardo" title="Cristian Zaccardo">Cristiana Zaccardo</a> i <a href="/wiki/Andrea_Barzagli" title="Andrea Barzagli">Andrea Barzagliego</a>. Za kapitana <a href="/wiki/Marcelinho" title="Marcelinho">Marcelinho</a>, który odszedł do <a href="/wiki/CR_Flamengo" title="CR Flamengo">CR Flamengo</a>, sprowadzono nowego zawodnika <a href="/wiki/Zvjezdan_Misimovi%C4%87" title="Zvjezdan Misimović">Zvjezdana Misimovicia</a> z <a href="/wiki/1._FC_N%C3%BCrnberg" title="1. FC Nürnberg">1. FC Nürnberg</a>. Poza tym szukając talentów kupiono: <a href="/wiki/Mahir_Sa%C4%9Fl%C4%B1k" title="Mahir Sağlık">Mahira Sağlıka</a> z <a href="/wiki/Wuppertaler_SV" title="Wuppertaler SV">Wuppertaler SV</a>, młodzieżowego napastnika <a href="/wiki/Alexander_Esswein" title="Alexander Esswein">Alexandra Essweina</a> i na koniec <a href="/wiki/Caiuby" title="Caiuby">Caiubiego</a> z brazylijskiego <a href="/wiki/AD_S%C3%A3o_Caetano" title="AD São Caetano">AD São Caetano</a>. </p><p>W pierwszej rundzie pucharu UEFA drużyna stanęła przeciwko <a href="/wiki/FC_Rapid_Bukareszt" class="mw-redirect" title="FC Rapid Bukareszt">Rapidowi Bukareszt</a>. Na <a href="/wiki/Volkswagen-Arena" class="mw-redirect" title="Volkswagen-Arena">Volkswagen-Arena</a> zwycięstwo 1:0 zapewnił klubowi Grafite. Mecz rewanżowy w Bukareszcie zakończył się remisem 1:1. VfL Wolfsburg awansował do fazy grupowej pucharu UEFA i trafił do grupy „E” razem z drużynami: <a href="/wiki/A.C._Milan" title="A.C. Milan">A.C. Milan</a>, <a href="/wiki/Sc_Heerenveen" title="Sc Heerenveen">Sc Heerenveen</a>, <a href="/wiki/SC_Braga" title="SC Braga">SC Braga</a> i <a href="/wiki/Portsmouth_F.C." title="Portsmouth F.C.">Portsmouth F.C.</a> z Anglii. </p><p>W pierwszym meczu grupowym, który odbył się 6 listopada 2008 r. na Volkswagen-Arena, przeciwko holenderskiemu Sc Heerenveen, Wolfsburg zwyciężył 5:1 (bramkę zdobył między innymi <a href="/wiki/Jacek_Krzyn%C3%B3wek" title="Jacek Krzynówek">Jacek Krzynówek</a>). W kolejnym spotkaniu, w Portugalii z Bragą, „Wilki” wygrały 3:2 po golach Bośniaków, Edina Džeko oraz dwóch strzelonych przez Zvjezdana Misimovića. Trzeci mecz również zakończył się zwycięstwem dla Wolfsburga, dzięki wygranej 3:2 przeciwko FC Portsmouth drużyna awansowała na pierwsze miejsce w tabeli grupy E z 9 punktami i zapewniła sobie pewny awans do fazy pucharowej. Bramki dla „Wilków” w tym meczu strzelili Edin Džeko, Christian Gentner i Zvjezdan Misimović. W ostatnim meczu w grupie, 17 grudnia VfL Wolfsburg zremisował 2:2 na <a href="/wiki/Stadion_Giuseppe_Meazzy" class="mw-redirect" title="Stadion Giuseppe Meazzy">San Siro</a> z AC Milanem. W ten sposób drużyna z Wolfsburga awansowała z pierwszego miejsca do 1/16 finału pucharu UEFA. </p><p>19 grudnia odbyło się losowanie par 1/16 finału pucharu UEFA – VfL Wolfsburg zmierzył się w lutym z francuską drużyną <a href="/wiki/Paris_Saint-Germain_F.C." title="Paris Saint-Germain F.C.">Paris Saint-Germain</a>. W pierwszym spotkaniu na <a href="/wiki/Parc_des_Princes" title="Parc des Princes">Parc des Princes</a> drużyna Felixa Magatha przegrała 2:0. W meczu rewanżowym w Wolfsburgu, „Wilki” przegrały 3:1. Honorowego gola dla zielono-białych strzelił <a href="/wiki/Makoto_Hasebe" title="Makoto Hasebe">Makoto Hasebe</a>. </p><p>W lutym, w zimowym okresie transferowym z klubu odszedł Jacek Krzynówek, niezadowolony ze swojej sytuacji w klubie oraz przez konflikt z trenerem Felixem Magathem. Został sprzedany do Hannoveru 96 rywala drużyny z Wolfsburga. W tym samym czasie do zespołu dołączyli <a href="/wiki/Peter_Pekar%C3%ADk" title="Peter Pekarík">Peter Pekarík</a>, młody prawy obrońca ze Słowacji i <a href="/wiki/Yoshito_%C5%8Ckubo" title="Yoshito Ōkubo">Yoshito Okubo</a>, japoński napastnik z <a href="/wiki/Vissel_Kobe" title="Vissel Kobe">Vissel Kobe</a>, obaj piłkarze grający regularnie w reprezentacjach swoich krajów. </p><p>13 marca dzięki zwycięstwu nad <a href="/wiki/FC_Schalke_04" title="FC Schalke 04">FC Schalke 04</a>, Wolfsburg pobił swój rekord, wygrywając kolejno 6 spotkań w lidze. Później były zwycięstwa po meczach kolejno z: <a href="/wiki/Arminia_Bielefeld" title="Arminia Bielefeld">Arminią Bielefeld</a>, <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayernem Monachium</a> zakończonym historycznym wynikiem 5:1, <a href="/wiki/Borussia_M%C3%B6nchengladbach" title="Borussia Mönchengladbach">Borussią Mönchengladbach</a> i <a href="/wiki/Bayer_04_Leverkusen" title="Bayer 04 Leverkusen">Bayerem 04 Leverkusen</a>. Serię dziesięciu wygranych spotkań z rzędu zakończyła porażka z <a href="/wiki/Energie_Cottbus" title="Energie Cottbus">Energie Cottbus</a>. </p><p>6 maja po rozmowach<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7">[7]</a></sup> zarządu z trenerem, oficjalnie ogłoszono, że szkoleniowiec Felix Magath opuści VfL Wolfsburg 30 czerwca<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8">[8]</a></sup>, a od przyszłego sezonu będzie trenerem Schalke 04<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9">[9]</a></sup>. </p><p>23 maja po wygranym meczu z Werderem Brema 5:1, VfL Wolfsburg zdobył pierwsze w historii mistrzostwo Niemiec. </p><p>Po zakończeniu rozgrywek ligowych w sezonie 2008/2009, zarząd klubu na specjalnej konferencji ogłosił<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10">[10]</a></sup>, że od nowego sezonu trenerem Wolfsburga będzie <a href="/wiki/Armin_Veh" title="Armin Veh">Armin Veh</a>. Podobnie jak Felix Magath będzie zarówno trenerem, jak i dyrektorem sportowym oraz menedżerem. </p><p>W sezonie 2014/15 Wolfsburg po raz pierwszy sięgnął po <a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej">Puchar Niemiec</a>, pokonując w finale <a href="/wiki/Borussia_Dortmund" title="Borussia Dortmund">Borussię Dortmund</a> 3:1. Ponadto klub został wicemistrzem Niemiec. 1 sierpnia 2015 zdobył <a href="/wiki/Superpuchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Superpuchar Niemiec w piłce nożnej">Superpuchar Niemiec</a>, pokonując <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a> w rzutach karnych. 8 marca 2016 roku po raz pierwszy w historii „Wilki” awansowały do ćwierćfinału Ligi Mistrzów, pokonując w dwumeczu <a href="/wiki/KAA_Gent" title="KAA Gent">KAA Gent</a><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11">[11]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia_herbu">Historia herbu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Historia herbu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Historia herbu"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Logo_VFL_Wolfsburg_1945-1969.gif" class="mw-file-description" title="1945-1969"><img alt="1945-1969" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Logo_VFL_Wolfsburg_1945-1969.gif/120px-Logo_VFL_Wolfsburg_1945-1969.gif" decoding="async" width="120" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Logo_VFL_Wolfsburg_1945-1969.gif 1.5x" data-file-width="144" data-file-height="144" /></a></span></div> <div class="gallerytext">1945-1969</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Logo_VFL_Wolfsburg_1969_-_2001.gif" class="mw-file-description" title="1969-2001"><img alt="1969-2001" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Logo_VFL_Wolfsburg_1969_-_2001.gif/120px-Logo_VFL_Wolfsburg_1969_-_2001.gif" decoding="async" width="120" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Logo_VFL_Wolfsburg_1969_-_2001.gif 1.5x" data-file-width="144" data-file-height="144" /></a></span></div> <div class="gallerytext">1969-2001</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Logo_VFL_Wolfsburg_Od_2001.gif" class="mw-file-description" title="Od 2001"><img alt="Od 2001" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Logo_VFL_Wolfsburg_Od_2001.gif/120px-Logo_VFL_Wolfsburg_Od_2001.gif" decoding="async" width="120" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Logo_VFL_Wolfsburg_Od_2001.gif 1.5x" data-file-width="144" data-file-height="144" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Od 2001</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sukcesy">Sukcesy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Sukcesy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Sukcesy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Trofea_krajowe">Trofea krajowe</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: Trofea krajowe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=10" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Trofea krajowe"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" width="60%"> <tbody><tr> <td colspan="4" align="center" style="background:#DFE8EB;color:black;"> <table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%"> <tbody><tr> <td align="left" width="100px"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy"><img alt="Niemcy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/45px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="45" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/68px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/90px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td align="center"><b>Zdobyte trofea w rozgrywkach Niemiec </b> (<i>stan na: 06-07-2020</i>) </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <th width="20%">Rozgrywki</th> <th width="20%">Osiągnięcie</th> <th width="15%">Razy</th> <th width="45%">Sezon(y) </th></tr> <tr> <td rowspan="3" style="text-align:center;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Meisterschale.png/20px-Meisterschale.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Meisterschale.png/30px-Meisterschale.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Meisterschale.png/40px-Meisterschale.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></span></span><br /><a href="/wiki/Mistrzostwo_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn" class="mw-redirect" title="Mistrzostwo Niemiec w piłce nożnej mężczyzn">Mistrzostwo</a> </td> <td><b>I miejsce</b> </td> <td style="text-align:center;">1 </td> <td>2009 </td></tr> <tr> <td>II miejsce </td> <td style="text-align:center;">1 </td> <td>2015 </td></tr> <tr> <td>III miejsce </td> <td style="text-align:center;">– </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2" style="text-align:center;"><br /><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn" class="mw-redirect" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej mężczyzn">Puchar</a> </td> <td><b>zdobywca</b> </td> <td style="text-align:center;">1 </td> <td>2015 </td></tr> <tr> <td>finalista </td> <td style="text-align:center;">1 </td> <td>1995 </td></tr> <tr> <td rowspan="2" style="text-align:center;"><br /><a href="/wiki/Superpuchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn" class="mw-redirect" title="Superpuchar Niemiec w piłce nożnej mężczyzn">Superpuchar</a> </td> <td><b>zdobywca</b> </td> <td style="text-align:center;">1 </td> <td>2015 </td></tr> <tr> <td>finalista </td> <td style="text-align:center;">– </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="3" style="text-align:center;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Zweite_Bundesliga_Schale.png/20px-Zweite_Bundesliga_Schale.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Zweite_Bundesliga_Schale.png/30px-Zweite_Bundesliga_Schale.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Zweite_Bundesliga_Schale.png/40px-Zweite_Bundesliga_Schale.png 2x" data-file-width="506" data-file-height="505" /></span></span><br /><a href="/wiki/II_liga_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn" class="mw-redirect" title="II liga Niemiec w piłce nożnej mężczyzn">II liga</a> </td> <td><b>I miejsce</b> </td> <td style="text-align:center;">– </td> <td> </td></tr> <tr> <td>II miejsce </td> <td style="text-align:center;">1 </td> <td>1997 </td></tr> <tr> <td>III miejsce </td> <td style="text-align:center;">– </td> <td> </td></tr> </tbody></table> <ul><li>Mistrzostwo Dolnej Saksonii: 1963</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Występy_w_Bundeslidze"><span id="Wyst.C4.99py_w_Bundeslidze"></span>Występy w Bundeslidze</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=11" title="Edytuj sekcję: Występy w Bundeslidze" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=11" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Występy w Bundeslidze"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bilans">Bilans</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=12" title="Edytuj sekcję: Bilans" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=12" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Bilans"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Najwyższe zwycięstwo u siebie: 7:1 przeciwko <a href="/wiki/Borussia_M%C3%B6nchengladbach" title="Borussia Mönchengladbach">Borussii Mönchengladbach</a> 1998/1999</li> <li>Najwyższe zwycięstwo na wyjeździe: 5:0 przeciwko <a href="/wiki/Hannover_96" title="Hannover 96">Hannoverowi 96</a> 2008/2009</li> <li>Najwyższa porażka u siebie: 2:7 przeciwko <a href="/wiki/Werder_Brema" title="Werder Brema">Werderowi Brema</a> 1999/2000</li> <li>Najwyższa porażka na wyjeździe: 1:6 przeciwko <a href="/wiki/MSV_Duisburg" title="MSV Duisburg">MSV Duisburg</a> 1998/1999</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rekordy">Rekordy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=13" title="Edytuj sekcję: Rekordy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=13" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Rekordy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>stan na koniec sezonu 2013/2014 </p> <table style="margin-top:-1em"> <tbody><tr> <td style="padding-right:1ex"> <table class="wikitable"> <caption>Najwięcej rozegranych meczów w Bundeslidze </caption> <tbody><tr> <td>215</td> <td><a href="/wiki/Marcel_Sch%C3%A4fer" title="Marcel Schäfer">Marcel Schäfer</a> </td></tr> <tr> <td>193</td> <td><a href="/wiki/Diego_Benaglio" title="Diego Benaglio">Diego Benaglio</a> </td></tr> <tr> <td>173</td> <td><a href="/wiki/Miroslav_Karhan" title="Miroslav Karhan">Miroslav Karhan</a> </td></tr> <tr> <td>166</td> <td><a href="/wiki/Alexander_Madlung" title="Alexander Madlung">Alexander Madlung</a> </td></tr> <tr> <td>164</td> <td><a href="/wiki/Josu%C3%A9" title="Josué">Josué</a> </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable"> <caption>Najwięcej strzelonych goli w Bundeslidze </caption> <tbody><tr> <td>66</td> <td><a href="/wiki/Edin_D%C5%BEeko" title="Edin Džeko">Edin Džeko</a> </td></tr> <tr> <td>59</td> <td><a href="/wiki/Grafite" title="Grafite">Grafite</a> </td></tr> <tr> <td>57</td> <td><a href="/wiki/Diego_Klimowicz" title="Diego Klimowicz">Diego Klimowicz</a> </td></tr> <tr> <td>39</td> <td><a href="/wiki/Andrzej_Juskowiak" title="Andrzej Juskowiak">Andrzej Juskowiak</a> </td></tr> <tr> <td>31</td> <td><a href="/wiki/Tomislav_Mari%C4%87" title="Tomislav Marić">Tomislav Marić</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <p><br style="clear:left;" /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sezony_(w_XXI_wieku)"><span id="Sezony_.28w_XXI_wieku.29"></span>Sezony (w XXI wieku)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=14" title="Edytuj sekcję: Sezony (w XXI wieku)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=14" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Sezony (w XXI wieku)"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="text-align:center;"> <tbody><tr> <th width="100">Sezon </th> <th width="120">Liga </th> <th width="60">Poziom </th> <th width="60">Miejsce w lidze </th> <th width="150">Uwagi </th></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1999/2000)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1999/2000)">1999/2000</a> </td> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej">Bundesliga</a> </td> <td rowspan="25">I </td> <td>7 </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2000/2001)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2000/2001)">2000/2001</a> </td> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej">Bundesliga</a> </td> <td>9 </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2001/2002)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2001/2002)">2001/2002</a> </td> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej">Bundesliga</a> </td> <td>10 </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2002/2003)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2002/2003)">2002/2003</a> </td> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej">Bundesliga</a> </td> <td>8 </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2003/2004)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2003/2004)">2003/2004</a> </td> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej">Bundesliga</a> </td> <td>10 </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2004/2005)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2004/2005)">2004/2005</a> </td> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej">Bundesliga</a> </td> <td>9 </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2005/2006)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2005/2006)">2005/2006</a> </td> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej">Bundesliga</a> </td> <td>15 </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2006/2007)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2006/2007)">2006/2007</a> </td> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej">Bundesliga</a> </td> <td>15 </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2007/2008)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2007/2008)">2007/2008</a> </td> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej">Bundesliga</a> </td> <td>5 </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2008/2009)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2008/2009)">2008/2009</a> </td> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej">Bundesliga</a> </td> <td><b>1</b> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Star*.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Star%2A.svg/20px-Star%2A.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Star%2A.svg/30px-Star%2A.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Star%2A.svg/40px-Star%2A.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="275" /></a></span> </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2009/2010)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2009/2010)">2009/2010</a> </td> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej">Bundesliga</a> </td> <td>8 </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2010/2011)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2010/2011)">2010/2011</a> </td> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej">Bundesliga</a> </td> <td>15 </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2011/2012)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2011/2012)">2011/2012</a> </td> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej">Bundesliga</a> </td> <td>8 </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2012/2013)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2012/2013)">2012/2013</a> </td> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej">Bundesliga</a> </td> <td>11 </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2013/2014)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2013/2014)">2013/2014</a> </td> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej">Bundesliga</a> </td> <td>5 </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2014/2015)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2014/2015)">2014/2015</a> </td> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej">Bundesliga</a> </td> <td>2 </td> <td><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej">Puchar Niemiec</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Simple_gold_cup.svg" class="mw-file-description"><img alt="złoto" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Simple_gold_cup.svg/16px-Simple_gold_cup.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Simple_gold_cup.svg/24px-Simple_gold_cup.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Simple_gold_cup.svg/32px-Simple_gold_cup.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2015/2016)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2015/2016)">2015/2016</a> </td> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej">Bundesliga</a> </td> <td>8 </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2016/2017)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2016/2017)">2016/2017</a> </td> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej">Bundesliga</a> </td> <td>16 </td> <td><small>utrzymanie po barażach</small> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2017/2018)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2017/2018)">2017/2018</a> </td> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej">Bundesliga</a> </td> <td>16 </td> <td><small>utrzymanie po barażach</small> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2018/2019)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2018/2019)">2018/2019</a> </td> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej">Bundesliga</a> </td> <td>6 </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2019/2020)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2019/2020)">2019/2020</a> </td> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej">Bundesliga</a> </td> <td>7 </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2020/2021)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2020/2021)">2020/2021</a> </td> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej">Bundesliga</a> </td> <td>4 </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2021/2022)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2021/2022)">2021/2022</a> </td> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej">Bundesliga</a> </td> <td>12 </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2022/2023)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2022/2023)">2022/2023</a> </td> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej">Bundesliga</a> </td> <td>8 </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2023/2024)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2023/2024)">2023/2024</a> </td> <td><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej">Bundesliga</a> </td> <td>12 </td> <td> </td></tr></tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Wolfsburg_stadion.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Wolfsburg_stadion.jpg/266px-Wolfsburg_stadion.jpg" decoding="async" width="266" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Wolfsburg_stadion.jpg/399px-Wolfsburg_stadion.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Wolfsburg_stadion.jpg/532px-Wolfsburg_stadion.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption>Volkswagen-Arena</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Stadiony">Stadiony</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=15" title="Edytuj sekcję: Stadiony" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=15" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Stadiony"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Volkswagen-Arena" class="mw-redirect" title="Volkswagen-Arena">Volkswagen-Arena</a> </p> <ul><li>Pojemność: 30 000 widzów (przy międzynarodowych grach: 26 000 widzów), jeden z najnowocześniejszych stadionów Europy.</li> <li>Miejsce koncertów: <a href="/wiki/Herbert_Gr%C3%B6nemeyer" title="Herbert Grönemeyer">Herberta Grönemeyera</a>, <a href="/wiki/Elton_John" title="Elton John">Eltona Johna</a> i <a href="/wiki/Anastacia" title="Anastacia">Anastacii</a></li> <li>Otwarcie: w grudniu 2002 roku.</li></ul> <p><a href="/wiki/VfL-Stadion_am_Elsterweg" title="VfL-Stadion am Elsterweg">VfL-Stadion am Elsterweg</a><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12">[12]</a></sup> </p> <ul><li>Pojemność: 21 600 widzów, po przebudowie trybun 20 000 widzów, z czego 12 500 miejsc stojących.</li> <li>Trybuna główna została wybudowana w 1961 roku za 750 000 marek niemieckich z elementów betonowych.</li> <li>Otwarcie: 10 października 1947</li> <li>Pożegnanie: 23 listopada 2002</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Trenerzy">Trenerzy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=16" title="Edytuj sekcję: Trenerzy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=16" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Trenerzy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table> <tbody><tr> <td valign="top"> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dotychczasowi_szkoleniowcy">Dotychczasowi szkoleniowcy</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=17" title="Edytuj sekcję: Dotychczasowi szkoleniowcy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=17" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Dotychczasowi szkoleniowcy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ludwig_Lachner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ludwig Lachner (strona nie istnieje)">Ludwig Lachner</a> (1.07.1963 – 30.06.1966)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Imre_Farkaszinski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Imre Farkaszinski (strona nie istnieje)">Imre Farkaszinski</a> (1.07.1966 – 16.01.1975)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Fritz_Schollmeyer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fritz Schollmeyer (strona nie istnieje)">Fritz Schollmeyer</a> (17.01.1975 – 23.04.1975)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Paul_Kietzmann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Kietzmann (strona nie istnieje)">Paul Kietzmann</a> (29.04.1975 – 28.11.1975)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Radoslav_Momirski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Radoslav Momirski (strona nie istnieje)">Radoslav Momirski</a> (2.12.1976 – 4.03.1978)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Imre_Farkaszinski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Imre Farkaszinski (strona nie istnieje)">Imre Farkaszinski</a> (5.03.1978 – 2.12.1978)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Henk_van_Meteren&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henk van Meteren (strona nie istnieje)">Henk van Meteren</a> (4.12.1978 – 29.04.1979)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Wilfried_Kemmer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilfried Kemmer (strona nie istnieje)">Wilfried Kemmer</a> (30.04.1979 – 20.10.1983)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Imre_Farkaszinski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Imre Farkaszinski (strona nie istnieje)">Imre Farkaszinski</a> (22.10.1983 – 30.06.1984)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Wolf_R%C3%BCdiger_Krause&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wolf Rüdiger Krause (strona nie istnieje)">Wolf Rüdiger Krause</a> (1.07.1984 – 30.06.1988)</li> <li><a href="/wiki/Horst_Hrubesch" title="Horst Hrubesch">Horst Hrubesch</a> (1.07.1988 – 30.06.1989)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ernst_Menzel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ernst Menzel (strona nie istnieje)">Ernst Menzel</a> (1.07.1989 – 30.06.1991)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Uwe_Erkenbrecher&action=edit&redlink=1" class="new" title="Uwe Erkenbrecher (strona nie istnieje)">Uwe Erkenbrecher</a> (1.07.1991 – 8.02.1993)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dieter_Winter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dieter Winter (strona nie istnieje)">Dieter Winter</a> (9.02.1993 – 15.02.1993)</li> <li><a href="/wiki/Eckhard_Krautzun" title="Eckhard Krautzun">Eckhard Krautzun</a> (16.02.1993 – 5.04.1995)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Gerd_Roggensack&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gerd Roggensack (strona nie istnieje)">Gerd Roggensack</a> (6.04.1995 – 22.10.1995)</li> <li><a href="/wiki/Willi_Reimann" title="Willi Reimann">Willi Reimann</a> (23.10.1995 – 15.03.1998)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Uwe_Erkenbrecher&action=edit&redlink=1" class="new" title="Uwe Erkenbrecher (strona nie istnieje)">Uwe Erkenbrecher</a> (18.03.1998 – 22.03.1998)</li> <li><a href="/wiki/Wolfgang_Wolf" title="Wolfgang Wolf">Wolfgang Wolf</a> (23.03.1998 – 4.03.2003)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%BCrgen_R%C3%B6ber" title="Jürgen Röber">Jürgen Röber</a> (4.03.2003 – 4.04.2004)</li> <li><a href="/wiki/Eric_Gerets" title="Eric Gerets">Eric Gerets</a> (4.04.2004 – 28.05.2005)</li> <li><a href="/wiki/Holger_Fach" title="Holger Fach">Holger Fach</a> (1.07.2005 – 19.12.2005)</li> <li><a href="/wiki/Klaus_Augenthaler" title="Klaus Augenthaler">Klaus Augenthaler</a> (29.12.2005 – maj 2007)</li> <li><a href="/wiki/Felix_Magath" title="Felix Magath">Felix Magath</a> (1.06.2007 – 30.06.2009)</li> <li><a href="/wiki/Armin_Veh" title="Armin Veh">Armin Veh</a> (1.07.2009 – 25.01.2010)</li> <li><a href="/wiki/Lorenz-G%C3%BCnther_K%C3%B6stner" title="Lorenz-Günther Köstner">Lorenz-Günther Köstner</a> (25.01.2010 – 30.06.2010)</li> <li><a href="/wiki/Steve_McClaren" title="Steve McClaren">Steve McClaren</a> (30.06.2010 – 7.02.2011)</li> <li><a href="/wiki/Pierre_Littbarski" title="Pierre Littbarski">Pierre Littbarski</a> (7.02.2011 – 18.03.2011)</li> <li><a href="/wiki/Felix_Magath" title="Felix Magath">Felix Magath</a> (18.03.2011 – 25.10.2012)</li> <li><a href="/wiki/Lorenz-G%C3%BCnther_K%C3%B6stner" title="Lorenz-Günther Köstner">Lorenz-Günther Köstner</a> (25.10.2012 – 31.12.2012)</li> <li><a href="/wiki/Dieter_Hecking" title="Dieter Hecking">Dieter Hecking</a> (1.01.2013 – 17.10.2016)</li> <li><a href="/wiki/Val%C3%A9rien_Isma%C3%ABl" title="Valérien Ismaël">Valérien Ismaël</a> (18.10.2016 – 26.02.2017)</li> <li><a href="/wiki/Andries_Jonker" title="Andries Jonker">Andries Jonker</a> (27.02.2017 – 18.09.2017)</li></ul> </td> <td width="100"> </td> <td valign="top"> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Aktualny_sztab_trenerski">Aktualny sztab trenerski</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=18" title="Edytuj sekcję: Aktualny sztab trenerski" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=18" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Aktualny sztab trenerski"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><i>Stan na 29 maja 2017</i><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13">[13]</a></sup></dd></dl> <table border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="left" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th colspan="2" align="center" bgcolor="#dfdfdf"><span style="color:#000000">Trenerzy</span> </th></tr> <tr> <td>Trener</td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Austria" title="Austria"><img alt="Austria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/22px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/33px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/44px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Oliver_Glasner" title="Oliver Glasner">Oliver Glasner</a> </td></tr> <tr> <td>Asystent trenera</td> <td> </td></tr> <tr> <td>Asystent trenera</td> <td> </td></tr> <tr> <td>Trener bramkarzy</td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Szwajcaria" title="Szwajcaria"><img alt="Szwajcaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/20px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/30px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/40px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <a href="/wiki/Andreas_Hilfiker" title="Andreas Hilfiker">Andreas Hilfiker</a> </td></tr> <tr> <td>Trener kondycyjny</td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy"><img alt="Niemcy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=Oliver_Mutschler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oliver Mutschler (strona nie istnieje)">Oliver Mutschler</a> </td></tr></tbody></table> <p><br style="clear:left;" /> </p> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zawodnicy">Zawodnicy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=19" title="Edytuj sekcję: Zawodnicy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=19" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zawodnicy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Z tym tematem związana jest kategoria: <a href="/wiki/Kategoria:VfL_Wolfsburg" title="Kategoria:VfL Wolfsburg">VfL Wolfsburg</a>.</i></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Obecny_skład"><span id="Obecny_sk.C5.82ad"></span>Obecny skład</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=20" title="Edytuj sekcję: Obecny skład" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=20" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Obecny skład"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><i>Stan na 16 lipca 2022</i><sup id="cite_ref-Team_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-Team-14">[14]</a></sup><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15">[15]</a></sup></dd></dl> <div style="display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap;"> <div style="flex: 50%; max-width: max-content;"> <table class="wikitable" style="margin:.5em"> <tbody><tr> <th width="1%"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68070853">@media(pointer:coarse),(hover:none){.mw-parser-output .rt-commentedText{display:inline-flex;position:relative;justify-content:center}.mw-parser-output .rt-commentedText:focus::before{border:8px solid transparent;border-top-width:0;border-bottom-color:#222;content:"";position:absolute;margin-top:calc(1.5em - 2px);z-index:2}.mw-parser-output .rt-commentedText:focus::after{content:attr(title);position:absolute;background-color:#222;color:#eee;border:1px solid #444;border-radius:4px;width:max-content;max-width:60vw;padding:2px 12px;z-index:1;margin-top:calc(1.5em + 5px);box-shadow:1px 2px 6px 1px rgba(0,0,0,0.15);left:-12px}}</style><span class="rt-commentedText" style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Numer koszulki" tabindex="0">Nr</span> </th> <th width="1%"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68070853"><span class="rt-commentedText" style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Pozycja" tabindex="0">Poz.</span> </th> <th width="75%">Piłkarz </th></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">1 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">1 bramkarz</span><a href="/wiki/Bramkarz" title="Bramkarz">BR</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Belgia" title="Belgia"><img alt="Belgia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/22px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/33px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/44px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Koen_Casteels" title="Koen Casteels">Koen Casteels</a></span> <i>(kapitan)</i> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">2 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">2 obrońca</span><a href="/wiki/Obro%C5%84ca_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Obrońca (piłka nożna)">OB</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy"><img alt="Niemcy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/w/index.php?title=Kilian_Fischer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kilian Fischer (strona nie istnieje)">Kilian Fischer</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">3 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">2 obrońca</span><a href="/wiki/Obro%C5%84ca_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Obrońca (piłka nożna)">OB</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Belgia" title="Belgia"><img alt="Belgia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/22px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/33px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/44px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Sebastiaan_Bornauw" title="Sebastiaan Bornauw">Sebastiaan Bornauw</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">4 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">2 obrońca</span><a href="/wiki/Obro%C5%84ca_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Obrońca (piłka nożna)">OB</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francja" title="Francja"><img alt="Francja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Maxence_Lacroix" title="Maxence Lacroix">Maxence Lacroix</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">5 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">2 obrońca</span><a href="/wiki/Obro%C5%84ca_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Obrońca (piłka nożna)">OB</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Holandia" title="Holandia"><img alt="Holandia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn">Micky van de Ven</span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">6 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">2 obrońca</span><a href="/wiki/Obro%C5%84ca_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Obrońca (piłka nożna)">OB</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Brazylia" title="Brazylia"><img alt="Brazylia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/44px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Paulo_Ot%C3%A1vio" title="Paulo Otávio">Paulo Otávio</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">7 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">4 napastnik</span><a href="/wiki/Napastnik" title="Napastnik">NA</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy"><img alt="Niemcy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Luca_Waldschmidt" title="Luca Waldschmidt">Luca Waldschmidt</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">8 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Belgia" title="Belgia"><img alt="Belgia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/22px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/33px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/44px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Aster_Vranckx" title="Aster Vranckx">Aster Vranckx</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">9 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">4 napastnik</span><a href="/wiki/Napastnik" title="Napastnik">NA</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy"><img alt="Niemcy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Max_Kruse" title="Max Kruse">Max Kruse</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">10 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">4 napastnik</span><a href="/wiki/Napastnik" title="Napastnik">NA</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy"><img alt="Niemcy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Lukas_Nmecha" title="Lukas Nmecha">Lukas Nmecha</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">11 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Szwajcaria" title="Szwajcaria"><img alt="Szwajcaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/20px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/30px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/40px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Renato_Steffen" title="Renato Steffen">Renato Steffen</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">12 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">1 bramkarz</span><a href="/wiki/Bramkarz" title="Bramkarz">BR</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Austria" title="Austria"><img alt="Austria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/22px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/33px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/44px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Pavao_Pervan" title="Pavao Pervan">Pavao Pervan</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">14 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Chorwacja" title="Chorwacja"><img alt="Chorwacja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/22px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/33px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/44px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Josip_Brekalo" title="Josip Brekalo">Josip Brekalo</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">15 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">2 obrońca</span><a href="/wiki/Obro%C5%84ca_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Obrońca (piłka nożna)">OB</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francja" title="Francja"><img alt="Francja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/J%C3%A9r%C3%B4me_Roussillon" title="Jérôme Roussillon">Jérôme Roussillon</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">16 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Polska" title="Polska"><img alt="Polska" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Jakub_Kami%C5%84ski_(pi%C5%82karz)" title="Jakub Kamiński (piłkarz)">Jakub Kamiński</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">17 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">4 napastnik</span><a href="/wiki/Napastnik" title="Napastnik">NA</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy"><img alt="Niemcy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Maximilian_Philipp" title="Maximilian Philipp">Maximilian Philipp</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">18 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">2 obrońca</span><a href="/wiki/Obro%C5%84ca_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Obrońca (piłka nożna)">OB</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Irlandia" title="Irlandia"><img alt="Irlandia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/22px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/33px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/44px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn">Anselmo García McNulty</span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">19 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">2 obrońca</span><a href="/wiki/Obro%C5%84ca_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Obrońca (piłka nożna)">OB</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Szwajcaria" title="Szwajcaria"><img alt="Szwajcaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/20px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/30px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/40px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Kevin_Mbabu" title="Kevin Mbabu">Kevin Mbabu</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">20 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy"><img alt="Niemcy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Ridle_Baku" title="Ridle Baku">Ridle Baku</a></span> </td></tr></tbody></table> </div><div style="flex: 50%; max-width: max-content;"> <table class="wikitable" style="margin:.5em"> <tbody><tr> <th width="1%"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68070853"><span class="rt-commentedText" style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Numer koszulki" tabindex="0">Nr</span> </th> <th width="1%"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68070853"><span class="rt-commentedText" style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Pozycja" tabindex="0">Poz.</span> </th> <th width="75%">Piłkarz </th></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">21 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">4 napastnik</span><a href="/wiki/Napastnik" title="Napastnik">NA</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Polska" title="Polska"><img alt="Polska" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Bartosz_Bia%C5%82ek" title="Bartosz Białek">Bartosz Białek</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">22 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy"><img alt="Niemcy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Felix_Nmecha" title="Felix Nmecha">Felix Nmecha</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">23 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">4 napastnik</span><a href="/wiki/Napastnik" title="Napastnik">NA</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dania" title="Dania"><img alt="Dania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/22px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="22" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/33px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/44px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Jonas_Wind" title="Jonas Wind">Jonas Wind</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">27 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy"><img alt="Niemcy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Maximilian_Arnold" title="Maximilian Arnold">Maximilian Arnold</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">29 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francja" title="Francja"><img alt="Francja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Josuha_Guilavogui" title="Josuha Guilavogui">Josuha Guilavogui</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">30 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">1 bramkarz</span><a href="/wiki/Bramkarz" title="Bramkarz">BR</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy"><img alt="Niemcy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn">Niklas Klinger</span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">31 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy"><img alt="Niemcy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Yannick_Gerhardt" title="Yannick Gerhardt">Yannick Gerhardt</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">32 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Szwecja" title="Szwecja"><img alt="Szwecja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/33px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/44px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Mattias_Svanberg" title="Mattias Svanberg">Mattias Svanberg</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">33 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">4 napastnik</span><a href="/wiki/Napastnik" title="Napastnik">NA</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Egipt" title="Egipt"><img alt="Egipt" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/22px-Flag_of_Egypt.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/33px-Flag_of_Egypt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/44px-Flag_of_Egypt.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Omar_Marmoush" title="Omar Marmoush">Omar Marmoush</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">34 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">2 obrońca</span><a href="/wiki/Obro%C5%84ca_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Obrońca (piłka nożna)">OB</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Chorwacja" title="Chorwacja"><img alt="Chorwacja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/22px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/33px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/44px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Marin_Pongra%C4%8Di%C4%87" title="Marin Pongračić">Marin Pongračić</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">35 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">1 bramkarz</span><a href="/wiki/Bramkarz" title="Bramkarz">BR</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy"><img alt="Niemcy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn">Philipp Schulze</span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">37 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy"><img alt="Niemcy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Elvis_Rexhbe%C3%A7aj" title="Elvis Rexhbeçaj">Elvis Rexhbeçaj</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">38 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Chorwacja" title="Chorwacja"><img alt="Chorwacja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/22px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/33px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/44px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/w/index.php?title=Bartol_Franji%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bartol Franjić (strona nie istnieje)">Bartol Franjić</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">39 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Austria" title="Austria"><img alt="Austria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/22px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/33px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/44px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Patrick_Wimmer" title="Patrick Wimmer">Patrick Wimmer</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">40 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone"><img alt="Stany Zjednoczone" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Kevin_Paredes" title="Kevin Paredes">Kevin Paredes</a></span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">45 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">1 bramkarz</span><a href="/wiki/Bramkarz" title="Bramkarz">BR</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy"><img alt="Niemcy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn">Lino Kasten</span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;">49 </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy"><img alt="Niemcy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn">Fabio Di Michele Sanchez</span> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;"> </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">4 napastnik</span><a href="/wiki/Napastnik" title="Napastnik">NA</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy"><img alt="Niemcy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn">Dzenan Pejcinovic</span> </td></tr></tbody></table> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Piłkarze_na_wypożyczeniu"><span id="Pi.C5.82karze_na_wypo.C5.BCyczeniu"></span>Piłkarze na wypożyczeniu</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=21" title="Edytuj sekcję: Piłkarze na wypożyczeniu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=21" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Piłkarze na wypożyczeniu"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap;"> <div style="flex: 50%; max-width: max-content;"> <table class="wikitable" style="margin:.5em"> <tbody><tr> <th width="1%"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68070853"><span class="rt-commentedText" style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Numer koszulki" tabindex="0">Nr</span> </th> <th width="1%"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68070853"><span class="rt-commentedText" style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Pozycja" tabindex="0">Poz.</span> </th> <th width="75%">Piłkarz </th></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;"> </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">4 napastnik</span><a href="/wiki/Napastnik" title="Napastnik">NA</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Korea_Po%C5%82udniowa" title="Korea Południowa"><img alt="Korea Południowa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/22px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/33px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/44px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn">Yun-sang Hong</span> <i>(w <a href="/wiki/1._FC_N%C3%BCrnberg" title="1. FC Nürnberg">1. FC Nürnberg</a> do 30 czerwca 2023)</i> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;"> </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">3 pomocnik</span><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">PO</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone"><img alt="Stany Zjednoczone" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <span class="fn">Bryang Kayo</span> <i>(w <a href="/wiki/1._FC_N%C3%BCrnberg" title="1. FC Nürnberg">1. FC Nürnberg</a> do 30 czerwca 2023)</i> </td></tr></tbody></table> </div><div style="flex: 50%; max-width: max-content;"> <table class="wikitable" style="margin:.5em"> <tbody><tr> <th width="1%"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68070853"><span class="rt-commentedText" style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Numer koszulki" tabindex="0">Nr</span> </th> <th width="1%"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68070853"><span class="rt-commentedText" style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Pozycja" tabindex="0">Poz.</span> </th> <th width="75%">Piłkarz </th></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;"> </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">4 napastnik</span><a href="/wiki/Napastnik" title="Napastnik">NA</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone"><img alt="Stany Zjednoczone" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/wiki/Ulysses_Llanez" title="Ulysses Llanez">Ulysses Llanez</a></span> <i>(w <a href="/wiki/SKN_St._P%C3%B6lten" title="SKN St. Pölten">SKN St. Pölten</a> do 30 czerwca 2022)</i> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: center;"> </td> <td style="text-align: center;"><span class="sortkey" style="display:none">2 obrońca</span><a href="/wiki/Obro%C5%84ca_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Obrońca (piłka nożna)">OB</a> </td> <td style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy"><img alt="Niemcy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="fn"><a href="/w/index.php?title=Tim_Siersleben&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tim Siersleben (strona nie istnieje)">Tim Siersleben</a></span> <i>(w <a href="/wiki/1._FC_Heidenheim" title="1. FC Heidenheim">1. FC Heidenheim</a> do 30 czerwca 2023)</i> </td></tr></tbody></table> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Fundacja_Krzysztofa_Nowaka">Fundacja Krzysztofa Nowaka</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=22" title="Edytuj sekcję: Fundacja Krzysztofa Nowaka" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=22" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Fundacja Krzysztofa Nowaka"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Od 2002 z klubem związana jest „Fundacja Krzysztofa Nowaka”<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16">[16]</a></sup> (Krzysztof Nowak-Stifung), pierwotnie wspierająca leczenie polskiego zawodnika drużyny VfL, <a href="/wiki/Krzysztof_Nowak_(pi%C5%82karz)" title="Krzysztof Nowak (piłkarz)">Krzysztofa Nowaka</a>, a po jego śmierci w 2005 zajmująca się problematyką i leczeniem choroby <a href="/wiki/Uk%C5%82ad_nerwowy" title="Układ nerwowy">układu nerwowego</a> <a href="/wiki/Stwardnienie_zanikowe_boczne" title="Stwardnienie zanikowe boczne">ALS</a>. W składzie rady fundacji zasiadł m.in. były zawodnik klubu, <a href="/wiki/Roy_Pr%C3%A4ger" title="Roy Präger">Roy Präger</a><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17">[17]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Europejskie_puchary">Europejskie puchary</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=23" title="Edytuj sekcję: Europejskie puchary" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=23" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Europejskie puchary"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table style="background:#eeeeee; font-size:95%; margin-top:20px" align="center"> <tbody><tr> <td style="width:30px"> </td> <td> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Information_icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/15px-Information_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/23px-Information_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/30px-Information_icon.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></a></span> <b>Legenda do wszystkich tabel</b>: </p> <ul><li>Q – runda eliminacyjna, 1/16, 1/8, 1/4, 1/2 – odpowiednia faza rozgrywek, Grupa – runda grupowa, 1r gr – pierwsza runda grupowa, 2r gr – druga runda grupowa, F – finał, R – runda, PO – play-off</li> <li>k. – rzuty karne, los. – losowanie, Dogr. – dogrywka, w. – zasada bramek strzelonych na wyjeździe</li></ul> </td></tr></tbody></table> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Sezon </th> <th>Rozgrywki </th> <th>Runda </th> <th>Klub </th> <th>Dom </th> <th>Wyjazd </th> <th>Ogólnie </th></tr> <tr> <td rowspan="3"><a href="/wiki/Puchar_UEFA_(1999/2000)" title="Puchar UEFA (1999/2000)">1999/2000</a> </td> <td rowspan="3"><a href="/wiki/Liga_Europy_UEFA" title="Liga Europy UEFA">Puchar UEFA</a> </td> <td>1R </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C4%99gry" title="Węgry"><img alt="Węgry" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/22px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/33px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/44px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Debreceni_VSC" title="Debreceni VSC">Debrecen</a> </td> <td style="text-align:center;">2–0 </td> <td style="text-align:center;">1–2 </td> <td style="text-align:center;"><b>3–2</b> </td></tr> <tr> <td>2R </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Holandia" title="Holandia"><img alt="Holandia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Roda_JC_Kerkrade" title="Roda JC Kerkrade">Roda</a> </td> <td style="text-align:center;">1–0 </td> <td style="text-align:center;">0–0 </td> <td style="text-align:center;"><b>1–0</b> </td></tr> <tr> <td>3R </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania"><img alt="Hiszpania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Atl%C3%A9tico_Madryt" title="Atlético Madryt">Atlético Madryt</a> </td> <td style="text-align:center;">2–3 </td> <td style="text-align:center;">1–2 </td> <td style="text-align:center;"><b>4–5</b> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/Puchar_Intertoto_UEFA_(2000)" title="Puchar Intertoto UEFA (2000)">2000</a> </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/Puchar_Intertoto_UEFA" title="Puchar Intertoto UEFA">Puchar Intertoto</a> </td> <td>3R </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francja" title="Francja"><img alt="Francja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/CS_Sedan" title="CS Sedan">CS Sedan</a> </td> <td style="text-align:center;">2–1 </td> <td style="text-align:center;">0–0 </td> <td style="text-align:center;"><b>2–1</b> </td></tr> <tr> <td>1/2 </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francja" title="Francja"><img alt="Francja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/AJ_Auxerre" title="AJ Auxerre">AJ Auxerre</a> </td> <td style="text-align:center;">1–1 </td> <td style="text-align:center;">1–2 </td> <td style="text-align:center;"><b>2–3</b>, <small><a href="/wiki/Dogrywka" title="Dogrywka">Dogr.</a></small> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/Puchar_Intertoto_UEFA_(2001)" title="Puchar Intertoto UEFA (2001)">2001</a> </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/Puchar_Intertoto_UEFA" title="Puchar Intertoto UEFA">Puchar Intertoto</a> </td> <td>3R </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bia%C5%82oru%C5%9B" title="Białoruś"><img alt="Białoruś" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/22px-Flag_of_Belarus.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/33px-Flag_of_Belarus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/44px-Flag_of_Belarus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Dynama_Mi%C5%84sk_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Dynama Mińsk (piłka nożna)">Dynama Mińsk</a> </td> <td style="text-align:center;">4–3 </td> <td style="text-align:center;">0–0 </td> <td style="text-align:center;"><b>4–3</b> </td></tr> <tr> <td>1/2 </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francja" title="Francja"><img alt="Francja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Troyes_AC" title="Troyes AC">Troyes AC</a> </td> <td style="text-align:center;">2–2 </td> <td style="text-align:center;">0–1 </td> <td style="text-align:center;"><b>2–3</b> </td></tr> <tr> <td rowspan="4"><a href="/wiki/Puchar_Intertoto_UEFA_(2003)" title="Puchar Intertoto UEFA (2003)">2003</a> </td> <td rowspan="4"><a href="/wiki/Puchar_Intertoto_UEFA" title="Puchar Intertoto UEFA">Puchar Intertoto</a> </td> <td>2R </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bu%C5%82garia" title="Bułgaria"><img alt="Bułgaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/22px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/33px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/44px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Marek_Dupnica" title="Marek Dupnica">Marek Dupnica</a> </td> <td style="text-align:center;">2–0 </td> <td style="text-align:center;">1–1 </td> <td style="text-align:center;"><b>3–1</b> </td></tr> <tr> <td>3R </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Czechy" title="Czechy"><img alt="Czechy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/1._FC_Slov%C3%A1cko" title="1. FC Slovácko">1. FC Slovácko</a> </td> <td style="text-align:center;">2–0 </td> <td style="text-align:center;">1–0 </td> <td style="text-align:center;"><b>3–0</b> </td></tr> <tr> <td>1/2 </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Chorwacja" title="Chorwacja"><img alt="Chorwacja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/22px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/33px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/44px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Cibalia_Vinkovci" title="Cibalia Vinkovci">Cibalia Vinkovci</a> </td> <td style="text-align:center;">4–0 </td> <td style="text-align:center;">4–1 </td> <td style="text-align:center;"><b>8–1</b> </td></tr> <tr> <td>F </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy"><img alt="Włochy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/AC_Perugia_Calcio" title="AC Perugia Calcio">Perugia Calcio</a> </td> <td style="text-align:center;">0–2 </td> <td style="text-align:center;">0–1 </td> <td style="text-align:center;"><b>0–3</b> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Puchar_Intertoto_UEFA_(2004)" title="Puchar Intertoto UEFA (2004)">2004</a> </td> <td><a href="/wiki/Puchar_Intertoto_UEFA" title="Puchar Intertoto UEFA">Puchar Intertoto</a> </td> <td>2R </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Szwajcaria" title="Szwajcaria"><img alt="Szwajcaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/20px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/30px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/40px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Thun" title="FC Thun">FC Thun</a> </td> <td style="text-align:center;">2–3 </td> <td style="text-align:center;">1–4 </td> <td style="text-align:center;"><b>3–7</b> </td></tr> <tr> <td rowspan="3"><a href="/wiki/Puchar_Intertoto_UEFA_(2005)" title="Puchar Intertoto UEFA (2005)">2005</a> </td> <td rowspan="3"><a href="/wiki/Puchar_Intertoto_UEFA" title="Puchar Intertoto UEFA">Puchar Intertoto</a> </td> <td>2R </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Austria" title="Austria"><img alt="Austria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/22px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/33px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/44px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/SK_Sturm_Graz" title="SK Sturm Graz">SK Sturm Graz</a> </td> <td style="text-align:center;">2–2 </td> <td style="text-align:center;">3–1 </td> <td style="text-align:center;"><b>5–3</b> </td></tr> <tr> <td>3R </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Szwecja" title="Szwecja"><img alt="Szwecja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/33px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/44px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/IFK_G%C3%B6teborg" title="IFK Göteborg">IFK Göteborg</a> </td> <td style="text-align:center;">2–0 </td> <td style="text-align:center;">2–0 </td> <td style="text-align:center;"><b>4–0</b> </td></tr> <tr> <td>1/2 </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francja" title="Francja"><img alt="Francja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/RC_Lens" title="RC Lens">RC Lens</a> </td> <td style="text-align:center;">0–0 </td> <td style="text-align:center;">0–4 </td> <td style="text-align:center;"><b>0–4</b> </td></tr> <tr> <td rowspan="6"><a href="/wiki/Puchar_UEFA_(2008/2009)" title="Puchar UEFA (2008/2009)">2008/09</a> </td> <td rowspan="6"><a href="/wiki/Liga_Europy_UEFA" title="Liga Europy UEFA">Puchar UEFA</a> </td> <td>1R </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rumunia" title="Rumunia"><img alt="Rumunia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/33px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/44px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/FC_Rapid_Bukareszt" class="mw-redirect" title="FC Rapid Bukareszt">Rapid Bukareszt</a> </td> <td style="text-align:center;">1–0 </td> <td style="text-align:center;">1–1 </td> <td style="text-align:center;"><b>3–2</b> </td></tr> <tr> <td rowspan="4">Grupa E </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy"><img alt="Włochy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/A.C._Milan" title="A.C. Milan">A.C. Milan</a> </td> <td> </td> <td style="text-align:center;">2–2 </td> <td rowspan="4" style="text-align:center;"><b>1. miejsce</b> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portugalia" title="Portugalia"><img alt="Portugalia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/22px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/33px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/44px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/SC_Braga" title="SC Braga">SC Braga</a> </td> <td> </td> <td style="text-align:center;">2–3 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Anglia" title="Anglia"><img alt="Anglia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/wiki/Portsmouth_F.C." title="Portsmouth F.C.">Portsmouth</a> </td> <td style="text-align:center;">3–2 </td> <td> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Holandia" title="Holandia"><img alt="Holandia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Sc_Heerenveen" title="Sc Heerenveen">Heerenveen</a> </td> <td style="text-align:center;">5–1 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1/16 </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francja" title="Francja"><img alt="Francja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Paris_Saint-Germain_F.C." title="Paris Saint-Germain F.C.">Paris Saint-Germain</a> </td> <td style="text-align:center;">1–3 </td> <td style="text-align:center;">0–2 </td> <td style="text-align:center;"><b>1–5</b> </td></tr> <tr> <td rowspan="6">2009/10 </td> <td rowspan="3"><a href="/wiki/Liga_Mistrz%C3%B3w_UEFA_(2009/2010)" title="Liga Mistrzów UEFA (2009/2010)">Liga Mistrzów</a> </td> <td rowspan="3">Grupa B </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Anglia" title="Anglia"><img alt="Anglia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/wiki/Manchester_United_F.C." title="Manchester United F.C.">Manchester United</a> </td> <td style="text-align:center;">1–3 </td> <td style="text-align:center;">1–2 </td> <td rowspan="3" style="text-align:center;"><b>3. miejsce</b> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rosja" title="Rosja"><img alt="Rosja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/CSKA_Moskwa_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="CSKA Moskwa (piłka nożna)">CSKA Moskwa</a> </td> <td style="text-align:center;">3–1 </td> <td style="text-align:center;">1–2 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Turcja" title="Turcja"><img alt="Turcja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/33px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/44px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Be%C5%9Fikta%C5%9F_JK_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Beşiktaş JK (piłka nożna)">Beşiktaş JK</a> </td> <td style="text-align:center;">0–0 </td> <td style="text-align:center;">3–0 </td></tr> <tr> <td rowspan="3"><a href="/wiki/Liga_Europy_UEFA_(2009/2010)" title="Liga Europy UEFA (2009/2010)">Liga Europy</a> </td> <td>1/16 </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania"><img alt="Hiszpania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Villarreal_CF" title="Villarreal CF">Villarreal CF</a> </td> <td style="text-align:center;">4–1 </td> <td style="text-align:center;">2–2 </td> <td style="text-align:center;"><b>6–3</b> </td></tr> <tr> <td>1/8 </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rosja" title="Rosja"><img alt="Rosja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Rubin_Kaza%C5%84" title="Rubin Kazań">Rubin Kazań</a> </td> <td style="text-align:center;">2–1 </td> <td style="text-align:center;">1–1 </td> <td style="text-align:center;"><b>3–2</b> </td></tr> <tr> <td>1/4 </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Anglia" title="Anglia"><img alt="Anglia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/wiki/Fulham_F.C." title="Fulham F.C.">Fulham</a> </td> <td style="text-align:center;">0–1 </td> <td style="text-align:center;">1–2 </td> <td style="text-align:center;"><b>1–3</b> </td></tr> <tr> <td rowspan="6"><a href="/wiki/Liga_Europy_UEFA_(2014/2015)" title="Liga Europy UEFA (2014/2015)">2014/15</a> </td> <td rowspan="6"><a href="/wiki/Liga_Europy_UEFA" title="Liga Europy UEFA">Liga Europy</a> </td> <td rowspan="3">Grupa H </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Anglia" title="Anglia"><img alt="Anglia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/wiki/Everton_F.C." title="Everton F.C.">Everton</a> </td> <td style="text-align:center;">0–2 </td> <td style="text-align:center;">1–4 </td> <td rowspan="3" style="text-align:center;"><b>2. miejsce</b> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francja" title="Francja"><img alt="Francja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Lille_OSC" title="Lille OSC">Lille OSC</a> </td> <td style="text-align:center;">1–1 </td> <td style="text-align:center;">3–0 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rosja" title="Rosja"><img alt="Rosja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/FK_Krasnodar" title="FK Krasnodar">FK Krasnodar</a> </td> <td style="text-align:center;">5–1 </td> <td style="text-align:center;">4–2 </td></tr> <tr> <td>1/16 </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portugalia" title="Portugalia"><img alt="Portugalia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/22px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/33px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/44px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Sporting_CP" title="Sporting CP">Sporting CP</a> </td> <td style="text-align:center;">2–0 </td> <td style="text-align:center;">0–0 </td> <td style="text-align:center;"><b>2–0</b> </td></tr> <tr> <td>1/8 </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy"><img alt="Włochy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Inter_Mediolan" title="Inter Mediolan">Inter Mediolan</a> </td> <td style="text-align:center;">3–1 </td> <td style="text-align:center;">2–1 </td> <td style="text-align:center;"><b>5–2</b> </td></tr> <tr> <td>1/4 </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy"><img alt="Włochy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/SSC_Napoli" title="SSC Napoli">SSC Napoli</a> </td> <td style="text-align:center;">1–4 </td> <td style="text-align:center;">2–2 </td> <td style="text-align:center;"><b>3–5</b> </td></tr> <tr> <td rowspan="5"><a href="/wiki/Liga_Mistrz%C3%B3w_UEFA_(2015/2016)" title="Liga Mistrzów UEFA (2015/2016)">2015/16</a> </td> <td rowspan="5"><a href="/wiki/Liga_Mistrz%C3%B3w_UEFA" title="Liga Mistrzów UEFA">Liga Mistrzów</a> </td> <td rowspan="3">Grupa B </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Anglia" title="Anglia"><img alt="Anglia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/wiki/Manchester_United_F.C." title="Manchester United F.C.">Manchester United</a> </td> <td style="text-align:center;">1–2 </td> <td style="text-align:center;">3–2 </td> <td rowspan="3" style="text-align:center;"><b>1. miejsce</b> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Holandia" title="Holandia"><img alt="Holandia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/PSV_Eindhoven" title="PSV Eindhoven">PSV Eindhoven</a> </td> <td style="text-align:center;">2–0 </td> <td style="text-align:center;">0–2 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rosja" title="Rosja"><img alt="Rosja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/CSKA_Moskwa_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="CSKA Moskwa (piłka nożna)">CSKA Moskwa</a> </td> <td style="text-align:center;">1–0 </td> <td style="text-align:center;">2–0 </td></tr> <tr> <td>1/8 </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Belgia" title="Belgia"><img alt="Belgia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/22px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/33px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/44px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/KAA_Gent" title="KAA Gent">KAA Gent</a> </td> <td style="text-align:center;">3–2 </td> <td style="text-align:center;">1–0 </td> <td style="text-align:center;"><b>4–2</b> </td></tr> <tr> <td>1/4 </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania"><img alt="Hiszpania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Real_Madryt" title="Real Madryt">Real Madryt</a> </td> <td style="text-align:center;">2–0 </td> <td style="text-align:center;">0–3 </td> <td style="text-align:center;"><b>2–3</b> </td></tr> <tr> <td rowspan="5"><a href="/wiki/Liga_Europy_UEFA_(2019/2020)" title="Liga Europy UEFA (2019/2020)">2019/20</a> </td> <td rowspan="5"><a href="/wiki/Liga_Europy_UEFA" title="Liga Europy UEFA">Liga Europy</a> </td> <td rowspan="3">Grupa I </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/FK_O%C5%82eksandrija" title="FK Ołeksandrija">FK Ołeksandrija</a> </td> <td style="text-align:center;">3–1 </td> <td style="text-align:center;">1–0 </td> <td rowspan="3" style="text-align:center;"><b>2. miejsce</b> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francja" title="Francja"><img alt="Francja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/AS_Saint-%C3%89tienne" title="AS Saint-Étienne">Saint-Étienne</a> </td> <td style="text-align:center;">1–0 </td> <td style="text-align:center;">1–1 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Belgia" title="Belgia"><img alt="Belgia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/22px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/33px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/44px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/KAA_Gent" title="KAA Gent">KAA Gent</a> </td> <td style="text-align:center;">1–3 </td> <td style="text-align:center;">2–2 </td></tr> <tr> <td>1/16 </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Szwecja" title="Szwecja"><img alt="Szwecja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/33px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/44px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Malm%C3%B6_FF" title="Malmö FF">Malmö FF</a> </td> <td style="text-align:center;">2–1 </td> <td style="text-align:center;">3–0 </td> <td style="text-align:center;"><b>5–1</b> </td></tr> <tr> <td>1/8 </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Szachtar_Donieck" title="Szachtar Donieck">Szachtar Donieck</a> </td> <td style="text-align:center;">1–2 </td> <td style="text-align:center;">0–3 </td> <td style="text-align:center;"><b>1–5</b> </td></tr> <tr> <td rowspan="3"><a href="/wiki/Liga_Europy_UEFA_(2020/2021)" title="Liga Europy UEFA (2020/2021)">2020/21</a> </td> <td rowspan="3"><a href="/wiki/Liga_Europy_UEFA" title="Liga Europy UEFA">Liga Europy</a> </td> <td>2Q </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Albania" title="Albania"><img alt="Albania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/22px-Flag_of_Albania.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/33px-Flag_of_Albania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/44px-Flag_of_Albania.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/FK_Kuk%C3%ABsi" title="FK Kukësi">FK Kukësi</a> </td> <td colspan="3" style="text-align:center;"><b>4–0 (W)</b> </td></tr> <tr> <td>3Q </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Desna_Czernih%C3%B3w" title="Desna Czernihów">Desna Czernihów</a> </td> <td colspan="3" style="text-align:center;"><b>2–0 (D)</b> </td></tr> <tr> <td>PO </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Grecja" title="Grecja"><img alt="Grecja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/22px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/33px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/44px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/AEK_Ateny_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="AEK Ateny (piłka nożna)">AEK Ateny</a> </td> <td colspan="3" style="text-align:center;"><b>1–2 (W)</b> </td></tr> <tr> <td rowspan="3"><a href="/wiki/Liga_Mistrz%C3%B3w_UEFA_(2021/2022)" title="Liga Mistrzów UEFA (2021/2022)">2021/22</a> </td> <td rowspan="3"><a href="/wiki/Liga_Mistrz%C3%B3w_UEFA" title="Liga Mistrzów UEFA">Liga Mistrzów</a> </td> <td rowspan="3">Grupa G </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francja" title="Francja"><img alt="Francja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Lille_OSC" title="Lille OSC">Lille</a> </td> <td style="text-align:center;">1–3 </td> <td style="text-align:center;">0–0 </td> <td rowspan="3" style="text-align:center;"><b>4. miejsce</b> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania"><img alt="Hiszpania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Sevilla_FC" title="Sevilla FC">Sevilla</a> </td> <td style="text-align:center;">1–1 </td> <td style="text-align:center;">0–2 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Austria" title="Austria"><img alt="Austria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/22px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/33px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/44px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Red_Bull_Salzburg" title="Red Bull Salzburg">Red Bull Salzburg</a> </td> <td style="text-align:center;">2–1 </td> <td style="text-align:center;">1–3 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Inne_sekcje_klubu">Inne sekcje klubu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=24" title="Edytuj sekcję: Inne sekcje klubu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=24" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Inne sekcje klubu"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="VfL_Wolfsburg_II">VfL Wolfsburg II</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=25" title="Edytuj sekcję: VfL Wolfsburg II" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=25" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: VfL Wolfsburg II"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="infobox"> <caption class="naglowek"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r65781301"><div class="iboxt-flex"><div class="iboxt-ikona"><span class="skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Football_pictogram.svg/25px-Football_pictogram.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Football_pictogram.svg/38px-Football_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Football_pictogram.svg/50px-Football_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></div><div class="iboxt-tekst"><div class="iboxt-1">VfL Wolfsburg II</div> </div></div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:VfL_Wolfsburg_logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/VfL_Wolfsburg_logo.svg/240px-VfL_Wolfsburg_logo.svg.png" decoding="async" width="240" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/VfL_Wolfsburg_logo.svg/360px-VfL_Wolfsburg_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/VfL_Wolfsburg_logo.svg/480px-VfL_Wolfsburg_logo.svg.png 2x" data-file-width="142" data-file-height="142" /></a></span> </td></tr> <tr> <th>Pełna nazwa </th> <td> <p>Verein für Leibesübungen Wolfsburg II </p> </td></tr> <tr> <th>Barwy </th> <td> <p><span style="background-color:#51A800; color:black; border:1px solid darkgray;">   </span> <span style="background-color:#FFFFFF; color:black; border:1px solid darkgray;">   </span><br />zielono-białe </p> </td></tr> <tr> <th>Data założenia </th> <td> <p><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Debiut w najwyższej lidze </th> <td> <p>brak </p> </td></tr> <tr> <th>Liga </th> <td> <p><a href="/wiki/Fu%C3%9Fball-Regionalliga" title="Fußball-Regionalliga">Regionalliga Nord</a> (IV) </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Pa%C5%84stwo" title="Państwo">Państwo</a> </th> <td> <p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy">Niemcy</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Adres </th> <td> <p>In den Allerwiesen 1, 38446 <a href="/wiki/Wolfsburg" title="Wolfsburg">Wolfsburg</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Stadion </th> <td> <p><a href="/w/index.php?title=AOK_Stadion&action=edit&redlink=1" class="new" title="AOK Stadion (strona nie istnieje)">AOK Stadion</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Trener </th> <td> <p><a href="/w/index.php?title=Henning_B%C3%BCrger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henning Bürger (strona nie istnieje)">Henning Bürger</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:var(--background-color-base, white); color:var(--color-base, black); text-align:center; border-top:1px solid #aaa; padding:0;"><div> <table style="width:100%; background:var(--background-color-base, white); color:var(--color-base, black); text-align:center;"> <tbody><tr> <td><div style="width: 100px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: relative; left: 0px; top: 0px; width: 100px; height: 135px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; color:black; background: #;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Kit_left_arm_wolfsburg2122h.png" class="mw-file-description" title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Kit_left_arm_wolfsburg2122h.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59" /></a></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/31px-Kit_left_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/47px-Kit_left_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/62px-Kit_left_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px; color:black; background: #;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Kit_body_wolfsburg2122h.png" class="mw-file-description" title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Kit_body_wolfsburg2122h.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="38" data-file-height="59" /></a></span></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/38px-Kit_body.svg.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/57px-Kit_body.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/76px-Kit_body.svg.png 2x" data-file-width="38" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; color:black; background: #;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Kit_right_arm_wolfsburg2122h.png" class="mw-file-description" title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Kit_right_arm_wolfsburg2122h.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59" /></a></span></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/31px-Kit_right_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/47px-Kit_right_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/62px-Kit_right_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px; color:black; background: #"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Kit_shorts_wolfsburg2122h.png" class="mw-file-description" title="yBarwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Kit_shorts_wolfsburg2122h.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" data-file-width="100" data-file-height="36" /></a></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/100px-Kit_shorts.svg.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/150px-Kit_shorts.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/200px-Kit_shorts.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="36" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px; color:black; background: #"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Kit_socks_wolfsburg2122h.png" class="mw-file-description" title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Kit_socks_wolfsburg2122h.png" decoding="async" width="100" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="100" data-file-height="25" /></a></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/100px-Kit_socks_long.svg.png" decoding="async" width="100" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/150px-Kit_socks_long.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/200px-Kit_socks_long.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="40" /></span></span></div> </div> <div style="padding-top: 0.6em; text-align: center;"><b>Stroje<br />domowe</b></div> </div> </td> <td><div style="width: 100px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: relative; left: 0px; top: 0px; width: 100px; height: 135px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; color:black; background: #;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Kit_left_arm_wolfsburg2122a.png" class="mw-file-description" title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Kit_left_arm_wolfsburg2122a.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59" /></a></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/31px-Kit_left_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/47px-Kit_left_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/62px-Kit_left_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px; color:black; background: #;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Kit_body_wolfsburg2122a.png" class="mw-file-description" title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Kit_body_wolfsburg2122a.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="38" data-file-height="59" /></a></span></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/38px-Kit_body.svg.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/57px-Kit_body.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/76px-Kit_body.svg.png 2x" data-file-width="38" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; color:black; background: #;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Kit_right_arm_wolfsburg2122a.png" class="mw-file-description" title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Kit_right_arm_wolfsburg2122a.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59" /></a></span></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/31px-Kit_right_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/47px-Kit_right_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/62px-Kit_right_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px; color:black; background: #003333"></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/100px-Kit_shorts.svg.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/150px-Kit_shorts.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/200px-Kit_shorts.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="36" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px; color:black; background: #003333"></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span title="Barwy drużyny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/100px-Kit_socks_long.svg.png" decoding="async" width="100" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/150px-Kit_socks_long.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/200px-Kit_socks_long.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="40" /></span></span></div> </div> <div style="padding-top: 0.6em; text-align: center;"><b>Stroje<br />wyjazdowe</b></div> </div> </td></tr> </tbody></table></div> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="naglowek" style="text-align:center; border-top: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1)"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vfl-wolfsburg.de/">Strona internetowa</a> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Verein für Leibesübungen Wolfsburg II</b> jest drużyną rezerwową klubu <b>VfL Wolfsburg</b>. Drużyna obecnie występuje w <a href="/wiki/Fu%C3%9Fball-Regionalliga" title="Fußball-Regionalliga">Regionallidze Nord</a> (4. poziom rozgrywek piłki nożnej w Niemczech). Do 2005 roku zespół grał pod nazwą <b> VfL Wolfsburg Amateure</b>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Stadion">Stadion</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=26" title="Edytuj sekcję: Stadion" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=26" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Stadion"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Klub rozgrywa swoje mecze domowe na stadionie <a href="/w/index.php?title=AOK_Stadion&action=edit&redlink=1" class="new" title="AOK Stadion (strona nie istnieje)">AOK Stadion</a> w mieście <a href="/wiki/Wolfsburg" title="Wolfsburg">Wolfsburg</a>, który może pomieścić 5,200 widzów. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Sukcesy_2">Sukcesy</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=27" title="Edytuj sekcję: Sukcesy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=27" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Sukcesy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>Oberliga Niedersachsen/Bremen</b> (IV): <ul><li>mistrzostwo: 2004.</li></ul></li> <li><b>Oberliga Nord</b> (IV): <ul><li>mistrzostwo: 2007.</li></ul></li> <li><b>Regionalliga Nord</b> (IV): <ul><li>mistrzostwo: 2014 i 2016.</li> <li>wicemistrzostwo: 2010, 2011 i 2015.</li></ul></li> <li><b>Verbandsliga Niedersachsen-Ost</b> (V): <ul><li>mistrzostwo: 1999.</li></ul></li> <li><b>Niedersachsen Cup</b> (Puchar Dolnej Saksonii): <ul><li>zdobywca: 2002 i 2003.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Sezony_(w_XXI_wieku)_2"><span id="Sezony_.28w_XXI_wieku.29_2"></span>Sezony (w XXI wieku)</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=28" title="Edytuj sekcję: Sezony (w XXI wieku)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=28" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Sezony (w XXI wieku)"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr align="center" bgcolor="#dfdfdf"> <td><b>Sezon</b> </td> <td><b>Liga</b> </td> <td><b>Poziom</b> </td> <td><b>Miejsce</b> </td></tr> <tr align="center"> <td>1999-00 </td> <td align="left"><a href="/wiki/Oberliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Oberliga niemiecka w piłce nożnej mężczyzn">Oberliga Niedersachsen/Bremen</a> </td> <td rowspan="5">IV </td> <td>3 </td></tr> <tr align="center"> <td>2000-01 </td> <td align="left">Oberliga Niedersachsen/Bremen </td> <td>9 </td></tr> <tr align="center"> <td>2001-02 </td> <td align="left">Oberliga Niedersachsen/Bremen </td> <td>6 </td></tr> <tr align="center"> <td>2002-03 </td> <td align="left">Oberliga Niedersachsen/Bremen </td> <td>3 </td></tr> <tr align="center"> <td>2003-04 </td> <td align="left">Oberliga Niedersachsen/Bremen </td> <td>1 <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Arrow-up.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Arrow-up.png" decoding="async" width="14" height="17" class="mw-file-element" data-file-width="14" data-file-height="17" /></a></span> </td></tr> <tr align="center"> <td>2004-05 </td> <td align="left"><a href="/wiki/Fu%C3%9Fball-Regionalliga" title="Fußball-Regionalliga">Regionalliga Nord</a> </td> <td>III </td> <td>17 <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Arrow-down.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Arrow-down.gif" decoding="async" width="14" height="17" class="mw-file-element" data-file-width="14" data-file-height="17" /></a></span> </td></tr> <tr align="center"> <td>2005-06 </td> <td align="left"><a href="/wiki/Oberliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Oberliga niemiecka w piłce nożnej mężczyzn">Oberliga Nord</a> </td> <td rowspan="2">IV </td> <td>3 </td></tr> <tr align="center"> <td>2006-07 </td> <td align="left">Oberliga Nord </td> <td>1 <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Arrow-up.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Arrow-up.png" decoding="async" width="14" height="17" class="mw-file-element" data-file-width="14" data-file-height="17" /></a></span> </td></tr> <tr align="center"> <td>2007-08 </td> <td align="left">Regionalliga Nord </td> <td>III </td> <td>19 <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Arrow-down.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Arrow-down.gif" decoding="async" width="14" height="17" class="mw-file-element" data-file-width="14" data-file-height="17" /></a></span> </td></tr> <tr align="center"> <td>2008-09 </td> <td align="left">Regionalliga Nord </td> <td rowspan="12">IV </td> <td>5 </td></tr> <tr align="center"> <td>2009-10 </td> <td align="left">Regionalliga Nord </td> <td>2 </td></tr> <tr align="center"> <td>2010-11 </td> <td align="left">Regionalliga Nord </td> <td>2 </td></tr> <tr align="center"> <td>2011-12 </td> <td align="left">Regionalliga Nord </td> <td>4 </td></tr> <tr align="center"> <td>2012-13 </td> <td align="left">Regionalliga Nord </td> <td>3 </td></tr> <tr align="center"> <td>2013-14 </td> <td align="left">Regionalliga Nord </td> <td>1 </td></tr> <tr align="center"> <td>2014-15 </td> <td align="left">Regionalliga Nord </td> <td>2 </td></tr> <tr align="center"> <td>2015-16 </td> <td align="left">Regionalliga Nord </td> <td>1 </td></tr> <tr align="center"> <td>2016-17 </td> <td align="left">Regionalliga Nord </td> <td>3 </td></tr> <tr align="center"> <td>2017-18 </td> <td align="left">Regionalliga Nord </td> <td>3 </td></tr> <tr align="center"> <td>2018-19 </td> <td align="left">Regionalliga Nord </td> <td>1 </td></tr> <tr align="center"> <td>2019-20 </td> <td align="left">Regionalliga Nord </td> <td>2 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Profil_klubu">Profil klubu</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=29" title="Edytuj sekcję: Profil klubu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=29" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Profil klubu"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pl.soccerway.com/teams/-/-/5484/"><i>VfL Wolfsburg II</i></a>, [w:] baza <a href="/wiki/Soccerway" title="Soccerway">Soccerway</a> (drużyny)<span class="accessdate"> [dostęp 2021-01-02]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=bookitem&rft.atitle=VfL+Wolfsburg+II&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=baza+%5B%5BSoccerway%5D%5D+%28dru%C5%BCyny%29&rft_id=https%3A%2F%2Fpl.soccerway.com%2Fteams%2F-%2F-%2F5484%2F" style="display:none"> </span>.</cite></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Juniorzy">Juniorzy</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=30" title="Edytuj sekcję: Juniorzy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=30" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Juniorzy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Drużyny juniorów <b>VfL Wolfsburg</b> w sezonie 2016/17 występują w: </p> <ul><li>Drużyna <b>U-19</b> w <b>Bundeslidze Nord/Nordost</b> (1. poziom).</li> <li>Drużyna <b>U-17</b> w <b>Bundeslidze Nord/Nordost</b> (1. poziom).</li> <li>W Polsce istnieje oficjalna szkółka pod patonatem VfL Wolfsburg: <i>VFL Fussballschule <a href="/wiki/Odra_Wodzis%C5%82aw_%C5%9Al%C4%85ski" title="Odra Wodzisław Śląski">Odra Wodzisław</a></i>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Piłka_nożna_kobiet"><span id="Pi.C5.82ka_no.C5.BCna_kobiet"></span>Piłka nożna kobiet</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=31" title="Edytuj sekcję: Piłka nożna kobiet" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=31" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Piłka nożna kobiet"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/VfL_Wolfsburg_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna_kobiet)" title="VfL Wolfsburg (piłka nożna kobiet)">VfL Wolfsburg (piłka nożna kobiet)</a>.</i></div> <p>Drużyna kobiet <b>VfL Wolfsburg</b> w sezonie 2016/17 występuje w <b>Bundeslidze</b> kobiet (1. poziom). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=32" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=32" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090429221809/http://www.vfl-wob.de/abteilungenam/index.html">Vfl Abteilungen</a>. vfl-wob.de. [dostęp 2009-05-07]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vfl-wob.de/abteilungenam/index.html">tego adresu</a> (29 kwietnia 2009)]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090429221814/http://www.vfl-wob.de/abteilungrw/index.html">Vfl Abteilungen</a>. vfl-wob.de. [dostęp 2009-05-07]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vfl-wob.de/abteilungrw/index.html">tego adresu</a> (29 kwietnia 2009)]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Sekcja dla dzieci z problemami wagi i ruchu. Składa się z kilku dyscyplin takimi jak pływanie czy gimnastyka. Dzieci bawią się również i grają w gry rozwijające zdolności motoryczne, pod opieką doświadczonych terapeutów.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Charakterystyczny sport uprawiany w Niemczech, składający się z trzech dyscyplin między innymi rzutu młotem.</span> </li> <li id="cite_note-Die_Transfers_und_Spielerwechsel_von_VfL_Wolfsburg-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Die_Transfers_und_Spielerwechsel_von_VfL_Wolfsburg_5-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Die_Transfers_und_Spielerwechsel_von_VfL_Wolfsburg_5-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.transfermarkt.pl/-/alletransfers/verein/82"><i>VfL Wolfsburg</i></a>, [w:] baza <a href="/wiki/Transfermarkt" title="Transfermarkt">Transfermarkt</a> (drużyny-transfery)<span class="accessdate"> [dostęp 2009-05-07]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=bookitem&rft.atitle=VfL+Wolfsburg&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=baza+%5B%5BTransfermarkt%5D%5D+%28dru%C5%BCyny-transfery%29&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.transfermarkt.pl%2F-%2Falletransfers%2Fverein%2F82" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Saison_2007/2008-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Saison_2007/2008_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090126035817/http://www.vflwolfsburg.de/50107.html">Saison 2007/2008</a>. vflwolfsburg.de. [dostęp 2009-05-07]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vflwolfsburg.de/50107.html">tego adresu</a> (26 stycznia 2009)]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ksta.de/verwirrspiel-magath-spricht-mit-vw-chef-12646516?cb=1607160377649">Magath-spricht-mit-vw-chef</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090509082809/http://www.vflwolfsburg.de/50496+M5ae1a53f886.html">Felix Magath scheidet beim VfL zum 30. Juni 2009 aus</a>. vflwolfsburg.de. [dostęp 2009-05-07]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vflwolfsburg.de/50496+M5ae1a53f886.html">tego adresu</a> (9 maja 2009)]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090509072655/http://www.schalke04.de/news_details.html?&tx_ttnews%5BbackPid%5D=1&tx_ttnews%5Btt_news%5D=23890&cHash=2ba1a50f61">Felix Magath erhält Vierjahresvertrag als Manager und Chef-Trainer</a>. schalke04.de. [dostęp 2009-05-07]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.schalke04.de/news_details.html?&tx_ttnews">[backPid</a>=1&tx_ttnews[tt_news]=23890&cHash=2ba1a50f61 tego adresu] (9 maja 2009)]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090528075744/http://www.vflwolfsburg.de/50496+M5c57f7f7bf6.html">Armin Veh: Zwei-Jahres-Vertrag als Trainer, Geschäftsführer und Manager</a>. vflwolfsburg.de. [dostęp 2009-05-26]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vflwolfsburg.de/50496+M5c57f7f7bf6.html">tego adresu</a> (28 maja 2009)]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://eurosport.onet.pl/pilka-nozna/liga-mistrzow/liga-mistrzow-historyczny-awans-vfl-wolfsburg-do-cwiercfinalu/kdphv1">historyczny awans Wolfsburga</a>. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">Aktualnie na tym stadionie gra sekcja amatorska klubu oraz sekcja kobieca piłki nożnej.</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090701062725/http://www.vflwolfsburg.de/55211.html">Trainer/Betreuer</a>. vflwolfsburg.de. [dostęp 2009-06-22]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vflwolfsburg.de/55211.html">tego adresu</a> (1 lipca 2009)]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Team-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Team_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vfl-wolfsburg.de/en/teams/first-team/players-and-staff/">Team</a>. vfl-wolfsburg.de. [dostęp 2021-01-23]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.transfermarkt.pl/-/startseite/verein/82"><i>VfL Wolfsburg</i></a>, [w:] baza <a href="/wiki/Transfermarkt" title="Transfermarkt">Transfermarkt</a> (drużyny)<span class="accessdate"> [dostęp 2021-01-23]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=bookitem&rft.atitle=VfL+Wolfsburg&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=baza+%5B%5BTransfermarkt%5D%5D+%28dru%C5%BCyny%29&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.transfermarkt.pl%2F-%2Fstartseite%2Fverein%2F82" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.ph/20140610191205/https://www.vfl-wolfsburg.de/de/info/sozial/soziales-engagement-des-vfl-wolfsburg-gesundheit-muuvit-fussballschule-sport-fuer-kinder/krzysztof-nowak-stiftung/index/stiftungsbeirat.html?size=50INFO">Stiftungsbeirat</a>. vfl-wolfsburg.de. [dostęp 2014-06-11]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.ph/20140610191205/https://www.vfl-wolfsburg.de/de/info/sozial/soziales-engagement-des-vfl-wolfsburg-gesundheit-muuvit-fussballschule-sport-fuer-kinder/krzysztof-nowak-stiftung/index/stiftungsbeirat.html?size=50INFO">Stiftungsbeirat</a>. vfl-wolfsburg.de. [dostęp 2014-06-10]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linki_zewnętrzne"><span id="Linki_zewn.C4.99trzne"></span>Linki zewnętrzne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&veaction=edit&section=33" title="Edytuj sekcję: Linki zewnętrzne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&action=edit&section=33" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Linki zewnętrzne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vfl-wolfsburg.de/">Oficjalna strona klubu</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr> • <abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span></li> <li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081215102010/http://forum.vfl-wolfsburg.de/index.php">Oficjalne forum fanów</a>. forum.vfl-wolfsburg.de. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://forum.vfl-wolfsburg.de/index.php">tego adresu</a> (2008-12-15)].</cite> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fussballdaten.de/">Statystyki Bundesligi</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:1_poziom_Fb_Niemcy" title="Szablon:1 poziom Fb Niemcy"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:1_poziom_Fb_Niemcy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:1 poziom Fb Niemcy (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:1_poziom_Fb_Niemcy&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn">Mistrzostwa</a> <a href="/wiki/Kategoria:Pi%C5%82ka_no%C5%BCna_w_Niemczech" title="Kategoria:Piłka nożna w Niemczech">Niemiec</a> w piłce nożnej</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Sezony</th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a1_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Mistrzostwa<br />Niemiec<sup id="cite_ref-:1_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-18">[A]</a></sup></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1902/1903)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1902/1903) (strona nie istnieje)">1902/1903</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1903/1904)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1903/1904) (strona nie istnieje)">1903/1904</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1904/1905)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1904/1905) (strona nie istnieje)">1904/1905</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1905/1906)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1905/1906) (strona nie istnieje)">1905/1906</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1906/1907)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1906/1907) (strona nie istnieje)">1906/1907</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1907/1908)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1907/1908) (strona nie istnieje)">1907/1908</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1908/1909)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1908/1909) (strona nie istnieje)">1908/1909</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1909/1910)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1909/1910) (strona nie istnieje)">1909/1910</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1910/1911)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1910/1911) (strona nie istnieje)">1910/1911</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1911/1912)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1911/1912) (strona nie istnieje)">1911/1912</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1912/1913)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1912/1913) (strona nie istnieje)">1912/1913</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1913/1914)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1913/1914) (strona nie istnieje)">1913/1914</a></li> <li><span style="color:#AAA;">1914/1915</span></li> <li><span style="color:#AAA;">1915/1916</span></li> <li><span style="color:#AAA;">1916/1917</span></li> <li><span style="color:#AAA;">1917/1918</span></li> <li><span style="color:#AAA;">1918/1919</span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1919/1920)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1919/1920) (strona nie istnieje)">1919/1920</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1920/1921)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1920/1921) (strona nie istnieje)">1920/1921</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1921/1922)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1921/1922) (strona nie istnieje)">1921/1922</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1922/1923)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1922/1923) (strona nie istnieje)">1922/1923</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1923/1924)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1923/1924) (strona nie istnieje)">1923/1924</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1924/1925)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1924/1925) (strona nie istnieje)">1924/1925</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1925/1926)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1925/1926) (strona nie istnieje)">1925/1926</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1926/1927)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1926/1927) (strona nie istnieje)">1926/1927</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1927/1928)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1927/1928) (strona nie istnieje)">1927/1928</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1928/1929)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1928/1929) (strona nie istnieje)">1928/1929</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1929/1930)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1929/1930) (strona nie istnieje)">1929/1930</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1930/1931)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1930/1931) (strona nie istnieje)">1930/1931</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1931/1932)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1931/1932) (strona nie istnieje)">1931/1932</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1932/1933)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1932/1933) (strona nie istnieje)">1932/1933</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1933/1934)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1933/1934) (strona nie istnieje)">1933/1934</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1934/1935)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1934/1935) (strona nie istnieje)">1934/1935</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1935/1936)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1935/1936) (strona nie istnieje)">1935/1936</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1936/1937)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1936/1937) (strona nie istnieje)">1936/1937</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1937/1938)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1937/1938) (strona nie istnieje)">1937/1938</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1938/1939)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1938/1939) (strona nie istnieje)">1938/1939</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1939/1940)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1939/1940) (strona nie istnieje)">1939/1940</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1940/1941)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1940/1941) (strona nie istnieje)">1940/1941</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1941/1942)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1941/1942) (strona nie istnieje)">1941/1942</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1942/1943)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1942/1943) (strona nie istnieje)">1942/1943</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1943/1944)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1943/1944) (strona nie istnieje)">1943/1944</a></li> <li><span style="color:#AAA;">1944/1945</span></li> <li><span style="color:#AAA;">1945/1946</span></li> <li><span style="color:#AAA;">1946/1947</span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1947/1948)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1947/1948) (strona nie istnieje)">1947/1948</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1948/1949)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1948/1949) (strona nie istnieje)">1948/1949</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1949/1950)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1949/1950) (strona nie istnieje)">1949/1950</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1950/1951)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1950/1951) (strona nie istnieje)">1950/1951</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1951/1952)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1951/1952) (strona nie istnieje)">1951/1952</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1952/1953)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1952/1953) (strona nie istnieje)">1952/1953</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1953/1954)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1953/1954) (strona nie istnieje)">1953/1954</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1954/1955)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1954/1955) (strona nie istnieje)">1954/1955</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1955/1956)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1955/1956) (strona nie istnieje)">1955/1956</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1956/1957)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1956/1957) (strona nie istnieje)">1956/1957</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1957/1958)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1957/1958) (strona nie istnieje)">1957/1958</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1958/1959)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1958/1959) (strona nie istnieje)">1958/1959</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1959/1960)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1959/1960) (strona nie istnieje)">1959/1960</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1960/1961)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej (1960/1961) (strona nie istnieje)">1960/1961</a></li> <li><a href="/wiki/Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1961/1962)" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1961/1962)">1961/1962</a></li> <li><a href="/wiki/Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1962/1963)" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1962/1963)">1962/1963</a></li></ul> </td></tr><tr class="a1_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Bundesliga<sup id="cite_ref-:1_18-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-18">[A]</a></sup></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1963/1964)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1963/1964)">1963/1964</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1964/1965)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1964/1965)">1964/1965</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1965/1966)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1965/1966)">1965/1966</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1966/1967)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1966/1967)">1966/1967</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1967/1968)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1967/1968)">1967/1968</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1968/1969)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1968/1969)">1968/1969</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1969/1970)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1969/1970)">1969/1970</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1970/1971)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1970/1971)">1970/1971</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1971/1972)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1971/1972)">1971/1972</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1972/1973)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1972/1973)">1972/1973</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1973/1974)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1973/1974)">1973/1974</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1974/1975)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1974/1975)">1974/1975</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1975/1976)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1975/1976)">1975/1976</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1976/1977)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1976/1977)">1976/1977</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1977/1978)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1977/1978)">1977/1978</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1978/1979)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1978/1979)">1978/1979</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1979/1980)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1979/1980)">1979/1980</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1980/1981)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1980/1981)">1980/1981</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1981/1982)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1981/1982)">1981/1982</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1982/1983)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1982/1983)">1982/1983</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1983/1984)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1983/1984)">1983/1984</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1984/1985)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1984/1985)">1984/1985</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1985/1986)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1985/1986)">1985/1986</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1986/1987)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1986/1987)">1986/1987</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1987/1988)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1987/1988)">1987/1988</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1988/1989)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1988/1989)">1988/1989</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1989/1990)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1989/1990)">1989/1990</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1990/1991)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1990/1991)">1990/1991</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1991/1992)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1991/1992)">1991/1992</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1992/1993)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1992/1993)">1992/1993</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1993/1994)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1993/1994)">1993/1994</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1994/1995)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1994/1995)">1994/1995</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1995/1996)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1995/1996)">1995/1996</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1996/1997)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1996/1997)">1996/1997</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1997/1998)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1997/1998)">1997/1998</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1998/1999)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1998/1999)">1998/1999</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1999/2000)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1999/2000)">1999/2000</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2000/2001)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2000/2001)">2000/2001</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2001/2002)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2001/2002)">2001/2002</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2002/2003)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2002/2003)">2002/2003</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2003/2004)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2003/2004)">2003/2004</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2004/2005)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2004/2005)">2004/2005</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2005/2006)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2005/2006)">2005/2006</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2006/2007)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2006/2007)">2006/2007</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2007/2008)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2007/2008)">2007/2008</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2008/2009)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2008/2009)">2008/2009</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2009/2010)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2009/2010)">2009/2010</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2010/2011)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2010/2011)">2010/2011</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2011/2012)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2011/2012)">2011/2012</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2012/2013)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2012/2013)">2012/2013</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2013/2014)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2013/2014)">2013/2014</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2014/2015)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2014/2015)">2014/2015</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2015/2016)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2015/2016)">2015/2016</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2016/2017)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2016/2017)">2016/2017</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2017/2018)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2017/2018)">2017/2018</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2018/2019)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2018/2019)">2018/2019</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2019/2020)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2019/2020)">2019/2020</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2020/2021)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2020/2021)">2020/2021</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2021/2022)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2021/2022)">2021/2022</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2022/2023)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2022/2023)">2022/2023</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2023/2024)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2023/2024)">2023/2024</a></li> <li><i><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2024/2025)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2024/2025)">2024/2025</a></i></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Kluby w sezonie<br />2024/2025</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/FC_Augsburg" title="FC Augsburg">Augsburg</a></li> <li><a href="/wiki/Bayer_04_Leverkusen" title="Bayer 04 Leverkusen">Bayer Leverkusen</a></li> <li><a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/VfL_Bochum" title="VfL Bochum">VfL Bochum</a></li> <li><a href="/wiki/Borussia_Dortmund" title="Borussia Dortmund">Borussia Dortmund</a></li> <li><a href="/wiki/Borussia_M%C3%B6nchengladbach" title="Borussia Mönchengladbach">Borussia Mönchengladbach</a></li> <li><a href="/wiki/Eintracht_Frankfurt" title="Eintracht Frankfurt">Eintracht Frankfurt</a></li> <li><a href="/wiki/SC_Freiburg" title="SC Freiburg">Freiburg</a></li> <li><a href="/wiki/1._FC_Heidenheim" title="1. FC Heidenheim">Heidenheim</a></li> <li><a href="/wiki/TSG_1899_Hoffenheim" title="TSG 1899 Hoffenheim">Hoffenheim</a></li> <li><a href="/wiki/Holstein_Kiel" title="Holstein Kiel">Kiel</a></li> <li><a href="/wiki/1._FSV_Mainz_05" title="1. FSV Mainz 05">Mainz</a></li> <li><a href="/wiki/RB_Leipzig" title="RB Leipzig">RB Leipzig</a></li> <li><a href="/wiki/FC_St._Pauli" title="FC St. Pauli">St. Pauli</a></li> <li><a href="/wiki/VfB_Stuttgart" title="VfB Stuttgart">Stuttgart</a></li> <li><a href="/wiki/1._FC_Union_Berlin" title="1. FC Union Berlin">Union Berlin</a></li> <li><a href="/wiki/Werder_Brema" title="Werder Brema">Werder Brema</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Wolfsburg</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Byłe kluby ligi</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Alemannia_Aachen" title="Alemannia Aachen">Alemannia Aachen</a></li> <li><a href="/wiki/Arminia_Bielefeld" title="Arminia Bielefeld">Arminia Bielefeld</a></li> <li><a href="/wiki/Blau-Wei%C3%9F_90_Berlin" title="Blau-Weiß 90 Berlin">Blau-Weiss Berlin</a></li> <li><a href="/wiki/Borussia_Neunkirchen" title="Borussia Neunkirchen">Borussia Neunkirchen</a></li> <li><a href="/wiki/SV_Darmstadt_98" title="SV Darmstadt 98">Darmstadt</a></li> <li><a href="/wiki/Dynamo_Drezno" title="Dynamo Drezno">Dynamo Drezno</a></li> <li><a href="/wiki/Fortuna_D%C3%BCsseldorf" title="Fortuna Düsseldorf">Fortuna Düsseldorf</a></li> <li><a href="/wiki/FC_Ingolstadt_04" title="FC Ingolstadt 04">Ingolstadt</a></li> <li><a href="/wiki/MSV_Duisburg" title="MSV Duisburg">Duisburg</a></li> <li><a href="/wiki/Eintracht_Brunszwik" title="Eintracht Brunszwik">Eintracht Brunszwik</a></li> <li><a href="/wiki/Energie_Cottbus" title="Energie Cottbus">Energie Cottbus</a></li> <li><a href="/wiki/SC_Fortuna_K%C3%B6ln" title="SC Fortuna Köln">Fortuna Köln</a></li> <li><a href="/wiki/SpVgg_Greuther_F%C3%BCrth" title="SpVgg Greuther Fürth">Greuther Fürth</a></li> <li><a href="/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV">Hamburg</a></li> <li><a href="/wiki/Hannover_96" title="Hannover 96">Hannover</a></li> <li><a href="/wiki/Hansa_Rostock" title="Hansa Rostock">Hansa</a></li> <li><a href="/wiki/Hertha_BSC" title="Hertha BSC">Hertha</a></li> <li><a href="/wiki/FC_08_Homburg" title="FC 08 Homburg">Homburg</a></li> <li><a href="/wiki/1._FC_Kaiserslautern" title="1. FC Kaiserslautern">Kaiserslautern</a></li> <li><a href="/wiki/Karlsruher_SC" title="Karlsruher SC">Karlsruhe</a></li> <li><a href="/wiki/Kickers_Offenbach" title="Kickers Offenbach">Kickers Offenbach</a></li> <li><a href="/wiki/1._FC_K%C3%B6ln" title="1. FC Köln">Köln</a></li> <li><a href="/wiki/Lokomotive_Lipsk" title="Lokomotive Lipsk">Lipsk</a></li> <li><a href="/wiki/TSV_1860_Monachium" title="TSV 1860 Monachium">TSV 1860 Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/1._FC_N%C3%BCrnberg" title="1. FC Nürnberg">Nürnberg</a></li> <li><a href="/wiki/SC_Paderborn_07" title="SC Paderborn 07">Paderborn</a></li> <li><a href="/wiki/Preu%C3%9Fen_M%C3%BCnster" title="Preußen Münster">Preußen Münster</a></li> <li><a href="/wiki/Rot-Weiss_Essen" title="Rot-Weiss Essen">Rot-Weiss Essen</a></li> <li><a href="/wiki/Rot-Wei%C3%9F_Oberhausen" title="Rot-Weiß Oberhausen">Rot-Weiss Oberhausen</a></li> <li><a href="/wiki/1._FC_Saarbr%C3%BCcken" title="1. FC Saarbrücken">Saarbrücken</a></li> <li><a href="/wiki/FC_Schalke_04" title="FC Schalke 04">Schalke 04</a></li> <li><a href="/wiki/Stuttgarter_Kickers" title="Stuttgarter Kickers">Stuttgarter Kickers</a></li> <li><a href="/wiki/SV_Tasmania_Berlin" title="SV Tasmania Berlin">Tasmania Berlin</a></li> <li><a href="/wiki/Tennis_Borussia_Berlin" title="Tennis Borussia Berlin">Tennis Borussia Berlin</a></li> <li><a href="/wiki/KFC_Uerdingen_05" title="KFC Uerdingen 05">Uerdingen</a></li> <li><a href="/wiki/SSV_Ulm_1846" title="SSV Ulm 1846">Ulm</a></li> <li><a href="/wiki/SpVgg_Unterhaching" title="SpVgg Unterhaching">Unterhaching</a></li> <li><a href="/wiki/SV_Waldhof_Mannheim" title="SV Waldhof Mannheim">Waldhof Mannheim</a></li> <li><a href="/wiki/SG_Wattenscheid_09" title="SG Wattenscheid 09">Wattenscheid</a></li> <li><a href="/wiki/Wuppertaler_SV" title="Wuppertaler SV">Wuppertal</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">Zwycięzcy</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a> (33)</li> <li><a href="/wiki/1._FC_N%C3%BCrnberg" title="1. FC Nürnberg">Nürnberg</a> (9)</li> <li><a href="/wiki/Borussia_Dortmund" title="Borussia Dortmund">Borussia Dortmund</a> (8)</li> <li><a href="/wiki/FC_Schalke_04" title="FC Schalke 04">Schalke 04</a> (7)</li> <li><a href="/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV">Hamburg</a> (6)</li> <li><a href="/wiki/VfB_Stuttgart" title="VfB Stuttgart">Stuttgart</a> (5)</li> <li><a href="/wiki/Borussia_M%C3%B6nchengladbach" title="Borussia Mönchengladbach">Borussia Mönchengladbach</a> (5)</li> <li><a href="/wiki/Werder_Brema" title="Werder Brema">Werder Brema</a> (4)</li> <li><a href="/wiki/1._FC_Kaiserslautern" title="1. FC Kaiserslautern">Kaiserslautern</a> (4)</li> <li><a href="/wiki/1._FC_K%C3%B6ln" title="1. FC Köln">Köln</a> (3)</li> <li><a href="/wiki/Lokomotive_Lipsk" title="Lokomotive Lipsk">Lipsk</a> (3)</li> <li><a href="/wiki/SpVgg_Greuther_F%C3%BCrth" title="SpVgg Greuther Fürth">Greuther Fürth</a> (3)</li> <li><a href="/wiki/Hertha_BSC" title="Hertha BSC">Hertha</a> (2)</li> <li><a href="/wiki/BFC_Viktoria_1889" title="BFC Viktoria 1889">Viktoria Berlin</a> (2)</li> <li><a href="/wiki/Dresdner_SC_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Dresdner SC (piłka nożna)">Dresdner SC</a> (2)</li> <li><a href="/wiki/Hannover_96" title="Hannover 96">Hannover</a> (2)</li> <li><a href="/wiki/Bayer_04_Leverkusen" title="Bayer 04 Leverkusen">Bayer Leverkusen</a> (1)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Karlsruher_FV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karlsruher FV (strona nie istnieje)">Karlsruher FV</a> (1)</li> <li><a href="/wiki/Holstein_Kiel" title="Holstein Kiel">Holstein Kiel</a> (1)</li> <li><a href="/wiki/TSV_1860_Monachium" title="TSV 1860 Monachium">TSV 1860 Monachium</a> (1)</li> <li><a href="/wiki/Eintracht_Frankfurt" title="Eintracht Frankfurt">Eintracht Frankfurt</a> (1)</li> <li><a href="/wiki/Fortuna_D%C3%BCsseldorf" title="Fortuna Düsseldorf">Fortuna Düsseldorf</a> (1)</li> <li><a href="/wiki/Blau-Wei%C3%9F_90_Berlin" title="Blau-Weiß 90 Berlin">Blau-Weiss Berlin</a> (1)</li> <li><a href="/wiki/Karlsruher_SC" title="Karlsruher SC">Karlsruher SC</a> (1)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Wolfsburg</a> (1)</li> <li><a href="/wiki/Eintracht_Brunszwik" title="Eintracht Brunszwik">Eintracht Brunszwik</a> (1)</li> <li><a href="/wiki/Freiburger_FC" title="Freiburger FC">Freiburger FC</a> (1)</li> <li><a href="/wiki/Rapid_Wiede%C5%84" title="Rapid Wiedeń">Rapid Wiedeń</a> (1)</li> <li><a href="/wiki/VfR_Mannheim" title="VfR Mannheim">Mannheim</a> (1)</li> <li><a href="/wiki/Rot-Weiss_Essen" title="Rot-Weiss Essen">Rot-Weiss Essen</a> (1)</li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">Inne</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Der_Klassiker" title="Der Klassiker">Der Klassiker</a></li> <li><a href="/wiki/Derby_Westfalii" title="Derby Westfalii">Derby Westfalii</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Skandal_w_Bundeslidze_1965&action=edit&redlink=1" class="new" title="Skandal w Bundeslidze 1965 (strona nie istnieje)">Skandal 1965</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Skandal_w_Bundeslidze_1971&action=edit&redlink=1" class="new" title="Skandal w Bundeslidze 1971 (strona nie istnieje)">Skandal 1971</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Skandal_w_Bundeslidze_2005&action=edit&redlink=1" class="new" title="Skandal w Bundeslidze 2005 (strona nie istnieje)">Skandal 2005</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <div class="do-not-make-smaller refsection refsection-nav"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-:1-18"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:1_18-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:1_18-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">W latach 1949–1991 <a href="/wiki/DDR-Oberliga_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="DDR-Oberliga w piłce nożnej">ligowe rozgrywki piłkarskie</a> w <a href="/wiki/Niemiecka_Republika_Demokratyczna" title="Niemiecka Republika Demokratyczna">Niemieckiej Republice Demokratycznej</a> odbywały się oddzielnie, ze względu na podział Niemiec.</span> </li> </ol></div></div> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Mistrzowie_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Szablon:Mistrzowie Niemiec w piłce nożnej"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Mistrzowie_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Mistrzowie Niemiec w piłce nożnej (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Mistrzowie_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Mistrzowie <a href="/wiki/Kategoria:Pi%C5%82ka_no%C5%BCna_w_Niemczech" title="Kategoria:Piłka nożna w Niemczech">Niemiec w piłce nożnej mężczyzn</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn">Mistrzostwa<br />Niemiec</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1902/1903)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1902/1903) (strona nie istnieje)">1903</a>: <a href="/wiki/Lokomotive_Lipsk" title="Lokomotive Lipsk">VfB Leipzig</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1904/1905)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1904/1905) (strona nie istnieje)">1905</a>: <a href="/wiki/Blau-Wei%C3%9F_90_Berlin" title="Blau-Weiß 90 Berlin">Union 92 Berlin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1905/1906)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1905/1906) (strona nie istnieje)">1906</a>: <a href="/wiki/Lokomotive_Lipsk" title="Lokomotive Lipsk">VfB Leipzig</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1906/1907)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1906/1907) (strona nie istnieje)">1907</a>: <a href="/wiki/Freiburger_FC" title="Freiburger FC">Freiburger FC</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1907/1908)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1907/1908) (strona nie istnieje)">1908</a>: <a href="/wiki/BFC_Viktoria_1889" title="BFC Viktoria 1889">Viktoria Berlin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1908/1909)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1908/1909) (strona nie istnieje)">1909</a>: <a href="/wiki/Karlsruher_SC" title="Karlsruher SC">Phönix Karlsruhe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1909/1910)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1909/1910) (strona nie istnieje)">1910</a>: <a href="/w/index.php?title=Karlsruher_FV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karlsruher FV (strona nie istnieje)">Karlsruher FV</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1910/1911)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1910/1911) (strona nie istnieje)">1911</a>: <a href="/wiki/BFC_Viktoria_1889" title="BFC Viktoria 1889">Viktoria Berlin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1911/1912)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1911/1912) (strona nie istnieje)">1912</a>: <a href="/wiki/Holstein_Kiel" title="Holstein Kiel">Holstein Kiel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1912/1913)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1912/1913) (strona nie istnieje)">1913</a>: <a href="/wiki/Lokomotive_Lipsk" title="Lokomotive Lipsk">VfB Leipzig</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1913/1914)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1913/1914) (strona nie istnieje)">1914</a>: <a href="/wiki/SpVgg_Greuther_F%C3%BCrth" title="SpVgg Greuther Fürth">SpVgg Fürth</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1919/1920)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1919/1920) (strona nie istnieje)">1920</a>: <a href="/wiki/1._FC_N%C3%BCrnberg" title="1. FC Nürnberg">1. FC Nürnberg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1920/1921)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1920/1921) (strona nie istnieje)">1921</a>: <a href="/wiki/1._FC_N%C3%BCrnberg" title="1. FC Nürnberg">1. FC Nürnberg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1922/1923)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1922/1923) (strona nie istnieje)">1923</a>: <a href="/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV">Hamburger SV</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1923/1924)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1923/1924) (strona nie istnieje)">1924</a>: <a href="/wiki/1._FC_N%C3%BCrnberg" title="1. FC Nürnberg">1. FC Nürnberg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1924/1925)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1924/1925) (strona nie istnieje)">1925</a>: <a href="/wiki/1._FC_N%C3%BCrnberg" title="1. FC Nürnberg">1. FC Nürnberg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1925/1926)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1925/1926) (strona nie istnieje)">1926</a>: <a href="/wiki/SpVgg_Greuther_F%C3%BCrth" title="SpVgg Greuther Fürth">SpVgg Fürth</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1926/1927)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1926/1927) (strona nie istnieje)">1927</a>: <a href="/wiki/1._FC_N%C3%BCrnberg" title="1. FC Nürnberg">1. FC Nürnberg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1927/1928)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1927/1928) (strona nie istnieje)">1928</a>: <a href="/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV">Hamburger SV</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1928/1929)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1928/1929) (strona nie istnieje)">1929</a>: <a href="/wiki/SpVgg_Greuther_F%C3%BCrth" title="SpVgg Greuther Fürth">SpVgg Fürth</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1929/1930)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1929/1930) (strona nie istnieje)">1930</a>: <a href="/wiki/Hertha_BSC" title="Hertha BSC">Hertha BSC</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1930/1931)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1930/1931) (strona nie istnieje)">1931</a>: <a href="/wiki/Hertha_BSC" title="Hertha BSC">Hertha BSC</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1931/1932)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1931/1932) (strona nie istnieje)">1932</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1932/1933)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1932/1933) (strona nie istnieje)">1933</a>: <a href="/wiki/Fortuna_D%C3%BCsseldorf" title="Fortuna Düsseldorf">Fortuna Düsseldorf</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1933/1934)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1933/1934) (strona nie istnieje)">1934</a>: <a href="/wiki/FC_Schalke_04" title="FC Schalke 04">FC Schalke 04</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1934/1935)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1934/1935) (strona nie istnieje)">1935</a>: <a href="/wiki/FC_Schalke_04" title="FC Schalke 04">FC Schalke 04</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1935/1936)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1935/1936) (strona nie istnieje)">1936</a>: <a href="/wiki/1._FC_N%C3%BCrnberg" title="1. FC Nürnberg">1. FC Nürnberg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1936/1937)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1936/1937) (strona nie istnieje)">1937</a>: <a href="/wiki/FC_Schalke_04" title="FC Schalke 04">FC Schalke 04</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1937/1938)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1937/1938) (strona nie istnieje)">1938</a>: <a href="/wiki/Hannover_96" title="Hannover 96">Hannover 96</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1938/1939)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1938/1939) (strona nie istnieje)">1939</a>: <a href="/wiki/FC_Schalke_04" title="FC Schalke 04">FC Schalke 04</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1939/1940)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1939/1940) (strona nie istnieje)">1940</a>: <a href="/wiki/FC_Schalke_04" title="FC Schalke 04">FC Schalke 04</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1940/1941)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1940/1941) (strona nie istnieje)">1941</a>: <a href="/wiki/Rapid_Wiede%C5%84" title="Rapid Wiedeń">Rapid Wiedeń</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1941/1942)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1941/1942) (strona nie istnieje)">1942</a>: <a href="/wiki/FC_Schalke_04" title="FC Schalke 04">FC Schalke 04</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1942/1943)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1942/1943) (strona nie istnieje)">1943</a>: <a href="/wiki/Dresdner_SC_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Dresdner SC (piłka nożna)">Dresdner SC</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1943/1944)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1943/1944) (strona nie istnieje)">1944</a>: <a href="/wiki/Dresdner_SC_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Dresdner SC (piłka nożna)">Dresdner SC</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1947/1948)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1947/1948) (strona nie istnieje)">1948</a>: <a href="/wiki/1._FC_N%C3%BCrnberg" title="1. FC Nürnberg">1. FC Nürnberg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1948/1949)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1948/1949) (strona nie istnieje)">1949</a>: <a href="/wiki/VfR_Mannheim" title="VfR Mannheim">VfR Mannheim</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1949/1950)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1949/1950) (strona nie istnieje)">1950</a>: <a href="/wiki/VfB_Stuttgart" title="VfB Stuttgart">VfB Stuttgart</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1950/1951)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1950/1951) (strona nie istnieje)">1951</a>: <a href="/wiki/1._FC_Kaiserslautern" title="1. FC Kaiserslautern">1. FC Kaiserslautern</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1951/1952)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1951/1952) (strona nie istnieje)">1952</a>: <a href="/wiki/VfB_Stuttgart" title="VfB Stuttgart">VfB Stuttgart</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1952/1953)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1952/1953) (strona nie istnieje)">1953</a>: <a href="/wiki/1._FC_Kaiserslautern" title="1. FC Kaiserslautern">1. FC Kaiserslautern</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1953/1954)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1953/1954) (strona nie istnieje)">1954</a>: <a href="/wiki/Hannover_96" title="Hannover 96">Hannover 96</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1954/1955)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1954/1955) (strona nie istnieje)">1955</a>: <a href="/wiki/Rot-Weiss_Essen" title="Rot-Weiss Essen">Rot-Weiss Essen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1955/1956)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1955/1956) (strona nie istnieje)">1956</a>: <a href="/wiki/Borussia_Dortmund" title="Borussia Dortmund">Borussia Dortmund</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1956/1957)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1956/1957) (strona nie istnieje)">1957</a>: <a href="/wiki/Borussia_Dortmund" title="Borussia Dortmund">Borussia Dortmund</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1957/1958)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1957/1958) (strona nie istnieje)">1958</a>: <a href="/wiki/FC_Schalke_04" title="FC Schalke 04">FC Schalke 04</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1958/1959)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1958/1959) (strona nie istnieje)">1959</a>: <a href="/wiki/Eintracht_Frankfurt" title="Eintracht Frankfurt">Eintracht Frankfurt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1959/1960)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1959/1960) (strona nie istnieje)">1960</a>: <a href="/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV">Hamburger SV</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1960/1961)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1960/1961) (strona nie istnieje)">1961</a>: <a href="/wiki/1._FC_N%C3%BCrnberg" title="1. FC Nürnberg">1. FC Nürnberg</a></li> <li><a href="/wiki/Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1961/1962)" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1961/1962)">1962</a>: <a href="/wiki/1._FC_K%C3%B6ln" title="1. FC Köln">1. FC Köln</a></li> <li><a href="/wiki/Mistrzostwa_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(1962/1963)" title="Mistrzostwa Niemiec w piłce nożnej mężczyzn (1962/1963)">1963</a>: <a href="/wiki/Borussia_Dortmund" title="Borussia Dortmund">Borussia Dortmund</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej">Bundesliga</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1963/1964)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1963/1964)">1964</a>: <a href="/wiki/1._FC_K%C3%B6ln" title="1. FC Köln">1. FC Köln</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1964/1965)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1964/1965)">1965</a>: <a href="/wiki/Werder_Brema" title="Werder Brema">Werder Brema</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1965/1966)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1965/1966)">1966</a>: <a href="/wiki/TSV_1860_Monachium" title="TSV 1860 Monachium">TSV 1860 Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1966/1967)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1966/1967)">1967</a>: <a href="/wiki/Eintracht_Brunszwik" title="Eintracht Brunszwik">Eintracht Brunszwik</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1967/1968)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1967/1968)">1968</a>: <a href="/wiki/1._FC_N%C3%BCrnberg" title="1. FC Nürnberg">1. FC Nürnberg</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1968/1969)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1968/1969)">1969</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1969/1970)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1969/1970)">1970</a>: <a href="/wiki/Borussia_M%C3%B6nchengladbach" title="Borussia Mönchengladbach">Borussia Mönchengladbach</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1970/1971)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1970/1971)">1971</a>: <a href="/wiki/Borussia_M%C3%B6nchengladbach" title="Borussia Mönchengladbach">Borussia Mönchengladbach</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1971/1972)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1971/1972)">1972</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1972/1973)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1972/1973)">1973</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1973/1974)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1973/1974)">1974</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1974/1975)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1974/1975)">1975</a>: <a href="/wiki/Borussia_M%C3%B6nchengladbach" title="Borussia Mönchengladbach">Borussia Mönchengladbach</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1975/1976)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1975/1976)">1976</a>: <a href="/wiki/Borussia_M%C3%B6nchengladbach" title="Borussia Mönchengladbach">Borussia Mönchengladbach</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1976/1977)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1976/1977)">1977</a>: <a href="/wiki/Borussia_M%C3%B6nchengladbach" title="Borussia Mönchengladbach">Borussia Mönchengladbach</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1977/1978)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1977/1978)">1978</a>: <a href="/wiki/1._FC_K%C3%B6ln" title="1. FC Köln">1. FC Köln</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1978/1979)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1978/1979)">1979</a>: <a href="/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV">Hamburger SV</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1979/1980)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1979/1980)">1980</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1980/1981)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1980/1981)">1981</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1981/1982)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1981/1982)">1982</a>: <a href="/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV">Hamburger SV</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1982/1983)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1982/1983)">1983</a>: <a href="/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV">Hamburger SV</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1983/1984)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1983/1984)">1984</a>: <a href="/wiki/VfB_Stuttgart" title="VfB Stuttgart">VfB Stuttgart</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1984/1985)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1984/1985)">1985</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1985/1986)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1985/1986)">1986</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1986/1987)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1986/1987)">1987</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1987/1988)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1987/1988)">1988</a>: <a href="/wiki/Werder_Brema" title="Werder Brema">Werder Brema</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1988/1989)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1988/1989)">1989</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1989/1990)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1989/1990)">1990</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1990/1991)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1990/1991)">1991</a>: <a href="/wiki/1._FC_Kaiserslautern" title="1. FC Kaiserslautern">1. FC Kaiserslautern</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1991/1992)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1991/1992)">1992</a>: <a href="/wiki/VfB_Stuttgart" title="VfB Stuttgart">VfB Stuttgart</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1992/1993)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1992/1993)">1993</a>: <a href="/wiki/Werder_Brema" title="Werder Brema">Werder Brema</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1993/1994)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1993/1994)">1994</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1994/1995)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1994/1995)">1995</a>: <a href="/wiki/Borussia_Dortmund" title="Borussia Dortmund">Borussia Dortmund</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1995/1996)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1995/1996)">1996</a>: <a href="/wiki/Borussia_Dortmund" title="Borussia Dortmund">Borussia Dortmund</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1996/1997)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1996/1997)">1997</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1997/1998)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1997/1998)">1998</a>: <a href="/wiki/1._FC_Kaiserslautern" title="1. FC Kaiserslautern">1. FC Kaiserslautern</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1998/1999)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1998/1999)">1999</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1999/2000)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (1999/2000)">2000</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2000/2001)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2000/2001)">2001</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2001/2002)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2001/2002)">2002</a>: <a href="/wiki/Borussia_Dortmund" title="Borussia Dortmund">Borussia Dortmund</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2002/2003)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2002/2003)">2003</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2003/2004)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2003/2004)">2004</a>: <a href="/wiki/Werder_Brema" title="Werder Brema">Werder Brema</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2004/2005)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2004/2005)">2005</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2005/2006)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2005/2006)">2006</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2006/2007)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2006/2007)">2007</a>: <a href="/wiki/VfB_Stuttgart" title="VfB Stuttgart">VfB Stuttgart</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2007/2008)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2007/2008)">2008</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2008/2009)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2008/2009)">2009</a>: <a class="mw-selflink selflink">VfL Wolfsburg</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2009/2010)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2009/2010)">2010</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2010/2011)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2010/2011)">2011</a>: <a href="/wiki/Borussia_Dortmund" title="Borussia Dortmund">Borussia Dortmund</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2011/2012)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2011/2012)">2012</a>: <a href="/wiki/Borussia_Dortmund" title="Borussia Dortmund">Borussia Dortmund</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2012/2013)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2012/2013)">2013</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2013/2014)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2013/2014)">2014</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2014/2015)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2014/2015)">2015</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2015/2016)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2015/2016)">2016</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2016/2017)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2016/2017)">2017</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2017/2018)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2017/2018)">2018</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2018/2019)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2018/2019)">2019</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2019/2020)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2019/2020)">2020</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2020/2021)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2020/2021)">2021</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2021/2022)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2021/2022)">2022</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2022/2023)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2022/2023)">2023</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Bundesliga_niemiecka_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2023/2024)" title="Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2023/2024)">2024</a>: <a href="/wiki/Bayer_04_Leverkusen" title="Bayer 04 Leverkusen">Bayer Leverkusen</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Zdobywcy_Pucharu_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Szablon:Zdobywcy Pucharu Niemiec w piłce nożnej"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Zdobywcy_Pucharu_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Zdobywcy Pucharu Niemiec w piłce nożnej (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Zdobywcy_Pucharu_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Zdobywcy <a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej">Pucharu Niemiec w piłce nożnej</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/III_Rzesza" title="III Rzesza">III Rzesza</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1935)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1935)">1935</a>: <a href="/wiki/1._FC_N%C3%BCrnberg" title="1. FC Nürnberg">1. FC Nürnberg</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1936)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1936)">1936</a>: <a href="/wiki/Lokomotive_Lipsk" title="Lokomotive Lipsk">VfB Leipzig</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1937)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1937)">1937</a>: <a href="/wiki/FC_Schalke_04" title="FC Schalke 04">FC Schalke 04</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1938)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1938)">1938</a>: <a href="/wiki/Rapid_Wiede%C5%84" title="Rapid Wiedeń">Rapid Wiedeń</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1939)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1939)">1939</a>: <a href="/wiki/1._FC_N%C3%BCrnberg" title="1. FC Nürnberg">1. FC Nürnberg</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1940)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1940)">1940</a>: <a href="/wiki/Dresdner_SC_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Dresdner SC (piłka nożna)">Dresdner SC</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1941)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1941)">1941</a>: <a href="/wiki/Dresdner_SC_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Dresdner SC (piłka nożna)">Dresdner SC</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1942)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1942)">1942</a>: <a href="/wiki/TSV_1860_Monachium" title="TSV 1860 Monachium">TSV 1860 Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1943)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1943)">1943</a>: <a href="/wiki/First_Vienna_FC_1894" title="First Vienna FC 1894">First Vienna FC</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Republika_Federalna_Niemiec_(1949%E2%80%931990)" title="Republika Federalna Niemiec (1949–1990)">Niemcy Zachodnie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1952/1953)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1952/1953)">1953</a>: <a href="/wiki/Rot-Weiss_Essen" title="Rot-Weiss Essen">Rot-Weiss Essen</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1953/1954)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1953/1954)">1954</a>: <a href="/wiki/VfB_Stuttgart" title="VfB Stuttgart">VfB Stuttgart</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1954/1955)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1954/1955)">1955</a>: <a href="/wiki/Karlsruher_SC" title="Karlsruher SC">Karlsruher SC</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1955/1956)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1955/1956)">1956</a>: <a href="/wiki/Karlsruher_SC" title="Karlsruher SC">Karlsruher SC</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1956/1957)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1956/1957)">1957</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1957/1958)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1957/1958)">1958</a>: <a href="/wiki/VfB_Stuttgart" title="VfB Stuttgart">VfB Stuttgart</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1958/1959)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1958/1959)">1959</a>: <a href="/wiki/Schwarz-Wei%C3%9F_Essen" title="Schwarz-Weiß Essen">Schwarz-Weiß Essen</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1959/1960)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1959/1960)">1960</a>: <a href="/wiki/Borussia_M%C3%B6nchengladbach" title="Borussia Mönchengladbach">Borussia Mönchengladbach</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1960/1961)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1960/1961)">1961</a>: <a href="/wiki/Werder_Brema" title="Werder Brema">Werder Brema</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1961/1962)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1961/1962)">1962</a>: <a href="/wiki/1._FC_N%C3%BCrnberg" title="1. FC Nürnberg">1. FC Nürnberg</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1962/1963)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1962/1963)">1963</a>: <a href="/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV">Hamburger SV</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1963/1964)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1963/1964)">1964</a>: <a href="/wiki/TSV_1860_Monachium" title="TSV 1860 Monachium">TSV 1860 Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1964/1965)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1964/1965)">1965</a>: <a href="/wiki/Borussia_Dortmund" title="Borussia Dortmund">Borussia Dortmund</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1965/1966)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1965/1966)">1966</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1966/1967)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1966/1967)">1967</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1967/1968)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1967/1968)">1968</a>: <a href="/wiki/1._FC_K%C3%B6ln" title="1. FC Köln">1. FC Köln</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1968/1969)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1968/1969)">1969</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1969/1970)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1969/1970)">1970</a>: <a href="/wiki/Kickers_Offenbach" title="Kickers Offenbach">Kickers Offenbach</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1970/1971)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1970/1971)">1971</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1971/1972)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1971/1972)">1972</a>: <a href="/wiki/FC_Schalke_04" title="FC Schalke 04">FC Schalke 04</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1972/1973)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1972/1973)">1973</a>: <a href="/wiki/Borussia_M%C3%B6nchengladbach" title="Borussia Mönchengladbach">Borussia Mönchengladbach</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1973/1974)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1973/1974)">1974</a>: <a href="/wiki/Eintracht_Frankfurt" title="Eintracht Frankfurt">Eintracht Frankfurt</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1974/1975)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1974/1975)">1975</a>: <a href="/wiki/Eintracht_Frankfurt" title="Eintracht Frankfurt">Eintracht Frankfurt</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1975/1976)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1975/1976)">1976</a>: <a href="/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV">Hamburger SV</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1976/1977)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1976/1977)">1977</a>: <a href="/wiki/1._FC_K%C3%B6ln" title="1. FC Köln">1. FC Köln</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1977/1978)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1977/1978)">1978</a>: <a href="/wiki/1._FC_K%C3%B6ln" title="1. FC Köln">1. FC Köln</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1978/1979)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1978/1979)">1979</a>: <a href="/wiki/Fortuna_D%C3%BCsseldorf" title="Fortuna Düsseldorf">Fortuna Düsseldorf</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1979/1980)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1979/1980)">1980</a>: <a href="/wiki/Fortuna_D%C3%BCsseldorf" title="Fortuna Düsseldorf">Fortuna Düsseldorf</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1980/1981)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1980/1981)">1981</a>: <a href="/wiki/Eintracht_Frankfurt" title="Eintracht Frankfurt">Eintracht Frankfurt</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1981/1982)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1981/1982)">1982</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1982/1983)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1982/1983)">1983</a>: <a href="/wiki/1._FC_K%C3%B6ln" title="1. FC Köln">1. FC Köln</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1983/1984)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1983/1984)">1984</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1984/1985)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1984/1985)">1985</a>: <a href="/wiki/KFC_Uerdingen_05" title="KFC Uerdingen 05">Bayer Uerdingen</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1985/1986)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1985/1986)">1986</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1986/1987)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1986/1987)">1987</a>: <a href="/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV">Hamburger SV</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1987/1988)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1987/1988)">1988</a>: <a href="/wiki/Eintracht_Frankfurt" title="Eintracht Frankfurt">Eintracht Frankfurt</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1988/1989)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1988/1989)">1989</a>: <a href="/wiki/Borussia_Dortmund" title="Borussia Dortmund">Borussia Dortmund</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1989/1990)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1989/1990)">1990</a>: <a href="/wiki/1._FC_Kaiserslautern" title="1. FC Kaiserslautern">1. FC Kaiserslautern</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1990/1991)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1990/1991)">1991</a>: <a href="/wiki/Werder_Brema" title="Werder Brema">Werder Brema</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy">Niemcy</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1991/1992)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1991/1992)">1992</a>: <a href="/wiki/Hannover_96" title="Hannover 96">Hannover 96</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1992/1993)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1992/1993)">1993</a>: <a href="/wiki/Bayer_04_Leverkusen" title="Bayer 04 Leverkusen">Bayer Leverkusen</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1993/1994)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1993/1994)">1994</a>: <a href="/wiki/Werder_Brema" title="Werder Brema">Werder Brema</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1994/1995)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1994/1995)">1995</a>: <a href="/wiki/Borussia_M%C3%B6nchengladbach" title="Borussia Mönchengladbach">Borussia Mönchengladbach</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1995/1996)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1995/1996)">1996</a>: <a href="/wiki/1._FC_Kaiserslautern" title="1. FC Kaiserslautern">1. FC Kaiserslautern</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1996/1997)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1996/1997)">1997</a>: <a href="/wiki/VfB_Stuttgart" title="VfB Stuttgart">VfB Stuttgart</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1997/1998)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1997/1998)">1998</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1998/1999)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1998/1999)">1999</a>: <a href="/wiki/Werder_Brema" title="Werder Brema">Werder Brema</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(1999/2000)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (1999/2000)">2000</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2000/2001)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (2000/2001)">2001</a>: <a href="/wiki/FC_Schalke_04" title="FC Schalke 04">FC Schalke 04</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2001/2002)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (2001/2002)">2002</a>: <a href="/wiki/FC_Schalke_04" title="FC Schalke 04">FC Schalke 04</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2002/2003)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (2002/2003)">2003</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2003/2004)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (2003/2004)">2004</a>: <a href="/wiki/Werder_Brema" title="Werder Brema">Werder Brema</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2004/2005)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (2004/2005)">2005</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2005/2006)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (2005/2006)">2006</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2006/2007)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (2006/2007)">2007</a>: <a href="/wiki/1._FC_N%C3%BCrnberg" title="1. FC Nürnberg">1. FC Nürnberg</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2007/2008)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (2007/2008)">2008</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2008/2009)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (2008/2009)">2009</a>: <a href="/wiki/Werder_Brema" title="Werder Brema">Werder Brema</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2009/2010)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (2009/2010)">2010</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2010/2011)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (2010/2011)">2011</a>: <a href="/wiki/FC_Schalke_04" title="FC Schalke 04">FC Schalke 04</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2011/2012)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (2011/2012)">2012</a>: <a href="/wiki/Borussia_Dortmund" title="Borussia Dortmund">Borussia Dortmund</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2012/2013)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (2012/2013)">2013</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2013/2014)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (2013/2014)">2014</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2014/2015)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (2014/2015)">2015</a>: <a class="mw-selflink selflink">VfL Wolfsburg</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2015/2016)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (2015/2016)">2016</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2016/2017)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (2016/2017)">2017</a>: <a href="/wiki/Borussia_Dortmund" title="Borussia Dortmund">Borussia Dortmund</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2017/2018)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (2017/2018)">2018</a>: <a href="/wiki/Eintracht_Frankfurt" title="Eintracht Frankfurt">Eintracht Frankfurt</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2018/2019)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (2018/2019)">2019</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2019/2020)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (2019/2020)">2020</a>: <a href="/wiki/Bayern_Monachium" title="Bayern Monachium">Bayern Monachium</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2020/2021)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (2020/2021)">2021</a>: <a href="/wiki/Borussia_Dortmund" title="Borussia Dortmund">Borussia Dortmund</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2021/2022)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (2021/2022)">2022</a>: <a href="/wiki/RB_Leipzig" title="RB Leipzig">RB Leipzig</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2022/2023)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (2022/2023)">2023</a>: <a href="/wiki/RB_Leipzig" title="RB Leipzig">RB Leipzig</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_Niemiec_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_(2023/2024)" title="Puchar Niemiec w piłce nożnej (2023/2024)">2024</a>: <a href="/wiki/Bayer_04_Leverkusen" title="Bayer 04 Leverkusen">Bayer Leverkusen</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-k"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description"><a href="/wiki/Klub_pi%C5%82karski" title="Klub piłkarski">klub piłki nożnej</a></span>):</div><ul><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/133469255">133469255</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/10038893-0">10038893-0</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=VfL_Wolfsburg">VfL_Wolfsburg</a></span>, <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=Wolfsburg_-_fotballklubb">Wolfsburg_-_fotballklubb</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&oldid=74708996">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&oldid=74708996</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:VfL_Wolfsburg" title="Kategoria:VfL Wolfsburg">VfL Wolfsburg</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Kluby_pi%C5%82karskie_za%C5%82o%C5%BCone_w_1945" title="Kategoria:Kluby piłkarskie założone w 1945">Kluby piłkarskie założone w 1945</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Kluby_pi%C5%82karskie_w_Dolnej_Saksonii" title="Kategoria:Kluby piłkarskie w Dolnej Saksonii">Kluby piłkarskie w Dolnej Saksonii</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 7 wrz 2024, 22:58.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=VfL_Wolfsburg&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-mkx9z","wgBackendResponseTime":172,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.049","walltime":"1.810","ppvisitednodes":{"value":24888,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":291068,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":47498,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":50182,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":7,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1167.800 1 -total"," 30.64% 357.838 2 Szablon:Klub_sportowy_infobox"," 19.36% 226.089 94 Szablon:Flaga"," 11.77% 137.421 1 Szablon:Przypisy"," 11.49% 134.195 4 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 11.04% 128.876 1 Szablon:1_poziom_Fb_Niemcy"," 10.87% 126.897 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 10.72% 125.142 4 Szablon:Pierwszy_niepusty"," 10.02% 116.956 13 Szablon:Cytuj_stronę"," 9.57% 111.701 41 Szablon:Skład_piłkarski"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.374","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7280740,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = \"najlepsza\"\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n#prop B = 1\nrequired = table#1 {\n}\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"before\"] = true,\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n#prop B = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"before\"] = true,\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n#prop B = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"before\"] = true,\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n#prop B = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"before\"] = true,\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n#prop B = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"before\"] = true,\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n#prop B = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"before\"] = true,\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n#prop B = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = \"najlepsza\"\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n#prop B = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = \"najlepsza\"\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n#prop B = 1\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-84dgm","timestamp":"20241123124138","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"VfL Wolfsburg","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/VfL_Wolfsburg","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q101859","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q101859","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-09-13T12:33:12Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f3\/Logo-VfL-Wolfsburg.svg","headline":"niemiecki klub pi\u0142ki no\u017cnej"}</script> </body> </html>