CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="de"> <head> <meta charset="utf-8">  <title>Thermogeformte Werkstückträger | Utz Group</title> <meta name="description" content="Thermogeformte Werkstückträger sind spezielle Behälter, die auf die Anforderungen eines Kunden zugeschnitten sind. Utz ist in der Lage, spezielle Verpackungsanforderungen des Kunden im Thermoformverfahren schnell zu erfüllen. "> <meta name="robots" content="all,index,follow"> <meta property="og:title" content="Thermogeformte Werkstückträger"> <meta property="og:description" content="Thermogeformte Werkstückträger sind spezielle Behälter, die auf die Anforderungen eines Kunden zugeschnitten sind. Utz ist in der Lage, spezielle Verpackungsanforderungen des Kunden im Thermoformverfahren schnell zu erfüllen. "> <meta property="og:image" content="https://www.utzgroup.com/fileadmin/_processed_/c/9/csm_stackable-component-holder_6f648d05b6.jpg"> <meta property="og:image:url" content="https://www.utzgroup.com/fileadmin/_processed_/c/9/csm_stackable-component-holder_6f648d05b6.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="420"> <meta property="og:image:alt" content="Tiefgezogener Bauteilhalter mit Farbcodierung"> <meta name="twitter:card" content="summary"> <meta name="twitter:title" content="Thermogeformte Werkstückträger"> <meta name="twitter:description" content="Thermogeformte Werkstückträger sind spezielle Behälter, die auf die Anforderungen eines Kunden zugeschnitten sind. Utz ist in der Lage, spezielle Verpackungsanforderungen des Kunden im Thermoformverfahren schnell zu erfüllen. "> <meta name="twitter:image" content="https://www.utzgroup.com/fileadmin/_processed_/c/9/csm_stackable-component-holder_6f648d05b6.jpg"> <meta name="twitter:image:alt" content="Tiefgezogener Bauteilhalter mit Farbcodierung"> <link rel="stylesheet" href="/typo3temp/assets/compressed/merged-2d02f607f64ec50fd7b40b764f00f8c6-af921556d5485fb224827fb33ab07184.css?1730701932" media="all"> <link href="/typo3conf/ext/hubspot_forms/Resources/Public/Stylesheet/loader.css?1730701576" rel="stylesheet" > <style> @keyframes changeOpacity{0%,70%{opacity:0}100%{opacity:1}}footer #id_newsletter_social_media .newsletter-social-wrapper{display:block}footer #id_newsletter_social_media .m-newsletter{height:auto!important;min-height:150px!important;box-sizing:content-box}.tx-utz-map{aspect-ratio:1903/814}@media (min-width:1280px){.grid-item .grid-item-inner a:first-child{display:block;height:363px}.timeline-wrapper{min-height:971px;overflow:hidden;opacity:0}.timeline-wrapper.loaded{animation:1s forwards changeOpacity}#id_animation{height:885px}.module{padding:60px 0}.inner-small{position:relative;margin:auto}.touch #id_slider.main_slider,.touch #id_slider.main_slider #slider,.touch .ls-fullscreen-wrapper,.touch .ls-inner,.touch .ls-layers,.touch .ls-slide-backgrounds,.touch .ls-wrapper{width:100vw}@media (min-width:1400px){.main_slider{margin-bottom:146px}}@media (min-width:1800px){.main_slider{margin-bottom:120px}}} </style> <script> /*<![CDATA[*/ var TYPO3 = Object.assign(TYPO3 || {}, Object.fromEntries(Object.entries({"lang":{"form.noFile":"Keine Datei ausgew\u00e4hlt"}}).filter((entry) => !['__proto__', 'prototype', 'constructor'].includes(entry[0])))); /*]]>*/ </script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/merged-f0e16d37b93d9e80455fbecded677f82-5756e4e89f2ce715a6a625f5e87d36f7.js?1730701931"></script> <script async="1" src="/assets/js/modules/pristine.min.js?1730701706"></script> <meta name="keywords" content="Thermogeformte Werkstückträger, Thermoformen, Vakuumformung"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=no"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <link rel="preconnect" href="https://www.google.com"> <link rel="preconnect" href="https://www.google-analytics.com"> <script data-cookieconsent="ignore"> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag() { dataLayer.push(arguments); } gtag("consent", "default", { ad_storage: "denied", analytics_storage: "denied", functionality_storage: "denied", personalization_storage: "denied", security_storage: "granted", wait_for_update: 2000, }); gtag("set", "ads_data_redaction", true); </script> <script data-cookieconsent="ignore">(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-PTV365Z');</script> <link rel="shortcut icon" sizes="any" href="/typo3conf/ext/local/Resources/Public/Icons/favicon.svg"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="any" href="/typo3conf/ext/local/Resources/Public/Icons/favicon.svg"> <link rel="canonical" href="https://www.utzgroup.com/de/de/produkte-loesungen/individualloesungen/thermogeformte-werkstuecktraeger/"> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.utzgroup.com/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/"> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.utzgroup.com/de/produkte-loesungen/individualloesungen/thermogeformte-werkstuecktraeger/"> <link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.utzgroup.com/cn/%E4%BA%A7%E5%93%81%E5%92%8C%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E4%B8%AA%E6%80%A7%E5%8C%96%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E7%83%AD%E6%88%90%E5%9E%8B%E5%85%83%E4%BB%B6%E6%94%AF%E6%9E%B6/"> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.utzgroup.com/fr/produits-et-solutions/solutions-sur-mesure/supports-de-composants-thermoformes/"> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.utzgroup.com/es/productos-y-soluciones/soluciones-individuales/charolas-termoformadas-para-componentes/"> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://www.utzgroup.com/pl/produkty-i-rozwiazania/indywidualne-rozwiazania/wytloczki-traye-i-przekladki-formowane-prozniowo/"> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.utzgroup.com/it/prodotti-e-soluzioni/soluzioni-individuali/portapezzi-termoformati/"> <link rel="alternate" hreflang="en-AT" href="https://www.utzgroup.com/at/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/"> <link rel="alternate" hreflang="de-AT" href="https://www.utzgroup.com/at/de/produkte-loesungen/individualloesungen/thermogeformte-werkstuecktraeger/"> <link rel="alternate" hreflang="en-CN" href="https://www.utzgroup.cn/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/"> <link rel="alternate" hreflang="zh-CN" href="https://www.utzgroup.cn/cn/%E4%BA%A7%E5%93%81%E5%92%8C%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E4%B8%AA%E6%80%A7%E5%8C%96%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E7%83%AD%E6%88%90%E5%9E%8B%E5%85%83%E4%BB%B6%E6%94%AF%E6%9E%B6/"> <link rel="alternate" hreflang="en-CZ" href="https://www.utzgroup.com/cz/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/"> <link rel="alternate" hreflang="en-FR" href="https://www.utzgroup.com/fr/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/"> <link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://www.utzgroup.com/fr/fr/produits-et-solutions/solutions-sur-mesure/supports-de-composants-thermoformes/"> <link rel="alternate" hreflang="en-DE" href="https://www.utzgroup.com/de/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/"> <link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://www.utzgroup.com/de/de/produkte-loesungen/individualloesungen/thermogeformte-werkstuecktraeger/"> <link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://www.utzgroup.com/gb/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/"> <link rel="alternate" hreflang="en-IT" href="https://www.utzgroup.com/it/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/"> <link rel="alternate" hreflang="it-IT" href="https://www.utzgroup.com/it/it/prodotti-e-soluzioni/soluzioni-individuali/portapezzi-termoformati/"> <link rel="alternate" hreflang="en-MX" href="https://www.utzgroup.com/mx/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/"> <link rel="alternate" hreflang="es-MX" href="https://www.utzgroup.com/mx/es/productos-y-soluciones/soluciones-individuales/charolas-termoformadas-para-componentes/"> <link rel="alternate" hreflang="en-NL" href="https://www.utzgroup.com/nl/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/"> <link rel="alternate" hreflang="en-PL" href="https://www.utzgroup.com/pl/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/"> <link rel="alternate" hreflang="pl-PL" href="https://www.utzgroup.com/pl/pl/produkty-i-rozwiazania/indywidualne-rozwiazania/wytloczki-traye-i-przekladki-formowane-prozniowo/"> <link rel="alternate" hreflang="en-SK" href="https://www.utzgroup.com/sk/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/"> <link rel="alternate" hreflang="en-SI" href="https://www.utzgroup.com/si/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/"> <link rel="alternate" hreflang="en-CH" href="https://www.utzgroup.com/ch/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/"> <link rel="alternate" hreflang="de-CH" href="https://www.utzgroup.com/ch/de/produkte-loesungen/individualloesungen/thermogeformte-werkstuecktraeger/"> <link rel="alternate" hreflang="fr-CH" href="https://www.utzgroup.com/ch/fr/produits-et-solutions/solutions-sur-mesure/supports-de-composants-thermoformes/"> <link rel="alternate" hreflang="it-CH" href="https://www.utzgroup.com/ch/it/prodotti-e-soluzioni/soluzioni-individuali/thermoformed-component-holders/"> <link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://www.utzgroup.com/us/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/"> <link rel="alternate" hreflang="es-US" href="https://www.utzgroup.com/us/es/productos-y-soluciones/soluciones-individuales/charolas-termoformadas-para-componentes/"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.utzgroup.com/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/"> <script type="application/ld+json" id="ext-schema-jsonld">{"@context":"https://schema.org/","@type":"WebPage"}</script> </head> <body class="base-page no-touch " id="uid3092" style="position:static !important;"> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-PTV365Z"height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <div id="id_page"> <div id="id_main"> <header> <div id="id_header"> <div id="id_meta"> <div class="inner"> <ul> <li> <a href="https://www.utzgroup.de/?utm_source=corp-web&utm_medium=website&utm_campaign=website&utm_content=global-nav" target="_blank" rel="noreferrer" class="header-icon js-header-shop"> <span class="icon"> <svg> <use xlink:href="/assets/img/svg-sprite/sprite.svg#gicon-shopping_cart"></use> </svg> </span> <span class="header-icon__label">Einkaufen</span> </a> </li> <li> <a href="https://gude-de.katalog.utzgroup.com/?utm_source=corp-web&utm_medium=website&utm_campaign=website&utm_content=global-nav" target="_blank" rel="noreferrer" class="header-icon js-header-catalog"> <span class="icon"> <svg> <use xlink:href="/assets/img/svg-sprite/sprite.svg#gicon-import_contacts"></use> </svg> </span> <span class="header-icon__label">Katalog</span> </a> </li> <li class='d-none d-lg-inline'> <a id='id_search_btn' href='#' class="header-icon js-header-search"> <span class="icon"> <svg> <use xlink:href="/assets/img/svg-sprite/sprite.svg#gicon-search"></use> </svg> </span> <span class="header-icon__label">Suche</span> </a> </li> <li> <a href='#' class="header-icon js-header-lang" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#languageModal"> <span class="icon"> <svg> <use xlink:href="/assets/img/svg-sprite/sprite.svg#gicon-language"></use> </svg> </span> <span class="header-icon__label">Deutschland, DE</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="inner"> <a id="id_ci" title="Startseite" href="/de/de/"> <img alt="Logo Utz Group" src="/assets/img/main/utz-logo.svg" width="85" height="85"> </a> <nav class="m-menu"> <button class="m-menu__button"> <span class="m-menu__button-text" data-close="" data-open=""></span> <span class="m-menu__button-bars"> <span class="m-menu__button-bar"></span> <span class="m-menu__button-bar"></span> <span class="m-menu__button-bar"></span> </span> </button> <div class="mobile-menu-inner" id="id_mobile_menu_search"> <form method="post" action="/de/de/suche/" data-hs-cf-bound="true"> <input placeholder="Suchbegriff hier eingeben" class="tx-indexedsearch-searchbox-sword" type="text" name="tx_indexedsearch_pi2[search][sword]"> </form> </div> <div class="m-menu__inner"> <ul class="m-menu__list"> <li class="m-menu__item has-child"> <a href="#" title="Produkte & Lösungen" class="m-menu__link">Produkte & Lösungen</a> <div class="m-menu__megamenu-wrapper"> <div class="m-menu__megamenu-scroll-area"> <div class="m-menu__megamenu-container"> <div class="m-menu__megamenu"> <div class="megamenu-second"> <a href='#' class="m-menu__megamenu-back"> <span class="back">Zurück</span> <span class="cat">Produkte & Lösungen</span> </a> <ul> <li class="has-child active"> <a href="#" class="second-level">Individuelle Mehrwegverpackungen</a> <div class="megamenu-second__content"> <div class="megamenu-third"> <ul> <li class=""> <a href="/de/de/produkte-loesungen/individualloesungen/massgeschneiderte-kunststoffverpackungen/">Maßgeschneiderte Kunststoffverpackungen</a> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <div class="megamenu-fourth__col"> <p><strong>Maßgeschneiderte Kunststoffverpackungen</strong></p> <p>Wir sind spezialisiert auf die Herstellung von maßgeschneiderten Kunststoffverpackungen, die auf die individuellen Bedürfnisse jedes einzelnen Kunden abgestimmt sind. Die individuellen Lösungen, die wir anbieten, schützen die Produkte unserer Kunden, sparen Platz bei Transport und Lagerung und passen sich selbst den anspruchsvollsten Anforderungen perfekt an.</p> </div> <div class="megamenu-fourth__col"> <div class="mega-menu-row mega-menu-fourth-row"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/e/6/csm_frame-with-interchangble-insert_1df639628e.jpg" width="350" height="640" alt="Kunststoffrahmen mit auswechselbarem Einsatz"> </div> </div> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/produkte-loesungen/individualloesungen/spritzgegossene-werkstuecktraeger/">Spritzgegossene Werkstückträger</a> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <div class="megamenu-fourth__col"> <p><strong>Spritzgegossene Werkstückträger</strong></p> <p>Werkstückträger sind spezielle, auf die Anforderungen eines Kunden zugeschnittene Behälter. Das Spritzgiessverfahren ist ideal für die Massenproduktion von komplexen Werkzeugträgern, bei denen es auf Präzision und enge Toleranzabweichungen ankommt, zum Beispiel in Automatisierungsprozessen.</p> </div> <div class="megamenu-fourth__col"> <div class="mega-menu-row mega-menu-fourth-row"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/c/5/csm_custom-made-injection-molded-metal-bearing-box_4baf1a701e.jpg" width="350" height="640" alt="Spritzgussgehäuse für Metalllager"> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="active"> <a href="/de/de/produkte-loesungen/individualloesungen/thermogeformte-werkstuecktraeger/">Thermogeformte Werkstückträger</a> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <div class="megamenu-fourth__col"> <p><strong>Thermogeformte Werkstückträger</strong></p> <p>Thermogeformte Werkstückträger sind spezielle Behälter, die auf die Anforderungen eines Kunden zugeschnitten sind. Utz ist in der Lage, spezielle Verpackungsanforderungen des Kunden im Thermoformverfahren schnell zu erfüllen. Vor allem, wenn es um maßgeschneiderte, wirtschaftliche Lösungen geht. </p> </div> <div class="megamenu-fourth__col"> <div class="mega-menu-row mega-menu-fourth-row"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/9/4/csm_thermoformed-component-holder-menu_8b4e52c03b.jpg" width="350" height="640" alt="Tiefgezogener Bauteilhalter für Präzisionsmetallteile"> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </li> <li class="has-child"> <a href="#" class="second-level">Branchenlösungen</a> <div class="megamenu-second__content"> <div class="megamenu-third"> <ul> <li class=""> <a href="/de/de/produkte-loesungen/branchenloesungen/automobil/">Automobil</a> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <div class="megamenu-fourth__col"> <p><strong>Effiziente Intralogistik in der Automobilindustrie</strong></p> <p>Ob individuelle Transportverpackung oder der Branchenstandard, Sie finden bei Utz für nahezu alle Anwendungsfälle eine passende Lösung.</p> </div> <div class="megamenu-fourth__col"> <div class="mega-menu-row mega-menu-fourth-row"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/7/e/csm_mercedes-robot-carrying-klt-box-menu_4ba4d621f3.jpg" width="350" height="640" alt="Mercedes-Roboter mit KLT-Box"> </div> </div> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/produkte-loesungen/branchenloesungen/elektronik/">Elektronik</a> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <div class="megamenu-fourth__col"> <p><strong>Massgeschneiderte Leitfähigkeit für Ladungsträger der Elektronik-Industrie</strong></p> <p>Schützen Sie Ihre sensiblen Bauteile durch Ladungsträger aus elektrostatischen Spezialmaterialien (ESD).</p> </div> <div class="megamenu-fourth__col"> <div class="mega-menu-row mega-menu-fourth-row"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/e/8/csm_conductive-container-electronics-industry-megamenu_1e7c6e541f.jpg" width="350" height="640" alt="Woman placing electronic parts in ESD workpiece carrier" title="Woman placing electronic parts in ESD workpiece carrier"> </div> </div> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/produkte-loesungen/branchenloesungen/handel/">Handel</a> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <div class="megamenu-fourth__col"> <p><strong>Transportsystem vom Kommissionierlager bis zum POS</strong></p> <p>Im Handel ist die schnelle, korrekte Belieferung des Point of Sales (POS) zentral. Ein flexibles, modulares System aus smarten Verpackungen gepaart mit passenden Transportrollern erfüllt den Mehrweg-Standard für effiziente Logistik von der Produktion bis ins Ladenregal.</p> </div> <div class="megamenu-fourth__col"> <div class="mega-menu-row mega-menu-fourth-row"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/4/9/csm_plastic-collapsable-containers-in-action-in-warehouse_ac720ef164.jpg" width="350" height="640" alt="Unloading goods from plastic collapsible containers in a warehouse"> </div> </div> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/produkte-loesungen/branchenloesungen/homeshopping/">Homeshopping</a> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <div class="megamenu-fourth__col"> <p><strong>Home-Shopping – Trend der Zukunft</strong></p> <p>Utz Kommissionier- und Auslieferbehälter sind automatisierungsfähig und ergonomisch. Durch vielseitige Einsetzbarkeit minimieren sie den Einsatz von Einwegverpackungen und gewährleisten so eine schnelle Lieferung und ein 24/7-Einkaufserlebnis.</p> </div> <div class="megamenu-fourth__col"> <div class="mega-menu-row mega-menu-fourth-row"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/1/5/csm_home-shopping-delivery-using-plastic-totes-megamenu-2_ee64769341.jpg" width="350" height="640" alt="Home shopping delivery using plastic totes"> </div> </div> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/produkte-loesungen/branchenloesungen/intralogistik/">Intralogistik</a> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <div class="megamenu-fourth__col"> <p><strong>Logistik Automatisierung</strong></p> <p>Utz Ladungsträger können individuell auf die Anforderungen Ihrer Logistikprozesse abgestimmt werden. Dies hilft, den Durchsatz zu steigern und die Betriebskosten massiv zu senken. Deswegen vertrauen führende Anbieter der Lagerautomatisierung auf Utz.</p> </div> <div class="megamenu-fourth__col"> <div class="mega-menu-row mega-menu-fourth-row"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/4/5/csm_intralogistics-plastic-container-closeup-megamenu_57ccbdef32.jpg" width="350" height="640" alt="Intralogistics plastic container with dividers - closeup"> </div> </div> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/produkte-loesungen/branchenloesungen/lebensmittel/">Lebensmittel</a> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <div class="megamenu-fourth__col"> <p><strong>Effiziente Intralogistik in der Lebensmittelindustrie</strong></p> <p>Utz Lösungen sind für effiziente Prozessschritte in der Lebensmittelindustrie optimiert.Dabei kommen zu 100 Prozent zugelassene Materialien zum Einsatz und gewährleisten maximale Qualität und Sicherheit.</p> </div> <div class="megamenu-fourth__col"> <div class="mega-menu-row mega-menu-fourth-row"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/1/8/csm_hygienic-packaging-for-food-at-shop-megamenu_ee5e9c2e32.jpg" width="350" height="640" alt="Hygienic packaging for food at shop"> </div> </div> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/produkte-loesungen/branchenloesungen/pharma/">Pharma</a> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <div class="megamenu-fourth__col"> <p><strong>Passende Utz Lösungen in der automatisierten Pharmaindustrie</strong></p> <p>Egal ob in der Fertigung oder im Versand, die Pharmaindustrie braucht sehr präzise und exakt auf individuelle Prozesse abgestimmte Logistikverpackungen.</p> </div> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/produkte-loesungen/branchenloesungen/post/">Post</a> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <div class="megamenu-fourth__col"> <p><strong>Effizienz und Pünktlichkeit</strong></p> <p>Die Behältergrößen unserer Briefbehälter sind ideal auf Briefsortieranlagen angepasst und machen manuelles Sortieren nahezu überflüssig. Dies sorgt für mehr Effizienz in Post-Verteilzentren und garantiert eine pünktliche Auslieferung.</p> </div> <div class="megamenu-fourth__col"> <div class="mega-menu-row mega-menu-fourth-row"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/c/7/csm_delivering-custom-mail-containers-courier_a0846cac82.jpg" width="350" height="640" alt="Courier delivering mail in custom made containers"> </div> </div> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/produkte-loesungen/branchenloesungen/textilien/">Textilien</a> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <div class="megamenu-fourth__col"> <p><strong>Mehrwegbehälter für umweltbewusste Textilunternehmen</strong></p> <p>Utz Mehrwegbehälter können aufgrund ihrer schachtelbaren Eigenschaft im Leerzustand bis zu 70% volumenreduziert gelagert oder transportiert werden. Die Wiederverwendbarkeit reduziert den Einsatz von Einwegverpackungen um ein Vielfaches.</p> </div> <div class="megamenu-fourth__col"> <div class="mega-menu-row mega-menu-fourth-row"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/1/6/csm_plastic-containers-used-in-retail-megamenu_f36b72087f.jpg" width="350" height="640" alt="Reusable, returnable nestable containers used in retail industry"> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </li> <li class="has-child"> <a href="#" class="second-level">Standardprodukte</a> <div class="megamenu-second__content"> <div class="megamenu-third"> <ul> <li class=""> <a href="/de/de/produkte-loesungen/standardprodukte/klappboxen/">Klappboxen</a> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <div class="megamenu-fourth__col"> <p><strong>Klappboxen als Raumsparer</strong></p> <p>Das funktionelle Verriegelungssystem der Klappboxen von Utz ermöglicht ein automatisiertes Handling der Boxen. Zudem erleichtert eine ergonomische Einhandverriegelung das manuelle Handling. Leere Klappboxen haben eine Volumenersparnis von bis zu 80 Prozent gegenüber der aufgerichteten Box.</p> </div> <div class="megamenu-fourth__col"> <div class="mega-menu-row mega-menu-fourth-row"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/7/6/csm_collapsible-container-closing_7971ad54e5.png" width="350" height="640" alt=""> </div> </div> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/produkte-loesungen/standardprodukte/transportroller/">Transportroller</a> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <div class="megamenu-fourth__col"> <p>Schweres leicht gemacht</p> <p>Oftmals müssen schwer beladene Kunststoffbehälter manuell verschoben werden. Auf den belastbaren Utz Transportrollern können auch Lasten von mehreren hundert Kilogramm kräfteschonend und einfach bewegt werden.</p> </div> <div class="megamenu-fourth__col"> <div class="mega-menu-row mega-menu-fourth-row"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/9/9/csm_transport-dolly-megamenu_ee249c3ed5.png" width="350" height="640" alt="Transport dolly for Utz containers"> </div> </div> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/produkte-loesungen/standardprodukte/faltboxen/">Faltboxen</a> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <div class="megamenu-fourth__col"> <p><strong>Faltboxen mit Volumenersparnis</strong></p> <p>Im Handel werden häufig Faltboxen verwendet. Die leeren Faltboxen haben eine Volumenersparnis von bis zu 80 Prozent gegenüber der aufgerichteten Box.</p> </div> <div class="megamenu-fourth__col"> <div class="mega-menu-row mega-menu-fourth-row"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/3/9/csm_folding-box-megamenu_3c2a2bfd40.jpg" width="350" height="640" alt="Blue folding box - expanded and closed"> </div> </div> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/produkte-loesungen/standardprodukte/gefahrgutbehaelter/">Gefahrgutbehälter</a> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <div class="megamenu-fourth__col"> <p><strong>Sicherer Transport von Gefahrgütern</strong></p> <p>Gefahrgüter wie z.B. Airbagsysteme, Gurtstraffer, Batterien oder auch Haarspray müssen sicher transportiert werden. Hierzu werden Spezialbehälter benötigt, die nach strengen Richtlinien und erfolgreicher Prüfung mit einer UN Kennzeichnung zugelassen werden.</p> </div> <div class="megamenu-fourth__col"> <div class="mega-menu-row mega-menu-fourth-row"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/9/2/csm_hazardous-goods-bulk-container-megamenu_cce96fab87.jpg" width="350" height="640" alt="Hazardous goods bulk container"> </div> </div> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/produkte-loesungen/standardprodukte/grossraumbehaelter/">Großraumbehälter</a> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <div class="megamenu-fourth__col"> <p><strong>Großformate</strong></p> <p>Utz Großraumbehälter sind in starren oder klappbaren Ausführungen erhältlich und auf die spezifischen Anforderungen von industriellen Anwendungen ausgelegt.</p> </div> <div class="megamenu-fourth__col"> <div class="mega-menu-row mega-menu-fourth-row"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/8/2/csm_large-capacity-container-open_69fc01b9f1.png" width="350" height="640" alt="Large capacity, rigid container"> </div> </div> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/produkte-loesungen/standardprodukte/schachtelbare-behaelter/">Schachtelbare Behälter</a> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <div class="megamenu-fourth__col"> <p><strong>Raumersparnis</strong></p> <p>Schachtelbare Behälter werden entweder über den Deckel oder über ausklappbare Bügel gestapelt. Werden sie geschachtelt, ist eine Raumersparnis von bis zu 75 Prozent möglich.</p> </div> <div class="megamenu-fourth__col"> <div class="mega-menu-row mega-menu-fourth-row"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/a/2/csm_blue-nestable-containers-megamenu_ca114071c4.jpg" width="350" height="640" alt="Blue nestable containers"> </div> </div> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/produkte-loesungen/standardprodukte/paletten/">Kunststoffpaletten</a> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <div class="megamenu-fourth__col"> <p><strong>Konstante Tara und leichte Reinigung</strong></p> <p>Paletten aus Kunststoff haben eine konstante Tara. Rundum geschlossene Paletten sind leicht zu reinigen. Wenn die Paletten mit einer Metallverstärkung ausgestattet sind, können sie auch im Hochregallager eingesetzt werden.</p> </div> <div class="megamenu-fourth__col"> <div class="mega-menu-row mega-menu-fourth-row"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/7/b/csm_grey-plastic-pallet_181025dfc6.jpg" width="350" height="640" alt="Grey, industrial plastic pallet"> </div> </div> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/produkte-loesungen/standardprodukte/stapelbehaelter/">Stapelbehälter</a> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <div class="megamenu-fourth__col"> <p><strong>Behältervielfalt</strong></p> <p>Über viele Jahrzehnte hat Utz eine Vielzahl von Stapelbehälterfamilien für unterschiedliche Einsatzzwecke entwickelt.</p> </div> <div class="megamenu-fourth__col"> <div class="mega-menu-row mega-menu-fourth-row"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/0/7/csm_stackable-containers-diversity_234a4df247.png" width="350" height="640" alt="The diversity of stackable containers from Utz"> </div> </div> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/produkte-loesungen/standardprodukte/thermoboxen/">Thermoboxen</a> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <div class="megamenu-fourth__col"> <p><strong>Utz Thermoboxen: Für jede Herausforderung die richtige Lösung</strong></p> <p>Egal ob Sie eine Temperatur überwachten Mehrwegbehälter für Pharmaartikel, Lebensmittel oder andere temperatursensible Produkte benötigen, Utz hat ein breites Programm von Lösungen.</p> </div> <div class="megamenu-fourth__col"> <div class="mega-menu-row mega-menu-fourth-row"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/9/b/csm_blue-thermobox-insulated-container-megamenu_9f440a2a96.jpg" width="350" height="640" alt="Blue THERMOBOX insulated container, opened, lid aside"> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/produkte-loesungen/zubehoer/" class="second-level">Zubehör</a> <div class="megamenu-second__content"> <div class="megamenu-third megamenu-third--nomenu"> <ul> <li> <div class="mega-menu-row-inner"><p><strong>Modulares Zubehör</strong></p> <p>Dank unseres umfangreichen Sortiments an Zubehör lassen sich Standardprodukte zu individuellen Ladungsträgern veredeln.</p></div> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/d/d/csm_accessories-for-plastic-packaging-megamenu_75c1999248.png" width="700" height="400" alt=""> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/produkte-loesungen/smarte-produkte/" class="second-level">Smarte Produkte</a> <div class="megamenu-second__content"> <div class="megamenu-third megamenu-third--nomenu"> <ul> <li> <div class="mega-menu-row-inner"><p><strong>Smarte Mehrweglösungen von Utz</strong></p> <p>Egal ob es sich um Ladungsträgermanagement oder ihre interne Supply Chain handelt, Utz hat eine passende Lösung im Lieferprogramm.</p></div> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/e/c/csm_smart-packaging-products-rfid-megamenu_28da7c2d5f.png" width="700" height="400" alt="Smart packaging products using RFID technology"> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> <a href="" class="m-menu__megamenu-close"><span>Schließen</span></a> </div> </div> </div> </li> <li class="m-menu__item"> <a href="/de/de/referenzen/referenzen/" title="Referenzen" class="m-menu__link">Referenzen</a> <div class="m-menu__megamenu-wrapper"> <div class="m-menu__megamenu-scroll-area"> <div class="m-menu__megamenu-container"> <div class="m-menu__megamenu"> <div class="megamenu-second"> <a href='#' class="m-menu__megamenu-back"> <span class="back">Zurück</span> <span class="cat">Referenzen</span> </a> <ul> <li class=""> <a href="/de/de/referenzen/referenzen/" class="second-level">Referenzen</a> </li> </ul> </div> </div> <a href="" class="m-menu__megamenu-close"><span>Schließen</span></a> </div> </div> </div> </li> <li class="m-menu__item has-child"> <a href="#" title="Nachhaltigkeit" class="m-menu__link">Nachhaltigkeit</a> <div class="m-menu__megamenu-wrapper"> <div class="m-menu__megamenu-scroll-area"> <div class="m-menu__megamenu-container"> <div class="m-menu__megamenu"> <div class="megamenu-second"> <a href='#' class="m-menu__megamenu-back"> <span class="back">Zurück</span> <span class="cat">Nachhaltigkeit</span> </a> <ul> <li class=""> <a href="/de/de/nachhaltigkeit/unsere-haltung/" class="second-level">Unsere Haltung</a> <div class="megamenu-second__content"> <div class="megamenu-third megamenu-third--nomenu"> <ul> <li> <div class="mega-menu-row-inner"><p><strong>Nachhaltigkeit aus Überzeugung</strong></p> <p>Unser wichtigster Grundsatz ist der achtsame Umgang mit allen Ressourcen. Die moderne Kunststofftechnik erlaubt kreative und nachhaltige Lösungen, nicht zuletzt auch, weil Kunststoff zu 100 Prozent wiederverwertbar ist.</p></div> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/2/6/csm_our-attitude-megamenu_acec90e594.jpg" width="700" height="400" alt="Utz factory in Switzerland"> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </li> <li class="has-child"> <a href="#" class="second-level">Unser Verständnis</a> <div class="megamenu-second__content"> <div class="megamenu-third"> <ul> <li class=""> <a href="/de/de/nachhaltigkeit/unser-verstaendnis/oekonomische-nachhaltigkeit/">Ökonomische Nachhaltigkeit</a> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <div class="megamenu-fourth__col"> <p><strong>Nachhaltiges Wachstum</strong></p> <p>Wir arbeiten wirtschaftlich effizient und profitabel, um aus eigenen Mitteln investieren zu können. Dabei legen wir Wert auf ein ausgewogenes, profitables Wachstum mit spezifischen, umweltschonenden Kundenlösungen im Vordergrund.</p> </div> <div class="megamenu-fourth__col"> <div class="mega-menu-row mega-menu-fourth-row"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/1/8/csm_economic-sustainability-megamenu_7843672e01.jpg" width="350" height="640" alt="City by night" title="Nachhaltiges Wachstum"> </div> </div> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/nachhaltigkeit/unser-verstaendnis/oekologische-nachhaltigkeit/">Ökologische Nachhaltigkeit</a> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <div class="megamenu-fourth__col"> <p><strong>Ressourcenschonende Produktion</strong></p> <p>Automatisiert, digital überwacht und nahezu abfallfrei: Wir produzieren bei Utz klimaneutral und unter optimiertem Einsatz von Ressourcen.</p> </div> <div class="megamenu-fourth__col"> <div class="mega-menu-row mega-menu-fourth-row"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/7/2/csm_ecologic-sustainability-megamenu_a90cab7f4f.jpg" width="350" height="640" alt="Sun shining threw the tree leaves"> </div> </div> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/nachhaltigkeit/unser-verstaendnis/soziale-nachhaltigkeit/">Soziale Nachhaltigkeit</a> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <div class="megamenu-fourth__col"> <p><strong>Unser Engagement</strong></p> <p>Utz Gesellschaften sind lokal verwurzelt und global vernetzt. Dabei orientiert sich unser Schaffen an langfristigen Zielen und wir leben eine Kultur des Vertrauens und der gegenseitigen Wertschätzung.</p> </div> <div class="megamenu-fourth__col"> <div class="mega-menu-row mega-menu-fourth-row"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/0/1/csm_social-sustainability-megamenu_f0fae43ae0.jpg" width="350" height="640" alt="Mosaic created from photos of Utz employees"> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/nachhaltigkeit/nachhaltigkeitsbericht/" class="second-level">Utz Nachhaltigkeitsbericht</a> <div class="megamenu-second__content"> <div class="megamenu-third megamenu-third--nomenu"> <ul> <li> <div class="mega-menu-row-inner"><p><strong>Utz Nachhaltigkeitsbericht</strong></p> <p>Transparent, offen, ehrlich – Lernen Sie unsere Nachhaltigkeitsbemühungen kennen und begleiten sie uns auf dem Weg in eine nachhaltige Zukunft.</p></div> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/0/0/csm_sustainability-report-megamenu_d5ed72e416.jpg" width="700" height="400" alt="Rocks covered with green moss"> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/nachhaltigkeit/utz-industrial-compounds-uic/" class="second-level">Utz Industrial Compounds (UIC®)</a> <div class="megamenu-second__content"> <div class="megamenu-third megamenu-third--nomenu"> <ul> <li> <div class="mega-menu-row-inner"><p><strong>Utz Industrial Compounds (UIC®)</strong></p> <p>UIC® sind hochwertige, qualitätsgeprüfte Sekundärrohstoffe mit spezifizierten Materialeigenschaften. Die physikalischen Eigenschaften von UIC® sind mit jenen von Neuware vergleichbar. Die für unsere Produkte verwendeten Rohstoffe deklarieren wir transparent und nachvollziehbar. </p></div> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/c/7/csm_recycling-old-plastic-containers-menu_f389f81f4b.jpg" width="700" height="400" alt="Mühle für alte Kunststoffbehälter"> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/nachhaltigkeit/co2-neutrale-produkte/" class="second-level">CO2-neutrale Produkte</a> <div class="megamenu-second__content"> <div class="megamenu-third megamenu-third--nomenu"> <ul> <li> <div class="mega-menu-row-inner"><p><strong>CO<sub>2</sub>-neutral durch Kompensation</strong></p> <p>Durch die Kompensation des CO<sub>2</sub>-Anteils werden Utz Kunststoffmehrweg-verpackungen klimaneutral. Die Kompensation fließt direkt in zertifizierte Klimaschutzprojekte der Stiftung myclimate. Der Impact ist direkt messbar.</p></div> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/a/8/csm_carbon-neutral-plastic-container-megadropdown_a7392fe3ab.jpg" width="700" height="400" alt="Carbon neutral plastic container"> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/nachhaltigkeit/co2-kalkulator/" class="second-level">CO2e-Emissions Kalkulator</a> <div class="megamenu-second__content"> <div class="megamenu-third megamenu-third--nomenu"> <ul> <li> <div class="mega-menu-row-inner"><p><strong>CO2e-Emissions Kalkulator</strong></p> <p>Unser CO<sub>2</sub> Kalkulator zeigt Ihnen transparent den Footprint unserer Produkte. Sie werden staunen welchen Einfluss die Materialauswahl hat. Konfigurieren Sie jetzt Ihre Auswahl anhand der vordefinierten Artikelauswahl oder fragen Sie Alternativen bei uns an.</p></div> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/5/d/csm_carbon-neutral-myclimate-island_dfa0ed18fa.png" width="700" height="400" alt="Green island with myclimate logo" title="CO2 Kalkulator"> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> <a href="" class="m-menu__megamenu-close"><span>Schließen</span></a> </div> </div> </div> </li> <li class="m-menu__item has-child"> <a href="#" title="Unternehmen" class="m-menu__link">Unternehmen</a> <div class="m-menu__megamenu-wrapper"> <div class="m-menu__megamenu-scroll-area"> <div class="m-menu__megamenu-container"> <div class="m-menu__megamenu"> <div class="megamenu-second"> <a href='#' class="m-menu__megamenu-back"> <span class="back">Zurück</span> <span class="cat">Unternehmen</span> </a> <ul> <li class=""> <a href="/de/de/unternehmen/wer-wir-sind/" class="second-level">Wer wir sind</a> <div class="megamenu-second__content"> <div class="megamenu-third megamenu-third--nomenu"> <ul> <li> <div class="mega-menu-row-inner"><p><strong>Wer wir sind</strong></p> <p>Wir sind führend in der Herstellung von kundenspezifischen Mehrwegverpackungslösungen aus Kunststoff. 1350 Mitarbeiter an 8 Standorten auf 3 Kontinenten kreieren und fertigen seit über 70 Jahren individuelle, nachhaltige, wiederverwendbare Logistikverpackungen und technische Teile aus Kunststoff.</p></div> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/5/9/csm_utz-silo_0fb06704d9.jpg" width="700" height="400" alt="" title="Rohstoffsilos in der Utz-Kunststoffverpackungsfabrik"> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/unternehmen/unsere-mission-und-vision/" class="second-level">Unsere Mission und Vision</a> <div class="megamenu-second__content"> <div class="megamenu-third megamenu-third--nomenu"> <ul> <li> <div class="mega-menu-row-inner"><p><strong>Unsere Mission</strong></p> <p>Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, hochwertige, wiederverwendbare und recycelbare Kunststoffverpackungslösungen herzustellen, die den unterschiedlichen Bedürfnissen unserer Kunden gerecht werden und gleichzeitig die Umweltbelastung minimieren.</p></div> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/5/2/csm_utz-mission-vision_a947481857.jpg" width="700" height="400" alt="" title="Drohnen transportieren Kunststoffverpackungen von Utz"> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/unternehmen/unsere-organisation/" class="second-level">Unsere Organisation</a> <div class="megamenu-second__content"> <div class="megamenu-third megamenu-third--nomenu"> <ul> <li> <div class="mega-menu-row-inner"><p><strong>Unsere Organisation</strong></p> <p>Dezentrale und agile Strukturen ermöglichen es uns, schnell auf Kundenanfragen zu reagieren, und eine familiäre Zusammenarbeit fördert eine lebendige Unternehmenskultur.</p></div> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/5/9/csm_utz-global-factories_27bb2edf86.jpg" width="700" height="400" alt="" title="Foto unserer Fabriken von einer Drohne"> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/unternehmen/75-jahre-utz/" class="second-level">75 Jahre Utz</a> <div class="megamenu-second__content"> <div class="megamenu-third megamenu-third--nomenu"> <ul> <li> <div class="mega-menu-row-inner"><p><strong>75 Jahre Utz</strong></p> <p>Wachstum aus eigener Kraft, Streben nach höchster Qualität und maximalem Kundennutzen, verbunden mit dem familiären Ethos und einem hohen Verantwortungsbewusstsein gegenüber Mitarbeitern und Gesellschaft.</p></div> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/f/c/csm_Utz_Logo_Bild_Text_50_50_800x800px_WR_48d909fa58.jpg" width="700" height="400" alt="" title="Utz-Logo, erstellt von einer Gruppe von Menschen, Vogelperspektive"> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/unternehmen/nachrichten/" class="second-level">Nachrichten</a> <div class="megamenu-second__content"> <div class="megamenu-third megamenu-third--nomenu"> <ul> <li> <div class="mega-menu-row-inner"><p><strong>Presse</strong></p> <p>Der Pressebereich informiert über die neuesten Produkte, die Utz Gruppe und das sonstige Engagement. Darüber hinaus erhalten Sie einen Überblick aller Messebeteiligungen der Utz Gruppe.</p></div> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/1/c/csm_news-blog-coffe_2ba0ba6bf5.jpg" width="700" height="400" alt="The news & press area"> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/unternehmen/veranstaltungen/" class="second-level">Veranstaltungen</a> <div class="megamenu-second__content"> <div class="megamenu-third megamenu-third--nomenu"> <ul> <li> <div class="mega-menu-row-inner"><p><strong>Messen, Branchenveranstaltungen, Konferenzen und Fachausstellungen</strong></p> <p>Treffen Sie Utz überall auf der Welt auf Veranstaltungen, Messen und Ausstellungen. Finden Sie heraus, wo Sie persönlich mit uns sprechen können.</p></div> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/d/a/csm_utz-conference-hall-booth_b069bd8fea.jpg" width="700" height="400" alt="Utz Konferenzstand"> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> <a href="" class="m-menu__megamenu-close"><span>Schließen</span></a> </div> </div> </div> </li> <li class="m-menu__item has-child"> <a href="#" title="Karriere" class="m-menu__link">Karriere</a> <div class="m-menu__megamenu-wrapper"> <div class="m-menu__megamenu-scroll-area"> <div class="m-menu__megamenu-container"> <div class="m-menu__megamenu"> <div class="megamenu-second"> <a href='#' class="m-menu__megamenu-back"> <span class="back">Zurück</span> <span class="cat">Karriere</span> </a> <ul> <li class=""> <a href="/de/de/karriere/stellenangebote/" class="second-level">Stellenangebote</a> <div class="megamenu-second__content"> <div class="megamenu-third megamenu-third--nomenu"> <ul> <li> <div class="mega-menu-row-inner"><p><strong>Werde einer von Utz</strong></p> <p>Du hast Interesse an einem Job bei Utz und möchtest Dich gerne bei uns bewerben? Hier findest Du aktuelle Stellen- & Ausbildungsangebote. Schicke uns noch heute Deine Onlinebewerbung oder bewirb Dich initiativ – wir freuen uns auf Dich!</p></div> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/f/a/csm_smiling-utz-employees-w800_0db82f252d.jpg" width="700" height="400" alt="Glückliche Utz-Mitarbeiter"> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/karriere/utz-als-arbeitgeber/" class="second-level">Utz als Arbeitgeber</a> <div class="megamenu-second__content"> <div class="megamenu-third megamenu-third--nomenu"> <ul> <li> <div class="mega-menu-row-inner"><p><strong>Utz als Arbeitgeber</strong></p> <p>Die Utz Gruppe ist ein Familienunternehmen mit flachen Hierarchien. Viele Mitarbeitende arbeiten gerne bei Utz, und sind dem Unternehmen über lange Jahre verbunden. Wertschätzung und interne Förderung sind bei uns zentral. So entsteht ein gutes Arbeitsklima, das an allen Standorten spürbar ist.</p></div> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/0/1/csm_happy-utz-employees-megamenu-sq_08cf6196bf.png" width="700" height="400" alt=""> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </li> <li class=""> <a href="/de/de/karriere/ausbildung/" class="second-level">Ausbildung</a> <div class="megamenu-second__content"> <div class="megamenu-third megamenu-third--nomenu"> <ul> <li> <div class="mega-menu-row-inner"><p><strong>Ausbildung bei Utz</strong></p> <p>Die Utz Gruppe ist seit vielen Jahren ein Ausbildungsbetrieb mit langfristigen Perspektiven. Heute sind 10 Prozent der Arbeitsplätze mit Auszubildenden besetzt und schon manche Karriere bei Utz hat mit der Fachausbildung begonnen.</p></div> <div class="megamenu-third__content"> <div class="megamenu-fourth"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/0/a/csm_career-training-megamenu_44181fc7cc.png" width="700" height="400" alt=""> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> <a href="" class="m-menu__megamenu-close"><span>Schließen</span></a> </div> </div> </div> </li> <li class="m-menu__item"> <a href="/de/de/kontakt/" title="Kontakt" class="m-menu__link btn-hl">Kontakt</a> <div class="m-menu__megamenu-wrapper"> <div class="m-menu__megamenu-scroll-area"> <div class="m-menu__megamenu-container"> <div class="m-menu__megamenu"> <div class="megamenu-second"> <a href='#' class="m-menu__megamenu-back"> <span class="back">Zurück</span> <span class="cat">Kontakt</span> </a> <ul> <li class=""> <a href="/de/de/kontakt/danke/" class="second-level">Danke</a> </li> </ul> </div> </div> <a href="" class="m-menu__megamenu-close"><span>Schließen</span></a> </div> </div> </div> </li> </ul> </div> </nav> <div id="id_search_field"> <a href="#" class="layer-close"><span></span></a> <form method="post" action="/de/de/suche/" data-hs-cf-bound="true"> <input type="hidden" name="tx_indexedsearch_pi2[action]" value="search"> <input type="hidden" name="tx_indexedsearch_pi2[controller]" value="Search"> <input placeholder="Suchbegriff hier eingeben" class="tx-indexedsearch-searchbox-sword" type="text" name="tx_indexedsearch_pi2[search][sword]"> <input class="tx-indexedsearch-searchbox-button" type="submit" value="" name="search[submitButton]"> </form> </div> </div> </div> </header> <main class="site-main">  <a id="c5745"></a> <div id="id_slider" style="background-image: url('/fileadmin/_processed_/f/2/csm_thermoformed-component-holders-header_d1b40215c3.jpg');"> <div id="id_slider_inner" class="inner"> <h1>Werkstückträger</h1> <div style="clear:both;"><div></div></div> <h2>Thermogeformt</h2> </div> <div style="clear:both;"><div></div></div> </div>  <div id="id_breadcrumb"> <div class="module"> <div class="inner"> <ul class="breadcrumb"> <li> <a href="/de/de/" title="Germany"> <img alt="Germany" src="/typo3conf/ext/local/Resources/Public/Icons/home.svg" width="20" height="20"> </a> </li> <li> <a href="/de/de/produkte-loesungen/" title="Produkte & Lösungen"> Produkte & Lösungen </a> </li> <li> <a href="/de/de/produkte-loesungen/individualloesungen/" title="Individuelle Mehrwegverpackungen"> Individuelle Mehrwegverpackungen </a> </li> <li> Thermogeformte Werkstückträger </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="id_content"> <div class="custom-content-wrapper" style="display: block;">  <a id="c5746"></a> <div class="module"><div class="inner"> <div class="left"> <a id="c1013"></a> <header> <h2 class=""> Was sind Werkstückträger? </h2> </header> <p>Werkstückträger sind spezielle Behälter, die für den Transport und die Lagerung verschiedener Komponenten, Teile oder Gegenstände konzipiert sind. Diese Sonderanfertigungen sind genau auf die Anforderungen des Kunden zugeschnitten und fassen die gelagerten Produkte in sogenannten Nestern perfekt zusammen. Werkstückträger werden auch als Ladungsträger bezeichnet.</p> <h3>Was ist Thermoformen oder Vakuumformen?</h3> <p>Thermoformen oder Vakuumformen ist eines von zwei Herstellungsverfahren, die wir bei Utz anwenden. Es handelt sich dabei um den Prozess der Umformung einer thermoplastischen Folie durch ein Vakuum. Utz ist in der Lage, spezielle Verpackungswünsche seiner Kunden im Thermoform-Verfahren schnell zu erfüllen. Vor allem, wenn es um maßgeschneiderte, wirtschaftliche Lösungen geht. In solchen Fällen ist das Thermoformen eine wünschenswerte Alternative zum Spritzgießen.</p> <p>Thermoformteile werden in dünnen (unter 1 mm) und auch in dickeren Wandstärken (bis zu 12 mm) hergestellt. In Bezug auf die Verwendung des Teils ermöglicht diese Modifikation eine spezifische Anpassung und Skalierbarkeit an die Anwendung, ohne dabei an Präzision zu verlieren.</p> <p><a href="/fileadmin/user_upload/page-tree/individual-solutions/thermogeformte-produkte.pdf" target="_blank" class="btn">Broschüre "Thermogeformte Produkte" herunterladen (PDF)</a></p> </div> <div class="right"> <a id="c1012"></a> <div class="ce-image ce-center ce-above"> <div class="ce-gallery" data-ce-columns="1" data-ce-images="1"> <div class="ce-outer"> <div class="ce-inner"> <div class="ce-row"> <div class="ce-column"> <figure class="image"> <img class="image-embed-item" alt="Roboterarm setzt elektronische Bauteile in spezielle Schlitze eines tiefgezogenen Bauteilhalters ein" loading="lazy" src="/fileadmin/user_upload/page-tree/individual-solutions/thermoformed-component-holder-electronics.jpg" width="600" height="800"> </figure> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div style="clear:both;"><div></div></div></div></div> <div class="module"><div class="inner"><div class="text-image text-image-right" style="background-image: url('/fileadmin/user_upload/page-tree/individual-solutions/thermoformed-component-holder-operated-by-robot.jpg');"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/d/a/csm_thermoformed-component-holder-operated-by-robot_e8c1272693.jpg" width="600" height="450" alt="Automated arm places plastic parts in a thermoformed component holder"> <div class="text-layer text-layer-blue"> <div class="text-layer-inner"> <h3>Wann sollten Sie sich für Thermoformen entscheiden?</h3> <p>Wir bieten thermogeformte Werkstückträger an:</p><ul><li>wenn geringe Toleranzen und Wiederholbarkeit erwartet werden,</li><li>wenn das Design der Teile extrem dünne oder dicke Wände erfordert,</li><li>für automatisierte Anwendungen, auch in geringen Stückzahlen.</li></ul><p>Je nach den genauen Bedürfnissen des Kunden können wir auch <a href="/de/de/produkte-loesungen/individualloesungen/spritzgegossene-werkstuecktraeger/">spritzgegossene Bauteilhalter</a> anbieten..</p> </div> </div> </div><div style="clear:both;"><div></div></div></div></div> <div class="module no-padding"> <div class="parallax" style="background-image:url('/fileadmin/_processed_/6/7/csm_thermoformed-trays-for-electronic-parts-parallax_4af0ff2f92.jpg');"> <div class="inner"> <div class="parallax-content"> </div> </div> </div> <div class="einklinker einklinker-top"><div class="einklinker-inner"><h4 class="headline-grey">Werkstoffe</h4> <p>Die für das Thermoformen verwendeten Materialien können entweder neu oder recycelt sein. Das Ausgangsmaterial für das Thermoformen sind Kunststoffplatten, die im Produktionsprozess erhitzt und dann mit Hilfe von Vakuum über ein Werkzeug gezogen werden. Wir produzieren hochwertige Kunststoffplatten auf unserer eigenen Extrusionslinie.</p> <p>Beim Thermoformen verwenden wir die folgenden Materialien:</p><ul><li>ABS - Neuware und Regenerat, das hauptsächlich bei geringen Toleranzen und höherem Automatisierungsgrad verwendet wird,</li><li>ABS mit TPU-Oberfläche - ABS ist Neuware oder Regenerat, das TPU reduziert die Bewegung der Teile und den damit verbundenen Abrieb,</li><li>PE - Neuware und Regenerat - wird hauptsächlich für größere thermogeformte Teile in Logistikanwendungen verwendet,</li><li>PE leitfähig - Neuware und Regenerat - wird vor allem für größere Thermoformteile verwendet, die im ESD-Bereich eingesetzt werden,</li><li>PS - Neuware und Regenerat - wird hauptsächlich für interne Transportschalen mit geringen Toleranzen und geringen logistischen Anwendungen verwendet,</li><li>PS leitfähig - Neuware und Regenerat - hauptsächlich für Anwendungen mit geringen Toleranzen, hochautomatisierte Prozesse in einem ESD-Bereich,</li><li>PET-A Regenerat - wird hauptsächlich für präzise Anwendungen mit geringer Wandstärke verwendet,</li><li>PET-G Neuware - wird hauptsächlich für abriebempfindliche Teile mit geringen Toleranzanforderungen verwendet,</li><li>PC-Neuware und Regenerat - hauptsächlich für Hochtemperaturanwendungen und geringe Toleranzanforderungen.</li></ul><p>Die Materialstärke der beim Thermoformen verwendeten Platten kann variabel an die Anforderungen angepasst werden: von 0,5 - 13 mm. Dünnere Thermoform-Rohmaterialien (von 0,5 mm bis 1 mm oder .020" bis .040") werden als Rollen bezeichnet, alles über .040" als Platten.</p></div></div> </div> <div class="module"><div class="inner"><h2 style="text-align: center;">Extrusion bei Utz</h2> <div class="video-image-16-9-wrapper"> <div class="cookieconsent-optin-marketing"> <div class="video-box"> <input type="hidden" id="thumbimg" name="thumbimg" value="/fileadmin/_processed_/b/3/csm_extrusion-video-cover_0ca7af9b3e.jpg"> <div class="video-player header-player" data-id="https://www.youtube.com/embed/ejSu9ZUXEUU"> <div> <img class="video-thumb lazyload" src="/fileadmin/_processed_/b/3/csm_extrusion-video-cover_fee1db9eec.jpg" srcset="/fileadmin/_processed_/b/3/csm_extrusion-video-cover_0ca7af9b3e.jpg 400w" sizes="(min-width: 1200px) 1168px, 100vw" alt="video thumb image" title="" loading="lazy" > </div> </div> </div> </div> <div class="cookieconsent-optout-marketing"> <div> <h5>Marketing-Cookies</h5> Das Akzeptieren von Cookies ist erforderlich, um die Videoinhalte anzusehen. Um Ihre Einstellungen zu ändern, <a href="javascript:Cookiebot.renew()">klicken Sie hier</a>. </div> <div> <img src="/typo3conf/ext/local/Resources/Public/Icons/cookies.svg" width="24" height="24" alt=""> </div> </div> </div><div style="clear:both;"><div></div></div></div></div> <div class="module"><div class="inner"><div class="text-image " style="background-image: url('/fileadmin/user_upload/page-tree/individual-solutions/thermoforming-vacuum-mold-production.jpg');"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/5/2/csm_thermoforming-vacuum-mold-production_4aa586330a.jpg" width="600" height="450" alt="Vorbereiten von Aluminiumformen für das Thermoformen"> <div class="text-layer text-layer-blue"> <div class="text-layer-inner"> <h3>Werkzeuge</h3> <p>Für das Thermoformen werden geeignete Werkzeuge benötigt. Diese können aus verschiedenen Materialien hergestellt werden. Utz verwendet meist Aluminium, das ein Höchstmaß an Präzision und Dauerhaftigkeit ermöglicht. Eine große Anzahl von Werkzeugen wird im eigenen Werkzeugbau hergestellt, was kurze Lieferzeiten und modernstes Know-how ermöglicht.</p> </div> </div> </div><div style="clear:both;"><div></div></div></div></div> <div class="module"><div class="inner"><div class="content-3-2"> <h2 class="">Beispiele für thermogeformte Werkstückträger</h2> <p>Die im Thermoformverfahren hergestellten Ladungsträger werden als Werkstückträger bezeichnet. Werkstückträger sind in der Lage, Produkte perfekt zu integrieren. Die kleinsten Werkstückträger, die wir auf unseren Maschinen herstellen, haben ein Grundmaß von 100 x 80 mm, die größten sind bis zu 2000 x 1200 mm groß.</p> </div><div style="clear:both;"><div></div></div></div></div> <div class="module"><div class="inner"> <a id="c1004"></a> <div style="clear:both;"><div></div></div> <div class="flex-wrapper"> <div class="box"> <img srcset="/fileadmin/_processed_/e/6/csm_frame-with-interchangble-insert_c0c93a3c19.jpg 400w, /fileadmin/_processed_/e/6/csm_frame-with-interchangble-insert_f954f41fbd.jpg 600w, /fileadmin/_processed_/e/6/csm_frame-with-interchangble-insert_8102a89d71.jpg 800w, /fileadmin/_processed_/e/6/csm_frame-with-interchangble-insert_8102a89d71.jpg 900w" sizes="(min-width: 1200px) 1168px, 100vw" class="lazyload" loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/e/6/csm_frame-with-interchangble-insert_468de355e9.jpg" width="360" height="270" alt="Rahmen mit austauschbarem Einsatz"> <h4>Rahmen mit austauschbarem Einsatz</h4> <p>Für die zu verpackenden Produkte wird ein individuelles Grundwerkzeug entwickelt und in ein standardisiertes Rahmenwerkzeug eingespannt. Rahmenwerkzeuge zeichnen sich durch die spezielle Kontur des Rahmens aus. Dies ermöglicht eine präzise Positionierung, so dass die Werkstückträger auch auf automatischen Fördersystemen eingesetzt werden können.</p> </div> <div class="box"> <img srcset="/fileadmin/_processed_/c/9/csm_stackable-component-holder_ac74d4e236.jpg 400w, /fileadmin/_processed_/c/9/csm_stackable-component-holder_66cb8a0e1e.jpg 600w, /fileadmin/_processed_/c/9/csm_stackable-component-holder_47007fe2ec.jpg 800w, /fileadmin/_processed_/c/9/csm_stackable-component-holder_47007fe2ec.jpg 900w" sizes="(min-width: 1200px) 1168px, 100vw" class="lazyload" loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/c/9/csm_stackable-component-holder_e499310b9f.jpg" width="360" height="270" alt="Stapelbare Werkstückträger"> <h4>Stapelbare Werkstückträger</h4> <p>Thermogeformte Werkstückträger können so konstruiert werden, dass sie übereinander gestapelt werden können. Dadurch können mehr Produkte pro Fläche gelagert werden. Empfindliche Teile, die in gestapelten Werkstückträgern gelagert werden, sind vor Staub und Verschmutzung geschützt, wobei nur die oberste Schicht mit einem Deckel abgedeckt werden muss.</p> </div> <div class="box"> <img srcset="/fileadmin/_processed_/2/9/csm_thermoforming-component-holder-with-additional-elements_dd0d189009.jpg 400w, /fileadmin/_processed_/2/9/csm_thermoforming-component-holder-with-additional-elements_a5bd319b2d.jpg 600w, /fileadmin/_processed_/2/9/csm_thermoforming-component-holder-with-additional-elements_8677eb6342.jpg 800w, /fileadmin/_processed_/2/9/csm_thermoforming-component-holder-with-additional-elements_8677eb6342.jpg 900w" sizes="(min-width: 1200px) 1168px, 100vw" class="lazyload" loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/2/9/csm_thermoforming-component-holder-with-additional-elements_bde42e038a.jpg" width="360" height="270" alt="Thermoformen mit Zusatzelementen"> <h4>Thermoformen mit Zusatzelementen</h4> <p>Manchmal gibt es Anforderungen an die Passgenauigkeit von Produkten, die durch Thermoformen allein nicht zu lösen sind. In einem solchen Fall werden speziell geformte Befestigungselemente aus Kunststoff oder Metall in den Thermoformprozess integriert, so dass sie fest mit dem eigentlichen Werkstückträger verbunden werden können.</p> </div> </div> <div style="clear:both;"><div></div></div></div></div> <div class="module"><div class="inner"> <a id="c1003"></a> <div style="clear:both;"><div></div></div> <div class="flex-wrapper"> <div class="box"> <img srcset="/fileadmin/_processed_/4/c/csm_nestable-component-holders_505374bc8d.jpg 400w, /fileadmin/_processed_/4/c/csm_nestable-component-holders_3048fd23f3.jpg 600w, /fileadmin/_processed_/4/c/csm_nestable-component-holders_4b99cf50e0.jpg 800w, /fileadmin/_processed_/4/c/csm_nestable-component-holders_4b99cf50e0.jpg 900w" sizes="(min-width: 1200px) 1168px, 100vw" class="lazyload" loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/4/c/csm_nestable-component-holders_029aa37f53.jpg" width="360" height="270" alt="Stapel-/schachtelbare Werkstückträger"> <h4>Stapel-/schachtelbare Werkstückträger</h4> <p>Stapel-/schachtelbare Werkstückträger werden gestapelt, wenn sie die darin gelagerten Produkte enthalten. Sind die Produkte entnommen, können die leeren Werkstückträger durch Drehen um 180 Grad ineinander geschachtelt werden. Dies ermöglicht eine Platzersparnis von bis zu 80% beim Leertransport.</p> </div> <div class="box"> <img srcset="/fileadmin/_processed_/4/d/csm_component-holders-as-intermediate-layers_2402ddb6bd.jpg 400w, /fileadmin/_processed_/4/d/csm_component-holders-as-intermediate-layers_857118df24.jpg 600w, /fileadmin/_processed_/4/d/csm_component-holders-as-intermediate-layers_7d66ab4033.jpg 800w, /fileadmin/_processed_/4/d/csm_component-holders-as-intermediate-layers_7d66ab4033.jpg 900w" sizes="(min-width: 1200px) 1168px, 100vw" class="lazyload" loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/4/d/csm_component-holders-as-intermediate-layers_b89222840c.jpg" width="360" height="270" alt="Werkstückträger als Zwischenlagen"> <h4>Werkstückträger als Zwischenlagen</h4> <p>Die zu verpackenden Produkte werden in die Nester eines Werkstückträgers eingelegt, der sich am Boden befindet. Ein weiterer Werkstückträger wird darüber gestapelt und mit einer weiteren Lage von Gegenständen gefüllt.</p> </div> <div class="box"> <img srcset="/fileadmin/_processed_/1/b/csm_component-holders-as-container-inserts_eccff0ad08.jpg 400w, /fileadmin/_processed_/1/b/csm_component-holders-as-container-inserts_5931ab6475.jpg 600w, /fileadmin/_processed_/1/b/csm_component-holders-as-container-inserts_09636df804.jpg 800w, /fileadmin/_processed_/1/b/csm_component-holders-as-container-inserts_09636df804.jpg 900w" sizes="(min-width: 1200px) 1168px, 100vw" class="lazyload" loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/1/b/csm_component-holders-as-container-inserts_5027ac7414.jpg" width="360" height="270" alt="Werkstückträger als Behältereinsatz"> <h4>Werkstückträger als Behältereinsatz</h4> <p>Wenn Präzisionsteile in einem Kunststoffbehälter geliefert werden sollen, ist es sinnvoll, diese Teile zunächst in einem Werkstückträger zu sichern, der dann in den entsprechenden Behälter eingesetzt wird. Die Kunststoffbehälter können auch dann weiterverwendet werden, wenn sich die Serie später ändert. Lediglich der Einsatz muss ausgetauscht werden.</p> </div> </div> <div style="clear:both;"><div></div></div></div></div> <div class="module"><div class="inner"> <a id="c1002"></a> <div style="clear:both;"><div></div></div> <div class="flex-wrapper"> <div class="box"> <img srcset="/fileadmin/_processed_/5/1/csm_thermoformed-containers_02116adf50.jpg 400w, /fileadmin/_processed_/5/1/csm_thermoformed-containers_c2ca5ac25d.jpg 600w, /fileadmin/_processed_/5/1/csm_thermoformed-containers_a544196bf3.jpg 800w, /fileadmin/_processed_/5/1/csm_thermoformed-containers_a544196bf3.jpg 900w" sizes="(min-width: 1200px) 1168px, 100vw" class="lazyload" loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/5/1/csm_thermoformed-containers_d45c5b8def.jpg" width="360" height="270" alt="Thermogeformte Behälter"> <h4>Thermogeformte Behälter</h4> <p>Das Thermoformverfahren ermöglicht nicht nur die Produktion von Werkstückträgern, sondern auch die Herstellung von Kunststoffbehältern.</p> </div> <div class="box"> <img srcset="/fileadmin/_processed_/f/5/csm_thermoformed-blisters_9e68f49b49.jpg 400w, /fileadmin/_processed_/f/5/csm_thermoformed-blisters_db95d767ce.jpg 600w, /fileadmin/_processed_/f/5/csm_thermoformed-blisters_4056d75c68.jpg 800w, /fileadmin/_processed_/f/5/csm_thermoformed-blisters_4056d75c68.jpg 900w" sizes="(min-width: 1200px) 1168px, 100vw" class="lazyload" loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/f/5/csm_thermoformed-blisters_96523d7311.jpg" width="360" height="270" alt="Blisters"> <h4>Blister</h4> <p>Blister sind thermogeformte Werkstückträger aus meist dünnem Material, die überwiegend nur für kurze Zeit (z.B. für den Einwegtransport) verwendet werden.</p> </div> <div class="box"> <img srcset="/fileadmin/_processed_/5/a/csm_esd-component-holders_fa64435e58.jpg 400w, /fileadmin/_processed_/5/a/csm_esd-component-holders_419f0d834a.jpg 600w, /fileadmin/_processed_/5/a/csm_esd-component-holders_078f698ff9.jpg 800w, /fileadmin/_processed_/5/a/csm_esd-component-holders_078f698ff9.jpg 900w" sizes="(min-width: 1200px) 1168px, 100vw" class="lazyload" loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/5/a/csm_esd-component-holders_f035923f75.jpg" width="360" height="270" alt="ESD-Werkstückträger"> <h4>ESD-Werkstückträger</h4> <p>Alle unsere thermogeformten Werkstückträger können in der ESD-Ausführung (Electrostatic Discharge) aus elektrisch leitfähigem Material gefertigt werden, um elektronische Bauteile vor Schäden durch elektrostatische Entladung zu schützen. Auf Wunsch ist auch die Herstellung aus statisch ableitenden Materialien möglich.</p> </div> </div> <div style="clear:both;"><div></div></div></div></div> <div class="module"><div class="inner"><div class="content-3-2"> <h2 class="">Ausgewählte Anpassungen und Zubehör</h2> </div><div style="clear:both;"><div></div></div></div></div> <div class="module"><div class="inner"> <a id="c1000"></a> <div style="clear:both;"><div></div></div> <div class="flex-wrapper"> <div class="box"> <img srcset="/fileadmin/_processed_/3/9/csm_thermoforming-anti-twist-protection_0d16cd455d.jpg 400w, /fileadmin/_processed_/3/9/csm_thermoforming-anti-twist-protection_9511f3217b.jpg 600w, /fileadmin/_processed_/3/9/csm_thermoforming-anti-twist-protection_f5d2302f10.jpg 800w, /fileadmin/_processed_/3/9/csm_thermoforming-anti-twist-protection_f5d2302f10.jpg 900w" sizes="(min-width: 1200px) 1168px, 100vw" class="lazyload" loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/3/9/csm_thermoforming-anti-twist-protection_5a13a9b2c6.jpg" width="360" height="270" alt="Anti-Dreh-Schutz "> <h4>Anti-Dreh-Schutz</h4> <p>Abgeschrägte oder anders gestaltete Ecken und Farbstreifen zur visuellen Identifizierung sorgen dafür, dass die Werkstückträger nur in einer bestimmten Ausrichtung gestapelt werden können. Die Farbstreifen sind in 13 Farben erhältlich und werden im Co-Extrusionsverfahren hergestellt.</p> </div> <div class="box"> <img srcset="/fileadmin/_processed_/9/f/csm_thermoformed-component-holder-identification_f840d3414b.jpg 400w, /fileadmin/_processed_/9/f/csm_thermoformed-component-holder-identification_6a07987fa3.jpg 600w, /fileadmin/_processed_/9/f/csm_thermoformed-component-holder-identification_157900beeb.jpg 800w, /fileadmin/_processed_/9/f/csm_thermoformed-component-holder-identification_157900beeb.jpg 900w" sizes="(min-width: 1200px) 1168px, 100vw" class="lazyload" loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/9/f/csm_thermoformed-component-holder-identification_e507b300d6.jpg" width="360" height="270" alt="Kennzeichnung"> <h4>Kennzeichnung</h4> <p>Die Kennzeichnung kann mit Barcodes (Rahmen), <a href="/de/de/produkte-loesungen/smarte-produkte/">Transpondern / RFID-Chips</a>, eingegossenen Etiketten oder Etikettentaschen individuell platziert werden.</p> </div> <div class="box"> <img srcset="/fileadmin/_processed_/d/c/csm_thermoformed-component-holder-handles_755f95e793.jpg 400w, /fileadmin/_processed_/d/c/csm_thermoformed-component-holder-handles_57f00867db.jpg 600w, /fileadmin/_processed_/d/c/csm_thermoformed-component-holder-handles_220dfb299c.jpg 800w, /fileadmin/_processed_/d/c/csm_thermoformed-component-holder-handles_220dfb299c.jpg 900w" sizes="(min-width: 1200px) 1168px, 100vw" class="lazyload" loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/d/c/csm_thermoformed-component-holder-handles_5b6355a940.jpg" width="360" height="270" alt="Griffschlitze"> <h4>Griffschlitze</h4> <p>Für den einfachen manuellen Transport können Griffschlitze angebracht werden.</p> </div> </div> <div style="clear:both;"><div></div></div></div></div> <a id="c999"></a> <div class="module"> <div id="id_katalog"> <div class="katalog-inner" style="background-color:;"> <div class="inner"> <div class="inner-small"> <div class="katalog-image"> <img src="/fileadmin/user_upload/various/kathrin-contact-cta.jpg" alt="Smiling consultant" title="" width="200" height="283" loading="lazy" class="lazyload"> </div> <div class="katalog-text"> <h3>Sie suchen nach einer individuellen Lösung?</h3> <p>Sprechen Sie mit unserem Experten über Ihren individuellen Bedarf, wir entwickeln eine Lösung, die Ihren Anforderungen entspricht.</p> <a href="/de/de/kontakt/" style="background-color:" class="btn">Beratung anfordern</a> </div> <div style="clear:both;"> <div></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div style="clear:both;"><div></div></div></div> <div class="module"><div class="inner"> <div class="content-60"> <a id="c998"></a> <header> <h2 class=""> Produktionsprozess beim Thermoformen </h2> </header> <p>Um thermogeformte Werkstückträger herzustellen, wird eine Kunststoffplatte erwärmt. Durch ein Vakuum, das in der Maschine erzeugt wird, wird die erwärmte Platte über ein Werkzeug gezogen. Die Ränder des Werkstückträgers müssen danach noch gefräst oder ausgestanzt werden.</p> <h4>1. Erwärmungsprozess</h4> <p>Eine Platte oder eine Folie aus thermoplastischem Kunststoff wird in einen Spannrahmen gespannt und mit einer geeigneten Wärmequelle bis in den plastischen Bereich erwärmt.</p> <h4>2. Beginn der Formung</h4> <p>Ist die Platte aufgrund der Erwärmung verformbar, werden die Strahler zurückgefahren.</p> <h4>3. Formung: Überdruck erzeugen</h4> <p>Die Grundplatte und das Werkzeug werden angehoben. Eine Pumpe erzeugt einen Überdruck (Vorblasen).</p> <h4>4. Formung: Vakuum erzeugen</h4> <p>Die erwärmte Platte wird durch Luftdruck vorgedehnt und das Formwerkzeug an die vorgedehnte Platte herangefahren. Die Luft zwischen dem Werkzeug und der Platte wird abgesaugt (Vakuum).</p> <h4>5. Fertig!</h4> <p>Der atmosphärische Außendruck presst die weiche Platte derart an die Formwände, dass die Konturen genau wiedergegeben werden.</p> </div> <div class="content-40"> <a id="c997"></a> <div class="ce-image ce-center ce-above"> <div class="ce-gallery" data-ce-columns="1" data-ce-images="1"> <div class="ce-outer"> <div class="ce-inner"> <div class="ce-row"> <div class="ce-column"> <figure class="image"> <img class="image-embed-item" alt="Herstellungsverfahren für das Thermoformen" loading="lazy" src="/fileadmin/user_upload/page-tree/individual-solutions/thermoforming-process-illustration.png" width="600" height="1000"> </figure> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div style="clear:both;"><div></div></div></div></div> <div class="module"><div class="inner"><div class="text-image " style="background-image: url('/fileadmin/user_upload/page-tree/products-and-solutions/industry-solutions/pharma/plastic-tray-with-pharmaceutical-products.jpg');"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/5/3/csm_plastic-tray-with-pharmaceutical-products_02f43a59bd.jpg" width="600" height="450" alt="Trays that run automatically through the entire supply chain"> <div class="text-layer text-layer-blue"> <div class="text-layer-inner"> <h3>Anwendungsbeispiel Medizinische Industrie</h3> <p>Für weltweit agierende Pharma- und Medizintechnikunternehmen hat Utz Trays entwickelt, die die gesamte Lieferkette automatisch durchlaufen. Die Kombination von automatisierten Prozessen reduziert den manuellen Aufwand erheblich und ermöglicht eine "echte" Massenproduktion mit hohem Durchsatz. Vorgelagerte Lieferanten lassen die Trays automatisch mit Einzelteilen von Medizinprodukten befüllen. Nach der Endmontage durch das Pharmaunternehmen werden die Medizinprodukte in weiteren Trays zwischengelagert, bevor sie automatisch entnommen, verpackt und versendet werden.</p> <p><a href="/fileadmin/user_upload/CaseStudies/georg-utz-imedical-vial-tray-case-study-en.pdf" target="_blank" class="btn">Eli Lilly Fallstudie (PDF)</a></p> </div> </div> </div><div style="clear:both;"><div></div></div></div></div> <div class="module"><div class="inner"> <a id="c994"></a> <header> <h2 class=""> Ausgewählte Kunden, die thermogeformte Produkte von Utz einsetzen </h2> </header> <section class="regular"> <div> <div class="slider-content"> <img loading="lazy" src="https://www.utzgroup.com/fileadmin/_processed_/f/1/csm_infineon-logo_bf069a1747.png" width="350" height="210" alt="Infineon logo"> </div> </div> <div> <div class="slider-content"> <img loading="lazy" src="https://www.utzgroup.com/fileadmin/_processed_/6/b/csm_mercedes-benz-logo_8369eab04d.png" width="350" height="210" alt="Mercedes-Benz logo"> </div> </div> <div> <div class="slider-content"> <img loading="lazy" src="https://www.utzgroup.com/fileadmin/_processed_/0/9/csm_volkswagen-logo_de645bbedf.png" width="350" height="210" alt="Volkswagen logo"> </div> </div> <div> <div class="slider-content"> <img loading="lazy" src="https://www.utzgroup.com/fileadmin/_processed_/e/e/csm_eli-lilly-logo_fc93962c78.png" width="350" height="210" alt="Elli Lilly logo"> </div> </div> </section> <div style="clear:both;"><div></div></div></div></div>  </div> </div>  <a id="c7215"></a> <div class="module"><div class="inner"><div class="inner-medium"> <div class="content-3-2"> </div> <a id="c7164"></a> <div style="clear:both;"><div></div></div> <div class="flex-wrapper"> <div class="box"> <img srcset="/fileadmin/user_upload/icons/consultation-icon.svg 400w, /fileadmin/user_upload/icons/consultation-icon.svg 600w, /fileadmin/user_upload/icons/consultation-icon.svg 800w, /fileadmin/user_upload/icons/consultation-icon.svg 900w" sizes="(min-width: 1200px) 1168px, 100vw" class="lazyload" loading="lazy" src="/fileadmin/user_upload/icons/consultation-icon.svg" width="360" height="120" alt="Beratung-Symbol"> <h4>Beratung</h4> <p>Sprechen Sie mit unserem Experten über Ihren individuellen Bedarf, wir entwickeln eine Lösung, die genau Ihren Anforderungen entspricht.</p> <p><a href="/de/de/kontakt/" target="_blank" class="btn">Beratung anfordern</a></p> </div> <div class="box"> <img srcset="/fileadmin/user_upload/icons/online-catalog-icon.svg 400w, /fileadmin/user_upload/icons/online-catalog-icon.svg 600w, /fileadmin/user_upload/icons/online-catalog-icon.svg 800w, /fileadmin/user_upload/icons/online-catalog-icon.svg 900w" sizes="(min-width: 1200px) 1168px, 100vw" class="lazyload" loading="lazy" src="/fileadmin/user_upload/icons/online-catalog-icon.svg" width="360" height="120" alt="Produktkatalog-Symbol"> <h4>Produktkatalog</h4> <p>Wir haben Tausende von Produkten für viele zufriedene Kunden hergestellt. In unserem Katalog finden Sie die gesamte Produktpalette.</p> <p><a href="https://gude-de.katalog.utzgroup.com/?utm_source=corp-web&utm_medium=website&utm_campaign=website&utm_content=footer" target="_blank" class="btn" rel="noreferrer">Mehr Produkte sehen</a></p> </div> </div> <div style="clear:both;"><div></div></div></div></div></div>  </main> <footer class="site-footer"> <div id="id_contact"> <div class="inner centered"> <h2>Sie haben Fragen? Wir antworten gerne.</h2> <div class="contact-wrapper"> <h4 class="contact contact-phone"> <a href="tel:+49 5923 805 0">+49 5923 805 0</a> </h4> </div> <div class="contact-wrapper"> <h4 class="contact contact-email"> <a href="#" data-mailto-token="ocknvq,kphq0fgBwvbitqwr0eqo" data-mailto-vector="2">info.de(at)utzgroup.com</a> </h4> </div> </div> </div> <div id="id_newsletter_social_media"> <div class="inner"> <div class="newsletter-social-wrapper"> <div class="m-newsletter"> <a id="c10768"></a> <header> <h4 class=""> Melden Sie sich für unseren Newsletter an </h4> </header> <div class="hbspt-form hbspt-form-static" style="position: relative;"> <form method="post" class="hs-form-private hs-form stacked" id="hsForm_4942c2a3-8b74-4f96-be4a-639fe5d7cafa" action="/de/de/produkte-loesungen/individualloesungen/thermogeformte-werkstuecktraeger/?tx_hubspotforms_send%5Bcontroller%5D=Form&cHash=8184282410a0c59bff46ebe3b9dfb509"> <div> <input type="hidden" name="tx_hubspotforms_send[__referrer][@extension]" value="HubspotForms"> <input type="hidden" name="tx_hubspotforms_send[__referrer][@controller]" value="Form"> <input type="hidden" name="tx_hubspotforms_send[__referrer][@action]" value="newsletter"> <input type="hidden" name="tx_hubspotforms_send[__referrer][arguments]" value="YTowOnt9dfcbb8fbef68ab55b46b2d5aa0a6de8192b4eca8"> <input type="hidden" name="tx_hubspotforms_send[__referrer][@request]" value="{"@extension":"HubspotForms","@controller":"Form","@action":"newsletter"}facdd7be1f4482d62e105ef3a63735125253c3ba"> <input type="hidden" name="tx_hubspotforms_send[__trustedProperties]" value="{"pluginSettings":1,"hs_language":1,"email":1,"privacy_policy":1}b598a9e47bbeb28be711a44bab8aef4037e6cb47"> </div> <div class="hs_pluginSettings hs-pluginSettings hs-form-field"> <legend class="hs-field-desc" style="display: none;"></legend> <div class="input"> <input class="hs-field hs-input" id="settings-4942c2a3-8b74-4f96-be4a-639fe5d7cafa" type="hidden" name="tx_hubspotforms_send[pluginSettings]" value="{"template":"newsletter","privacyPolicyText":"<p>Hiermit akzeptiere ich die <a href=\"t3:\/\/page?uid=40\" target=\"_blank\">Datenschutzbestimmungen<\/a>.<\/p>","portalId":"7921623","formId":"4942c2a3-8b74-4f96-be4a-639fe5d7cafa"}" /> </div> <ul class="no-list hs-error-msgs inputs-list"></ul> </div> <div class="hs_hs_language hs-hs_language hs-form-field"> <legend class="hs-field-desc" style="display: none;"></legend> <div class="input"> <input class="hs-field hs-input" id="hs_language-4942c2a3-8b74-4f96-be4a-639fe5d7cafa" type="hidden" name="tx_hubspotforms_send[hs_language]" value="de"> </div> <ul class="no-list hs-error-msgs inputs-list"></ul> </div> <div class="hs_email hs-email hs-form-field"> <legend class="hs-field-desc" style="display: none;"></legend> <div class="input"> <input inputmode="email" autocomplete="email" data-pristine-required="1" data-pristine-required-message="Bitte füllen Sie dieses Pflichtfeld aus." data-pristine-email-message="E-Mail muss korrekt formatiert sein." placeholder="E-Mail*" class="hs-input" id="email-4942c2a3-8b74-4f96-be4a-639fe5d7cafa" type="email" name="tx_hubspotforms_send[email]"> </div> <ul class="no-list hs-error-msgs inputs-list"></ul> </div> <div class="hs_privacy_policy hs-privacy_policy hs-form-field"> <legend class="hs-field-desc" style="display: none;"></legend> <div class="input"> <ul class="inputs-list"> <li class="hs-form-booleancheckbox"> <label for="privacy_policy-4942c2a3-8b74-4f96-be4a-639fe5d7cafa" class="hs-form-booleancheckbox-display"> <input type="hidden" name="tx_hubspotforms_send[privacy_policy]" value=""><input data-pristine-required="1" data-pristine-required-message="Bitte füllen Sie dieses Pflichtfeld aus." class="hs-input" id="privacy_policy-4942c2a3-8b74-4f96-be4a-639fe5d7cafa" type="checkbox" name="tx_hubspotforms_send[privacy_policy]" value="true"> <span> <p>Hiermit akzeptiere ich die <a href="/de/de/datenschutz/" target="_blank">Datenschutzbestimmungen</a>.</p><span class="hs-form-required">*</span> </span> </label> </li> </ul> </div> <ul class="no-list hs-error-msgs inputs-list"></ul> </div> <div class="hs_submit hs-submit"> <div class="hs-field-desc" style="display: none;"></div> <div class="actions"> <input type="submit" class="hs-button primary large btn" value="Absenden"> </div> </div> </form> <div class="loader-wrap hidden alt"><div class="lds-facebook"><div></div><div></div><div></div></div></div> <div class="submitted-message hs-main-font-element hidden"></div> <div class="submitted-message hs-error-msgs hidden"><label></label></div> </div> </div> <div class="m-social"> <div class="custom-content-wrapper"> <h4>Folgen Sie uns</h4> <div class="social-media"> <a href="https://www.facebook.com/UtzDeutschland" target="_blank" rel="noreferrer" class="facebook"><span></span></a> <a href="https://twitter.com/UtzDeutschland" target="_blank" rel="noreferrer" class="twitter"><span></span></a> <a href="https://www.youtube.com/@UtzGroup" target="_blank" rel="noreferrer" class="youtube"><span></span></a> <a href="https://www.linkedin.com/company/georg-utz-gmbh/" target="_blank" rel="noreferrer" class="linkedin"><span></span></a> <a href="https://www.pinterest.de/georgutzgmbh/" target="_blank" rel="noreferrer" class="pinterest"><span></span></a> </div> </div> </div> </div> <div class="footer-menu"> <div class="footer-menu__col"> <h3 class='footer-menu__header'>Produkte & Lösungen</h3> <ul class="footer-menu__list"> <li class="footer-menu__item"> <a href="/de/de/produkte-loesungen/individualloesungen/">Individuelle Mehrwegverpackungen</a> </li> <li class="footer-menu__item"> <a href="/de/de/produkte-loesungen/branchenloesungen/">Branchenlösungen</a> </li> <li class="footer-menu__item"> <a href="/de/de/produkte-loesungen/standardprodukte/">Standardprodukte</a> </li> <li class="footer-menu__item"> <a href="/de/de/produkte-loesungen/zubehoer/">Zubehör</a> </li> <li class="footer-menu__item"> <a href="/de/de/produkte-loesungen/smarte-produkte/">Smarte Produkte</a> </li> </ul> </div> <div class="footer-menu__col"> <h3 class='footer-menu__header'>Nachhaltigkeit</h3> <ul class="footer-menu__list"> <li class="footer-menu__item"> <a href="/de/de/nachhaltigkeit/unsere-haltung/">Unsere Haltung</a> </li> <li class="footer-menu__item"> <a href="/de/de/nachhaltigkeit/unser-verstaendnis/oekonomische-nachhaltigkeit/">Ökonomische Nachhaltigkeit</a> </li> <li class="footer-menu__item"> <a href="/de/de/nachhaltigkeit/unser-verstaendnis/oekologische-nachhaltigkeit/">Ökologische Nachhaltigkeit</a> </li> <li class="footer-menu__item"> <a href="/de/de/nachhaltigkeit/unser-verstaendnis/soziale-nachhaltigkeit/">Soziale Nachhaltigkeit</a> </li> <li class="footer-menu__item"> <a href="/de/de/nachhaltigkeit/unser-verstaendnis/soziale-nachhaltigkeit/">Nachhaltigkeitsbericht</a> </li> <li class="footer-menu__item"> <a href="/de/de/nachhaltigkeit/co2-neutrale-produkte/">CO2-neutrale Produkte</a> </li> <li class="footer-menu__item"> <a href="/de/de/nachhaltigkeit/co2-kalkulator/">CO2 Kalkulator</a> </li> </ul> </div> <div class="footer-menu__col"> <h3 class='footer-menu__header'>Unternehmen</h3> <ul class="footer-menu__list"> <li class="footer-menu__item"> <a href="/de/de/unternehmen/wer-wir-sind/">Wer wir sind</a> </li> <li class="footer-menu__item"> <a href="/de/de/referenzen/referenzen/">Referenzen</a> </li> <li class="footer-menu__item"> <a href="/de/de/unternehmen/unsere-mission-und-vision/">Unsere Mission</a> </li> <li class="footer-menu__item"> <a href="/de/de/unternehmen/unsere-organisation/">Unsere Organisation</a> </li> <li class="footer-menu__item"> <a href="/de/de/unternehmen/75-jahre-utz/">75 Jahre Utz</a> </li> <li class="footer-menu__item"> <a href="/de/de/unternehmen/nachrichten/">Nachrichten</a> </li> </ul> </div> <div class="footer-menu__col"> <h3 class='footer-menu__header'>Karriere</h3> <ul class="footer-menu__list"> <li class="footer-menu__item"> <a href="/de/de/karriere/stellenangebote/">Stellenangebote</a> </li> <li class="footer-menu__item"> <a href="/de/de/karriere/utz-als-arbeitgeber/">Utz als Arbeitgeber</a> </li> <li class="footer-menu__item"> <a href="/de/de/karriere/ausbildung/">Ausbildung</a> </li> </ul> </div> <div class="footer-menu__col"> <h3 class='footer-menu__header'>Rechtliche Informationen</h3> <ul class="footer-menu__list"> <li class="footer-menu__item"> <a href="/de/de/agb/">AGB</a> </li> <li class="footer-menu__item"> <a href="/de/de/datenschutz/">Datenschutz</a> </li> <li class="footer-menu__item"> <a href="/de/de/impressum/">Impressum</a> </li> <li class="footer-menu__item"> <a href="/de/de/cookie-einstellungen/">Cookie Settings</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div id="id_copyright"> <div class="inner centered"> <p><p>© Georg Utz Holding AG</p></p> </div> </div> </footer> </div> </div> <div class="modal fade" id="languageModal" tabindex="-1" aria-labelledby="languageModalLabel" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h2 class="modal-title" id="languageModalLabel">Region und Sprache auswählen</h2> <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Schließen"></button> </div> <div class="modal-body"> <div class='languages'> <ul class='languages__list'> <li class='languages__item'> <span class='languages__country'>Weltweit</span> <span class='languages__lang'> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/' title='English'>English</a> </span> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/de/produkte-loesungen/individualloesungen/thermogeformte-werkstuecktraeger/' title='Deutsch'>Deutsch</a> </span> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/cn/%E4%BA%A7%E5%93%81%E5%92%8C%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E4%B8%AA%E6%80%A7%E5%8C%96%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E7%83%AD%E6%88%90%E5%9E%8B%E5%85%83%E4%BB%B6%E6%94%AF%E6%9E%B6/' title='中文'>中文</a> </span> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/fr/produits-et-solutions/solutions-sur-mesure/supports-de-composants-thermoformes/' title='Français'>Français</a> </span> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/es/productos-y-soluciones/soluciones-individuales/charolas-termoformadas-para-componentes/' title='Español'>Español</a> </span> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/pl/produkty-i-rozwiazania/indywidualne-rozwiazania/wytloczki-traye-i-przekladki-formowane-prozniowo/' title='Polski'>Polski</a> </span> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/it/prodotti-e-soluzioni/soluzioni-individuali/portapezzi-termoformati/' title='Italiano'>Italiano</a> </span> </span> </li> <li class='languages__item'> <span class='languages__country'>China</span> <span class='languages__lang'> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.cn/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/' title='English'>English</a> </span> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.cn/cn/%E4%BA%A7%E5%93%81%E5%92%8C%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E4%B8%AA%E6%80%A7%E5%8C%96%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E7%83%AD%E6%88%90%E5%9E%8B%E5%85%83%E4%BB%B6%E6%94%AF%E6%9E%B6/' title='中文'>中文</a> </span> </span> </li> <li class='languages__item'> <span class='languages__country'>Deutschland</span> <span class='languages__lang'> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/de/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/' title='English'>English</a> </span> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/de/de/produkte-loesungen/individualloesungen/thermogeformte-werkstuecktraeger/' title='Deutsch'>Deutsch</a> </span> </span> </li> <li class='languages__item'> <span class='languages__country'>Frankreich</span> <span class='languages__lang'> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/fr/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/' title='English'>English</a> </span> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/fr/fr/produits-et-solutions/solutions-sur-mesure/supports-de-composants-thermoformes/' title='Français'>Français</a> </span> </span> </li> <li class='languages__item'> <span class='languages__country'>Italien</span> <span class='languages__lang'> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/it/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/' title='English'>English</a> </span> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/it/it/prodotti-e-soluzioni/soluzioni-individuali/portapezzi-termoformati/' title='Italiano'>Italiano</a> </span> </span> </li> <li class='languages__item'> <span class='languages__country'>Mexiko</span> <span class='languages__lang'> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/mx/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/' title='English'>English</a> </span> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/mx/es/productos-y-soluciones/soluciones-individuales/charolas-termoformadas-para-componentes/' title='Español'>Español</a> </span> </span> </li> <li class='languages__item'> <span class='languages__country'>Niederlande</span> <span class='languages__lang'> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/nl/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/' title='English'>English</a> </span> </span> </li> <li class='languages__item'> <span class='languages__country'>Polen</span> <span class='languages__lang'> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/pl/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/' title='English'>English</a> </span> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/pl/pl/produkty-i-rozwiazania/indywidualne-rozwiazania/wytloczki-traye-i-przekladki-formowane-prozniowo/' title='Polski'>Polski</a> </span> </span> </li> <li class='languages__item'> <span class='languages__country'>Schweiz</span> <span class='languages__lang'> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/ch/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/' title='English'>English</a> </span> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/ch/de/produkte-loesungen/individualloesungen/thermogeformte-werkstuecktraeger/' title='Deutsch'>Deutsch</a> </span> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/ch/fr/produits-et-solutions/solutions-sur-mesure/supports-de-composants-thermoformes/' title='Français'>Français</a> </span> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/ch/it/prodotti-e-soluzioni/soluzioni-individuali/thermoformed-component-holders/' title='Italiano'>Italiano</a> </span> </span> </li> <li class='languages__item'> <span class='languages__country'>Slowakei</span> <span class='languages__lang'> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/sk/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/' title='English'>English</a> </span> </span> </li> <li class='languages__item'> <span class='languages__country'>Slowenien</span> <span class='languages__lang'> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/si/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/' title='English'>English</a> </span> </span> </li> <li class='languages__item'> <span class='languages__country'>Tschechische Republik</span> <span class='languages__lang'> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/cz/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/' title='English'>English</a> </span> </span> </li> <li class='languages__item'> <span class='languages__country'>Vereinigte Staaten</span> <span class='languages__lang'> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/us/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/' title='English'>English</a> </span> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/us/es/productos-y-soluciones/soluciones-individuales/charolas-termoformadas-para-componentes/' title='Español'>Español</a> </span> </span> </li> <li class='languages__item'> <span class='languages__country'>Vereinigtes Königreich</span> <span class='languages__lang'> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/gb/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/' title='English'>English</a> </span> </span> </li> <li class='languages__item'> <span class='languages__country'>Österreich</span> <span class='languages__lang'> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/at/en/products-and-solutions/individual-solutions/thermoformed-component-holders/' title='English'>English</a> </span> <span class='languages__lang-item'> <a href='https://www.utzgroup.com/at/de/produkte-loesungen/individualloesungen/thermogeformte-werkstuecktraeger/' title='Deutsch'>Deutsch</a> </span> </span> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <script src="/typo3temp/assets/compressed/main-081e1b7e3bad31033f2582602cdc6d26.js?1730701932" defer="defer"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/SearchUrlRewrite-067deaf9049455d302753691b97293fe.js?1730701932" defer="defer"></script> <script src="/typo3conf/ext/local/Resources/Public/JavaScript/CookieBotHander.js?1730701576"></script> <script async="async" src="/typo3/sysext/frontend/Resources/Public/JavaScript/default_frontend.js?1715675090"></script> <script src="/typo3conf/ext/hubspot_forms/Resources/Public/JavaScript/FormHandler.js?1730701576"></script> </body> </html>