CINXE.COM

Người Koryo-saram – Wikipedia tiếng Việt

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Người Koryo-saram – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"8bc238a5-37fd-4341-a142-6fa9012f62f9","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Người_Koryo-saram","wgTitle":"Người Koryo-saram","wgCurRevisionId":70386723,"wgRevisionId":70386723,"wgArticleId":19512002,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Trang đưa đối số thừa vào bản mẫu","Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Lỗi không có mục tiêu Harv và Sfn","Lỗi CS1: tham số thừa","Bài có mô tả ngắn","Mô tả ngắn khác với Wikidata","Bài viết có nguồn tham khảo tiếng Nga (ru)","Kiểm soát tính nhất quán với 0 yếu tố","Koryo-saram","Nhóm sắc tộc ở Nga", "Nhóm sắc tộc ở Uzbekistan","Nhóm sắc tộc ở Kazakhstan","Nhóm sắc tộc ở Ukraina","Nhóm sắc tộc ở Kyrgyzstan","Người Triều Tiên ở nước ngoài","Nhóm sắc tộc ở Tajikistan","Nhóm sắc tộc ở Turkmenistan","Quan hệ Liên Xô-Triều Tiên"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Người_Koryo-saram","wgRelevantArticleId":19512002,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000, "wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q711083","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&amp;modules=ext.gadget.charinsert-styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Người Koryo-saram – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Người_Koryo-saram rootpage-Người_Koryo-saram skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&amp;uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&amp;returnto=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di+Koryo-saram" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&amp;returnto=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di+Koryo-saram" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&amp;uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&amp;returnto=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di+Koryo-saram" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&amp;returnto=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di+Koryo-saram" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Các_cuộc_di_cư" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Các_cuộc_di_cư"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Các cuộc di cư</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Các_cuộc_di_cư-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Các cuộc di cư</span> </button> <ul id="toc-Các_cuộc_di_cư-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Đến_nước_Nga" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Đến_nước_Nga"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Đến nước Nga</span> </div> </a> <ul id="toc-Đến_nước_Nga-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Người Koryo-saram</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 24 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-24" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">24 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%88-%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85" title="كوريو-سارام – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كوريو-سارام" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Koryo-saram" title="Koryo-saram – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Koryo-saram" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Koryo-saram" title="Koryo-saram – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Koryo-saram" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Korjo-saram" title="Korjo-saram – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Korjo-saram" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Korjo-Saram" title="Korjo-Saram – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Korjo-Saram" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Koryo-saram" title="Koryo-saram – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Koryo-saram" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Koryo-saram" title="Koryo-saram – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Koryo-saram" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88-%D8%B3%D8%B1%D9%85" title="کوریو-سرم – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کوریو-سرم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Koryo-saram" title="Koryo-saram – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Koryo-saram" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B3%A0%EB%A0%A4%EC%9D%B8" title="고려인 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="고려인" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Koryo-saram" title="Koryo-saram – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Koryo-saram" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%98%D0%BE-%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Корјо-сарам – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Корјо-сарам" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Korjo-saram" title="Korjo-saram – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Korjo-saram" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%98%E9%BA%97%E4%BA%BA" title="高麗人 – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="高麗人" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Korio-saram" title="Korio-saram – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Korio-saram" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Koryo-saram" title="Koryo-saram – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Koryo-saram" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%91-%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Корё-сарам – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Корё-сарам" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Korjo-saram" title="Korjo-saram – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Korjo-saram" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Koryo-saram" title="Koryo-saram – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Koryo-saram" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%A2%E0%B8%AD-%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%A1" title="โครยอ-ซารัม – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="โครยอ-ซารัม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%91-%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Корё-сарам – Tiếng Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Корё-сарам" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tiếng Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Koryo-saram" title="Koryo-saram – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Koryo-saram" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%8C%D0%BE-%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Корьо-сарам – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Корьо-сарам" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%98%E9%BA%97%E6%97%8F" title="高麗族 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="高麗族" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q711083#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Thảo luận về trang này (trang không tồn tại) [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram&amp;veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram&amp;action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram&amp;action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram&amp;veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram&amp;action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram&amp;action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram&amp;oldid=70386723" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram&amp;action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&amp;page=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram&amp;id=70386723&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FNg%25C6%25B0%25E1%25BB%259Di_Koryo-saram"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FNg%25C6%25B0%25E1%25BB%259Di_Koryo-saram"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di+Koryo-saram"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&amp;page=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram&amp;action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram&amp;printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Koryo-saram" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q711083" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Ethnic group<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:SHORTDESC:Ethnic_group&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bản mẫu:SHORTDESC:Ethnic group (trang không tồn tại)">Bản mẫu:SHORTDESC:Ethnic group</a></div> <table class="infobox vcard" style="width:22em"><caption class="fn org">Người Koryo-saram</caption><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color:#b0c4de;">Tổng dân số</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center">Chừng 500.000</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color:#b0c4de;">Khu vực có số dân đáng kể</th></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Uzbekistan.svg/23px-Flag_of_Uzbekistan.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Uzbekistan.svg/35px-Flag_of_Uzbekistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Uzbekistan.svg/46px-Flag_of_Uzbekistan.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></span></span>&#160;</span><a href="/wiki/Uzbekistan" title="Uzbekistan">Uzbekistan</a></th><td>177.270<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/35px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/45px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span>&#160;</span><a href="/wiki/Nga" title="Nga">Nga</a></th><td>153.156<sup id="cite_ref-этнорф2010_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-этнорф2010-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/23px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/35px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/46px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></span></span>&#160;</span><a href="/wiki/Kazakhstan" title="Kazakhstan">Kazakhstan</a></th><td>103.514<sup id="cite_ref-stat.gov.kz/getImg?id=ESTAT118979_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-stat.gov.kz/getImg?id=ESTAT118979-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/23px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/35px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/45px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span>&#160;</span><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukraina</a></th><td>49.817<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Flag_of_Kyrgyzstan.svg/23px-Flag_of_Kyrgyzstan.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Flag_of_Kyrgyzstan.svg/35px-Flag_of_Kyrgyzstan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Flag_of_Kyrgyzstan.svg/46px-Flag_of_Kyrgyzstan.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span>&#160;</span><a href="/wiki/Kyrgyzstan" title="Kyrgyzstan">Kyrgyzstan</a></th><td>16.807<sup id="cite_ref-stat.gov.kz/getImg?id=ESTAT118979_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-stat.gov.kz/getImg?id=ESTAT118979-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Tajikistan.svg/23px-Flag_of_Tajikistan.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Tajikistan.svg/35px-Flag_of_Tajikistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Tajikistan.svg/46px-Flag_of_Tajikistan.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span>&#160;</span><a href="/wiki/Tajikistan" title="Tajikistan">Tajikistan</a></th><td>595<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Turkmenistan.svg/23px-Flag_of_Turkmenistan.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Turkmenistan.svg/35px-Flag_of_Turkmenistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Turkmenistan.svg/45px-Flag_of_Turkmenistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span>&#160;</span><a href="/wiki/Turkmenistan" title="Turkmenistan">Turkmenistan</a></th><td>396<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/23px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/35px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/46px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></span></span>&#160;</span><a href="/wiki/Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Phần Lan">Phần Lan</a></th><td>28</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color:#b0c4de;">Ngôn ngữ</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center">Phương ngữ <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn" class="mw-redirect" title="Tiếng Triều Tiên">Koryo-mar</a>, <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nga" title="Tiếng Nga">Nga</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color:#b0c4de;">Tôn giáo</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_th%E1%BB%91ng_gi%C3%A1o_%C4%90%C3%B4ng_ph%C6%B0%C6%A1ng" title="Chính thống giáo Đông phương">Chính thống giáo Đông phương</a> cùng với <a href="/wiki/Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o" title="Phật giáo">Phật giáo</a>, <a href="/wiki/Kh%C3%A1ng_C%C3%A1ch" title="Kháng Cách">Kháng Cách</a>, <a href="/wiki/Gi%C3%A1o_h%E1%BB%99i_C%C3%B4ng_gi%C3%A1o" title="Giáo hội Công giáo">Kitô giáo</a>,...<sup id="cite_ref-Schlyter_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Schlyter-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color:#b0c4de;">Sắc tộc có liên quan</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn" title="Người Triều Tiên">Triều Tiên</a>, <a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn_Sakhalin&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Người Triều Tiên Sakhalin (trang không tồn tại)">Triều Tiên Sakhalin</a></td></tr></tbody></table> <p>Koryo-saram (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn" class="mw-redirect" title="Tiếng Triều Tiên">tiếng Triều Tiên</a>: 고려사람; <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nga" title="Tiếng Nga">tiếng Nga</a>: Корё сарам; <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ukraina" title="Tiếng Ukraina">tiếng Ukraina</a>: Корьо-сарам) là tên mà người dân tộc Triều Tiên ở các <a href="/wiki/C%C3%A1c_qu%E1%BB%91c_gia_h%E1%BA%ADu_X%C3%B4_vi%E1%BA%BFt" title="Các quốc gia hậu Xô viết">quốc gia hậu Xô Viết</a> dùng để tự gọi mình. Thuật ngữ này bao gồm hai thành phần: "Koryo" là một trong những tên của <a href="/wiki/H%C3%A0n_Qu%E1%BB%91c" title="Hàn Quốc">Hàn Quốc</a> và "saram"<i> là </i>nhân vật<i> hay </i>sắc tộc<i> tùy theo ngữ cảnh.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></i> </p><p>Khoảng 500.000 người Triều Tiên cư trú ở Liên Xô cũ, chủ yếu ở các quốc gia <a href="/wiki/Trung_%C3%81" title="Trung Á">Trung Á</a> hiện đang độc lập. Ngoài ra còn có các cộng đồng người Triều Tiên lớn ở miền Nam nước Nga (xung quanh <a href="/wiki/Volgograd" title="Volgograd">Volgograd</a>), vùng Viễn Đông của Nga (xung quanh <a href="/wiki/Vladivostok" title="Vladivostok">Vladivostok</a>), <a href="/wiki/Kavkaz" title="Kavkaz">Kavkaz</a> và miền Nam <a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukraina</a>. Những cộng đồng này có thể bắt nguồn từ những người Hàn Quốc sống ở vùng Viễn Đông của Nga vào cuối thế kỷ 19.<sup id="cite_ref-ferghana_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-ferghana-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>10<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Ngoài ra còn có một cộng đồng <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn" title="Người Triều Tiên">người Triều Tiên</a> riêng biệt trên đảo <a href="/wiki/Sakhalin" title="Sakhalin">Sakhalin</a>, thường được gọi là <a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn_Sakhalin&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Người Triều Tiên Sakhalin (trang không tồn tại)">người Triều Tiên Sakhalin</a>. Phần lớn họ không coi là Koryo-saram, như các cộng đồng trên đất liền Nga. Tổ tiên của <a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn_Sakhalin&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Người Triều Tiên Sakhalin (trang không tồn tại)">người Triều Tiên Sakhalin</a> đến từ các tỉnh <a href="/wiki/Gyeongsang" title="Gyeongsang">Gyeongsang</a> và <a href="/wiki/Jeolla" title="Jeolla">Jeolla</a> vào cuối những năm 1930 và đầu những năm 1940, buộc phải phục vụ <a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Chính phủ Nhật Bản">Chính phủ Nhật Bản</a> làm việc tại các <a href="/wiki/M%E1%BB%8F_than" class="mw-redirect" title="Mỏ than">mỏ than</a> ở Sakhalin (sau đó là một phần của Đế quốc Nhật Bản là tỉnh Karafuto) để lấp đầy tình trạng thiếu lao động do <a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_chi%E1%BA%BFn_2" class="mw-redirect" title="Thế chiến 2">Thế chiến 2</a> gây ra.<sup id="cite_ref-Byong_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-Byong-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Các_cuộc_di_cư"><span id="C.C3.A1c_cu.E1.BB.99c_di_c.C6.B0"></span>Các cuộc di cư</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Sửa đổi phần “Các cuộc di cư”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram&amp;action=edit&amp;section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Các cuộc di cư"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Đến_nước_Nga"><span id=".C4.90.E1.BA.BFn_n.C6.B0.E1.BB.9Bc_Nga"></span>Đến nước Nga</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Sửa đổi phần “Đến nước Nga”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram&amp;action=edit&amp;section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Đến nước Nga"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sự mở rộng lãnh thổ của Nga đã dẫn đến sự việc là vào năm 1860, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Thanh" class="mw-redirect" title="Đế quốc Thanh">Đế quốc Thanh</a> đã nhượng vùng <a href="/wiki/Primorye" class="mw-redirect" title="Primorye">Primorye</a> cho <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Nga" title="Đế quốc Nga">Đế quốc Nga</a>. Năm 1861 biên giới Nga - Triều Tiên xuất hiện, ngăn cách nhà Thanh tiếp cận vùng <a href="/wiki/Bi%E1%BB%83n_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Biển Nhật Bản">biển Nhật Bản</a>. Có 761 gia đình Triều Tiên đầu tiên, với số lượng 5.310 người, đã vượt <a href="/wiki/S%C3%B4ng_Tumen" class="mw-redirect" title="Sông Tumen">sông Tumen</a> chiếm cứ vùng đất trống ở góc Mãn Châu Trung Quốc. Tuy nhiên sau đó theo các điều khoản của Hiệp ước Bắc Kinh vùng đó lại thuộc về Nga. Sự di cư của <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn" title="Người Triều Tiên">người Triều Tiên</a> đến Nga tiếp tục cho đến đầu những năm 1930, hình thành cộng đồng trên 100 ngàn người. <a href="/wiki/C%C3%A1ch_m%E1%BA%A1ng_Th%C3%A1ng_M%C6%B0%E1%BB%9Di" title="Cách mạng Tháng Mười">Cách mạng Tháng Mười</a> và chính quyền <a href="/wiki/X%C3%B4_vi%E1%BA%BFt" title="Xô viết">Xô viết</a> không ngăn cản họ. Động lực thúc đẩy người Triều Tiên di cư đến Nga là do tại Triều Tiên thiếu đất canh tác, việc <a href="/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Nhật Bản">Nhật Bản</a> chiếm đóng Hàn Quốc vào năm 1905, và thái độ thuận lợi của các quan chức Nga chấp nhận họ.<sup id="cite_ref-ferghana_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-ferghana-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Nhiều người Triều Tiên đã tham gia vào <a href="/wiki/N%E1%BB%99i_chi%E1%BA%BFn_Nga" title="Nội chiến Nga">Nội chiến</a> khi các đơn vị Du kích Đỏ được thành lập từ họ. Tháng 3 năm 1921, Hội đồng Quân nhân Cách mạng Triều Tiên được thành lập, do Nestor Kalandarishvili đứng đầu. Tuy nhiên Kalandarishvili sau đó không chỉ huy tất cả các phái của người Triều Tiên. Tháng 3 năm 1921, tại Cộng hòa quân sự Viễn Đông, một đại hội của những người du kích đã bầu ra "Soviet quân sự Triều Tiên". Cấp dưới của Soviet quân sự Triều Tiên là Biệt đội Đảng thống nhất Sakhalin, do Ilya Kharitonovich Pak đứng đầu, đã từ chối phục tùng "Hội đồng Quân nhân Cách mạng Triều Tiên". Quân đội Cách mạng Nhân dân <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Vi%E1%BB%85n_%C4%90%C3%B4ng" title="Cộng hòa Viễn Đông">Cộng hòa Viễn Đông</a> (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nga" title="Tiếng Nga">tiếng Nga</a>: Народно-революционная армия Дальневосточной республики) <sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> đã cố gắng tước vũ khí của các đảng phái, và kết quả là "sự kiện Amur", từ 118 đến 400 thành viên chết, trong đó nhiều người chết đuối ở Zeya.<sup id="cite_ref-Саблин_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-Саблин-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>13<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Tháng 11 năm 1921, <a href="/wiki/Comintern" class="mw-redirect" title="Comintern">Comintern</a> thành lập một ủy ban điều tra vụ việc Amur. Kết quả của cuộc điều tra, những người Triều Tiên bị giam giữ đã được ân xá.<sup id="cite_ref-Саблин_13-1" class="reference"><a href="#cite_note-Саблин-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>13<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram&amp;action=edit&amp;section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist columns references-column-width" style="-moz-column-width: 29em; -webkit-column-width: 29em; column-width: 29em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://stat.uz/ru/433-analiticheskie-materialy-ru/2055-demograficheskaya-situatsiya-v-respublike-uzbekistan">Государственный Комитет Республики Узбекистан по Статистике</a>. Cục Thống kê Uzbekistan.</span> </li> <li id="cite_note-этнорф2010-2"><b><a href="#cite_ref-этнорф2010_2-0">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20211223052305/http://www.gks.ru/free_doc/new_site/population/demo/per-itog/tab5.xls">“Всероссийская перепись населения 2010. Национальный состав населения РФ 2010”</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gks.ru/free_doc/new_site/population/demo/per-itog/tab5.xls">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 23 tháng 12 năm 2021<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C+%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+2010.+%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9+%D1%81%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2+%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%A0%D0%A4+2010&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gks.ru%2Ffree_doc%2Fnew_site%2Fpopulation%2Fdemo%2Fper-itog%2Ftab5.xls&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ANg%C6%B0%E1%BB%9Di+Koryo-saram" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-stat.gov.kz/getImg?id=ESTAT118979-3">^ <a href="#cite_ref-stat.gov.kz/getImg?id=ESTAT118979_3-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-stat.gov.kz/getImg?id=ESTAT118979_3-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text">stat.gov.kz/getImg?id=ESTAT118979</span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ukrstat.gov.ua/">Державна служба статистики України</a>. Cục Thống kê Nhà nước Ukraina.</span> </li> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://oldstat.ww.tj/img/2336a7fa84c06406cfe3606ccfe6d58a_1356711591.pdf">Шумора Ва Ҷойгиршавии: Аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикистон: Ҷилди I</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200706181839/http://oldstat.ww.tj/img/2336a7fa84c06406cfe3606ccfe6d58a_1356711591.pdf">Lưu trữ</a> 2020-07-06 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. Dân số, CH Tajikistan, tập 1.</span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.researchgate.net/publication/325166772_Koreans_in_Turkmenistan_History_and_Modern_situation">Koreans in Turkmenistan: History and Modern situation.</a></span> </li> <li id="cite_note-Schlyter-7"><b><a href="#cite_ref-Schlyter_7-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFSchlyter2004">Schlyter 2004</a>, Footnote 10<span class="error harv-error" style="display: none; font-size:100%">Lỗi harv: không có mục tiêu: CITEREFSchlyter2004 (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Harv_v%C3%A0_Sfn&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thể loại:Lỗi bản mẫu Harv và Sfn (trang không tồn tại)">trợ giúp</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://koryo-saram.ru/">Koryo-saram</a>. Газете «Корейцы Узбекистана», 2019.</span> </li> <li id="cite_note-ferghana-9">^ <a href="#cite_ref-ferghana_9-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ferghana_9-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070302043746/http://www.ferghana.ru/article.php?id=4926">Придет ли конец скитаниям «коре сарам»? О миграции среднеазиатских корейцев в Россию</a> (Bản lưu trữ). Часть первая — Фергана.Ру. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2020.</span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text">Корейцы в СССР: материалы советской печати в 1918—1937 гг. Отв. ред. Ю. В. Ванин, сост. Ю. В. Ванин, Б. Б. Пак, Б. Д. Пак. Москва, Институт востоковедения РАН. 2004</span> </li> <li id="cite_note-Byong-11"><b><a href="#cite_ref-Byong_11-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBan2004" class="citation news cs1">Ban, Byung-yool (ngày 22 tháng 9 năm 2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050318164348/http://times.hankooki.com/lpage/nation/200409/kt2004092218583111950.htm">“Koreans in Russia: Historical Perspective”</a>. <i>Korea Times</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://times.hankooki.com/lpage/nation/200409/kt2004092218583111950.htm">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 18 tháng 3 năm 2005<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Korea+Times&amp;rft.atitle=Koreans+in+Russia%3A+Historical+Perspective&amp;rft.date=2004-09-22&amp;rft.aulast=Ban&amp;rft.aufirst=Byung-yool&amp;rft_id=http%3A%2F%2Ftimes.hankooki.com%2Flpage%2Fnation%2F200409%2Fkt2004092218583111950.htm&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ANg%C6%B0%E1%BB%9Di+Koryo-saram" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">Đã định rõ hơn một tham số trong <code class="cs1-code">&#124;archiveurl=</code> và <code class="cs1-code">&#124;archive-url=</code> (<a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:L%E1%BB%97i_CS1#redundant_parameters" title="Trợ giúp:Lỗi CS1">trợ giúp</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-12"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bigenc.ru/domestic_history/text/2628291">Дальневосточная республика</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190524185444/https://bigenc.ru/domestic_history/text/2628291">Lưu trữ</a> 2019-05-24 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. Ю. Н. Ципкин. Большая российская энциклопедия: [в 35 т.] гл. ред. Ю. С. Осипов. — М.: Большая российская энциклопедия; <i><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_B%C3%A1ch_khoa_to%C3%A0n_th%C6%B0_Nga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Đại Bách khoa toàn thư Nga (trang không tồn tại)">Đại Bách khoa toàn thư Nga</a></i>, 2004—2017.</span> </li> <li id="cite_note-Саблин-13">^ <a href="#cite_ref-Саблин_13-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Саблин_13-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text">Саблин И. <a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B5_%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B7%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5">Дальневосточная республика: от идеи до ликвидации</a>. А. Терещенко dịch từ tiếng Anh. — М.: Новое литературное обозрение, 2020. pp. 320-323.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram&amp;action=edit&amp;section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Koryo-saram?uselang=vi">Người Koryo-saram</a></b></i>.</div></div> </div> <ul><li><span class="languageicon">(tiếng Nga)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180810071128/http://ksearu.org/">Association of Scientific and Technological Societies Koreans (<b>ANTOK</b>)</a></li> <li><span class="languageicon">(tiếng Nga)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://arirang.ru/">CIS Koreans Information Web-Site of ARIRANG.RU</a></li> <li><span class="languageicon">(tiếng Nga)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://world.lib.ru/k/kim_o_i/indexdate.shtml">Lib.Ru: the Koreans</a></li> <li><span class="languageicon">(tiếng Nga)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://koryoplanet.narod.ru/">Tashkent Representation of the Institute of Asian Culture and Development (<b>TP IAKR</b>)</a> — an Association of Koreans in <a href="/wiki/Karakalpakstan" class="mw-redirect" title="Karakalpakstan">Karakalpakstan</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.icfks.narod.ru/index-eng.html">International Center for Korean Studies of Lomonosov Moscow State University</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://koryosaram.net/">Koryo Saram: the Unreliable People (documentary film)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080224202608/http://www.sslee.freenet.kz/projectinformation.htm">Koryo Saram Resource of the Central Asian Fulbright Project</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&amp;#124;border_&amp;#124;alt=Nga&amp;#124;link=Nga_Các_dân_tộc_tại_Nga" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_d%C3%A2n_t%E1%BB%99c_t%E1%BA%A1i_Nga" title="Bản mẫu:Các dân tộc tại Nga"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_d%C3%A2n_t%E1%BB%99c_t%E1%BA%A1i_Nga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Các dân tộc tại Nga (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_d%C3%A2n_t%E1%BB%99c_t%E1%BA%A1i_Nga&amp;action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&amp;#124;border_&amp;#124;alt=Nga&amp;#124;link=Nga_Các_dân_tộc_tại_Nga" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Nga" title="Nga"><img alt="Nga" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/35px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/45px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/C%C3%A1c_d%C3%A2n_t%E1%BB%99c_t%E1%BA%A1i_Nga" title="Các dân tộc tại Nga">Các dân tộc tại Nga</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:center">Hơn 10 triệu</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Nga" title="Người Nga">Nga</a> (111<sup>+</sup> triệu, 80.9% dân số CHLB Nga, @2010)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:center">Từ 1 đến 10 triệu</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Tatar" title="Người Tatar">Tatar</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Ukraina_t%E1%BA%A1i_Nga" title="Người Ukraina tại Nga">Ukraina</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Bashkir" title="Người Bashkir">Bashkir</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Chuvash" title="Người Chuvash">Chuvash</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Chechen" class="mw-redirect" title="Người Chechen">Chechen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Armenia_%E1%BB%9F_Nga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Người Armenia ở Nga (trang không tồn tại)">Armenia</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:center">Từ 500 nghìn đến 1 triệu</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Avar" title="Người Avar">Avar</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Mordva" title="Người Mordva">Mordva</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Kazakh_%E1%BB%9F_Nga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Người Kazakh ở Nga (trang không tồn tại)">Kazakh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Azerbaijan_%E1%BB%9F_Nga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Người Azerbaijan ở Nga (trang không tồn tại)">Azerbaijan</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Dargin" title="Người Dargin">Dargin</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Lezgi" title="Người Lezgi">Lezgi</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Udmurt" title="Người Udmurt">Udmurt</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Mari" title="Người Mari">Mari</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Ossetia" title="Người Ossetia">Ossetia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Belarus_%E1%BB%9F_Nga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Người Belarus ở Nga (trang không tồn tại)">Belarus</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Kabard" title="Người Kabard">Kabard</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Kumyk" title="Người Kumyk">Kumyk</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:center">Từ 200 đến 500 nghìn</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Yakut" title="Người Yakut">Yakut</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Buryat" title="Người Buryat">Buryat</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Ingush" title="Người Ingush">Ingush</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%90%E1%BB%A9c_%E1%BB%9F_Nga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Người Đức ở Nga (trang không tồn tại)">Đức</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Uzbek_%E1%BB%9F_Nga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Người Uzbek ở Nga (trang không tồn tại)">Uzbek</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Tuva" title="Người Tuva">Tuva</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Tatar_Krym" title="Người Tatar Krym">Tatar Krym</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Komi" title="Người Komi">Komi</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Karachay" title="Người Karachay">Karachay</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Digan" title="Người Digan">Digan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Tajik_%E1%BB%9F_Nga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Người Tajik ở Nga (trang không tồn tại)">Tajik</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:center">Từ 100 đến 200 nghìn</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Kalmyk" title="Người Kalmyk">Kalmyk</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Lak" title="Người Lak">Lak</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Gruzia" title="Người Gruzia">Gruzia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Do_Th%C3%A1i_%E1%BB%9F_Nga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Người Do Thái ở Nga (trang không tồn tại)">Do Thái</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Moldova" title="Người Moldova">Moldova</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Koryo-saram</a> (Triều Tiên)</li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Tabasaran" title="Người Tabasaran">Tabasaran</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Adyghe" title="Người Adyghe">Adyghe</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Balkar" title="Người Balkar">Balkar</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3" title="Người Thổ Nhĩ Kỳ">Thổ Nhĩ Kỳ</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Nogai" title="Người Nogai">Nogai</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Kyrgyz" title="Người Kyrgyz">Kyrgyz</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:center">Từ 30 đến 100 nghìn</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Komi-Perm&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Người Komi-Perm (trang không tồn tại)">Komi-Perm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Hy_L%E1%BA%A1p_%E1%BB%9F_Nga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Người Hy Lạp ở Nga (trang không tồn tại)">Hy Lạp</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Altai" title="Người Altai">Altai</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Circassia" title="Người Circassia">Circassia</a> (Karachay-Cherkessia)</li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Khakas" title="Người Khakas">Khakas</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Karelia" title="Người Karelia">Karelia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Ba_Lan_%E1%BB%9F_Nga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Người Ba Lan ở Nga (trang không tồn tại)">Ba Lan</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Nenets" title="Người Nenets">Nenets</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Abaza" title="Người Abaza">Abaza</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Yazidi" title="Người Yazidi">Yazidi</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Evenk" title="Người Evenk">Evenk</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Turkmen" title="Người Turkmen">Turkmen</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Rutul" title="Người Rutul">Rutul</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Aghul" title="Người Aghul">Aghul</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Litva_%E1%BB%9F_Nga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Người Litva ở Nga (trang không tồn tại)">Litva</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Khanty" title="Người Khanty">Khanty</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:center">Từ 10 đến 30 nghìn</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Hoa_%E1%BB%9F_Nga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Người Hoa ở Nga (trang không tồn tại)">Hoa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Bungari_%E1%BB%9F_Nga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Người Bungari ở Nga (trang không tồn tại)">Bungari</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Kurd_%E1%BB%9F_Nga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Người Kurd ở Nga (trang không tồn tại)">Kurd</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Even" title="Người Even">Even</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Ph%E1%BA%A7n_Lan_%E1%BB%9F_Nga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Người Phần Lan ở Nga (trang không tồn tại)">Phần Lan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Latvia_%E1%BB%9F_Nga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Người Latvia ở Nga (trang không tồn tại)">Latvia</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Estonia" title="Người Estonia">Estonia</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Chukchi" title="Người Chukchi">Chukchi</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Vi%E1%BB%87t_t%E1%BA%A1i_Nga" title="Người Việt tại Nga">Việt</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Gagauz" title="Người Gagauz">Gagauz</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Shor" title="Người Shor">Shor</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Tsakhur" title="Người Tsakhur">Tsakhur</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Mansi" title="Người Mansi">Mansi</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Nanai" title="Người Nanai">Nanai</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Abkhaz" title="Người Abkhaz">Abkhaz</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Assyria_%E1%BB%9F_Nga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Người Assyria ở Nga (trang không tồn tại)">Assyria</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:center">Dưới 10 nghìn</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Besermyan" title="Người Besermyan">Besermyan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Chuvan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Người Chuvan (trang không tồn tại)">Chuvan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Kamchadal&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Người Kamchadal (trang không tồn tại)">Kamchadal</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryak" title="Người Koryak">Koryak</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Kumandin&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Người Kumandin (trang không tồn tại)">Kumandin</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n_%E1%BB%9F_Nga" title="Người Nhật Bản ở Nga">Nhật</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Na%C4%9Fayb%C3%A4k&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Người Nağaybäk (trang không tồn tại)">Nağaybäk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Nganasan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Người Nganasan (trang không tồn tại)">Nganasan</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Talysh" title="Người Talysh">Talysh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Teleut&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Người Teleut (trang không tồn tại)">Teleut</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:center">Đã biến mất</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Chud&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Chud (trang không tồn tại)">Chud</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Muroma&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Muroma (trang không tồn tại)">Muroma</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Merya&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Merya (trang không tồn tại)">Merya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Meschera&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Meschera (trang không tồn tại)">Meschera</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Permi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Permi (trang không tồn tại)">Permi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:center">Chủ đề liên quan</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em">● <a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_d%C3%A2n_t%E1%BB%99c_t%E1%BA%A1i_Nga" title="Bản mẫu:Các dân tộc tại Nga">Dân tộc</a> ● <a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_t%E1%BA%A1i_Nga" title="Bản mẫu:Ngôn ngữ tại Nga">Ngôn ngữ</a> ● <a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90%C6%A1n_v%E1%BB%8B_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Nga" title="Bản mẫu:Đơn vị hành chính Nga">Đơn vị hành chính</a> ● <a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:V%C6%B0%E1%BB%9Dn_qu%E1%BB%91c_gia_Nga" title="Bản mẫu:Vườn quốc gia Nga">Vườn quốc gia</a> ● <a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:S%C3%A2n_bay_%E1%BB%9F_Nga" title="Bản mẫu:Sân bay ở Nga">Sân bay</a></div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐865694c9b9‐5zw9d Cached time: 20241113170048 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.532 seconds Real time usage: 0.731 seconds Preprocessor visited node count: 1945/1000000 Post‐expand include size: 43939/2097152 bytes Template argument size: 3576/2097152 bytes Highest expansion depth: 13/100 Expensive parser function count: 1/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 21211/5000000 bytes Lua time usage: 0.324/10.000 seconds Lua memory usage: 12216626/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 647.891 1 -total 25.07% 162.426 1 Bản_mẫu:Infobox_ethnic_group 22.58% 146.278 1 Bản_mẫu:Tham_khảo 19.85% 128.611 1 Bản_mẫu:Các_dân_tộc_tại_Nga 19.83% 128.485 4 Bản_mẫu:In_lang 19.35% 125.365 1 Bản_mẫu:Navbox 14.51% 94.007 3 Bản_mẫu:Main_other 10.95% 70.914 1 Bản_mẫu:Chú_thích_web 10.74% 69.581 1 Bản_mẫu:Short_description 8.51% 55.119 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons --> <!-- Saved in parser cache with key viwiki:pcache:idhash:19512002-0!canonical and timestamp 20241113170048 and revision id 70386723. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Người_Koryo-saram&amp;oldid=70386723">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Người_Koryo-saram&amp;oldid=70386723</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Koryo-saram&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thể loại:Koryo-saram (trang không tồn tại)">Koryo-saram</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%B3m_s%E1%BA%AFc_t%E1%BB%99c_%E1%BB%9F_Nga" title="Thể loại:Nhóm sắc tộc ở Nga">Nhóm sắc tộc ở Nga</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%B3m_s%E1%BA%AFc_t%E1%BB%99c_%E1%BB%9F_Uzbekistan" title="Thể loại:Nhóm sắc tộc ở Uzbekistan">Nhóm sắc tộc ở Uzbekistan</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%B3m_s%E1%BA%AFc_t%E1%BB%99c_%E1%BB%9F_Kazakhstan" title="Thể loại:Nhóm sắc tộc ở Kazakhstan">Nhóm sắc tộc ở Kazakhstan</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%B3m_s%E1%BA%AFc_t%E1%BB%99c_%E1%BB%9F_Ukraina" title="Thể loại:Nhóm sắc tộc ở Ukraina">Nhóm sắc tộc ở Ukraina</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%B3m_s%E1%BA%AFc_t%E1%BB%99c_%E1%BB%9F_Kyrgyzstan" title="Thể loại:Nhóm sắc tộc ở Kyrgyzstan">Nhóm sắc tộc ở Kyrgyzstan</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn_%E1%BB%9F_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_ngo%C3%A0i" title="Thể loại:Người Triều Tiên ở nước ngoài">Người Triều Tiên ở nước ngoài</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%B3m_s%E1%BA%AFc_t%E1%BB%99c_%E1%BB%9F_Tajikistan" title="Thể loại:Nhóm sắc tộc ở Tajikistan">Nhóm sắc tộc ở Tajikistan</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%B3m_s%E1%BA%AFc_t%E1%BB%99c_%E1%BB%9F_Turkmenistan" title="Thể loại:Nhóm sắc tộc ở Turkmenistan">Nhóm sắc tộc ở Turkmenistan</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Quan_h%E1%BB%87_Li%C3%AAn_X%C3%B4-Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn" title="Thể loại:Quan hệ Liên Xô-Triều Tiên">Quan hệ Liên Xô-Triều Tiên</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_%C4%91%C6%B0a_%C4%91%E1%BB%91i_s%E1%BB%91_th%E1%BB%ABa_v%C3%A0o_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu" title="Thể loại:Trang đưa đối số thừa vào bản mẫu">Trang đưa đối số thừa vào bản mẫu</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_kh%C3%B4ng_c%C3%B3_m%E1%BB%A5c_ti%C3%AAu_Harv_v%C3%A0_Sfn" title="Thể loại:Lỗi không có mục tiêu Harv và Sfn">Lỗi không có mục tiêu Harv và Sfn</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_CS1:_tham_s%E1%BB%91_th%E1%BB%ABa" title="Thể loại:Lỗi CS1: tham số thừa">Lỗi CS1: tham số thừa</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_c%C3%B3_m%C3%B4_t%E1%BA%A3_ng%E1%BA%AFn" title="Thể loại:Bài có mô tả ngắn">Bài có mô tả ngắn</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%C3%B4_t%E1%BA%A3_ng%E1%BA%AFn_kh%C3%A1c_v%E1%BB%9Bi_Wikidata" title="Thể loại:Mô tả ngắn khác với Wikidata">Mô tả ngắn khác với Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_ngu%E1%BB%93n_tham_kh%E1%BA%A3o_ti%E1%BA%BFng_Nga_(ru)" title="Thể loại:Bài viết có nguồn tham khảo tiếng Nga (ru)">Bài viết có nguồn tham khảo tiếng Nga (ru)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ki%E1%BB%83m_so%C3%A1t_t%C3%ADnh_nh%E1%BA%A5t_qu%C3%A1n_v%E1%BB%9Bi_0_y%E1%BA%BFu_t%E1%BB%91" title="Thể loại:Kiểm soát tính nhất quán với 0 yếu tố">Kiểm soát tính nhất quán với 0 yếu tố</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 28 tháng 6 năm 2023, 19:53.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-qcbqn","wgBackendResponseTime":163,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.532","walltime":"0.731","ppvisitednodes":{"value":1945,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":43939,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3576,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":21211,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 647.891 1 -total"," 25.07% 162.426 1 Bản_mẫu:Infobox_ethnic_group"," 22.58% 146.278 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 19.85% 128.611 1 Bản_mẫu:Các_dân_tộc_tại_Nga"," 19.83% 128.485 4 Bản_mẫu:In_lang"," 19.35% 125.365 1 Bản_mẫu:Navbox"," 14.51% 94.007 3 Bản_mẫu:Main_other"," 10.95% 70.914 1 Bản_mẫu:Chú_thích_web"," 10.74% 69.581 1 Bản_mẫu:Short_description"," 8.51% 55.119 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.324","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":12216626,"limit":52428800},"limitreport-logs":"anchor_id_list = table#1 {\n}\ntemplate_list = table#1 {\n [\"Authority control\"] = 1,\n [\"Chú thích báo\"] = 1,\n [\"Chú thích web\"] = 1,\n [\"Các dân tộc tại Nga\"] = 1,\n [\"DEFAULTSORT:Koryo-saram\"] = 1,\n [\"FIN\"] = 1,\n [\"Harvnb\"] = 1,\n [\"In lang\"] = 4,\n [\"Infobox ethnic group\"] = 1,\n [\"KAZ\"] = 1,\n [\"KGZ\"] = 1,\n [\"RUS\"] = 1,\n [\"TJK\"] = 1,\n [\"TKM\"] = 1,\n [\"Tham khảo\"] = 1,\n [\"Thể loại Commons\"] = 1,\n [\"UKR\"] = 1,\n [\"UZB\"] = 1,\n [\"Webarchive\"] = 2,\n}\narticle_whitelist = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-865694c9b9-5zw9d","timestamp":"20241113170048","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ng\u01b0\u1eddi Koryo-saram","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Koryo-saram","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q711083","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q711083","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2020-11-01T17:04:55Z","dateModified":"2023-06-28T19:53:53Z"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10