CINXE.COM
Numbers 11:28 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Numbers 11:28 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/numbers/11-28.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/numbers/11-28.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Numbers 11:28</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../numbers/11-27.htm" title="Numbers 11:27">◄</a> Numbers 11:28 <a href="../numbers/11-29.htm" title="Numbers 11:29">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/numbers/11-28.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6030.htm" title="Strong's Hebrew 6030: 1) to answer, respond, testify, speak, shout <BR> 1a) (Qal)<BR> 1a1) to answer, respond to <BR> 1a2) to testify, respond as a witness <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to make answer <BR> 1b2) to be answered, receive answer <BR> 2) (Qal) to sing, utter tunefully <BR> 3) (Qal) to dwell">6030</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6030.htm" title="Englishman's Hebrew: 6030 -- Occurrence 30 of 329">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּ֜עַן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyaan_6030.htm" title="vai·Ya·'an: answered -- Occurrence 15 of 111.">way-ya-‘an</a></span></td><td class="eng" valign="top">So answered</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3091.htm" title="Strong's Hebrew 3091: Joshua or Jehoshua = 'Jehovah is salvation' <BR> n pr m <BR> 1) son of Nun of the tribe of Ephraim and successor to Moses as the leader of the children of Israel; led the conquest of Canaan <BR> 2) a resident of Beth-shemesh on whose land the Ark of the Covenant came to a stop after the Philistines returned it <BR> 3) son of Jehozadak and high priest after the restoration <BR> 4) governor of Jerusalem under king Josiah who gave his name to a gate of the city of Jerusalem">3091</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3091.htm" title="Englishman's Hebrew: 3091 -- Occurrence 8 of 218">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוֹשֻׁ֣עַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yehoshua_3091.htm" title="ye·ho·Shu·a': Joshua -- Occurrence 7 of 196.">yə-hō-wō-šu-a‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">Joshua</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 1061 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּן־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bin_1121.htm" title="bin-: the son -- Occurrence 2 of 31.">bin-</a></span></td><td class="eng" valign="top">son</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5126.htm" title="Strong's Hebrew 5126: Nun = 'fish' or 'posterity'<BR> 1) father of Joshua the successor of Moses">5126</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5126.htm" title="Englishman's Hebrew: 5126 -- Occurrence 2 of 30">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נ֗וּן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nun_5126.htm" title="Nun,: of Nun -- Occurrence 2 of 29.">nūn,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Nun</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8334.htm" title="Strong's Hebrew 8334: 1) (Piel) to minister, serve, minister to">8334</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8334.htm" title="Englishman's Hebrew: 8334 -- Occurrence 20 of 97">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מְשָׁרֵ֥ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mesharet_8334.htm" title="me·sha·Ret: the attendant -- Occurrence 1 of 6.">mə-šā-rêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">assistant</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Participle - masculine singular construct">V-Piel-Prtcpl-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4872.htm" title="Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn'<BR> 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4872.htm" title="Englishman's Hebrew: 4872 -- Occurrence 453 of 766">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֹשֶׁ֛ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mosheh_4872.htm" title="mo·Sheh: of Moses -- Occurrence 430 of 726.">mō-šeh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Moses</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/979.htm" title="Strong's Hebrew 979: 1) youth">979</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_979.htm" title="Englishman's Hebrew: 979 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִבְּחֻרָ֖יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mibbechurav_979.htm" title="mib·be·chu·Rav: his youth -- Occurrence 1 of 1.">mib-bə-ḥu-rāw</a></span></td><td class="eng" valign="top">[one] of his choice men</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine plural construct :: third person masculine singular">Prep-m | N-mpc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 1040 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֹּאמַ֑ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyomar_559.htm" title="vai·yo·Mar;: said -- Occurrence 29 of 122.">way-yō-mar;</a></span></td><td class="eng" valign="top">and said</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/113.htm" title="Strong's Hebrew 113: 1) firm, strong, lord, master <BR> 1a) lord, master <BR> 1a1) reference to men <BR> 1a1a) superintendent of household, of affairs <BR> 1a1b) master <BR> 1a1c) king <BR> 1a2) reference to God <BR> 1a2a) the Lord God <BR> 1a2b) Lord of the whole earth <BR> 1b) lords, kings <BR> 1b1) reference to men <BR> 1b1a) proprietor of hill of Samaria <BR> 1b1b) master <BR> 1b1c) husband <BR> 1b1d) prophet <BR> 1b1e) governor <BR> 1b1f) prince <BR> 1b1g) king <BR> 1b2) reference to God <BR> 1b2a) Lord of lords (probably = 'thy husband, Yahweh') <BR> 1c) my lord, my master <BR> 1c1) reference to men <BR> 1c1a) master <BR> 1c1b) husband <BR> 1c1c) prophet <BR> 1c1d) prince <BR> 1c1e) king <BR> 1c1f) father <BR> 1c1g) Moses <BR> 1c1h) priest <BR> 1c1i) theophanic angel <BR> 1c1j) captain <BR> 1c1k) general recognition of superiority <BR> 1c2) reference to God <BR> 1c2a) my Lord, my Lord and my God <BR> 1c2b) Adonai (parallel with Yahweh)">113</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_113.htm" title="Englishman's Hebrew: 113 -- Occurrence 81 of 325">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲדֹנִ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/adoni_113.htm" title="'a·do·Ni: my lord -- Occurrence 43 of 161.">’ă-ḏō-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">my lord</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: first person common singular">N-msc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4872.htm" title="Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn'<BR> 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4872.htm" title="Englishman's Hebrew: 4872 -- Occurrence 454 of 766">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֹשֶׁ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mosheh_4872.htm" title="mo·Sheh: Moses -- Occurrence 431 of 726.">mō-šeh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Moses'</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3607.htm" title="Strong's Hebrew 3607: 1) to restrict, restrain, withhold, shut up, keep back, refrain, forbid <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to shut up <BR> 1a2) to restrain <BR> 1a3) to withhold <BR> 1b) (Niphal) to be restrained <BR> 1c) (Piel) to finish">3607</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3607.htm" title="Englishman's Hebrew: 3607 -- Occurrence 4 of 18">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כְּלָאֵֽם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kelaem_3607.htm" title="ke·la·'Em.: restrain -- Occurrence 1 of 1.">kə-lā-’êm.</a></span></td><td class="eng" valign="top">forbid them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine singular :: third person masculine plural">V-Qal-Imp-ms | 3mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/numbers/11.htm">Numbers 11:28 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/numbers/11.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/numbers/11.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6030.htm" title="vai·ya·'an: answered -- 6030: to answer, respond">וַיַּ֜עַן</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3091.htm" title="ye·ho·v·shu·a': Joshua -- 3091: the LORD is salvation,' Moses' successor, also the name of a number of Isr.">יְהֹושֻׁ֣עַ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="bin-: the son -- 1121: son">בִּן־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5126.htm" title="nun: of Nun -- 5126: father of Joshua">נ֗וּן</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8334.htm" title="me·sha·ret: the attendant -- 8334: to minister, serve">מְשָׁרֵ֥ת</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4872.htm" title="mo·sheh: of Moses -- 4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiver">מֹשֶׁ֛ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/979.htm" title="mib·be·chu·rav: his youth -- 979: youth">מִבְּחֻרָ֖יו</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vai·yo·mar;: said -- 559: to utter, say">וַיֹּאמַ֑ר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/113.htm" title="a·do·ni: my lord -- 113: lord">אֲדֹנִ֥י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4872.htm" title="mo·sheh: Moses -- 4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiver">מֹשֶׁ֖ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3607.htm" title="ke·la·'em.: restrain -- 3607: to shut up, restrain, withhold">כְּלָאֵֽם׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/numbers/11.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3091.htm" title="Yhowshuwa' (yeh-ho-shoo'-ah) -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua">And Joshua</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">the son</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5126.htm" title="Nuwn (noon) -- Non, Nun">of Nun</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8334.htm" title="sharath (shaw-rath') -- minister (unto), (do) serve(- ant, -ice, -itor), wait on">the servant</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4872.htm" title="Mosheh (mo-sheh') -- Moses">of Moses</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/979.htm" title="bchurowth (bekh-oo-rothe') -- young men, youth">one of his young men</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6030.htm" title="anah (aw-naw') -- give account, afflict, (cause to, give) answer, bring low">answered</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">and said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/113.htm" title="'adown (aw-done') -- lord, master, owner">My lord</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4872.htm" title="Mosheh (mo-sheh') -- Moses">Moses</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3607.htm" title="kala' (kaw-law') -- finish, forbid, keep (back), refrain, restrain, retain, shut up, be stayed, withhold">forbid them</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/numbers/11.htm">במדבר 11:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיַּ֜עַן יְהֹושֻׁ֣עַ בִּן־נ֗וּן מְשָׁרֵ֥ת מֹשֶׁ֛ה מִבְּחֻרָ֖יו וַיֹּאמַ֑ר אֲדֹנִ֥י מֹשֶׁ֖ה כְּלָאֵֽם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/numbers/11.htm">במדבר 11:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויען יהושע בן־נון משרת משה מבחריו ויאמר אדני משה כלאם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/numbers/11.htm">במדבר 11:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויען יהושע בן־נון משרת משה מבחריו ויאמר אדני משה כלאם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/numbers/11.htm">במדבר 11:28 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויען יהושע בן נון משרת משה מבחריו ויאמר אדני משה כלאם׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/numbers/11-28.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/numbers/11.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Then Joshua the son of Nun, the attendant of Moses from his youth, said, "Moses, my lord, restrain them."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/numbers/11.htm">King James Bible</a></span><br />And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, <i>one</i> of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/numbers/11.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Joshua son of Nun, assistant to Moses since his youth, responded, "Moses, my lord, stop them!" <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Joshua</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/17-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 17:9</span> And Moses said to Joshua, Choose us out men, and go out, fight with Amalek…</a></p><p class="hdg">My Lord</p><p class="tskverse"><a href="/mark/9-38.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Mark 9:38,39</span> And John answered him, saying, Master, we saw one casting out devils …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/9-49.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 9:49,50</span> And John answered and said, Master, we saw one casting out devils …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/3-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 3:26</span> And they came to John, and said to him, Rabbi, he that was with you …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/numbers/11-28.htm">Numbers 11:28</a> • <a href="/niv/numbers/11-28.htm">Numbers 11:28 NIV</a> • <a href="/nlt/numbers/11-28.htm">Numbers 11:28 NLT</a> • <a href="/esv/numbers/11-28.htm">Numbers 11:28 ESV</a> • <a href="/nasb/numbers/11-28.htm">Numbers 11:28 NASB</a> • <a href="/kjv/numbers/11-28.htm">Numbers 11:28 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/numbers/11-28.htm">Numbers 11:28 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/numbers/11-28.htm">Numbers 11:28 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/numbers/11-28.htm">Numbers 11:28 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/numbers/11-28.htm">Numbers 11:28 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/numbers/11-28.htm">Numbers 11:28 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../numbers/11-27.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Numbers 11:27"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Numbers 11:27" /></a></div><div id="right"><a href="../numbers/11-29.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Numbers 11:29"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Numbers 11:29" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>