CINXE.COM

<!DOCTYPE HTML> <html lang="fr-FR"> <head id="Head"> <script id="Cookiebot" src="https://consent.cookiebot.com/uc.js" data-cbid="70d0b657-600e-4270-a942-4c8ca3b2570e" data-blockingmode="auto" type="text/javascript"></script> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge" /><meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /> <meta name="REVISIT-AFTER" content="1 DAYS" /> <meta name="RATING" content="GENERAL" /> <meta name="RESOURCE-TYPE" content="DOCUMENT" /> <meta content="text/javascript" http-equiv="Content-Script-Type" /> <meta content="text/css" http-equiv="Content-Style-Type" /> <title> Documents </title><meta id="MetaRobots" name="ROBOTS" content="INDEX, FOLLOW" /><link href="/DependencyHandler.axd/224d4f670d517940ec68042ab325913c.88.css" media="all" type="text/css" rel="stylesheet"/><script src="/DependencyHandler.axd/a6ae3c85d5e9ad989653ea83d1e61f85.88.js" type="text/javascript"></script> <link id="CISS_module_7221MainMenu" rel="stylesheet" type="text/css" href="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/MainMenu/MainMenu.css" /><link rel='SHORTCUT ICON' href='/Portals/0/favicon.ico?ver=2014-12-12-104144-000' type='image/x-icon' /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, minimum-scale=1, maximum-scale=1" /><link href="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/css/global.css" media="all" type="text/css" rel="stylesheet"></link><link href="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/fonts/font-awesome/css/font-awesome.min.css" media="all" type="text/css" rel="stylesheet"></link><link href="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/fonts/karlspreis/styles.css" media="all" type="text/css" rel="stylesheet"></link><link href="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/css/bootstrap.css" media="all" type="text/css" rel="stylesheet"></link><link href="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/css/bootstrap-theme.min.css" media="all" type="text/css" rel="stylesheet"></link><link href="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/css/nav-ie.css" media="all" type="text/css" rel="stylesheet"></link><link href="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/css/unsemantic/assets/stylesheets/ie.css" media="all" type="text/css" rel="stylesheet"></link><script language="javascript" type="text/javascript" src="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/js/nav.js"></script><script language="javascript" type="text/javascript" src="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/js/SmoothScroll.js"></script><script language="javascript" type="text/javascript" src="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/js/jquery.easing-1.3.pack.js"></script><script language="javascript" type="text/javascript" src="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/js/svgeezy/svgeezy.min.js"></script><script language="javascript" type="text/javascript" src="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/js/bootstrap.min.js"></script><script language="javascript" type="text/javascript" src="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/css/unsemantic/assets/javascripts/html5.js"></script><link href="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/css/public.css" media="screen" type="text/css" rel="stylesheet"></link></head> <body id="Body" class="L0_Prix_Charlemagne L1_Documents Id887 Id1648 L0_Nr12 L1_Nr4 Level0 Level1 L0_Nr12 L1_Nr4 UPR_All_Users Cult-fr-FR Lang-fr PageType_Normal"> <form method="post" action="/fr/prix-charlemagne/documents" id="Form" enctype="multipart/form-data"> <div class="aspNetHidden"> <input type="hidden" name="StylesheetManager_TSSM" id="StylesheetManager_TSSM" value="" /> <input type="hidden" name="ScriptManager_TSM" id="ScriptManager_TSM" value="" /> <input type="hidden" name="__EVENTTARGET" id="__EVENTTARGET" value="" /> <input type="hidden" name="__EVENTARGUMENT" id="__EVENTARGUMENT" value="" /> <input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="NxLlZjpgzGkCWr48NJJXuQ17+jyCFx6YjYjSIqWLyzPoOUWo+j57Kw2iRQawIT+/IgBxdGK4ZHESP42KhcbRzRAed/ajSwckdLKAa2NCSVNhKhELdNPwzvDlaeNltdZXNrk9WUix//RyMzl3XyoUfNBmH0ECgHVrBlSJ/EU410YQI+kCCViz+CXIFqC8pya+3J/HZ5d9WK6FivNspOP3eMKj+QlTQ9Fg2LlfK3u/vXTUzq39atq6piIGy5odIO/4ggS5KmFzgqW8FTHVDoNPzekbHJ0RGqJeqXl2ZZFzVICcPzFYvfCPCA/UZaNN55BwXW2WnC1FeLN2AII5jJp1VtFxbZorhSCcwYQ0SfS38j9bGPN30c62qerxxA/62gl9qwhzB0DkrY/4z1b+k0ykB7P4Ou6GB2oBRnfAJ0451YdDJaOlUVb1a7TbVKNQ4fdFVe2qPt+HtwfOJ//4m6CxyKWRUMwxkgiy6JGhYbLunCFvsrye9MElN5gauJhddbCAzRUSzoZHTVg0794kETHT9P/sscoQDZeeJude+Y7qCqggy99cFziUeMcAcjHJqwBykB9Qo74yW6Dz+7wXgw1K9iju/No6637PmI/NTs9/kVE5o6zZGXguLRE39AiAjl5lgMtT8xpHA4i6pC6QrayPnevS2nWXkW3/6ueKHacc/B4v0CZ7aM7/ZkHvqZuu9wQqYg5j0e0K+S/fpsItkdL4OE/P7QPHM/YeGN39iugpqY3VIyTiS0cftM45A7dvyYJRJQCe7dqALSdzO+t9RNR3DfYkyQvM9GP9COqNwmETGmZN78jwBYdYFFaBQ/Uae9Vg9iPouFAZu1QXgy3I0uQrUJJ4oMKepEM8OGTT45/ILNn9Dofk4jWqJ27Gj8nfoaisw2AeFTMioTjh3CbepCs6OMrIGIv2UYUIPfHjGrVeUG7veLGqwuV1TjXhxzOPu+yjRhtEc7SiWVBy+M04RWkGCDd60ucTcm4DL1J2H4ir3/hBEbAA70poeydTn0c7zITzfBe6OsCIgETsoGGCy5PpfKPA7e11yJ5cByIQPxsEaEE3W7MHRn6dJH8yAma3qYaemsL6eT3C/0MT8YqZ5M0DIqH20cQVq7/916wF7bF3KGBPZlM/xgT61D4w++HyJO4rfX4lGKQOVxJvh++y92UVJJCWW/B5O5hUXlaBl4bytIOYf4t0NfuTJ0Yj68Db74z1E+z9vPJHKbfgKGleMDdlaT8prc5769rJPDcORazLAeKNkRV9IHyE//HWvuec+VaRltcYw6Jux5TCx3eP9IPknxt0wSicNAay2LAnMYiVO9lxnzQlQsrIwRVjop9C8d1GrByUM9eWlYaHmMX3S1S91z6LNHLeEgc0saVGSkf15MXsS8FoTkgPKzgO6Z84KqKSpZOAwQMLTXDCXKWpGgrjpIYCMshy/NRfbh427LBfhtrh6SrNuiR0ROlDiiGM5klSvBYaHVxIzGKRO21WL3Ltd/WCD696n3lz6c8sXrAPlLm/5KMFqUXDyqHqGiaXK9VoruWbReLDOeh0DPA9eGegUBhWPlEZ8/6AXxFDJHGJ/tWOsc0EOBYRxtNHd+9/qcGev70InDlP1Kwx6mVwcr8w8jg9r3Hp0x1iqmCHby6RR9rS81OAI1hXDMAaOegl/5O6xJ835Wwk3F5CS9JIqZRI0xJu/J/9T0lWzdaMM6vB02mTyPA+AQnFU/P4i+2PtEAlGqPrUwCA0KXlCCQjRqwU+xDDALnz+o5ji/n3D8CEeblmB/ai0vmz7M03FA5yhWvDfIhg6Ry1rEvRN8DJrr96q2XcGBH5BaY0Vrysf+TqLffmvFYMID6Wds+Z3woCELaN1apWawQLFnxguFfU6B7aq/0pE8b8NsFKpau+6Vu6jQ7jlewH0mR7Us2tSJB0Am3gdVHEpSZgYDWdYWNzWVxqbK0C9PsC6GzZ5TNGEePFCUAXKl2fljAIc9QXpMsoP/KlEKY1/wld8fNjFasxY7c+jRytFE7SG88SjaHd8K+GLEhhP5Pnb40y0cSxBvbgqL/l/BDj28lsEI9QwFN7Pgeqvk2CYwAocQ/o8IfqvcdtF0dltuM9+DleuwSugDwFtMqMGSW6P9JWaxRWa1F5Ufi+ACl+a/sksg05MQJF5SpVph0AQ6XX57AVBgiXtcie/2+ADSd0y/kZkySXsFBxL8HOwogSxKUfdWiA4tVltU/SOWKPDrelHWsYEj6EO6rEi5ZjGZXCY/xPeVtKO0g/+ov7jRMtJSCOnWPQHkk7f15PncpNHeQd+lJTkZNTUIyKRPq6Iy9lvsULRKNfoxwxdTjhBrInP5O6uEFrAudWfbNs8bCii49/UVJhOwLnFQpFLH7UIWXdNQAC0e9YFyid9q2ix+yz4rT5tA7Fce6Pu2Eowvb/1gj/CiRqzELy3Fi9m2rKun9wezUksUHGbuXSHvys1nOnennvccxwisPVXsLi/vQRdZuvtjPM+kMCzeFsAuY2+O+LAmhGMF5f8ekrnyX4m6cj7KbuZ6kzr69ShMSKgebDM7uS9l6wVA0+HKjHCBIguzGnY+om0toKNlGUC7L9ycIa7478kXRFrA15327RxTnDc/3S5LSstgbWamCmxvIVqHBYsGN0Kfy2ca7ttNlCUAwpf8tyxAipnjixO3FLkTtCTMg4v/a+dXrAU2mn4iA2vmTkHpSWd9hROjT84w1YdadTz1L58XPebrFeYWr+S9yqnVBaPaVYqJ+ZPQ/0CRXO7z3hVeZinYvQ0mQRVn3agRPUnxMw0mejkXpO2qBFjNxzpdkT0N9G4LBJgqsxUjFUiLKXerEMPsIkox8jKdXc3kbj1rGzEkmClNrnk9F6Rt1lNrDrootION8ekRFyZSW/3Krxqd8efbcLGJ5lAzMD4CwM4WaroMf+d07pIHVE1Ci7ijWWk71/ZC+Blj7hI2LZycYVp2YRbok/hqcWNRwvfPESw0Rrn2TOlEhwjzi5rCJGwQJmTG+QNSeR1stVgc9Eofq1DF2KNPmJhI+astURZ1e6yWxch83vYRvEmvrJ1fv+HE5J/Rn+z6O9c/FPsdHji34bXWcQNoCeJ4yIrDvU05WQ2LtzTswTMHuN7gQLSg08mHAL243dFlgUj/DQcnX2BovQYwfUFkVjirQA5EAGsyWEEskKlBLm1G+dF9NEF3/DdCICLE80EucMuBRnMEnB6G0wgTvyCuxHVuO7+JUpwkwJf+ZtClqONy0ZKXkPYgkAoyJzpqLRhIfCJHgLiTPsiImjg4doG++CJTZl7Fw+LRCg0T7O6ijtNZnyaqyKU6Bz0g4VuyjcnddwdVgly15yj7eWRtAdCyssrVcHulVax5U9fUkku1RCy5pG3/8gDfRzAgntf3m8K5CySyC3iO1x6094R8VAY7vk7Dy3gPt/OsL3OfV/ue4GoahjR+djmqk6lrLaDStP5nDXC1h/YG8KjTgJItnM+z2WgTxpe7n6Qm4bsfpQv24qT+NQBBzmO0c0pk5qbLb+ES3Iiv0UerP8xxIo0I2VRBJ6OqszxtH+ClVXFl2PFh2CIUp7EMnwTO+5yklOXD+6kn8ayW9Rh569YMat/5PtsnsZJSf6IcZp8rJ7xRnJX49MtTqZjBCoiBqvawioQmG9mz+Pco8b7KmX2VDAe5NGtJgNpYgN2Hi35YxaNfmvBfgOV8E6wHt2KB/WX8eSYtstGWH84VWA3BjA4/XKrnNZ4ByHWVBFljiTFDGkZ8V3nX28zkA/RYHZuYpIULR6oCVx9PLulNn+sHShikYQWJdF5FpLgznAA+XPjo4vroEz4TimQPngU8XLJ016y/hLYtDkMJMzmpD76ZwGdEqHnvrkaQLPsXZnPStHG0zMAIEnCcrFSg2pvfkNodTActPYB7Ph+ebHQvWDgIItYe+1xXydu9CtVkLycpgFdh1+3JmNCuJjK9ds2cJM5qRkaUORRgeejLUtbbw2rxcMiuZoM6E851t81+l7whi7UWQzDj33Z0W6hsv+bqxTSpfJec5TAoIZtBI/Z2P+hXY8CamFK0d7wu08NI0886X2vDrIcKpNwIob3ZB/KAAN4MSqKu+wTk8dMyo+DbVfIFiTB3MD2bvHc9OhvbdXtbuSAnwv+3wT/UhefvlRorm2dlAzsuRFsrKWm5sY1c5Bove+vTU8NsqOl1tK6k8HZQYzczXUwwPp/D9NlSGe4asp+s+SSoKU1MaXYOmetsrTkvDWwzfzQ3ltOM2Gk+1ggisZT4ar9NC6JLJFuFVL0kGFrMmlwdq0SbIC6FOFhHfvxOFj4kFCFK6kYT6ge/4S39BtgAk8Va1I9sPFhjfH0ZSViheK3FpgZQ3YOgjMtg3wTm9/hHXizKhhED34Z9tX+p8MJOhBSoTh7GvwOQNieD6Uih+AYPHwLQqv8KbHjS9xkcgVZ2P43ZvTP+jo4aoNv9VM9ZNKJyp5D0bPXtw1MZ5Opo7mFVA0VIgWEoRI3F8trUXCz6E4d1SHrjaMU2PuR32iaBIwD/eIAS2ObecayJ92USBg1c5Q1LzwE8IKJB6ftrLFpyX3fdyNql6MZP4/2IqEP0YZVCBho1FEcjqmjli9P533EVj4oMsVjcxuvKExpxfmQXwV9a0e8pqZhGXOHL4f2SrTukJ4WPtSMye29y9KclOehYecgsiBc2JIyB6FRnZvoTXwuutIJ84MSPnfeH64siM+QFsEGI05fAKZ2qi+emjc1hCyPlUIodHQ2lxLoHXAmA8PpUC2k7fu94wWAMb7csBHG3KhLtFahmCthYeL6NLD9tI/hYVkPMwAYG4mXWhl+OQ+sNbJ8cx6I+tcsAD8kfVq6l8JE4duWngcApm3Hbn6xtY2kZ6re8f0tvBL8LWD1lVoYzxstZAYqIAHgG/eWWhonfN4XvvOtF5PsoA3oQk4u3wK+RQbJeyGa7SPPpcjqfuO9RgNzMKc0BzMDodMgLBtHt/749DIU3Jdv3isc+18f8zzF3Gr3RWmG3BDU9fcOYa7bZ2v13DqaQsPSo5+V2sXNu9Wno3FZdhgk3TxJvj2nLQZ+LMiHVht7jFySvvOLzuIarmsfKZKyNsUaX1PezBbXwROieg3xANFrXWRVr6BC9rkwOruVaun2srgvFUP0rjH7FInCh1XtTNyde6g+qkh8x25PEJba6e73KwzYlubZ+5eNOcK+AypDZwGAEnDA8PHK3eEkzbNXzufX7k/AB+erFOCjRGOBcw5o0sdL3152wVLclJXqsSQdogbinn2NOwwHDe0mPB80D9SFj2BNv9nla5rmcEOtjEW2Ey2cIqX/k3WqS+XbDv8JLaHv2Fpxz82tPt0aBn+8P1eaKv+bGEhj6o4x2Yl+qpxg5zh3kW3wDJRS7oPh4618LeMK3BO0MHQNshbKm9aFJ4z2QX4JSTP9BTM/3d/CKCqNs/SRYElfBrD4BMnKVURqadS4YE4ME9EjQwA9AoXPjgbIPbgN44W9tku3KrGLLkPf+wPNOQsByY7KRUNGWpihhMJFHnFZVim6tFHHUYfsHychvCv26izJfuEUgW66y7xjVyFCBv2gq0WLSfACWlpbL+oL3dKLX33JN5edP6Gv6nm96aqyeOjT5JP5RLOQtCuoZyxmodg9JQR9ynPOgZKm42gtxO8bDIdyPzr4UMNLrY9zKoFSjwd+dfkorIQeUimvxeyr9RGc6iVNqtr0ZXMU+KkoHZw5COSAxjhxXE0ngYcVIGtz2QxPP8D8tS2wPxo3gTcatgvryLVp2i8hCWouAiFuwEMsHMfegA5oi+jaNr+OCAJjv4Xi73CHn7l+DLw8Dz24WJl4EfXA/8r8GxuzU1hy5dWD/7Ew6slsgrcoBFSVvfd3LCc2x8nD8EYd5Oje5s+f2VUe/rRUQAmhzuNNopnUKf4q+J7NCmmN9A5HHSdCTwWTxIlWTZOdFBRxFlyYYzM3TT6M6si7wrfPazPZubKKjkHX8TupNsr6GKFIlDDow3nO+pFM0C8PCI1dv//VTq2pxwUzMykc6Y7TP1oCNW1vKsO1Xl8+1ZdEsm7lzVV+SKOhlF4zADWQkjqFGsOzkh1rRvIz/m5IedsD1fQJeSqI9nqWjuilis5nOkyugKzny7U544dAVbY0uli+ynxzov2DRgi3WOUvliZPUanUOgv/4xmInMHYGOXbKSSBfyvXYWotKmZtRz/S6puTHA6t1SW2DGCBxQGR5rTUGWr9GaTQwzYh6nh0bbex4fLo47ZWfV2d71hbWyRMYjW1hat3t8PU/eK5Qx+AdOMpwgpayB3l5Y24Tj6X1iQqfaMmEg8khExxpAn2zcoquEgyUceox9VLTAiIZMUb81jFStaZtGXGCD8uh9lNujkvGD9St031IqirjFLDGBUP/Fv8vfUZJk/aUGp7LlI4FIQO/q0Si1I/lnTNv3UZkR6uotFT6jn1Q2vJnRlmcWJdKytG/kJ6XLIvN3Yt0hCSBI+gtiwka6MqcNZ0eueLU7wkrK4hPzh9PlcJ+ZzUa47iEs4bEln9WdEdiWGsP7KKIm0j8GyAUgMfsArjXJGqFDC/GQkPWOMVJgsqgI70wTpVxt9SG9B2dYsZ1bbfHFcCJDpZKz98d4qLYAZzZW2JGNAQMaD69n/W3wx1Fef3WIXR60SLwS/z+EgnFHLpZ0J6Ax3eHvQRq6FxvFtYpv3IML4DVQKFSGhFznLlTJschAfVIihJXhSm3NOhmzJ0K0DgQFkRVK1T+vk4vKGWaMW1dOlbWQyMGRM9TEI8fr4DaTvpeH8gN7L18Eb7anGUNAPJkw5og/qgnsyk2Jq7Jn95l+6FhIt+TT/IuzTiduK9z8cf4zUAbdPhdp2J8vXHlYQ2uHnlSxZFUwfcW0lmYSJDAhEuU5a2RMj2w3bbSZ4TeG63Jo5I+8xTUMsCHscntKOo8NRQx3mLFT+lKjN8Rnsgej9zcc/FZtYMnEVSmI35xzuGs+ZmZyh51AMLxcrb5xkk5+ja4zCFLFHhhrx6A4t+sdn8VJhzMgn5O1PCFwPRhqMgQdn6VFbmSLYxDOSoQxvM5knMzZQ9hmx4Rm7040oEiJQ7ttnjCQYkWLyB8sbtvPsbg9j01lKz4flXTdqJBN31kG3yzYBRIMlixyb/LXPTHKfiSx2QB1HZb4n9QtEWzJhI3BuHbnNS/cjilbO8Z2eKjFSIk/47UYXbeAEJuxFE46msGnFnZDXnaMhWOLR5xNMUAOi8DK2LGvOwqu1deXspaNg1Txh0e+YPasxrl/oTAy/q39E27wOknrA0NjOzB3GmrgAzUYfRhZEy0IO5tpXAIoZBdcyQarnzQ4ZWggzP/pnxYB01sEHOMmq5lJ11/CJWKIZVxdRB9fHnPwH8wFMO06wQxappS5Ss3q5LlhcjWQw/7AekiU8v1+nWi+bYFZAw17t/I/Y7LGDT/8OcWNplyEKWpv06uwK60rZ5jnoO0KYVINRgZDV8nzdV/2ViDj45PPYDRvoSJAIvQgsNl9WLcC8o4Nrn5TGhq8PrFpvyMKYhOiusDMjDawr7aXPD2xtWZ7kTkTAOy5H5bK4UNrgxLYSMQw/OAfVVj6vrBFVia/KfxWKX6eBmHy6gxapjmqpY4poI/MBII0+lQU6pTYSyS+Pc0kg7U65/7NTrHUcaF55zcVod2vhpqG7WGM3TyPfFGw6Me5UIWALFbhAdcj/dmxF9JuCtZkGGqLufRCDYCXbQNdUCznEsNO8t50uX8SLt6G3e0XT+ELxG3e3xby1RqgDcqGXjCSRe4Wjo58YEX6m9vrgjU8cROrzINFPCewvpO8HtIgOY9UTXB2Td1Ah3LGchPpFwQhH2oMN6Cbm0rdq7tapbASGspWhVheH9zg8qsCjyMdlTnwZ01EkUAWi" /> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var theForm = document.forms['Form']; if (!theForm) { theForm = document.Form; } function __doPostBack(eventTarget, eventArgument) { if (!theForm.onsubmit || (theForm.onsubmit() != false)) { theForm.__EVENTTARGET.value = eventTarget; theForm.__EVENTARGUMENT.value = eventArgument; theForm.submit(); } } //]]> </script> <script src="/WebResource.axd?d=8z-d7Gk_LgBRyNla4eFi-BgEmnP1RC7Olc-_jOk-DmwwyUSVyH7Yjk33mFO8t8qRiAVl1IcOV8z9bXCH0&t=638610943965203766" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var __cultureInfo = {"name":"fr-FR","numberFormat":{"CurrencyDecimalDigits":2,"CurrencyDecimalSeparator":",","IsReadOnly":false,"CurrencyGroupSizes":[3],"NumberGroupSizes":[3],"PercentGroupSizes":[3],"CurrencyGroupSeparator":" ","CurrencySymbol":"€","NaNSymbol":"NaN","CurrencyNegativePattern":8,"NumberNegativePattern":1,"PercentPositivePattern":0,"PercentNegativePattern":0,"NegativeInfinitySymbol":"-∞","NegativeSign":"-","NumberDecimalDigits":2,"NumberDecimalSeparator":",","NumberGroupSeparator":" ","CurrencyPositivePattern":3,"PositiveInfinitySymbol":"∞","PositiveSign":"+","PercentDecimalDigits":2,"PercentDecimalSeparator":",","PercentGroupSeparator":" ","PercentSymbol":"%","PerMilleSymbol":"‰","NativeDigits":["0","1","2","3","4","5","6","7","8","9"],"DigitSubstitution":1},"dateTimeFormat":{"AMDesignator":"","Calendar":{"MinSupportedDateTime":"\/Date(-62135596800000)\/","MaxSupportedDateTime":"\/Date(253402297199999)\/","AlgorithmType":1,"CalendarType":1,"Eras":[1],"TwoDigitYearMax":2049,"IsReadOnly":false},"DateSeparator":"/","FirstDayOfWeek":1,"CalendarWeekRule":2,"FullDateTimePattern":"dddd d MMMM yyyy HH:mm:ss","LongDatePattern":"dddd d MMMM yyyy","LongTimePattern":"HH:mm:ss","MonthDayPattern":"d MMMM","PMDesignator":"","RFC1123Pattern":"ddd, dd MMM yyyy HH\u0027:\u0027mm\u0027:\u0027ss \u0027GMT\u0027","ShortDatePattern":"dd/MM/yyyy","ShortTimePattern":"HH:mm","SortableDateTimePattern":"yyyy\u0027-\u0027MM\u0027-\u0027dd\u0027T\u0027HH\u0027:\u0027mm\u0027:\u0027ss","TimeSeparator":":","UniversalSortableDateTimePattern":"yyyy\u0027-\u0027MM\u0027-\u0027dd HH\u0027:\u0027mm\u0027:\u0027ss\u0027Z\u0027","YearMonthPattern":"MMMM yyyy","AbbreviatedDayNames":["dim.","lun.","mar.","mer.","jeu.","ven.","sam."],"ShortestDayNames":["di","lu","ma","me","je","ve","sa"],"DayNames":["dimanche","lundi","mardi","mercredi","jeudi","vendredi","samedi"],"AbbreviatedMonthNames":["janv.","févr.","mars","avr.","mai","juin","juil.","août","sept.","oct.","nov.","déc.",""],"MonthNames":["janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre",""],"IsReadOnly":false,"NativeCalendarName":"calendrier grégorien","AbbreviatedMonthGenitiveNames":["janv.","févr.","mars","avr.","mai","juin","juil.","août","sept.","oct.","nov.","déc.",""],"MonthGenitiveNames":["janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre",""]},"eras":[1,"ap. J.-C.",null,0]};//]]> </script> <script src="/Telerik.Web.UI.WebResource.axd?_TSM_HiddenField_=ScriptManager_TSM&compress=1&_TSM_CombinedScripts_=%3b%3bSystem.Web.Extensions%2c+Version%3d4.0.0.0%2c+Culture%3dneutral%2c+PublicKeyToken%3d31bf3856ad364e35%3afr-FR%3adbd37df5-a986-4b30-bc8e-23832b2677dd%3aea597d4b%3ab25378d2" type="text/javascript"></script> <div class="aspNetHidden"> <input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="CA0B0334" /> <input type="hidden" name="__VIEWSTATEENCRYPTED" id="__VIEWSTATEENCRYPTED" value="" /> <input type="hidden" name="__EVENTVALIDATION" id="__EVENTVALIDATION" value="FBDkznzFxy30MshUUbBMVG6IZrqhzGHEuvWx/9MurMH08T7OxTGSOSaJ/b4po7hn7vIsNbIgSMJKeNPtaeiflvcmxTAn4L5yXik3V+q/EZcCRJMa9jKgk7lWxc/EWtIVFT0py8NPP4hYx5IWuJnqYrMpx76PppaSALx4EYsim3FrlEvgigEXUz/YVtN+Niw1k5df470djaGUOgfz10JCdpJnDEOjANnXVueb9w==" /> </div><script src="/DependencyHandler.axd/aeb65e4458e55caef66658df8d3c8e3f.88.js" type="text/javascript"></script><script type="text/javascript"> //<![CDATA[ Sys.WebForms.PageRequestManager._initialize('ScriptManager', 'Form', [], [], [], 90, ''); //]]> </script> <script type="text/plain" data-cookieconsent="statistics" async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-0P5SP51LP8"></script> <script type="text/plain" data-cookieconsent="statistics"> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-0P5SP51LP8'); </script>              <script type="text/javascript"> $(document).ready(function(){ if ( $(window).width() < 768) { $(".main-navigation").appendTo("#MobileNav"); } $('.mnav').click(function() { $('.mobile-nav').slideToggle('fast', function() { }); }); }); $(function(){ $(window).resize(function(){ if ( $(window).width() > 767) { $(".main-navigation").appendTo("#NavBar"); } else { $(".main-navigation").appendTo("#MobileNav"); } }); }); </script> <a name="GoTop" id="GoTop"></a> <div class="wrapper normalskin page1648 lang-fr"> <header> <div class="top-header"> <div class="grid-container grid-parent mobile-grid-parent tablet-grid-parent"> <div class="top-header-wrapper"> <div class="grid-30 mobile-grid-50 tablet-grid-30 top-left"> <a href="/" class="logo"> <img src="/Portals/0/Images/logo.svg" alt="Karlspreis Aachen" class="responsive-image" /> </a> </div> <div class="grid-70 tablet-grid-70 hide-on-mobile top-mid" id="NavBar"> <div class="flag-nav"> <div class="language-object" > <span class="Language" title="Deutsch (Deutschland)"><a href="https://www.karlspreis.de/de/karlspreis/dokumente" ><img src="/images/Flags/de-DE.gif" alt="de-DE" /></a></span><span class="Language" title="English (United Kingdom)"><a href="https://www.karlspreis.de/en/charlemagne-prize/documents" ><img src="/images/Flags/en-GB.gif" alt="en-GB" /></a></span><span class="Language selected" title="Français (France)" ><img src="/images/Flags/fr-FR.gif" alt="fr-FR" /></span><span class="Language" title="Nederlands (Nederland)"><a href="https://www.karlspreis.de/nl/karelsprijs/documenten" ><img src="/images/Flags/nl-NL.gif" alt="nl-NL" /></a></span> </div> </div> <div class="main-navigation"> <nav id="SiteNav"> <div id="smoothmenu1" class="ddsmoothmenu" > <ul id="nav"> <li> <a href="javascript:void(0)"> <span class="MainMenuItemLeft"> </span> <span class="MainMenuItemMid">Nouvelle</span> <span class="MainMenuItemRight"> </span> </a> <ul> <li class="navtab3102"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/nouvelle/prix-charlemagne-2024" style="">Prix Charlemagne 2024</a> </li> <li class="navtab3032"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/nouvelle/prix-charlemagne-2023" style="">Prix Charlemagne 2023</a> </li> <li class="navtab3044"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/nouvelle/speeches-2023" style="">Speeches 2023</a> </li> <li class="navtab3080"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/nouvelle/publications" style="">Publications</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-current"> <a href="javascript:void(0)"> <span class="MainMenuItemLeft"> </span> <span class="MainMenuItemMid">Prix Charlemagne</span> <span class="MainMenuItemRight"> </span> </a> <ul> <li class="navtab1627"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/prix-charlemagne/origine" style="">Origine</a> </li> <li class="navtab1631"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/prix-charlemagne/fondateurs" style="">Fondateurs</a> </li> <li class="navtab1640"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/prix-charlemagne/developpement" style="">Développement</a> </li> <li class="navtab1648"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/prix-charlemagne/documents" style="">Documents</a> </li> <li class="navtab1652"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/prix-charlemagne/qui-recoit-le-prix" style="">Qui reçoit le Prix?</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="javascript:void(0)"> <span class="MainMenuItemLeft"> </span> <span class="MainMenuItemMid">Commissions</span> <span class="MainMenuItemRight"> </span> </a> <ul> <li class="navtab220"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/commissions/societe-directoire" style="">Société/ Directoire</a> </li> <li class="navtab304"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/commissions/fondation" style="">Fondation</a> </li> <li class="navtab1658"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/commissions/parrains" style="">Parrains</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/laureats"> <span class="MainMenuItemLeft"> </span> <span class="MainMenuItemMid">Lauréats</span> <span class="MainMenuItemRight"> </span> </a> </li> <li> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/prix-charlemagne-pour-la-jeunesse/information"> <span class="MainMenuItemLeft"> </span> <span class="MainMenuItemMid">Prix Charlemagne pour la jeunesse</span> <span class="MainMenuItemRight"> </span> </a> <ul> <li class="navtab195"> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/prix-charlemagne-pour-la-jeunesse/information" style="">Information</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="https://www.karlspreis.de/fr/academy-fr"> <span class="MainMenuItemLeft"> </span> <span class="MainMenuItemMid">Academy</span> <span class="MainMenuItemRight"> </span> </a> </li> <li class="nav-search"> <a href="#test-popup" class="open-popup-link" data-toggle="modal" data-target="#SearchModal"> <i class="fa icon-search fa-lg"> </i> </a> </li> </ul> <div class="clear"> </div> </div> <script type="text/javascript" > ddsmoothmenu.init({ mainmenuid: "smoothmenu1", //menu DIV id orientation: 'h', //Horizontal or vertical menu: Set to "h" or "v" classname: 'ddsmoothmenu', //class added to menu's outer DIV //customtheme: ["#1c5a80", "#18374a"], contentsource: "markup" //"markup" or ["container_id", "path_to_menu_file"] }) </script> </nav> </div> </div> <div class="mobile-grid-50 hide-on-desktop hide-on-tablet top-right"> <span class="monav"> <a href="#" class="mobile-lang"> <i class="fa fa-flag fa-2x hide-on-desktop hide-on-tablet"></i> </a> <a class="open-modal-link msearch hide-on-desktop hide-on-tablet" data-toggle="modal" data-target="#SearchModal"> <i class="fa fa-search fa-2x hide-on-desktop hide-on-tablet"></i> </a> <a href="#" class="mnav hide-on-desktop hide-on-tablet"> <i class="fa fa-bars fa-2x hide-on-desktop hide-on-tablet"></i> </a> </span> </div> </div> </div> <div class="clear"></div> <div class="hide-on-desktop hide-on-tablet mobile-lang-select"> <div class="language-object" > <a href="https://www.karlspreis.de/de/karlspreis/dokumente" class="langlink" title="Deutsch (Deutschland)">Deutsch (Deutschland)</a> <a href="https://www.karlspreis.de/en/charlemagne-prize/documents" class="langlink" title="English (United Kingdom)">English (United Kingdom)</a> <span class="Language selected" title="Français (France)" ><img src="/images/Flags/fr-FR.gif" alt="fr-FR" /></span> <a href="https://www.karlspreis.de/nl/karelsprijs/documenten" class="langlink" title="Nederlands (Nederland)">Nederlands (Nederland)</a> </div> </div> <div class="hide-on-desktop hide-on-tablet"> <div class="grid-container mobile-grid-parent"> <div class="mobile-grid-100 mobile-grid-parent mobile-nav" id="MobileNav"></div> </div> </div> </div> <div class="clear"></div> </header> <div id="ImagePaneWrapper"> <div id="dnn_ImagePane_ImagePanel" class="image-pane site-image-pane" style="background-image:url(/Portals/0/Images/topposter/topposter01.jpg);"> <div class="grid-container"> <div class="grid-100 mobile-grid-100 tablet-grid-100 mobile-grid-parent tablet-grid-parent"> <h1>Documents</h1> </div> </div> </div> </div> <div class="breadcrumbs hide-on-mobile"> <div class="grid-container"> <div class="grid-100 mobile-grid-100 tablet-grid-100"> <a href="/"> <span id="dnn_HomeText_lblText" class="HomeText"> Accueil </span> </a> >  <span id="dnn_dnnBREADCRUMB_lblBreadCrumb"><span class="breadcrumb">Prix Charlemagne</span> > <a href="https://www.karlspreis.de/fr/prix-charlemagne/documents" class="breadcrumb">Documents</a></span> </div> </div> </div> <div class="content-full-pane"> <div class="grid-container"> <div class="grid-100 mobile-grid-100 tablet-grid-100"> <div id="dnn_ContentFullPaneTop" class="content-pane DNNEmptyPane"></div> </div> </div> </div> <div class="content-full-pane"> <div class="grid-container"> <div class="grid-60 mobile-grid-100 tablet-grid-70 suffix-10 tablet-suffix-5"> <div id="dnn_ContentPane" class="content-pane"><div class="DnnModule DnnModule-DNN_HTML DnnModule-2438"><a name="2438"></a> <div class="NormalContainer"> <section> <h1> <span id="dnn_ctr2438_dnnTITLE_titleLabel" class="h1">Documents</span> </h1> <div id="dnn_ctr2438_ContentPane" class="NormalContainerContent"><div id="dnn_ctr2438_ModuleContent" class="DNNModuleContent ModDNNHTMLC"> <div id="dnn_ctr2438_HtmlModule_lblContent" class="Normal"> <ul> <li><a href="/fr/le-prix-charlemagne/origine/proclamation">Proclamation de 1949</a></li> <li><a href="/fr/le-prix-charlemagne/développement/déclaration-de-1990">Déclaration de 1990</a></li> </ul> </div> </div></div> </section> </div></div></div> </div> <div class="grid-30 mobile-grid-100 tablet-grid-25"> <div class="sidebar-sponsors hide-on-mobile"> <p><span id="dnn_SponsorsHeadlineText_lblText" class="SponsorsHeadlineText"> Soutenu par: </span> </p> <img src="/Portals/0/Images/sponsor-volksbanken-1.png" alt="Volksbanken Raiffeisenbanken" class="responsive-image" /> </div> <div id="dnn_SidePane" class="side-pane"><div class="DnnModule DnnModule-DNN_HTML DnnModule-3607"><a name="3607"></a> <div class="SidebarImageContainer"> <section> <div id="dnn_ctr3607_ContentPane" class="SidebarContainerContent"><div id="dnn_ctr3607_ModuleContent" class="DNNModuleContent ModDNNHTMLC"> <div id="dnn_ctr3607_HtmlModule_lblContent" class="Normal"> <div><a href="https://youth.europarl.europa.eu/fr/more-information/charlemagne-prize.html" target="_blank"><img src="/portals/0/Images/Jugendkarlspreis/Jugendkarlspreis%202024.jpg?ver=2024-03-15-122028-830" alt="Prix Charlemagne pour la jeunesse européenne" class="sidebar-imagehead" /></a></div> <div class="imagebody"> <div class="grid-15 mobile-grid-20 tablet-grid-100 grid-parent mobile-grid-parent tablet-grid-parent sidebar-head-icon"> <em class="fa icon-medaille fa-3x blu"></em> </div> <div class="grid-85 mobile-grid-80 tablet-grid-100 grid-parent mobile-grid-parent tablet-grid-parent sidebar-head-content"> <h4>Prix Charlemagne 2024</h4> <div class="sidebar-subhead">Le prix Charlemagne pour la jeunesse européenne récompense depuis 2008 des projets menés par des jeunes qui favorisent la coopération et l’entente en Europe et au niveau international. <a href="https://youth.europarl.europa.eu/fr/more-information/charlemagne-prize.html">Lire plus »</a></div> </div> <div class="clear"></div> </div> </div> </div></div> </section> </div></div></div> </div> </div> </div> <div class="content-full-pane"> <div class="grid-container"> <div class="grid-100 mobile-grid-100 tablet-grid-100"> <div id="dnn_ContentFullPaneMid" class="content-pane DNNEmptyPane"></div> </div> </div> </div> <div class="sub-content-full-pane"> <div class="grid-container"> <div class="grid-60 mobile-grid-100 tablet-grid-70 suffix-10 tablet-suffix-5"> <div id="dnn_SubContentPane" class="content-pane DNNEmptyPane"></div> </div> <div class="grid-30 mobile-grid-100 tablet-grid-25"> <div id="dnn_SubSidePane" class="side-pane DNNEmptyPane"></div> </div> </div> </div> <div class="content-full-pane"> <div class="grid-container"> <div class="grid-100 mobile-grid-100 tablet-grid-100"> <div id="dnn_ContentFullPaneBottom" class="content-pane DNNEmptyPane"></div> </div> </div> </div> <footer> <div class="top-footer"> <div class="grid-container grid-parent mobile-grid-parent tablet-grid-parent"> <div class="grid-25 mobile-grid-100 tablet-grid-50 suffix-25 footer-a"> <img src="/Portals/0/Images/footer-logo.svg" alt="Karlspreis Aachen" class="responsive-image footer-logo" /> <br /> <span id="dnn_FooterText_lblText" class="FooterText"> Le Prix international Charlemagne d’Aix-la-Chapelle est la récompense la plus ancienne et la plus célèbre rendant hommage à l’engagement en faveur de l’unification européenne. </span> </div> <div class="grid-25 mobile-grid-100 tablet-grid-50 suffix-25 footer-b"> <div class="footer-headline"> <span id="dnn_PrContactText_lblText" class="PrContactText"> Contact </span> </div> <br /> <br /> <ul class="fa-ul"> <li><i class="fa-li fa fa-home fa-2x"></i> <span id="dnn_FooterAddressText_lblText" class="FooterAddressText"> Grashaus, Fischmarkt 3, 52062 Aix-la-Chapelle, Allemagne </span> </li> <li><i class="fa-li fa fa-phone fa-2x"></i> <span id="dnn_FooterPhoneFaxText_lblText" class="FooterPhoneFaxText"> +49 (0)241 - 40 17 770<br />FAX +49 (0)241 - 40 17 771 </span> </li> <li><a href="mailto:info@karlspreis.de"><i class="fa-li fa fa-envelope fa-2x"></i> <span id="dnn_FooterEmailText_lblText" class="FooterEmailText"> info(at)karlspreis.de </span> </a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="bottom-footer"> <div class="grid-container grid-parent mobile-grid-parent tablet-grid-parent"> <div class="grid-50 mobile-grid-100 tablet-grid-50 bottom-footer-left"> <span id="dnn_dnnCOPYRIGHT_lblCopyright" class="copyright">© Stiftung Internationaler Karlspreis zu Aachen</span> </div> <div class="grid-50 mobile-grid-100 tablet-grid-50 mobile-grid-parent bottom-footer-right"> <nav> <span id="dnn_ImprintFooterLink_lblText" class="ImprintFooterLink"> <a href="/fr/empreinte">Empreinte</a> </span> <span class="hide-on-mobile"> | </span> <span id="dnn_PrivacyFooterLink_lblText" class="PrivacyFooterLink"> <a href="/fr/intimite">Intimité</a> </span> <span class="hide-on-mobile"> | </span> <span id="dnn_SitemapFooterLink_lblText" class="SitemapFooterLink"> <a href="/fr/plan-du-site">Plan du site</a> </span> <span class="hide-on-mobile"> | </span> <span id="dnn_ContactFooterLink_lblText" class="ContactFooterLink"> <a href="/fr/contact">Contact</a> </span> <span class="status-1 hide-on-desktop hide-on-tablet hide-on-mobile"> <span class="hide-on-mobile"> | </span> <a id="dnn_dnnLOGIN_loginLink" title="Connexion" class="footer-login" rel="nofollow" onclick="return dnnModal.show('https://www.karlspreis.de/fr/login?returnurl=/fr/prix-charlemagne/documents&popUp=true',/*showReturn*/true,300,650,true,'')" href="https://www.karlspreis.de/fr/login?returnurl=%2ffr%2fprix-charlemagne%2fdocuments">Connexion</a> </span> <a href="#GoTop" class="hide-on-desktop hide-on-tablet"> ^ <span id="dnn_GoTopFooterText_lblText" class="GoTopFooterText"> haut de page </span> ^ </a> </nav> </div> </div> </div> </footer> </div> <script type="text/javascript"> svgeezy.init(false, 'png'); $(document).ready(function(){ // Add the value of "Search…" to the input field and a class of .empty $("#dnn_dnnSEARCH_txtSearch").val('<span id="dnn_SearchFieldText_lblText" class="SearchFieldText"> recherche... </span> ').addClass("empty"); // When you click on #dnn_dnnSEARCH_txtSearch $("#dnn_dnnSEARCH_txtSearch").focus(function(){ // If the value is equal to "Search…" if($(this).val() == '<span id="dnn_SearchFieldText2_lblText" class="SearchFieldText"> recherche... </span> ') { // remove all the text and the class of .empty $(this).val("").removeClass("empty");; } }); // When the focus on #dnn_dnnSEARCH_txtSearch is lost $("#dnn_dnnSEARCH_txtSearch").blur(function(){ // If the input field is empty if($(this).val() == "") { // Add the text "Suche" and a class of .empty $(this).val('<span id="dnn_SearchFieldText3_lblText" class="SearchFieldText"> recherche... </span> ').addClass("empty"); } }); }); </script>  <div class="modal fade" id="SearchModal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="SearchModalLabel" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal"><span aria-hidden="true">×</span><span class="sr-only">Close</span></button> <h4 class="modal-title" id="SearchModalLabel"> <span id="dnn_Search_lblText" class="SearchText"></span> </h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="main-search"> <div class="main-search-inner"> <span id="dnn_dnnSEARCH_ClassicSearch"> <span class="skin-search" title="Rechercher sur google"><input id="dnn_dnnSEARCH_WebRadioButton" type="radio" name="dnn$dnnSEARCH$Search" value="WebRadioButton" checked="checked" /><label for="dnn_dnnSEARCH_WebRadioButton">Web</label></span> <span class="skin-search" title="Rechercher sur le site"><input id="dnn_dnnSEARCH_SiteRadioButton" type="radio" name="dnn$dnnSEARCH$Search" value="SiteRadioButton" checked="checked" /><label for="dnn_dnnSEARCH_SiteRadioButton">Site</label></span> <span class="searchInputContainer" data-moreresults="Voir plus de résultats" data-noresult="Aucun résultat trouvé"> <input name="dnn$dnnSEARCH$txtSearch" type="text" maxlength="255" size="20" id="dnn_dnnSEARCH_txtSearch" class="NormalTextBox" autocomplete="off" placeholder="Rechercher..." /> <a class="dnnSearchBoxClearText"></a> </span> <a id="dnn_dnnSEARCH_cmdSearch" class="skin-search" href="javascript:__doPostBack('dnn$dnnSEARCH$cmdSearch','')"><img src="/Portals/0/Skins/karlspreis-skins/img/lupe.svg" border="0" alt="Search" /></a> </span> <script type="text/javascript"> $(function() { if (typeof dnn != "undefined" && typeof dnn.searchSkinObject != "undefined") { var searchSkinObject = new dnn.searchSkinObject({ delayTriggerAutoSearch : 400, minCharRequiredTriggerAutoSearch : 2, searchType: 'S', enableWildSearch: true, cultureCode: 'fr-FR', portalId: -1 } ); searchSkinObject.init(); // attach classic search var siteBtn = $('#dnn_dnnSEARCH_SiteRadioButton'); var webBtn = $('#dnn_dnnSEARCH_WebRadioButton'); var clickHandler = function() { if (siteBtn.is(':checked')) searchSkinObject.settings.searchType = 'S'; else searchSkinObject.settings.searchType = 'W'; }; siteBtn.on('change', clickHandler); webBtn.on('change', clickHandler); } }); </script> </div> </div> </div> <div class="modal-footer"> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal"> <span id="dnn_CloseText_lblText" class="CloseText"> Près </span> </button> </div> </div> </div> </div>  <script type="text/javascript"> $(document).ready(function(){ $(".mobile-lang").click(function(){ $(".mobile-lang-select").slideToggle(); }); }); </script> <script type="text/javascript"> $(window).scroll(function() { if ( $(window).scrollTop() >= 200 ) { $('.top-header').css('background-color', 'rgba(255, 255, 255, 1.0)'); $('.top-header').css('border-bottom', '1px solid #b0b0b0'); } else { $('.top-header').css('background-color', 'rgba(255, 255, 255, 0.8)'); $('.top-header').css('border-bottom', 'none'); } }); </script> <script type="text/plain" data-cookieconsent="statistics"> (function (i, s, o, g, r, a, m) { i['GoogleAnalyticsObject'] = r; i[r] = i[r] || function () { (i[r].q = i[r].q || []).push(arguments) }, i[r].l = 1 * new Date(); a = s.createElement(o), m = s.getElementsByTagName(o)[0]; a.async = 1; a.src = g; m.parentNode.insertBefore(a, m) })(window, document, 'script', '//www.google-analytics.com/analytics.js', 'ga'); ga('create', 'UA-57719346-1', 'auto'); ga('set', 'anonymizeIp', true); ga('send', 'pageview'); </script> <input name="ScrollTop" type="hidden" id="ScrollTop" /> <input name="__dnnVariable" type="hidden" id="__dnnVariable" autocomplete="off" value="`{`__scdoff`:`1`,`sf_siteRoot`:`/fr/`,`sf_tabId`:`1648`}" /> <input name="__RequestVerificationToken" type="hidden" value="QVNK5aeODGK9tAiJxWMYu6f_9i6zcEKHSEiExHsNOZe75G6W7xEv4PKiIte6RsLBjeW3AQ-yHU3PZL6ITOsF4vqzar1sNBj-V4Awx5DMKrVuilZv2TkjPpxAfN01" /> <script type="text/javascript" src="/Resources/Shared/scripts/initWidgets.js" ></script></form> </body> </html>