CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ur" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ہلیری سوانک - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )urwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولا‎ئی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"e33e56cd-b7c1-411c-84e0-c2b940543849","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ہلیری_سوانک","wgTitle":"ہلیری سوانک","wgCurRevisionId":5889836,"wgRevisionId":5889836,"wgArticleId":511343,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["مضامین جن میں انگریزی زبان کا متن شامل ہے","پیدائشی نام ویکی ڈیٹا سے ماخوذ","صفحات مع ویکی ڈیٹا","نامعلوم پیرامیٹر پر مشتمل سانچہ سال پیدائش اور عمر کے زیر استعمال صفحات","ویکی ڈیٹا کے مواد کا ستعمال کرنے والے صفحات","صفحات مع خاصیت P551", "صفحات مع ویکی ڈیٹا حوالہ جات","صفحات مع خاصیت P27","صفحات مع خاصیت P1340","صفحات مع خاصیت P1884","صفحات مع خاصیت P552","صفحات مع خاصیت P1971","صفحات مع خاصیت P103","ویکی ڈیٹا سے ماخوذ پیشہ ورانہ زبان","ویکی ڈیٹا صفحات مع غیر موجود اردو نشانات","صفحات مع خاصیت P166","صفحات مع خاصیت P1411","صفحات مع خاصیت P345","صفحات مع کثیر میڈیا","سانچہ خانہ معلومات شخصیت کے نامعلوم پیرامیٹر پر مشتمل صفحات","ویکی ڈیٹا سے مختلف مختصر وضاحت","صفحات مع آئی ایس بی این جادوئی روابط","اکیڈمی ایوارڈز اعزاز یافتگان برائے بہترین اداکارہ","1974ء کی پیدائشیں","اکیسویں صدی کی امریکی اداکارائیں", "امریکی فلم پروڈیوسر","امریکی فلمی اداکارائیں","امریکی ٹیلی ویژن اداکارائیں","انگریز نژاد امریکی شخصیت","بقید حیات شخصیات","بیسویں صدی کی امریکی اداکارائیں","بیلنگہیم، واشنگٹن کی شخصیات","جرمن نژاد امریکی شخصیات","ریاست واشنگٹن کی اداکارائیں","لنکن، نیبراسکا کے اداکار","میکسیکی نژاد امریکی اداکارائیں","نیبراسکا کی اداکارائیں","امریکی خواتین فلم پروڈیوسرز","امریکی اداکارہ بچیاں","ڈچ نژاد امریکی شخصیات","بی بی سی 100 خواتین","آئرش نژاد امریکی شخصیات","سکاٹش نژاد امریکی شخصیات","ہسپانوی نژاد امریکی شخصیات","ویلش نژاد امریکی شخصیات"],"wgPageViewLanguage":"ur","wgPageContentLanguage" :"ur","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ہلیری_سوانک","wgRelevantArticleId":511343,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ur","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ur"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q93187","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList", "mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.refToolbar", "ext.gadget.charinsert","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.gadget.MultiLevelMenu","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.Special:WhatLinksHere_action_links","ext.gadget.spellchecker","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ur&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Life_Ball_2013_-_opening_show_024_Hilary_Swank.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="2227"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Life_Ball_2013_-_opening_show_024_Hilary_Swank.jpg/800px-Life_Ball_2013_-_opening_show_024_Hilary_Swank.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1484"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Life_Ball_2013_-_opening_show_024_Hilary_Swank.jpg/640px-Life_Ball_2013_-_opening_show_024_Hilary_Swank.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1188"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ہلیری سوانک - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ur.m.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ترمیم" href="/w/index.php?title=%DB%81%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیڈیا (ur)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ur.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ur"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکیپیڈیا اٹوم فیڈ" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ہلیری_سوانک rootpage-ہلیری_سوانک skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">مندرجات کا رخ کریں</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="مرکزی مینو" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">مرکزی مینو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">مرکزی مینو</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ویکی پیمائی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="صفحہ اول پر جائیں [z]" accesskey="z"><span>صفحۂ اول</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%DB%81" title="مضامین کا جستہ جستہ مطالعہ کریں [x]" accesskey="x"><span>جستہ جستہ مطالعہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D8%B1_%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86"><span>نیا مضمون تحریر کریں</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DB%81%D9%85_%D8%B3%DB%92_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%DB%81_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%BA"><span>رابطہ کریں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%AF"><span>ویکیپیڈیا پر آغاز کریں</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="ویکیپیڈیا کا استعمال اور ترمیم سے متعلق رہنمائی"><span>معاونت</span></a></li><li id="n-diwanaam" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D9%85"><span>دیوان عام</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="ویکی میں حالیہ تبدیلیوں کی فہرست [r]" accesskey="r"><span>حالیہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-مشاہدات-اعلیٰ" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/topviews/?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&date=last-month&excludes="><span>مشاہدات اعلیٰ</span></a></li><li id="n-تعداد-ناظرین" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/pageviews?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84"><span>تعداد ناظرین</span></a></li><li id="n-اپلوڈ-تصویر" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%88%DA%88"><span>اپلوڈ تصویر</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ur.svg" style="width: 5.4375em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="آزاد دائرۃ المعارف" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ur.svg" width="86" height="16" style="width: 5.375em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B4" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>تلاش</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" aria-label="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" autocapitalize="sentences" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:تلاش"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">تلاش</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ذاتی آلات"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur" class=""><span>عطیہ دیجیے</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%DB%81%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C+%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں" class=""><span>کھاتہ بنائیں</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%DB%81%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C+%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o" class=""><span>داخل ہوں</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="مزید اختیارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ذاتی آلات" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ذاتی آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur"><span>عطیہ دیجیے</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%DB%81%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C+%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بنائیں</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%DB%81%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C+%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>داخل ہوں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81" aria-label="ترمیم کاری کے متعلق مزید تفصیلات"><span>مزید تفصیلات</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="اس آئی پی پتے سے انجام دی جانے والی تمام ترامیم کی فہرست [y]" accesskey="y"><span>شراکتیں</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%81_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="اس آئی پی پتے کی ترامیم سے متعلق گفتگو [n]" accesskey="n"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="مندرجات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">مندرجات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">چھپائیں</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">دیباچہ</div> </a> </li> <li id="toc-بیرونی_روابط" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#بیرونی_روابط"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>بیرونی روابط</span> </div> </a> <ul id="toc-بیرونی_روابط-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="مندرجات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="فہرست عناوین دیکھیں" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">فہرست عناوین دیکھیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ہلیری سوانک</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 85 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-85" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">85 زبانیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%83" title="هيلاري سوانك – عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="هيلاري سوانك" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="هیلاری سوانک – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="هیلاری سوانک" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – انگریزی" lang="en" hreflang="en" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگریزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – افریقی" lang="af" hreflang="af" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="افریقی" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – اراگونیز" lang="an" hreflang="an" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="اراگونیز" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – اسٹوریائی" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="اسٹوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Hilari_Suonk" title="Hilari Suonk – آذربائیجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Hilari Suonk" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="آذربائیجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="هیلاری سوانک – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="هیلاری سوانک" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A7%8B%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%95" title="হিলারি সোয়াঙ্ক – بنگلہ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="হিলারি সোয়াঙ্ক" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگلہ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%96%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D0%A1%D1%83%D0%BE%D0%BD%D0%BA" title="Хілары Суонк – بیلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Хілары Суонк" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بیلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D0%A1%D1%9E%D0%BE%D0%BD%D0%BA" title="Гілары Сўонк – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Гілары Сўонк" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A1%D1%83%D0%BE%D0%BD%D0%BA" title="Хилари Суонк – بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Хилари Суонк" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – کیٹالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کیٹالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swankov%C3%A1" title="Hilary Swanková – چیک" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Hilary Swanková" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چیک" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – کوراسیکن" lang="co" hreflang="co" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="کوراسیکن" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – ڈینش" lang="da" hreflang="da" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ڈینش" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – جرمن" lang="de" hreflang="de" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – اسٹونین" lang="et" hreflang="et" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="اسٹونین" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CE%AF%CE%BB%CE%B1%CF%81%CE%B9_%CE%A3%CE%BF%CF%85%CE%AC%CE%BD%CE%BA" title="Χίλαρι Σουάνκ – یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Χίλαρι Σουάνκ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – ہسپانوی" lang="es" hreflang="es" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ہسپانوی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – ایسپرانٹو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ایسپرانٹو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – فیروئیز" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فیروئیز" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – فرانسیسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – آئرش" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="آئرش" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – گالیشیائی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیشیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%9E%90%EB%9F%AC%EB%A6%AC_%EC%8A%A4%EC%99%B1%ED%81%AC" title="힐러리 스왱크 – کوریائی" lang="ko" hreflang="ko" data-title="힐러리 스왱크" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – ہؤسا" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ہؤسا" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%AB%D5%AC%D5%A1%D6%80%D5%AB_%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%B6%D5%AF" title="Հիլարի Սուենկ – آرمینیائی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հիլարի Սուենկ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="آرمینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – کراتی" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کراتی" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – ایڈو" lang="io" hreflang="io" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایڈو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – ایلوکو" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ایلوکو" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – انڈونیثیائی" lang="id" hreflang="id" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="انڈونیثیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – اطالوی" lang="it" hreflang="it" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="اطالوی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%A8%D7%99_%D7%A1%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%A7" title="הילרי סוונק – عبرانی" lang="he" hreflang="he" data-title="הילרי סוונק" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبرانی" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – جاوی" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوی" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%99%E1%83%98" title="ჰილარი სუონკი – جارجیائی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჰილარი სუონკი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="جارجیائی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A1%D1%83%D1%8D%D0%BD%D0%BA" title="Хилари Суэнк – قزاخ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Хилари Суэнк" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاخ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – ہیتی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ہیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A1%D1%83%D0%BE%D0%BD%D0%BA" title="Хилари Суонк – کرغیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Хилари Суонк" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="کرغیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Hilaria_Swank" title="Hilaria Swank – لاطینی" lang="la" hreflang="la" data-title="Hilaria Swank" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاطینی" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Hilarija_Svonka" title="Hilarija Svonka – لیٹوین" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Hilarija Svonka" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لیٹوین" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – ہنگیرین" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ہنگیرین" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ഹിലാരി സ്വാങ്ക് – مالایالم" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഹിലാരി സ്വാങ്ക്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالم" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%81%E0%A4%95" title="हिलरी स्वँक – مراٹهی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="हिलरी स्वँक" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراٹهی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%99%E1%83%98" title="ჰილარი სუონკი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჰილარი სუონკი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%89_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%83" title="هيلارى سوانك – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="هيلارى سوانك" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – مالے" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالے" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A1%D1%83%D0%BE%D0%BD%D0%BA" title="Хилари Суонк – منگولین" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Хилари Суонк" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="منگولین" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – ڈچ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ڈچ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%92%E3%83%A9%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%82%AF" title="ヒラリー・スワンク – جاپانی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヒラリー・スワンク" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="جاپانی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – نارویجین بوکمل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نارویجین بوکمل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – نارویجین نینورسک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نارویجین نینورسک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – آکسیٹان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="آکسیٹان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – ازبیک" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبیک" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – پولش" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پولش" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – پُرتگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پُرتگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – رومینین" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومینین" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%8D%D0%BD%D0%BA,_%D0%A5%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="Суэнк, Хилари – روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Суэнк, Хилари" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – سردینین" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="سردینین" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – سکاٹ" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="سکاٹ" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – البانی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="البانی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – سیسیلین" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلین" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swankov%C3%A1" title="Hilary Swanková – سلوواک" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Hilary Swanková" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="سلوواک" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – سلووینیائی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="سلووینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%BE%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="ھیلاری سوانک – سینٹرل کردش" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ھیلاری سوانک" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="سینٹرل کردش" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BA" title="Хилари Сванк – سربین" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Хилари Сванк" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربین" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – سربو-کروئیشین" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="سربو-کروئیشین" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – فینیش" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینیش" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – سویڈش" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویڈش" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B9%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BF_%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D" title="ஹிலாரி ஸ்வாங்க் – تمل" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஹிலாரி ஸ்வாங்க்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تمل" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AE%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B5_%E0%B8%AA%E0%B9%81%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B9%8C" title="ฮิลารี สแวงก์ – تھائی" lang="th" hreflang="th" data-title="ฮิลารี สแวงก์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تھائی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%80%D3%A3_%D0%A1%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%BA" title="Ҳиларӣ Суанк – تاجک" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ҳиларӣ Суанк" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجک" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – ترکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%96_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BA" title="Гіларі Свенк – یوکرینیائی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Гіларі Свенк" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="یوکرینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – وارے" lang="war" hreflang="war" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارے" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%8C%E6%8B%89%E9%87%8C%C2%B7%E6%96%AF%E6%97%BA%E5%85%8B" title="希拉里·斯旺克 – وو چائینیز" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="希拉里·斯旺克" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو چائینیز" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank – یوروبا" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Hilary Swank" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یوروبا" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%8C%E6%8B%89%E8%8E%89%E7%B5%B2%E9%9F%BB" title="希拉莉絲韻 – کینٹونیز" lang="yue" hreflang="yue" data-title="希拉莉絲韻" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کینٹونیز" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%8C%E6%8B%89%E9%87%8C%C2%B7%E6%96%AF%E6%97%BA%E5%85%8B" title="希拉里·斯旺克 – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="希拉里·斯旺克" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q93187#sitelinks-wikipedia" title="ترمیم بین اللسانی روابط" class="wbc-editpage">ترمیم روابط</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضائے نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DB%81%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="مواد پر مشتمل صفحہ دیکھیں [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84:%DB%81%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="مضمون کے متعلق گفتگو کریں (صفحہ موجود نہیں) [t]" accesskey="t"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="زبان کا لہجہ بدلیں" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">اردو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="مشاہدات"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DB%81%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9&action=history" title="اس صفحہ کے سابقہ نسخے [h]" accesskey="h"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="آلات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">آلات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> اقدامات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%DB%81%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9&action=history"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%DB%81%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="اُن تمام ویکی صفحات کی فہرست جو اس صفحہ سے مربوط ہیں [j]" accesskey="j"><span>مربوط صفحات</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%81_%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA/%DB%81%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9" rel="nofollow" title="اِس صفحہ سے مربوط صفحات میں حالیہ تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>متعلقہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="جملہ خصوصی صفحات کی فہرست [q]" accesskey="q"><span>خصوصی صفحات</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9&oldid=5889836" title="صفحہ کے اس نسخہ کا مستقل ربط"><span>مستقل ربط</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9&action=info" title="اس صفحہ کے بارے میں مزید معلومات"><span>معلومات صفحہ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81&page=%DB%81%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9&id=5889836&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحہ کا حوالہ دینے کا طریقہ"><span>مضمون کا حوالہ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DB%8C%D9%88%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DB%81&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DB%2581%25D9%2584%25DB%258C%25D8%25B1%25DB%258C_%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%2586%25DA%25A9"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DB%2581%25D9%2584%25DB%258C%25D8%25B1%25DB%258C_%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%2586%25DA%25A9"><span>ڈاؤن لوڈ کیوآر</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//ur.wikipedia.org/s/airh" title="اس مختصر ربط کو نقل کریں"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعت/برآمد </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%DB%81%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C+%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9"><span>تخلیق کتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C_%DA%88%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%81&page=%DB%81%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9&action=show-download-screen"><span>ڈاؤن لوڈ بشکلPDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9&printable=yes" title="اِس صفحہ کا قابلِ طبع نسخہ [p]" accesskey="p"><span>قابل طبع نسخہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> دیگر منصوبے </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hilary_Swank" hreflang="en"><span>ویکی ذخائر</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q93187" title="متعلقہ ڈیٹا سے منسلک کریں [g]" accesskey="g"><span>ڈیٹا آئٹم</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">چھپائیں</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ur" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6378728">.mw-parser-output .entete.aerostat{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Picto_infobox_aerostat.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aikido{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Aikido_pictogram.svg/40px-Aikido_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.alpinisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Picto_infobox_alpinisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arbitre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Referee_football_pictogram.svg/35px-Referee_football_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/35px-Archery_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.archives2{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Picto_infobox_archives.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arduino,.mw-parser-output .entete.electro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Arduino_ftdi_chip-1.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artiste{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Picto_infobox_artiste.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artsmartiauxjap{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Picto_infobox_samourai.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.association{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Collaboration_logo_infobox.svg/50px-Collaboration_logo_infobox.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.athletisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/40px-Athletics_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.audio{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Gnome-speakernotes.png/35px-Gnome-speakernotes.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.auteur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_auteur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.autogire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Picto_Autogyro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_automobil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Airplane_silhouette_white.svg/40px-Airplane_silhouette_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aviron{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Rowing_pictogram.svg/35px-Rowing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.badminton{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Badminton_pictogram.svg/35px-Badminton_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.baseball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Baseball_pictogram.svg/35px-Baseball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.basket-ball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_Infobox_Basketball.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.bd{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Biathlon_pictogram.svg/40px-Biathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Picto_infobox_beer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.book,.mw-parser-output .entete.universite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Picto_infobox_book.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.boxe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Boxing_pictogram.svg/35px-Boxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.calendrier{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Almanacco.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.camera{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Camera-photo.svg/120px-Camera-photo.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.canada{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Picto_infobox_Canada.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cardinal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_cardinal.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.catch{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Picto_infobox_catch.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chateau{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Picto_infobox_chateau.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chimie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_chemistry_HUN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cinema{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.commonwealth{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Picto_infobox_Commonwealth.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.communication{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Picto_infobox_antenna.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cyclisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Cycling_%28road%29_pictogram.svg/45px-Cycling_%28road%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.deportation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_Infobox_deportation.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.diplomatie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_infobox_ambassade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.disney{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Picto_infobox_Disney.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.droit{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Balance%2C_by_David.svg/40px-Balance%2C_by_David.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.drone-civil{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_civil_drone.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.egypte-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Picto_infobox_ancient_Egypt.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Factory_black.png/40px-Factory_black.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise-blanc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Factory_white.png/40px-Factory_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.equitation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Equestrian_pictogram.svg/35px-Equestrian_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Picto_infobox_escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_infobox_alpinisme-escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escrime{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Fencing_pictogram.svg/35px-Fencing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.espagne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Picto_Infobox_Coat_of_Arms_of_Spain.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.eveque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_bishop.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.factory{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Picto_infobox_enterprise.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.floorball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Floorball_pictogram.svg/35px-Floorball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.fondeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Cross_country_skiing_pictogram.svg/40px-Cross_country_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.football{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Infobox_Football_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Picto_infobox_fotbal_2.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footUS{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Picto_Foot_US.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.futsal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Futsal_pictogram.svg/35px-Futsal_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.golf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Golf_pictogram.svg/35px-Golf_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.grappe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Icone_oenobox.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.gymnastique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg/35px-Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Handball_pictogram_white.svg/35px-Handball_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Handball_pictogram.svg/35px-Handball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.helicoptere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Picto_infobox_helicopter.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Picto_Infobox_Ice_hockey.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey-sur-gazon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Field_hockey_pictogram.svg/35px-Field_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hospitaliers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_Hospitaliers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.humain{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Picto_infobox_manwoman.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.informatique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Picto-infoboxinfo.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.internet{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Web-browser-openclipart.svg/45px-Web-browser-openclipart.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.israel-judaisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Picto_infobox_israel-judaisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Picto_infobox_Game.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu-role{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Picto_infobox_Jeu_de_rôle.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeuvideo,.mw-parser-output .entete.jeuvideov3{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg/35px-Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.judo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Judo_pictogram.svg/40px-Judo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.karate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Karate_pictogram.svg/40px-Karate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kayak{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/35px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kickboxing{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Kickboxing_pictogram.svg/40px-Kickboxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.lutte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Wrestling_pictogram.svg/40px-Wrestling_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.macintosh{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Picto_infobox_Macintosh.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.malte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Picto_infobox_Malte.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.map{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.medecine{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Picto_infobox_med.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mets{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Picto_infobox_mets.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.militaire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_military.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.money,.mw-parser-output .entete.money_coin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Money_Coin_Icon.svg/40px-Money_Coin_Icon.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-metro,.mw-parser-output .entete.metro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_infobox_Mtl_metro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_Mtl_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.moteur-avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Picto_Infobox_moteur_d%27avion.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mosque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Picto_infobox_Mosque.svg/35px-Picto_infobox_Mosque.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musee,.mw-parser-output .entete.museum,.mw-parser-output .entete.papyrus{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Picto_infobox_papyrus.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musique,.mw-parser-output .entete.music{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Picto_infobox_music.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.natation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Swimming_pictogram_white.png/35px-Swimming_pictogram_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.nations-unies{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Picto_infobox_UN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.omnisports{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Sport3_icone.svg/35px-Sport3_icone.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.palace{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Pictogram_infobox_palace.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.paralympique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Picto_infobox_Paralympics.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.persofiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Picto_infobox_masks.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.petrole{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_Infobox_Oil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.planeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Picto_infobox_planeur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.plateforme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Picto_Infobox_Oil_Platform.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.poker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg/50px-Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.presse{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Picto_infobox_journal-ar.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.pretendant{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Picto_infobox_pr%C3%A9tendant_%C3%A0_un_tr%C3%B4ne.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.projet,.mw-parser-output .entete.project{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Picto_infobox_tools.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.psychologie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Picto_infobox_psycho.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.quebec{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Picto_infobox_Quebec.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.recherche{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Picto_infobox_detective.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rinkhockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Roller_hockey_pictogram.svg/35px-Roller_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rome-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Picto_infobox_Roman_military_banner.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.route{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Infobox_road_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugby{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Picto_Infobox_Rugby.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugbyblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Rugby_union_pictogram.svg/35px-Rugby_union_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.satellite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Picto_infobox_satellite.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sautski{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Ski_jumping_pictogram.svg/40px-Ski_jumping_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.science-fiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Picto_infobox_fliyingsaucer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.serie-video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Logo_television_blanc.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.ski-alpin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.snooker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Cue_sports_pictogram.svg/40px-Cue_sports_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.software{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Picto_infobox_software.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Picto_infobox_Olympic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport-automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Picto_infobox_sport_auto.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.squash{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Squash_pictogram.svg/35px-Squash_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.stadium{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Stadium.svg/40px-Stadium.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.starwars{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Star_Wars_Infobox_Pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.surf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Surfing_pictogram.svg/35px-Surfing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.taekwondo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Taekwondo_pictogram.svg/40px-Taekwondo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.television{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Picto_infobox_TV-T%26PC.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.templiers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Picto_infobox_Templiers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Tennis_pictogram_white.svg/35px-Tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-table{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Table_tennis_pictogram_white.svg/40px-Table_tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-tableblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Table_tennis_pictogram.svg/35px-Table_tennis_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.timbre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_Stamps.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Infobox_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.triathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Triathlon_pictogram.svg/40px-Triathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.ultimate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Ultimate_pictogram.svg/70px-Ultimate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.union-europeenne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Picto_Infobox_Europe.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Tango-video-x-generic.png/35px-Tango-video-x-generic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.voile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/40px-Sailing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.volleyball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg/35px-Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.water-polo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Water_polo_pictogram.svg/40px-Water_polo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6378726">@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sm_th{background-color:#27292d!important;color:#fff}}</style> <table class="infobox infobox_v2" cellspacing="3px"> <tbody><tr> <th scope="col" colspan="2" class="entete humain" style="line-height:1.5em; background-color:#C0C0C0;color:#000000">ہلیری سوانک </th></tr> <tr><td colspan="2" align="center"><div><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Life_Ball_2013_-_opening_show_024_Hilary_Swank.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Life_Ball_2013_-_opening_show_024_Hilary_Swank.jpg/178px-Life_Ball_2013_-_opening_show_024_Hilary_Swank.jpg" decoding="async" width="178" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Life_Ball_2013_-_opening_show_024_Hilary_Swank.jpg/267px-Life_Ball_2013_-_opening_show_024_Hilary_Swank.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Life_Ball_2013_-_opening_show_024_Hilary_Swank.jpg/355px-Life_Ball_2013_-_opening_show_024_Hilary_Swank.jpg 2x" data-file-width="900" data-file-height="1670" /></a><figcaption></figcaption></figure></div><div><small>ہلیری سوانک</small></div> </td></tr><tr> <td colspan="2"><hr style="height:2px;background-color: #E1E1E1;color:#E1E1E1;" /></td> </tr><tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000"> معلومات شخصیت </th> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">پیدائشی نام</th> <td style="">(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="انگریزی زبان">انگریزی میں</a>: <span lang="en">Hilary Ann Swank</span>)  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q93187#P1477" title="ویکی ڈیٹا پر (P1477) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P1477) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">پیدائش</th> <td style="">جولائی 1974 (عمر 50 سال)<br /><a href="/wiki/%D9%84%D9%86%DA%A9%D9%86%D8%8C_%D9%86%DB%8C%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7" title="لنکن، نیبراسکا">لنکن، نیبراسکا</a>, U.S.</td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">رہائش</th> <td style=""><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B3_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84%D8%B3" title="لاس اینجلس">لاس اینجلس</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q93187#P551" title="ویکی ڈیٹا پر (P551) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P551) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">شہریت</th> <td style=""><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_the_United_States_(1795-1818).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Flag_of_the_United_States_%281795-1818%29.svg/20px-Flag_of_the_United_States_%281795-1818%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Flag_of_the_United_States_%281795-1818%29.svg/30px-Flag_of_the_United_States_%281795-1818%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Flag_of_the_United_States_%281795-1818%29.svg/40px-Flag_of_the_United_States_%281795-1818%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" title="ریاست ہائے متحدہ">ریاستہائے متحدہ امریکا</a> <sup id="cite_ref-00aa24273cd5282ddf6dc50eaa43f28c3c746443_1-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-00aa24273cd5282ddf6dc50eaa43f28c3c746443-1">[1]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q93187#P27" title="ویکی ڈیٹا پر (P27) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P27) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">آنکھوں کا رنگ</th> <td style="">بھورا   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q93187#P1340" title="ویکی ڈیٹا پر (P1340) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P1340) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">بالوں کا رنگ</th> <td style="">خاکی   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q93187#P1884" title="ویکی ڈیٹا پر (P1884) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P1884) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">استعمال ہاتھ</th> <td style="">بایاں   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q93187#P552" title="ویکی ڈیٹا پر (P552) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P552) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">شریک حیات</th> <td style=""><span itemscope="" itemtype="https://ur.wikipedia.org/wiki/ہلیری سوانک"><a href="/w/index.php?title=Chad_Lowe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chad Lowe (صفحہ موجود نہیں)">Chad Lowe</a> (<abbr title="شادی">شادی.</abbr> 1997–2007)</span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">تعداد اولاد</th> <td style="">2 <a href="/wiki/100_(%D8%B9%D8%AF%D8%AF)" title="100 (عدد)">100</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q93187#P1971" title="ویکی ڈیٹا پر (P1971) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P1971) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000"> عملی زندگی </th> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">پیشہ</th> <td style="">اداکارہ، پروڈیوسر</td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="مادری زبان">مادری زبان</a></th> <td style=""><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="انگریزی زبان">انگریزی</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q93187#P103" title="ویکی ڈیٹا پر (P103) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P103) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">پیشہ ورانہ زبان</th> <td style=""><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="انگریزی زبان">انگریزی</a> <sup id="cite_ref-d7b9ac0423a5a64f321fcfcc2d56324825a9b811_2-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-d7b9ac0423a5a64f321fcfcc2d56324825a9b811-2">[2]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q93187#P1412" title="ویکی ڈیٹا پر (P1412) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P1412) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">دور فعالیت</th> <td style="">1990–تاحال</td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">اعزازات </th> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><div style="max-height:180px; overflow: auto; padding: 2px 0 2px 5px; background-color:transparent;vertical-align:top;font-size:100%"><a href="/wiki/100_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86_(%D8%A8%DB%8C_%D8%A8%DB%8C_%D8%B3%DB%8C)" title="100 خواتین (بی بی سی)">100 خواتین (بی بی سی)</a> <small> (2015)</small><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Oscar-free-version.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Oscar-free-version.svg/30px-Oscar-free-version.svg.png" decoding="async" width="30" height="74" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Oscar-free-version.svg/45px-Oscar-free-version.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Oscar-free-version.svg/60px-Oscar-free-version.svg.png 2x" data-file-width="65" data-file-height="160" /></a></span> آسکر اعزاز برائے بہترین اداکارہ  <small> (برائے:Million Dollar Baby )</small><small> (2005)</small><sup id="cite_ref-bd3ac3c75f3986fccd6bedb85fb5c76f3adc5451_3-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-bd3ac3c75f3986fccd6bedb85fb5c76f3adc5451-3">[3]</a></sup><br />گولڈن گلوب ایوارڈ برائے بہترین اداکارہ – موشن پکچر ڈراما <small> (برائے:Million Dollar Baby )</small><small> (2004)</small><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Oscar-free-version.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Oscar-free-version.svg/30px-Oscar-free-version.svg.png" decoding="async" width="30" height="74" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Oscar-free-version.svg/45px-Oscar-free-version.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Oscar-free-version.svg/60px-Oscar-free-version.svg.png 2x" data-file-width="65" data-file-height="160" /></a></span> آسکر اعزاز برائے بہترین اداکارہ  <small> (برائے:Boys Don't Cry )</small><small> (2000)</small><sup id="cite_ref-6e50e41420cb0bfad378f7e5f5348937b4bdfb23_4-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-6e50e41420cb0bfad378f7e5f5348937b4bdfb23-4">[4]</a></sup><br />گولڈن گلوب ایوارڈ برائے بہترین اداکارہ – موشن پکچر ڈراما <small> (برائے:Boys Don't Cry )</small><small> (1999)</small><br />اسٹار آن ہالی ووڈ واک آف فیم <br /><a href="/wiki/100_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86_(%D8%A8%DB%8C_%D8%A8%DB%8C_%D8%B3%DB%8C)" title="100 خواتین (بی بی سی)">100 خواتین (بی بی سی)</a> <sup id="cite_ref-98f1e229481473fbc8126db5c893f3c0dd632d06_5-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-98f1e229481473fbc8126db5c893f3c0dd632d06-5">[5]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q93187#P166" title="ویکی ڈیٹا پر (P166) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P166) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">نامزدگیاں </th> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><div style="max-height:180px; overflow: auto; padding: 2px 0 2px 5px; background-color:transparent;vertical-align:top;font-size:100%"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Oscar-free-version.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Oscar-free-version.svg/30px-Oscar-free-version.svg.png" decoding="async" width="30" height="74" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Oscar-free-version.svg/45px-Oscar-free-version.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Oscar-free-version.svg/60px-Oscar-free-version.svg.png 2x" data-file-width="65" data-file-height="160" /></a></span> آسکر اعزاز برائے بہترین اداکارہ  <small> (2005)</small><sup id="cite_ref-bd3ac3c75f3986fccd6bedb85fb5c76f3adc5451_3-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-bd3ac3c75f3986fccd6bedb85fb5c76f3adc5451-3">[3]</a></sup><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Oscar-free-version.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Oscar-free-version.svg/30px-Oscar-free-version.svg.png" decoding="async" width="30" height="74" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Oscar-free-version.svg/45px-Oscar-free-version.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Oscar-free-version.svg/60px-Oscar-free-version.svg.png 2x" data-file-width="65" data-file-height="160" /></a></span> آسکر اعزاز برائے بہترین اداکارہ  <small> (2000)</small><sup id="cite_ref-6e50e41420cb0bfad378f7e5f5348937b4bdfb23_4-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-6e50e41420cb0bfad378f7e5f5348937b4bdfb23-4">[4]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q93187#P1411" title="ویکی ڈیٹا پر (P1411) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P1411) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%B9_%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%B3" title="انٹرنیٹ مووی ڈیٹابیس"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/IMDb_logo.svg/40px-IMDb_logo.svg.png" decoding="async" width="40" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/IMDb_logo.svg/60px-IMDb_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/IMDb_logo.svg/80px-IMDb_logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="150" /></a><figcaption></figcaption></figure></th> <td style=""><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0005476/">IMDB پر صفحہ</a>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q93187#P345" title="ویکی ڈیٹا پر (P345) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P345) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"> </td></tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"> </td></tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;"><span class="plainlinks" style="float:right;"><a class="external text" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%DB%81%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9&action=edit&section=0"><span style="color:#555;">درستی</span></a> - <a class="external text" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%DB%81%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9&veaction=edit"><span style="color:#555;">ترمیم</span></a> </span> <span typeof="mw:File"><a href="//ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA" title="سانچہ دستاویز دیکھیے"><img alt="سانچہ دستاویز دیکھیے" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>ہلیری سوانک</b> (Hilary Swank) ایک <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C" class="mw-redirect" title="امریکی">امریکی</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%81" class="mw-redirect" title="اداکارہ">اداکارہ</a> اور پروڈیوسر ہے۔ اس نے دو مرتبہ <a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%DB%8C%DA%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%DA%88%D8%B2" title="اکیڈمی ایوارڈز">اکیڈمی ایوارڈ</a> برائے بہترین اداکارہ جیتا۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="بیرونی_روابط"><span id=".D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86.DB.8C_.D8.B1.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B7"></span>بیرونی روابط</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9&action=edit&section=1" title="تدوینِ قطعہ: بیرونی روابط"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="mbox-small plainlinks sistersitebox" style="border:1px solid #a2a9b1;background-color:#f8f9fa"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist">ویکی ذخائر پر <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hilary_Swank" class="extiw" title="commons:Category:Hilary Swank">ہلیری سوانک </a></b> سے متعلق سمعی و بصری مواد ملاحظہ کریں۔</td></tr></tbody></table> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%B9_%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%B3" title="انٹرنیٹ مووی ڈیٹابیس">انٹرنیٹ مووی ڈیٹابیس (IMDb)</a> پر <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm5476/">ہلیری سوانک</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://tcmdb.com/participant/participant.jsp?participantId=187482">ہلیری سوانک</a> <a href="/wiki/%D9%B9%D8%B1%D9%86%D8%B1_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3%DA%A9_%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C%D8%B2" title="ٹرنر کلاسک موویز">ٹی سی ایم مووی ڈیٹابیس (TCM Movie Database)</a> پر</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.allmovie.com/artist/p167442">ہلیری سوانک</a> <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84_%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C" title="آل مووی">آل مووی (AllMovie)</a> پر</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rottentomatoes.com/celebrity/hilary_swank">Hilary Swank</a> <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%B9%D9%86_%D9%B9%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%B9%D9%88%D8%B2" class="mw-redirect" title="راٹن ٹومیٹوز">راٹن ٹومیٹوز</a> پر</li> <li><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107063532/http://www.achievement.org/autodoc/page/swa0int-1">"Hilary Swank Interview"</a>۔ American Academy of Achievement, Washington, D.C.۔ June 22, 2007۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.achievement.org/autodoc/page/swa0int-1">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 فروری 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C+%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9&rft.btitle=Hilary+Swank+Interview&rft.date=2007-06-22&rft.genre=unknown&rft.pub=American+Academy+of+Achievement%2C+Washington%2C+D.C.&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.achievement.org%2Fautodoc%2Fpage%2Fswa0int-1&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6342468">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-right:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6353502">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6313543">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:right;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="اکیڈمی_ایوارڈ_برائے_بہترین_اداکارہ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #EEDD82"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4947704">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%DA%A9%DB%8C%DA%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%DA%88_%D8%A8%DB%81%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%81" title="سانچہ:اکیڈمی ایوارڈ بہترین اداکارہ"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%DA%A9%DB%8C%DA%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%DA%88_%D8%A8%DB%81%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:اکیڈمی ایوارڈ بہترین اداکارہ (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%DA%A9%DB%8C%DA%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%DA%88_%D8%A8%DB%81%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%81" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:اکیڈمی ایوارڈ بہترین اداکارہ"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="اکیڈمی_ایوارڈ_برائے_بہترین_اداکارہ" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%DB%8C%DA%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%DA%88%D8%B2" title="اکیڈمی ایوارڈز">اکیڈمی ایوارڈ</a> برائے بہترین اداکارہ</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">1928–1950</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86%D9%B9_%DA%AF%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B1" title="جینٹ گینور">جینٹ گینور</a> (1928ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%BE%DA%A9%D9%81%D9%88%D8%B1%DA%88" title="میری پکفورڈ">میری پکفورڈ</a> (1929ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%85%D8%A7_%D8%B4%DB%8C%D8%A6%D8%B1%D8%B1" title="نورما شیئرر">نورما شیئرر</a> (1930ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%DA%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%84%D8%B1" title="میری ڈریسلر">میری ڈریسلر</a> (1931ء)</li> <li><a href="/wiki/%DB%81%DB%8C%D9%84%D9%86_%DB%81%DB%8C%D8%B3" title="ہیلن ہیس">ہیلن ہیس</a> (1932ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DB%81%DB%8C%D9%BE%D8%A8%D8%B1%D9%86" title="کیتھرین ہیپبرن">کیتھرین ہیپبرن</a> (1933ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%88%DA%88%DB%8C%D9%B9_%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A8%D8%B1" title="کلوڈیٹ کولبر">کلوڈیٹ کولبر</a> (1934ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%B9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="بیٹی ڈیوس">بیٹی ڈیوس</a> (1935ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3_%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B1" title="لوئیس رینر">لوئیس رینر</a> (1936ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3_%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B1" title="لوئیس رینر">لوئیس رینر</a> (1937ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%B9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="بیٹی ڈیوس">بیٹی ڈیوس</a> (1938ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D9%84%DB%92" title="ویوین میری ہارٹلے">ویوین میری ہارٹلے</a> (1939ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%AC%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%B2" title="جنجر راجرز">جنجر راجرز</a> (1940ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%88%D9%86%D9%B9%DB%8C%D9%86" title="جون فونٹین">جون فونٹین</a> (1941ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B1_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%86" title="گریر گارسن">گریر گارسن</a> (1942ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%81%D8%B1_%D8%AC%D9%88%D9%86%D8%B2_(%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%81)" title="جینیفر جونز (اداکارہ)">جینیفر جونز (اداکارہ)</a> (1943ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DA%88_%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%85%DB%8C%D9%86" title="انگرڈ برگمین">انگرڈ برگمین</a> (1944ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A2%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%88%D8%B1%DA%88" title="جوآن کرافورڈ">جوآن کرافورڈ</a> (1945ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%A7_%DA%88%DB%8C_%DB%81%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="اولیویا ڈی ہیویلینڈ">اولیویا ڈی ہیویلینڈ</a> (1946ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="لوریٹا ینگ">لوریٹا ینگ</a> (1947ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%85%D9%86" title="جین وائمن">جین وائمن</a> (1948ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%A7_%DA%88%DB%8C_%DB%81%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="اولیویا ڈی ہیویلینڈ">اولیویا ڈی ہیویلینڈ</a> (1949ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%DA%88%DB%8C_%DB%81%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%88%DB%92" title="جوڈی ہولیڈے">جوڈی ہولیڈے</a> (1950ء)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">1951–1975</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D9%84%DB%92" title="ویوین میری ہارٹلے">ویوین میری ہارٹلے</a> (1951ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D8%AA%DA%BE" title="شرلی بوتھ">شرلی بوتھ</a> (1952ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D8%B1%DB%92_%DB%81%DB%8C%D9%BE%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%86" title="آدرے ہیپبورن">آدرے ہیپبورن</a> (1953ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%DA%A9%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="گریس کیلی">گریس کیلی</a> (1954ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%A7_%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="اینا میگنانی">اینا میگنانی</a> (1955ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DA%88_%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%85%DB%8C%D9%86" title="انگرڈ برگمین">انگرڈ برگمین</a> (1956ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D9%88%D9%88%DA%88%D9%88%D8%B1%DA%88" title="جواین ووڈورڈ">جواین ووڈورڈ</a> (1957ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%86_%DB%81%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%88" title="سوسن ہیورڈ">سوسن ہیورڈ</a> (1958ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%92" title="سیمون سینورے">سیمون سینورے</a> (1959ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%A8%D8%AA%DA%BE_%D9%B9%DB%8C%D9%84%D8%B1" title="الزبتھ ٹیلر">الزبتھ ٹیلر</a> (1960ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D9%88%D9%81%DB%8C%D8%A7_%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="صوفیا لورین">صوفیا لورین</a> (1961ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%B9" title="این بینکرافٹ">این بینکرافٹ</a> (1962ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%A7_%D9%86%DB%8C%D9%84" title="پیٹریسیا نیل">پیٹریسیا نیل</a> (1963ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%84%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B2" title="جولی اینڈریوز">جولی اینڈریوز</a> (1964ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D8%B3%D9%B9%DB%8C" title="جولی کرسٹی">جولی کرسٹی</a> (1965ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%A8%D8%AA%DA%BE_%D9%B9%DB%8C%D9%84%D8%B1" title="الزبتھ ٹیلر">الزبتھ ٹیلر</a> (1966ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DB%81%DB%8C%D9%BE%D8%A8%D8%B1%D9%86" title="کیتھرین ہیپبرن">کیتھرین ہیپبرن</a> (1967ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DB%81%DB%8C%D9%BE%D8%A8%D8%B1%D9%86" title="کیتھرین ہیپبرن">کیتھرین ہیپبرن</a> / <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%88" title="باربرا اسٹریسینڈ">باربرا اسٹریسینڈ</a> (1968ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%AF%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%AA%DA%BE" title="میگی اسمتھ">میگی اسمتھ</a> (1969ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D9%86%DA%88%D8%A7_%D8%AC%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%86" title="گلنڈا جیکسن">گلنڈا جیکسن</a> (1970ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D9%81%D9%88%D9%86%DA%88%D8%A7" title="جین فونڈا">جین فونڈا</a> (1971ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A7_%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%A6%D9%84%DB%8C" title="لائزا مینئلی">لائزا مینئلی</a> (1972ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D9%86%DA%88%D8%A7_%D8%AC%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%86" title="گلنڈا جیکسن">گلنڈا جیکسن</a> (1973ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="ایلن بیرسٹین">ایلن بیرسٹین</a> (1974ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3_%D9%81%D9%84%DB%8C%DA%86%D8%B1" title="لوئیس فلیچر">لوئیس فلیچر</a> (1975ء)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">1976–2000</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A6%DB%92_%D8%AF%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%92" title="فئے دناوے">فئے دناوے</a> (1976ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%88%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D9%B9%D9%86" title="ڈیان کیٹن">ڈیان کیٹن</a> (1977ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D9%81%D9%88%D9%86%DA%88%D8%A7" title="جین فونڈا">جین فونڈا</a> (1978ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%DA%88" title="سیلی فیلڈ">سیلی فیلڈ</a> (1979ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B3%DB%8C%DA%A9" title="سیسی اسپیسیک">سیسی اسپیسیک</a> (1980ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DB%81%DB%8C%D9%BE%D8%A8%D8%B1%D9%86" title="کیتھرین ہیپبرن">کیتھرین ہیپبرن</a> (1981ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%BE" title="میرل اسٹریپ">میرل اسٹریپ</a> (1982ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%D9%84%DB%8C_%D9%85%DB%8C%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86" title="شرلی میکلین">شرلی میکلین</a> (1983ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%DA%88" title="سیلی فیلڈ">سیلی فیلڈ</a> (1984ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D8%B1%D9%84%DA%88%DB%8C%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%AC" title="جیرلڈین پیج">جیرلڈین پیج</a> (1985ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D9%B9%D9%84%D9%86" title="مارلی میٹلن">مارلی میٹلن</a> (1986ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1_(%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%81)" title="شر (اداکارہ)">شر (اداکارہ)</a> (1987ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%DA%88%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%B3%D9%B9%D8%B1" title="جوڈی فوسٹر">جوڈی فوسٹر</a> (1988ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D9%B9%DB%8C%D9%86%DA%88%DB%8C" title="جیسیکا ٹینڈی">جیسیکا ٹینڈی</a> (1989ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%AA%DA%BE%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%B9%D8%B3" title="کیتھی بیٹس">کیتھی بیٹس</a> (1990ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%DA%88%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%B3%D9%B9%D8%B1" title="جوڈی فوسٹر">جوڈی فوسٹر</a> (1991ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%A7_%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B3%D9%86" title="ایما تھامپسن">ایما تھامپسن</a> (1992ء)</li> <li><a href="/wiki/%DB%81%D9%88%D9%84%DB%8C_%DB%81%D9%86%D9%B9%D8%B1" title="ہولی ہنٹر">ہولی ہنٹر</a> (1993ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D8%A7_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="جیسکا لینگ">جیسکا لینگ</a> (1994ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B2%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%88%D9%86" title="سوزن سیرینڈن">سوزن سیرینڈن</a> (1995ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%B3_%D9%85%DB%8C%DA%A9_%DA%88%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%86%DA%88" title="فرانسس میک ڈورمنڈ">فرانسس میک ڈورمنڈ</a> (1996ء)</li> <li><a href="/wiki/%DB%81%DB%8C%D9%84%D9%86_%DB%81%D9%86%D9%B9" title="ہیلن ہنٹ">ہیلن ہنٹ</a> (1997ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AA%DA%BE_%D9%BE%D8%A7%D9%84%D9%B9%D8%B1%D9%88" title="گوینتھ پالٹرو">گوینتھ پالٹرو</a> (1998ء)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">ہلیری سوانک</a> (1999ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%B9%D8%B3" title="جولیا رابرٹس">جولیا رابرٹس</a> (2000ء)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">2001–تاحال</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DB%81%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="ہیلی بیری">ہیلی بیری</a> (2001ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%84_%DA%A9%DA%88%D9%85%DB%8C%D9%86" title="نکول کڈمین">نکول کڈمین</a> (2002ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D8%B2_%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D8%B1%D9%86" title="شارلیز تھیرن">شارلیز تھیرن</a> (2003ء)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">ہلیری سوانک</a> (2004ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%B2_%D9%88%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%88%D9%86" title="ریز ودراسپون">ریز ودراسپون</a> (2005ء)</li> <li><a href="/wiki/%DB%81%DB%8C%D9%84%D9%86_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="ہیلن میرین">ہیلن میرین</a> (2006ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%B1" title="ماریون کوتیار">ماریون کوتیار</a> (2007ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%B9_%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%B9" title="کیٹ وینسلیٹ">کیٹ وینسلیٹ</a> (2008ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9" title="سینڈرا بولاک">سینڈرا بولاک</a> (2009ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%AA%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D9%B9_%D9%85%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="نتعلی پورٹ مین">نتعلی پورٹ مین</a> (2010ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%BE" title="میرل اسٹریپ">میرل اسٹریپ</a> (2011ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%81%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3" title="جینیفر لارنس">جینیفر لارنس</a> (2012ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%B9_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%86%D9%B9" title="کیٹ بلانچٹ">کیٹ بلانچٹ</a> (2013ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%88%D8%B1" title="جولیان مور">جولیان مور</a> (2014ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%86" title="بری لارسن">بری لارسن</a> (2015ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D9%88%D9%86" title="ایما اسٹون">ایما اسٹون</a> (2016ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%B3_%D9%85%DB%8C%DA%A9_%DA%88%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%86%DA%88" title="فرانسس میک ڈورمنڈ">فرانسس میک ڈورمنڈ</a> (2017ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%85%DB%8C%D9%86" title="اولیویا کولمین">اولیویا کولمین</a> (2018ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B2%DB%8C%D9%84%D9%88%DB%8C%DA%AF%D8%B1" title="رینی زیلویگر">رینی زیلویگر</a> (2019ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%B3_%D9%85%DB%8C%DA%A9_%DA%88%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%86%DA%88" title="فرانسس میک ڈورمنڈ">فرانسس میک ڈورمنڈ</a> (2020ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%DA%86%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D8%A6%D9%86" title="جیسیکا چاسٹائن">جیسیکا چاسٹائن</a> (2021ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B4%DB%8C%D9%84_%DB%8C%D8%A4" title="مشیل یؤ">مشیل یؤ</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D9%88%D9%86" title="ایما اسٹون">ایما اسٹون</a> (2023)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-00aa24273cd5282ddf6dc50eaa43f28c3c746443-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-00aa24273cd5282ddf6dc50eaa43f28c3c746443_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text">عنوان : The International Who's Who of Women 2006 — ناشر: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%B9%D9%84%DB%8C%D8%AC" title="روٹلیج">روٹلیج</a> — <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84/9781857433258" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-85743-325-8</a></span> </li> <li id="cite_note-d7b9ac0423a5a64f321fcfcc2d56324825a9b811-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-d7b9ac0423a5a64f321fcfcc2d56324825a9b811_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text">کونر آئی ڈی: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/13231971">https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/13231971</a></span> </li> <li id="cite_note-bd3ac3c75f3986fccd6bedb85fb5c76f3adc5451-3">^ <a href="#cite_ref-bd3ac3c75f3986fccd6bedb85fb5c76f3adc5451_3-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-bd3ac3c75f3986fccd6bedb85fb5c76f3adc5451_3-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2005">https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2005</a></span> </li> <li id="cite_note-6e50e41420cb0bfad378f7e5f5348937b4bdfb23-4">^ <a href="#cite_ref-6e50e41420cb0bfad378f7e5f5348937b4bdfb23_4-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-6e50e41420cb0bfad378f7e5f5348937b4bdfb23_4-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <span class="reference-text">انٹرنیٹ مووی ڈیٹابیس آئی ڈی: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/event/ev0000003/2000/1/">https://www.imdb.com/event/ev0000003/2000/1/</a></span> </li> <li id="cite_note-98f1e229481473fbc8126db5c893f3c0dd632d06-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-98f1e229481473fbc8126db5c893f3c0dd632d06_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.bbc.com/news/world-34745739">https://www.bbc.com/news/world-34745739</a> — اخذ شدہ بتاریخ: 17 دسمبر 2022</span> </li> </ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">اخذ کردہ از «<a dir="ltr" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=ہلیری_سوانک&oldid=5889836">https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=ہلیری_سوانک&oldid=5889836</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81" class="mw-redirect" title="معاونت:زمرہ">زمرہ جات</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%DA%A9%DB%8C%DA%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%DA%88%D8%B2_%D8%A7%D8%B9%D8%B2%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%A8%DB%81%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%81" title="زمرہ:اکیڈمی ایوارڈز اعزاز یافتگان برائے بہترین اداکارہ">اکیڈمی ایوارڈز اعزاز یافتگان برائے بہترین اداکارہ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:1974%D8%A1_%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B4%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:1974ء کی پیدائشیں">1974ء کی پیدائشیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:اکیسویں صدی کی امریکی اداکارائیں">اکیسویں صدی کی امریکی اداکارائیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%81%D9%84%D9%85_%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%88%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%B1" title="زمرہ:امریکی فلم پروڈیوسر">امریکی فلم پروڈیوسر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%81%D9%84%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:امریکی فلمی اداکارائیں">امریکی فلمی اداکارائیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%B9%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:امریکی ٹیلی ویژن اداکارائیں">امریکی ٹیلی ویژن اداکارائیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2_%D9%86%DA%98%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA" title="زمرہ:انگریز نژاد امریکی شخصیت">انگریز نژاد امریکی شخصیت</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A8%D9%82%DB%8C%D8%AF_%D8%AD%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:بقید حیات شخصیات">بقید حیات شخصیات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:بیسویں صدی کی امریکی اداکارائیں">بیسویں صدی کی امریکی اداکارائیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A8%DB%8C%D9%84%D9%86%DA%AF%DB%81%DB%8C%D9%85%D8%8C_%D9%88%D8%A7%D8%B4%D9%86%DA%AF%D9%B9%D9%86_%DA%A9%DB%8C_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:بیلنگہیم، واشنگٹن کی شخصیات">بیلنگہیم، واشنگٹن کی شخصیات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D9%86%DA%98%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:جرمن نژاد امریکی شخصیات">جرمن نژاد امریکی شخصیات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D8%B4%D9%86%DA%AF%D9%B9%D9%86_%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:ریاست واشنگٹن کی اداکارائیں">ریاست واشنگٹن کی اداکارائیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%84%D9%86%DA%A9%D9%86%D8%8C_%D9%86%DB%8C%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1" title="زمرہ:لنکن، نیبراسکا کے اداکار">لنکن، نیبراسکا کے اداکار</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%86%DA%98%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:میکسیکی نژاد امریکی اداکارائیں">میکسیکی نژاد امریکی اداکارائیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%86%DB%8C%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7_%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:نیبراسکا کی اداکارائیں">نیبراسکا کی اداکارائیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%81%D9%84%D9%85_%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%88%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%B1%D8%B2" title="زمرہ:امریکی خواتین فلم پروڈیوسرز">امریکی خواتین فلم پروڈیوسرز</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%81_%D8%A8%DA%86%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="زمرہ:امریکی اداکارہ بچیاں">امریکی اداکارہ بچیاں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%88%DA%86_%D9%86%DA%98%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:ڈچ نژاد امریکی شخصیات">ڈچ نژاد امریکی شخصیات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A8%DB%8C_%D8%A8%DB%8C_%D8%B3%DB%8C_100_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="زمرہ:بی بی سی 100 خواتین">بی بی سی 100 خواتین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D8%B4_%D9%86%DA%98%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:آئرش نژاد امریکی شخصیات">آئرش نژاد امریکی شخصیات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%B9%D8%B4_%D9%86%DA%98%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:سکاٹش نژاد امریکی شخصیات">سکاٹش نژاد امریکی شخصیات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D9%86%DA%98%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:ہسپانوی نژاد امریکی شخصیات">ہسپانوی نژاد امریکی شخصیات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B4_%D9%86%DA%98%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:ویلش نژاد امریکی شخصیات">ویلش نژاد امریکی شخصیات</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">پوشیدہ زمرہ جات: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں انگریزی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں انگریزی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B4%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B0" title="زمرہ:پیدائشی نام ویکی ڈیٹا سے ماخوذ">پیدائشی نام ویکی ڈیٹا سے ماخوذ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7" title="زمرہ:صفحات مع ویکی ڈیٹا">صفحات مع ویکی ڈیٹا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1_%D9%BE%D8%B1_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D9%85%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81_%D8%B3%D8%A7%D9%84_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B4_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%B9%D9%85%D8%B1_%DA%A9%DB%92_%D8%B2%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:نامعلوم پیرامیٹر پر مشتمل سانچہ سال پیدائش اور عمر کے زیر استعمال صفحات">نامعلوم پیرامیٹر پر مشتمل سانچہ سال پیدائش اور عمر کے زیر استعمال صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AF_%DA%A9%D8%A7_%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا کے مواد کا ستعمال کرنے والے صفحات">ویکی ڈیٹا کے مواد کا ستعمال کرنے والے صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P551" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P551">صفحات مع خاصیت P551</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:صفحات مع ویکی ڈیٹا حوالہ جات">صفحات مع ویکی ڈیٹا حوالہ جات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P27" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P27">صفحات مع خاصیت P27</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P1340" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P1340">صفحات مع خاصیت P1340</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P1884" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P1884">صفحات مع خاصیت P1884</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P552" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P552">صفحات مع خاصیت P552</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P1971" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P1971">صفحات مع خاصیت P1971</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P103" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P103">صفحات مع خاصیت P103</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B0_%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DB%81_%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا سے ماخوذ پیشہ ورانہ زبان">ویکی ڈیٹا سے ماخوذ پیشہ ورانہ زبان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%BA%DB%8C%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا صفحات مع غیر موجود اردو نشانات">ویکی ڈیٹا صفحات مع غیر موجود اردو نشانات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P166" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P166">صفحات مع خاصیت P166</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P1411" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P1411">صفحات مع خاصیت P1411</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P345" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P345">صفحات مع خاصیت P345</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%DA%A9%D8%AB%DB%8C%D8%B1_%D9%85%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7" title="زمرہ:صفحات مع کثیر میڈیا">صفحات مع کثیر میڈیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1_%D9%BE%D8%B1_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D9%85%D9%84_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:سانچہ خانہ معلومات شخصیت کے نامعلوم پیرامیٹر پر مشتمل صفحات">سانچہ خانہ معلومات شخصیت کے نامعلوم پیرامیٹر پر مشتمل صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D9%84%D9%81_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%D9%88%D8%B6%D8%A7%D8%AD%D8%AA" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا سے مختلف مختصر وضاحت">ویکی ڈیٹا سے مختلف مختصر وضاحت</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%A2%D8%A6%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A6%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7" title="زمرہ:صفحات مع آئی ایس بی این جادوئی روابط">صفحات مع آئی ایس بی این جادوئی روابط</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> اس صفحہ میں آخری بار مورخہ 21 جنوری 2024ء کو 15:14 بجے ترمیم کی گئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">تمام متن <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A6%DB%8C%D9%B9%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B2_%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81" title="کریئیٹیو کامنز اجازت نامہ">کری ئیٹیو کامنز انتساب / یکساں-شراکت اجازت نامہ</a> کے تحت دستیاب ہے، اضافی شرائط بھی عائد ہو سکتی ہیں۔ تفصیل کے لیے <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">استعمال کی شرائط</a> ملاحظہ فرمائیں۔ خیال رہے کہ ویکیپیڈیا® ایک غیر منفعت بخش تنظیم <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">ویکی میڈیا فاؤنڈیشن انکارپوریشن</a> کا تجارتی مارکہ ہے۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">اخفائے راز کے اصول</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81">ویکیپیڈیا کا تعارف</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B8%DB%81%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%8C">عمومی اظہار لاتعلقی</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ضابطۂ اخلاق</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دہندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ur.wikipedia.org">شماریات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکیز کی تفصیلات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ur.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%DB%81%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-wsqn2","wgBackendResponseTime":166,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"3.295","walltime":"4.126","ppvisitednodes":{"value":20499,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":158669,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":33352,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":29,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":14,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":32850,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":15,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 3749.983 1 -total"," 91.67% 3437.592 1 سانچہ:Infobox_person"," 53.99% 2024.724 58 سانچہ:قيمة_ويكي_بيانات"," 41.44% 1553.826 55 سانچہ:ص.م/سطر_مختلط_اختياري"," 23.77% 891.553 42 سانچہ:خانہ_معلومات/مخلوط_سطر_اختیاری_ويكي_بيانات2"," 15.35% 575.632 3 سانچہ:ص.م/سطر_مختلط_اختياري_ويكي_بيانات2"," 13.00% 487.360 3 سانچہ:ص.م/سطر_اختياري"," 11.76% 441.178 1 سانچہ:ص.م/فتح"," 10.64% 399.026 1 سانچہ:ص.م/سطر_جوائز_ويكي_بيانات"," 9.40% 352.531 10 سانچہ:ص.م/عنوان_فرعي_اختياري"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"2.173","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":20041664,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Module:Cite finding P1280, id:16744133,3:\nModule:Cite b ربط: [https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/13231971 کونر آئی ڈی]\n","limitreport-profile":[["?","1340","42.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","720","23.1"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","460","14.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","180","5.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","100","3.2"],["(for generator)","80","2.6"],["type","60","1.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getLabel","60","1.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getSiteLinkPageName","40","1.3"],["chunk \u003Cماڈیول:Wikidata2\u003E","20","0.6"],["[others]","60","1.9"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6dd864dd59-lg9qs","timestamp":"20241108020022","ttl":1979986,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u06c1\u0644\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u0648\u0627\u0646\u06a9","url":"https:\/\/ur.wikipedia.org\/wiki\/%DB%81%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%A9","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q93187","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q93187","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2016-02-28T06:11:04Z","dateModified":"2024-01-21T15:14:48Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/de\/Life_Ball_2013_-_opening_show_024_Hilary_Swank.jpg"}</script> </body> </html>