CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="cs" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Děcka jsou v pohodě – Wikipedie</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"ČSN basic dt","wgMonthNames":["","leden","únor","březen","duben","květen","červen","červenec","srpen","září","říjen","listopad","prosinec"],"wgRequestId":"9ab2e2b8-fe67-474d-aafb-aa7d14df5c48","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Děcka_jsou_v_pohodě","wgTitle":"Děcka jsou v pohodě","wgCurRevisionId":22842979,"wgRevisionId":22842979,"wgArticleId":1104387,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Údržba:FDB není na Wikidatech","Monitoring:Články přeložené z enwiki","Filmy z roku 2010","Americké dramatické filmy","Americké filmové komedie","Držitelé ceny Zlatý glóbus za nejlepší film (muzikál/komedie)","Filmy s LGBT tématem"],"wgPageViewLanguage":"cs","wgPageContentLanguage":"cs","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Děcka_jsou_v_pohodě","wgRelevantArticleId":1104387, "wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"cs","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"cs"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q380841","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OSMmapa","ext.gadget.direct-links-to-commons","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.courses","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap", "ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=cs&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Děcka jsou v pohodě – Wikipedie"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//cs.m.wikipedia.org/wiki/D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editovat" href="/w/index.php?title=D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedie (cs)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//cs.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://cs.wikipedia.org/wiki/D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom kanál Wikipedie." href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Děcka_jsou_v_pohodě rootpage-Děcka_jsou_v_pohodě skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Přeskočit na obsah</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hlavní menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hlavní menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hlavní menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigace </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" title="Navštívit Hlavní stranu [z]" accesskey="z"><span>Hlavní strana</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Obsah" title="Místo, kde najdete pomoc"><span>Nápověda</span></a></li><li id="n-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pot%C5%99ebuji_pomoc" title="Pokud si nevíte rady, zeptejte se ostatních"><span>Potřebuji pomoc</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Nejlep%C5%A1%C3%AD_%C4%8Dl%C3%A1nky" title="Přehled článků, které jsou považovány za nejlepší na české Wikipedii"><span>Nejlepší články</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:N%C3%A1hodn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Přejít na náhodně vybranou stránku [x]" accesskey="x"><span>Náhodný článek</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny" title="Seznam posledních změn na této wiki [r]" accesskey="r"><span>Poslední změny</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Port%C3%A1l_Wikipedie" title="O projektu, jak můžete pomoci, kde hledat"><span>Komunitní portál</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pod_l%C3%ADpou" title="Hlavní diskusní fórum"><span>Pod lípou</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-cs.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Wikipedie: Otevřená encyklopedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-cs.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Hled%C3%A1n%C3%AD" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hledání</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hledat na Wikipedii" aria-label="Hledat na Wikipedii" autocapitalize="sentences" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciální:Hledání"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hledat</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobní nástroje"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Změnit vzhled velikosti písma, šířky stránky a barvy" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vzhled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vzhled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cs.wikipedia.org&uselang=cs" class=""><span>Podpořte Wikipedii</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=D%C4%9Bcka+jsou+v+pohod%C4%9B" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné" class=""><span>Vytvoření účtu</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=D%C4%9Bcka+jsou+v+pohod%C4%9B" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o" class=""><span>Přihlášení</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Další možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobní nástroje" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobní nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uživatelské menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cs.wikipedia.org&uselang=cs"><span>Podpořte Wikipedii</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=D%C4%9Bcka+jsou+v+pohod%C4%9B" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Vytvoření účtu</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=D%C4%9Bcka+jsou+v+pohod%C4%9B" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Přihlášení</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stránky pro odhlášené editory <a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:%C3%9Avod" aria-label="Více informací o editování"><span>dozvědět se více</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_p%C5%99%C3%ADsp%C4%9Bvky" title="Seznam editací provedených z této IP adresy [y]" accesskey="y"><span>Příspěvky</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_diskuse" title="Diskuse o editacích provedených z této IP adresy [n]" accesskey="n"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Obsah" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Obsah</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skrýt</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(úvod)</div> </a> </li> <li id="toc-Obsah_filmu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Obsah_filmu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Obsah filmu</span> </div> </a> <ul id="toc-Obsah_filmu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Obsazení" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Obsazení"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Obsazení</span> </div> </a> <ul id="toc-Obsazení-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Reference" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Reference"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Reference</span> </div> </a> <ul id="toc-Reference-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Externí_odkazy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Externí_odkazy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Externí odkazy</span> </div> </a> <ul id="toc-Externí_odkazy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Přepnout obsah" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Přepnout obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>Děcka jsou v pohodě</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Přejděte k článku v jiném jazyce. Je dostupný v 37 jazycích" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-37" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">37 jazyků</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B7%D9%81%D8%A7%D9%84_%D9%83%D9%84%D9%87%D9%85_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D9%85%D8%A7_%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%85" title="الأطفال كلهم على ما يرام – arabština" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الأطفال كلهم على ما يرام" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabština" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B7%D9%81%D8%A7%D9%84_%D9%83%D9%84%D9%87%D9%85_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D9%85%D8%A7_%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%85" title="الاطفال كلهم على ما يرام – arabština (egyptská)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الاطفال كلهم على ما يرام" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabština (egyptská)" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/The_Kids_Are_All_Right" title="The Kids Are All Right – asturština" lang="ast" hreflang="ast" data-title="The Kids Are All Right" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturština" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/U%C5%9Faqlar_yax%C5%9F%C4%B1d%C4%B1r_(film)" title="Uşaqlar yaxşıdır (film) – ázerbájdžánština" lang="az" hreflang="az" data-title="Uşaqlar yaxşıdır (film)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ázerbájdžánština" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%86%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D1%81%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B5" title="Децата са добре – bulharština" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Децата са добре" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulharština" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Els_nois_estan_b%C3%A9" title="Els nois estan bé – katalánština" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Els nois estan bé" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalánština" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/The_Kids_Are_All_Right" title="The Kids Are All Right – velština" lang="cy" hreflang="cy" data-title="The Kids Are All Right" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="velština" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/The_Kids_Are_All_Right" title="The Kids Are All Right – němčina" lang="de" hreflang="de" data-title="The Kids Are All Right" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="němčina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%B1_%CE%A0%CE%B1%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%AC_%CE%95%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9_%CE%95%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B5%CE%B9" title="Τα Παιδιά Είναι Εντάξει – řečtina" lang="el" hreflang="el" data-title="Τα Παιδιά Είναι Εντάξει" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="řečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Kids_Are_All_Right_(film)" title="The Kids Are All Right (film) – angličtina" lang="en" hreflang="en" data-title="The Kids Are All Right (film)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angličtina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/The_Kids_Are_All_Right" title="The Kids Are All Right – španělština" lang="es" hreflang="es" data-title="The Kids Are All Right" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španělština" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DA%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AD%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D8%AE%D9%88%D8%A8_%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="بچه‌ها حالشان خوب است – perština" lang="fa" hreflang="fa" data-title="بچه‌ها حالشان خوب است" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perština" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/The_Kids_Are_All_Right" title="The Kids Are All Right – finština" lang="fi" hreflang="fi" data-title="The Kids Are All Right" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finština" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Tout_va_bien_!_The_Kids_Are_All_Right" title="Tout va bien ! The Kids Are All Right – francouzština" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Tout va bien ! The Kids Are All Right" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francouzština" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%A1%D7%93%D7%A8" title="הילדים בסדר – hebrejština" lang="he" hreflang="he" data-title="הילדים בסדר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejština" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/A_gyerekek_j%C3%B3l_vannak_(film)" title="A gyerekek jól vannak (film) – maďarština" lang="hu" hreflang="hu" data-title="A gyerekek jól vannak (film)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maďarština" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/The_Kids_Are_All_Right" title="The Kids Are All Right – indonéština" lang="id" hreflang="id" data-title="The Kids Are All Right" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/The_Kids_Are_All_Right" title="The Kids Are All Right – islandština" lang="is" hreflang="is" data-title="The Kids Are All Right" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandština" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/I_ragazzi_stanno_bene" title="I ragazzi stanno bene – italština" lang="it" hreflang="it" data-title="I ragazzi stanno bene" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italština" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%83%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%88" title="キッズ・オールライト – japonština" lang="ja" hreflang="ja" data-title="キッズ・オールライト" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonština" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/The_Kids_Are_All_Right" title="The Kids Are All Right – javánština" lang="jv" hreflang="jv" data-title="The Kids Are All Right" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javánština" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%93_%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C" title="ბავშვები კარგად არიან – gruzínština" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბავშვები კარგად არიან" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzínština" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%97%90%EB%B8%8C%EB%A6%AC%EB%B0%94%EB%94%94_%EC%98%AC%EB%9D%BC%EC%9E%87" title="에브리바디 올라잇 – korejština" lang="ko" hreflang="ko" data-title="에브리바디 올라잇" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korejština" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/B%C4%93rniem_viss_k%C4%81rt%C4%ABb%C4%81" title="Bērniem viss kārtībā – lotyština" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Bērniem viss kārtībā" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lotyština" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/The_Kids_Are_All_Right" title="The Kids Are All Right – nizozemština" lang="nl" hreflang="nl" data-title="The Kids Are All Right" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nizozemština" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/The_Kids_Are_All_Right" title="The Kids Are All Right – norština (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="The Kids Are All Right" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norština (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wszystko_w_porz%C4%85dku_(film_2010)" title="Wszystko w porządku (film 2010) – polština" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wszystko w porządku (film 2010)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polština" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/The_Kids_Are_All_Right" title="The Kids Are All Right – portugalština" lang="pt" hreflang="pt" data-title="The Kids Are All Right" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalština" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Copiii_sunt_bine-mersi" title="Copiii sunt bine-mersi – rumunština" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Copiii sunt bine-mersi" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunština" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_%D0%B2_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BA%D0%B5_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Детки в порядке (фильм) – ruština" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Детки в порядке (фильм)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruština" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/The_Kids_Are_All_Right_(movie)" title="The Kids Are All Right (movie) – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="The Kids Are All Right (movie)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%86%D0%B8_%D1%81%D1%83_%D1%83_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%83" title="Клинци су у реду – srbština" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Клинци су у реду" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="srbština" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/The_Kids_Are_All_Right_(film,_2010)" title="The Kids Are All Right (film, 2010) – švédština" lang="sv" hreflang="sv" data-title="The Kids Are All Right (film, 2010)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švédština" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0ki_Kad%C4%B1n,_Bir_Erkek" title="İki Kadın, Bir Erkek – turečtina" lang="tr" hreflang="tr" data-title="İki Kadın, Bir Erkek" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%96%D1%82%D0%BA%D0%B8_%D0%B2_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BA%D1%83" title="Дітки в порядку – ukrajinština" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Дітки в порядку" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinština" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/The_Kids_Are_All_Right_(phim)" title="The Kids Are All Right (phim) – vietnamština" lang="vi" hreflang="vi" data-title="The Kids Are All Right (phim)" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamština" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%9E%E5%96%AE%E8%A6%AA%E9%97%9C%E4%BF%82" title="非單親關係 – čínština" lang="zh" hreflang="zh" data-title="非單親關係" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="čínština" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q380841#sitelinks-wikipedia" title="Editovat mezijazykové odkazy" class="wbc-editpage">Upravit odkazy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Jmenné prostory"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B" title="Zobrazit obsahovou stránku [c]" accesskey="c"><span>Článek</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskuse:D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskuse ke stránce (stránka neexistuje) [t]" accesskey="t"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Změnit variantu jazyka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">čeština</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Zobrazení"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B&action=history" title="Starší verze této stránky. [h]" accesskey="h"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nástroje" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Nástroje</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Další možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Akce </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B&action=history"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Obecné </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Co_odkazuje_na/D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B" title="Seznam všech wikistránek, které sem odkazují [j]" accesskey="j"><span>Odkazuje sem</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Souvisej%C3%ADc%C3%AD_zm%C4%9Bny/D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B" rel="nofollow" title="Nedávné změny stránek, na které je odkazováno [k]" accesskey="k"><span>Související změny</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=cs" title="Nahrát obrázky či jiná multimédia [u]" accesskey="u"><span>Načíst soubor</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Speci%C3%A1ln%C3%AD_str%C3%A1nky" title="Seznam všech speciálních stránek [q]" accesskey="q"><span>Speciální stránky</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B&oldid=22842979" title="Trvalý odkaz na současnou verzi této stránky"><span>Trvalý odkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B&action=info" title="Více informací o této stránce"><span>Informace o stránce</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Citovat&page=D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B&id=22842979&wpFormIdentifier=titleform" title="Informace o tom, jak citovat tuto stránku"><span>Citovat stránku</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FD%25C4%259Bcka_jsou_v_pohod%25C4%259B"><span>Získat zkrácené URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FD%25C4%259Bcka_jsou_v_pohod%25C4%259B"><span>Stáhnout QR kód</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tisk/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kniha&bookcmd=book_creator&referer=D%C4%9Bcka+jsou+v+pohod%C4%9B"><span>Vytvořit knihu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:DownloadAsPdf&page=D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B&action=show-download-screen"><span>Stáhnout jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B&printable=yes" title="Tato stránka v podobě vhodné k tisku [p]" accesskey="p"><span>Verze k tisku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Na jiných projektech </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q380841" title="Odkaz na propojenou položku datového úložiště [g]" accesskey="g"><span>Položka Wikidat</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Vzhled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skrýt</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedie, otevřené encyklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="cs" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color: #E0E0E0; font-style: italic;">Děcka jsou v pohodě</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div class="center"></div></td></tr><tr><th scope="row" style="background-color: #eeeeee;;text-align:left">Původní název</th><td><i><span class="wd"><span lang="en">The Kids Are All Right</span></span></i></td></tr><tr><th scope="row" style="background-color: #eeeeee;;text-align:left">Země původu</th><td><span class="wd"><span style="display:none">Spojené státy americké</span><span style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Spojen%C3%A9_st%C3%A1ty_americk%C3%A9" title="Spojené státy americké"><img alt="Spojené státy americké" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/Spojen%C3%A9_st%C3%A1ty_americk%C3%A9" title="Spojené státy americké">Spojené státy americké</a></span><br /><span style="display:none">Francie</span><span style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francie" title="Francie"><img alt="Francie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_France_%281794%E2%80%931815%2C_1830%E2%80%931974%2C_2020%E2%80%93present%29.svg/22px-Flag_of_France_%281794%E2%80%931815%2C_1830%E2%80%931974%2C_2020%E2%80%93present%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_France_%281794%E2%80%931815%2C_1830%E2%80%931974%2C_2020%E2%80%93present%29.svg/33px-Flag_of_France_%281794%E2%80%931815%2C_1830%E2%80%931974%2C_2020%E2%80%93present%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_France_%281794%E2%80%931815%2C_1830%E2%80%931974%2C_2020%E2%80%93present%29.svg/44px-Flag_of_France_%281794%E2%80%931815%2C_1830%E2%80%931974%2C_2020%E2%80%93present%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Francie" title="Francie">Francie</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background-color: #eeeeee;;text-align:left">Jazyk</th><td><span class="wd"><a href="/wiki/Angli%C4%8Dtina" title="Angličtina">angličtina</a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background-color: #eeeeee;;text-align:left">Délka</th><td><span class="wd">106 min</span></td></tr><tr><th scope="row" style="background-color: #eeeeee;;text-align:left">Žánry</th><td><span class="wd"><a href="/wiki/Komedi%C3%A1ln%C3%AD_drama" title="Komediální drama">komediální drama</a><br /><a href="/wiki/Filmov%C3%A1_komedie" title="Filmová komedie">filmová komedie</a><br /><a href="/wiki/Tematika_LGBT_ve_filmu_a_televizi" title="Tematika LGBT ve filmu a televizi">LGBT film</a><br /><a href="/wiki/Filmov%C3%A9_drama" title="Filmové drama">filmové drama</a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background-color: #eeeeee;;text-align:left">Scénář</th><td><span class="wd">Lisa Cholodenko<br />Stuart Blumberg</span></td></tr><tr><th scope="row" style="background-color: #eeeeee;;text-align:left">Režie</th><td><span class="wd">Lisa Cholodenko</span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #E0E0E0;">Obsazení a filmový štáb</th></tr><tr><th scope="row" style="background-color: #eeeeee;;text-align:left">Hlavní role</th><td><span class="wd"><a href="/wiki/Annette_Beningov%C3%A1" title="Annette Beningová">Annette Beningová</a><br /><a href="/wiki/Julianne_Moore" title="Julianne Moore">Julianne Moore</a><br /><a href="/wiki/Mark_Ruffalo" title="Mark Ruffalo">Mark Ruffalo</a><br /><a href="/wiki/Mia_Wasikowska" title="Mia Wasikowska">Mia Wasikowska</a><br /><a href="/wiki/Josh_Hutcherson" title="Josh Hutcherson">Josh Hutcherson</a><br />… více na <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q380841#P161" class="extiw" title="d:Q380841">Wikidatech</a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background-color: #eeeeee;;text-align:left">Produkce</th><td><span class="wd"><span lang="en">Jeff Levy-Hinte</span><br /><span lang="en">Gary Gilbert</span><br />Jordan Horowitz</span></td></tr><tr><th scope="row" style="background-color: #eeeeee;;text-align:left">Hudba</th><td><span class="wd"><a href="/wiki/Carter_Burwell" title="Carter Burwell">Carter Burwell</a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background-color: #eeeeee;;text-align:left">Kamera</th><td><span class="wd">Igor Jadue-Lillo</span></td></tr><tr><th scope="row" style="background-color: #eeeeee;;text-align:left">Kostýmy</th><td><span class="wd"><span lang="en">Mary Claire Hannan</span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background-color: #eeeeee;;text-align:left">Střih</th><td><span class="wd"><span lang="en">Jeffrey M. Werner</span></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #E0E0E0;">Výroba a distribuce</th></tr><tr><th scope="row" style="background-color: #eeeeee;;text-align:left">Premiéra</th><td><span class="wd"><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a><br /><a href="/wiki/30._%C4%8Dervenec" title="30. červenec">30. července</a> <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a><br /><a href="/wiki/18._listopad" title="18. listopad">18. listopadu</a> <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a> (<a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo">Německo</a>)</span></td></tr><tr><th scope="row" style="background-color: #eeeeee;;text-align:left">Distribuce</th><td><span class="wd">Focus Features<br /><a href="/wiki/Netflix" title="Netflix">Netflix</a><br /><span lang="en">Fandango at Home</span></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;background-color: #E0E0E0;"><i>Děcka jsou v pohodě</i> na <span class="wd"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.csfd.cz/film/269440">ČSFD</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kinobox.cz/film/263146">Kinoboxu</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fdb.cz/film/60126.html">FDb</a>, <span class="wd"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0842926/">IMDb</a></span><br /><small>Některá data mohou pocházet z <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q380841" class="extiw" title="d:Q380841">datové položky</a>.</small></td></tr></tbody></table> <p><i><b>Děcka jsou v pohodě</b></i> (v anglickém originále <i><b>The Kids Are All Right</b></i>) je americké <a href="/wiki/Komedi%C3%A1ln%C3%AD_drama" title="Komediální drama">komediální drama</a> režisérky <a href="/w/index.php?title=Lisa_Cholodenko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lisa Cholodenko (stránka neexistuje)">Lisy Cholodenko</a> z roku <a href="/wiki/2010_ve_filmu" title="2010 ve filmu">2010</a>. Scénář k filmu napsala Cholodenko a <a href="/w/index.php?title=Stuart_Blumberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stuart Blumberg (stránka neexistuje)">Stuart Blumberg</a> a premiéra proběhla na <a href="/wiki/Sundance_Film_Festival" title="Sundance Film Festival">filmovém festivalu Sundance</a> dne 25. ledna <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>, v amerických kinech se film oficiálně objevil v červenci 2010. Snímek získal cenu <a href="/wiki/Zlat%C3%BD_gl%C3%B3bus_za_nejlep%C5%A1%C3%AD_film_(komedie_/_muzik%C3%A1l)" title="Zlatý glóbus za nejlepší film (komedie / muzikál)">Zlatý glóbus za nejlepší film (komedie / muzikál)</a> a <a href="/wiki/Annette_Beningov%C3%A1" title="Annette Beningová">Annette Bening</a> vyhrála cenu pro <a href="/wiki/Zlat%C3%BD_gl%C3%B3bus_za_nejlep%C5%A1%C3%AD_%C5%BEensk%C3%BD_hereck%C3%BD_v%C3%BDkon_(komedie_/_muzik%C3%A1l)" title="Zlatý glóbus za nejlepší ženský herecký výkon (komedie / muzikál)">nejlepší ženský herecký výkon</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Obsah_filmu">Obsah filmu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B&veaction=edit&section=1" title="Editace sekce: Obsah filmu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B&action=edit&section=1" title="Editovat zdrojový kód sekce Obsah filmu"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nic (<a href="/wiki/Annette_Beningov%C3%A1" title="Annette Beningová">Annette Bening</a>) a Jules (<a href="/wiki/Julianne_Moore" title="Julianne Moore">Julianne Moore</a>) žijí v sezdaném lesbickém páru v Los Angeles. Nic se živí jako gynekoložka a Jules je žena v domácnosti, která začíná se zakládáním designové společnosti. Každá z nich porodila dítě pomocí stejného dárce spermií. </p><p>Mladší z dětí, Laser (<a href="/wiki/Josh_Hutcherson" title="Josh Hutcherson">Josh Hutcherson</a>), chce najít svého biologického otce, ale na tento čin mu musí být nejméně osmnáct. Prosí proto svou osmnáctiletou sestru Joni (<a href="/wiki/Mia_Wasikowska" title="Mia Wasikowska">Mia Wasikowska</a>), aby se spojila se spermobankou a zjistí, že jeho otcem je muž jménem Paul (<a href="/wiki/Mark_Ruffalo" title="Mark Ruffalo">Mark Ruffalo</a>). Laser, Paul a Joni se setkají, Joni je nadšená z Paulova bohémského způsobu života a Paul se chce stát součástí jejich životů. Joni požádá svého bratra, aby toto uchoval v tajnosti, protože nechce rozzlobit obě své matky. Nicméně Jules a Nic se to dozví a pozvou Paula na večeři. Když Jules mluví o svém podnikání, tak ji Paul požádá, aby mu pomohla přestavět zahradu, ačkoliv se Nic tento nápad vůbec nelíbí. </p><p>Při práci pro Paula se Jules začíná líbit, jak Paul oceňuje její práci, zatímco Nic ji v jejím zájmu nikdy nepodporovala. Jules jednoho odpoledne znenadání Paula políbí a nakonec se spolu i vyspí a začnou mít poměr. </p><p>Jules s dětmi začínají trávit s Paulem stále víc a víc času. Nic si myslí, že Paul podkopává její autoritu, například tím, že Joni sveze na své motorce, což ji Nic dříve zakázala a také tím, že dává Joni více svobody. Po velké hádce s Jules, Nic navrhne, aby se všichni navečeřeli v Paulově domě, aby se situace zklidnila. Nic se uvolňuje a úplně poprvé začne s Paulem souhlasit. Nicméně Nic poté najde stopy Julesiných vlasů v Paulově koupelně a ložnici. Po návratu domů Nic konfrontuje Jules; ta to zpočátku vyvrací, ale nakonec se přizná. Nic je zdrcená, ale Jules trvá na tom, že do Paula není zamilovaná a není heterosexuální; pouze chtěla být někým oceňována. Joni a Laser jejich hádku uslyší a jsou také naštvaní na Jules. Napětí v domě je čím dál tím horší a Jules je nucena spát na gauči. Paul si myslí, že je do Jules zamilovaný a navrhuje jí, aby opustila Nic, vzala děti a šla bydlet k němu. Jules to odmítá se zhnusením z toho, že Paul vůbec nechápe jejich vztah. Děti jsou rozzlobené na oba. </p><p>V noc předtím, než Joni jde na vysokou školu, se Paul objeví u nich doma. Nic na něj začne křičet, nazve ho vetřelcem a řekne mu, že pokud chce rodinu, tak by si měl založit vlastní. Odmítnutý Paul pozoruje zvenku v okně Lasera a snaží se získat jeho pozornost, ale Laser ho ignoruje. Později té noci Jules v slzách přizná své rodině své chyby a prosí je o odpuštění. Následující ráno rodina veze Joni na vysokou školu. Když Nic a Jules společně obejmou Joni, aby se s ní rozloučili, tak se také navzájem láskyplně obejmou. Během cesty domů Laser řekne svým matkám, že by se neměly rozcházet, protože jsou na to příliš staré. Jules a Nic se zasmějí a film končí pohledem na ně, když se na sebe smějí a drží se za ruku. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Obsazení"><span id="Obsazen.C3.AD"></span>Obsazení</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B&veaction=edit&section=2" title="Editace sekce: Obsazení" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B&action=edit&section=2" title="Editovat zdrojový kód sekce Obsazení"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table cellspacing="0" style="border:0"> <tbody><tr> <td style="padding-right:.6em; border-right:1px solid #aaa; vertical-align:top; white-space:nowrap"><a href="/wiki/Annette_Beningov%C3%A1" title="Annette Beningová">Annette Bening</a> </td> <td style="padding-left:.6em; padding-right:.4em; vertical-align:top;">Nicole 'Nic' Allgood </td></tr> <tr> <td style="padding-right:.6em; border-right:1px solid #aaa; vertical-align:top; white-space:nowrap"><a href="/wiki/Julianne_Moore" title="Julianne Moore">Julianne Moore</a> </td> <td style="padding-left:.6em; padding-right:.4em; vertical-align:top;">Jules Allgood </td></tr> <tr> <td style="padding-right:.6em; border-right:1px solid #aaa; vertical-align:top; white-space:nowrap"><a href="/wiki/Mark_Ruffalo" title="Mark Ruffalo">Mark Ruffalo</a> </td> <td style="padding-left:.6em; padding-right:.4em; vertical-align:top;">Paul Hatfield </td></tr> <tr> <td style="padding-right:.6em; border-right:1px solid #aaa; vertical-align:top; white-space:nowrap"><a href="/wiki/Mia_Wasikowska" title="Mia Wasikowska">Mia Wasikowska</a> </td> <td style="padding-left:.6em; padding-right:.4em; vertical-align:top;">Joni Allgood </td></tr> <tr> <td style="padding-right:.6em; border-right:1px solid #aaa; vertical-align:top; white-space:nowrap"><a href="/wiki/Josh_Hutcherson" title="Josh Hutcherson">Josh Hutcherson</a> </td> <td style="padding-left:.6em; padding-right:.4em; vertical-align:top;">Laser Allgood </td></tr> <tr> <td style="padding-right:.6em; border-right:1px solid #aaa; vertical-align:top; white-space:nowrap"><a href="/wiki/Yaya_DaCosta" title="Yaya DaCosta">Yaya DaCosta</a> </td> <td style="padding-left:.6em; padding-right:.4em; vertical-align:top;">Tanya </td></tr> <tr> <td style="padding-right:.6em; border-right:1px solid #aaa; vertical-align:top; white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Eddie_Hassell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eddie Hassell (stránka neexistuje)">Eddie Hassell</a> </td> <td style="padding-left:.6em; padding-right:.4em; vertical-align:top;">Clay </td></tr> <tr> <td style="padding-right:.6em; border-right:1px solid #aaa; vertical-align:top; white-space:nowrap"><a href="/wiki/Zosia_Mamet" title="Zosia Mamet">Zosia Mamet</a> </td> <td style="padding-left:.6em; padding-right:.4em; vertical-align:top;">Sasha </td></tr> <tr> <td style="padding-right:.6em; border-right:1px solid #aaa; vertical-align:top; white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Kunal_Sharma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kunal Sharma (stránka neexistuje)">Kunal Sharma</a> </td> <td style="padding-left:.6em; padding-right:.4em; vertical-align:top;">Jai </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Reference">Reference</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B&veaction=edit&section=3" title="Editace sekce: Reference" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B&action=edit&section=3" title="Editovat zdrojový kód sekce Reference"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="plainlinks"><i>V tomto článku byl použit <a href="/wiki/Wikipedie:WikiProjekt_P%C5%99eklad/Rady" title="Wikipedie:WikiProjekt Překlad/Rady">překlad</a> textu z článku <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Kids_Are_All_Right_(film)?oldid=654407754"><span class="cizojazycne" lang="en" title="angličtina">The Kids Are All Right (film)</span></a> na anglické Wikipedii.</i></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Externí_odkazy"><span id="Extern.C3.AD_odkazy"></span>Externí odkazy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B&veaction=edit&section=4" title="Editace sekce: Externí odkazy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B&action=edit&section=4" title="Editovat zdrojový kód sekce Externí odkazy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="wd"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.csfd.cz/film/269440">Děcka jsou v pohodě</a></i> v <a href="/wiki/%C4%8Cesko-Slovensk%C3%A1_filmov%C3%A1_datab%C3%A1ze" title="Česko-Slovenská filmová databáze">Česko-Slovenské filmové databázi</a></span></li> <li><span class="wd"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0842926/">Děcka jsou v pohodě</a></i> v <a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a> <span style="cursor:help;" data-lang="en" title="Jazyk cíle odkazu: angličtina">(anglicky)</span></span></li> <li><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmovie.com/movie/v508957">Děcka jsou v pohodě</a></i> na stránkách <a href="/w/index.php?title=AllMovie&action=edit&redlink=1" class="new" title="AllMovie (stránka neexistuje)">AllMovie</a> <span style="cursor:help;" data-lang="en" title="Jazyk cíle odkazu: angličtina">(anglicky)</span></li> <li><i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=kidsareallright.htm">Děcka jsou v pohodě</a></i> na <a href="/wiki/Box_Office_Mojo" title="Box Office Mojo">Box Office Mojo</a> <span style="cursor:help;" data-lang="en" title="Jazyk cíle odkazu: angličtina">(anglicky)</span></li> <li><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.metacritic.com/movie/the-kids-are-all-right">Děcka jsou v pohodě</a></i> na <a href="/wiki/Metacritic" title="Metacritic">Metacritic</a> <span style="cursor:help;" data-lang="en" title="Jazyk cíle odkazu: angličtina">(anglicky)</span></li> <li><span class="wd"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/10012141-kids_are_all_right">Děcka jsou v pohodě</a></i> v recenzním agregátoru <a href="/wiki/Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoes</a> <span style="cursor:help;" data-lang="en" title="Jazyk cíle odkazu: angličtina">(anglicky)</span></span></li></ul> <div class="navbox noprint" title="Teddy Award"><table title="" class="navbox-navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r17064757">.mw-parser-output .navbox-title .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal}</style><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext"><a href="/wiki/Teddy_Award" title="Teddy Award">Teddy Award</a> pro celovečerní film <small>(<a href="/wiki/Berl%C3%ADnsk%C3%BD_mezin%C3%A1rodn%C3%AD_filmov%C3%BD_festival" title="Berlínský mezinárodní filmový festival">Berlinale</a>)</small></span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">1987–1989</td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <i><a href="/wiki/Z%C3%A1kon_touhy" title="Zákon touhy">Zákon touhy</a></i> <small>(1987)</small> • <i><a href="/wiki/The_Last_of_England" title="The Last of England">The Last of England</a></i> <small>(1988)</small> • <i><a href="/wiki/Fun_Down_There" title="Fun Down There">Fun Down There</a></i> <small>(1989)</small></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">1990–1999</td> <td class="navbox-list navbox-even"> <div> <i><a href="/wiki/Coming_Out_(film,_1989)" title="Coming Out (film, 1989)">Coming Out</a></i> <small>(1990)</small> • <i><a href="/wiki/Jed_(film,_1991)" title="Jed (film, 1991)">Jed</a></i> <small>(1991)</small> • <i><a href="/wiki/Together_Alone" title="Together Alone">Together Alone</a></i> <small>(1992)</small> • <i><a href="/wiki/Wittgenstein_(film)" title="Wittgenstein (film)">Wittgenstein</a></i> <small>(1993)</small> • <i><a href="/wiki/Mal%C3%A1_ryba_taky_ryba" title="Malá ryba taky ryba">Malá ryba taky ryba</a></i> <small>(1994)</small> • <i><a href="/wiki/The_Last_Supper" title="The Last Supper">The Last Supper</a></i> <small>(1995)</small> • <i><a href="/wiki/Melounov%C3%A1_%C5%BEena" title="Melounová žena">Melounová žena</a></i> <small>(1996)</small> • <i><a href="/wiki/All_Over_Me" title="All Over Me">All Over Me</a></i> <small>(1997)</small> • <i><a href="/wiki/Yue_kuai_le,_yue_duo_luo" title="Yue kuai le, yue duo luo">Yue kuai le, yue duo luo</a></i> <small>(1998)</small> • <i><a href="/wiki/L%C3%A1ska_je_l%C3%A1ska_(film,_1998)" title="Láska je láska (film, 1998)">Láska je láska</a></i> <small>(1999)</small></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">2000–2009</td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <i><a href="/wiki/Kapky_de%C5%A1t%C4%9B_na_rozp%C3%A1len%C3%BDch_kamenech" title="Kapky deště na rozpálených kamenech">Kapky deště na rozpálených kamenech</a></i> <small>(2000)</small> • <i><a href="/wiki/Hedwig_a_Angry_Inch" title="Hedwig a Angry Inch">Hedwig a Angry Inch</a></i> <small>(2001)</small> • <i><a href="/wiki/Ch%C5%AFze_po_vod%C4%9B_(film)" title="Chůze po vodě (film)">Chůze po vodě</a></i> <small>(2002)</small> • <i><a href="/wiki/Tis%C3%ADc_oblak%C5%AF_m%C3%ADru_pokr%C3%BDvaj%C3%AD_oblohu,_l%C3%A1sko,_nikdy_nep%C5%99estane%C5%A1_b%C3%BDt_l%C3%A1skou" title="Tisíc oblaků míru pokrývají oblohu, lásko, nikdy nepřestaneš být láskou">Tisíc oblaků míru pokrývají oblohu, lásko, nikdy nepřestaneš být láskou</a></i> <small>(2003)</small> • <i><a href="/wiki/Wild_Side_(film,_2004)" title="Wild Side (film, 2004)">Wild Side</a></i> <small>(2004)</small> • <i><a href="/wiki/Un_a%C3%B1o_sin_amor" title="Un año sin amor">Un año sin amor</a></i> <small>(2005)</small> • <i><a href="/wiki/Maximo_Oliveros_v_rozpuku" title="Maximo Oliveros v rozpuku">Maximo Oliveros v rozpuku</a></i> <small>(2006)</small> • <i><a href="/wiki/Cch%E2%80%99-%C4%8Dching" title="Cch’-čching">Cch’-čching</a></i> <small>(2007)</small> • <i><a href="/wiki/Neuv%C4%9B%C5%99iteln%C3%A1_pravda_o_kr%C3%A1lovn%C4%9B_Raquele" title="Neuvěřitelná pravda o královně Raquele">Neuvěřitelná pravda o královně Raquele</a></i> <small>(2008)</small> • <i><a href="/wiki/Zu%C5%99iv%C3%A9_slunce,_bou%C5%99liv%C3%A9_nebe" title="Zuřivé slunce, bouřlivé nebe">Zuřivé slunce, bouřlivé nebe</a></i> <small>(2009)</small></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">2010–2019</td> <td class="navbox-list navbox-even"> <div> <i><a class="mw-selflink selflink">Děcka jsou v pohodě</a></i> <small>(2010)</small> • <i><a href="/wiki/Nep%C5%99%C3%ADtomen_(film)" title="Nepřítomen (film)">Nepřítomen</a></i> <small>(2011)</small> • <i><a href="/wiki/Neodch%C3%A1zej_(film)" title="Neodcházej (film)">Neodcházej</a></i> <small>(2012)</small> • <i><a href="/wiki/Ve_jm%C3%A9nu%E2%80%A6" title="Ve jménu…">Ve jménu…</a></i> <small>(2013)</small> • <i><a href="/wiki/V_jeho_o%C4%8D%C3%ADch" title="V jeho očích">V jeho očích</a></i> <small>(2014)</small> • <i><a href="/wiki/Nasty_Baby" title="Nasty Baby">Nasty Baby</a></i> <small>(2015)</small> • <i><a href="/wiki/Kocour_(film)" title="Kocour (film)">Kocour</a></i> <small>(2016)</small> • <i><a href="/wiki/Fantastick%C3%A1_%C5%BEena" title="Fantastická žena">Fantastická žena</a></i> <small>(2017)</small> • <i><a href="/wiki/Tinta_Bruta" title="Tinta Bruta">Tinta Bruta</a></i> <small>(2018)</small> • <i><a href="/wiki/Historka_o_zelen%C3%A9_planet%C4%9B" title="Historka o zelené planetě">Historka o zelené planetě</a></i> <small>(2019)</small></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">2020–2029</td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <i><a href="/wiki/Nic_ve_zl%C3%BDm" title="Nic ve zlým">Nic ve zlým</a></i> <small>(2020)</small> • <i><a href="/wiki/Miguel%27s_War" title="Miguel's War">Miguel's War</a></i> <small>(2021)</small> • <i><a href="/wiki/Tr%C3%AAs_tigres_tristes" title="Três tigres tristes">Três tigres tristes</a></i> <small>(2022)</small> • <i><a href="/wiki/All_the_Colours_of_the_World_Are_Between_Black_and_White" title="All the Colours of the World Are Between Black and White">All the Colours of the World Are Between Black and White</a></i> <small>(2023)</small></div> </td> </tr></tbody></table> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16915398">.mw-parser-output div/**/#portallinks a{font-weight:bold}</style><div id="portallinks" class="catlinks"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:Obsah" title="Portál:Obsah">Portály</a>: <a href="/wiki/Port%C3%A1l:Film" title="Portál:Film">Film</a> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Citováno z „<a dir="ltr" href="https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Děcka_jsou_v_pohodě&oldid=22842979">https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Děcka_jsou_v_pohodě&oldid=22842979</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Kategorie" title="Nápověda:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Filmy_z_roku_2010" title="Kategorie:Filmy z roku 2010">Filmy z roku 2010</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Americk%C3%A9_dramatick%C3%A9_filmy" title="Kategorie:Americké dramatické filmy">Americké dramatické filmy</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Americk%C3%A9_filmov%C3%A9_komedie" title="Kategorie:Americké filmové komedie">Americké filmové komedie</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Dr%C5%BEitel%C3%A9_ceny_Zlat%C3%BD_gl%C3%B3bus_za_nejlep%C5%A1%C3%AD_film_(muzik%C3%A1l/komedie)" title="Kategorie:Držitelé ceny Zlatý glóbus za nejlepší film (muzikál/komedie)">Držitelé ceny Zlatý glóbus za nejlepší film (muzikál/komedie)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Filmy_s_LGBT_t%C3%A9matem" title="Kategorie:Filmy s LGBT tématem">Filmy s LGBT tématem</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skryté kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Adr%C5%BEba:FDB_nen%C3%AD_na_Wikidatech" title="Kategorie:Údržba:FDB není na Wikidatech">Údržba:FDB není na Wikidatech</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_p%C5%99elo%C5%BEen%C3%A9_z_enwiki" title="Kategorie:Monitoring:Články přeložené z enwiki">Monitoring:Články přeložené z enwiki</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Stránka byla naposledy editována 30. 5. 2023 v 19:11.</li> <li id="footer-info-copyright">Text je dostupný pod <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs">licencí Creative Commons Uveďte původ – Zachovejte licenci</a>, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/cs">Podmínky užití</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ochrana osobních údajů</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedie">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedie:Vylou%C4%8Den%C3%AD_odpov%C4%9Bdnosti">Vyloučení odpovědnosti</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Kontakt">Kontaktujte Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodex chování</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Vývojáři</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/cs.wikipedia.org">Statistiky</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Prohlášení o cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//cs.m.wikipedia.org/w/index.php?title=D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilní verze</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-795c86c559-76jmx","wgBackendResponseTime":157,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.427","walltime":"0.628","ppvisitednodes":{"value":2709,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":39277,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":9079,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":339,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 578.762 1 -total"," 83.54% 483.522 1 Šablona:Infobox_-_film"," 81.95% 474.319 1 Šablona:Infobox"," 7.57% 43.816 1 Šablona:Překlad"," 5.98% 34.605 2 Šablona:WD_štítek"," 5.85% 33.857 1 Šablona:Překlad/core"," 4.93% 28.517 1 Šablona:Překlad/článek"," 3.83% 22.162 1 Šablona:Obrázek_z_WD"," 3.71% 21.499 27 Šablona:První_neprázdný"," 2.75% 15.929 1 Šablona:Teddy_Award"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.295","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3474913,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.eqiad.main-97774699b-wmdh8","timestamp":"20241105054909","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"D\u011bcka jsou v pohod\u011b","url":"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/D%C4%9Bcka_jsou_v_pohod%C4%9B","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q380841","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q380841","author":{"@type":"Organization","name":"P\u0159isp\u011bvatel\u00e9 projekt\u016f Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"nadace Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2015-05-12T15:44:27Z","dateModified":"2023-05-30T18:11:48Z","headline":"americk\u00fd film z roku 2010"}</script> </body> </html>