CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pnb" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>بھونچال - وکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )pnbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولائی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"4229e0d8-4a54-4b70-8e77-37718bb31aa1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"بھونچال","wgTitle":"بھونچال","wgCurRevisionId":612727,"wgRevisionId":612727,"wgArticleId":9837,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["زلزلے","زلزلیات","جیالوجی","ارضیات","قدرتی آفات","جغرافیا"],"wgPageViewLanguage":"pnb","wgPageContentLanguage":"pnb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"بھونچال","wgRelevantArticleId":9837,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject": "wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pnb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"pnb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7944","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.signit","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.userScriptSandbox","ext.gadget.OrphanCheck","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.prota","ext.gadget.HotCat","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pnb&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pnb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pnb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Quake_epicenters_1963-98.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="750"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Quake_epicenters_1963-98.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="500"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Quake_epicenters_1963-98.png/640px-Quake_epicenters_1963-98.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="بھونچال - وکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pnb.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="سودھو" href="/w/index.php?title=%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="وکیپیڈیا (pnb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pnb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pnb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="وکیپیڈیا Atom Feed" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-بھونچال rootpage-بھونچال skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">لُکاؤ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> پاندھ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" title="پہلے صفحے نوں ویکھو [z]" accesskey="z"><span>پہلا صفہ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Random" title="کوئی صفحہ کھولو۔ [x]" accesskey="x"><span>رلواں صفحہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%B2%D8%B1%DA%88"><span>نواں آرٹیکل لِکھو</span></a></li><li id="n-allpages-desc" class="mw-list-item"><a href=""><span>سارے صفحے</span></a></li><li id="n-quick-list-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B9_%D9%84%D8%B3%D9%B9"><span>سریع لسٹ</span></a></li><li id="n-current-events-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Current-events-url"><span>اج کل دیاں خبراں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="لبھن دی جگہ۔"><span>مدد</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%DB%8C%D9%B9%DA%BE%DA%A9" title="پربندھ بارے ، تسیں کیہ کر سکدے او تے کنج کھوج سکدے او"><span>بیٹھک</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges" title="وکی تے نویاں تبدیلیاں۔ [r]" accesskey="r"><span>نویاں تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-فائل-اپلوڈ" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard"><span>فائل اپلوڈ</span></a></li><li id="n-contact-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Contact-url"><span>رابطہ کرو</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="وکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-pnb.svg" style="width: 3.75em; height: 1.6875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pnb.svg" width="70" height="15" style="width: 4.375em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="وکیپیڈیا وچ لبھو [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>کھوج</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="وکیپیڈیا وچ کھوجو" aria-label="وکیپیڈیا وچ کھوجو" autocapitalize="sentences" title="وکیپیڈیا وچ لبھو [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">کھوجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="نجی سند"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pnb.wikipedia.org&uselang=pnb" class=""><span>دان کرو</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&returnto=%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84" title="ایہ تواڈے لئی چنگا اے جے تسیں کھاتہ کھولو تے لاگ ان ہوو؛ پر ایہ لازمی وی نئیں" class=""><span>کھاتہ بݨاؤ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&returnto=%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84" title="ایہ بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، فیر وی ایہ لازمی نئیں۔ [o]" accesskey="o" class=""><span>لاگ‌ ان کرو</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="نجی سند" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">نجی سند</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pnb.wikipedia.org&uselang=pnb"><span>دان کرو</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&returnto=%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84" title="ایہ تواڈے لئی چنگا اے جے تسیں کھاتہ کھولو تے لاگ ان ہوو؛ پر ایہ لازمی وی نئیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بݨاؤ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&returnto=%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84" title="ایہ بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، فیر وی ایہ لازمی نئیں۔ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>لاگ‌ ان کرو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%DB%81%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:MyTalk" title="ایس آئی پی پتے دیاں تبدیلیاں تے گل بات [n]" accesskey="n"><span>گل بات</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">لُکاؤ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-سالانہ_زلزلےآں_دا_تناسب" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#سالانہ_زلزلےآں_دا_تناسب"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>سالانہ زلزلےآں دا تناسب</span> </div> </a> <ul id="toc-سالانہ_زلزلےآں_دا_تناسب-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-زلزلہ_عمومي_اصطلاحات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#زلزلہ_عمومي_اصطلاحات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>زلزلہ عمومي اصطلاحات</span> </div> </a> <ul id="toc-زلزلہ_عمومي_اصطلاحات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ہور_دیکھو" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ہور_دیکھو"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>ہور دیکھو</span> </div> </a> <ul id="toc-ہور_دیکھو-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-حوالے" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حوالے"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>حوالے</span> </div> </a> <ul id="toc-حوالے-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">بھونچال</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in ۱۸۷ languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-187" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۱۸۷ بولیاں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Aardbewing" title="Aardbewing – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Aardbewing" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Erdbeben" title="Erdbeben – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Erdbeben" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%A8%E1%88%98%E1%88%AC%E1%89%B5_%E1%88%98%E1%8A%95%E1%89%80%E1%8C%A5%E1%89%80%E1%8C%A5" title="የመሬት መንቀጥቀጥ – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="የመሬት መንቀጥቀጥ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Tierratremo" title="Tierratremo – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Tierratremo" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Eor%C3%BEbeofung" title="Eorþbeofung – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Eorþbeofung" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Sikisik-ij%E1%BB%8Dn%CC%84" title="Sikisik-ijọn̄ – Obolo" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Sikisik-ijọn̄" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="Obolo" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A5%82%E0%A4%95%E0%A4%82%E0%A4%AA" title="भूकंप – Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="भूकंप" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%84%D8%B2%D8%A7%D9%84" title="زلزال – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="زلزال" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AD%E0%A7%82%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA" title="ভূমিকম্প – Assamese" lang="as" hreflang="as" data-title="ভূমিকম্প" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamese" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Terremotu" title="Terremotu – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Terremotu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A5%82%E0%A4%95%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA" title="भूकम्प – Awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="भूकम्प" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Z%C9%99lz%C9%99l%C9%99" title="Zəlzələ – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Zəlzələ" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%84%D8%B2%D9%84%D9%87" title="زلزله – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="زلزله" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%80_%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%80%D3%99%D2%AF" title="Ер тетрәү – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ер тетрәү" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Linuh" title="Linuh – Balinese" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Linuh" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Eadbebm" title="Eadbebm – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Eadbebm" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/%C5%BDem%C4%97s_kostiej%C4%97ms" title="Žemės kostiejėms – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Žemės kostiejėms" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Linog" title="Linog – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Linog" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5" title="Землетрасенне – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Землетрасенне" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%80%D1%83%D1%81" title="Землятрус – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Землятрус" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Lindu" title="Lindu – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Lindu" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Земетресение – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Земетресение" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A5%81%E0%A4%81%E0%A4%87%E0%A4%A1%E0%A5%8B%E0%A4%B2" title="भुँइडोल – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="भुँइडोल" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Lindu" title="Lindu – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Lindu" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AD%E0%A7%82%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA" title="ভূমিকম্প – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ভূমিকম্প" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kren-douar" title="Kren-douar – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Kren-douar" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Zemljotres" title="Zemljotres – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Zemljotres" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80_%D1%85%D2%AF%D0%B4%D1%8D%D0%BB%D1%8D%D0%BB%D0%B3%D1%8D" title="Газар хүдэлэлгэ – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Газар хүдэлэлгэ" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Terratr%C3%A8mol" title="Terratrèmol – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Terratrèmol" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/D%C3%AA-c%C4%ABng" title="Dê-cīng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Dê-cīng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Linog" title="Linog – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Linog" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A6%E1%8F%99_%E1%8E%A0%E1%8E%B5%E1%8F%96%E1%8E%B8%E1%8E%AE%E1%8F%8D%E1%8E%AC" title="ᎦᏙ ᎠᎵᏖᎸᎮᏍᎬ – Cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎦᏙ ᎠᎵᏖᎸᎮᏍᎬ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="Cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%85%DB%95%D9%84%DB%95%D8%B1%D8%B2%DB%95" title="بوومەلەرزە – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="بوومەلەرزە" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Terramotu" title="Terramotu – Corsican" lang="co" hreflang="co" data-title="Terramotu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsican" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Zem%C4%9Bt%C5%99esen%C3%AD" title="Zemětřesení – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Zemětřesení" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%C3%87%C4%95%D1%80_%D1%87%C4%95%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8" title="Çĕр чĕтрени – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Çĕр чĕтрени" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Daeargryn" title="Daeargryn – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Daeargryn" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Jordsk%C3%A6lv" title="Jordskælv – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Jordskælv" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Ti%C5%8Bgbandamli" title="Tiŋgbandamli – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Tiŋgbandamli" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Erdbeben" title="Erdbeben – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Erdbeben" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Erdlerz" title="Erdlerz – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Erdlerz" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A5%82%E0%A4%95%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA" title="भूकम्प – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="भूकम्प" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%B5%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82" title="Σεισμός – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Σεισμός" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Taram%C3%B2t" title="Taramòt – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Taramòt" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Earthquake" title="Earthquake – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Earthquake" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Tertremo" title="Tertremo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Tertremo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Terremoto" title="Terremoto – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Terremoto" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Maav%C3%A4rin" title="Maavärin – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Maavärin" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Lurrikara" title="Lurrikara – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Lurrikara" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Terremotu" title="Terremotu – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Terremotu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87" title="زمین‌لرزه – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زمین‌لرزه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Maanj%C3%A4ristys" title="Maanjäristys – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Maanjäristys" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Maav%C3%A4rrin" title="Maavärrin – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Maavärrin" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Jar%C3%B0skj%C3%A1lvti" title="Jarðskjálvti – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Jarðskjálvti" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9isme" title="Séisme – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Séisme" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Eerdbeewrin" title="Eerdbeewrin – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Eerdbeewrin" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Taramot" title="Taramot – Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Taramot" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Ierdbeving" title="Ierdbeving – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Ierdbeving" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Crith_tal%C3%BAn" title="Crith talún – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Crith talún" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%B0%E9%9C%87" title="地震 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="地震" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9yism" title="Séyism – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Séyism" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Crith-thalmhainn" title="Crith-thalmhainn – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Crith-thalmhainn" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scottish Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Terremoto" title="Terremoto – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Terremoto" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Yvyryr%C3%BDi" title="Yvyryrýi – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Yvyryrýi" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Liluhu" title="Liluhu – Gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Liluhu" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="Gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A7%E0%AA%B0%E0%AA%A4%E0%AB%80%E0%AA%95%E0%AA%82%E0%AA%AA" title="ધરતીકંપ – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ધરતીકંપ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Thi-th%C3%BBng" title="Thi-thûng – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Thi-thûng" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%A2%D7%99%D7%93%D7%AA_%D7%90%D7%93%D7%9E%D7%94" title="רעידת אדמה – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="רעידת אדמה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A5%82%E0%A4%95%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA" title="भूकम्प – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="भूकम्प" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Bhukamp" title="Bhukamp – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Bhukamp" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Potres" title="Potres – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Potres" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Tranblemannt%C3%A8" title="Tranblemanntè – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Tranblemanntè" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/F%C3%B6ldreng%C3%A9s" title="Földrengés – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Földrengés" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B5%D6%80%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D6%80%D5%AA" title="Երկրաշարժ – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Երկրաշարժ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Seismo" title="Seismo – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Seismo" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Tanah_berenyang" title="Tanah berenyang – Iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Tanah berenyang" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="Iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Gempa_bumi" title="Gempa bumi – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Gempa bumi" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Ala_%E1%BB%8Dma_jijiji" title="Ala ọma jijiji – Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Ala ọma jijiji" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Gingined" title="Gingined – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Gingined" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Ter-tremo" title="Ter-tremo – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Ter-tremo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Jar%C3%B0skj%C3%A1lfti" title="Jarðskjálfti – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Jarðskjálfti" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Terremoto" title="Terremoto – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Terremoto" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%93%B4%E1%94%AA%E1%91%89%E1%90%B1%E1%93%9B%E1%95%97%E1%96%85" title="ᓴᔪᑉᐱᓛᕗᖅ – Inuktitut" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᓴᔪᑉᐱᓛᕗᖅ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="Inuktitut" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%B0%E9%9C%87" title="地震 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="地震" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Oertkwiek" title="Oertkwiek – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Oertkwiek" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Lindhu" title="Lindhu – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Lindhu" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%AB%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%90" title="მიწისძვრა – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მიწისძვრა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Jer_silkiniw" title="Jer silkiniw – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Jer silkiniw" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Zenzla" title="Zenzla – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Zenzla" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/T%C9%9Bt%CA%8B_n%CC%84ams%CA%8B%CA%8B" title="Tɛtʋ n̄amsʋʋ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Tɛtʋ n̄amsʋʋ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D1%80_%D1%81%D1%96%D0%BB%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%83" title="Жер сілкіну – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Жер сілкіну" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AD%E0%B3%82%E0%B2%95%E0%B2%82%E0%B2%AA" title="ಭೂಕಂಪ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಭೂಕಂಪ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A7%80%EC%A7%84" title="지진 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="지진" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80_%D1%82%D0%B5%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%83" title="Джер тебрениу – Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Джер тебрениу" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%95%D9%86%DB%8C%D9%8F%D9%84" title="بٕنیُل – Kashmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="بٕنیُل" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kashmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/%C3%84%C3%A4dbevve" title="Äädbevve – Colognian" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Äädbevve" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Colognian" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Erdhej" title="Erdhej – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Erdhej" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D1%80_%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%80%D3%A9%D3%A9" title="Жер титирөө – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Жер титирөө" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Terrae_motus" title="Terrae motus – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Terrae motus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/%C3%84erdbiewen" title="Äerdbiewen – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Äerdbiewen" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80" title="Чилин зурзунар – Lezghian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Чилин зурзунар" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezghian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Eerdsj%C3%B3k" title="Eerdsjók – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Eerdsjók" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Terremot" title="Terremot – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Terremot" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Moning%C3%AD" title="Moningí – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Moningí" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%81%E0%BA%9C%E0%BB%88%E0%BA%99%E0%BA%94%E0%BA%B4%E0%BA%99%E0%BB%84%E0%BA%AB%E0%BA%A7" title="ແຜ່ນດິນໄຫວ – Lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ແຜ່ນດິນໄຫວ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%BDem%C4%97s_dreb%C4%97jimas" title="Žemės drebėjimas – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Žemės drebėjimas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Zemestr%C4%ABce" title="Zemestrīce – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Zemestrīce" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/L%C3%A8n%E1%B8%8Dhu" title="Lènḍhu – Madurese" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Lènḍhu" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="Madurese" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%8C" title="Модань тарнамась – Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Модань тарнамась" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D1%98%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Земјотрес – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Земјотрес" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AD%E0%B5%82%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%82" title="ഭൂകമ്പം – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഭൂകമ്പം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80_%D1%85%D3%A9%D0%B4%D0%BB%D3%A9%D0%BB%D1%82" title="Газар хөдлөлт – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Газар хөдлөлт" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A5%82%E0%A4%95%E0%A4%82%E0%A4%AA" title="भूकंप – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="भूकंप" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Gempa_bumi" title="Gempa bumi – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Gempa bumi" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Sismo" title="Sismo – Mirandese" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Sismo" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandese" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%84%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%BE%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%81%E1%80%BC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8" title="ငလျင်လှုပ်ခြင်း – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="ငလျင်လှုပ်ခြင်း" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%86%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%B4" title="بنه شنش – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="بنه شنش" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Tl%C4%81lol%C4%ABniliztli" title="Tlālolīniliztli – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Tlālolīniliztli" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Tarramute" title="Tarramute – Neapolitan" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Tarramute" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitan" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Eerdbeven" title="Eerdbeven – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Eerdbeven" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Eardbewing" title="Eardbewing – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Eardbewing" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A5%81%E0%A4%88%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%8B" title="भुईँचालो – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="भुईँचालो" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BE" title="भुखा – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="भुखा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Aardbeving" title="Aardbeving – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Aardbeving" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Jordskjelv" title="Jordskjelv – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Jordskjelv" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Jordskjelv" title="Jordskjelv – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Jordskjelv" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/K%C3%A9yah_ha%CA%BCd%C3%A9%C3%ADsn%C3%A1" title="Kéyah haʼdéísná – Navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Kéyah haʼdéísná" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="Navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/T%C3%A8rratrem" title="Tèrratrem – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Tèrratrem" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Hollannaa_lafaa" title="Hollannaa lafaa – Oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Hollannaa lafaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AD%E0%AD%82%E0%AC%AE%E0%AC%BF%E0%AC%95%E0%AC%AE%E0%AD%8D%E0%AC%AA" title="ଭୂମିକମ୍ପ – Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଭୂମିକମ୍ପ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AD%E0%A9%81%E0%A8%9A%E0%A8%BE%E0%A8%B2" title="ਭੁਚਾਲ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਭੁਚਾਲ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Teremoto" title="Teremoto – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Teremoto" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Trannerie_d%27t%C3%A8re" title="Trannerie d'tère – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Trannerie d'tère" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Trz%C4%99sienie_ziemi" title="Trzęsienie ziemi – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Trzęsienie ziemi" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%90%DA%96%D8%AF%D9%84%D9%87" title="رېږدله – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="رېږدله" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Sismo" title="Sismo – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Sismo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Pacha_kuyuy" title="Pacha kuyuy – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Pacha kuyuy" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Terratrembel" title="Terratrembel – Romansh" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Terratrembel" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Romansh" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Cutremur" title="Cutremur – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Cutremur" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%80%D1%8F%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Землетрясение – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Землетрясение" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%80%D1%8F%D1%81%D1%97%D0%BD%D1%8F" title="Землетрясїня – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Землетрясїня" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Umutingito" title="Umutingito – Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Umutingito" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A5%82%E0%A4%95%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%83" title="भूकम्पः – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="भूकम्पः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%80_%D1%85%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%B0%D0%B0%D2%BB%D1%8B%D0%BD%D0%B0" title="Сир хамсааһына – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Сир хамсааһына" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Terremotu" title="Terremotu – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Terremotu" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinian" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Tirrimotu" title="Tirrimotu – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Tirrimotu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Potres" title="Potres – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Potres" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B7%E0%B7%96%E0%B6%A0%E0%B6%BD%E0%B6%B1" title="භූචලන – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="භූචලන" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Earthquake" title="Earthquake – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Earthquake" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Zemetrasenie" title="Zemetrasenie – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Zemetrasenie" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Potres" title="Potres – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Potres" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Kundengenyeka_kwenyika" title="Kundengenyeka kwenyika – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Kundengenyeka kwenyika" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Dhulgariir" title="Dhulgariir – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Dhulgariir" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/T%C3%ABrmeti" title="Tërmeti – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Tërmeti" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D1%99%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Земљотрес – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Земљотрес" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Grontapubeyfi" title="Grontapubeyfi – Sranan Tongo" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Grontapubeyfi" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="Sranan Tongo" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Lini" title="Lini – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Lini" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Jordb%C3%A4vning" title="Jordbävning – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Jordbävning" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Tetemeko_la_ardhi" title="Tetemeko la ardhi – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Tetemeko la ardhi" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Trzy%C5%84%C5%9By%C5%84y_%C5%BAymje" title="Trzyńśyńy źymje – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Trzyńśyńy źymje" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/ninel" title="ninel – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="ninel" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%A8%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="நிலநடுக்கம் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="நிலநடுக்கம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AD%E0%B1%82%E0%B0%95%E0%B0%82%E0%B0%AA%E0%B0%82" title="భూకంపం – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="భూకంపం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B7%D0%B0" title="Заминларза – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Заминларза" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%9C%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B8%A7" title="แผ่นดินไหว – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="แผ่นดินไหว" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Lindol" title="Lindol – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Lindol" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Deprem" title="Deprem – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Deprem" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D2%96%D0%B8%D1%80_%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%80%D3%99%D2%AF" title="Җир тетрәү – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Җир тетрәү" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%DB%95%D8%B1_%D8%AA%DB%95%DB%8B%D8%B1%DB%95%D8%B4" title="يەر تەۋرەش – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="يەر تەۋرەش" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%80%D1%83%D1%81" title="Землетрус – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Землетрус" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%84%D8%B2%D9%84%DB%81" title="زلزلہ – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="زلزلہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Zilzila" title="Zilzila – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Zilzila" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Teramoto" title="Teramoto – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Teramoto" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Manrehkaiduz" title="Manrehkaiduz – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Manrehkaiduz" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BA%A5t" title="Động đất – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Động đất" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Eirdbevienge" title="Eirdbevienge – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Eirdbevienge" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Hosmint_d%27_tere" title="Hosmint d' tere – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Hosmint d' tere" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Linog" title="Linog – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Linog" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%B0%E9%9C%87" title="地震 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="地震" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Inyikima" title="Inyikima – Xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Inyikima" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%9C%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%90" title="დიხაშნწალუა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="დიხაშნწალუა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%A8%D7%93%D7%A6%D7%99%D7%98%D7%A2%D7%A8%D7%A0%D7%99%D7%A9" title="ערדציטערניש – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ערדציטערניש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Deihdoengh" title="Deihdoengh – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Deihdoengh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%B0%E9%9C%87" title="地震 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="地震" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%B0%E9%9C%87" title="地震 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="地震" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/T%C4%93-t%C4%81ng" title="Tē-tāng – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Tē-tāng" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%B0%E9%9C%87" title="地震 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="地震" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7944#sitelinks-wikipedia" title="بولیاں دے آپسی جوڑ لکھو" class="wbc-editpage">جوڑ سودھو</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ناں تھاواں"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84" title="مواد آلا صفحہ ویکھو [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="اس صفحے بارے گل بات (صفحہ مَوجود نہیں اے) [t]" accesskey="t"><span>گل بات</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">پنجابی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="نظارے"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84"><span>پڑھو</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>سودھو</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84&action=history" title="اس صفحے دا پرانا ورژن۔ [h]" accesskey="h"><span>تریخ دیکھو</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="سند" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">سند</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">سند</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">لُکاؤ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84"><span>پڑھو</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>سودھو</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84&action=history"><span>تریخ دیکھو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عام </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:WhatLinksHere/%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84" title="اس نال جڑے سارے وکی صفحے۔ [j]" accesskey="j"><span>ایتھے کیہہ جڑدا</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChangesLinked/%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84" rel="nofollow" title="اس صفحے نال جڑے صفحیاں وچ نویاں تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>رلدیاں ملدیاں تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pnb" title="فائل چڑھاؤ [u]" accesskey="u"><span>فائل چڑھاؤ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:SpecialPages" title="سارے خاص صفحیاں دی اک لسٹ [q]" accesskey="q"><span>خاص صفحے</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84&oldid=612727" title="اس صفحے دے اس ورژن نال پکا جوڑ"><span>پکا جوڑ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84&action=info" title="More information about this page"><span>صفحے بارے جاݨکاری</span></a></li><li id="n-اج-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-today.html"><span>اج دے رُجحان</span></a></li><li id="n-ہفتے-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-this-week.html"><span>ہفتے دے رُجحان</span></a></li><li id="n-مہینے-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-this-month.html"><span>مہینے دے رُجحان</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CiteThisPage&page=%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84&id=612727&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحے دے حوالہ دے طریقہ دے بارے وچ معلومات"><span>ایس صفحے دا حوالہ دیو</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpnb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A8%25DA%25BE%25D9%2588%25D9%2586%25DA%2586%25D8%25A7%25D9%2584"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpnb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A8%25DA%25BE%25D9%2588%25D9%2586%25DA%2586%25D8%25A7%25D9%2584"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چھاپو یا باہر لو </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84"><span>کتاب بناؤ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:DownloadAsPdf&page=%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84&action=show-download-screen"><span>PDF وجوں ڈاؤن لوڈ کرو</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84&printable=yes" title="اس صفحے دا چھپن والا ورژن ویکھو [p]" accesskey="p"><span>چھاپݨ والا صفحہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ہور منصوبےآں وچ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Earthquake" hreflang="en"><span>ویکیمیڈیا کامنز</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7944" title="ریپوزیٹری آئیٹم نال جوڑ [g]" accesskey="g"><span>وِکیڈیٹا تے مد</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">لُکاؤ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد انسائیکلوپیڈیا، وکیپیڈیا توں</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="pnb" dir="rtl"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Quake_epicenters_1963-98.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Quake_epicenters_1963-98.png/250px-Quake_epicenters_1963-98.png" decoding="async" width="250" height="156" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Quake_epicenters_1963-98.png/375px-Quake_epicenters_1963-98.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Quake_epicenters_1963-98.png/500px-Quake_epicenters_1963-98.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p><b>بھونچال</b> یا زلزلا <a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86" title="زمین">زمین</a> دی کھل وچ اچانک طاقت دا نکلنا اے جیہدے نال زمین ہلدی اے۔ اے زمین دے چھلڑ اندر پڑیاں دے تیز ہلن نال ہوندا اے۔ زلزلیاں نوں سیسمومیٹر نال ناپیا جاندیا اے۔ رکٹر ناپ زلزلے دے زور نوں ناپن دا عام ناپ اے۔ ایس ناپ تے 3 یا ایس توں تھلے دے زلزلے نوں وڈا زلزلہ نئیں منیا جاندا تے 7 ناپ دا زلزلہ تباہی پھیلا سکدا اے۔ </p><p><b>زلزلہ</b> <a href="/wiki/%D9%82%D8%B4%D8%B1_(%D8%A7%D8%B1%D8%B6%DB%8C%D8%A7%D8%AA)" class="mw-redirect" title="قشر (ارضیات)">قشر الارض</a> تو‏ں <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="توانائی">توانائی</a> دے اچانک اخراج کى وجہ تو‏ں رونما ہُندے ہيں۔ جس کى وجہ تو‏ں <a href="/wiki/%D8%B2%D9%84%D8%B2%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AC" title="زلزلی امواج">زلزلياتى لہريں</a> پيدا ہوتى ہيں۔ يہ توانائى اکثر <a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D8%B4_%D9%81%D8%B4%D8%A7%DA%BA" title="آتش فشاں">آتشفشانى</a> <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="لاوا">لاوے</a> کى شکل ميں <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B7%D8%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="سطح (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سطح</a> <a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D9%8A%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمين (صفحہ مَوجود نہیں اے)">زمين</a> اُتے نمودار ہوتى ا‏‏ے۔ اس توانائى (آتشفشانى لاوے) دے قوت اخراج تو‏ں <a href="/wiki/%D9%82%D8%B4%D8%B1_(%D8%A7%D8%B1%D8%B6%DB%8C%D8%A7%D8%AA)" class="mw-redirect" title="قشر (ارضیات)">قشر الارض</a> کى <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AA%D8%AE%D8%AA%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="ساختمانی تختیاں">ساختمانى تختياں</a> ميں حرکت پذيرى پيدا ہوتى ا‏‏ے۔ لہذا اپنے دوران حرکت يہ تختياں آپس ميں ٹکراتى ہيں جس کى وجہ تو‏ں سطح زمين دے اُتے جھٹکے (tremours) پيدا ہُندے ہيں۔ تے زلزلے رونما ہُندے ہيں۔<br /> زلزلےآں کي <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%A6%D8%B4" class="mw-redirect" title="پیمائش">پیمائش</a> ايک پيمانے پرکي جاتي اے جسنو‏ں <a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%8A%DA%A9%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%8A%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="ريکٹراسکيل (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ريکٹراسکيل</a> کہیا جاندا اے - 1280 ميں، "زلزلےآں" نو‏‏ں امريکہ ميں "ايورتھکوئيکينج" کہیا جاندا سی۔ </p><p>دنيا د‏‏ی تاريخ حادثات تے قدرتی آفات تو‏ں بھری پئی ا‏‏ے۔ انہاں وچوں بعض قدرتی آفتاں نے تاں انسانی آبادی دے وڈے حصّے نو‏‏ں ديکھدے ہی ديکھدے صفحۂٔ ہستی تو‏ں مٹاکر رکھ ديا۔ يہ حقيقت اے کہ حادثات تے قدرتی آفات ميں زلزلے تو‏ں ودھ ک‏ے کوئی دہشت ناک نہيں، اس لئی کہ يہ کسی پيشگی اطلاع دے بغير ايک دم نازل ہُندا اے، ياں ذہنی طور اُتے اس دا سامنا کرنے د‏‏ی تياری دا کسی نو‏‏ں وی وقت نہيں ملدا۔ ياں وی انسانی زندگی اُتے زلزلے دے اثرات ديگر قدرتی آفات مثلاً سيلاب، طوفان، وبائی بيمارياں تے جنگاں وغيرہ دے مقابلے ميں کہيں زيادہ گہرے تے ديرپا ہُندے ہيں، زلزلےآں د‏‏ی ہلاکت خيزی وی جنگاں تے وبائی امراض تو‏ں کِتے زيادہ ا‏‏ے۔ نفسياتی ماہرين دا تجزيہ اے کہ زلزلے تو‏ں زندہ بچ جان والے افراد اُتے برساں شديد حزن و ملال، پژمردگی، خوف تے ڈراؤنے خواب مسلط رہندے نيں۔ معلوم تريخ دے مطالعے دے بعد ايک اندازہ لگايا گيا اے ہن تک آون والے زلزلے اٹھ کروڑ انساناں نو‏‏ں ہلاک کرچکے نيں ۔ مالی نقصانات دا تاں شايد کوئی حساب ہی نہيں کيتا جاسکدا ۔ اٹھ اکتوبر 2005 د‏‏ی صبح 8 بج کے 50 منٹ اُتے جو قيامت خيز زلزلہ آيا، اس نے جتھے آزاد کشمير تے صوبہ سرحد دے ہزارا ڈويژن وچ تباہی پھيلائی وہيں پاکستان دا راجگڑھ <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF" title="اسلام آباد">اسلام آباد</a> وی اس ہلاکت آفريں زلزلے د‏‏ی زد ميں آگيا۔ زلزلے دے ابتدائی جھٹکے اس قدر شديد تے خوفناک سن کہ اسلام آباد تے راولپنڈی دے تمام لوک گھراں، دفترو ں تے کاروباری مراکز تو‏ں خوفزدہ ہوک‏ے سڑکاں اُتے آ گئے تے فیر کئی گھنٹےآں تک سڑکاں اُتے ہی رہ‏‏ے۔ زلزلے کياں آندے ہيں؟ <a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D8%B4_%D9%81%D8%B4%D8%A7%DA%BA" title="آتش فشاں">آتش فشاں</a> پہاڑ کياں پھٹتے ہيں؟ تے دنيا دے کچھ حصّاں ميں اس قسم دے واقعات زيادہ کياں رونما ہُندے نيں؟ انہاں جيسے بہت سارے سوالات 8 اکتوبر 2005 توں بعد اکثر لوکاں دے ذہناں وچ شدوّمد نال گردش ک‏ر رہ‏ے نيں ۔ </p><p>صدياں پہلے لوک زلزلے دے بارے ميں عجيب وغريب رائے رکھدے سن، مثلاً عيسائی پادرياں دا خيال سی کہ زلزلے خدا دے باغی تے گنہگار انساناں دے لئی اجتماعی سزا تے تنبيہ ہُندے ہيں بعض قديم اقوام سمجھدیاں سی مافوق الفطرت قوتاں دے مالک ديوہيکل درندے جو زمين دے اندر رہندے ہيں، زلزلے پيدا کردے ہيں قديم جاپانياں دا عقيدہ سی کہ ايک طويلِالقامت چھپکلی زمين نو‏‏ں اپنی پشت اُتے اُٹھائے ہوئے اے تے اس دے ہلنے تو‏ں زلزلے آندے ہيں کچھ ايسا ہی عقيدہ امريکی ريڈ انڈينز دا وی سی کہ زمين ايک بہت وڈے کچھوے د‏‏ی پيٹھ اُتے دھری اے تے کچھوے دے حرکت کرنے تو‏ں زلزلے آندے ہيں سائیبيريا دے قديم باشندے زلزلے د‏‏ی ذمّہ داری ايک قوی البحثّہ برفانی کتے دے سر تھوپتے ہيں، جو انہاں دے بقول جدو‏ں اپنے بالاں تو‏ں برف جھاڑنے دے لئی جسم نو‏‏ں جھٹکے ديتا اے تاں زمين لرزنے لگتی اے ہندوواں دا عقيدہ اے کہ زمين ايک گائے دے سينگاں اُتے رکھی ہوئی اے، جدو‏ں اوہ سينگ تبديل کردی اے تاں زلزلے آندے ہيں۔ قديم يونانی فلسفی تے رياضی داں فيثا غورث دا خيال سی کہ جدو‏ں زمين دے اندر مُردے آپس ميں لڑدے ہيں تاں زلزلے آندے ہيں۔ اس دے برعکس ارسطو د‏‏ی توجيہہ کسی حد تک سائنسی معلوم ہُندی اے، اوہ کہندا اے کہ جدو‏ں زمين دے اندر گرم ہويا باہر نکلنے د‏‏ی کوشش کردی اے تاں زلزلے پيدا ہُندے ہيں۔ افلاطون دا نظريہ وی کچھ ايس‏ے قسم دا سی کہ زيرِ زمين تيز و تند ہوائيں زلزلےآں نو‏‏ں جنم ديتی ہيں۔ تقريباً 70 سال پہلے سائنسداناں دا خيال سی کہ زمين ٹھنڈی ہوئے رہی اے تے اس عمل دے نتيجے ميں اس دا غلاف کہيں کہيں چٹخ جاندا اے، جس تو‏ں زلزلے آندے ہيں۔ کچھ دوسرے سائنسداناں دا کہنا سی کہ زمين دے اندرونی حصّے ميں اگ دا جہنم دہک رہیا اے تے اس بے پناہ حرارت د‏‏ی وجہ تو‏ں زمين غبارے د‏‏ی طرح پھيلدی ا‏‏ے۔ ليکن اج دا سب تو‏ں مقبول نظريہ ”پليٹ ٹيکٹونکس“ دا اے جس د‏‏ی معقوليت نو‏‏ں دنيا بھر دے جيولوجی تے سيسمولوجی دے ماہرين نے تسليم کرليا ا‏‏ے۔ </p><p>زمین د‏‏ی پلیٹاں دے اس نظرئيے دے مطابق زمين د‏‏ی بالائی پَرت اندرونی طور اُتے مختلف پليٹاں ميں منقسم ا‏‏ے۔ جدو‏ں زمين دے اندرونی کُرے ميں موجود پگھلے ہوئے مادّے جسنو‏ں جيولوجی د‏‏ی بولی ميں ميگما Magma کہندے ہيں، ميں کرنٹ پيدا ہُندا اے تاں يہ پليٹيں وی اس دے جھٹکے تو‏ں ياں متحرک ہوجاندی ہيں جيسے کنويئر بيلٹ اُتے رکھی ہوئی ہون، ميگما انہاں پليٹاں نو‏‏ں کھسکانے ميں ايندھن دا کم کردا ا‏‏ے۔ يہ پليٹيں ايک دوسرے د‏‏ی جانب سرکدی ہيں، اُتے، نيچے، يا پہلو ميں ہوجاندی ہيں يا فیر انہاں دا درميانی فاصلہ ودھ جاندا ا‏‏ے۔ زلزلہ يا آتش فشانی عمل زيادہ تر انہاں علاقےآں ميں رونما ہُندا اے، جو انہاں پليٹاں دے Joint اُتے واقع ہيں۔ </p><p>ارضی پليٹاں د‏‏ی حالت ميں فوری تبديلی تو‏ں سطح ميں دراڑيں يا فالٹ Fault پيدا ہُندے ہيں جنہاں ميں پيدا ہونے والے ارتعاش تو‏ں زلزلہ آندا ا‏‏ے۔ زيرِزمين جو مقام ميگما دے دباؤ دا نشانہ بندا اے، اسنو‏ں محور Focus تے اس دے عين اُتے دے مقام نو‏‏ں جتھے اس جھٹکے دے فوری اثرات پڑدے ہيں، زلزلے دا مرکز Epicentre کہیا جاندا ا‏‏ے۔ زلزلے د‏‏ی لہريں پانی ميں پتھر گرنے تو‏ں پيدا ہونے والی لہراں د‏‏ی طرح دائرے د‏‏ی شکل ميں چاراں جانب يلغار کردی ہيں۔ انہاں تو‏ں ہونے والی تباہی دا تعلق جھٹکاں د‏‏ی ريکٹر اسکيل اُتے شدّت، فالٹ يا دراڑاں د‏‏ی نوعيت، زمين د‏‏ی ساخت تے تعميرات دے معيار اُتے ہُندا ا‏‏ے۔ جے زلزلہ زمين د‏‏ی تہ ميں آئے تاں ا س تو‏ں پيدا ہونے والی بلند موجيں پوری رفتار دے نال چاراں طرف چلدی ہيں تے ساحلی علاقےآں ميں سخت تباہی پھيلاندی ہيں۔ </p><p>زلزلے دو قسم دے ہُندے ہيں، قدرتی وجوہات د‏‏ی وجہ تو‏ں آنے والے زلزلےآں نو‏‏ں ٹيکٹونک Tectonic زلزلے کہیا جاندا اے جدو‏ں کہ انسانی سرگرمياں د‏‏ی وجہ تو‏ں آنے والے زلزلے نان ٹيکٹونک Non Tectonic کہلاندے ہيں۔ ٹيکٹونک زلزلے انتہائی شدت دے وی ہوسکدے ہيں۔ جدو‏ں کہ نان ٹيکٹونک عام طور اُتے معمولی شدت دے ہی ہُندی ہيں۔ ايک ہی زلزلے دا مختلف علاقےآں اُتے اثر مختلف ہوئے سکدا اے چنانچہ کسی خطے ميں تاں بہت زيادہ تباہی ہوجاندی اے ليکن دوسرے علاقے محفوظ رہندے ہيں۔ زلزلے د‏‏ی لہريں 25 ہزار کلوميٹر فی گھنٹہ د‏‏ی رفتار تو‏ں پھيلدی ہيں۔ نرم مٹی تے ريت دے علاقے ميں يہ نہايت تباہ کن ثابت ہُندی ہيں۔ انہاں د‏‏ی شدّت دا اندازہ ريکٹر اسکيل اُتے زلزلہ پيما دے ريکارڈ تو‏ں لگايا جاندا ا‏‏ے۔ جدو‏ں کہ ظاہر ہونے والی تباہی د‏‏ی شدّت مرکلی اسکيل Mercally Intensity Scale تو‏ں ناپی جاندی ا‏‏ے۔ زلزلے سمندر د‏‏ی تہ ميں موجود زمينی سطح اُتے وی پيدا ہُندے ہيں تے حقيقت يہ اے کہ زيادہ تر زلزلے سمندر د‏‏ی تہ ميں ہی پيد اہُندے ہيں۔ بحری زلزلےآں يعنی سونامی تو‏ں سمندر ميں وسيع لہريں پيدا ہوجاندی ہيں۔ انميں تو‏ں بعض تاں ايک سو ميل تو‏ں لے ک‏ے 200 ميل تک د‏‏ی لمبائی تک پھيل جاندی ہيں، جدو‏ں کہ انہاں د‏‏ی اونچائی 40 فٹ تک ہُندی ا‏‏ے۔ يہ لہريں ساحل اُتے پہنچک‏ی ہيں تاں ساحل تو‏ں گزر کر خشکی د‏‏ی جانب سيلاب د‏‏ی طرح داخل ہوجاندی ہيں تے بے پناہ تباہی و بربادی پھيلاديتی ہيں۔ </p><p>دنيا دے اوہ خطے جتھے زلزلے زيادہ پيدا ہُندے ہيں، بنيادی طور اُتے 3 پٹياں Belts ميں واقع ہيں۔ پہلی پٹی جو مشرق د‏‏ی جانب ہماليہ دے پہاڑاں تو‏ں ملی ہوئی اے، انڈيا تے پاکستان دے شمالی علاقےآں ميں ہماليہ دے پہاڑاں نال ہُندی ہوئی افغانستان، ايران تے فیر ترکی تو‏ں لنگھدی ہوئی براعظم يورپ تے يوگوسلاويہ تو‏ں فرانس تک يعنی کوہ ايلپس تک پہنچ گئی ا‏‏ے۔ دوسری پٹی براعظم شمالی امريکا دے مغربی کنارے اُتے واقع الاسک‏ا دے پہاڑی سلسلے تو‏ں شروع ہوک‏ے جنوب د‏‏ی طرف Rocky mountains نو‏‏ں شامل کردے ہوئے ميکسيکو تو‏ں گزر کربراعظم جنوبی امريکہ دے مغربی حصّے ميں واقع ملکاں کولمبيا، ايکواڈور تے پيرو نال ہُندی ہوئی چلّی تک پہنچ جاندی ا‏‏ے۔ جدو‏ں کہ تيسری پٹی براعظم ايشيا دے مشرق اُتے موجود جاپان تو‏ں شروع ہوک‏ے تائيوان تو‏ں لنگھدی ہوئی جنوب ميں واقع جزیرے فلپائن، برونائی، ملائیشياءاور انڈونيشيا تک پہنچ جاندی ا‏‏ے۔ دنيا ميں 50 فيصد زلزلے کوہِ ہماليہ، روکيز ماؤنٹين تے کوہِ اينڈيز ميں پيدا ہُندے ہيں تے يہ تيناں پہاڑی سلسلے اُتے بيان کردہ پٹياں ہی ميں واقع ہيں۔ تقريباً 40 فيصد زلزلے، براعظماں دے ساحلی علاقےآں تے انہاں دے قرُب و جوار ميں پيدا ہُندے ہيں جدو‏ں کہ بقيہ 10 فيصد زلزلے دنيا دے ايسے علاقےآں ميں جو نہ تاں پہاڑی ہيں تے نہ ساحلی ہيں، رونما ہُندے ہيں۔ </p><p>جب زمين د‏‏ی پليٹ جو تہ در تہ مٹی، پتھر تے چٹاناں اُتے مشتمل ہُندی اے، کسی ارضياندی دباؤ دا شکار ہوک‏ے ٹوٹتی يا اپنی جگہ چھوڑدی اے تاں سطح زمين اُتے زلزلے د‏‏ی لہريں پيدا ہُندی ہيں۔ يہ لہريں دائراں د‏‏ی صورت ميں ہر سمت پھيل جاندی ہيں۔ جتھے پليٹ ميں حرکت دا مرکز واقع ہُندا اے اوہ Hypo Centre کہلاندا ا‏‏ے۔ اس دے عين اُتے سطحِ زمين اُتے زلزلے دا مرکز Epicentre کہلاندا ا‏‏ے۔ يہ لہريں نظر تاں نہيں آتيں ليکن انہاں د‏‏ی وجہ تو‏ں سطح زمين اُتے موجود ہر شے ڈولنے لگتی ا‏‏ے۔<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="سالانہ_زلزلےآں_دا_تناسب"><span id=".D8.B3.D8.A7.D9.84.D8.A7.D9.86.DB.81_.D8.B2.D9.84.D8.B2.D9.84.DB.92.D8.A2.DA.BA_.D8.AF.D8.A7_.D8.AA.D9.86.D8.A7.D8.B3.D8.A8"></span>سالانہ زلزلےآں دا تناسب</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84&action=edit&section=1" title="حصہ لکھو: سالانہ زلزلےآں دا تناسب"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>ہر سال آنے والے زلزلےآں د‏‏ی تعداد ميگنیٹيوڈ کيفيت </th> <th>شدت (ميگنیٹيوڈ ) </th> <th>کیفیت </th></tr> <tr> <td>6 لکھ تو‏ں ودھ</td> <td>2.0 تو‏ں کم</td> <td>صرف سيسمو گراف محسوس کردا ا‏‏ے۔ </td></tr> <tr> <td>3 لکھ</td> <td>2.0 تو‏ں 2.9</td> <td>انسان محسوس نہيں کرپاندا۔ </td></tr> <tr> <td>49 ہزار</td> <td>3.0 تو‏ں 3.9</td> <td>ارتعاش محسوس ہُندا ا‏‏ے۔ </td></tr> <tr> <td>6ہزار</td> <td>4.0 تو‏ں 4.9</td> <td>ہلکی توڑ پھوڑ ہُندی ا‏‏ے۔ </td></tr> <tr> <td>ايک ہزار</td> <td>5.0 تو‏ں 5.9</td> <td>کھڑکياں دے شيشاں اُتے اثر انداز ہُندا اے، پلستر اُکھٹر جاندا ا‏‏ے۔ </td></tr> <tr> <td>120</td> <td>6.0 تو‏ں 6.9</td> <td>ديواراں ميں دراڑيں پڑجاندی ہيں۔ خستہ عمارتيں ڈھے جاندی ہيں۔ </td></tr> <tr> <td>18</td> <td>7.0 تو‏ں 7.9</td> <td>کئی عمارتيں تباہ ہوجاندی ہيں، ڈيم نو‏‏ں وی نقصان پہنچدا ہي </td></tr> <tr> <td>1</td> <td>8.0 تو‏ں زيادہ</td> <td>پورا شہر مليا مليٹ ہوجاندا ا‏‏ے۔ پہاڑاں د‏‏ی چٹانيں ٹُٹ ک‏ے ڈگدی ہيں۔ </td></tr></tbody></table> <p>(Source: Earthquake and Urban Environment Vol.1 G.Lennis Berlin, 1980) </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="زلزلہ_عمومي_اصطلاحات"><span id=".D8.B2.D9.84.D8.B2.D9.84.DB.81_.D8.B9.D9.85.D9.88.D9.85.D9.8A_.D8.A7.D8.B5.D8.B7.D9.84.D8.A7.D8.AD.D8.A7.D8.AA"></span>زلزلہ عمومي اصطلاحات</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84&action=edit&section=2" title="حصہ لکھو: زلزلہ عمومي اصطلاحات"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>زلزلے دی صورت وچ ليٹ جانا (DROP)، ڈھک لينا (COVER) تے ٹِکے رہنا (HOLD ON) نو‏‏ں ياد رکھو ۔ فرش اُتے ليٹ جاو تے چھپن لئی کسے چيز دے تھلے رہو تے ایہنو‏ں اس ویلے تک پھڑی رکھو جدو‏ں تک زلزلہ رک نہ جاوے ۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ہور_دیکھو"><span id=".DB.81.D9.88.D8.B1_.D8.AF.DB.8C.DA.A9.DA.BE.D9.88"></span>ہور دیکھو</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84&action=edit&section=3" title="حصہ لکھو: ہور دیکھو"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%84%D8%B2%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AC" title="زلزلی امواج">زلزلی امواج</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%84%D8%B2%D9%84%DB%82_%DA%A9%D8%B4%D9%85%DB%8C%D8%B1_2005%D8%A1" title="زلزلۂ کشمیر 2005ء">زلزلۂ کشمیر</a></li></ul> <div lang="ur" class="UrduText"> <table class="metadata mbox-small" style="background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);color:inherit"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84" title="Search Wikimedia Commons"><img alt="Search Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/22px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></td> <td class="mbox-text plainlist"><small>وکیمیڈیا کامنز چ مورتاں: <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Earthquakes" class="extiw" title="commons:Category:Earthquakes">بھونچال </a></b> </small></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حوالے"><span id=".D8.AD.D9.88.D8.A7.D9.84.DB.92"></span>حوالے</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84&action=edit&section=4" title="حصہ لکھو: حوالے"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-small" style="{{# گزینه: | small= font-size:small; | below= font-size:smaller; }}"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="news" id="CITEREF">"زلزلے کیو‏ں آندے نيں"، <i>ماہنامہ روحانی ڈائجسٹ کراچی</i>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%D8%B2%D9%84%D8%B2%D9%84%DB%92+%DA%A9%DB%8C%D9%88%E2%80%8F%DA%BA+%D8%A2%D9%86%D8%AF%DB%92+%D9%86%D9%8A%DA%BA&rft.jtitle=%D9%85%D8%A7%DB%81%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81+%D8%B1%D9%88%D8%AD%D8%A7%D9%86%DB%8C+%DA%88%D8%A7%D8%A6%D8%AC%D8%B3%D9%B9+%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DA%86%DB%8C&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84"><span style="display: none;"> </span></span> <div class="client-nojs" lang="ur" dir="rtl"> </div></span></li> </ol></div> <div lang="ur" class="UrduText"> <table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-دیکھیں"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%82%D8%AF%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:قدرتی آفت (صفحہ مَوجود نہیں اے)"><abbr title="سانچہ دیکھیں" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;">د</abbr></a></li><li class="nv-تبادلۂ خیال"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:%D9%82%D8%AF%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ گل بات:قدرتی آفت (صفحہ مَوجود نہیں اے)"><abbr title="سانچے سے متعلق تبادلۂ خیال کریں" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;">گ</abbr></a></li><li class="nv-ترمیم"><a class="external text" href="https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%82%D8%AF%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%AA&action=edit"><abbr title="سانچے میں ترمیم کریں" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;">ت</abbr></a></li></ul></div><div style="font-size:114%"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%AF%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%AA%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="قدرتی آفتاں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">قدرتی آفتاں</a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">ارضیا‏تی</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%84%D8%B2%D9%84%DB%81" class="mw-redirect" title="زلزلہ">زلزلہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%AF%DB%81_%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تودہ گرنا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">تودہ گرنا</a> (<a href="/wiki/%DB%81%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D8%A7%D8%B1%D8%B6" title="ہبوط ارض">ہبوط ارض</a> تے <a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%D8%B1_%D9%BE%DA%BE%D8%B3%D9%84%D9%86%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="گار پھسلنا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">گار پھسلنا</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D8%B4_%D9%81%D8%B4%D8%A7%DA%BA" title="آتش فشاں">آتش فشاں</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">پانی</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%A8" class="mw-redirect" title="سیلاب">سیلاب</a> (<a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D9%84%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ساحلی سیلاب (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ساحلی سیلاب</a> تے <a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A7%DA%AF%DB%81%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="ناگہانی سیل (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ناگہانی سیل</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%DA%BE%DB%8C%D9%84_%D9%BE%DA%BE%D9%B9%D9%86%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="جھیل پھٹنا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جھیل پھٹنا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%AF%DB%8C_%D9%84%DB%81%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="طوفان دی لہر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">طوفان د‏‏ی لہر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="سونامی">سونامی</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">موسمی</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1" title="برفشار">برفشار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D9%81%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B7%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="برفانی طوفان (صفحہ مَوجود نہیں اے)">برفانی طوفان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%DB%8C_%D9%84%DB%81%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="سردی دی لہر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سردی دی لہر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C_%D8%B7%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86" title="سمندری طوفان">سمندری طوفان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%88%D8%B1%DB%8C%DA%86%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈریچو (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈریچو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%B4%DA%A9_%D8%B3%D8%A7%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="خشک سالی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">خشک سالی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%85%DB%8C_%D8%AF%DB%8C_%D9%84%DB%81%D8%B1" class="mw-redirect" title="گرمی دی لہر">گرمی د‏‏ی لہر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%AE_%D8%B7%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="یخ طوفان (صفحہ مَوجود نہیں اے)">یخ طوفان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%86%D8%AF%DA%BE%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="آندھی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">آندھی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B7%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%AF_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%AF" title="طوفان گرد و باد">طوفان گرد و باد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%DA%BE%D8%A7%D9%86%D8%AC%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="جھانجا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جھانجا</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">اگ</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C_%D8%A7%DA%AF" title="جنگلی اگ">جنگلی اگ</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">صحت تے بیماریاں</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Epidemic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Epidemic (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Epidemic</a> (<a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DA%AF%DB%8C%D8%B1_%D9%88%D8%A8%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="عالمگیر وبا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">عالمگیر وبا</a>)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%DD%AA" title="کاݪ">کاݪ</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">خلا</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%D9%85%D8%A7_%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B9%D8%A7%DA%BA_%D8%AF%D8%A7_%D8%A7%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="گاما شعاعاں دا اخراج (صفحہ مَوجود نہیں اے)">گاما شعاعاں دا اخراج</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AB%D8%B1_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="اثر واقعہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اثر واقعہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%B3%DB%8C_%D8%B7%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="شمسی طوفان (صفحہ مَوجود نہیں اے)">شمسی طوفان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%DB%8C%D9%88_%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%86%DB%8C%D9%B9%DA%A9_%D8%B7%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="جیو میگنیٹک طوفان (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جیو میگنیٹک طوفان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%BE%D8%B1_%D9%86%D9%88%D9%88%D8%A7" title="سپر نووا">سپر نووا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D8%A7%D8%A6%D9%BE%D8%B1%D9%86%D9%88%D9%88%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ہائپرنووا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ہائپرنووا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%A8%D8%A7%DB%81_%DA%A9%D9%86_%D8%AE%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="عالمی تباہ کن خطرات (صفحہ مَوجود نہیں اے)">عالمی تباہ کن خطرات</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=بھونچال&oldid=612727">https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=بھونچال&oldid=612727</a>" توں لیا</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Categories" title="خاص:Categories">گٹھاں</a>: ؜<ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B2%D9%84%D8%B2%D9%84%DB%92" title="گٹھ:زلزلے">زلزلے</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B2%D9%84%D8%B2%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="گٹھ:زلزلیات">زلزلیات</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AC%DB%8C%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%DB%8C" title="گٹھ:جیالوجی">جیالوجی</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A7%D8%B1%D8%B6%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="گٹھ:ارضیات">ارضیات</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%82%D8%AF%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%A7%D8%AA" title="گٹھ:قدرتی آفات">قدرتی آفات</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7" title="گٹھ:جغرافیا">جغرافیا</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ایس صفحے وچ آخری سودھ ۱۱ نومبر ۲۰۲۲ نوں ۰۰:۴۳ وجے ہوئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">لکھت <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">کریئیٹیو کامنز انتساب/ اکوجہے-شراکت لائسنس</a> دے ہیٹھ دستیاب اے، ہور شرطاں وی لاگو ہوسکدیاں نیں۔ ویروے لئی <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ورتن شرطاں</a> دیکھو۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">پردہ داری</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%92">وکیپیڈیا بارے</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B9%D9%88%DB%92">دعوے داری</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دین والے</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pnb.wikipedia.org">انکڑے</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکی تفصیلاں</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pnb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائیل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-ckdzv","wgBackendResponseTime":143,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.078","walltime":"0.135","ppvisitednodes":{"value":726,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":17390,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":952,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1071,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 96.675 1 -total"," 48.65% 47.036 1 سانچہ:گٹھ_کومنز"," 46.16% 44.623 1 سانچہ:Commons"," 42.12% 40.717 1 سانچہ:Sister"," 39.60% 38.279 1 سانچہ:Side_box"," 28.13% 27.192 1 سانچہ:قدرتی_آفات"," 25.24% 24.400 1 سانچہ:Navbox"," 23.02% 22.257 1 سانچہ:حوالے"," 18.65% 18.034 1 سانچہ:حوالہ_خبر/متروک"," 16.14% 15.606 1 سانچہ:Cite_news"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.015","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1215056,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-67456955cd-c924t","timestamp":"20241121140152","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0628\u06be\u0648\u0646\u0686\u0627\u0644","url":"https:\/\/pnb.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%86%D8%A7%D9%84","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7944","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7944","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-09-16T13:45:23Z","dateModified":"2022-11-10T19:43:43Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/db\/Quake_epicenters_1963-98.png"}</script> </body> </html>