Directives archivées

<!DOCTYPE html> <html xml:lang="fr-CH" lang="fr-CH" prefix="og: http://ogp.me/ns# fb: http://ogp.me/ns/fb#"> <head> <meta charset="UTF-8" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=no" /> <meta property="og:title" content="Directives archivées"/> <meta property="og:type" content="website"/> <meta property="og:description" content=""/> <meta property="og:url" content="https://www.samw.ch"/> <meta property="og:site_name" content="ASSM"/> <meta property="fb:app_id" content="test"/> <script> var Hyphenopoly = { require: { "de-CH": "Silbentrennungsalgorithmus", "fr-CH": "frappadingue", "en-GB": "Supercalifragilisticexpialidocious" }, paths: { "patterndir": "/.resources/samw/webresources/patterns/", "maindir": "/.resources/samw/webresources/js/" }, fallbacks: { "de-CH": "de", "fr-CH": "fr" }, setup: { selectors: { "body": {} } } }; </script> <script src="/.resources/samw/webresources/js/Hyphenopoly_Loader.js"></script> <link rel="icon" href="/.resources/samw/webresources/img/FAVICON.ico"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="//fast.fonts.net/cssapi/fc53f77d-02b4-47de-a49f-23eaee56a564.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/.resources/samw/webresources/css/main~2021-09-15-13-01-28-417~cache.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/.resources/samw/webresources/css/mainMobile~2023-12-14-11-09-17-919~cache.css" media="screen and (max-width: 800px)" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/.resources/samw/webresources/font/css/samw-icons~2023-12-14-11-09-17-919~cache.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/.resources/samw/webresources/css/print~2023-12-14-11-09-17-919~cache.css" media="print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/.resources/samw/webresources/css/site~2022-02-25-15-01-34-044~cache.css" media="all" /> <script> window.samwFrontendConfig = { "contextPath": "" }; </script> <script src="/.resources/samw/webresources/js/jquery.min~2023-12-14-11-09-17-919~cache.js"></script> <script src="/.resources/samw/webresources/js/js.cookie.min~2023-12-14-11-09-17-919~cache.js"></script> <script src="/.resources/samw/webresources/js/main~2023-12-14-11-09-17-919~cache.js"></script>  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-25QCR9PSVH"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-25QCR9PSVH'); </script> <style> .content-wrapper .content .text-GT a[href^="/de"], a[href^="/fr"], a[href^="/en"] { color: #617A9C; } .content-wrapper .content .text-GT a[href^="/de/ethik"], a[href^="/en/ethics"], a[href^="/fr/ethique"] { color: #98C493 !important; } .content-wrapper .content .text-GT a[href^="/de/projekte"], a[href^="/en/projects"], a[href^="/fr/projets"] { color: #E76053 !important; } .content-wrapper .content .text-GT a[href^="/de/foerderung"] { color: #E2AF69 !important; } .content-wrapper .content .text-GT a[href^="/dam/jcr:"]:before { display: inline-block; font-family: 'samw-icons'; content: '\e802'; padding-right: 0.75rem; } .content-wrapper .content .text-GT a[href^="/dam/jcr:"] { color: #617A9C !important; } .content-wrapper .spezial a[href^="/dam/jcr:"]:before { display: inline-block; font-family: 'samw-icons'; content: '\e802'; padding-right: 5px; } </style> <title>Directives archivées</title>  <script>(function (w, d, s, l, i) { w[l] = w[l] || []; w[l].push({ 'gtm.start': new Date().getTime(), event: 'gtm.js' }); var f = d.getElementsByTagName(s)[0], j = d.createElement(s), dl = l != 'dataLayer' ? '&l=' + l : ''; j.async = true; j.src = 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=' + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j, f); })(window, document, 'script', 'dataLayer', 'GTM-5NSQB7R');</script>  </head> <body class="ethikGruen" id="body">  <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-5NSQB7R" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript>  <header class="header"> <div class="shell shell--large"> <div class="header__inner"> <div class="logos"> <label for="menu-check" id="menubtn"></label> <div class="logo-main"><a href="/fr.html"><img src="/.resources/samw/webresources/svg/i_logo_header_desktop.svg"/></a> </div> <div class="logo-aux"> <a href="http://www.akademien-schweiz.ch/fr/current/news" target="_blank"> <img src="/.resources/samw/webresources/svg/i_logo_header_desktop_a_fr.svg"/> </a> </div> <div class="spacer"></div> </div> <input type="checkbox" id="menu-check"> <div class="navigation"> <nav> <ul> <li > <a href="/fr/Actualites.html">Actualités</a> <div class="subnav-wrapper"> <ul class="subnav"> <li><a class="" href="/fr/Actualites/News.html">News</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Actualites/News-Archive.html">News archive</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Actualites/Agenda.html">Agenda</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Actualites/Communiques-de-presse.html">Communiqués de presse</a> </li> </ul> </div> </li> <li > <a href="/fr/Portrait.html">Portrait</a> <div class="subnav-wrapper"> <ul class="subnav"> <li><a class="" href="/fr/Portrait/Comite-de-direction.html">Comité de direction</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Portrait/Senat.html">Sénat</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Portrait/Secretariat-general.html">Secrétariat général</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Portrait/Commissions.html">Commissions</a> </li> </ul> </div> </li> <li > <a href="/fr/Publications.html">Publications</a> <div class="subnav-wrapper"> <ul class="subnav"> <li><a class="" href="/fr/Publications/Directives.html">Directives</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Publications/Guides-pratiques.html">Guides pratiques</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Publications/Feuilles-de-route.html">Feuilles de route</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Publications/Recommandations.html">Recommandations</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Publications/Prises-de-position.html">Prises de position</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Publications/Comptes-rendus.html">Comptes-rendus</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Publications/Bulletins-ASSM.html">Bulletin ASSM</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Publications/Rapports-annuels.html">Rapports annuels</a> </li> </ul> </div> </li> <li > <a href="/fr/Projets.html">Projets</a> <div class="subnav-wrapper"> <ul class="subnav"> <li><a class="" href="/fr/Projets/Apercu-des-projets.html">Projets A–Z</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Projets/Reseau.html">Réseau</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Projets/Academies-suisses-des-sciences.html">Académies suisses des sciences</a> </li> </ul> </div> </li> <li > <a href="/fr/Promotion.html">Promotion</a> <div class="subnav-wrapper"> <ul class="subnav"> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Programme-MD-PhD.html">Programme national de subsides MD-PhD</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Young-Talents-in-Clinical-Research.html">Young Talents in Clinical Research</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Fonds-Helmut-Hartweg.html">Fonds Helmut Hartweg</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Fonds-Kathe-Zingg-Schwichtenberg.html">Fonds KZS</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Fonds-Theodore-Ott.html">Fonds Théodore Ott</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Prix-Robert-Bing.html">Prix Robert Bing</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Prix-Stern-Gattiker.html">Prix Stern-Gattiker</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Prix-Theodore-Ott.html">Prix Théodore Ott</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/La-recherche-sur-les-services-de-sante-en-Suisse.html">Recherche sur les services de santé</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Recherche-en-soins-palliatifs.html">Soins palliatifs</a> </li> </ul> </div> </li> <li class='active'> <a class='active' href="/fr/Ethique.html">Éthique</a> <div class="subnav-wrapper"> <ul class="subnav"> <li><a class="" href="/fr/Ethique/Apercu-des-themes.html">Aperçu des thèmes</a> </li> <li><a class="active" href="/fr/Ethique/Directives.html">Directives</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Ethique/Comite-centrale-d-ethique.html">Commission Centrale d'Éthique</a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </nav> <div class="lang"> <ul class="language-nav"> <li class="language-nav-item DE"> <a href="/de/Ethik/Richtlinien/Richtlinien-Archiv.html">DE</a> </li> <li class="language-nav-item FR active"> <a href="/fr/Ethique/Directives/Directives-archivées.html">FR</a> </li> <li class="language-nav-item EN"> <a href="/en/Ethics/Medical-ethical-Guidelines/Guidelines-archive.html">EN</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="wrapper"> <div class="content-wrapper"> <div class="title-bg"></div> <div class="content-container"> <h1>Directives archivées</h1> <p class="ST M-ST"> <a href="/fr.html">ASSM</a> » <a href="/fr/Ethique.html">Éthique</a> » <a href="/fr/Ethique/Directives.html">Directives</a> » <a href="/fr/Ethique/Directives/Directives-archivées.html">Directives archivées</a> </p> <div class="content"> <div class="textabschnitt"><p class="LEAD M-LEAD"> Le contenu des directives médico-éthiques de l'ASSM est régulièrement vérifié et, le cas échéant, adapté aux développements de la médecine et de la société. Dès qu'un domaine est réglementé par la loi, l'ASSM retire les directives correspondantes. Vous trouvez sur cette page toutes les versions des directives retirées ainsi que les versions antérieures des directives en vigueur.</p></div> <div class="text-GT"> <h2>Versions antérieures de directives en vigueur </h2> <div class="GT M-GT"><p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm">Toutes les directives en vigueur figurent dans le menu <a href="/fr/Publications.html">Publications</a>. Les directives peuvent y être téléchargées ou commandées gratuitement en version imprimée. Les documents mentionnés ici ne sont disponibles que sous forme électronique.</p> <p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"> </p> <p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <h3>Transplantation d’organes</h3> <div class="GT M-GT"><p><a href="/dam/jcr:a534ed69-6b63-4cb0-a49d-426ee43fae8a/directives_assm_transplantation_d_organes_1981.pdf">Transplantations d’organes (1981)</a></p> <p><a href="/dam/jcr:ba04f22a-8a5a-4600-b39d-ca58b0245469/directives_assm_transplantations_d_organes_1995.pdf">Transplantations d’organes (1995)</a></p> <p><a href="/dam/jcr:100ed05d-f486-468c-961d-c33238f15e59/directives_assm_don_organes_solides.pdf">Don d’organes solides par des personnes vivantes (2008)</a></p> <p>Remplacées par: <a href="http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20010918/index.html" target="_blank">Loi Fédérale sur la transplantation d’organes, de tissus et de cellules du 8.10.2004</a></p> <p>et par: <a href="/fr/Publications/Directives.html">Don d'organes solides par des personnes vivantes (2023)</a></p> <p> </p> <p> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <h3>Collaboration avec l’industrie</h3> <div class="GT M-GT"><p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"><a href="/dam/jcr:140bbac0-12a9-4876-ab7b-ee8baecb44c6/recommandations_assm_collaboration_corps_medical_industrie_2002.pdf">Collaboration corps médical – industrie (2002)</a></p> <p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"><a href="/dam/jcr:0eb6e06a-1537-4cb4-b1ac-cf490c011cc3/assm_directives_collaboration_corps_medical_industrie_2006.pdf">Collaboration corps médical – industrie (2006)</a></p> <p><a href="/dam/jcr:cae07cef-049d-4a41-8b88-d53289c0222e/directives_assm_collaboration_medical_industrie_2013.pdf">Collaboration corps médical – industrie (2013)</a></p> <p>Remplacées par: <a href="/fr/Publications/Directives.html">Collaboration des professions de la santé avec l'industrie (2022)</a></p> <p> </p> <p> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <h3>Réanimation</h3> <div class="GT M-GT"><p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"><a href="/dam/jcr:54b5d601-6920-4018-b669-32ffc7f7e5a4/directives_assm_decisions_de_reanimation_2008.pdf">Décisions de réanimation (2008)</a></p> <p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"><a href="/dam/jcr:565cda94-5867-4082-91fa-a91cefa8db2f/directives_assm_reanimation_2013.pdf">Décisions de réanimation (2008, mise à jour 2013)</a></p> <p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm">Remplacées par: <a href="/fr/Publications/Directives.html">Décisions de réanimation (2021)</a></p> <p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"> </p> <p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <h3>Intégrité scientifique</h3> <div class="GT M-GT"><p><a href="/dam/jcr:34030c68-00ab-4ec8-bb0d-6f0188bb7ebf/directives_assm_integrite_scientifique_recherche_medicale_biomedicale_2002.pdf">L’intégrité scientifique dans le domaine de la recherche médicale et biomédicale et à la procédure à suivre en cas de fraude (2002)</a></p> <p><a href="/dam/jcr:cff57237-d6e2-4d3c-a889-b45d9dd60f20/brochure_acad%C3%A9mies_suisses_des_sciences_int%C3%A9grit%C3%A9_recherche_2008.pdf">Intégrité scientifique. Principes de base et procédures (Académies suisses des sciences 2008)</a></p> <p>Remplacées par: <a href="/fr/Projets/Apercu-des-projets/Code-integrite-scientifique.html">Code d'intégrité scientifique (2021)</a></p> <p> </p> <p> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <h3>Soins intensifs</h3> <div class="GT M-GT"><p><a href="/dam/jcr:4597f04f-1ae1-40c4-96b1-7afc5a235c19/directives_assm_problemes_ethiques_soins_intensifs_1999.pdf">Problèmes éthiques aux soins intensifs (1999)</a></p> <p>Remplacées par: <a href="/fr/Publications/Directives.html">Mesures de soins intensifs (2013, complétées en 2020 et 2021 avec l’annexe «Triage en soins intensifs en cas de pénurie exceptionnelle des ressources»)</a></p> <p> </p> <p> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <h3>Attitude face à la fin de vie et à la mort</h3> <div class="GT M-GT"><p><a href="/dam/jcr:b1643309-4d23-4b50-8d4d-f20ee669b39e/directives_assm_euthanasie_1976.pdf">L’euthanasie (1976)</a></p> <p><a href="/dam/jcr:70c917a1-b429-4874-8b76-9e90e24b8606/directives_assm_euthanasie_1981.pdf">L’euthanasie (1981)</a></p> <p><a href="/dam/jcr:3922bde9-6842-4850-be66-d3a02d266abd/directives_assm_patientes_patients_en_fin_de_vie_2004.pdf">Prise en charge des patientes et patients en fin de vie (2004)</a></p> <p><a href="/dam/jcr:9c7cdad6-d038-4a80-96e9-7fe3054b635c/directives_assm_fin_de_vie.pdf">Prise en charge des patientes et patients en fin de vie (2004, mis à jour 2013) </a></p> <p><a href="/dam/jcr:c336fd1b-1751-40e1-a1b0-36a80cf487ed/directives_assm_fin_de_vie_et_mort_2018.pdf">Attitude face à la fin de vie et à la mort (2018)</a></p> <p>Remplacées par: <a href="/fr/Publications/Directives.html">Attitude face à la fin de vie et à la mort (2018, révisées en 2021)</a></p> <p> </p> <p><a href="/dam/jcr:39f4d319-2014-43ab-8d8f-d4c8d647f698/directives_assm_patients_fin_de_vie_troubles_cerebraux_extremes_1995.pdf">L’accompagnement médical des patients en fin de vie ou souffrant de troubles cérébraux extrêmes (1995)</a></p> <p>Remplacées par: <a href="/fr/Publications/Directives.html">Traitement et prise en charge des patients souffrant d’atteintes cérébrales extrêmes de longue durée (2003)</a></p> <p> </p> <p> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <h3>Procréation médicalement assistée</h3> <div class="GT M-GT"><p><a href="/dam/jcr:e979c1d3-e165-4db8-a0e6-f1170dbdc74c/directives_assm_insemination_artificielle_1981.pdf">L'insémination artificielle (1981)</a></p> <p><a href="/dam/jcr:71af5be1-7d88-4fb4-b43c-de61b39d3586/directives_assm_fecondation_in_vitro_transfert_d_embryons_1985.pdf">Le traitement de la stérilité par fécondation in vitro et transfert d’embryons (1985)</a></p> <p><a href="/dam/jcr:6e5bd814-3d59-4829-9743-4c9f4f5957ac/directives_assm_procreation_medicalement_assistee_1990.pdf">Procréation médicalement assistée (1990)</a></p> <p>Remplacées par: <a href="http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20001938/index.html" target="_blank">Loi Fédérale sur la procréation médicalement assistée du 18.12.1998</a></p> <p>et par: <a href="/fr/Publications/Directives.html">Procédures de tests génétiques préimplantatoires PGT (2020)</a></p> <p> </p> <p> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <h3>Médecine pénitentiaire</h3> <div class="GT M-GT"><p><a href="/dam/jcr:7e0dbd92-0c55-4332-80d9-508a3d1b8cf7/directives_assm_medecine_personnes_detenues_2002.pdf">Exercice de la médecine auprès de personnes détenues (2002)</a></p> <p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm">Remplacées par: <a href="/fr/Publications/Directives.html">Exercice de la médecine auprès de personnes détenues (2002, actualisées en 2013, annexe G complétée en 2015, Annexe complétée par lit. H en 2018) </a></p> <p> </p> <p> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <h3>Personnes âgées en situation de dépendance</h3> <div class="GT M-GT"><p><a href="/dam/jcr:540098eb-db71-4c52-a86c-e6aa251ae9e8/directives_assm_personne_agee_dans_un_foyer_1988.pdf">La personne âgée dans un foyer (1988)</a></p> <p><a href="/dam/jcr:7e1f87be-8312-4a14-b651-e0df25f72cec/directives_assm_personnes_agees_en_situation_de_dependance_2004.pdf">Traitement et prise en charge des personnes âgées en situation de dépendance (2004)</a></p> <p><a href="/dam/jcr:286c9bb7-2dd1-48cf-8d1f-15a74f305185/directives_assm_personnes_agees.pdf">Traitement et prise en charge des personnes âgées en situation de dépendance (2004, mise à jour 2013)</a></p> <p>Remplacées par: <a href="/fr/Publications/Directives.html">Prise en charge et traitement des personnes atteintes de démence (2017)</a></p> <p> </p> <p> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <h3>Diagnostic de la mort</h3> <div class="GT M-GT"><p><a href="/dam/jcr:82deeee6-a01d-412b-8135-efd25bd2ea05/directives_assm_definition_et_diagnostic_mort_1969.pdf">La définition et le diagnostic de la mort (1969)</a></p> <p><a href="/dam/jcr:84807bab-0740-4c76-99de-01d843ccad84/directives_assm_definition_et_diagnostic_mort_1981.pdf">La définition et le diagnostic de la mort (1981)</a></p> <p><a href="/dam/jcr:d3562fdf-6856-4f9a-bda7-e88bb454d953/directives_assm_definition_et_diagnostic_mort_1983.pdf">La définition et le diagnostic de la mort (1989)</a></p> <p><a href="/dam/jcr:baa3a531-0da2-4287-8edb-8f366329bfe3/directives_assm_definition_et_diagnostic_mort_1996.pdf">La définition et le diagnostic de la mort (1996)</a></p> <p><a href="/dam/jcr:8673edb2-5b27-41aa-ac20-c186773af13d/directives_assm_diagnostic_mort_transplantation_d_organes_2005.pdf">Diagnostic de la mort dans le contexte de la transplantation d'organes (2005)</a></p> <p><a href="/dam/jcr:3bc3ba74-a0c0-41f2-b454-e1165031ff3c/directives_assm_mort_transplantation_organes.pdf">Diagnostic de la mort dans le contexte de la transplantation d'organes (2011)</a></p> <p>Remplacées par: <a href="/fr/Publications/Directives.html">Diagnostic de la mort en vue de la transplantation d’organes et préparation du prélèvement d’organes (2017)</a></p> <p> </p> <p> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <h3>Mesures de contrainte</h3> <div class="GT M-GT"><p><a href="/dam/jcr:b90ba5b1-296f-4943-a1aa-3e112823b917/directives_assm_mesures_de_contrainte_en_medecine_2005.pdf">Mesures de contrainte en médecine (2005)</a></p> <p>Remplacées par: <a href="/fr/Publications/Directives.html">Mesures de contrainte en médecine (2015)</a></p> <p> </p> <p> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <h3>Directives anticipées</h3> <div class="GT M-GT"><p><a href="/dam/jcr:4ce2fa94-544b-4ee9-866b-c690f5fe62e2/directives_assm_directives_anticipees_2009.pdf">Directives anticipées (2009)</a></p> <p>Remplacées par: <a href="/fr/Publications/Directives.html">Directives anticipées (2009, mise à jour 2013)</a></p> <p> </p> <p> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <h3>Soins palliatifs</h3> <div class="GT M-GT"><p><a href="/dam/jcr:f1d4442f-47b0-466f-a8f1-7bfb1e400b07/directives_assm_soins_palliatifs_2006.pdf">Soins palliatifs (2006)</a></p> <p>Remplacées par: <a href="/fr/Publications/Directives.html">Soins palliatifs (2006, mise à jour 2013)</a></p> <p> </p> <p> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <h3>Personnes en situation de handicap</h3> <div class="GT M-GT"><p><a href="/dam/jcr:49da49eb-4354-45a2-80b6-a2de9693e69a/directives_assm_traitement_personnes_en_situation_de_handicap_2008.pdf">Traitement médical et prise en charge des personnes en situation de handicap (2008)</a></p> <p>Remplacées par: <a href="/fr/Publications/Directives.html">Traitement médical et prise en charge des personnes en situation de handicap (2008, mise à jour 2013)</a></p> <p> </p> <p> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <h2>Versions antérieures du règlement de la CCE</h2> </div><div class="text-GT"> <div class="GT M-GT"><p><a href="/dam/jcr:198d0c0b-dfb3-4f02-9767-e8d6f3e2e65e/directives_assm_organisation_commission_centrale_d_ethique_1981.pdf">L’organisation et l’activité de la Commission centrale d’éthique médicale de l’Académie suisse des sciences médicales (1981)</a></p> <p><a href="/dam/jcr:f38bedeb-6cc0-4d4a-a47e-e59847fd0da1/directives_assm_organisation_commission_centrale_d_ethique_1991.pdf">L’organisation et l’activité de la Commission centrale d’éthique médicale de l’Académie suisse des sciences médicales (1991)</a></p> <p><a href="/dam/jcr:bb1f01fc-cd8e-4518-be19-4e2e4d071132/statuts_assm_cce.pdf">Status de la CCE (2010)</a></p> <p>Remplacé par: <a href="/fr/Portrait/Commissions/Commission-Centrale-d-Ethique.html">Règlement de la CCE (2023)</a></p> <p> </p> <p> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <h2>Directives retirées</h2> </div><div class="text-GT"> <h3>Recherche sur l’être humain</h3> <div class="GT M-GT"><p><a href="/dam/jcr:42c0c89d-2d54-4836-919f-df4396e7f606/directives_assm_recherche_experimentale_sur_l_homme_1970.pdf">La recherche expérimentale sur l’homme (1970)</a></p> <p><a href="/dam/jcr:4ad38eac-b376-46b3-950a-a6c2f4e5e4c6/directives_assm_recherche_experimentale_sur_l_homme_1981.pdf">La recherche expérimentale sur l’homme (1981)</a></p> <p><a href="/dam/jcr:1f0c984f-db3c-4ee7-bd15-97e227119598/directives_assm_recherche_experimentale_sur_l_homme_1989.pdf">La recherche expérimentale sur l’homme (1989)</a></p> <p><a href="/dam/jcr:2d2a25fe-6daf-406c-8531-7d6def5664ec/directives_assm_recherche_experimentale_etre_humain_1997.pdf">La recherche expérimentale sur l'être humain (1997)</a></p> <p>Remplacées par: <a href="http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20061313/index.html" target="_blank">Loi fédérale<em> </em>relative à la recherche sur l'être humain de 30.9.2011</a></p> <p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm">Le guide pratique <a href="/dam/jcr:4c17942e-2d2c-463c-b1a8-fb765f840fe6/guide_pratique_assm_recherche_etre_humain_2009.pdf">Recherche avec des êtres humains: Guide pratique (2009)</a> contient également des recommandations.</p> <p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm">Remplacées par: <a href="/fr/Publications/Directives.html">Recherche avec l’être humain (2015)</a></p> <p> </p> <p> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <h3>Biobanques</h3> <div class="GT M-GT"><p><a href="/dam/jcr:7c160e40-2cc2-4a3d-a562-080ebb75bd41/directives_assm_biobanques_material_humain_formation_recherche_2006.pdf">Biobanques: Prélèvement, conservation et utilisation de matériel biologique humain pour la formation et la recherche (2006)</a></p> <p>Retirées par le Sénat le 28.11.2013</p> <p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm">Remplacées en partie par: <a href="https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2013/617/fr" target="_blank">Loi fédérale<em> </em>relative à la recherche sur l'être humain de 30.9.2011</a></p> <p> </p> <p> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <h3>Droit à l’autodétermination</h3> <div class="GT M-GT"><p><a href="/dam/jcr:e579cc22-7675-46af-8dc8-f3398d388d2a/directives_assm_droit_a_l_autodetermination_2005.pdf">Droit des patientes et patients à l'autodétermination (2005)</a></p> <p>Retirées par le Sénat le 29.11.2012</p> <p>Des recommandations figurent dans <a href="/fr/Publications/Comptes-rendus.html">L'autonomie en médecine: 7 thèses (2020)</a></p> <p> </p> <p> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <h3>Thérapie génique</h3> <div class="GT M-GT"><p><a href="/dam/jcr:14576355-7f27-46e2-a5d5-771cce63ecfc/directives_assm_therapie_genique_somatique_etre_humain_1998.pdf">Thérapie génique somatique appliquée à l'être humain (1998)</a></p> <p>Retirées par le Sénat le 29.11.2012</p> <p> </p> <p> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <h3>Xénotransplantation</h3> <div class="GT M-GT"><p><a href="/dam/jcr:c2d02700-808f-4a7a-b1e0-719fe66cf401/directives_assm_xenotransplantation_2000.pdf">Xénotransplantation (2000)</a></p> <p>Remplacées par: <a href="http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20051808/index.html" target="_blank">Ordonnance sur la transplantation d’organes, de tissus et de cellules animales du 16.3.2007</a></p> <p> </p> <p> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <h3>Expérimentation animale</h3> <div class="GT M-GT"><p><a href="/dam/jcr:ca5fcb12-670a-4f7b-84d1-b42f0a1881e3/directives_assm_experimentation_animale_a_fins_scientifiques_1995.pdf">L’expérimentation animale à des fins scientifiques (1995)</a></p> <p>Remplacées par: <a href="/fr/Projets/Apercu-des-projets/Experimentation-animale.html">Principes d'éthique et directives pour l'expérimentation animale (2005)</a></p> <p> </p> <p> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <h3>Transplantation de tissus foetaux</h3> <div class="GT M-GT"><p><a href="/dam/jcr:e2eae2c6-9fd0-41bd-8f3d-7f19e258a821/directives_assm_transplantation_tissus_foetaux_humains_1998.pdf">Transplantation de tissus foetaux humains (1998)</a></p> <p>Remplacées par: <a href="http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20010918/index.html" target="_blank">Loi Féderale sur la transplantation d’organes, de tissus et de cellules du 8.10.2004</a></p> <p> </p> <p> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <h3>Examens génétiques</h3> <div class="GT M-GT"><p><a href="/dam/jcr:845600f0-320a-41a5-a8de-0cb42eca9bf3/directives_assm_examens_genetiques_sur_l_etre_humain_1993.pdf">Examens génétiques sur l’être humain (1993)</a></p> <p>Remplacées par: <a href="http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20011087/index.html" target="_blank">Loi Fédérale sur les examens génétiques sur l’être humain du 8.10.2004</a></p> <p> </p> <p> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <h3>Stérilisation</h3> <div class="GT M-GT"><p><a href="/dam/jcr:50713718-d579-4f9d-9bff-2a257ff244b7/directives_assm_sterilisation_1981.pdf">Stérilisation (1981)</a></p> <p><a href="/dam/jcr:1300b4ef-3580-46dd-942d-5a0930d336be/recommandations_assm_sterilisation_personnes_mentalement_deficientes_2001.pdf">Recommandations concernant la stérilisation de personnes mentalement déficientes (2001)</a></p> <p>Remplacées par: <a href="http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20031506/index.html" target="_blank">Loi Fédérale sur les conditions et procédures en cas de stérilisations du 17.12.2004</a></p> <p> </p> <p> </p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="logo-aux-m"> <a href="http://www.akademien-schweiz.ch/fr/current/news" target="_blank"> <img src="/.resources/samw/webresources/svg/i_logo_header_desktop_a_fr.svg"/> </a> </div> <div id="cookie"> <div class="flex-item"> <span><p>Nous utilisons des cookies. Consultez notre <a href="/dam/jcr:e9a93a2a-76e7-46e2-b480-63b3d3082fd3/datenschuterklaerung_20230831_samw.pdf">déclaration de confidentialité (en allemand)</a> ou confirmez ci-dessous que vous acceptez les cookies pour naviguer sans restriction sur ce site.</p> </span> </div> <div class="flex-item cookieButton"> <div id="closeCookieDisclaimer">J'accepte</div> </div> </div> <script> /** * remove fade-in animation and start fadeout animation * */ function close() { window.Cookies.set("cookieDisclaimerShown", "true"); cookie.style.removeProperty('animation-name'); cookie.style.removeProperty('animation-delay'); cookie.style.opacity = 1; cookie.style.animationName = "fadeOut"; cookie.style.animationDelay = "0s"; } /** * sets display to none for cookie div after fadeout animation */ function clean() { if(cookie.style.animationName == "fadeOut") { cookie.style.removeProperty("display"); cookie.style.display = "none"; } } /*check with a cookie whether visitor is first-time visitor: if true, then show cookiedisclaimer*/ document.getElementById("closeCookieDisclaimer").addEventListener("click", close); var cookie = document.getElementById("cookie"); cookie.addEventListener("animationend", clean); if(!window.Cookies.get("cookieDisclaimerShown")) { cookie.style = "display: block;"; } </script> <footer class='footer'> <div class="footer-wrapper"> <div class="left"> <a href="/fr.html"><img src="/.resources/samw/webresources/svg/i_logo_footer_desktop_ot.svg" /></a> <a href="/fr.html"> <p>Schweizerische Akademie der Medizinischen Wissenschaften<br/> Académie Suisse des Sciences Médicales<br/> Accademia Svizzera delle Scienze Mediche<br/> Swiss Academy of Medical Sciences </p> </a> </div> <div class="middle"> <p class='ST M-ST'>Académie Suisse des Sciences Médicales</p> <p class='ST M-ST'>Maison des Académies<br/>Laupenstrasse 7, CH-3001 Berne<br/>+41 31 306 92 70 <a href="mailto:mail@samw.ch">mail@samw.ch</a> </p> <p class="ST M-ST icon-samw-right"><a href="/fr/Mentions-legales.html" target='_self'>Mentions légales et protection des données</a></p> </div> <div class='right'> <a class="ST M-ST" href="#body">Haut de page <i class="icon-samw-up"></i> </a> </div> </div> </footer> </div> </body> </html>

CINXE.COM

Directives archivées