CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="en-US"><head><title>Just a moment...</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"><meta name="robots" content="noindex,nofollow"><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"><style>*{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}html{line-height:1.15;-webkit-text-size-adjust:100%;color:#313131;font-family:system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Helvetica Neue,Arial,Noto Sans,sans-serif,Apple Color Emoji,Segoe UI Emoji,Segoe UI Symbol,Noto Color Emoji}body{display:flex;flex-direction:column;height:100vh;min-height:100vh}.main-content{margin:8rem auto;max-width:60rem;padding-left:1.5rem}@media (width <= 720px){.main-content{margin-top:4rem}}.h2{font-size:1.5rem;font-weight:500;line-height:2.25rem}@media (width <= 720px){.h2{font-size:1.25rem;line-height:1.5rem}}#challenge-error-text{background-image:url(data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIzMiIgaGVpZ2h0PSIzMiIgZmlsbD0ibm9uZSI+PHBhdGggZmlsbD0iI0IyMEYwMyIgZD0iTTE2IDNhMTMgMTMgMCAxIDAgMTMgMTNBMTMuMDE1IDEzLjAxNSAwIDAgMCAxNiAzbTAgMjRhMTEgMTEgMCAxIDEgMTEtMTEgMTEuMDEgMTEuMDEgMCAwIDEtMTEgMTEiLz48cGF0aCBmaWxsPSIjQjIwRjAzIiBkPSJNMTcuMDM4IDE4LjYxNUgxNC44N0wxNC41NjMgOS41aDIuNzgzem0tMS4wODQgMS40MjdxLjY2IDAgMS4wNTcuMzg4LjQwNy4zODkuNDA3Ljk5NCAwIC41OTYtLjQwNy45ODQtLjM5Ny4zOS0xLjA1Ny4zODktLjY1IDAtMS4wNTYtLjM4OS0uMzk4LS4zODktLjM5OC0uOTg0IDAtLjU5Ny4zOTgtLjk4NS40MDYtLjM5NyAxLjA1Ni0uMzk3Ii8+PC9zdmc+);background-repeat:no-repeat;background-size:contain;padding-left:34px}@media (prefers-color-scheme:dark){body{background-color:#222;color:#d9d9d9}}</style><meta http-equiv="refresh" content="390"></head><body class="no-js"><div class="main-wrapper" role="main"><div class="main-content"><noscript><div class="h2"><span id="challenge-error-text">Enable JavaScript and cookies to continue</span></div></noscript></div></div><script>(function(){window._cf_chl_opt={cvId: '3',cZone: "yue.forvo.com",cType: 'managed',cRay: '8e98e58948d33fe9',cH: '1Oe3HezVaIx0.26kbncq4MQpk25mnHgqCtljxNWSdPI-1732781584-1.2.1.1-_WFazPkawH4QQmPVKBr4b.FttA.Bm3F7naMsRPuSETHhMXmngb46pK_BbAOikbD0',cUPMDTk: "\/word\/yue\/%e4%b8%81%e7%8e%b2\/?__cf_chl_tk=CaEYATPOE7b_SpF9o0fT85nam6BusMtue7DaHLfcqVc-1732781584-1.0.1.1-IEoQeIpSa9cfpjc2rOK.c19SH4MBPuitbjL.woWipGo",cFPWv: 'b',cITimeS: '1732781584',cTTimeMs: '1000',cMTimeMs: '390000',cTplC: 0,cTplV: 5,cTplB: 'cf',cK: "",fa: "\/word\/yue\/%e4%b8%81%e7%8e%b2\/?__cf_chl_f_tk=CaEYATPOE7b_SpF9o0fT85nam6BusMtue7DaHLfcqVc-1732781584-1.0.1.1-IEoQeIpSa9cfpjc2rOK.c19SH4MBPuitbjL.woWipGo",md: "dI5P9rXGo37ijLYxxoKj.IXa6XtZS.MOxK_xdtYmy5c-1732781584-1.2.1.1-S05AaQ7kU1IY_wMhMNfMB2JUBfpygGW2uB_gBqIiVy5Psym8cdAiakOyYzJbRf2LsElh48hYlFwfMZJFUqeL.lDXd5zvc4MGJlt57PCg77pjKmBtIbp_Oy.0MLd6XHxcuDRfoKzVWrEewR1KOPDdmFnYtQokQcU7kWLj3P5apkFd3mYznFbkbj8Gm0E7f7DtSBwhFc7RaO46_K3NOTsiQsoX3noTTAS6uRXh1IF0ELu9SNpvX5cUDY8_K61J1mJBJoLny0YUACSlqWhJcP_4_hIWB4pJA4SfHJxTelgwxMKqpWyLs4Qj2dP0TKNvKTc6CX0vz9iggeqy66MdrwxHaowabCsRJpGnUhsPv4e8tDF4d8L97MBIAOUCWiPPsDcf2RMs05sUIM9PfFURMGdxl51gi3Nf7PzA0m5FSsg9H5.h2jmv7jHM2CoHwyJVWoOMsP0oOIFLKntd6uEozYt6ba5Mm0kNpZa.9K2rApCYknunOqT.g0V3p0smdyKpB2TFvM8sIHcxkIA7MPPbMAZgDrxik5GO7QoYmBqyeivVrIJMhHnrtarHIFVFl65iHinmrmwuBCrP._HD4l1gRGs3LnT0MFOFqTUq24OGwN1pk_78kzRLRogFdpItCZZBDtJHg3o8JgNGtSyCVMQydiQk79s74.WcuIwmPoSGk54tZCa0XTl25A3FFTiT7rEeaogCndV5vcNUrOtEs8iVMsXfDbNxPrF2H4xLz9jS3vhnxhTC491O.hhwWJ3Szpq1fAYwrTMjx8GTmwD7mCBFUtWORw3dC0nuSdIA923Jrsp2Te_APjnHOGAp62Mh.8GdrM26etktwdx3w06r6Nqd.2FQRCJntC9ppwMkpILw.xanLFZJwRit0nOP_krXz9E4__fxTMMUBjRz.m1ivUG9YooeFz0Bzk.faL6XZludaus0hB_e9untwRMS5_R6T2nRAtCHAFk0UOfJTocpTWFUPNqfmXjlO29zn89.UGScZXsCuD1ZPAF45n5rv.1Ie.Bk2KZDxIDGlYdb4XnvLkAHrY4wbTYQFnVorfo6SvDFI2C5_uoVvINpTlq4XFBHQF97cBA5dN7TuymiTUd8rY0A6E.Pk.ybLMneR0oAV6Ug5wu5632uZwfjOCk2sHGPpCFWwDaLV5OLJd7NgXq8omgWkXLuNMd2l8_Dfo.6UvguuOBgRflvMixKc41nB3eq28x2beUdK_mVKefQfKQJYPLMPuLOaIvl5l0lVM1V4iyIaJIYbRrr5_MoKtiexCulCySWGubE5zrk3M4IpZ__YQtDLX.StXGp95FwFFWARvRAo4c1XYKSWWuygeBb8kfkhQjFyJizt3Q9SxAJZfOOySU.ckjkCM469Efx_3nzaRvmNpvjRLgdOtRqgbVSe7em600KV.vOhdrjPKvYhQVgNet_RiTUUE2xAB7aMyuRrHVqDcpBYpdKqYOlCwoxOpyTrlKD4s7531p7o7e2maN4GWhqD7zP3R6yiNfBhSmJL5ptrmm6biCBOiLJH7iFdbq.Koth2OsIuaaVuVk9hAENR4qRd7tnxQb.0ArkTdLGTlVpShrvPkG_52FpYchXe_EsDAiGbt3YrSJEiOO2YXSRKYEE6FCSgM8JL9LGXOwUU1UTWFcfsM81jf1zPfm_GSNNlcEQLgKgLmb0ablXv9Ou2RNYXrDyklw6btQJybEWbN1K7sSVe5bZohPVmwCwoHadcdX3tEWPdRj.9gQTgK5BM8BZ4XtNr5BwNlLuZ0rCgWj3mtDiIJtwYvd71BpmFRVMPOSD4YtW1Sd9LNeODjpEK7FYzbaq7ZsfichJj08R5h52i0UlTCdOjj9YakRYLItl2ipz.hXy9021aaqBGA7TRoIQMtXa4hL8pUD7wEsxcKtdSf93MhQFaSG4XL.sQUn1CDL.CdeBVFvE8GqL_tOhNAcJuhZ.kDYQ1it7LzRQMapbEkLc.cKQeTRlrd62WZkJdaf_xtblAANJywCqe_u5bN68NWIrbw7TcyllU8GwdI5NFkSoWkIpSVKt70T5zBBOjQd8orDsXpklUks1fgSLkzW5XA7e5oEYllT.EJ7ydTZE_Y_JQGd2QCuhgj9991.ki4smgXSUj3yG21eItuowIyTYeInyq22iaAsfN7uZelNn7Ysk.94fyKqeGljA5i5FAWJTiu5xPAVtacKnd8VLyJtjzjkqbyA3a6jrTj_Ypyqamf2X9lr.kcELK2Kd4z4eYJd3aGdk5xl4RBiUqDUxwbJXvGoIZg2Woj.sYDT9NqnBJhKRPkEjQzchX3kY4bvn6_.6oz9zw0sd7.JmqmtLLrmrWdwB0TsngGV3s.9eA5TAZn9nBdOAiJoExSEgweM_ulTxRXE54S0iRlLza5oTyXRQhMGb.G3qiHBy4ZatRMor2s57otxwAewpwnSwnqZAsUKuZdyArB6ZhkrCu0GjI5acRZXX7XDfICjkuhHqt1lzcshoVu11jQXbB.y7d6uRWmMrV5P4zkfuykayW0f0h.bYJ4E8WiRm_lWQpTSpEuEJ3JTxsGT9Gj2JxmPP88tfalw5JVVz5FpXBR8PpzNNwSBCkfvUpIsmwN12OGmNB75U5IZnGxcPAkrLsuHw3ai26FJREuyZf_zwBRt9s0dKK180C5Kf86kNA.tDXgMBGt0_Q6lmcN2jjxPuSomKLKakIJj_tdOpcWgsZKH2Pq7JTHmgABvcax4MTuqIiR9FbyS0e3PC3Vlu7l7N1brFeSUgIu7ClgZoRYsc9cRU3kv3qrQkuwMAbFnUg8cXg.qo4jFysOx6FLRCbUceqP1kt7IkpCfQ5Ekci6rFniRh.henDFuMrGxLdznKNQLkMk_guf7pB1fE2.Idc2hvswNr5Z4JEwQM9tUQsqeec3crd8C8fHYZGhKA1vNOQB3r7gn6g3bvmNUblCirAkenkENDEsOgEWsEXhqu",mdrd: "UNedWocAJ7Aa6P8jQRbsQZrga9LAcAeQA9HdVv45YUc-1732781584-1.2.1.1-gE58U0CjQQZ3hx3s9u1aw0CTG2YjURalGph5xdYOWLPlhKYKkLrR2VvqseAxqj1kqHfHGahep0AtXUfovwWpLIe4VciKz0wHmGSfDJxk0EEUc6XqVAISDFMP0RVedWrWBTs1XmZv2B6mXBs5wEeMtjH4OCWgFKbBQFOXNrGq0qHUs2TRZ2ISdYjuj1.LZWIaf5hBiTQb69Q4lz5VE.Ejt2bexQhj6zYF2sWSGwW8yir0cjkUmiGaZO9pJZUr8m6TXcqtjJTWZgoho9oQ_Qlpe_GVOMT.YnhBsDuHAGr01MWf_7w84VVwOupbHXDl4rnP7lQItvKDtEIil9wdLeNk_U3KyDPS71F_BXlC5UoHgBUOIXyACx3gjFgAQAVvyQtnjSovTYZ.AOSxyLzC2jSx.DCU5WFLpu9jhHWT0aJd8qoSXbQVC_PRGTzDf2O64dGzVmG4ovvzv4lWW_wOt9gsh9SPm_Zu2.j4kShU6zaipjzQKpoSMVZP5ymDEyirYHxP8iAoKlwCsEDpF._xThdIXJqulq_FT95ekKHR8WtkofTRUXbxjF50j3tmUS0cdLe2.GBYbfZUF3ECwk6z49e6nZpC8zQe3j61DkPEMizjXQqpUZv.byaBa.22q2yody8aeXJ.MCmODTNfKmazEHow2Barpo3wBtlHEtM0mY9uOzz2JZW2TVOgvnz4hkfy2ml0qigTbTO.Ol.Vll8FQreUu7VYgA3dSb_f4.c0ZqFY3qMitnwbW1hQGzhSHozRMcsHxl6m3mdJnTM9t8wemRe8yl36Mxj6vOMJZxKiwSsyeHM0fuu8lSbAqC2pAVBqktZGbkthXRRDWwZT4.DPdjBCaqaGY0MO9Su0IWv5pagxad1JyvDcywua7pWqlYLRr9xM4O18WozIXNKb_D1WpWMssHefoEiw4G.wqgs7thYundKX0G2IfFo5yzdaX.cubrhfFYYVSsqRQhYLAs79InpqU.T_Z2ZkS4bkrbMjEcdxDM4twLcKUvKAntI.5guHONJGw9uRCeYFcONlZmWKfslOpZwQqgvXDFzdxDat87Th8dZRCasOVu0O_0Qu_37y627uenDPociQSVfQzptMMkImnZoHWiOZPBWi_dbQGq6xemhiB3pNSneOnjla3bbPtieztm_ICi6imJvJkAnV6PY8np3DRl53V0EFivSMOT3gGC__WG4J8ZmPM0RfoSy4PTb9UadQrhz.jDR62Yvny5R4N2bwkO81.DX7cUPsgOMvgBOlcYGEoGsS6GJ2gW6QC2oeaoz5gkel.nw017C1dPebPA146VjuYXOu64XcOqezAZl51f5xAoe7woXGPQLJelkNMorWFJcWaVtszfVNImF_v.7hIwMdlX_e7.ZDLgVACGymi7mRVGGGZGQmVNz1AEDplZEKwSHGqTbBYRzgmtzRemafDxJiwANLRzMWttKy4Asa.yEgfVUCBCbRtQkam_Eyh1EzWnEd0MbkDUFEjXzXCl4TXDzQXP1pbh.rcUeyV41p6yMPIFkZ0lQ6t4BI.WKoF8JQVlU8XdCM9ree.qtnFEFtEB4yD1hX3yMM9WTDYq3GqAPjtDNkDhgARvPw36yZfUyXsQSScdhEozBgEYnBATz8k8Z3rJI0gR_mVaQRwaicU_jXJM9Sbss7LBG_WvJVdwwKGlWz..I1kyoPUIBtDuowX4sSgwYrrgJvCsompGK.ZxXnzllSpIsuSllBgkuYGFckhZ2qdWh7S.0Zl0CHtUsVcFOFbEr6T9iXbckwt1fSRDtv5Xd5rWco5rQqPXqQaRqit_pnezZdibIK0oINgMWlSho2DTXWc98NFq7KqHlpffTvbv_oaRzsUqkwEehinyDtnzOyBkUArLLDArAxAxBh7BrH_84.JFv2TOleLKkWi6FJtTTG0SPr4TmfiFFjcFcSrCEWZZRrQLfFwjt0nFSfGrS_7mzRNigKeCcO0io"};var cpo = document.createElement('script');cpo.src = '/cdn-cgi/challenge-platform/h/b/orchestrate/chl_page/v1?ray=8e98e58948d33fe9';window._cf_chl_opt.cOgUHash = location.hash === '' && location.href.indexOf('#') !== -1 ? '#' : location.hash;window._cf_chl_opt.cOgUQuery = location.search === '' && location.href.slice(0, location.href.length - window._cf_chl_opt.cOgUHash.length).indexOf('?') !== -1 ? '?' : location.search;if (window.history && window.history.replaceState) {var ogU = location.pathname + window._cf_chl_opt.cOgUQuery + window._cf_chl_opt.cOgUHash;history.replaceState(null, null, "\/word\/yue\/%e4%b8%81%e7%8e%b2\/?__cf_chl_rt_tk=CaEYATPOE7b_SpF9o0fT85nam6BusMtue7DaHLfcqVc-1732781584-1.0.1.1-IEoQeIpSa9cfpjc2rOK.c19SH4MBPuitbjL.woWipGo" + window._cf_chl_opt.cOgUHash);cpo.onload = function() {history.replaceState(null, null, ogU);}}document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(cpo);}());</script></body></html>