CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="qu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Sapaq p'anqakuna - Wikipidiya</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )quwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.","聽\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","iniru","phiwriru","marsu","awril","mayukilla","hunyu","hulyu","awustu","sitimri","uktuwri","nuwimri","disimri"],"wgRequestId":"92fe7253-56b1-4bc2-8899-7b88f4a8d1f9","wgCanonicalNamespace":"Special","wgCanonicalSpecialPageName":"Specialpages","wgNamespaceNumber":-1,"wgPageName":"Sapaq:SapaqPanqa","wgTitle":"SapaqPanqa","wgCurRevisionId":0,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":0,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"qu","wgPageContentLanguage":"qu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Sapaq:SapaqPanqa","wgRelevantArticleId":0,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"qu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"qu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":0,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":true,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.special":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=qu&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.helplink%2Cspecial%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=qu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=qu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Sapaq p'anqakuna - Wikipidiya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//qu.m.wikipedia.org/wiki/Sapaq:SapaqPanqa"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (qu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//qu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Sapaq:SapaqPanqa"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.qu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia ''Atom'' pukuy" href="/w/index.php?title=Sapaq:NaqhaHukchasqa&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns--1 ns-special mw-special-Specialpages page-Sapaq_SapaqPanqa rootpage-Sapaq_SapaqPanqa skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ir al contenido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Men煤 principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Men煤 principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Men煤 principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Men煤 principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Wamp'una </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Qhapaq_p%27anqa" title="Qhapaq p'anqaman riy [z]" accesskey="z"><span>Qhapaq p'anqa</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipidiya:Ayllupaq_p%27anqa" title="Ruraykamaymanta, imatachus rurayta atinki, maypichus imatapas tariy"><span>Ayllupaq p'anqa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sapaq:NaqhaHukchasqa" title="Kay wikipi 帽aqha hukchasqakuna [r]" accesskey="r"><span>脩aqha hukchasqa</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sapaq:MayninpiPanqa" title="Mayninpi kaq p'anqaman riy [x]" accesskey="x"><span>Mayninpi p'anqa</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipidiya:Yanapana" title="Yachaqanapaq tiyana"><span>Yanapa</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sapaq:SapaqPanqa"><span>Sapaq p'anqakuna</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-lang" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-lang" > <div class="vector-menu-heading"> Huk simikunapi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Qhapaq_p%27anqa" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipidiya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-qu.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Qispi insiklupidiya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-qu.svg" width="120" height="15" style="width: 7.5em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sapaq:Maskay" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Kay wikipi maskay [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Maskay</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Maskay" aria-label="Maskay" autocapitalize="sentences" title="Kay wikipi maskay [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Sapaq:Maskay"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Maskay</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Kikin ruraqpa llamk'anankuna"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Cambiar la apariencia del tama帽o, ancho y color de la fuente de la p谩gina" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apariencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=qu.wikipedia.org&uselang=qu" class=""><span>Qarana</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sapaq:RakiqunaKamariy&returnto=Sapaq%3ASapaqPanqa" title="Rakiquna kamarispayki yaykunaykiqa allinch谩 kanman, hinaspapas ruranayki manam tiyanchu." class=""><span>Musuq rakiqunata kichariy</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sapaq:RuraqYaykuy&returnto=Sapaq%3ASapaqPanqa" title="Kallpachaykiku yaykunaykiqa allinmi nispa, mana manu kanayki kaptinpas [o]" accesskey="o" class=""><span>Yaykuy</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="M谩s opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Kikin ruraqpa llamk'anankuna" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Kikin ruraqpa llamk'anankuna</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Men煤 de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=qu.wikipedia.org&uselang=qu"><span>Qarana</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sapaq:RakiqunaKamariy&returnto=Sapaq%3ASapaqPanqa" title="Rakiquna kamarispayki yaykunaykiqa allinch谩 kanman, hinaspapas ruranayki manam tiyanchu."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Musuq rakiqunata kichariy</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sapaq:RuraqYaykuy&returnto=Sapaq%3ASapaqPanqa" title="Kallpachaykiku yaykunaykiqa allinmi nispa, mana manu kanayki kaptinpas [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Yaykuy</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> P谩ginas para editores desconectados <a href="/wiki/Yanapa:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga m谩s informaci贸n sobre editar"><span>m谩s informaci贸n</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sapaq:Rurasqaykuna" title="Una lista de modificaciones hechas desde esta direcci贸n IP [y]" accesskey="y"><span>Llamk'apusqakuna</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sapaq:Rimachinay" title="Kay IP huchhamanta llamk'apusqakuna hawa rimanakuy [n]" accesskey="n"><span>Kay IP huchhapaq rimanakuy</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contenidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contenidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-mw-specialpagesgroup-maintenance" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#mw-specialpagesgroup-maintenance"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Hatalliy willaykuna</span> </div> </a> <ul id="toc-mw-specialpagesgroup-maintenance-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-mw-specialpagesgroup-pages" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#mw-specialpagesgroup-pages"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>P'anqa sutisuyukuna</span> </div> </a> <ul id="toc-mw-specialpagesgroup-pages-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-mw-specialpagesgroup-login" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#mw-specialpagesgroup-login"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Yaykuy / rakiqunata kamariy</span> </div> </a> <ul id="toc-mw-specialpagesgroup-login-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-mw-specialpagesgroup-users" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#mw-specialpagesgroup-users"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Ruraqkuna hay帽inkunapas</span> </div> </a> <ul id="toc-mw-specialpagesgroup-users-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-mw-specialpagesgroup-changes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#mw-specialpagesgroup-changes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>脩aqha hukchasqa hallch'asqapas</span> </div> </a> <ul id="toc-mw-specialpagesgroup-changes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-mw-specialpagesgroup-media" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#mw-specialpagesgroup-media"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Midya willaykuna churkuykunapas</span> </div> </a> <ul id="toc-mw-specialpagesgroup-media-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-mw-specialpagesgroup-wiki" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#mw-specialpagesgroup-wiki"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Willakuna llamk'anakunapas</span> </div> </a> <ul id="toc-mw-specialpagesgroup-wiki-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-mw-specialpagesgroup-redirects" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#mw-specialpagesgroup-redirects"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Pusapunapaq sapaq p'anqakuna</span> </div> </a> <ul id="toc-mw-specialpagesgroup-redirects-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-mw-specialpagesgroup-highuse" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#mw-specialpagesgroup-highuse"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Achka kuti llamk'achisqa p'anqakuna</span> </div> </a> <ul id="toc-mw-specialpagesgroup-highuse-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-mw-specialpagesgroup-pagetools" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#mw-specialpagesgroup-pagetools"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>P'anqa llamk'anakuna</span> </div> </a> <ul id="toc-mw-specialpagesgroup-pagetools-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-mw-specialpagesgroup-spam" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#mw-specialpagesgroup-spam"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Spam nisqa millay rurayta hark'anapaq llamk'anakuna</span> </div> </a> <ul id="toc-mw-specialpagesgroup-spam-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-mw-specialpagesgroup-growth-tools" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#mw-specialpagesgroup-growth-tools"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Herramientas de Growth</span> </div> </a> <ul id="toc-mw-specialpagesgroup-growth-tools-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-mw-specialpagesgroup-other" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#mw-specialpagesgroup-other"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Huk sapaq p'anqakuna</span> </div> </a> <ul id="toc-mw-specialpagesgroup-other-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contenidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Tabla de contenidos" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Sapaq p'anqakuna</h1> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Special_pages" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Yanapa</a></div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Suti k'itikuna"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Runa Simi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Rikunakuna"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="P谩gina de herramientas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Llamk'anakuna" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Llamk'anakuna</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Herramientas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet" title="M谩s opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Acciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=qu" title="Rikchakunata, multimidyata churkuy [u]" accesskey="u"><span>Willa帽iqita churkuy</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Kay p'anqata ch'ipachinapaq [p]" accesskey="p"><span>Ch'ipachinapaq</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sapaq:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fqu.wikipedia.org%2Fwiki%2FSapaq%3ASapaqPanqa"><span>Obtener URL acortado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sapaq:QrCode&url=https%3A%2F%2Fqu.wikipedia.org%2Fwiki%2FSapaq%3ASapaqPanqa"><span>Descargar c贸digo QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Huk ruraykamaykuna </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="P谩gina de herramientas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><meta property="mw:PageProp/toc" /><h2 class="mw-specialpagesgroup" id="mw-specialpagesgroup-maintenance">Hatalliy willaykuna</h2> <div class="mw-specialpages-list"><ul><li><a href="/wiki/Sapaq:AmachasqaSuti" title="Sapaq:AmachasqaSuti">Amachasqa p'anqa sutikuna</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:AmachasqaPanqa" title="Sapaq:AmachasqaPanqa">Amachasqa p'anqakuna</a></li> <li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:AsllaLlamkapusqa" title="Sapaq:AsllaLlamkapusqa">Aslla kuti llamk'apusqa p'anqakuna</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Errores_de_sintaxis" title="Sapaq:Errores de sintaxis">Errores de sintaxis</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:HatunPanqa" title="Sapaq:HatunPanqa">Hatun p'anqakuna</a></li> <li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:Interwikinnaq" title="Sapaq:Interwikinnaq">Interwiki t'inkinnaq p'anqakuna</a></li> <li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:IskayllaPusapuna" title="Sapaq:IskayllaPusapuna">Iskaylla pusapunakuna</a></li> <li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:KatiguriyannaqKatiguriya" title="Sapaq:KatiguriyannaqKatiguriya">Katiguriyannaq katiguriyakuna</a></li> <li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:KatiguriyannaqPanqa" title="Sapaq:KatiguriyannaqPanqa">Katiguriyannaq p'anqakuna</a></li> <li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:KatiguriyannaqPlantilla" title="Sapaq:KatiguriyannaqPlantilla">Katiguriyannaq plantillakuna</a></li> <li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:KatiguriyannaqRikcha" title="Sapaq:KatiguriyannaqRikcha">Katiguriyannaq rikchakuna</a></li> <li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:Lluqsinannaq" title="Sapaq:Lluqsinannaq">Lluqsinannaq p'anqakuna</a></li> <li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:ChusaqKatiguriya" title="Sapaq:ChusaqKatiguriya">Mana llamk'achisqa katiguriyakuna</a></li> <li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:ManaLlamkachisqaPlantilla" title="Sapaq:ManaLlamkachisqaPlantilla">Mana llamk'achisqa plantillakuna</a></li> <li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:ManaLlamkachisqaRikcha" title="Sapaq:ManaLlamkachisqaRikcha">Mana llamk'achisqa rikchakuna</a></li> <li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:MunasqaKatiguriya" title="Sapaq:MunasqaKatiguriya">Muchusqa katiguriyakuna</a></li> <li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:MunasqaPanqa" title="Sapaq:MunasqaPanqa">Muchusqa p'anqakuna</a></li> <li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:MunasqaPlantilla" title="Sapaq:MunasqaPlantilla">Munakusqa plantillakuna</a></li> <li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:MunasqaWillaniqi" title="Sapaq:MunasqaWillaniqi">Munakusqa willa帽iqikuna</a></li> <li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:PantaPusapuna" title="Sapaq:PantaPusapuna">Panta pusapunakuna</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:P%C3%A1ginasSinConexi%C3%B3n" title="Sapaq:P谩ginasSinConexi贸n">P谩ginas no conectadas a elementos</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:UchuyPanqa" title="Sapaq:UchuyPanqa">Uchuylla p'anqakuna</a></li> <li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:WakchaPanqa" title="Sapaq:WakchaPanqa">Wakcha p'anqakuna</a></li> <li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:MawkaPanqa" title="Sapaq:MawkaPanqa">脩awpaqta qallarisqa p'anqakuna</a></li> </ul></div><h2 class="mw-specialpagesgroup" id="mw-specialpagesgroup-pages">P'anqa sutisuyukuna</h2> <div class="mw-specialpages-list"><ul><li><a href="/wiki/Sapaq:Categor%C3%ADasDeSeguimiento" title="Sapaq:Categor铆asDeSeguimiento">Categor铆as de seguimiento</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:TinkitaMaskay" title="Sapaq:TinkitaMaskay">Hawa t'inkikunata maskay</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:P%C3%A1ginas_con_una_propiedad" title="Sapaq:P谩ginas con una propiedad">Kaqninniyuq p'anqakuna</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:%C3%81rbolDeCategor%C3%ADas" title="Sapaq:脕rbolDeCategor铆as">Katiguriya sach'a (CategoryTree)</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Katiguriyakuna" title="Sapaq:Katiguriyakuna">Katiguriyakuna</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Maskay" title="Sapaq:Maskay">Maskay</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:P%C3%A1ginas_con_insignias" title="Sapaq:P谩ginas con insignias">P谩ginas con insignias</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:P%C3%A1ginas_de_desambiguaci%C3%B3n" title="Sapaq:P谩ginas de desambiguaci贸n">P谩ginas de desambiguaci贸n</a></li> <li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:P%C3%A1ginas_que_enlazan_a_p%C3%A1ginas_de_desambiguaci%C3%B3n" title="Sapaq:P谩ginas que enlazan a p谩ginas de desambiguaci贸n">P谩ginas que enlazan a p谩ginas de desambiguaci贸n</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Cerca" title="Sapaq:Cerca">P谩ginas sobre temas cercanos a ti</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:TukuyPanqakuna" title="Sapaq:TukuyPanqakuna">Tukuy p'anqakuna</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:QallarinaKaskaSutisuyu" title="Sapaq:QallarinaKaskaSutisuyu">Tukuy p'anqakuna 帽awpa k'askaqchayuq</a></li> <li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:Pusapunakuna" title="Sapaq:Pusapunakuna">Tukuy pusapuykuna</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Uso_de_entidades" title="Sapaq:Uso de entidades">Uso de entidades</a></li> </ul></div><h2 class="mw-specialpagesgroup" id="mw-specialpagesgroup-login">Yaykuy / rakiqunata kamariy</h2> <div class="mw-specialpages-list"><ul><li><a href="/wiki/Sapaq:Allinkachina" title="Sapaq:Allinkachina">Allinkachinakuna</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Cambiar_credenciales" title="Sapaq:Cambiar credenciales">Cambiar las credenciales</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Contrase%C3%B1as_de_robot" title="Sapaq:Contrase帽as de robot">Contrase帽as de robots</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:EChaskitaHukchay" title="Sapaq:EChaskitaHukchay">E-chaski imamaytata wakinchay</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Eliminar_credenciales" title="Sapaq:Eliminar credenciales">Eliminar credenciales</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:GlobalVanishRequest" title="Sapaq:GlobalVanishRequest">Global user account vanish request</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:LlawikunataKutichiy" title="Sapaq:LlawikunataKutichiy">Llawikunata kutichiy</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:RuraqLluqsiy" title="Sapaq:RuraqLluqsiy">Lluqsiy</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:GlobalPreferences" title="Sapaq:GlobalPreferences">Preferencias globales</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Fusionar_cuenta_global" title="Sapaq:Fusionar cuenta global">Rakiquna hu帽unakuypa kachkaynin</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Solicitud_de_renombrado_global" title="Sapaq:Solicitud de renombrado global">Solicitud de cambio de nombre de cuenta de usuario global</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Suscripciones_a_temas" title="Sapaq:Suscripciones a temas">Suscripciones a temas</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Willaykuykuna" title="Sapaq:Willaykuykuna">Willaykuykuna</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:YaykunaRimaKutichina" title="Sapaq:YaykunaRimaKutichina">Yaykuna rimata kutichiy</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:RuraqYaykuy" title="Sapaq:RuraqYaykuy">Yaykuy</a></li> </ul></div><h2 class="mw-specialpagesgroup" id="mw-specialpagesgroup-users">Ruraqkuna hay帽inkunapas</h2> <div class="mw-specialpages-list"><ul><li><a href="/wiki/Sapaq:Lista_de_bloqueos_autom%C3%A1ticos" title="Sapaq:Lista de bloqueos autom谩ticos">Bloqueos autom谩ticos</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:GlobalContributions" title="Sapaq:GlobalContributions">B煤squeda de contribuciones globales</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:ListGrants" title="Sapaq:ListGrants">Concesiones</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:EChaskitaManakuy" title="Sapaq:EChaskitaManakuy">E-chaski kay ruraqman:</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:HarkasqaRuraq" title="Sapaq:HarkasqaRuraq">Hark'asqa ruraqkuna</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:OAuthListConsumers" title="Sapaq:OAuthListConsumers">Lista de aplicaciones OAuth</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:KuchiRuraqkuna" title="Sapaq:KuchiRuraqkuna">Llamk'achkaq ruraqkuna</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:RakiqunaKamariy" title="Sapaq:RakiqunaKamariy">Musuq rakiqunata kichariy</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Pol%C3%ADtica_de_contrase%C3%B1as" title="Sapaq:Pol铆tica de contrase帽as">Normativas para contrase帽as</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Permisos_de_usuario_global" title="Sapaq:Permisos de usuario global">Pertenencia a grupos globales</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:HunuHayni" title="Sapaq:HunuHayni">Ruraq hu帽up hay帽inkuna</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:RuraqpaHaynin" title="Sapaq:RuraqpaHaynin">Ruraqkunata saqillanap allinkachinan</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Rurasqakuna" title="Sapaq:Rurasqakuna">Ruraqpa llamk'apusqankuna</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Permisos_de_grupo_global" title="Sapaq:Permisos de grupo global">Sapsi hu帽ukunata kamachiy</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Informaci%C3%B3n_de_la_cuenta_global" title="Sapaq:Informaci贸n de la cuenta global">Sapsi rakiqunakunata hat'alliq</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Usuarios_globales" title="Sapaq:Usuarios globales">Sapsi rakiqunakunayuq sutisuyu</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:SapsiHarkasqakuna" title="Sapaq:SapsiHarkasqakuna">Sapsita hark'asqa IP tiyaykuna</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Ruraqkuna" title="Sapaq:Ruraqkuna">Tukuy ruraqkuna</a></li> </ul></div><h2 class="mw-specialpagesgroup" id="mw-specialpagesgroup-changes">脩aqha hukchasqa hallch'asqapas</h2> <div class="mw-specialpages-list"><ul><li><a href="/wiki/Sapaq:Hallcha" title="Sapaq:Hallcha">Hallch'asqakuna</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:HukchasqaTinkimuq" title="Sapaq:HukchasqaTinkimuq">Hukchasqa t'inkimuq</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:RegistroAbusos" title="Sapaq:RegistroAbusos">Millay ruray hallch'a</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:MusuqPanqa" title="Sapaq:MusuqPanqa">Musuq p'anqakuna</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:MusuqRikcha" title="Sapaq:MusuqRikcha">Musuq rikchakunap suyu-suyun</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:EditRecovery" title="Sapaq:EditRecovery">Recuperar edici贸n</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Unanchachakuna" title="Sapaq:Unanchachakuna">Waliq unancha hukchay</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:NaqhaHukchasqa" title="Sapaq:NaqhaHukchasqa">脩aqha hukchasqa</a></li> </ul></div><h2 class="mw-specialpagesgroup" id="mw-specialpagesgroup-media">Midya willaykuna churkuykunapas</h2> <div class="mw-specialpages-list"><ul><li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:MediaStatistics" title="Sapaq:MediaStatistics">Estad铆sticas multimedia</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:IskayllaWillaniqitaMaskay" title="Sapaq:IskayllaWillaniqitaMaskay">Iskaychasqa willa帽iqikunata maskay</a></li> <li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:ListDuplicatedFiles" title="Sapaq:ListDuplicatedFiles">Iskaychasqayuq willa帽iqikuna</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:MIMEkamaMaskay" title="Sapaq:MIMEkamaMaskay">MIME maskay</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Uso_global" title="Sapaq:Uso global">Mayqin wikikunapi willa帽iqita llamk'achinku</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:VipsTest" title="Sapaq:VipsTest">P谩gina de pruebas de escalado VIPS</a></li> <li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:OrphanedTimedText" title="Sapaq:OrphanedTimedText">P谩ginas TimedText hu茅rfanas</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:RikchaSutisuyu" title="Sapaq:RikchaSutisuyu">Rikchakuna</a></li> </ul></div><h2 class="mw-specialpagesgroup" id="mw-specialpagesgroup-wiki">Willakuna llamk'anakunapas</h2> <div class="mw-specialpages-list"><ul><li><a href="/wiki/Sapaq:FiltroAntiAbusos" title="Sapaq:FiltroAntiAbusos">Administraci贸n del filtro antiabusos</a></li> <li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:Uso_de_accesorios" title="Sapaq:Uso de accesorios">Estad铆sticas de uso de accesorios</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:AjustesWiki" title="Sapaq:AjustesWiki">Grupos de wikis</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:NamespaceInfo" title="Sapaq:NamespaceInfo">Informaci贸n sobre espacios de nombres</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:PukyuLiwru" title="Sapaq:PukyuLiwru">Liwrukunapi pukyukuna</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:TukuyWillaykuna" title="Sapaq:TukuyWillaykuna">MediaWiki-p tukuy willayninkuna</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Musuqchasqa" title="Sapaq:Musuqchasqa">Musuqchasqa</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:PlantillakunataHuknachay" title="Sapaq:PlantillakunataHuknachay">Plantillakunata mast'ariy</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Jerogl%C3%ADficos" title="Sapaq:Jerogl铆ficos">Probar marcado de jerogl铆fico</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:TemplateSandbox" title="Sapaq:TemplateSandbox">Pukllana plantilla</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Ranuy" title="Sapaq:Ranuy">Ranuy (kanchachani)</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:ApiFeatureUsage" title="Sapaq:ApiFeatureUsage">Uso de funciones de la API</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Enlaces_interling%C3%BC%C3%ADsticos" title="Sapaq:Enlaces interling眉铆sticos">Ver datos de interwikis</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Todos_los_Wikis_de_Wikimedia" title="Sapaq:Todos los Wikis de Wikimedia">Wikimediap wikinkuna</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Accesorios" title="Sapaq:Accesorios">Yanapaqchakuna</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Zona_de_pruebas_de_la_API" title="Sapaq:Zona de pruebas de la API">Zona de pruebas de la API</a></li> </ul></div><h2 class="mw-specialpagesgroup" id="mw-specialpagesgroup-redirects">Pusapunapaq sapaq p'anqakuna</h2> <div class="mw-specialpages-list"><ul><li><a href="/wiki/Sapaq:WakinKay" title="Sapaq:WakinKay">'''hunt'ana p'anqa'''</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Editar" title="Sapaq:Editar">Editar una p谩gina</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:KakuqTinki" title="Sapaq:KakuqTinki">Enlace permanente</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Historial" title="Sapaq:Historial">Historial de la p谩gina</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Informaci%C3%B3n_sobre_la_p%C3%A1gina" title="Sapaq:Informaci贸n sobre la p谩gina">Informaci贸n sobre la p谩gina</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:KatiguriyapiKikinmanta" title="Sapaq:KatiguriyapiKikinmanta">Katiguriyapi kikinmanta p'anqa</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Borrar_p%C3%A1gina" title="Sapaq:Borrar p谩gina">Kay p'anqata qulluy</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:MayninpiPanqa" title="Sapaq:MayninpiPanqa">Mayninpi p'anqa</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:KikinmantaPusapuna" title="Sapaq:KikinmantaPusapuna">Mayninpi pusapuna p'anqa</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Proteger" title="Sapaq:Proteger">Proteger una p谩gina</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Purgar" title="Sapaq:Purgar">Purgar</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:RandomRootpage" title="Sapaq:RandomRootpage">P谩gina ra铆z aleatoria</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Secci%C3%B3n_nueva" title="Sapaq:Secci贸n nueva">Secci贸n nueva</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Pusapuna" title="Sapaq:Pusapuna">Willa帽iqikama, ruraqkama icha musuqchay ID-kama pusapuy</a></li> </ul></div><h2 class="mw-specialpagesgroup" id="mw-specialpagesgroup-highuse">Achka kuti llamk'achisqa p'anqakuna</h2> <div class="mw-specialpages-list"><ul><li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:TinkimuqsapaRikcha" title="Sapaq:TinkimuqsapaRikcha">Lliwmanta astawan llamk'achisqa rikchakuna</a></li> <li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:AnchaLlamkapusqa" title="Sapaq:AnchaLlamkapusqa">Lliwmanta aswan hukchasqayuq qillqakuna</a></li> <li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:Katiguriyasapa" title="Sapaq:Katiguriyasapa">Lliwmanta aswan katiguriyayuq p'anqakuna</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:TinkimuqsapaKatiguriya" title="Sapaq:TinkimuqsapaKatiguriya">Lliwmanta aswan t'inkimuqniyuq katiguriyakuna</a></li> <li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:TinkimuqsapaPlantilla" title="Sapaq:TinkimuqsapaPlantilla">Lliwmanta aswan t'inkimuqniyuq plantillakuna</a></li> <li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:Tinkimuqsapa" title="Sapaq:Tinkimuqsapa">Lliwmanta aswan t'inkimuqniyuq qillqakuna</a></li> <li class="mw-specialpagecached"><a href="/wiki/Sapaq:M%C3%A1sInterwikis" title="Sapaq:M谩sInterwikis">Lliwmanta aswan wikipurayuq p'anqakuna</a></li> </ul></div><h2 class="mw-specialpagesgroup" id="mw-specialpagesgroup-pagetools">P'anqa llamk'anakuna</h2> <div class="mw-specialpages-list"><ul><li><a href="/wiki/Sapaq:Acortador_de_URL" title="Sapaq:Acortador de URL">Acortador de URL</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:QrCode" title="Sapaq:QrCode">Generador de c贸digos QR</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:KaymanTinkimuq" title="Sapaq:KaymanTinkimuq">Kayman t'inkimuq</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Liwru" title="Sapaq:Liwru">Libro</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:HawamanQuy" title="Sapaq:HawamanQuy">P'anqakunata hawaman quy</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:PanqakunataWakinchay" title="Sapaq:PanqakunataWakinchay">P'anqakunata wakichay</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Citar" title="Sapaq:Citar">Qillqamanta willay</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:BorradoMasivo" title="Sapaq:BorradoMasivo">Tawqa qulluy</a></li> </ul></div><h2 class="mw-specialpagesgroup" id="mw-specialpagesgroup-spam">Spam nisqa millay rurayta hark'anapaq llamk'anakuna</h2> <div class="mw-specialpages-list"><ul><li><a href="/wiki/Sapaq:BlockedExternalDomains" title="Sapaq:BlockedExternalDomains">Dominios externos bloqueados</a></li> </ul></div><h2 class="mw-specialpagesgroup" id="mw-specialpagesgroup-growth-tools">Herramientas de Growth</h2> <div class="mw-specialpages-list"><ul><li><a href="/wiki/Sapaq:Gestionar_mentores" title="Sapaq:Gestionar mentores">Gestionar mentores/as</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Incidencia" title="Sapaq:Incidencia">Impacto</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:MentorDashboard" title="Sapaq:MentorDashboard">Panel de control de mentor铆a</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:NewcomerTasksInfo" title="Sapaq:NewcomerTasksInfo">Tareas de usuarios nuevos</a></li> </ul></div><h2 class="mw-specialpagesgroup" id="mw-specialpagesgroup-other">Huk sapaq p'anqakuna</h2> <div class="mw-specialpages-list"><ul><li><a href="/wiki/Sapaq:Configuraci%C3%B3n_comunitaria" title="Sapaq:Configuraci贸n comunitaria">Configuraci贸n Comunitaria</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Contribute" title="Sapaq:Contribute">Contribuir</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Encontrar_comentario" title="Sapaq:Encontrar comentario">Encontrar comentario</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:Estad%C3%ADsticas_de_traducci%C3%B3n_de_contenidos" title="Sapaq:Estad铆sticas de traducci贸n de contenidos">Estad铆sticas de traducci贸n de contenidos</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:DiscussionToolsDebug" title="Sapaq:DiscussionToolsDebug">Estructura de datos de las herramientas de discusi贸n</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:MathWikibase" title="Sapaq:MathWikibase">Informaci贸n de f贸rmula matem谩tica</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:GlobalRenameProgress" title="Sapaq:GlobalRenameProgress">Progreso de cambio de nombre global</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:SecurePoll" title="Sapaq:SecurePoll">SecurePoll</a></li> <li><a href="/wiki/Sapaq:AutomaticTranslation" title="Sapaq:AutomaticTranslation">Traducci贸n autom谩tica</a></li> </ul></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Sapaq:SapaqPanqa">https://qu.wikipedia.org/wiki/Sapaq:SapaqPanqa</a>" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Wikipidiyap willakunata amachaynin</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipidiya:Wikipidiyamanta">Wikipediamanta</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipidiya:Sapsilla_saywachasqa_paqtachiy">Chiqakunamanta rikuchiy</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">C贸digo de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Kururachiqkuna</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/qu.wikipedia.org">Estad铆sticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">''Cookie'' nisqamanta chayhina nisqa</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//qu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Sapaq:SapaqPanqa&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Kuyuylla karu rimanapaq rikuriy</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Maskay</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Maskay"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Sapaq:Maskay"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Maskay</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Contenidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" >Sapaq p'anqakuna</div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Allwiyta yapay</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-866f5d587f-59gl9","wgBackendResponseTime":847});});</script> </body> </html>