CINXE.COM

ഐറിഷ് കടൽ - വിക്കിപീഡിയ

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ml" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ഐറിഷ് കടൽ - വിക്കിപീഡിയ</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mlwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ജനുവരി","ഫെബ്രുവരി","മാർച്ച്","ഏപ്രിൽ","മേയ്","ജൂൺ","ജൂലൈ","ഓഗസ്റ്റ്","സെപ്റ്റംബർ","ഒക്ടോബർ","നവംബർ","ഡിസംബർ"],"wgRequestId":"135430c3-a97c-46e9-a46f-29e442e8cfef","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ഐറിഷ്_കടൽ","wgTitle":"ഐറിഷ് കടൽ","wgCurRevisionId":3626898,"wgRevisionId":3626898,"wgArticleId":114714,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Webarchive template wayback links","All articles with dead external links","Articles with dead external links from ഓഗസ്റ്റ് 2021","അറ്റ്‌ലാന്റിക് സമുദ്രത്തിലെ കടലുകൾ"],"wgPageViewLanguage":"ml","wgPageContentLanguage":"ml", "wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ഐറിഷ്_കടൽ","wgRelevantArticleId":114714,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ml","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ml"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q41735","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform", "platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp", "ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ml&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ml&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ml&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/IrishSeaReliefMap.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1734"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/IrishSeaReliefMap.jpg/800px-IrishSeaReliefMap.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1156"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/IrishSeaReliefMap.jpg/640px-IrishSeaReliefMap.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="925"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ഐറിഷ് കടൽ - വിക്കിപീഡിയ"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ml.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%90%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="തിരുത്തുക" href="/w/index.php?title=%E0%B4%90%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="വിക്കിപീഡിയ (ml)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ml.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%90%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ml"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="വിക്കിപീഡിയ ആറ്റം ഫീഡ്" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ഐറിഷ്_കടൽ rootpage-ഐറിഷ്_കടൽ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="സൈറ്റ്"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="പ്രധാന മെനു" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">പ്രധാന മെനു</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">പ്രധാന മെനു</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ഉള്ളടക്കം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" title="പ്രധാനതാൾ സന്ദർശിക്കുക [z]" accesskey="z"><span>പ്രധാന താൾ</span></a></li><li id="n-content-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82:%E0%B4%89%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82" title="വിക്കിപീഡിയയുടെ ഉള്ളടക്ക പര്യവേക്ഷണം"><span>ഉള്ളടക്കം</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%82" title="സമകാലീനസംഭവങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലം അന്വേഷിക്കുക"><span>സമകാലികം</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="വിക്കിപീഡിയയിൽ പുതുതായി നിർമ്മിക്കപ്പെട്ട താളുകൾ"><span>പുതിയ താളുകൾ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%82" title="ഏതെങ്കിലും ഒരു താൾ തുറക്കൂ [x]" accesskey="x"><span>ഏതെങ്കിലും താൾ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> പങ്കാളിത്തം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-startarticle" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B4%BF" title="പുതിയ ഒരു ലേഖനം തുടങ്ങുവാൻ"><span>ലേഖനം തുടങ്ങുക</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വിക്കിയിലെ സമീപകാലമാറ്റങ്ങൾ [r]" accesskey="r"><span>സമീപകാല മാറ്റങ്ങൾ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%82%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82" title="പദ്ധതി താളിനെക്കുറിച്ച്, താങ്കൾക്കെന്തൊക്കെ ചെയ്യാം, കാര്യങ്ങൾ എവിടെനിന്ന് കണ്ടെത്താം"><span>സാമൂഹികകവാടം</span></a></li><li id="n-portal-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82"><span>കവാടം</span></a></li><li id="n-panchayat-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D" title="ആറു ഗ്രാമസഭകളുള്ള വിക്കിപീഡിയ ചർച്ചാവേദി"><span>പഞ്ചായത്ത്</span></a></li><li id="n-Embassy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:Embassy"><span>Embassy</span></a></li><li id="n-അപ്‌ലോഡ്‌" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%8D"><span>അപ്‌ലോഡ്‌</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-navigation-sb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation-sb" > <div class="vector-menu-heading"> വഴികാട്ടി </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:%E0%B4%89%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82" title="സഹായം ലഭ്യമായ ഇടം"><span>സഹായം</span></a></li><li id="n-sandbox-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%8E%E0%B4%B4%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B4%BF"><span>എഴുത്തുകളരി</span></a></li><li id="n-styleguide-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B6%E0%B5%88%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82"><span>ശൈലീപുസ്തകം</span></a></li><li id="n-policies-and-gl-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%A8%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%82"><span>നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-communication-sb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-communication-sb" > <div class="vector-menu-heading"> ആശയവിനിമയം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-livechat-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:%E0%B4%90.%E0%B4%86%E0%B5%BC.%E0%B4%B8%E0%B4%BF."><span>തത്സമയ സംവാദം</span></a></li><li id="n-maillist-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D"><span>മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ്</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="വിക്കിപീഡിയ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ml.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="&lt;small&gt;വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം&lt;/small&gt;" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ml.svg" width="119" height="12" style="width: 7.4375em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B4%A3%E0%B4%82" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>തിരയൂ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക" aria-label="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക" autocapitalize="sentences" title="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="പ്രത്യേകം:അന്വേഷണം"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">തിരയൂ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ദൃശ്യരൂപം"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ദൃശ്യരൂപം" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ദൃശ്യരൂപം</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_ml.wikipedia.org&amp;uselang=ml" class=""><span>ധനസമാഹരണം</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD&amp;returnto=%E0%B4%90%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D+%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="നിർബന്ധമില്ലെങ്കിലും, താങ്കൾ ഒരു അംഗത്വമെടുക്കണമെന്നും പ്രവേശിക്കണമെന്നും താത്പര്യപ്പെടുന്നു" class=""><span>അംഗത്വമെടുക്കുക</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%A8%E0%B4%82&amp;returnto=%E0%B4%90%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D+%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു; പക്ഷേ നിർബന്ധമല്ല [o]" accesskey="o" class=""><span>പ്രവേശിക്കുക</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="കൂടുതൽ ഐച്ഛികങ്ങൾ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_ml.wikipedia.org&amp;uselang=ml"><span>ധനസമാഹരണം</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD&amp;returnto=%E0%B4%90%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D+%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="നിർബന്ധമില്ലെങ്കിലും, താങ്കൾ ഒരു അംഗത്വമെടുക്കണമെന്നും പ്രവേശിക്കണമെന്നും താത്പര്യപ്പെടുന്നു"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>അംഗത്വമെടുക്കുക</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%A8%E0%B4%82&amp;returnto=%E0%B4%90%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D+%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു; പക്ഷേ നിർബന്ധമല്ല [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>പ്രവേശിക്കുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>കൂടുതൽ അറിയുക</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%8E%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82" title="ഈ ഐ.പി. വിലാസത്തിൽനിന്നുള്ള തിരുത്തലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള സം‌വാദം [n]" accesskey="n"><span>സംവാദം</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eഒഴിവാക്കുക\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"ml\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable width=\"100%;\" align=\"center\" style=\"background:#EAF6FD;text-align: center;\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd\u003E\u003Csmall\u003E\u003Cb\u003EReading Problems?\u003C/b\u003E \u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:To_Read_in_Malayalam\" title=\"സഹായം:To Read in Malayalam\"\u003E\u003Cb\u003EClick here\u003C/b\u003E\u003C/a\u003E\u003C/small\u003E\n\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003Cdiv style=\"width:98%; margin:5px auto; border: 1px solid #fff640; border-style: outset; box-shadow:2px 2px 4px #aaa; padding:13px 15px; background:linear-gradient(to right, #f0cdd6 1%,#ffffff 29%,#ffffff 68%,#d0f1f9 99%); font-size:1.1em;\"\u003E\n\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Notepad_icon.png\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Notepad_icon.png\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"66\" class=\"mw-file-element\" data-file-width=\"71\" data-file-height=\"59\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E \n\u003Cfigure class=\"mw-halign-right\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:WAM_logo_without_text.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/80px-WAM_logo_without_text.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"86\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/120px-WAM_logo_without_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/160px-WAM_logo_without_text.svg.png 2x\" data-file-width=\"800\" data-file-height=\"859\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E\n\u003Cp style=\"text-align:center;\"\u003E \n\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:WAM2024\" class=\"mw-redirect\" title=\"വിക്കിപീഡിയ:WAM2024\"\u003Eവിക്കിപീഡിയ എഷ്യൻമാസം 2024\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E \u003Cbr /\u003E2015ൽ ആരംഭിച്ച ഏഷ്യയിലുള്ള വിവിധ ഭാഷാസമൂഹങ്ങൾ പങ്കെടുക്കുന്ന ലേഖന രചനായജ്ഞമാണ് വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം.\u003Cbr /\u003E 1 നവംബർ മുതൽ 30 നവംബർ വരെ \u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:WAM2024\" class=\"mw-redirect\" title=\"വിക്കിപീഡിയ:WAM2024\"\u003Eപങ്കുചേരൂ\u003C/a\u003E..\n\u003C/p\u003E\n\u003C/div\u003E \n\u003Cstyle data-mw-deduplicate=\"TemplateStyles:r4107485\"\u003E.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.ombox img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}\u003C/style\u003E\u003Ctable class=\"plainlinks ombox ombox-notice\" role=\"presentation\" style=\"\u0026quot;width:90%; margin:0 auto; border: 1px solid #666; padding:10px 15px; background; background:linear-gradient(to bottom, #f7fbfc 0%,#d9edf2 40%,#EAF6FD 100%); font-size:1.1em;\"\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Wikisource_laurier.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/50px-Wikisource_laurier.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"46\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/75px-Wikisource_laurier.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/100px-Wikisource_laurier.svg.png 2x\" data-file-width=\"127\" data-file-height=\"116\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\u003Ctd class=\"mbox-text\" style=\"text-align: center;\"\u003Eപള്ളിക്കൂടത്തിലേക്ക് വീണ്ടും \u003Cbr /\u003E പഴയ മലയാളം പാഠപുസ്തകങ്ങൾ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യാനുള്ള വിക്കിഗ്രന്ഥശാല പദ്ധതി നടക്കുന്നു. പങ്കെടുക്കുക.\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003E\u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://w.wiki/BpRA\"\u003Eകൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="സൈറ്റ്"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ഉള്ളടക്കം" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ഉള്ളടക്കം</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">തുടക്കം</div> </a> </li> <li id="toc-അവലംബം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#അവലംബം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>അവലംബം</span> </div> </a> <ul id="toc-അവലംബം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-പുറംകണ്ണികൾ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#പുറംകണ്ണികൾ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>പുറംകണ്ണികൾ</span> </div> </a> <ul id="toc-പുറംകണ്ണികൾ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-വീഡിയൊ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#വീഡിയൊ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>വീഡിയൊ</span> </div> </a> <ul id="toc-വീഡിയൊ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ഉള്ളടക്കം" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ഐറിഷ് കടൽ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 104 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-104" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">104 ഭാഷകൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Ierse_See" title="Ierse See – ആഫ്രിക്കാൻസ്" lang="af" hreflang="af" data-title="Ierse See" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ആഫ്രിക്കാൻസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Mar_d%27Irlanda" title="Mar d&#039;Irlanda – അരഗോണീസ്" lang="an" hreflang="an" data-title="Mar d&#039;Irlanda" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="അരഗോണീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/%C4%AArisc_S%C7%A3" title="Īrisc Sǣ – പഴയ ഇംഗ്ലീഷ്" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Īrisc Sǣ" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="പഴയ ഇംഗ്ലീഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A" title="البحر الأيرلندي – അറബിക്" lang="ar" hreflang="ar" data-title="البحر الأيرلندي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="അറബിക്" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%B1%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%89" title="البحر الايرلاندى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="البحر الايرلاندى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Mar_d%27Irlanda" title="Mar d&#039;Irlanda – അസ്ട്ടൂരിയൻ" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Mar d&#039;Irlanda" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="അസ്ട്ടൂരിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C4%B0rland_d%C9%99nizi" title="İrland dənizi – അസർബൈജാനി" lang="az" hreflang="az" data-title="İrland dənizi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="അസർബൈജാനി" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="ایرلند دنیزی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ایرلند دنیزی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F_%D0%B4%D0%B8%D2%A3%D0%B3%D0%B5%D2%99%D0%B5" title="Ирландия диңгеҙе – ബഷ്ഖിർ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ирландия диңгеҙе" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="ബഷ്ഖിർ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Irische_S%C3%A4%C3%A4" title="Irische Sää – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Irische Sää" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Air%C4%97j%C4%97s_j%C5%ABra" title="Airėjės jūra – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Airėjės jūra" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Ірландскае мора – ബെലാറുഷ്യൻ" lang="be" hreflang="be" data-title="Ірландскае мора" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ബെലാറുഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%80%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Ірляндзкае мора – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Ірляндзкае мора" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Ирландско море – ബൾഗേറിയൻ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Ирландско море" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ബൾഗേറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%B0" title="आयरिश सागर – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="आयरिश सागर" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B6_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%B0" title="আইরিশ সাগর – ബംഗ്ലാ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আইরিশ সাগর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ബംഗ്ലാ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Mor_Iwerzhon" title="Mor Iwerzhon – ബ്രെട്ടൺ" lang="br" hreflang="br" data-title="Mor Iwerzhon" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ബ്രെട്ടൺ" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Irsko_more" title="Irsko more – ബോസ്നിയൻ" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Irsko more" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ബോസ്നിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Mar_d%27Irlanda" title="Mar d&#039;Irlanda – കറ്റാലാൻ" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Mar d&#039;Irlanda" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="കറ്റാലാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%85%D0%BE%D0%B9%D0%BD_%D1%85%D3%80%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Ирландхойн хӀорд – ചെചൻ" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Ирландхойн хӀорд" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ചെചൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A6%DB%8C%D8%B1%D9%84%DB%95%D9%86%D8%AF" title="دەریای ئیرلەند – സെൻട്രൽ കുർദിഷ്" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="دەریای ئیرلەند" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="സെൻട്രൽ കുർദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Irsk%C3%A9_mo%C5%99e" title="Irské moře – ചെക്ക്" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Irské moře" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ചെക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4_%D1%82%D0%B8%D0%BD%C4%95%D1%81%C4%95" title="Ирланд тинĕсĕ – ചുവാഷ്" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Ирланд тинĕсĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ചുവാഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/M%C3%B4r_Iwerddon" title="Môr Iwerddon – വെൽഷ്" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Môr Iwerddon" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="വെൽഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Irske_Hav" title="Irske Hav – ഡാനിഷ്" lang="da" hreflang="da" data-title="Irske Hav" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ഡാനിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Irische_See" title="Irische See – ജർമ്മൻ" lang="de" hreflang="de" data-title="Irische See" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ജർമ്മൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CF%81%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B8%CE%AC%CE%BB%CE%B1%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Ιρλανδική θάλασσα – ഗ്രീക്ക്" lang="el" hreflang="el" data-title="Ιρλανδική θάλασσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ഗ്രീക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Irish_Sea" title="Irish Sea – ഇംഗ്ലീഷ്" lang="en" hreflang="en" data-title="Irish Sea" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ഇംഗ്ലീഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Irlanda_Maro" title="Irlanda Maro – എസ്‌പരാന്റോ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Irlanda Maro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="എസ്‌പരാന്റോ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mar_de_Irlanda" title="Mar de Irlanda – സ്‌പാനിഷ്" lang="es" hreflang="es" data-title="Mar de Irlanda" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="സ്‌പാനിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Iiri_meri" title="Iiri meri – എസ്റ്റോണിയൻ" lang="et" hreflang="et" data-title="Iiri meri" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="എസ്റ്റോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Irlandako_itsasoa" title="Irlandako itsasoa – ബാസ്‌ക്" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Irlandako itsasoa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ബാസ്‌ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="دریای ایرلند – പേർഷ്യൻ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دریای ایرلند" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="പേർഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Irlanninmeri" title="Irlanninmeri – ഫിന്നിഷ്" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Irlanninmeri" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ഫിന്നിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mer_d%27Irlande" title="Mer d&#039;Irlande – ഫ്രഞ്ച്" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Mer d&#039;Irlande" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ഫ്രഞ്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Iirsk_Sia" title="Iirsk Sia – നോർത്തേൻ ഫ്രിഷ്യൻ" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Iirsk Sia" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="നോർത്തേൻ ഫ്രിഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Ierske_See" title="Ierske See – പശ്ചിമ ഫ്രിഷിയൻ" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Ierske See" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="പശ്ചിമ ഫ്രിഷിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Muir_%C3%89ireann" title="Muir Éireann – ഐറിഷ്" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Muir Éireann" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ഐറിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Cuan_na_h-%C3%88ireann" title="Cuan na h-Èireann – സ്കോട്ടിഷ് ഗൈലിക്" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Cuan na h-Èireann" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="സ്കോട്ടിഷ് ഗൈലിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Mar_de_Irlanda" title="Mar de Irlanda – ഗലീഷ്യൻ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Mar de Irlanda" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ഗലീഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Mooir_Vannin" title="Mooir Vannin – മാൻസ്" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Mooir Vannin" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="മാൻസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%99" title="הים האירי – ഹീബ്രു" lang="he" hreflang="he" data-title="הים האירי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ഹീബ്രു" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Irsko_more" title="Irsko more – ക്രൊയേഷ്യൻ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Irsko more" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ക്രൊയേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Irske_morjo" title="Irske morjo – അപ്പർ സോർബിയൻ" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Irske morjo" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="അപ്പർ സോർബിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%8Dr-tenger" title="Ír-tenger – ഹംഗേറിയൻ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ír-tenger" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ഹംഗേറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BB%D5%BC%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AE%D5%B8%D5%BE" title="Իռլանդական ծով – അർമേനിയൻ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Իռլանդական ծով" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="അർമേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Tasik_Ireland" title="Tasik Ireland – ഇബാൻ" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Tasik Ireland" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ഇബാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Laut_Irlandia" title="Laut Irlandia – ഇന്തോനേഷ്യൻ" lang="id" hreflang="id" data-title="Laut Irlandia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ഇന്തോനേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/%C3%8Drlandshaf" title="Írlandshaf – ഐസ്‌ലാൻഡിക്" lang="is" hreflang="is" data-title="Írlandshaf" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ഐസ്‌ലാൻഡിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Mare_d%27Irlanda" title="Mare d&#039;Irlanda – ഇറ്റാലിയൻ" lang="it" hreflang="it" data-title="Mare d&#039;Irlanda" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ഇറ്റാലിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5%E6%B5%B7" title="アイリッシュ海 – ജാപ്പനീസ്" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アイリッシュ海" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ജാപ്പനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%96%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%90" title="ირლანდიის ზღვა – ജോർജിയൻ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ირლანდიის ზღვა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ജോർജിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4_%D1%82%D0%B5%D2%A3%D1%96%D0%B7%D1%96" title="Ирланд теңізі – കസാഖ്" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ирланд теңізі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="കസാഖ്" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EC%9D%BC%EB%9E%9C%EB%93%9C%ED%95%B4" title="아일랜드해 – കൊറിയൻ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아일랜드해" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="കൊറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Deryaya_%C3%8Erlend%C3%AE" title="Deryaya Îrlendî – കുർദ്ദിഷ്" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Deryaya Îrlendî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="കുർദ്ദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4_%D0%B4%D0%B5%D2%A3%D0%B8%D0%B7%D0%B8" title="Ирланд деңизи – കിർഗിസ്" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Ирланд деңизи" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="കിർഗിസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Mare_Hibernicum" title="Mare Hibernicum – ലാറ്റിൻ" lang="la" hreflang="la" data-title="Mare Hibernicum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ലാറ്റിൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Irescht_Mier" title="Irescht Mier – ലക്‌സംബർഗിഷ്" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Irescht Mier" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ലക്‌സംബർഗിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Mar_d%27Irlanda" title="Mar d&#039;Irlanda – ലൊംബാർഡ്" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Mar d&#039;Irlanda" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ലൊംബാർഡ്" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Airijos_j%C5%ABra" title="Airijos jūra – ലിത്വാനിയൻ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Airijos jūra" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ലിത്വാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C4%AArijas_j%C5%ABra" title="Īrijas jūra – ലാറ്റ്വിയൻ" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Īrijas jūra" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ലാറ്റ്വിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Ирско Море – മാസിഡോണിയൻ" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Ирско Море" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="മാസിഡോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="आयरिश समुद्र – മറാത്തി" lang="mr" hreflang="mr" data-title="आयरिश समुद्र" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="മറാത്തി" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Laut_Ireland" title="Laut Ireland – മലെയ്" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Laut Ireland" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="മലെയ്" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="ایرلند دریا – മസന്ററാനി" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ایرلند دریا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="മസന്ററാനി" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Iersche_See" title="Iersche See – ലോ ജർമൻ" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Iersche See" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ലോ ജർമൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Ierse_Zee" title="Ierse Zee – ലോ സാക്സൺ" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Ierse Zee" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ലോ സാക്സൺ" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Ierse_Zee" title="Ierse Zee – ഡച്ച്" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Ierse Zee" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ഡച്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Irskesj%C3%B8en" title="Irskesjøen – നോർവീജിയൻ നൈനോർക്‌സ്" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Irskesjøen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="നോർവീജിയൻ നൈനോർക്‌സ്" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Irskesj%C3%B8en" title="Irskesjøen – നോർവീജിയൻ ബുക്‌മൽ" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Irskesjøen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="നോർവീജിയൻ ബുക്‌മൽ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Mar_d%27Irlanda" title="Mar d&#039;Irlanda – ഓക്‌സിറ്റൻ" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Mar d&#039;Irlanda" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ഓക്‌സിറ്റൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Irlandienmeri" title="Irlandienmeri – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Irlandienmeri" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%86%E0%A8%87%E0%A8%B0%E0%A8%B2%E0%A9%88%E0%A8%82%E0%A8%A1%E0%A9%80_%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B0%E0%A8%A6%E0%A8%B0" title="ਆਇਰਲੈਂਡੀ ਸਮੁੰਦਰ – പഞ്ചാബി" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਆਇਰਲੈਂਡੀ ਸਮੁੰਦਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="പഞ്ചാബി" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Morze_Irlandzkie" title="Morze Irlandzkie – പോളിഷ്" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Morze Irlandzkie" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="പോളിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%A6%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1" title="آئری سمندر – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="آئری سمندر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Mar_da_Irlanda" title="Mar da Irlanda – പോർച്ചുഗീസ്" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Mar da Irlanda" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="പോർച്ചുഗീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Marea_Irlandez%C4%83" title="Marea Irlandeză – റൊമാനിയൻ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Marea Irlandeză" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="റൊമാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Ирландское море – റഷ്യൻ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Ирландское море" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="റഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%80%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Ірьске море – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Ірьске море" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Erse_Sea" title="Erse Sea – സ്കോട്സ്" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Erse Sea" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="സ്കോട്സ്" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Irsko_more" title="Irsko more – സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Irsko more" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Irish_Sea" title="Irish Sea – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Irish Sea" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C3%8Drske_more" title="Írske more – സ്ലോവാക്" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Írske more" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="സ്ലോവാക്" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Irsko_morje" title="Irsko morje – സ്ലോവേനിയൻ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Irsko morje" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="സ്ലോവേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Deti_i_Irland%C3%ABs" title="Deti i Irlandës – അൽബേനിയൻ" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Deti i Irlandës" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="അൽബേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Ирско море – സെർബിയൻ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Ирско море" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="സെർബിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Irl%C3%A4ndska_sj%C3%B6n" title="Irländska sjön – സ്വീഡിഷ്" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Irländska sjön" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="സ്വീഡിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Bahari_ya_Eire" title="Bahari ya Eire – സ്വാഹിലി" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Bahari ya Eire" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="സ്വാഹിലി" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%90%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="ஐரியக் கடல் – തമിഴ്" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஐரியக் கடல்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="തമിഴ്" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%84%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%8A" title="ทะเลไอริช – തായ്" lang="th" hreflang="th" data-title="ทะเลไอริช" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="തായ്" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Dagat_Irlandes" title="Dagat Irlandes – തഗാലോഗ്" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Dagat Irlandes" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="തഗാലോഗ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0rlanda_Denizi" title="İrlanda Denizi – ടർക്കിഷ്" lang="tr" hreflang="tr" data-title="İrlanda Denizi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ടർക്കിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Ірландське море – ഉക്രേനിയൻ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ірландське море" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ഉക്രേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AD%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D8%B4" title="بحیرہ آئرش – ഉറുദു" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بحیرہ آئرش" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ഉറുദു" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Irlandiya_dengizi" title="Irlandiya dengizi – ഉസ്‌ബെക്ക്" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Irlandiya dengizi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ഉസ്‌ബെക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Bi%E1%BB%83n_Ireland" title="Biển Ireland – വിയറ്റ്നാമീസ്" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Biển Ireland" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="വിയറ്റ്നാമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Iersche_Z%C3%AAe" title="Iersche Zêe – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Iersche Zêe" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Dagat_Irlanda" title="Dagat Irlanda – വാരേയ്" lang="war" hreflang="war" data-title="Dagat Irlanda" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="വാരേയ്" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%88%B1%E5%B0%94%E5%85%B0%E6%B5%B7" title="爱尔兰海 – വു ചൈനീസ്" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="爱尔兰海" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="വു ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A8_%E1%83%96%E1%83%A3%E1%83%A6%E1%83%90" title="ირლანდიაშ ზუღა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ირლანდიაშ ზუღა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%99%D7%9D" title="אירישער ים – യിദ്ദിഷ്" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אירישער ים" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="യിദ്ദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%84%9B%E7%88%BE%E8%98%AD%E6%B5%B7" title="愛爾蘭海 – ചൈനീസ്" lang="zh" hreflang="zh" data-title="愛爾蘭海" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/%C3%80i-n%C3%AD-l%C3%A2n_H%C3%A1i" title="Ài-ní-lân Hái – മിൻ നാൻ ചൈനീസ്" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Ài-ní-lân Hái" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="മിൻ നാൻ ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%84%9B%E7%88%BE%E8%98%AD%E6%B5%B7" title="愛爾蘭海 – കാന്റണീസ്" lang="yue" hreflang="yue" data-title="愛爾蘭海" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="കാന്റണീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q41735#sitelinks-wikipedia" title="അന്തർഭാഷാ കണ്ണികൾ തിരുത്തുക" class="wbc-editpage">കണ്ണികൾ തിരുത്തുക</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="നാമമേഖലകൾ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%90%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="വിവരദായക താൾ കാണുക [c]" accesskey="c"><span>ലേഖനം</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:%E0%B4%90%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="വിവരദായക താളിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ച (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല) [t]" accesskey="t"><span>സംവാദം</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ഭാഷയുടെ ചരം മാറ്റുക" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">മലയാളം</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ദർശനീയത"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%90%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD"><span>വായിക്കുക</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%90%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD&amp;action=edit" title="ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം തിരുത്തുക [e]" accesskey="e"><span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%90%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD&amp;action=history" title="ഈ താളിന്റെ പഴയ പതിപ്പുകൾ [h]" accesskey="h"><span>നാൾവഴി കാണുക</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ഉപകരണങ്ങൾ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ഉപകരണങ്ങൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ഉപകരണങ്ങൾ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%90%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD"><span>വായിക്കുക</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%90%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD&amp;action=edit" title="ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം തിരുത്തുക [e]" accesskey="e"><span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%90%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD&amp;action=history"><span>നാൾവഴി കാണുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> സാർവത്രികം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%82/%E0%B4%90%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="ഈ താളിലേക്കു കണ്ണിയാൽ ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന എല്ലാ വിക്കി താളുകളുടേയും പട്ടിക. [j]" accesskey="j"><span>ഈ താളിലേക്കുള്ള കണ്ണികൾ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AC%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE/%E0%B4%90%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" rel="nofollow" title="താളുകളിലെ പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ [k]" accesskey="k"><span>അനുബന്ധ മാറ്റങ്ങൾ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/വിക്കിപീഡിയ:അപ്‌ലോഡ്" title="പ്രമാണങ്ങൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുവാൻ [u]" accesskey="u"><span>അപ്‌ലോഡ്‌</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="പ്രത്യേകതാളുകളുടെ പട്ടിക [q]" accesskey="q"><span>പ്രത്യേക താളുകൾ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%90%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD&amp;oldid=3626898" title="താളിന്റെ ഈ പതിപ്പിന്റെ സ്ഥിരം കണ്ണി"><span>സ്ഥിരംകണ്ണി</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%90%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD&amp;action=info" title="ഈ താളിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ"><span>താളിന്റെ വിവരങ്ങൾ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%82&amp;page=%E0%B4%90%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD&amp;id=3626898&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="ഈ താളിനെ എങ്ങനെ അവലംബിതമാക്കാം എന്ന വിവരങ്ങൾ"><span>ഈ താൾ ഉദ്ധരിക്കുക</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fml.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B4%2590%25E0%25B4%25B1%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25B7%25E0%25B5%258D_%25E0%25B4%2595%25E0%25B4%259F%25E0%25B5%25BD"><span>ചെറുതാക്കിയ യൂ.ആർ.എൽ. ലഭ്യമാക്കുക</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fml.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B4%2590%25E0%25B4%25B1%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25B7%25E0%25B5%258D_%25E0%25B4%2595%25E0%25B4%259F%25E0%25B5%25BD"><span>ക്യൂആർ കോഡ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> അച്ചടിയ്ക്കുക/കയറ്റുമതി ചെയ്യുക </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=%E0%B4%90%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D+%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD"><span>പുസ്തകം സൃഷ്ടിക്കുക</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:DownloadAsPdf&amp;page=%E0%B4%90%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD&amp;action=show-download-screen"><span>PDF ആയി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%90%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD&amp;printable=yes" title="ഈ താളിന്റെ അച്ചടി രൂപം [p]" accesskey="p"><span>അച്ചടിരൂപം</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ഇതരപദ്ധതികളിൽ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Irish_Sea" hreflang="en"><span>വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ്</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q41735" title="ബന്ധപ്പെട്ട ഡേറ്റാ ശേഖര ഇനത്തിലേയ്ക്കുള്ള കണ്ണി [g]" accesskey="g"><span>വിക്കിഡേറ്റ ഇനം</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ദൃശ്യരൂപം"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ദൃശ്യരൂപം</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ml" dir="ltr"><div class="nomobile"> <div id="purl" class="NavFrame collapsed" style="float: right; font-size: 85%; position: absolute; top: -4em; right: 0; width: auto; background: #eae9e9;"> <div class="NavHead" style="padding: 1px 8px;"><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/Irish_Sea">ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Prettyurl#ഉപയോഗക്രമം" title="സഹായം"><img alt="സഹായം" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/12px-Gtk-dialog-question.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/18px-Gtk-dialog-question.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/24px-Gtk-dialog-question.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></b> </div> <div class="NavContent" style="background:#eae9e9; width:auto"><span class="plainlinks" style="white-space:nowrap; overflow: hidden"><a class="external free" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/Irish_Sea">https://ml.wikipedia.org/wiki/Irish_Sea</a></span> </div> </div> </div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:IrishSeaReliefMap.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/IrishSeaReliefMap.jpg/320px-IrishSeaReliefMap.jpg" decoding="async" width="320" height="462" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/IrishSeaReliefMap.jpg/480px-IrishSeaReliefMap.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/IrishSeaReliefMap.jpg/640px-IrishSeaReliefMap.jpg 2x" data-file-width="1043" data-file-height="1507" /></a><figcaption>ഐറിഷ് കടലിന്റെ ഭൂപടം</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="ഇംഗ്ലണ്ട്">ഇംഗ്ലണ്ടിനും</a> ഐയർലണ്ടിനും ഇടയ്ക്കായി കിടക്കുന്ന <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="കടൽ">കടൽ</a>. സ്കോട്ട്‌‌ലൻഡിന്റെ തെക്കു പടിഞ്ഞാറേ മൂലയിലുള്ള ഗാലവേ മുനമ്പു മുതൽ തെക്കോട്ട് ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെ പടിഞ്ഞാറേ തീരത്തുള്ള സെയ്ന്റ് ഡേവിഡ് മുനമ്പുവരെയാണ് ഈ <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="കടൽ">കടലിന്റെ</a> വ്യാപ്തി. സെയ്ന്റ് ഡേവിഡ് മുനമ്പിനേയും ഐയർലണ്ടിന്റെ കിഴക്കേ തീരത്തുള്ള കാൺസോർ മുനമ്പിനേയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന രേഖ ഐറിഷ് കടലിന്റെ തെക്കതിരായി നിർണയ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. വിസ്തൃതി സുമാർ 1,00,000 ച. കി. മീറ്റർ ആണ്.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>അയർലണ്ടു തീരത്തു നിന്ന് 30-50 കിലോമീറ്റർ അകലത്തിൽ തടരേഖയ്ക്ക് ഏതാണ്ടു സമാന്തരമായി ഗർത്തങ്ങളുടെ ഒരു ശൃംഖലയുണ്ട്. ഏറ്റവും ആഴം കൂടിയഭാഗം (273 മീറ്റർ) വടക്കരികിലാണ്. 130 മുതൽ 150 വരെ മീറ്റർ ആഴമുള്ള നിരവധി കിടങ്ങുകളുണ്ട്. കടൽത്തറയിൽ പൊതുവെ പാലിയോസോയിക് മഹാകല്പത്തിൽ രൂപംകൊണ്ട ശിലകളാണുള്ളത്. ഈ കടലിലെ അവസാദങ്ങൾ സമീപസ്ഥ ദ്വിപുകളിലെ ആധാരശിലകളെ അപേക്ഷിച്ച് പ്രായം കുറഞ്ഞവയാണ്. ഐറിഷ്കടൽ ഒരിക്കലും ഉറയുന്നില്ല. ശൈത്യകാലത്ത് ഊർധ്വാധരദിശയിലുള്ള ചലനം മൂലം ഈ കടലിലെ ജലപിണ്ഡങ്ങൾ താപസം‌‌വഹനത്തിനു വിധേയമാകും. ഇതു ഫലത്തിൽ ശൈത്യബാധ ഇല്ലാതക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ശൈത്യകാലത്തെ ഊർഷ്വധര ചലനം താപസന്തുലത്തിനെന്നതുപോലെ ലവണത ഏകികരിക്കുന്നതിനും കാരണമാകുന്നു. ഐറിഷ് കടലിലെ ലവണത 3.2 ശതമാനം മുതൽ 3.53 ശതമാനം വരെ വ്യതിചലിച്ചുകാണുന്നു. പടിഞ്ഞാറേ തിരങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് കിഴക്കേ തീരങ്ങളിൽ വേലിയേറ്റം ശക്തമാണ്.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="അവലംബം"><span id=".E0.B4.85.E0.B4.B5.E0.B4.B2.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B4.82"></span>അവലംബം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%90%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD&amp;action=edit&amp;section=1" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: അവലംബം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4123595">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.answers.com/topic/irish-sea">http://www.answers.com/topic/irish-sea</a> Irish Sea</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a class="external free" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Irish_Sea">http://en.wikipedia.org/wiki/Irish_Sea</a> Irish Sea</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="പുറംകണ്ണികൾ"><span id=".E0.B4.AA.E0.B5.81.E0.B4.B1.E0.B4.82.E0.B4.95.E0.B4.A3.E0.B5.8D.E0.B4.A3.E0.B4.BF.E0.B4.95.E0.B5.BE"></span>പുറംകണ്ണികൾ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%90%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD&amp;action=edit&amp;section=2" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: പുറംകണ്ണികൾ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.corecumbria.co.uk/tour/irishsea.htm">http://www.corecumbria.co.uk/tour/irishsea.htm</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130218090924/http://www.corecumbria.co.uk/tour/irishsea.htm">Archived</a> 2013-02-18 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.irishseashipping.com/admininfo/about.htm">http://www.irishseashipping.com/admininfo/about.htm</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130303192505/http://www.irishseashipping.com/admininfo/about.htm">Archived</a> 2013-03-03 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="വീഡിയൊ"><span id=".E0.B4.B5.E0.B5.80.E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.AF.E0.B5.8A"></span>വീഡിയൊ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%90%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD&amp;action=edit&amp;section=3" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: വീഡിയൊ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://video.answers.com/Q/discover_portrush_in_ireland_225767166">http://video.answers.com/Q/discover_portrush_in_ireland_225767166</a><sup class="noprint Inline-Template"><span title="&#160;since ഓഗസ്റ്റ് 2021" style="white-space: nowrap;">&#91;<i><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:Link_rot" title="വിക്കിപീഡിയ:Link rot">പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി</a></i>&#93;</span></sup></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3859918">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4107403">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ഭൂമിയിലെ_സമുദ്രങ്ങളും_കടലുകളും" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3859918"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4123622">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:List_of_seas" class="mw-redirect" title="ഫലകം:List of seas"><abbr title="ഫലകം കാണുക">ക</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:List_of_seas" class="mw-redirect" title="ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം:List of seas"><abbr title="ഫലകത്തിന്റെ സംവാദതാൾ">സ</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:EditPage/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:List_of_seas" title="പ്രത്യേകം:EditPage/ഫലകം:List of seas"><abbr title="ഫലകം തിരുത്തുക">തി</abbr></a></li></ul></div><div id="ഭൂമിയിലെ_സമുദ്രങ്ങളും_കടലുകളും" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%B4%AD%E0%B5%82%E0%B4%AE%E0%B4%BF" title="ഭൂമി">ഭൂമിയിലെ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="സമുദ്രം">സമുദ്രങ്ങളും</a> <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="കടൽ">കടലുകളും</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%86%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ആർട്ടിക് സമുദ്രം">ആർട്ടിക് സമുദ്രം</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B5%BB_%E0%B4%89%E0%B5%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="അമുൻഡ്സെൻ ഉൾക്കടൽ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അമുൻഡ്സെൻ ഉൾക്കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%B0%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="ബെരെന്റ്സ് കടൽ">ബെരെന്റ്സ് കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%87%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" class="mw-redirect" title="ബേഫോട്ട് കടൽ">ബേഫോട്ട് കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ബെറിങ്ങ് കടലിടുക്ക്">ബെറിങ്ങ് കടലിടുക്ക്</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="ചുക്ചി കടൽ">ചുക്ചി കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B4%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%B8%E0%B5%88%E0%B4%AC%E0%B5%80%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="കിഴക്കൻ സൈബീരിയൻ കടൽ">കിഴക്കൻ സൈബീരിയൻ കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ഫ്രാം കടലിടുക്ക്">ഫ്രാം കടലിടുക്ക്</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B5%BB%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="ഗ്രീൻലാൻഡ് കടൽ">ഗ്രീൻലാൻഡ് കടൽ </a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%82%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%89%E0%B5%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="ബൂത്തിയ ഉൾക്കടൽ">ബൂത്തിയ ഉൾക്കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B0_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="കാര കടൽ">കാര കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Kara_Strait&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kara Strait (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Kara Strait</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%9F%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="ലാപ്‌ടേവ് കടൽ">ലാപ്‌ടേവ് കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BA_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="ലിങ്കൺ കടൽ">ലിങ്കൺ കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Prince_Gustav_Adolf_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Prince Gustav Adolf Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Prince Gustav Adolf Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Pechora_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pechora Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Pechora Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Wandel_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Wandel Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Wandel Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" class="mw-redirect" title="വെള്ളക്കടൽ">വെള്ളക്കടൽ</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="അറ്റ്‌ലാന്റിക് മഹാസമുദ്രം">അറ്റ്‌ലാന്റിക് മഹാസമുദ്രം</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="അഡ്രിയാറ്റിക് സമുദ്രം">അഡ്രിയാറ്റിക് സമുദ്രം</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%88%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="ഈജിയൻ കടൽ">ഈജിയൻ കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Alboran_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Alboran Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Alboran Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Archipelago_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Archipelago Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Archipelago Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%88%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="അർജെന്റൈൻ കടൽ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അർജെന്റൈൻ കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B5%BB_%E0%B4%89%E0%B5%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="ബാഫിൻ ഉൾക്കടൽ">ബാഫിൻ ഉൾക്കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Balearic_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Balearic Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Balearic Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="ബാൾട്ടിക് കടൽ">ബാൾട്ടിക് കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Bay_of_Biscay&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bay of Biscay (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Bay of Biscay</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Bothnian_Bay&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bothnian Bay (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Bay of Bothnia</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Bay_of_Campeche&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bay of Campeche (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Bay of Campeche</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Bay_of_Fundy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bay of Fundy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Bay of Fundy</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="കരിങ്കടൽ">കരിങ്കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Bothnian_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bothnian Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Bothnian Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="കരീബിയൻ കടൽ">കരീബിയൻ കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B5%BD%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="സെൽട്ടിക് കടൽ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സെൽട്ടിക് കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ഡേവിസ് കടലിടുക്ക്">ഡേവിസ് കടലിടുക്ക്</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ഡെന്മാർക്ക് കടലിടുക്ക് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഡെന്മാർക്ക് കടലിടുക്ക്</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%BD" title="ഇംഗ്ലീഷ് ചാനൽ">ഇംഗ്ലീഷ് ചാനൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Foxe_Basin&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Foxe Basin (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Foxe Basin</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B5%BB%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="ഗ്രീൻലാൻഡ് കടൽ">ഗ്രീൻലാൻഡ് കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Gulf_of_Bothnia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gulf of Bothnia (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Gulf of Bothnia</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Gulf_of_Finland&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gulf of Finland (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Gulf of Finland</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Gulf_of_Guinea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gulf of Guinea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Gulf of Guinea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="മെക്സിക്കോ കടലിടുക്ക്">മെക്സിക്കോ കടലിടുക്ക്</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%89%E0%B5%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="സെന്റ് ലോറൻസ് ഉൾക്കടൽ">സെന്റ് ലോറൻസ് ഉൾക്കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Gulf_of_Venezuela&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gulf of Venezuela (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Gulf of Venezuela</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BA_%E0%B4%89%E0%B5%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="ഹഡ്സൺ ഉൾക്കടൽ">ഹഡ്സൺ ഉൾക്കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/James_Bay" class="mw-redirect" title="James Bay">James Bay</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="അയോണിയൻ കടൽ">അയോണിയൻ കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a class="mw-selflink selflink">ഐറിഷ് കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Irminger_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Irminger Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Irminger Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B5%BC_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="ലാബ്രഡോർ കടൽ">ലാബ്രഡോർ കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Levantine_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Levantine Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Levantine Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Libyan_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Libyan Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Libyan Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%97%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="ലിഗൂറിയൻ കടൽ">ലിഗൂറിയൻ കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Sea_of_Marmara" class="mw-redirect" title="Sea of Marmara">മർമറ കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A7%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B4%E0%B4%BF" title="മദ്ധ്യധരണ്യാഴി">മദ്ധ്യധരണ്യാഴി</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Myrtoan_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Myrtoan Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Myrtoan Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="വടക്കൻ കടൽ">വടക്കൻ കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="നോർവീജിയൻ കടൽ">നോർവീജിയൻ കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B0%E0%B4%97%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8B_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" class="mw-redirect" title="സരഗാസോ കടൽ">സരഗാസോ കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Sea_of_%C3%85land&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sea of Åland (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Sea of Åland</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="അസോവ് കടൽ">അസോവ് കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Sea_of_Crete&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sea of Crete (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Sea of Crete</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Sea_of_the_Hebrides&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sea of the Hebrides (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Sea of the Hebrides</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Thracian_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thracian Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Thracian Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%80%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="ടൈറീനിയൻ കടൽ">ടൈറീനിയൻ കടൽ</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രം">ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രം</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="ആൻഡമാൻ കടൽ">ആൻഡമാൻ കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B1%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="അറബിക്കടൽ">അറബിക്കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%BE%E0%B5%BE_%E0%B4%89%E0%B5%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="ബംഗാൾ ഉൾക്കടൽ">ബംഗാൾ ഉൾക്കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%A1%E0%B5%BB_%E0%B4%89%E0%B5%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="ഏഡൻ ഉൾക്കടൽ">ഏഡൻ ഉൾക്കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%AC_%E0%B4%89%E0%B5%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="അക്വാബ ഉൾക്കടൽ">അക്വാബ ഉൾക്കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%98%E0%B4%BE%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D_%E0%B4%89%E0%B5%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" class="mw-redirect" title="ഘാംബട്ട് ഉൾക്കടൽ">ഘാംബട്ട് ഉൾക്കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="കച്ച് കടലിടുക്ക് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">കച്ച് കടലിടുക്ക്</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%97%E0%B5%BE%E0%B4%AB%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ഒമാൻ ഗൾഫ്">ഒമാൻ ഗൾഫ്</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%89%E0%B5%BD%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="സൂയസ് ഉൽക്കടൽ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സൂയസ് ഉൽക്കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%AA_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" class="mw-redirect" title="ലക്ഷദ്വീപ കടൽ">ലക്ഷദ്വീപ കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B5%8A%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%96%E0%B5%8D_%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%BD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="മൊസാംബിഖ് ചാനൽ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മൊസാംബിഖ് ചാനൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%87%E0%B5%BC%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%97%E0%B5%BE%E0%B4%AB%E0%B5%8D" title="പേർഷ്യൻ ഗൾഫ്">പേർഷ്യൻ ഗൾഫ്</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="ചെങ്കടൽ">ചെങ്കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="മലാക്കാ കടലിടുക്ക്">മലാക്കാ കടലിടുക്ക്</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B5%82%E0%B5%BC_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="തിമൂർ സമുദ്രം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">തിമൂർ സമുദ്രം</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%B6%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ശാന്തസമുദ്രം">ശാന്തസമുദ്രം</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B1%E0%B4%AB%E0%B5%81%E0%B4%B0_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="അറഫുര കടൽ">അറഫുര കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Bali_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bali Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Bali Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Banda_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Banda Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Banda Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="ബെറിംഗ് കടൽ">ബെറിംഗ് കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Bismarck_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bismarck Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Bismarck Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Bohai_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bohai Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Bohai Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Bohol_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bohol Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Bohol Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Camotes_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Camotes Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Camotes Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="സെലിബെസ് കടൽ">സെലിബെസ് കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Ceram_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ceram Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Ceram Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Chilean_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Chilean Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Chilean Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B5%BD_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="കോറൽ കടൽ">കോറൽ കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B4%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%9A%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="കിഴക്കൻ ചൈനാക്കടൽ">കിഴക്കൻ ചൈനാക്കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Flores_Sea" class="mw-redirect" title="Flores Sea">Flores Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%BE%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%85%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="ഗൾഫ് ഓഫ് അലാസ്ക">ഗൾഫ് ഓഫ് അലാസ്ക</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%BE%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ഗൾഫ് ഓഫ് കാലിഫോർണിയ">ഗൾഫ് ഓഫ് കാലിഫോർണിയ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Gulf_of_Carpentaria&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gulf of Carpentaria (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Gulf of Carpentaria</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Gulf_of_Thailand" class="mw-redirect" title="Gulf of Thailand">തായ്‌ലാന്റ് ഉൾക്കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Gulf_of_Tonkin&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gulf of Tonkin (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Gulf of Tonkin</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Halmahera_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Halmahera Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Halmahera Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BE_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="ജാവാ കടൽ">ജാവാ കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Koro_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Koro Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Koro Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B5%BC_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="മകസ്സാർ കടലിടുക്ക്">മകസ്സാർ കടലിടുക്ക്</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Molucca_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Molucca Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Molucca Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B5%8B_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="മോറോ കടലിടുക്ക്">മോറോ കടലിടുക്ക്</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%88%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="ഫിലിപ്പൈൻ കടൽ">ഫിലിപ്പൈൻ കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Salish_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Salish Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Salish Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Savu_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Savu Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Savu Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="ജപ്പാൻ കടൽ">ജപ്പാൻ കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Sea_of_Okhotsk" class="mw-redirect" title="Sea of Okhotsk">ഒഖോറ്റ്സ്ക് കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Seto_Inland_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Seto Inland Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Seto Inland Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Sibuyan_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sibuyan Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Sibuyan Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Solomon_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Solomon Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Solomon Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%A6%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%A3_%E0%B4%9A%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="ദക്ഷിണ ചൈനാക്കടൽ">ദക്ഷിണ ചൈനാക്കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%81_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="സുലു കടൽ">സുലു കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="ടാസ്മാൻ കടൽ">ടാസ്മാൻ കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="വിസയൻ കടൽ">വിസയൻ കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="മഞ്ഞക്കടൽ">മഞ്ഞക്കടൽ</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%A6%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%A3_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ദക്ഷിണ സമുദ്രം">ദക്ഷിണ സമുദ്രം</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B5%BA%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="അമുൺസെൻ കടൽ">അമുൺസെൻ കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Bellingshausen_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bellingshausen Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Bellingshausen Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Cooperation_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Cooperation Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Cooperation Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Cosmonauts_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Cosmonauts Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Cosmonauts Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Davis_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Davis Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Davis Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=D%27Urville_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="D&#39;Urville Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">D'Urville Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=King_Haakon_VII_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="King Haakon VII Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">King Haakon VII Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lazarev_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lazarev Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Lazarev Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Riiser-Larsen_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Riiser-Larsen Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Riiser-Larsen Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Mawson_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mawson Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Mawson Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="റോസ് കടൽ">റോസ് കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="സ്കോട്ടിയ കടൽ">സ്കോട്ടിയ കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Somov_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Somov Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Somov Sea</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Weddell_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Weddell Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Weddell Sea</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">കരയാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട കടലുകൾ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B1%E0%B5%BD_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" class="mw-redirect" title="അറൽ കടൽ">അറൽ കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="കാസ്പിയൻ കടൽ">കാസ്പിയൻ കടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="ചാവുകടൽ">ചാവുകടൽ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="മഹാതടാകങ്ങൾ">മഹാതടാകങ്ങൾ</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%BD%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%A4%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%82" title="ബൽക്കാഷ് തടാകം">ബൽക്കാഷ് തടാകം</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%88%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%A4%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%82" title="ബൈകാൽ തടാകം">ബൈകാൽ തടാകം</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Salton_Sea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Salton Sea (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Salton Sea</a></div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐5cd4cd96d5‐wt2jk Cached time: 20241127002036 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [] CPU time usage: 0.225 seconds Real time usage: 0.471 seconds Preprocessor visited node count: 473/1000000 Post‐expand include size: 39787/2097152 bytes Template argument size: 975/2097152 bytes Highest expansion depth: 11/100 Expensive parser function count: 2/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 10093/5000000 bytes Lua time usage: 0.104/10.000 seconds Lua memory usage: 1222347/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 226.736 1 -total 57.21% 129.720 1 ഫലകം:List_of_seas 53.01% 120.189 1 ഫലകം:Navbox 19.19% 43.502 1 ഫലകം:Reflist 15.73% 35.674 1 ഫലകം:പ്രവർത്തിക്കാത്ത_കണ്ണി 13.81% 31.311 1 ഫലകം:Fix 12.71% 28.815 1 ഫലകം:Category_handler 4.72% 10.713 1 ഫലകം:Main_other 3.72% 8.434 2 ഫലകം:Webarchive 2.95% 6.680 1 ഫലകം:Prettyurl --> <!-- Saved in parser cache with key mlwiki:pcache:114714:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241127002036 and revision id 3626898. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ഐറിഷ്_കടൽ&amp;oldid=3626898">https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ഐറിഷ്_കടൽ&amp;oldid=3626898</a>" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="പ്രത്യേകം:വർഗ്ഗങ്ങൾ">വർഗ്ഗം</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%86_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B4%B2%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:അറ്റ്‌ലാന്റിക് സമുദ്രത്തിലെ കടലുകൾ">അറ്റ്‌ലാന്റിക് സമുദ്രത്തിലെ കടലുകൾ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വർഗ്ഗങ്ങൾ: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Webarchive_template_wayback_links" title="വർഗ്ഗം:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:All_articles_with_dead_external_links" title="വർഗ്ഗം:All articles with dead external links">All articles with dead external links</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_dead_external_links_from_%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_2021" title="വർഗ്ഗം:Articles with dead external links from ഓഗസ്റ്റ് 2021">Articles with dead external links from ഓഗസ്റ്റ് 2021</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ഈ താൾ അവസാനം തിരുത്തപ്പെട്ടത്: 18:21, 11 ഓഗസ്റ്റ് 2021.</li> <li id="footer-info-copyright">വിവരങ്ങൾ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് ആട്രിബ്യൂഷൻ-ഷെയർഎലൈക്ക് അനുമതിപത്ര</a> പ്രകാരം ലഭ്യമാണ്; മേൽ നിബന്ധനകൾ ഉണ്ടായേക്കാം. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ml">ഉപയോഗനിബന്ധനകൾ</a> കാണുക.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">സ്വകാര്യതാനയം</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82">വിക്കിപീഡിയ സം‌രംഭത്തെക്കുറിച്ച്</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B5%8A%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82">നിരാകരണങ്ങൾ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">പെരുമാറ്റച്ചട്ടം</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ഡെവലപ്പർമാർ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ml.wikipedia.org">സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">കുക്കി പ്രസ്താവന</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ml.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%90%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">മൊബൈൽ ദൃശ്യരൂപം</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-46vmj","wgBackendResponseTime":149,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.225","walltime":"0.471","ppvisitednodes":{"value":473,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":39787,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":975,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":10093,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 226.736 1 -total"," 57.21% 129.720 1 ഫലകം:List_of_seas"," 53.01% 120.189 1 ഫലകം:Navbox"," 19.19% 43.502 1 ഫലകം:Reflist"," 15.73% 35.674 1 ഫലകം:പ്രവർത്തിക്കാത്ത_കണ്ണി"," 13.81% 31.311 1 ഫലകം:Fix"," 12.71% 28.815 1 ഫലകം:Category_handler"," 4.72% 10.713 1 ഫലകം:Main_other"," 3.72% 8.434 2 ഫലകം:Webarchive"," 2.95% 6.680 1 ഫലകം:Prettyurl"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.104","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1222347,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5cd4cd96d5-wt2jk","timestamp":"20241127002036","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0d10\u0d31\u0d3f\u0d37\u0d4d \u0d15\u0d1f\u0d7d","url":"https:\/\/ml.wikipedia.org\/wiki\/%E0%B4%90%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q41735","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q41735","author":{"@type":"Organization","name":"\u0d35\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2e\u0d40\u0d21\u0d3f\u0d2f \u0d2a\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d38\u0d02\u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d28 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d35\u0d7c"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-05-16T17:04:40Z","dateModified":"2021-08-11T18:21:19Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a2\/IrishSeaReliefMap.jpg","headline":"\u0d15\u0d1f\u0d7d"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10