CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ca" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Apocalipsi - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gener","febrer","març","abril","maig","juny","juliol","agost","setembre","octubre","novembre","desembre"],"wgRequestId":"90fb53a3-f30b-473c-bb51-3d9d694e36d4","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Apocalipsi","wgTitle":"Apocalipsi","wgCurRevisionId":33966542,"wgRevisionId":33966542,"wgArticleId":64645,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articles amb enllaços externs no actius","Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata","Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback","Articles amb identificador CANTIC","Control d'autoritats","Apocalipsi"],"wgPageViewLanguage":"ca","wgPageContentLanguage":"ca","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Apocalipsi","wgRelevantArticleId":64645,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[], "wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ca","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ca"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q42040","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","wikibase.client.data-bridge.externalModifiers":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.AltresViccionari","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","wikibase.client.data-bridge.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.data-bridge.externalModifiers%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ca&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Cloisters_Apocalypse_-_Met_68.174_f3r_%28John_on_the_Island_of_Patmos%29.jpg/1200px-Cloisters_Apocalypse_-_Met_68.174_f3r_%28John_on_the_Island_of_Patmos%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1575"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Cloisters_Apocalypse_-_Met_68.174_f3r_%28John_on_the_Island_of_Patmos%29.jpg/800px-Cloisters_Apocalypse_-_Met_68.174_f3r_%28John_on_the_Island_of_Patmos%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1050"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Cloisters_Apocalypse_-_Met_68.174_f3r_%28John_on_the_Island_of_Patmos%29.jpg/640px-Cloisters_Apocalypse_-_Met_68.174_f3r_%28John_on_the_Island_of_Patmos%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="840"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Apocalipsi - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ca.m.wikipedia.org/wiki/Apocalipsi"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Apocalipsi&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Viquipèdia (ca)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ca.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Apocalipsi"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ca"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal de sindicació Atom Viquipèdia" href="/w/index.php?title=Especial:Canvis_recents&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Apocalipsi rootpage-Apocalipsi skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vés al contingut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegació </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visiteu la pàgina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Article_aleatori" title="Carrega una pàgina a l’atzar [x]" accesskey="x"><span>Article a l'atzar</span></a></li><li id="n-Articles-de-qualitat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Articles_de_qualitat"><span>Articles de qualitat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunitat" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunitat" > <div class="vector-menu-heading"> Comunitat </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Portal" title="Sobre el projecte, què podeu fer, on trobareu les coses"><span>Portal viquipedista</span></a></li><li id="n-Agenda-d'actes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Trobades"><span>Agenda d'actes</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Canvis_recents" title="Una llista dels canvis recents al wiki [r]" accesskey="r"><span>Canvis recents</span></a></li><li id="n-La-taverna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:La_taverna"><span>La taverna</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Contacte"><span>Contacte</span></a></li><li id="n-Xat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Canals_IRC"><span>Xat</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Ajuda" title="El lloc per a saber més coses"><span>Ajuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Viquipèdia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ca.svg" style="width: 7.5em; height: 1.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'Enciclopèdia Lliure" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ca.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Cerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca a Viquipèdia" aria-label="Cerca a Viquipèdia" autocapitalize="sentences" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Cerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Eines personals"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparença" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparença</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca" class=""><span>Donatius</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=Apocalipsi" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori" class=""><span>Crea un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=Apocalipsi" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o" class=""><span>Inicia la sessió</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Més opcions" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines personals" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eines personals</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú d'usuari" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca"><span>Donatius</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=Apocalipsi" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crea un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=Apocalipsi" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Inicia la sessió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pàgines per a editors no registrats <a href="/wiki/Ajuda:Introducci%C3%B3" aria-label="Vegeu més informació sobre l'edició"><span>més informació</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Contribucions_pr%C3%B2pies" title="Una llista de les modificacions fetes des d'aquesta adreça IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Discussi%C3%B3_personal" title="Discussió sobre les edicions per aquesta adreça ip. [n]" accesskey="n"><span>Discussió per aquest IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contingut" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contingut</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">amaga</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inici</div> </a> </li> <li id="toc-Etimologia_i_significat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Etimologia_i_significat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Etimologia i significat</span> </div> </a> <ul id="toc-Etimologia_i_significat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Autoria" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Autoria"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Autoria</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Autoria-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció Autoria</span> </button> <ul id="toc-Autoria-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Cerint" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Cerint"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Cerint</span> </div> </a> <ul id="toc-Cerint-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Escrit_Joànic" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Escrit_Joànic"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Escrit Joànic</span> </div> </a> <ul id="toc-Escrit_Joànic-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Diversos_autors" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Diversos_autors"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Diversos autors</span> </div> </a> <ul id="toc-Diversos_autors-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Llengua" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Llengua"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Llengua</span> </div> </a> <ul id="toc-Llengua-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Estructura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Estructura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Estructura</span> </div> </a> <ul id="toc-Estructura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Contingut" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Contingut"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Contingut</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Contingut-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció Contingut</span> </button> <ul id="toc-Contingut-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Rerefons_de_l'Antic_Testament" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Rerefons_de_l'Antic_Testament"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Rerefons de l'Antic Testament</span> </div> </a> <ul id="toc-Rerefons_de_l'Antic_Testament-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Simbolisme" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Simbolisme"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Simbolisme</span> </div> </a> <ul id="toc-Simbolisme-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Canonicitat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Canonicitat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Canonicitat</span> </div> </a> <ul id="toc-Canonicitat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Escoles_d'interpretació" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Escoles_d'interpretació"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Escoles d'interpretació</span> </div> </a> <ul id="toc-Escoles_d'interpretació-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_literatura_apocalíptica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#La_literatura_apocalíptica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>La literatura apocalíptica</span> </div> </a> <ul id="toc-La_literatura_apocalíptica-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Personatges_i_llocs" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Personatges_i_llocs"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Personatges i llocs</span> </div> </a> <ul id="toc-Personatges_i_llocs-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vegeu_també" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vegeu_també"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Vegeu també</span> </div> </a> <ul id="toc-Vegeu_també-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referències" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referències"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Referències</span> </div> </a> <ul id="toc-Referències-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enllaços_externs" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Enllaços_externs"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Enllaços externs</span> </div> </a> <ul id="toc-Enllaços_externs-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contingut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Commuta la taula de continguts." > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Commuta la taula de continguts.</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Apocalipsi</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vés a un article en una altra llengua. Disponible en 101 llengües" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-101" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">101 llengües</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Openbaring" title="Openbaring - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Openbaring" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%A8%E1%8B%AE%E1%88%90%E1%8A%95%E1%88%B5_%E1%88%AB%E1%8B%95%E1%8B%AD" title="የዮሐንስ ራዕይ - amhàric" lang="am" hreflang="am" data-title="የዮሐንስ ራዕይ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhàric" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Ontynung" title="Ontynung - anglès antic" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Ontynung" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="anglès antic" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A4%D9%8A%D8%A7_%D9%8A%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7" title="رؤيا يوحنا - àrab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="رؤيا يوحنا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="àrab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%93%DC%A0%DC%9D%DC%A2%DC%90_%DC%95%DC%9D%DC%98%DC%9A%DC%A2%DC%A2" title="ܓܠܝܢܐ ܕܝܘܚܢܢ - arameu" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܓܠܝܢܐ ܕܝܘܚܢܢ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="arameu" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A4%D9%8A%D8%A7_%D9%8A%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7" title="رؤيا يوحنا - àrab egipci" lang="arz" hreflang="arz" data-title="رؤيا يوحنا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="àrab egipci" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Apocalipsis" title="Apocalipsis - asturià" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Apocalipsis" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturià" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/V%C9%99hy_Kitab%C4%B1" title="Vəhy Kitabı - azerbaidjanès" lang="az" hreflang="az" data-title="Vəhy Kitabı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidjanès" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Offnbarung_vom_Johannes" title="Offnbarung vom Johannes - bavarès" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Offnbarung vom Johannes" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarès" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Buku_Pangungkapon" title="Buku Pangungkapon - Batak Toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Buku Pangungkapon" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="Batak Toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BD%D1%96%D0%B3%D0%B0_%D0%90%D0%BF%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BF%D1%81%D1%96%D1%81" title="Кніга Апакаліпсіс - belarús" lang="be" hreflang="be" data-title="Кніга Апакаліпсіс" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarús" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BA%D1%80%D1%8B%D1%86%D1%8C%D1%86%D1%91_%D0%AF%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Адкрыцьцё Яна Багаслова - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Адкрыцьцё Яна Багаслова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%99%D0%BE%D0%B0%D0%BD" title="Откровение на Йоан - búlgar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Откровение на Йоан" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgar" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%AF_%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%B9%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%9F_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="প্রেরিত শিষ্য যোহনের নিকট প্রকাশিত বাক্য - bengalí" lang="bn" hreflang="bn" data-title="প্রেরিত শিষ্য যোহনের নিকট প্রকাশিত বাক্য" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalí" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Otkrivenje" title="Otkrivenje - bosnià" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Otkrivenje" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnià" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/M%C4%95k-s%C3%AA_Li%C5%8Fh" title="Mĕk-sê Liŏh - Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Mĕk-sê Liŏh" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Zjeven%C3%AD_Janovo" title="Zjevení Janovo - txec" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Zjevení Janovo" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txec" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Datguddiad_Ioan" title="Datguddiad Ioan - gal·lès" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Datguddiad Ioan" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gal·lès" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Johannes%27_%C3%85benbaring" title="Johannes' Åbenbaring - danès" lang="da" hreflang="da" data-title="Johannes' Åbenbaring" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danès" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Offenbarung_des_Johannes" title="Offenbarung des Johannes - alemany" lang="de" hreflang="de" data-title="Offenbarung des Johannes" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%80%CE%BF%CE%BA%CE%AC%CE%BB%CF%85%CF%88%CE%B7_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%99%CF%89%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B7" title="Αποκάλυψη του Ιωάννη - grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Αποκάλυψη του Ιωάννη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Book_of_Revelation" title="Book of Revelation - anglès" lang="en" hreflang="en" data-title="Book of Revelation" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglès" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Apokalipso_de_Johano" title="Apokalipso de Johano - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Apokalipso de Johano" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualitat"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Apocalipsis" title="Apocalipsis - espanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Apocalipsis" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Johannese_ilmutuse_raamat" title="Johannese ilmutuse raamat - estonià" lang="et" hreflang="et" data-title="Johannese ilmutuse raamat" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonià" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Apokalipsia" title="Apokalipsia - basc" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Apokalipsia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basc" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B4%D9%81%D9%87_%DB%8C%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7" title="مکاشفه یوحنا - persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مکاشفه یوحنا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Johanneksen_ilmestys" title="Johanneksen ilmestys - finès" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Johanneksen ilmestys" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finès" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Opinbering_J%C3%B3hannesar" title="Opinbering Jóhannesar - feroès" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Opinbering Jóhannesar" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroès" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Apocalypse" title="Apocalypse - francès" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Apocalypse" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francès" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Apocalipsa" title="Apocalipsa - Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Apocalipsa" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Apocal%C3%ACs" title="Apocalìs - friülà" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Apocalìs" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friülà" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Iepenbiering_fan_Jehannes" title="Iepenbiering fan Jehannes - frisó occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Iepenbiering fan Jehannes" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisó occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Apacailipsis" title="Apacailipsis - irlandès" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Apacailipsis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Apocalipse" title="Apocalipse - gallec" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Apocalipse" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallec" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%81%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%95_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%B5%E0%A4%A3%E0%A5%80" title="जुांवाक प्रकासवणी - concani de Goa" lang="gom" hreflang="gom" data-title="जुांवाक प्रकासवणी" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="concani de Goa" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Kh%C3%AD-s%E1%B9%B3-liu%CC%8Dk" title="Khí-sṳ-liu̍k - xinès hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Khí-sṳ-liu̍k" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="xinès hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%97%D7%96%D7%95%D7%9F_%D7%99%D7%95%D7%97%D7%A0%D7%9F" title="חזון יוחנן - hebreu" lang="he" hreflang="he" data-title="חזון יוחנן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Otkrivenje" title="Otkrivenje - croat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Otkrivenje" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Apokalips" title="Apokalips - crioll d’Haití" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Apokalips" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="crioll d’Haití" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/A_jelen%C3%A9sek_k%C3%B6nyve" title="A jelenések könyve - hongarès" lang="hu" hreflang="hu" data-title="A jelenések könyve" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongarès" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6_%D5%80%D5%B8%D5%BE%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D5%BD%D5%AB" title="Հայտնություն Հովհաննեսի - armeni" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հայտնություն Հովհաննեսի" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeni" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Wahyu_kepada_Yohanes" title="Wahyu kepada Yohanes - indonesi" lang="id" hreflang="id" data-title="Wahyu kepada Yohanes" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesi" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Apocalisse_di_Giovanni" title="Apocalisse di Giovanni - italià" lang="it" hreflang="it" data-title="Apocalisse di Giovanni" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italià" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A8%E3%83%8F%E3%83%8D%E3%81%AE%E9%BB%99%E7%A4%BA%E9%8C%B2" title="ヨハネの黙示録 - japonès" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヨハネの黙示録" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonès" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kitab_Wahyu" title="Kitab Wahyu - javanès" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kitab Wahyu" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanès" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90_%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98" title="გამოცხადება იოანესი - georgià" lang="ka" hreflang="ka" data-title="გამოცხადება იოანესი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgià" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9A%94%ED%95%9C%EC%9D%98_%EB%AC%B5%EC%8B%9C%EB%A1%9D" title="요한의 묵시록 - coreà" lang="ko" hreflang="ko" data-title="요한의 묵시록" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreà" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Apocalypsis_Ioannis" title="Apocalypsis Ioannis - llatí" lang="la" hreflang="la" data-title="Apocalypsis Ioannis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="llatí" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Apucaliss_de_Giuan" title="Apucaliss de Giuan - llombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Apucaliss de Giuan" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="llombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Aprei%C5%A1kimas_Jonui" title="Apreiškimas Jonui - lituà" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Apreiškimas Jonui" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituà" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/J%C4%81%C5%86a_atkl%C4%81smes_gr%C4%81mata" title="Jāņa atklāsmes grāmata - letó" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Jāņa atklāsmes grāmata" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letó" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Ap%C3%B4kalipsan%27_i_Joany" title="Apôkalipsan' i Joany - malgaix" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Apôkalipsan' i Joany" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaix" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%88%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD" title="Откровение на Јован - macedoni" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Откровение на Јован" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoni" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%B9%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%81_%E0%B4%B2%E0%B4%AD%E0%B4%BF%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A_%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E2%80%8C" title="യോഹന്നാനു ലഭിച്ച വെളിപാട്‌ - malaiàlam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="യോഹന്നാനു ലഭിച്ച വെളിപാട്‌" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malaiàlam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kitab_Wahyu" title="Kitab Wahyu - malai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kitab Wahyu" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%97%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%92%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8" title="ဗျာဒိတ်ကျမ်း - birmà" lang="my" hreflang="my" data-title="ဗျာဒိတ်ကျမ်း" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmà" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Openbaring_van_Johannes" title="Openbaring van Johannes - neerlandès" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Openbaring van Johannes" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Johannes%27_openberring" title="Johannes' openberring - noruec nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Johannes' openberring" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruec nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Johannes%E2%80%99_%C3%A5penbaring" title="Johannes’ åpenbaring - noruec bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Johannes’ åpenbaring" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruec bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Livre_de_l%27Apocalypse" title="Livre de l'Apocalypse - Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Livre de l'Apocalypse" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Apocalipsi" title="Apocalipsi - occità" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Apocalipsi" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occità" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Live_d%27echl%27Apocalisse" title="Live d'echl'Apocalisse - picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Live d'echl'Apocalisse" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="article bo"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Apokalipsa_%C5%9Bw._Jana" title="Apokalipsa św. Jana - polonès" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Apokalipsa św. Jana" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonès" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7_%D8%AF%D8%A7_%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B4%D9%81%DB%81" title="یوحنا دا مکاشفہ - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="یوحنا دا مکاشفہ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF_%DB%8C%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7_%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B4%D9%81%D9%87" title="د یوحنا مکاشفه - paixtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="د یوحنا مکاشفه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paixtu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Apocalipse_(B%C3%ADblia)" title="Apocalipse (Bíblia) - portuguès" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Apocalipse (Bíblia)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuguès" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Huwanpa_Apokalipsisnin" title="Huwanpa Apokalipsisnin - quítxua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Huwanpa Apokalipsisnin" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quítxua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Apocalipsa_lui_Ioan" title="Apocalipsa lui Ioan - romanès" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Apocalipsa lui Ioan" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanès" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Откровение Иоанна Богослова - rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Откровение Иоанна Богослова" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Apocalisse" title="Apocalisse - sard" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Apocalisse" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sard" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Apucalissi_di_Giuvanni" title="Apucalissi di Giuvanni - sicilià" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Apucalissi di Giuvanni" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilià" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Knjiga_Otkrivenja" title="Knjiga Otkrivenja - serbocroat" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Knjiga Otkrivenja" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroat" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Book_of_Revelation" title="Book of Revelation - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Book of Revelation" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Zjavenie_J%C3%A1na" title="Zjavenie Jána - eslovac" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Zjavenie Jána" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovac" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Razodetje_(Apokalipsa)" title="Razodetje (Apokalipsa) - eslovè" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Razodetje (Apokalipsa)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="eslovè" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/O_le_Faaaliga_ia_Ioane" title="O le Faaaliga ia Ioane - samoà" lang="sm" hreflang="sm" data-title="O le Faaaliga ia Ioane" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoà" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Zvakazarurwa" title="Zvakazarurwa - shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Zvakazarurwa" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Libri_i_Zbules%C3%ABs" title="Libri i Zbulesës - albanès" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Libri i Zbulesës" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanès" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%9A%D0%B5_%D0%88%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE" title="Откривење Јованово - serbi" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Откривење Јованово" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbi" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Uppenbarelseboken" title="Uppenbarelseboken - suec" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Uppenbarelseboken" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suec" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Ufunuo_wa_Yohane" title="Ufunuo wa Yohane - suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Ufunuo wa Yohane" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81_(%E0%AE%A8%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%8D)" title="திருவெளிப்பாடு (நூல்) - tàmil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="திருவெளிப்பாடு (நூல்)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tàmil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B9%8C" title="หนังสือวิวรณ์ - tai" lang="th" hreflang="th" data-title="หนังสือวิวรณ์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Aklat_ng_Pahayag" title="Aklat ng Pahayag - tagal" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Aklat ng Pahayag" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagal" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Vahiy_Kitab%C4%B1" title="Vahiy Kitabı - turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Vahiy Kitabı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Adiyis%C9%9Bm" title="Adiyisɛm - twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Adiyisɛm" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%DB%8B%DB%95%DA%BE%D9%89%D9%8A%D9%84%DB%95%D8%B1" title="ۋەھىيلەر - uigur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ۋەھىيلەر" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%27%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Об'явлення Івана Богослова - ucraïnès" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Об'явлення Івана Богослова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraïnès" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B4%D9%81%DB%81" title="یوحنا کا مکاشفہ - urdú" lang="ur" hreflang="ur" data-title="یوحنا کا مکاشفہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdú" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Vahiy_kitobi" title="Vahiy kitobi - uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Vahiy kitobi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ve mw-list-item"><a href="https://ve.wikipedia.org/wiki/Ndzumbululo" title="Ndzumbululo - venda" lang="ve" hreflang="ve" data-title="Ndzumbululo" data-language-autonym="Tshivenda" data-language-local-name="venda" class="interlanguage-link-target"><span>Tshivenda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/N%C3%A4gudezkirj" title="Nägudezkirj - vepse" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Nägudezkirj" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepse" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/S%C3%A1ch_Kh%E1%BA%A3i_Huy%E1%BB%81n" title="Sách Khải Huyền - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Sách Khải Huyền" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Ginpaday%C3%A1g_kan_Ju%C3%A1n" title="Ginpadayág kan Juán - waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Ginpadayág kan Juán" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%90%AF%E7%A4%BA%E5%BD%95" title="启示录 - xinès wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="启示录" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="xinès wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Cw%C3%A9_%C3%8Cfih%C3%A0n" title="Ìwé Ìfihàn - ioruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ìwé Ìfihàn" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ioruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%90%AF%E7%A4%BA%E5%BD%95" title="启示录 - xinès" lang="zh" hreflang="zh" data-title="启示录" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="xinès" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Kh%C3%A9-s%C4%AB-lio%CC%8Dk" title="Khé-sī-lio̍k - xinès min del sud" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Khé-sī-lio̍k" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="xinès min del sud" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%95%9F%E7%A4%BA%E9%8C%84" title="啟示錄 - cantonès" lang="yue" hreflang="yue" data-title="啟示錄" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonès" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IsAmbulo" title="IsAmbulo - zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IsAmbulo" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q42040#sitelinks-wikipedia" title="Modifica enllaços interlingües" class="wbc-editpage">Modifica els enllaços</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espais de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Apocalipsi" title="Vegeu el contingut de la pàgina [c]" accesskey="c"><span>Pàgina</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussi%C3%B3:Apocalipsi&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussió sobre el contingut d'aquesta pàgina (encara no existeix) [t]" accesskey="t"><span>Discussió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Canvia la variant de llengua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">català</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Apocalipsi"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Apocalipsi&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Apocalipsi&action=history" title="Versions antigues d'aquesta pàgina [h]" accesskey="h"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eines</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eines</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Més opcions" > <div class="vector-menu-heading"> Accions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Apocalipsi"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Apocalipsi&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Apocalipsi&action=history"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Enlla%C3%A7os/Apocalipsi" title="Una llista de totes les pàgines wiki que enllacen amb aquesta [j]" accesskey="j"><span>Què hi enllaça</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Seguiment/Apocalipsi" rel="nofollow" title="Canvis recents a pàgines enllaçades des d'aquesta pàgina [k]" accesskey="k"><span>Canvis relacionats</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A0gines_especials" title="Llista totes les pàgines especials [q]" accesskey="q"><span>Pàgines especials</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Apocalipsi&oldid=33966542" title="Enllaç permanent a aquesta revisió de la pàgina"><span>Enllaç permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Apocalipsi&action=info" title="Més informació sobre aquesta pàgina"><span>Informació de la pàgina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citau&page=Apocalipsi&id=33966542&wpFormIdentifier=titleform" title="Informació sobre com citar aquesta pàgina"><span>Citau aquest article</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FApocalipsi"><span>Obtén una URL abreujada</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FApocalipsi"><span>Descarrega el codi QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimeix/exporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Llibre&bookcmd=book_creator&referer=Apocalipsi"><span>Crea un llibre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Apocalipsi&action=show-download-screen"><span>Baixa com a PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Apocalipsi&printable=yes" title="Versió per a impressió d'aquesta pàgina [p]" accesskey="p"><span>Versió per a impressora</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En altres projectes </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Book_of_Revelation" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikisource mw-list-item"><a href="https://ca.wikisource.org/wiki/Lo_nou_testament_de_nostre_senyor_Jesu-Christ/L%27Apocalipsi,_%C3%B3_Revelaci%C3%B3_del_Ap%C3%B3stol_Sant_Joan" hreflang="ca"><span>Viquitexts</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q42040" title="Enllaç a l'element del repositori de dades connectat [g]" accesskey="g"><span>Element a Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparença</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">amaga</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ca" dir="ltr"><table class="infobox vcard" style="font-size:90%;width:25em"><caption style="font-weight:bold;background:Moccasin"><span style="float:left;"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Emoji_u1f4d6_ct.svg" class="mw-file-description" title="Infotaula de llibre"><img alt="Infotaula de llibre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Emoji_u1f4d6_ct.svg/28px-Emoji_u1f4d6_ct.svg.png" decoding="async" width="28" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Emoji_u1f4d6_ct.svg/42px-Emoji_u1f4d6_ct.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Emoji_u1f4d6_ct.svg/56px-Emoji_u1f4d6_ct.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="90" /></a></span></span><i>Apocalipsi</i></caption><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;font-style:italic; background:Moccasin; font-size:110%;"><span style="font-size:small; font-weight: normal;">(grc)</span> <span lang="grc">Ἀποκάλυψις Ἰωάννου</span><br /><span style="font-size:small; font-weight: normal;">(de)</span> <span lang="de">Offenbarung des Johannes</span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q42040?uselang=ca#P1476" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Cloisters_Apocalypse_-_Met_68.174_f3r_(John_on_the_Island_of_Patmos).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Cloisters_Apocalypse_-_Met_68.174_f3r_%28John_on_the_Island_of_Patmos%29.jpg/228px-Cloisters_Apocalypse_-_Met_68.174_f3r_%28John_on_the_Island_of_Patmos%29.jpg" decoding="async" width="228" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Cloisters_Apocalypse_-_Met_68.174_f3r_%28John_on_the_Island_of_Patmos%29.jpg/343px-Cloisters_Apocalypse_-_Met_68.174_f3r_%28John_on_the_Island_of_Patmos%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Cloisters_Apocalypse_-_Met_68.174_f3r_%28John_on_the_Island_of_Patmos%29.jpg/457px-Cloisters_Apocalypse_-_Met_68.174_f3r_%28John_on_the_Island_of_Patmos%29.jpg 2x" data-file-width="2945" data-file-height="3866" /></a></span><br /> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q42040?uselang=ca#P18" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; width:40%; background:#eeeeee; text-align:start">Tipus</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q29154430" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q29154430">llibre de la Bíblia</a> i <a href="/wiki/Obra_liter%C3%A0ria" title="Obra literària">obra literària</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q42040?uselang=ca#P31" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background:Moccasin;">Fitxa</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; width:40%; background:#eeeeee; text-align:start">Autor</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Joan_de_Patmos" title="Joan de Patmos">Joan de Patmos</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q42040?uselang=ca#P50" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; width:40%; background:#eeeeee; text-align:start">Llengua</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Grec_koin%C3%A9" title="Grec koiné">grec koiné</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q42040?uselang=ca#P407" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; width:40%; background:#eeeeee; text-align:start">Publicació</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Imperi_Rom%C3%A0" title="Imperi Romà">Imperi Romà</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; width:40%; background:#eeeeee; text-align:start">Format per</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">24</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background:Moccasin;">Dades i xifres</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; width:40%; background:#eeeeee; text-align:start">Gènere</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Literatura_apocal%C3%ADptica" title="Literatura apocalíptica">literatura apocalíptica</a>, <a href="/wiki/Carta_(comunicaci%C3%B3)" title="Carta (comunicació)">carta</a> i <a href="/wiki/Profecia" title="Profecia">profecia</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q42040?uselang=ca#P136" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; width:40%; background:#eeeeee; text-align:start">Lloc de la narració</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Patmos" title="Patmos">Patmos</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q42040?uselang=ca#P840" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background:Moccasin;">Sèrie</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; width:40%; background:#eeeeee; text-align:start">Part de</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Nou_Testament" title="Nou Testament">Nou Testament</a> i <a href="/wiki/Escatologia_cristiana" title="Escatologia cristiana">escatologia cristiana</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q42040?uselang=ca#P361" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background:Moccasin;">Altres</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; width:40%; background:#eeeeee; text-align:start">Sistema de classificació Dewey (DDC)</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://dewey.info/class/228/">228</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q42040?uselang=ca#P1036" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding-right:1.2em; width:40%; background:#eeeeee; text-align:start">Identificador Library of Congress Classification</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">BS2820-BS2825.6 <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q42040?uselang=ca#P1149" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr></tbody></table> <p>L'<i><b>Apocalipsi de Joan</b></i> o <i><b>Llibre de les</b></i> <i><b>Revelacions</b></i> és l'últim llibre del <a href="/wiki/Nou_Testament" title="Nou Testament">Nou Testament</a>, escrit vers el 95 dC. El Joan a què es refereix el seu nom més habitual és improbable que sigui <a href="/wiki/Joan_Evangelista" title="Joan Evangelista">Joan l'Evangelista</a>, entre d'altres motius per estar escrit en un “grec deficitari i de contingut aparentment febricitant”.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> També és conegut com a <i><b>Revelacions de Jesucrist</b></i> pel títol que al principi es dona a aquest llibre (Ἀποκάλυψις Ἰησοῦ Χριστοῦ [...]) i, en alguns cercles protestants, simplement com a <i><b>Revelació</b></i> o <i><b>Llibre de les revelacions</b></i>. Pel seu gènere literari, és considerat per la majoria dels erudits l'únic llibre del Nou Testament de caràcter exclusivament <a href="/wiki/Profeta" title="Profeta">profètic</a>. </p><p>El llibre tracta, amb un llenguatge profètic i simbòlic, sobre <a href="/wiki/La_fi_del_m%C3%B3n" class="mw-disambig" title="La fi del món">la fi del món</a>,<sup id="cite_ref-GEC1_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-GEC1-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> però sobretot de la història present de la comunitat receptora del llibre. Fou escrit a la fi del regnat de <a href="/wiki/Domici%C3%A0" title="Domicià">Domicià</a>, cap a l'any <a href="/wiki/95" title="95">95</a>, quan les persecucions romanes contra els cristians, que es negaven a adorar el Cèsar com un déu, es van intensificar. </p><p>'Apocalipsi' també és la designació de diversos altres llibres,<sup id="cite_ref-GEC1_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-GEC1-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> com ara l'<i><a href="/wiki/Apocalipsi_de_Sant_Pere" class="mw-redirect" title="Apocalipsi de Sant Pere">Apocalipsi de Sant Pere</a></i>, l'<i>Apocalipsi de Sant Pau</i>, l'<i>Apocalipsi de Sant Tomàs</i>, l'<i>Apocalipsi de Clement</i> i el <i>Pastor d'Hermes</i> o <i>Apocalipsi d'Hermes</i>. Tret del de Joan, però, actualment es consideren tots <a href="/wiki/Ap%C3%B2crif" class="mw-redirect" title="Apòcrif">apòcrifs</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Etimologia_i_significat">Etimologia i significat</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Apocalipsi&action=edit&section=1" title="Modifica la secció: Etimologia i significat"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Saint_John_on_Patmos.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Saint_John_on_Patmos.jpg/220px-Saint_John_on_Patmos.jpg" decoding="async" width="220" height="332" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Saint_John_on_Patmos.jpg/330px-Saint_John_on_Patmos.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Saint_John_on_Patmos.jpg/440px-Saint_John_on_Patmos.jpg 2x" data-file-width="941" data-file-height="1420" /></a><figcaption><i>Visions de Joan l'Evangelista</i>, de <i><a href="/wiki/Tr%C3%A8s_Riches_Heures_du_Duc_de_Berry" class="mw-redirect" title="Très Riches Heures du Duc de Berry">Très Riches Heures du Duc de Berry</a></i></figcaption></figure> <p>El mot 'apocalipsi', que en català és de gènere femení, procedeix del <a href="/wiki/Grec_antic" title="Grec antic">grec antic</a> ἡ ἀποκάλυψις -εως 'revelació'; per via del <a href="/wiki/Llat%C3%AD" title="Llatí">llatí</a> <i>apocalypsis</i>. El substantiu grec és un derivat del verb ἀποκαλύπτειν 'destapar', i, per extensió, 'revelar'. </p><p>En un sentit general, el mot designa l'acció i l'efecte de «treure un vel», «desvelar». En aquest llibre és una revelació a les set esglésies de l'Àsia Menor (1,11) dels esdeveniments que només Déu coneix i que fan referència a la història present, futura i de la fi del món (<a href="/wiki/Literatura_apocal%C3%ADptica" title="Literatura apocalíptica">literatura apocalíptica</a>).<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> En sentit figurat, aberrant respecte el sentit original, que és d'esperança, s'empra per designar una catàstrofe de dimensions colossals i tràgiques. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Autoria">Autoria</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Apocalipsi&action=edit&section=2" title="Modifica la secció: Autoria"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'autor s'identifica ell mateix com a 'Joan', servent de <a href="/wiki/Jesucrist" class="mw-redirect" title="Jesucrist">Jesucrist</a> desterrat a l'illa de <a href="/wiki/Patmos" title="Patmos">Patmos</a> (al <a href="/wiki/Mar_Egeu" class="mw-redirect" title="Mar Egeu">mar Egeu</a>) per ser testimoni de Jesús, però és molt poc probable que l'autor de l'Apocalipsi fos també l'autor de l'<a href="/wiki/Evangeli_de_Joan" class="mw-redirect" title="Evangeli de Joan">Evangeli de Joan</a>, identificat habitualment com a <a href="/wiki/Joan_l%27Evangelista" class="mw-redirect" title="Joan l'Evangelista">Joan l'Evangelista</a>. Algunes de les proves d'això es van exposar ja en la segona meitat del segle tercer per Dionisi, arquebisbe d'Alexandria, que va assenyalar que l'Evangeli i les epístoles atribuïdes a Joan, a diferència de l'Apocalipsi, no anomenen el seu autor, i que el grec de l'evangeli és correcte i elegant, mentre que el de l'Apocalipsi no ho és; estudiosos posteriors han assenyalat que els dos llibres també tenen diferències radicals en perspectiva teològica.<sup id="cite_ref-FOOTNOTECollins198428-29_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTECollins198428-29-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> La tradició el lliga a <a href="/wiki/Joan_l%27Ap%C3%B2stol" title="Joan l'Apòstol">Joan l'Apòstol</a>, però és poc probable que l'apòstol pogués haver viscut en el moment més factible per a la composició del llibre, el regnat de Domicià, i l'autor mai declara que hagués conegut Jesús.<sup id="cite_ref-FOOTNOTECollins198426-27_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTECollins198426-27-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> L'únic que se sap és que aquest Joan era un profeta <a href="/wiki/Esgl%C3%A9sia_de_Jerusalem" title="Església de Jerusalem">cristià jueu</a>, probablement pertanyent a un grup d'aquests profetes, i va ser acceptat com a tal per les congregacions a qui es dirigeix la seva carta.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEStuckenbruck20031535-1536_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEStuckenbruck20031535-1536-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEBaukham19932,_24-25_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEBaukham19932,_24-25-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> La seva identitat exacta segueix sent desconeguda,<sup id="cite_ref-FOOTNOTEStuckenbruck20031535_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEStuckenbruck20031535-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> i l'erudició moderna comunament es refereix a ell com a <a href="/wiki/Joan_de_Patmos" title="Joan de Patmos">Joan de Patmos</a>. Des de l'antiguitat s'ha qüestionat l'atribució de l'obra a Joan l'Apòstol.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>La tradició més antiga de l'Església data el llibre al final de l'emperador <a href="/wiki/Domici%C3%A0" title="Domicià">Domicià</a> (regnat 81-96 dC), i la majoria dels estudiosos moderns hi estan d'acord, tot i que l'autor pot haver escrit una primera versió sota <a href="/wiki/Vespasi%C3%A0" title="Vespasià">Vespasià</a> (69-79 dC) i l'hauria actualitzada sota Domicià.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEBurkett2002503-504_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEBurkett2002503-504-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> La bèstia amb set caps i el nombre 666 semblen al·ludir directament a l'emperador <a href="/wiki/Ner%C3%B3" title="Neró">Neró</a>, però això no requereix que l'Apocalipsi fos escrit en els anys 60, ja que hi havia una creença generalitzada en les dècades posteriors que Neró tornaria.<sup id="cite_ref-FOOTNOTECollins2002100_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTECollins2002100-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEStuckenbruck20031535-1536_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEStuckenbruck20031535-1536-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Cerint">Cerint</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Apocalipsi&action=edit&section=3" title="Modifica la secció: Cerint"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Assignar com a autor d'una obra a un personatge de renom en la fe era comú en la tradició de la <a href="/wiki/Literatura_apocal%C3%ADptica" title="Literatura apocalíptica">literatura apocalíptica</a> i bíblica. Alguns cristians dels primers segles consideraven que l'Apocalipsi havia estat escrit per un altre autor. Per exemple, <a href="/wiki/Hip%C3%B2lit_de_Portus_Romanus" class="mw-redirect" title="Hipòlit de Portus Romanus">Hipòlit</a>, en la seva obra "Contra Gaium";<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> cita un tal Gai qui sostenia que l'Apocalipsi de Joan, fou una obra escrita per <a href="/wiki/Cerint" title="Cerint">Cerint</a> o <b>Κήρινθος</b>, autor cristià <a href="/wiki/Gnosticisme" title="Gnosticisme">gnòstic</a>. De fet l'Apocalipsi té alguns trets d'influència gnòstica com per exemple l'ús de la <a href="/wiki/Numerologia" title="Numerologia">numerologia</a> i la <a href="/wiki/Guematria" title="Guematria">guematria</a> que avalarien Cerint com a possible autor d'aquesta obra. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Escrit_Joànic"><span id="Escrit_Jo.C3.A0nic"></span>Escrit Joànic</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Apocalipsi&action=edit&section=4" title="Modifica la secció: Escrit Joànic"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table cellpadding="1" style="float: right; border: 1px solid #8888aa; background: #f7f8ff; padding: 0px; font-size: 90%; margin: 0px 0px"> <tbody><tr> <td style="background: #ccf;text-align: center;"><b> <a href="/wiki/Escrits_Jo%C3%A0nics" title="Escrits Joànics">Escrits Joànics</a> </b> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Evangeli_segons_Joan" title="Evangeli segons Joan"><span style="font-weight:bold;"> ·</span> Evangeli de Joan</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Primera_carta_de_Joan" title="Primera carta de Joan"><span style="font-weight:bold;"> ·</span> Primera carta</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Segona_carta_de_Joan" title="Segona carta de Joan"><span style="font-weight:bold;"> ·</span> Segona carta</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Tercera_carta_de_Joan" title="Tercera carta de Joan"><span style="font-weight:bold;"> ·</span> Tercera carta</a> </td></tr> <tr> <td><a class="mw-selflink selflink"><span style="font-weight:bold;"> ·</span> Apocalipsi</a> </td></tr> <tr> <td align="right"> </td></tr></tbody></table> <p>Donat que l'apòstol Joan seria molt gran quan es va escriure el llibre, alguns prefereixen atribuir l'autoria de l'Apocalipsi a un deixeble seu. El cert és que els continguts teològics i l'estil literari no s'assemblen als del quart evangeli. Les investigacions modernes agrupen els escrits atribuïts a Joan i els relacionen a una comunitat anomenada "<a href="/w/index.php?title=Comunitat_jo%C3%A0nica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comunitat joànica (encara no existeix)">joànica</a>". Això no indicaria necessàriament l'autoria directa de l'apòstol Joan, però sí que una comunitat ja sigui fundada per ell, o fortament influenciada per ell, seria l'autora dels documents. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Diversos_autors">Diversos autors</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Apocalipsi&action=edit&section=5" title="Modifica la secció: Diversos autors"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Segons certs <a href="/wiki/Exegesi" title="Exegesi">exegetes</a>, l'Apocalipsi és un assemblatge de diversos textos d'autors possiblement diferents. Hi ha qui parla de dues, altres de tres obres diferents, la majoria de les vegades d'origen jueu, mal compilades per un redactor cristià en una època bastant tardana.<sup id="cite_ref-Robert_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-Robert-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Llengua">Llengua</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Apocalipsi&action=edit&section=6" title="Modifica la secció: Llengua"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tradicionalment es diu que l'original fou escrit en <a href="/wiki/Grec" title="Grec">grec</a> però <a href="/wiki/Dion%C3%ADs_d%27Alexandria_(bisbe)" title="Dionís d'Alexandria (bisbe)">Dionís</a> veia que el seu dialecte i llengua no eren exactament grecs sinó que feia servir modismes bàrbars.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Per a d'altres<sup id="cite_ref-Robert_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-Robert-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> es tracta probablement d'un original redactat en <a href="/wiki/Armeni" title="Armeni">armeni</a>, traduït una primera vegada a l'<a href="/wiki/Hebreu" title="Hebreu">hebreu</a> i posteriorment al grec. Les dues primeres versions haurien desaparegut a finals del <a href="/wiki/Segle_I" title="Segle I">segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">i</span></a>. Tanmateix, i tenint en compte la constel·lació lingüística del segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">ii</span>, el més lògic, però, fóra de pensar que fou redactat en <a href="/wiki/Arameu" title="Arameu">arameu</a> i traduït immediatament al <a href="/wiki/Grec" title="Grec">grec</a> o que fou escrit directament en grec per una persona bilingüe que tenia l'arameu com a llengua materna o com a primera llengua. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Estructura">Estructura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Apocalipsi&action=edit&section=7" title="Modifica la secció: Estructura"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Saint_Michel_combattant_le_dragon.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Saint_Michel_combattant_le_dragon.jpg/220px-Saint_Michel_combattant_le_dragon.jpg" decoding="async" width="220" height="288" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Saint_Michel_combattant_le_dragon.jpg/330px-Saint_Michel_combattant_le_dragon.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Saint_Michel_combattant_le_dragon.jpg/440px-Saint_Michel_combattant_le_dragon.jpg 2x" data-file-width="458" data-file-height="600" /></a><figcaption><i><a href="/wiki/Sant_Miquel_Arc%C3%A0ngel" class="mw-redirect" title="Sant Miquel Arcàngel">Sant Miquel</a> en combat contra el <a href="/wiki/Drac" title="Drac">Drac</a></i>, de <a href="/wiki/Jean_Fouquet" title="Jean Fouquet">Jean Fouquet</a></figcaption></figure> <p>La complexitat d'aquesta obra ha comportat que s'hagin proposat diferents estructures. Com per exemple en quatre parts: </p> <ul><li>Introducció i Cartes a les Esglésies (<i>Ap 1-3</i>).</li> <li>L'<a href="/wiki/Anyell" title="Anyell">anyell</a> i els <a href="/w/index.php?title=Set_segells&action=edit&redlink=1" class="new" title="Set segells (encara no existeix)">set segells</a> (<i>Ap 4-11</i>).</li> <li>El Drac i la guerra celestial (<i>Ap 12-20</i>).</li> <li>La <a href="/wiki/Nova_Jerusalem" title="Nova Jerusalem">nova Jerusalem</a> (<i>Ap 21-22</i>).</li></ul> <p>Però potser la més il·luminadora i que podríem considerar-la com una de les més encertades és:<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li>Pròleg (Ap 1,1-8).</li> <li>Les set cartes a les Esglésies(Ap 1,9-4,11).</li></ul> <dl><dd>Després de llegir una visió preparatòria, Joan rep la revelació d'allò que ha de comunicar a les set esglésies de l'Àsia Menor.</dd></dl> <ul><li>Els set segells (Ap 5,1-8,1).</li></ul> <dl><dd>En primer lloc llegim té lloc una visió que parla d'un document tancat amb set segells, a continuació es diu que un àngel obre els segells i acaba amb l'anunci d'una multitud que és salvada i una litúrgia dels màrtirs que acompanyen l'anyell.</dd></dl> <ul><li>Les <a href="/w/index.php?title=Set_trompetes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Set trompetes (encara no existeix)">set trompetes</a> (Ap 8,2-14,5).</li></ul> <dl><dd>Primer llegim una visió que parla de set àngels que reben set trompetes, cada trompeta anuncia una catàstrofe que té l'objectiu de cridar a la conversió dels homes. Acaba amb una litúrgia sobre l'Anyell i els qui l'acompanyen.</dd></dl> <ul><li>Les set copes (Ap 14,6-19,8).</li></ul> <dl><dd>El septenari de les copes que porten els àngels són set anuncis de plagues que són fonamentalment denúncies de les maldats de Roma. També acaba amb una litúrgia de les noces de l'Anyell.</dd></dl> <ul><li>Les set visions de la fi (Ap 19,9-22,5).</li></ul> <dl><dd>Són visions del judici universal de Déu i del futur on no hi haurà temple -per tant no cal litúrgia- perquè el temple és el Senyor, Déu de l'univers, junt amb l'Anyell.</dd></dl> <ul><li>Epíleg (Ap 22,6-21)</li></ul> <p>És una estructura septenària, que conté cinc septenaris. </p><p>En el text és característic l'ús de símbols, frases i discursos amb sentit figurat. Quasi tots els investigadors han determinat que en el rerefons del text -i aquesta estructura ho posa en relleu- hi aflora el ritme propi de la litúrgia dels primers segles del cristianisme. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Contingut">Contingut</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Apocalipsi&action=edit&section=8" title="Modifica la secció: Contingut"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rerefons_de_l'Antic_Testament"><span id="Rerefons_de_l.27Antic_Testament"></span>Rerefons de l'Antic Testament</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Apocalipsi&action=edit&section=9" title="Modifica la secció: Rerefons de l'Antic Testament"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les constants referències directes i indirectes del llibre de l'Apocalipsi a l'Antic Testament no és més que la voluntat de l'autor de presentar l'AT com el llibre que recull tot allò que Déu ha dit als homes i les dones d'aquest món. Els llibres més utilitzats són l'Èxode, Ezequiel i Daniel.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tots tres donen testimoni de l'actuació de Déu a favor del poble d'Israel en temps de persecució: esclavatge d'Egipte, exili a Babilònia i persecució selèucida, respectivament. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Simbolisme">Simbolisme</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Apocalipsi&action=edit&section=10" title="Modifica la secció: Simbolisme"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Una de les principals característiques de la literatura apocalíptica és el simbolisme del seu llenguatge. L'<i>Apocalipsi</i> és l'escrit més ric en <a href="/wiki/S%C3%ADmbols" class="mw-redirect" title="Símbols">símbols</a> de tota la Bíblia i ha estat objecte de nombroses investigacions al llarg de la història. Aparentment és un simbolisme secret i incomprensible, però en realitat és un llenguatge universal que només intenta ocultar el seu significat o dificultar la seva comprensió a qui desconeix l'Antic Testament. Certament que és un llenguatge plenament comprensible per a la comunitat de creients contemporània al llibre. A més a més, és un llenguatge que permet una actualització de la seva aplicació. Per exemple, quan vol parlar de l'opressió de Roma, esmenta Babilònia o la bèstia, però el lector de l'Apocalipsi sap que quan caigui Roma altres «babilònies» o «bèsties» sorgiran i s'enfrontaran a l'Evangeli. </p><p>El simbolisme que fa servir ve del món animal (cavalls, drac, serp, llagostes que simbolitzen diferents plaques de la història), de la cosmologia (estrelles, cel que poden simbolitzar, depenent del context, la fi del món malvat i el naixement del cel nou i la terra nova), dels colors (el vermell, violència o sang, el gris, la mort) o dels nombres (tres, perfecció; quatre, universalitat -dels quatre punts cardinals-, set, plenitud -tres més quatre-, tres i mig -42 mesos o 1.260 dies que són la meitat de set anys- que simbolitza que el mal no dura per sempre).<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Canonicitat">Canonicitat</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Apocalipsi&action=edit&section=11" title="Modifica la secció: Canonicitat"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'<i>Apocalipsi</i> és considerat un dels llibres més controvertits i difícils de la Bíblia, per la multiplicitat de possibles interpretacions dels significats dels noms i símbols que s'hi narren. L'admissió d'aquest text en el <a href="/wiki/C%C3%A0non_(B%C3%ADblia)" title="Cànon (Bíblia)">cànon bíblic</a> del Nou Testament no fou fàcil, la polèmica entre els <a href="/wiki/Pares_de_l%27Esgl%C3%A9sia" class="mw-redirect" title="Pares de l'Església">Pares de l'Església</a> respecte a la seva canonicitat durà uns quants segles, sobretot a l'Església d'orient. </p><p>Per exemple: </p> <ul><li><a href="/wiki/Marci%C3%B3" title="Marció">Marció</a> (segle II d.Cr.) en nega la canonicitat.</li> <li><a href="/wiki/Or%C3%ADgenes" title="Orígenes">Orígenes</a> († <a href="/wiki/254" title="254">254</a>) l'ignora.</li> <li><a href="/wiki/Eusebi_de_Cesarea" title="Eusebi de Cesarea">Eusebi de Cesarea</a> († <a href="/wiki/340" title="340">340</a>) cita extensament les objeccions de <a href="/wiki/Sant_Dion%C3%ADs_d%27Alexandria" class="mw-redirect" title="Sant Dionís d'Alexandria">Sant Dionís d'Alexandria</a> († <a href="/wiki/261" title="261">261</a>).</li> <li>El <a href="/wiki/S%C3%ADnode_de_Laodicea" title="Sínode de Laodicea">Sínode de Laodicea</a> (any <a href="/wiki/362" title="362">362</a>) no l'inclou en el cànon oficial dels llibres de la Bíblia.</li> <li>A l'<a href="/wiki/Stichometria_de_Nic%C3%A8for" title="Stichometria de Nicèfor">Esticometria de Nicèfor</a> (<a href="/wiki/Segle_IV" title="Segle IV">segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">iv</span></a>) se'l cataloga entre els llibres discutits, és a dir, ni canònics ni apòcrifs.</li></ul> <p>Altres Pares de l'Església el rebutgen o l'ignoren. Algunes esglésies com les de <a href="/wiki/S%C3%ADria" title="Síria">Síria</a> i <a href="/wiki/Palestina" title="Palestina">Palestina</a>, no van acceptar la seva canonicitat fins al segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">v</span>.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> No obstant això, es pot considerar que el cànon dels vint-i-set llibres del Nou Testament, inclòs el llibre de l'Apocalipsi, es tanca amb la carta d'Atanasi l'any 367, després d'haver superat les divergències entre la majoria de les esglésies d'occident i orient.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>No serà fins al <a href="/wiki/Concili_de_Trento" title="Concili de Trento">Concili de Trento</a> celebrat l'any (<a href="/wiki/1545" title="1545">1545</a>) que el classificaran definitivament entre els textos canònics. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Escoles_d'interpretació"><span id="Escoles_d.27interpretaci.C3.B3"></span>Escoles d'interpretació</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Apocalipsi&action=edit&section=12" title="Modifica la secció: Escoles d'interpretació"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Al llarg dels segles s'han format diferents escoles interpretatives del contingut de l'<i>Apocalipsi</i>: </p> <ul><li><b>Preterista</b>. Subratlla el compliment de les profecies de l'<i>Apocalipsi</i> durant el <a href="/wiki/Segle_I" title="Segle I">segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">i</span></a>. Identifica als personatges del llibre amb personatges històrics de l'època romana com <a href="/wiki/Ner%C3%B3" title="Neró">Neró</a> o <a href="/wiki/Cal%C3%ADgula" title="Calígula">Calígula</a>.</li> <li><b>Idealista</b>. Veu l'<i>Apocalipsi</i> com una al·legoria de combat espiritual entre el bé i el mal.</li> <li><b>Futurista</b>. Identifica als personatges de l'<i>Apocalipsi</i> amb diferents personatges que han sorgit al llarg de la història humana, com la identificació de les Bèsties amb <a href="/wiki/Napole%C3%B3_Bonapart" class="mw-redirect" title="Napoleó Bonapart">Napoleó Bonapart</a>, <a href="/wiki/Hitler" class="mw-redirect" title="Hitler">Hitler</a> o <a href="/wiki/Stalin" class="mw-redirect" title="Stalin">Stalin</a>.</li> <li><b>Històrica</b>. Defensa que l'<i>Apocalipsi</i> exposa el pla mestre de Déu per a la història, de principi a fi, incloent la història particular de l'església.</li> <li><b>Anglicana</b> L'escola <a href="/wiki/Anglicanisme" title="Anglicanisme">Anglicana</a> defensa que ha de ser vist com un llibre d'esperança i també un llibre d'advertència. Dona esperança als cristians que estan sent perseguits, assegurant que el seu patiment no sigui en va. També adverteix als no-cristians dels propers esdeveniments i el que passarà a ells. Apocalipsi és un exemple típic de la literatura apocalíptica jueva. Utilitza imatges simbòliques per comunicar esperança a aquells que estan enmig de la persecució.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="La_literatura_apocalíptica"><span id="La_literatura_apocal.C3.ADptica"></span>La literatura apocalíptica</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Apocalipsi&action=edit&section=13" title="Modifica la secció: La literatura apocalíptica"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sorgeix en temps de persecució i té l'objectiu d'enfortir la fe i mantenir l'esperança. En aquest sentit aquesta obra és una crida a la resistència de la comunitat creient i contra l'imperi de Roma que l'oprimeix.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> És una literatura molt estesa entre els segles II aC i I dC. A la Bíblia tenim dues obres que clarament pertanyen a aquest tipus de literatura: el llibre de Daniel i el de l'Apocalpsi. Tanmateix, també hi ha fragments apocalíptics a la literatura profètica (Isaïes, Ezequiel, Joel i Zacaries), als evangelis (Mt 24-25, Mc 13 i Lc 21) i a les cartes de Pau (2Te 2). L'apocalíptica pretén presentar una reflexió sobre el present de la comunitat creient a partir de la fe en Déu. El missatge profètic té un pes indiscutible en aquesta literatura: el missatge dels profetes és utilitzat novament en el moment present per tal que la comunitat clarifiqui la seva situació. l'autor de l'apocalipsi presenta una sèrie d'esdeveniments del passat com si encara haguessin de succeir. Així afirma que Déu actuarà en el futur, com ho fa ara en el present i va obrar antigament. Una altra característica típica d'aquesta literatura és que l'autor agafa el nom d'un gran i molt venerat personatge del passat. No ens hem d'estranyar si el vertader autor s'amaga darrere d'una pseudonímia -és a dir l'atribució del llibre a un gran personatge del passat que revela ara al món alguna cosa que era oculta. Avui en dia és impensable fer servir la pseudonímia amb aquesta intenció, però en aquell temps era habitual i ben vist.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Personatges_i_llocs">Personatges i llocs</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Apocalipsi&action=edit&section=14" title="Modifica la secció: Personatges i llocs"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Harmaguedó<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> o <a href="/wiki/Harmagedon" title="Harmagedon">Harmagedon</a>,<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> lloc de la batalla final</li> <li><a href="/wiki/Anticrist" title="Anticrist">Anticrist</a>, l'enemic del Crist</li> <li><a href="/wiki/Gog_i_Magog" title="Gog i Magog">Gog i Magog</a></li> <li>El <a href="/w/index.php?title=Drac_vermell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Drac vermell (encara no existeix)">Drac vermell</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A8stia_de_la_Revelaci%C3%B3" title="Bèstia de la Revelació">La Bèstia de set caps</a></li> <li>El <a href="/wiki/Nombre_de_la_b%C3%A8stia" title="Nombre de la bèstia">nombre de la bèstia</a> (666)</li> <li><a href="/wiki/Babil%C3%B2nia_la_gran" title="Babilònia la gran">Babilònia la gran</a>, la gran bagassa</li> <li><a href="/wiki/Alfa_i_omega" title="Alfa i omega">Alfa i omega</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_de_la_Vida" title="Llibre de la Vida">Llibre de la Vida</a></li> <li><a href="/wiki/Nova_Jerusalem" title="Nova Jerusalem">Nova Jerusalem</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vegeu_també"><span id="Vegeu_tamb.C3.A9"></span>Vegeu també</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Apocalipsi&action=edit&section=15" title="Modifica la secció: Vegeu també"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Berengaudus" title="Berengaudus">Berengaudus</a></li> <li><a href="/wiki/El_Dia_del_Senyor" title="El Dia del Senyor">El Dia del Senyor</a></li> <li><a href="/wiki/Escatologia" title="Escatologia">Escatologia</a></li> <li><a href="/wiki/Mil%C2%B7lenarisme" title="Mil·lenarisme">Mil·lenarisme</a></li> <li><a href="/wiki/Nombre_set" title="Nombre set">Nombre set</a></li> <li><a href="/wiki/Pantocr%C3%A0tor" title="Pantocràtor">Pantocràtor</a></li> <li><a href="/wiki/Comentari_a_l%27Apocalipsi" title="Comentari a l'Apocalipsi">Comentari a l'Apocalipsi</a></li> <li><a href="/wiki/Beatus" title="Beatus">Beatus</a></li> <li><a href="/wiki/Tetramorf" title="Tetramorf">Tetramorf</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referències"><span id="Refer.C3.A8ncies"></span>Referències</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Apocalipsi&action=edit&section=16" title="Modifica la secció: Referències"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist {{#if: | references-column-count references-column-count-{{{col}}}" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFBartrina1968"><span style="font-variant: small-caps;">Bartrina</span>, Sebastià. <i>Introducció a l'Apocalipsi - Bíblia de la Fundació Bíblica Catalana</i>.  Barcelona: Editorial Alpha, 1968, p. 2273.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Introducci%C3%B3+a+l%27Apocalipsi+-+B%C3%ADblia+de+la+Fundaci%C3%B3+B%C3%ADblica+Catalana&rft.aulast=Bartrina&rft.aufirst=Sebasti%C3%A0&rft.date=1968&rft.pub=Editorial+Alpha&rft.place=Barcelona&rft.pages=2273"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-GEC1-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-GEC1_2-0">2,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-GEC1_2-1">2,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/0004518.xml">Apocalipsi</a>». <i><a href="/wiki/Gran_Enciclop%C3%A8dia_Catalana" title="Gran Enciclopèdia Catalana">Gran Enciclopèdia Catalana</a></i>.  Barcelona:  <a href="/wiki/Grup_Enciclop%C3%A8dia_Catalana" class="mw-redirect" title="Grup Enciclopèdia Catalana">Grup Enciclopèdia Catalana</a>.</span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/0159698.xml">Apocalipsi</a>». <i><a href="/wiki/Gran_Enciclop%C3%A8dia_Catalana" title="Gran Enciclopèdia Catalana">Gran Enciclopèdia Catalana</a></i>.  Barcelona:  <a href="/wiki/Grup_Enciclop%C3%A8dia_Catalana" class="mw-redirect" title="Grup Enciclopèdia Catalana">Grup Enciclopèdia Catalana</a>.</span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTECollins198428-29-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTECollins198428-29_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFCollins1984">Collins, 1984</a>, p. 28-29.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTECollins198426-27-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTECollins198426-27_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFCollins1984">Collins, 1984</a>, p. 26-27.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEStuckenbruck20031535-1536-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-FOOTNOTEStuckenbruck20031535-1536_6-0">6,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-FOOTNOTEStuckenbruck20031535-1536_6-1">6,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFStuckenbruck2003">Stuckenbruck, 2003</a>, p. 1535-1536.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBaukham19932,_24-25-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBaukham19932,_24-25_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFBaukham1993">Baukham, 1993</a>, p. 2, 24-25.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEStuckenbruck20031535-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEStuckenbruck20031535_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFStuckenbruck2003">Stuckenbruck, 2003</a>, p. 1535.</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">Bíblia Catalana Interconfessional Introducció Apocalipsi</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Pius-Ramon_Tragan_i_Colilles" title="Pius-Ramon Tragan i Colilles">Pius-Ramon Tragan</a>, <i>Joan: el deixeble predilecte? Reflexions sobre l'autor del quart evangeli</i>, que podem trobar a la revista Butlletí de l'Associació Bíblica de Catalunya (n. 94 desembre de 2006).</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBurkett2002503-504-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBurkett2002503-504_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFBurkett2002">Burkett, 2002</a>, p. 503-504.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTECollins2002100-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTECollins2002100_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFCollins2002">Collins, 2002</a>, p. 100.</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text">(Hermathena, VI, p. 397 sq)</span> </li> <li id="cite_note-Robert-14"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Robert_14-0">14,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Robert_14-1">14,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Robert Ambelain <i>Jesús o el secreto mortal de los Templarios, pag. 31</i></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Eusebi_de_Cesarea" title="Eusebi de Cesarea">Eusebi de Cesarea</a>, <i>Història Eclesiàstica</i> VII,XXV,26</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">Xavier Alegre, El apocalipsis, a <i>Los escritos joánicos y las cartas católicas</i>, 225-243. Pablo Richard, <i>El Apocalipsis. Reconstrucción de la esperanza</i>, 50. J. P. Charlier, <i>Comprender el Apocalipsis</i>, 32.</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text">Xavier Alegre, «El apocalipsis», a <i>Los escritos joánicos y las cartas católicas</i>, 223.</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text">M. E. Boismard, «El Apocalipsis de Juan», a <i>Introducción crítica al Nuevo Testamento</i>, 134-135.</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text">Bíblia Catalana Interconfessional- Introducció-Apocalipsi</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text">Giuseppe Segalla, <i>Panoramas del Nuevo Testamento</i>, 459-470.</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text">Xavier Alegre, «El Apocalipsis de Juan», a <i>Memoria subersiva y esperanza para los pueblos crucificados</i>.</span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text">«Introducció al llibre de l'Apocalipsi», a <i>Bíblia catalana, Traducció interconfessional</i>.</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text">Bíblia de Montserrat. També “Mont Maguedó”. Cf. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12048621999195962976846/p0000093.htm">Apocalipsi 16:16</a>.</span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text">Versió interconfessional. Cf.<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.biblija.net/biblija.cgi?m=Ap+16&id24=1&pos=0&set=15&l=ca">Apocalipsi 16:16</a>.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Apocalipsi&action=edit&section=17" title="Modifica la secció: Bibliografia"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFBaukham1993"><span style="font-variant: small-caps;">Baukham</span>, Richard. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.cat/books?id=So0hIAMtTs0C&printsec=frontcover&dq=theology+revelation&hl=ca&sa=X&ei=x8MKVLOZK8T98QXI0ILQBA&ved=0CDMQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false"><i>The Theology of the Book of Revelation</i></a>.  Cambridge University Press, 1993.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Theology+of+the+Book+of+Revelation&rft.aulast=Baukham&rft.aufirst=Richard&rft.date=1993&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.cat%2Fbooks%3Fid%3DSo0hIAMtTs0C%26printsec%3Dfrontcover%26dq%3Dtheology%2Brevelation%26hl%3Dca%26sa%3DX%26ei%3Dx8MKVLOZK8T98QXI0ILQBA%26ved%3D0CDMQ6AEwAA%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFBurkett2000"><span style="font-variant: small-caps;">Burkett</span>, Delbert. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.cat/books?id=EcsQknxV-xQC&pg=PA502&dq=%22Revelation%22%22usually+classified+as+an+apocalypse%22&hl=ca&sa=X&ei=NucKVIy8DMG68gXijoH4BA&ved=0CB4Q6AEwAA#v=onepage&q=%22Revelation%22%22usually%20classified%20as%20an%20apocalypse%22&f=false"><i>An Introduction to the New Testament and the Origins of Christianity</i></a>.  Cambridge University Press, 2000.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=An+Introduction+to+the+New+Testament+and+the+Origins+of+Christianity&rft.aulast=Burkett&rft.aufirst=Delbert&rft.date=2000&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.cat%2Fbooks%3Fid%3DEcsQknxV-xQC%26pg%3DPA502%26dq%3D%2522Revelation%2522%2522usually%2Bclassified%2Bas%2Ban%2Bapocalypse%2522%26hl%3Dca%26sa%3DX%26ei%3DNucKVIy8DMG68gXijoH4BA%26ved%3D0CB4Q6AEwAA%23v%3Donepage%26q%3D%2522Revelation%2522%2522usually%2520classified%2520as%2520an%2520apocalypse%2522%26f%3Dfalse"><span style="display: none;"> </span></span><sup class="noprint Inline-Template"><span title="" style="white-space: nowrap;"><i>[<a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Enlla%C3%A7os_externs#Manteniment_d'enllaços_externs" title="Viquipèdia:Enllaços externs">Enllaç no actiu</a>]</i></span></sup></li> <li><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFCollins1984"><span style="font-variant: small-caps;">Collins</span>, Adela Yarbro. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.cat/books?id=Rw9e2DfVxiEC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false"><i>Crisis and Catharsis: The Power of the Apocalypse</i></a>.  Westminster John Knox Press, 1984.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Crisis+and+Catharsis%3A+The+Power+of+the+Apocalypse&rft.aulast=Collins&rft.aufirst=Adela+Yarbro&rft.date=1984&rft.pub=Westminster+John+Knox+Press&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.cat%2Fbooks%3Fid%3DRw9e2DfVxiEC%26printsec%3Dfrontcover%26source%3Dgbs_ge_summary_r%26cad%3D0%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse"><span style="display: none;"> </span></span><sup class="noprint Inline-Template"><span title="" style="white-space: nowrap;"><i>[<a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Enlla%C3%A7os_externs#Manteniment_d'enllaços_externs" title="Viquipèdia:Enllaços externs">Enllaç no actiu</a>]</i></span></sup></li> <li><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFStuckenbruck2003"><span style="font-variant: small-caps;">Stuckenbruck</span>, Loren T.. «Revelation». A: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.cat/books?id=2Vo-11umIZQC&pg=PA1535&dq=%22There+is+little+ground,+therefore,+for+supposing+that+Revelation+is+a+pseudonymous+work%22&hl=ca&sa=X&ei=fJ8KVPzBDpDp8AWpqoKgBQ&ved=0CB4Q6AEwAA#v=onepage&q=%22There%20is%20little%20ground%2C%20therefore%2C%20for%20supposing%20that%20Revelation%20is%20a%20pseudonymous%20work%22&f=false"><i>Eerdmans Commentary on the Bible</i></a>.  Eerdmans, 2003.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Eerdmans+Commentary+on+the+Bible&rft.atitle=Revelation&rft.date=2003&rft.pub=Eerdmans&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.cat%2Fbooks%3Fid%3D2Vo-11umIZQC%26pg%3DPA1535%26dq%3D%2522There%2Bis%2Blittle%2Bground%2C%2Btherefore%2C%2Bfor%2Bsupposing%2Bthat%2BRevelation%2Bis%2Ba%2Bpseudonymous%2Bwork%2522%26hl%3Dca%26sa%3DX%26ei%3DfJ8KVPzBDpDp8AWpqoKgBQ%26ved%3D0CB4Q6AEwAA%23v%3Donepage%26q%3D%2522There%2520is%2520little%2520ground%252C%2520therefore%252C%2520for%2520supposing%2520that%2520Revelation%2520is%2520a%2520pseudonymous%2520work%2522%26f%3Dfalse"><span style="display: none;"> </span></span><sup class="noprint Inline-Template"><span title="" style="white-space: nowrap;"><i>[<a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Enlla%C3%A7os_externs#Manteniment_d'enllaços_externs" title="Viquipèdia:Enllaços externs">Enllaç no actiu</a>]</i></span></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enllaços_externs"><span id="Enlla.C3.A7os_externs"></span>Enllaços externs</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Apocalipsi&action=edit&section=18" title="Modifica la secció: Enllaços externs"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33663753">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-center{clear:both;margin:auto}}</style><div class="side-box metadata side-box-right plainlinks"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">A <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal?uselang=ca">Wikimedia Commons</a></span> hi ha contingut multimèdia relatiu a: <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Book_of_Revelation" class="extiw" title="commons:Category:Book of Revelation">Apocalipsi</a></b></i></div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bci.cat/index.php?llibre=76&capitol=1370&select=1">Text de l'Apocalipsi.</a> Versió interconfessional. <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33711417">.mw-parser-output .languageicon{font-size:0.95em;color:#555;background-color:inherit}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .languageicon{background-color:inherit;color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .languageicon{background-color:inherit;color:white}}</style><span class="languageicon" title="En català">(català)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://vulsearch.sourceforge.net/html/Apc.html">Apocalypsis Beati Joannis Apostoli.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201112021717/http://vulsearch.sourceforge.net/html/Apc.html">Arxivat</a> 2020-11-12 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En llatí">(llatí)</span></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Llibres_de_la_Bíblia" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plantilla:B%C3%ADblia" title="Plantilla:Bíblia"><img alt="Vegeu aquesta plantilla" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/18px-Commons-emblem-notice.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/27px-Commons-emblem-notice.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/36px-Commons-emblem-notice.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></li></ul></div><div id="Llibres_de_la_Bíblia" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Llibres_de_la_B%C3%ADblia" title="Llibres de la Bíblia">Llibres de la Bíblia</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left"><a href="/wiki/Antic_Testament" title="Antic Testament">Antic <br />Testament</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;text-align:left"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/Pentateuc" title="Pentateuc">Pentateuc</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/G%C3%A8nesi" title="Gènesi">Gènesi</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%88xode" title="Èxode">Èxode</a></li> <li><a href="/wiki/Lev%C3%ADtic" title="Levític">Levític</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_dels_Nombres" title="Llibre dels Nombres">Nombres</a></li> <li><a href="/wiki/Deuteronomi" title="Deuteronomi">Deuteronomi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;text-align:left"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/Llibres_hist%C3%B2rics" title="Llibres històrics">Històrics</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Llibre_de_Josu%C3%A8" title="Llibre de Josuè">Josuè</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_dels_Jutges" title="Llibre dels Jutges">Jutges</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_de_Rut" title="Llibre de Rut">Rut</a></li> <li><a href="/wiki/Primer_llibre_de_Samuel" title="Primer llibre de Samuel">1 Samuel</a></li> <li><a href="/wiki/Segon_llibre_de_Samuel" class="mw-redirect" title="Segon llibre de Samuel">2 Samuel</a></li> <li><a href="/wiki/Primer_llibre_dels_Reis" title="Primer llibre dels Reis">1 Reis</a></li> <li><a href="/wiki/Segon_llibre_dels_Reis" title="Segon llibre dels Reis">2 Reis</a></li> <li><a href="/wiki/Primer_llibre_de_les_Cr%C3%B2niques" title="Primer llibre de les Cròniques">1 Cròniques</a></li> <li><a href="/wiki/Segon_llibre_de_les_Cr%C3%B2niques" title="Segon llibre de les Cròniques">2 Cròniques</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_d%27Esdres" title="Llibre d'Esdres">Esdres</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_de_Nehemies" title="Llibre de Nehemies">Nehemies</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_d%27Ester" title="Llibre d'Ester">Ester</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;text-align:left"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/Llibres_sapiencials" title="Llibres sapiencials">Sapiencials</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Llibre_de_Job" title="Llibre de Job">Job</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_dels_Salms" title="Llibre dels Salms">Salms</a></li> <li><a href="/wiki/Proverbis" title="Proverbis">Proverbis</a></li> <li><a href="/wiki/Eclesiast%C3%A8s" title="Eclesiastès">Eclesiastès</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A0ntic_dels_C%C3%A0ntics" title="Càntic dels Càntics">Càntic dels Càntics</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;text-align:left"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/Llibres_prof%C3%A8tics" title="Llibres profètics">Profètics</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Llibre_d%27Isa%C3%AFes" title="Llibre d'Isaïes">Isaïes</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_de_Jeremies" title="Llibre de Jeremies">Jeremies</a></li> <li><a href="/wiki/Lamentacions" class="mw-redirect" title="Lamentacions">Lamentacions</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_de_Baruc" title="Llibre de Baruc">Baruc</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_d%27Ezequiel" title="Llibre d'Ezequiel">Ezequiel</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_de_Daniel" title="Llibre de Daniel">Daniel</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_d%27Osees" title="Llibre d'Osees">Osees</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_de_Joel" title="Llibre de Joel">Joel</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_d%27Am%C3%B3s" title="Llibre d'Amós">Amós</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_d%27Abdies" title="Llibre d'Abdies">Abdies</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_de_Jon%C3%A0s" title="Llibre de Jonàs">Jonàs</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_de_Miquees" title="Llibre de Miquees">Miquees</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_de_Nahum" title="Llibre de Nahum">Nahum</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_d%27Habacuc" title="Llibre d'Habacuc">Habacuc</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_de_Sofonies" title="Llibre de Sofonies">Sofonies</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_d%27Ageu" title="Llibre d'Ageu">Ageu</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_de_Zacaries" title="Llibre de Zacaries">Zacaries</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_de_Malaquies" title="Llibre de Malaquies">Malaquies</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;text-align:left"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/Deuterocan%C3%B2nic" title="Deuterocanònic">Deuterocànon</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Llibre_de_Tobies" title="Llibre de Tobies">Tobies</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_de_Judit" title="Llibre de Judit">Judit</a></li> <li><a href="/wiki/Primer_llibre_dels_Macabeus" title="Primer llibre dels Macabeus">1 Macabeus</a></li> <li><a href="/wiki/Segon_llibre_dels_Macabeus" title="Segon llibre dels Macabeus">2 Macabeus</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_de_la_Saviesa" title="Llibre de la Saviesa">Saviesa</a></li> <li><a href="/wiki/Sir%C3%A0cida" title="Siràcida">Siràcida</a></li> <li><a href="/wiki/Llibre_de_Baruc" title="Llibre de Baruc">Baruc</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left"><a href="/wiki/Nou_Testament" title="Nou Testament">Nou <br />Testament</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;text-align:left"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/Evangelis_can%C3%B2nics" class="mw-redirect" title="Evangelis canònics">Evangelis canònics</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Evangeli_segons_Mateu" title="Evangeli segons Mateu">Mateu</a></li> <li><a href="/wiki/Evangeli_segons_Marc" title="Evangeli segons Marc">Marc</a></li> <li><a href="/wiki/Evangeli_segons_Lluc" title="Evangeli segons Lluc">Lluc</a></li> <li><a href="/wiki/Evangeli_segons_Joan" title="Evangeli segons Joan">Joan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;text-align:left"><div style="padding:0em 0.75em;">Altres</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Fets_dels_Ap%C3%B2stols" title="Fets dels Apòstols">Fets</a></li> <li><a href="/wiki/Carta_als_Romans" class="mw-redirect" title="Carta als Romans">Romans</a></li> <li><a href="/wiki/Primera_carta_als_Corintis" title="Primera carta als Corintis">1 Corintis</a></li> <li><a href="/wiki/Segona_carta_als_Corintis" title="Segona carta als Corintis">2 Corintis</a></li> <li><a href="/wiki/Carta_als_G%C3%A0lates" title="Carta als Gàlates">Gàlates</a></li> <li><a href="/wiki/Carta_als_Efesis" title="Carta als Efesis">Efesis</a></li> <li><a href="/wiki/Carta_als_Filipencs" title="Carta als Filipencs">Filipencs</a></li> <li><a href="/wiki/Carta_als_Colossencs" title="Carta als Colossencs">Colossencs</a></li> <li><a href="/wiki/Primera_carta_als_Tessalonicencs" title="Primera carta als Tessalonicencs">1 Tessalonicencs</a></li> <li><a href="/wiki/Segona_carta_als_Tessalonicencs" title="Segona carta als Tessalonicencs">2 Tessalonicencs</a></li> <li><a href="/wiki/Primera_carta_a_Timoteu" title="Primera carta a Timoteu">1 Timoteu</a></li> <li><a href="/wiki/Segona_carta_a_Timoteu" title="Segona carta a Timoteu">2 Timoteu</a></li> <li><a href="/wiki/Carta_a_Titus" title="Carta a Titus">Titus</a></li> <li><a href="/wiki/Carta_a_Fil%C3%A8mon" title="Carta a Filèmon">Filèmon</a></li> <li><a href="/wiki/Carta_als_Hebreus" title="Carta als Hebreus">Hebreus</a></li> <li><a href="/wiki/Carta_de_Jaume" title="Carta de Jaume">Jaume</a></li> <li><a href="/wiki/Primera_carta_de_Pere" title="Primera carta de Pere">1 Pere</a></li> <li><a href="/wiki/Segona_carta_de_Pere" title="Segona carta de Pere">2 Pere</a></li> <li><a href="/wiki/Primera_carta_de_Joan" title="Primera carta de Joan">1 Joan</a></li> <li><a href="/wiki/Segona_carta_de_Joan" title="Segona carta de Joan">2 Joan</a></li> <li><a href="/wiki/Tercera_carta_de_Joan" title="Tercera carta de Joan">3 Joan</a></li> <li><a href="/wiki/Carta_de_Judes" title="Carta de Judes">Judes</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Apocalipsi</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Control_d%27autoritats" title="Control d'autoritats">Registres d'autoritat</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n78-095796">WorldCat</a></li> <li><a href="/wiki/CANTIC" class="mw-redirect" title="CANTIC">CANTIC</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058512463406706">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://datos.bne.es/resource/XX3589627">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb120083157">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4073055-4">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/LCCN" class="mw-redirect" title="LCCN">LCCN</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n78095796">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/VIAF" class="mw-redirect" title="VIAF">VIAF</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/173880729">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/SUDOC" class="mw-redirect" title="SUDOC">SUDOC</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/02819957X">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/01081932">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_la_Rep%C3%BAblica_Txeca" title="Biblioteca Nacional de la República Txeca">NKC</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=unn2006374709&CON_LNG=ENG">1</a>)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bases d'informació</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/GEC" class="mw-redirect" title="GEC">GEC</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/apocalipsi-0">1</a>)</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtingut de «<a dir="ltr" href="https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Apocalipsi&oldid=33966542">https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Apocalipsi&oldid=33966542</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Apocalipsi" title="Categoria:Apocalipsi">Apocalipsi</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categories ocultes: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_enlla%C3%A7os_externs_no_actius" title="Categoria:Articles amb enllaços externs no actius">Articles amb enllaços externs no actius</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_amb_enlla%C3%A7_commonscat_des_de_Wikidata" title="Categoria:Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata">Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_la_plantilla_Webarchive_amb_enlla%C3%A7_wayback" title="Categoria:Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback">Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_identificador_CANTIC" title="Categoria:Articles amb identificador CANTIC">Articles amb identificador CANTIC</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Control_d%27autoritats" title="Categoria:Control d'autoritats">Control d'autoritats</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La pàgina va ser modificada per darrera vegada el 19 set 2024 a les 21:57.</li> <li id="footer-info-copyright">El text està disponible sota la <a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Text_de_la_llic%C3%A8ncia_de_Creative_Commons_Reconeixement-Compartir_Igual_4.0_No_adaptada" title="Viquipèdia:Text de la llicència de Creative Commons Reconeixement-Compartir Igual 4.0 No adaptada"> Llicència de Creative Commons Reconeixement i Compartir-Igual</a>; es poden aplicar termes addicionals. Vegeu les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ca">Condicions d'ús</a>. Wikipedia® (Viquipèdia™) és una <a href="/wiki/Marca_comercial" title="Marca comercial">marca registrada</a> de <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc</a>.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Política de privadesa</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Quant_a_la_Viquip%C3%A8dia">Quant al projecte Viquipèdia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Av%C3%ADs_d%27exempci%C3%B3_de_responsabilitat">Descàrrec de responsabilitat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codi de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolupadors</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ca.wikipedia.org">Estadístiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaració de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ca.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Apocalipsi&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versió per a mòbils</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6d94db5ff4-f7czq","wgBackendResponseTime":171,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.495","walltime":"0.768","ppvisitednodes":{"value":7496,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":83852,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":16280,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":13677,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 585.368 1 -total"," 69.87% 408.997 1 Plantilla:Infotaula_llibre"," 65.67% 384.411 1 Plantilla:Infotaula"," 17.51% 102.500 1 Plantilla:Identificadors"," 14.41% 84.370 74 Plantilla:Identificador"," 7.38% 43.192 1 Plantilla:Commonscat"," 6.92% 40.514 4 Plantilla:If_empty"," 6.19% 36.231 1 Plantilla:Sister"," 5.96% 34.874 1 Plantilla:Caixa_lateral"," 5.36% 31.350 1 Plantilla:Referències"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.219","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2937098,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-76c6b8f495-gksv4","timestamp":"20241128142018","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Apocalipsi","url":"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Apocalipsi","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q42040","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q42040","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-02-12T18:48:12Z","dateModified":"2024-09-19T20:57:02Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/1b\/Cloisters_Apocalypse_-_Met_68.174_f3r_%28John_on_the_Island_of_Patmos%29.jpg","headline":"\u00faltim llibre del Nou Testament, \u00e9s a dir, de la B\u00edblia cristiana"}</script> </body> </html>