English Name Updates – IOC World Bird List

<!DOCTYPE html> <html lang="en-US"> <head> <meta charset="UTF-8" /> <meta name='viewport' content='width=device-width, initial-scale=1.0' /> <meta http-equiv='X-UA-Compatible' content='IE=edge' /> <link rel="profile" href="https://gmpg.org/xfn/11" /> <title>English Name Updates – IOC World Bird List</title> <meta name='robots' content='max-image-preview:large' /> <style>img:is([sizes="auto" i], [sizes^="auto," i]) { contain-intrinsic-size: 3000px 1500px }</style> <link rel='dns-prefetch' href='//fonts.googleapis.com' /> <link href='https://fonts.gstatic.com' crossorigin rel='preconnect' /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="IOC World Bird List » Feed" href="https://www.worldbirdnames.org/new/feed/" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="IOC World Bird List » Comments Feed" href="https://www.worldbirdnames.org/new/comments/feed/" /> <link rel="preload" href="https://www.worldbirdnames.org/new/wp-content/plugins/bb-plugin/fonts/fontawesome/5.15.4/webfonts/fa-solid-900.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="anonymous"> <script> window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/www.worldbirdnames.org\/new\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=164f298ac2e8ca1b06e7ea45035d7686"}}; /*! This file is auto-generated */ !function(i,n){var o,s,e;function c(e){try{var t={supportTests:e,timestamp:(new Date).valueOf()};sessionStorage.setItem(o,JSON.stringify(t))}catch(e){}}function p(e,t,n){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);var t=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data),r=(e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(n,0,0),new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data));return t.every(function(e,t){return e===r[t]})}function u(e,t,n){switch(t){case"flag":return n(e,"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\u26a7\ufe0f","\ud83c\udff3\ufe0f\u200b\u26a7\ufe0f")?!1:!n(e,"\ud83c\uddfa\ud83c\uddf3","\ud83c\uddfa\u200b\ud83c\uddf3")&&!n(e,"\ud83c\udff4\udb40\udc67\udb40\udc62\udb40\udc65\udb40\udc6e\udb40\udc67\udb40\udc7f","\ud83c\udff4\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc62\u200b\udb40\udc65\u200b\udb40\udc6e\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc7f");case"emoji":return!n(e,"\ud83d\udc26\u200d\u2b1b","\ud83d\udc26\u200b\u2b1b")}return!1}function f(e,t,n){var r="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&self instanceof WorkerGlobalScope?new OffscreenCanvas(300,150):i.createElement("canvas"),a=r.getContext("2d",{willReadFrequently:!0}),o=(a.textBaseline="top",a.font="600 32px Arial",{});return e.forEach(function(e){o[e]=t(a,e,n)}),o}function t(e){var t=i.createElement("script");t.src=e,t.defer=!0,i.head.appendChild(t)}"undefined"!=typeof Promise&&(o="wpEmojiSettingsSupports",s=["flag","emoji"],n.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},e=new Promise(function(e){i.addEventListener("DOMContentLoaded",e,{once:!0})}),new Promise(function(t){var n=function(){try{var e=JSON.parse(sessionStorage.getItem(o));if("object"==typeof e&&"number"==typeof e.timestamp&&(new Date).valueOf()<e.timestamp+604800&&"object"==typeof e.supportTests)return e.supportTests}catch(e){}return null}();if(!n){if("undefined"!=typeof Worker&&"undefined"!=typeof OffscreenCanvas&&"undefined"!=typeof URL&&URL.createObjectURL&&"undefined"!=typeof Blob)try{var e="postMessage("+f.toString()+"("+[JSON.stringify(s),u.toString(),p.toString()].join(",")+"));",r=new Blob([e],{type:"text/javascript"}),a=new Worker(URL.createObjectURL(r),{name:"wpTestEmojiSupports"});return void(a.onmessage=function(e){c(n=e.data),a.terminate(),t(n)})}catch(e){}c(n=f(s,u,p))}t(n)}).then(function(e){for(var t in e)n.supports[t]=e[t],n.supports.everything=n.supports.everything&&n.supports[t],"flag"!==t&&(n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&n.supports[t]);n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&!n.supports.flag,n.DOMReady=!1,n.readyCallback=function(){n.DOMReady=!0}}).then(function(){return e}).then(function(){var e;n.supports.everything||(n.readyCallback(),(e=n.source||{}).concatemoji?t(e.concatemoji):e.wpemoji&&e.twemoji&&(t(e.twemoji),t(e.wpemoji)))}))}((window,document),window._wpemojiSettings); </script> <style id='wp-emoji-styles-inline-css'> img.wp-smiley, img.emoji { display: inline !important; border: none !important; box-shadow: none !important; height: 1em !important; width: 1em !important; margin: 0 0.07em !important; vertical-align: -0.1em !important; background: none !important; padding: 0 !important; } </style> <link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css' href='https://www.worldbirdnames.org/new/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=164f298ac2e8ca1b06e7ea45035d7686' media='all' /> <style id='wp-block-library-theme-inline-css'> .wp-block-audio :where(figcaption){color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .wp-block-audio :where(figcaption){color:#ffffffa6}.wp-block-audio{margin:0 0 1em}.wp-block-code{border:1px solid #ccc;border-radius:4px;font-family:Menlo,Consolas,monaco,monospace;padding:.8em 1em}.wp-block-embed :where(figcaption){color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .wp-block-embed :where(figcaption){color:#ffffffa6}.wp-block-embed{margin:0 0 1em}.blocks-gallery-caption{color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .blocks-gallery-caption{color:#ffffffa6}:root :where(.wp-block-image figcaption){color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme :root :where(.wp-block-image figcaption){color:#ffffffa6}.wp-block-image{margin:0 0 1em}.wp-block-pullquote{border-bottom:4px solid;border-top:4px solid;color:currentColor;margin-bottom:1.75em}.wp-block-pullquote cite,.wp-block-pullquote footer,.wp-block-pullquote__citation{color:currentColor;font-size:.8125em;font-style:normal;text-transform:uppercase}.wp-block-quote{border-left:.25em solid;margin:0 0 1.75em;padding-left:1em}.wp-block-quote cite,.wp-block-quote footer{color:currentColor;font-size:.8125em;font-style:normal;position:relative}.wp-block-quote:where(.has-text-align-right){border-left:none;border-right:.25em solid;padding-left:0;padding-right:1em}.wp-block-quote:where(.has-text-align-center){border:none;padding-left:0}.wp-block-quote.is-large,.wp-block-quote.is-style-large,.wp-block-quote:where(.is-style-plain){border:none}.wp-block-search .wp-block-search__label{font-weight:700}.wp-block-search__button{border:1px solid #ccc;padding:.375em .625em}:where(.wp-block-group.has-background){padding:1.25em 2.375em}.wp-block-separator.has-css-opacity{opacity:.4}.wp-block-separator{border:none;border-bottom:2px solid;margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-separator.has-alpha-channel-opacity{opacity:1}.wp-block-separator:not(.is-style-wide):not(.is-style-dots){width:100px}.wp-block-separator.has-background:not(.is-style-dots){border-bottom:none;height:1px}.wp-block-separator.has-background:not(.is-style-wide):not(.is-style-dots){height:2px}.wp-block-table{margin:0 0 1em}.wp-block-table td,.wp-block-table th{word-break:normal}.wp-block-table :where(figcaption){color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .wp-block-table :where(figcaption){color:#ffffffa6}.wp-block-video :where(figcaption){color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .wp-block-video :where(figcaption){color:#ffffffa6}.wp-block-video{margin:0 0 1em}:root :where(.wp-block-template-part.has-background){margin-bottom:0;margin-top:0;padding:1.25em 2.375em} </style> <style id='classic-theme-styles-inline-css'> /*! This file is auto-generated */ .wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none} </style> <style id='global-styles-inline-css'> :root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--color--fl-heading-text: #333333;--wp--preset--color--fl-body-bg: #f2f2f2;--wp--preset--color--fl-body-text: #424242;--wp--preset--color--fl-accent: #cf5c36;--wp--preset--color--fl-accent-hover: #cf5c36;--wp--preset--color--fl-topbar-bg: #333333;--wp--preset--color--fl-topbar-text: #a6a6a6;--wp--preset--color--fl-topbar-link: #a6a6a6;--wp--preset--color--fl-topbar-hover: #ffffff;--wp--preset--color--fl-header-bg: #ffffff;--wp--preset--color--fl-header-text: #ffffff;--wp--preset--color--fl-header-link: #ffffff;--wp--preset--color--fl-header-hover: #cf6713;--wp--preset--color--fl-nav-bg: #333300;--wp--preset--color--fl-nav-link: #ffffff;--wp--preset--color--fl-nav-hover: #cf5c36;--wp--preset--color--fl-content-bg: #ffffff;--wp--preset--color--fl-footer-widgets-bg: #fafafa;--wp--preset--color--fl-footer-widgets-text: #808080;--wp--preset--color--fl-footer-widgets-link: #cf6713;--wp--preset--color--fl-footer-widgets-hover: #cf6713;--wp--preset--color--fl-footer-bg: #333333;--wp--preset--color--fl-footer-text: #a6a6a6;--wp--preset--color--fl-footer-link: #a6a6a6;--wp--preset--color--fl-footer-hover: #ffffff;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgba(255, 255, 255, 1), 6px 6px rgba(0, 0, 0, 1);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 1);}:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;} :where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;} :where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;} :root :where(.wp-block-pullquote){font-size: 1.5em;line-height: 1.6;} </style> <link rel='stylesheet' id='fl-builder-layout-327-css' href='https://www.worldbirdnames.org/new/wp-content/uploads/bb-plugin/cache/327-layout.css?ver=8fb88f2bdd3b0af4ab84d77dc1c8ce05' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='yui3-css' href='https://www.worldbirdnames.org/new/wp-content/plugins/bb-plugin/css/yui3.css?ver=2.8.3.6' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='fl-slideshow-css' href='https://www.worldbirdnames.org/new/wp-content/plugins/bb-plugin/css/fl-slideshow.min.css?ver=2.8.3.6' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='font-awesome-5-css' href='https://www.worldbirdnames.org/new/wp-content/plugins/bb-plugin/fonts/fontawesome/5.15.4/css/all.min.css?ver=2.8.3.6' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='fl-builder-layout-bundle-3b5bf4b0399f39d10be570948c012987-css' href='https://www.worldbirdnames.org/new/wp-content/uploads/bb-plugin/cache/3b5bf4b0399f39d10be570948c012987-layout-bundle.css?ver=2.8.3.6-1.4.10' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='jquery-magnificpopup-css' href='https://www.worldbirdnames.org/new/wp-content/plugins/bb-plugin/css/jquery.magnificpopup.min.css?ver=2.8.3.6' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='bootstrap-4-css' href='https://www.worldbirdnames.org/new/wp-content/themes/bb-theme/css/bootstrap-4.min.css?ver=1.7.16' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='fl-automator-skin-css' href='https://www.worldbirdnames.org/new/wp-content/uploads/bb-theme/skin-66c28beb0922a.css?ver=1.7.16' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='fl-child-theme-css' href='https://www.worldbirdnames.org/new/wp-content/themes/bb-theme-child/style.css?ver=164f298ac2e8ca1b06e7ea45035d7686' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='fl-builder-google-fonts-d3b907a522ee95f482f2c90a8aa7010a-css' href='//fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat%3A600%2C700&ver=6.7.1' media='all' /> <script src="https://www.worldbirdnames.org/new/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1" id="jquery-core-js"></script> <script src="https://www.worldbirdnames.org/new/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1" id="jquery-migrate-js"></script> <link rel="https://api.w.org/" href="https://www.worldbirdnames.org/new/wp-json/" /><link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="https://www.worldbirdnames.org/new/wp-json/wp/v2/pages/327" /><link rel="canonical" href="https://www.worldbirdnames.org/new/updates/english-names/" /> <link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://www.worldbirdnames.org/new/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.worldbirdnames.org%2Fnew%2Fupdates%2Fenglish-names%2F" /> <link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://www.worldbirdnames.org/new/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.worldbirdnames.org%2Fnew%2Fupdates%2Fenglish-names%2F&format=xml" />  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-3F559R7356"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-3F559R7356'); </script> <style id="wp-custom-css"> #sheets-viewport {width:100% !important} /* mobile menu color hamburger */ @media (max-width: 767px) { .menu-item {background-color:rgb(77, 77, 0);} .fl-page-nav-collapse ul.navbar-nav > li > a { color:rgb(207, 92, 54); /* Rule 1: Sets color for default expanded menu links */ } .fl-page-nav-collapse ul.navbar-nav > li.current-menu-item > a { color: #d4dccd; /* Rule 2: Sets color for active page menu link */ } .fl-page-nav .navbar-toggle * { color:rgb(0, 0, 0) !important; /* Rule 3: Sets color for hamburger icon or MENU text */ } } </style> </head> <body data-rsssl=1 class="page-template-default page page-id-327 page-child parent-pageid-65 fl-builder fl-builder-2-8-3-6 fl-themer-1-4-10 fl-theme-1-7-16 fl-theme-builder-header fl-theme-builder-header-ioc-inner-page fl-framework-bootstrap-4 fl-preset-modern fl-full-width fl-scroll-to-top fl-search-active fl-submenu-indicator fl-nav-collapse-menu" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/WebPage"> <a aria-label="Skip to content" class="fl-screen-reader-text" href="#fl-main-content">Skip to content</a><div class="fl-page"> <header class="fl-builder-content fl-builder-content-11883 fl-builder-global-templates-locked" data-post-id="11883" data-type="header" data-sticky="0" data-sticky-on="" data-sticky-breakpoint="medium" data-shrink="1" data-overlay="0" data-overlay-bg="transparent" data-shrink-image-height="50px" role="banner" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/WPHeader"><div class="fl-row fl-row-full-width fl-row-bg-slideshow fl-node-5fb98d8c65d4e fl-row-custom-height fl-row-align-bottom" data-node="5fb98d8c65d4e"> <div class="fl-row-content-wrap"> <div class="fl-bg-slideshow"></div> <div class="fl-row-content fl-row-full-width fl-node-content"> <div class="fl-col-group fl-node-5fb98d8c65d52 fl-col-group-equal-height fl-col-group-align-bottom fl-col-group-custom-width" data-node="5fb98d8c65d52"> <div class="fl-col fl-node-5fedee1549527 fl-col-small-custom-width" data-node="5fedee1549527"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-5fedee15495ca fl-animation fl-fade-in" data-node="5fedee15495ca" data-animation-delay="0" data-animation-duration="1"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <h1>IOC World Bird List</h1> </div> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-5fedee15495cc fl-animation fl-fade-in" data-node="5fedee15495cc" data-animation-delay="0" data-animation-duration="1"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <h3>v14.2</h3> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-row fl-row-full-width fl-row-bg-color fl-node-600849cf13327 fl-row-default-height fl-row-align-center" data-node="600849cf13327"> <div class="fl-row-content-wrap"> <div class="fl-row-content fl-row-full-width fl-node-content"> <div class="fl-col-group fl-node-600849cf1caf6" data-node="600849cf1caf6"> <div class="fl-col fl-node-600849cf1cbbc" data-node="600849cf1cbbc"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-menu fl-node-5fedee15495cd" data-node="5fedee15495cd"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-menu fl-menu-responsive-toggle-mobile"> <button class="fl-menu-mobile-toggle hamburger-label" aria-label="Menu"><span class="fl-menu-icon svg-container"><svg version="1.1" class="hamburger-menu" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" viewBox="0 0 512 512"> <rect class="fl-hamburger-menu-top" width="512" height="102"/> <rect class="fl-hamburger-menu-middle" y="205" width="512" height="102"/> <rect class="fl-hamburger-menu-bottom" y="410" width="512" height="102"/> </svg> </span><span class="fl-menu-mobile-toggle-label">Menu</span></button> <div class="fl-clear"></div> <nav aria-label="Menu" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/SiteNavigationElement"><ul id="menu-main-menu" class="menu fl-menu-horizontal fl-toggle-none"><li id="menu-item-11611" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/welcome">Home</a></li><li id="menu-item-862" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children fl-has-submenu"><div class="fl-has-submenu-container"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/ioc-lists/">IOC Lists</a><span class="fl-menu-toggle"></span></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-3677" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/ioc-lists/master-list-2/">Master Lists</a></li> <li id="menu-item-4416" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/ioc-lists/references/">References</a></li> <li id="menu-item-2790" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/ioc-lists/crossref/">DOI</a></li> <li id="menu-item-441" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/ioc-lists/range-terminology/">Ranges</a></li></ul></li><li id="menu-item-177" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children fl-has-submenu"><div class="fl-has-submenu-container"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/classification/">Classification</a><span class="fl-menu-toggle"></span></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-8928" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/classification/orders-of-birds-draft/">Orders of Birds</a></li> <li id="menu-item-178" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/classification/family-index-2/">Family Index</a></li> <li id="menu-item-8950" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/classification/species/">Species</a></li> <li id="menu-item-191" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/classification/subspecies/">Subspecies</a></li> <li id="menu-item-308" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/classification/extinct-birds/">Extinct Birds</a></li></ul></li><li id="menu-item-195" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-page-ancestor current-menu-ancestor current-menu-parent current-page-parent current_page_parent current_page_ancestor menu-item-has-children fl-has-submenu"><div class="fl-has-submenu-container"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/updates/">Updates</a><span class="fl-menu-toggle"></span></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-1422" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/updates/update-diary/">Diary</a></li> <li id="menu-item-1601" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/updates/species-updates/">Species Updates</a></li> <li id="menu-item-335" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-327 current_page_item"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/updates/english-names/">English Name Updates</a></li> <li id="menu-item-8039" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/updates/subspecies-2/">Subspecies Updates</a></li> <li id="menu-item-192" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/updates/taxonomy/">Taxonomic Updates</a></li> <li id="menu-item-6791" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/updates/proposed-splits/">Proposed Splits/Lumps</a></li></ul></li><li id="menu-item-7143" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children fl-has-submenu"><div class="fl-has-submenu-container"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/">BOW (Birds of the World)</a><span class="fl-menu-toggle"></span></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-9902" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/ratites/">Ratites: Ostriches to tinamous</a></li> <li id="menu-item-9909" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/waterfowl/">Screamers, ducks, geese, swans</a></li> <li id="menu-item-9910" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/megapodes/">Megapodes, guans, guineafowl, New World quail</a></li> <li id="menu-item-9911" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/pheasants/">Pheasants, partridges, francolins</a></li> <li id="menu-item-10047" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/nightjars/">Nightjars, Oilbird, potoos, frogmouths</a></li> <li id="menu-item-10008" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/swifts/">Owlet-nightjars, treeswifts, swifts</a></li> <li id="menu-item-10009" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/hummingbirds/">Hummingbirds</a></li> <li id="menu-item-10010" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/turacos/">Turacos, bustards, cuckoos, mesites, sandgrouse</a></li> <li id="menu-item-10011" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/pigeons/">Pigeons</a></li> <li id="menu-item-10012" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/flufftails/">Finfoots, flufftails, rails, trumpeters, cranes, Limpkin</a></li> <li id="menu-item-10013" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/grebes/">Grebes, flamingos</a></li> <li id="menu-item-11444" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/buttonquail/">Buttonquail, thick-knees, sheathbills, plovers, oystercatchers, stilts, painted-snipes, jacanas, Plains-wanderer, seedsnipes</a></li> <li id="menu-item-10014" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/sandpipers/">Sandpipers, snipes, Crab-plover, coursers</a></li> <li id="menu-item-10015" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/gulls/">Noddies, skimmers, gulls, terns, skuas, auks</a></li> <li id="menu-item-10016" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/loons/">Kagu, Sunbittern, tropicbirds, loons, penguins</a></li> <li id="menu-item-11455" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/petrels/">Petrels, albatrosses</a></li> <li id="menu-item-10017" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/storks/">Storks, frigatebirds, boobies, darters, cormorants</a></li> <li id="menu-item-10018" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/pelicans/">Ibises, spoonbills, herons, Hamerkop, Shoebill, pelicans</a></li> <li id="menu-item-10019" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/raptors/">Hoatzin, New World vultures, Secretarybird, raptors</a></li> <li id="menu-item-10020" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/owls/">Owls</a></li> <li id="menu-item-10021" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/mousebirds/">Mousebirds, Cuckoo Roller, trogons, hoopoes, hornbills</a></li> <li id="menu-item-10022" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/rollers/">Rollers, ground rollers, kingfishers</a></li> <li id="menu-item-10023" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/todies/">Todies, motmots, bee-eaters</a></li> <li id="menu-item-10024" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/jacamars/">Jacamars, puffbirds, barbets, toucans, honeyguides</a></li> <li id="menu-item-10025" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/woodpeckers/">Woodpeckers</a></li> <li id="menu-item-10026" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/falcons/">Seriemas, falcons</a></li> <li id="menu-item-10027" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/parrots/">Parrots, cockatoos</a></li> <li id="menu-item-10028" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/nz_wrens/">NZ wrens, Sapayoa, asities, broadbills, pittas</a></li> <li id="menu-item-10029" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/ovenbirds/">Ovenbirds, woodcreepers</a></li> <li id="menu-item-10030" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/antbirds/">Antbirds</a></li> <li id="menu-item-10031" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/antthrushes/">Antthrushes, antpittas, gnateaters, tapaculos, crescentchests</a></li> <li id="menu-item-10032" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/flycatchers/">Tyrant flycatchers</a></li> <li id="menu-item-10033" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/cotingas/">Cotingas, manakins, tityras, becards</a></li> <li id="menu-item-10034" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/lyrebirds/">Lyrebirds, scrubbirds, bowerbirds, Australasian treecreepers, Australasian wrens</a></li> <li id="menu-item-10035" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/honeyeaters/">Honeyeaters</a></li> <li id="menu-item-10036" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/bristlebirds/">Bristlebirds, pardalotes, Australasian warblers</a></li> <li id="menu-item-10037" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/au_babblers/">Australasian babblers, logrunners, satinbirds, berrypeckers, wattlebirds, whipbirds, jewel-babblers, quail-thrushes</a></li> <li id="menu-item-10038" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/batises/">Batises, bushshrikes, boatbills, vangas (sensu lato)</a></li> <li id="menu-item-10039" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/butcherbirds/">Bristlehead, butcherbirds, woodswallows, ioras, cuckooshrikes</a></li> <li id="menu-item-10040" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/whistlers/">Whiteheads, sittellas, Ploughbill, Australo-Papuan bellbirds, Shriketit, whistlers</a></li> <li id="menu-item-10041" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/shrikes/">Vireos, shrike-babblers</a></li> <li id="menu-item-10042" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/orioles/">Orioles, drongos, fantails</a></li> <li id="menu-item-10043" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/monarchs/">Monarchs</a></li> <li id="menu-item-10044" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/crows/">Jayshrike, shrikes, crows, mudnesters, melampittas, Ifrit, birds-of-paradise</a></li> <li id="menu-item-10045" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/au_robins/">Australasian robins, rockfowl, rockjumpers, Rail-babbler</a></li> <li id="menu-item-10046" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/waxwings/">Waxwings and allies, tits, penduline tits</a></li> <li id="menu-item-10048" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/larks/">Nicators, Bearded Reedling, larks</a></li> <li id="menu-item-10049" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/bulbuls/">Bulbuls</a></li> <li id="menu-item-10050" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/swallows/">Swallows</a></li> <li id="menu-item-10051" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/crombecs/">Cupwings, crombecs, cettiid bush warblers, Streaked Scrub Warbler, yellow flycatchers, hylias</a></li> <li id="menu-item-10052" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/bushtits/">Bushtits, leaf warblers, reed warblers</a></li> <li id="menu-item-10053" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/grassbirds/">Grassbirds, Donacobius, tetrakas, cisticolas, allies</a></li> <li id="menu-item-10056" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/sylvias/">Sylviid babblers, parrotbills, white-eyes</a></li> <li id="menu-item-10054" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/babblers/">Babblers, scimitar babblers, ground babblers, Alcippe fulvettas</a></li> <li id="menu-item-10055" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/laughingthrushes/">Laughingthrushes and allies</a></li> <li id="menu-item-10057" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/sugarbirds/">Dapple-throats, sugarbirds, fairy-bluebirds, kinglets, Elachura, hyliotas, wrens, gnatcatchers</a></li> <li id="menu-item-10058" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/nuthatch/">Nuthatches, Wallcreeper, treecreepers, spotted creepers, mockingbirds, starlings, oxpeckers</a></li> <li id="menu-item-10059" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/thrushes/">Thrushes</a></li> <li id="menu-item-10060" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/chats/">Chats, Old World flycatchers</a></li> <li id="menu-item-10061" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/dippers/">Dippers, leafbirds, flowerpeckers, sunbirds</a></li> <li id="menu-item-10062" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/weavers/">Old World sparrows, snowfinches, weavers</a></li> <li id="menu-item-10063" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/waxbills/">Waxbills, parrotfinches, munias, whydahs, Olive Warbler, accentors, pipits</a></li> <li id="menu-item-10064" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/finches/">Finches, euphonias, longspurs, Thrush-tanager</a></li> <li id="menu-item-10065" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/buntings/">Buntings</a></li> <li id="menu-item-10066" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/sparrows/">New World sparrows, bush tanagers</a></li> <li id="menu-item-10067" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/enigmas/">Caribbean “tanagers”, Wrenthrush, Yellow-breasted Chat</a></li> <li id="menu-item-10068" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/blackbirds/">Oropendolas, orioles, blackbirds</a></li> <li id="menu-item-10069" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/warblers/">New World warblers, mitrospingid tanagers</a></li> <li id="menu-item-10070" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/cardinals/">Cardinals, grosbeaks and “tanager” allies</a></li> <li id="menu-item-10071" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/bow/tanagers/">Tanagers and allies</a></li></ul></li><li id="menu-item-374" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children fl-has-submenu"><div class="fl-has-submenu-container"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/english-names/">English Names</a><span class="fl-menu-toggle"></span></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-198" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/english-names/principles/">Principles</a></li> <li id="menu-item-199" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children fl-has-submenu"><div class="fl-has-submenu-container"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/english-names/spelling-rules/">Spelling Rules</a><span class="fl-menu-toggle"></span></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-172" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/english-names/spelling-rules/capitalization/">Capitalization</a></li> <li id="menu-item-184" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/english-names/spelling-rules/patronyms-and-accents/">Patronyms & Accents</a></li> <li id="menu-item-171" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/english-names/spelling-rules/british-vs-american/">British vs American</a></li> <li id="menu-item-1274" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/english-names/spelling-rules/geographical-nouns-vs-adjectives/">Geographical Nouns vs Adjectives</a></li> <li id="menu-item-174" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/english-names/spelling-rules/compound-names/">Compound Names</a></li> <li id="menu-item-409" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/english-names/spelling-rules/hyphens/">Hyphens</a></li></ul></li></ul></li><li id="menu-item-204" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children fl-has-submenu"><div class="fl-has-submenu-container"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/the-project/">The Project</a><span class="fl-menu-toggle"></span></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-181" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/history/">History</a></li> <li id="menu-item-183" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://www.worldbirdnames.org/new/history/ioc-committee/">Original Participants</a></li></ul></li></ul></nav></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </header> <div id="fl-main-content" class="fl-page-content" itemprop="mainContentOfPage" role="main"> <div class="fl-content-full container"> <div class="row"> <div class="fl-content col-md-12"> <article class="fl-post post-327 page type-page status-publish hentry" id="fl-post-327" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/CreativeWork"> <header class="fl-post-header"> <h1 class="fl-post-title" itemprop="headline">English Name Updates</h1> </header> <div class="fl-post-content clearfix" itemprop="text"> <div class="fl-builder-content fl-builder-content-327 fl-builder-content-primary fl-builder-global-templates-locked" data-post-id="327"><div class="fl-row fl-row-full-width fl-row-bg-none fl-node-sq25o6z1b3fv fl-row-default-height fl-row-align-center" data-node="sq25o6z1b3fv"> <div class="fl-row-content-wrap"> <div class="fl-row-content fl-row-fixed-width fl-node-content"> <div class="fl-col-group fl-node-z5m9uxa1phdc" data-node="z5m9uxa1phdc"> <div class="fl-col fl-node-g28yfo6nsm0d fl-col-small" data-node="g28yfo6nsm0d"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-934clhzvsnom" data-node="934clhzvsnom"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <table class="table"> <tbody> <tr> <th>AL</th> <td>Accepted lump</td> </tr> <tr> <th>AS</th> <td>Accepted split</td> </tr> <tr> <th>ENG</th> <td>English name change</td> </tr> <tr> <th>EXT</th> <td>Extinct taxon</td> </tr> <tr> <th>NEW</th> <td>Newly described taxon</td> </tr> <tr> <th>PHY</th> <td>Phylogenetic issue</td> </tr> <tr> <th>PL</th> <td>Proposed lump</td> </tr> <tr> <th>PS</th> <td>Proposed split</td> </tr> <tr> <th>SEQ</th> <td>Modification in linear sequence</td> </tr> <tr> <th>SSP</th> <td>Subspecies issue</td> </tr> <tr> <th>TAX</th> <td>Taxonomic or nomenclatural issue</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-qsgkh359wf2v" data-node="qsgkh359wf2v"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-n203pxd1e9i8" data-node="n203pxd1e9i8"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <p>We appreciate the many constructive comments received, and we will continue to revisit problematic English names on a case-by-case basis. We also refine and adjust English names with changes of species taxonomy.</p> </div> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-html fl-node-5x7faqbt249y" data-node="5x7faqbt249y"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-html"> <h3 class="wpdt-c" id="wdt-table-title-29">English Name Updates IOC Version 15.1 (DRAFT)</h3> <div class="wpdt-c row wpDataTableContainerSimpleTable wpDataTables wpDataTablesWrapper " > <table id="wpdtSimpleTable-29" style="border-collapse:collapse; border-spacing:0px;" class="wpdtSimpleTable wpDataTable" data-column="4" data-rows="3" data-wpID="29" data-responsive="0" data-has-header="1"> <thead> <tr class="wpdt-cell-row " > <th class="wpdt-cell " data-cell-id="A1" data-col-index="0" data-row-index="0" style=" width:25%; padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><span style="color: #424242; font-family: Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif; font-weight: bold; text-align: center; background-color: #eeeeee;">Previous IOC Lists</span></p></div> </th> <th class="wpdt-cell " data-cell-id="B1" data-col-index="1" data-row-index="0" style=" width:25%; padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><span style="color: #424242; font-family: Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif; font-weight: bold; text-align: center; background-color: #eeeeee;">Scientific Name</span></p></div> </th> <th class="wpdt-cell " data-cell-id="C1" data-col-index="2" data-row-index="0" style=" width:25%; padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p><span style="color: #424242; font-family: Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif; font-weight: bold; text-align: center; background-color: #eeeeee;">IOC List v15.1</span></p> </div> </th> <th class="wpdt-cell " data-cell-id="D1" data-col-index="3" data-row-index="0" style=" width:25%; padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><span style="color: #424242; font-family: Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif; font-weight: bold; text-align: center; background-color: #eeeeee;">Notes</span></p></div> </th> </tr> <tbody> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A2" data-col-index="0" data-row-index="1" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Black-backed Thrush</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B2" data-col-index="1" data-row-index="1" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Zoothera talaseae</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C2" data-col-index="2" data-row-index="1" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>New Britain Thrush</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D2" data-col-index="3" data-row-index="1" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content">Change English name of <em>Zoothera talaseae</em> from Black-backed Thrush to New Britain Thrush with the split of Bougainville Thrush <em>Zoothera atrigena</em>.</div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A3" data-col-index="0" data-row-index="2" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Forest Robin</p> </div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B3" data-col-index="1" data-row-index="2" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Stiphrornis erythrothorax</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C3" data-col-index="2" data-row-index="2" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Orange-breasted Forest Robin</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D3" data-col-index="3" data-row-index="2" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Change English name of Forest Robin <em>Stiphrornis erythrothorax s.l.</em> to Orange-breasted Forest Robin <em>Stiphrornis erythrothorax s.s.</em>with the split of the forest robin complex </p> </div> </td> </tr> </table> </div><style id='wpdt-custom-style-29'> </style> </div> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-html fl-node-9w8r26euzvi1" data-node="9w8r26euzvi1"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-html"> <h3 class="wpdt-c" id="wdt-table-title-24">English Name Updates IOC Version 14.2</h3> <div class="wpdt-c row wpDataTableContainerSimpleTable wpDataTables wpDataTablesWrapper " > <table id="wpdtSimpleTable-24" style="border-collapse:collapse; border-spacing:0px;" class="wpdtSimpleTable wpDataTable" data-column="4" data-rows="74" data-wpID="24" data-responsive="0" data-has-header="1"> <thead> <tr class="wpdt-cell-row " > <th class="wpdt-cell " data-cell-id="A1" data-col-index="0" data-row-index="0" style=" width:25%; padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><span style="color: #424242; font-family: Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif; font-weight: bold; text-align: center; background-color: #eeeeee;">Previous IOC Lists</span></p></div> </th> <th class="wpdt-cell " data-cell-id="B1" data-col-index="1" data-row-index="0" style=" width:25%; padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><span style="color: #424242; font-family: Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif; font-weight: bold; text-align: center; background-color: #eeeeee;">Scientific Name</span></p></div> </th> <th class="wpdt-cell " data-cell-id="C1" data-col-index="2" data-row-index="0" style=" width:25%; padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p><span style="color: #424242; font-family: Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif; font-weight: bold; text-align: center; background-color: #eeeeee;">IOC List v14.2</span></p> </div> </th> <th class="wpdt-cell " data-cell-id="D1" data-col-index="3" data-row-index="0" style=" width:25%; padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><span style="color: #424242; font-family: Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif; font-weight: bold; text-align: center; background-color: #eeeeee;">Notes</span></p></div> </th> </tr> <tbody> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A2" data-col-index="0" data-row-index="1" style=" padding:5px; " > Chatham </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left wpdt-empty-cell " data-cell-id="B2" data-col-index="1" data-row-index="1" style=" padding:5px; " > </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C2" data-col-index="2" data-row-index="1" style=" padding:5px; " > Chatham Islands </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D2" data-col-index="3" data-row-index="1" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content">Change the initial adjective of ten species from "Chatham" to "Chatham Islands" to align with other major world bird lists. Chatham Albatross remains unaffected.</div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A3" data-col-index="0" data-row-index="2" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Verreaux's Monal-Partridge</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B3" data-col-index="1" data-row-index="2" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p><em>Tetraophasis obscurus</em></p> </div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C3" data-col-index="2" data-row-index="2" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Chestnut-throated Monal-Partridge</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D3" data-col-index="3" data-row-index="2" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Change English name of <em>Tetraophasis obscurus</em> from Verreaux's Monal-Partridge to Chestnut-throated Monal-Partridge to align with other major world bird lists.</p> </div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A4" data-col-index="0" data-row-index="3" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Szechenyi's Monal-Partridge</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B4" data-col-index="1" data-row-index="3" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Tetraophasis szechenyii</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C4" data-col-index="2" data-row-index="3" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Buff-throated Monal-Partridge</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D4" data-col-index="3" data-row-index="3" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Change English name of <em>Tetraophasis szechenyii</em> from Szechenyi's Monal-Partridge to Buff-throated Monal-Partridge to align with other major world bird lists.</p> </div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A5" data-col-index="0" data-row-index="4" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Halmahera Swiftlet</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B5" data-col-index="1" data-row-index="4" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Aerodramus infuscatus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C5" data-col-index="2" data-row-index="4" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Moluccan Swiftlet</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D5" data-col-index="3" data-row-index="4" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Revert Halmahera Swiftlet to the original English name Moluccan Swiftlet with the re-lump of <em>A. sororum</em> and <em>A. ceramensis</em>.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A6" data-col-index="0" data-row-index="5" style=" padding:5px; " > Island Swiftlet </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B6" data-col-index="1" data-row-index="5" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Aerodramus inquietus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C6" data-col-index="2" data-row-index="5" style=" padding:5px; " > Caroline Swiftlet </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D6" data-col-index="3" data-row-index="5" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Aerodramus inquietus</em> from Island Swiftlet to Caroline Swiftlet for better clarity and to align with similarly constructed names.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A7" data-col-index="0" data-row-index="6" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Racket-tailed Coquette</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B7" data-col-index="1" data-row-index="6" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Discosura longicaudus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C7" data-col-index="2" data-row-index="6" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Racket-tipped Thorntail</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D7" data-col-index="3" data-row-index="6" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Discosura longicaudus</em> from Racket-tailed Coquette to Racket-tipped Thorntail to align with other members of the genus <em>Discosura</em> and with other major world bird lists following SACC 807.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A8" data-col-index="0" data-row-index="7" style=" padding:5px; " > Houbara Bustard </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B8" data-col-index="1" data-row-index="7" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Chlamydotis undulata</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C8" data-col-index="2" data-row-index="7" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>African Houbara</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D8" data-col-index="3" data-row-index="7" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Chlamydotis undulata</em> from Houbara Bustard to African Houbara following other major world bird lists.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A9" data-col-index="0" data-row-index="8" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Macqueen's Bustard</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B9" data-col-index="1" data-row-index="8" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Chlamydotis macqueenii</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C9" data-col-index="2" data-row-index="8" style=" padding:5px; " > Asian Houbara </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D9" data-col-index="3" data-row-index="8" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Chlamydotis macqueenii</em> from Macqueen's Bustard to Asian Houbara following other major world bird lists.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A10" data-col-index="0" data-row-index="9" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Rusty-breasted Cuckoo</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B10" data-col-index="1" data-row-index="9" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Cacomantis sepulcralis</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C10" data-col-index="2" data-row-index="9" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Sunda Brush Cuckoo</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D10" data-col-index="3" data-row-index="9" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Cacomantis sepulcralis</em> from Rusty-breasted Cuckoo to Sunda Brush Cuckoo with the split of <em>C. virescens</em> (Wu et al. 2022).</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A11" data-col-index="0" data-row-index="10" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Brush Cuckoo</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B11" data-col-index="1" data-row-index="10" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Cacomantis variolosus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C11" data-col-index="2" data-row-index="10" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">Sahul Brush Cuckoo</span></p> </div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D11" data-col-index="3" data-row-index="10" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Change English name of <em>Cacomantis variolosus</em> from Brush Cuckoo to Sahul Brush Cuckoo with its spit into multiple species.</p> </div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A12" data-col-index="0" data-row-index="11" style=" padding:5px; " > Moluccan Cuckoo </td> <td class="wpdt-cell wpdt-italic wpdt-align-left" data-cell-id="B12" data-col-index="1" data-row-index="11" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Cacomantis aeruginosus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C12" data-col-index="2" data-row-index="11" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Moluccan Brush Cuckoo</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D12" data-col-index="3" data-row-index="11" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name from Moluccan Cuckoo to Moluccan Brush Cuckoo to emphasize its group membership and minimize confusion with other cuckoos.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A13" data-col-index="0" data-row-index="12" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>MacKinlay's Cuckoo-Dove</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B13" data-col-index="1" data-row-index="12" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Macropygia mackinlayi</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C13" data-col-index="2" data-row-index="12" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Spot-breasted Cuckoo-Dove</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D13" data-col-index="3" data-row-index="12" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Restore original English name Spot-breasted Cuckoo-Dove (IOC 1.0-2.1) to <em>Macropygia mackinlayi</em>. Examination of letters and his diary signed by the subject of the eponym, and other contemporary documents, show that he actually spelled his surname as "McKinlay" contra the species epithet and the spelling of his name by Ramsay in the OD. Restoration of the descriptive adjective reduces confusion.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A14" data-col-index="0" data-row-index="13" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Tongan Ground Dove</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B14" data-col-index="1" data-row-index="13" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Pampusana stairi</em> </p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C14" data-col-index="2" data-row-index="13" style=" padding:5px; " > Shy Ground Dove </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D14" data-col-index="3" data-row-index="13" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Change English name of <em>Pampusana stairi</em> from Tongan Ground Dove to Shy Ground Dove to better reflect distribution and align with other major world bird lists.</p> </div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A15" data-col-index="0" data-row-index="14" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Orange Fruit Dove</p> </div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B15" data-col-index="1" data-row-index="14" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p><em>Ptilinopus victor</em></p> </div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C15" data-col-index="2" data-row-index="14" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Orange Dove</p> </div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D15" data-col-index="3" data-row-index="14" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Change English name of Orange Fruit Dove <em>Ptilinopus victor</em> to Orange Dove to align with other major world bird lists.</p> </div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A16" data-col-index="0" data-row-index="15" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Golden Fruit Dove</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B16" data-col-index="1" data-row-index="15" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Ptilinopus luteovirens</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C16" data-col-index="2" data-row-index="15" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Golden Dove</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D16" data-col-index="3" data-row-index="15" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of Golden Fruit Dove <em>Ptilinopus luteovirens</em> to Golden Dove to align with other major world bird lists.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A17" data-col-index="0" data-row-index="16" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Whistling Fruit Dove</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B17" data-col-index="1" data-row-index="16" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Ptilinopus layardi</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C17" data-col-index="2" data-row-index="16" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Whistling Dove</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D17" data-col-index="3" data-row-index="16" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of Whistling Fruit Dove <em>Ptilinopus layardi</em> to Whistling Dove to align with other major world bird lists.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A18" data-col-index="0" data-row-index="17" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Marquesan Imperial Pigeon</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B18" data-col-index="1" data-row-index="17" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Ducula galeata</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C18" data-col-index="2" data-row-index="17" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Nuku Hiva Imperial Pigeon</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D18" data-col-index="3" data-row-index="17" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of Marquesan Imperial Pigeon <em>Ducula galeata</em> to the more precise Nuku Hiva Imperial Pigeon following HBW/BirdLife.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A19" data-col-index="0" data-row-index="18" style=" padding:5px; " > Cape Petrel </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B19" data-col-index="1" data-row-index="18" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Daption capense</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C19" data-col-index="2" data-row-index="18" style=" padding:5px; " > Pintado Petrel </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D19" data-col-index="3" data-row-index="18" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Daption capense</em> from Cape Petrel to Pintado Petrel (Hockey et al. 2005; SACC 990).</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A20" data-col-index="0" data-row-index="19" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Audubon's Shearwater</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B20" data-col-index="1" data-row-index="19" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Puffinus lherminieri</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C20" data-col-index="2" data-row-index="19" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Sargasso Shearwater</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D20" data-col-index="3" data-row-index="19" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of Audubon's Shearwater <em>Puffinus lherminieri</em> to Sargasso Shearwater following Chesser et al. (2024) to distinguish between this more limited species concept from the encompassing species concept of "Audubon's Shearwater" prior to the many splits of the latter. “Sargasso” is a vernacular term for Sargassum sp.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A21" data-col-index="0" data-row-index="20" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Doria's Goshawk</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B21" data-col-index="1" data-row-index="20" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Megatriorchis doriae</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C21" data-col-index="2" data-row-index="20" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Doria's Hawk</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D21" data-col-index="3" data-row-index="20" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Megatriorchis</em> doriae from Doria's Goshawk to Doria's Hawk to align with its phylogeny (sister to harriers, not to true goshawks) and with recent regional authors. Revise sequence to reflect this taxonomy (Barrowclough et al. 2014; Catanach et al. 2023).</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A22" data-col-index="0" data-row-index="21" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Hombron's Kingfisher</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B22" data-col-index="1" data-row-index="21" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Actenoides hombroni</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C22" data-col-index="2" data-row-index="21" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Blue-capped Kingfisher</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D22" data-col-index="3" data-row-index="21" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of Hombron's Kingfisher <em>Actenoides hombroni</em> to Blue-capped Kingfisher to align with other major world bird lists.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A23" data-col-index="0" data-row-index="22" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Winchell's Kingfisher</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B23" data-col-index="1" data-row-index="22" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Todiramphus winchelli</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C23" data-col-index="2" data-row-index="22" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Rufous-lored Kingfisher</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D23" data-col-index="3" data-row-index="22" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of Winchell's Kingfisher <em>Todiramphus winchelli</em> to Rufous-lored Kingfisher to align with other major world bird lists.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A24" data-col-index="0" data-row-index="23" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Yellow-billed Barbet</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B24" data-col-index="1" data-row-index="23" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Trachyphonus purpuratus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C24" data-col-index="2" data-row-index="23" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Eastern Yellow-billed Barbet</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D24" data-col-index="3" data-row-index="23" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of Yellow-billed Barbet to Eastern Yellow-billed Barbet with the split of <em>T. goffinii</em>.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A25" data-col-index="0" data-row-index="24" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Red-fronted Tinkerbird</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B25" data-col-index="1" data-row-index="24" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Pogoniulus pusillus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C25" data-col-index="2" data-row-index="24" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Southern Red-fronted Tinkerbird</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D25" data-col-index="3" data-row-index="24" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Pogoniulus pusillus</em> from Red-fronted Tinkerbird to Southern Red-fronted Tinkerbird with the split of <em>Pogoniulus uropygialis</em>.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A26" data-col-index="0" data-row-index="25" style=" padding:5px; " > Solomons Cockatoo </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B26" data-col-index="1" data-row-index="25" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Cacatua ducorpsii</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C26" data-col-index="2" data-row-index="25" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Solomons Corella</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D26" data-col-index="3" data-row-index="25" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Change English name (14.2) of <em>Cacatua ducorpsii</em> from Solomons Cockatoo to Solomons Corella to align with the Englsh names of its sister species and with those of other major world bird lists.</p> </div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A27" data-col-index="0" data-row-index="26" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Plain Xenops</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B27" data-col-index="1" data-row-index="26" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Xenops genibarbis</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C27" data-col-index="2" data-row-index="26" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Amazonian  Plain Xenops</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D27" data-col-index="3" data-row-index="26" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Change English name of Plain Xenops to Amazonian Plain Xenops following the split of Northern Plain Xenops.</p> </div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A28" data-col-index="0" data-row-index="27" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>White-throated Xenops</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B28" data-col-index="1" data-row-index="27" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Xenops minutus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C28" data-col-index="2" data-row-index="27" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Atlantic Plain Xenops</p> </div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D28" data-col-index="3" data-row-index="27" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of White-throated Xenops to Atlantic Plain Xenops following SACC 1022a.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A29" data-col-index="0" data-row-index="28" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Rufous Grasswren</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B29" data-col-index="1" data-row-index="28" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Amytornis whitei</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C29" data-col-index="2" data-row-index="28" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Pilbara Grasswren</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D29" data-col-index="3" data-row-index="28" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Amytornis whitei</em> from Rufous Grasswren to Pilbara Grasswren with the split of <em>Amytornis oweni</em> (Christidis et al. 2013; Dickinson & Christidis 2014). </p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A30" data-col-index="0" data-row-index="29" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Yellow-billed Honeyeater</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B30" data-col-index="1" data-row-index="29" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Gymnomyza viridis</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C30" data-col-index="2" data-row-index="29" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Yellow-billed Giant Honeyeater</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D30" data-col-index="3" data-row-index="29" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Gymnomyza viridis</em> from Yellow-billed Honeyeater to Yellow-billed Giant Honeyeater to align with other major world bird lists.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A31" data-col-index="0" data-row-index="30" style=" padding:5px; " > Giant Honeyeater </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B31" data-col-index="1" data-row-index="30" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Gymnomyza brunneirostris</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C31" data-col-index="2" data-row-index="30" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Duetting Giant Honeyeater</p> </div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D31" data-col-index="3" data-row-index="30" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Change English name of <em>Gymnomyza brunneirostris</em> from Giant Honeyeater to Duetting Giant Honeyeater to align with other major world bird lists.</p> </div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A32" data-col-index="0" data-row-index="31" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Large Cuckooshrike</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B32" data-col-index="1" data-row-index="31" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Coracina macei </em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C32" data-col-index="2" data-row-index="31" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Indian Cuckooshrike</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D32" data-col-index="3" data-row-index="31" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Based on morphology and vocalizations <em>Coracina macei</em> is reconfigured to include just two taxa within the Indian Subcontinent.  Change English name of <em>Coracina macei</em> from Large Cuckooshrike to Indian Cuckooshrike with the revision of the <em>C. macei/C. javensis</em> complex (WGAC 1088).</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A33" data-col-index="0" data-row-index="32" style=" padding:5px; " > Javan Cuckooshrike </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B33" data-col-index="1" data-row-index="32" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Coracina javensis</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C33" data-col-index="2" data-row-index="32" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Oriental Cuckooshrike</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D33" data-col-index="3" data-row-index="32" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of revised <em>Coracina javensis</em> from Javan Cuckooshrike to Oriental Cuckooshrike with the revision of the <em>C. macei/C. javensis</em> complex (WGAC 1088).</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A34" data-col-index="0" data-row-index="33" style=" padding:5px; " > Solomons Cuckooshrike </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B34" data-col-index="1" data-row-index="33" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Edolisoma holopolium</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C34" data-col-index="2" data-row-index="33" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Solomons Cicadabird</p> </div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D34" data-col-index="3" data-row-index="33" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Change English name of <em>E. holopolium </em>from Solomons Cuckooshrike to Solomons Cicadabird to better reflect its relationships.</p> </div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A35" data-col-index="0" data-row-index="34" style=" padding:5px; " > Grey-capped Cicadabird </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B35" data-col-index="1" data-row-index="34" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Edolisoma remotum</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C35" data-col-index="2" data-row-index="34" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Bismarck Cicadabird</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D35" data-col-index="3" data-row-index="34" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Edolisoma remotum</em> from Grey-capped Cicadabird to Bismarck Cicadabird in face of  subspecies rearrangements and to align with other major world bird lists.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A36" data-col-index="0" data-row-index="35" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Common Cicadabird</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B36" data-col-index="1" data-row-index="35" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Edolisoma tenuirostre</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C36" data-col-index="2" data-row-index="35" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Sahul Cicadabird</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D36" data-col-index="3" data-row-index="35" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of Common Cicadabird to Sahul Cicadabird with the revision of the <em>Edolisoma tenuirostre</em> complex.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A37" data-col-index="0" data-row-index="36" style=" padding:5px; " > Fiji Whistler </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B37" data-col-index="1" data-row-index="36" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Pachycephala vitiensis</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C37" data-col-index="2" data-row-index="36" style=" padding:5px; " > White-throated Fiji Whistler </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D37" data-col-index="3" data-row-index="36" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of Fiji Whistler <em>Pachycephala vitiensis</em> to White-throated Fiji Whistler with the split of Yellow-throated Fiji Whislter <em>Pachycephala graeffii</em>.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A38" data-col-index="0" data-row-index="37" style=" padding:5px; " > Temotu Whistler </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B38" data-col-index="1" data-row-index="37" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Pachycephala vanikorensis</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C38" data-col-index="2" data-row-index="37" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Vanikoro Whistler</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D38" data-col-index="3" data-row-index="37" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Pachycephala vanikorensis</em> from Temotu Whistler to Vanikoro Whistler with the splits of <em>P. ornata</em> and <em>P. utupuae</em>.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A39" data-col-index="0" data-row-index="38" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Black-tailed Monarch</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-italic wpdt-align-left" data-cell-id="B39" data-col-index="1" data-row-index="38" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Symposiachrus verticalis</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C39" data-col-index="2" data-row-index="38" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Bismarck Monarch</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D39" data-col-index="3" data-row-index="38" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Symposiachrus verticalis</em> from Black-tailed Monarch to Bismarck Monarch to align with Clements.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A40" data-col-index="0" data-row-index="39" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Black-bibbed Monarch</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B40" data-col-index="1" data-row-index="39" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Symposiachrus mundus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C40" data-col-index="2" data-row-index="39" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Banda Sea Monarch</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D40" data-col-index="3" data-row-index="39" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Symposiachrus mundus</em> from Black-bibbed Monarch to Banda Sea Monarch to align with Eaton et al. (2021) and Clements.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A41" data-col-index="0" data-row-index="40" style=" padding:5px; " > Oceanic Flycatcher </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B41" data-col-index="1" data-row-index="40" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Myiagra oceanica</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C41" data-col-index="2" data-row-index="40" style=" padding:5px; " > Chuuk Flycatcher </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D41" data-col-index="3" data-row-index="40" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Myiagra oceanica</em> from Oceanic Flycatcher to Chuuk Flycatcher to align with other major world bird lists.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A42" data-col-index="0" data-row-index="41" style=" padding:5px; " > Spotted Nutcracker </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B42" data-col-index="1" data-row-index="41" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Nucifraga caryocatactes</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C42" data-col-index="2" data-row-index="41" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Northern Nutcracker</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D42" data-col-index="3" data-row-index="41" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Change English name of <em>Nucifraga caryocatactes</em> from Spotted Nutcracker to Northern Nutcracker with the split of Southern Nutcracker <em>Nucifraga hemispila</em>.</p> </div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A43" data-col-index="0" data-row-index="42" style=" padding:5px; " > Slender-billed Crow </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B43" data-col-index="1" data-row-index="42" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Corvus enca</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C43" data-col-index="2" data-row-index="42" style=" padding:5px; " > Sunda Crow </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D43" data-col-index="3" data-row-index="42" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Corvus enca</em> from Slender-billed Crow to Sunda Crow with the splits of Sulawesi, Samar and Sierra Madre Crows.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A44" data-col-index="0" data-row-index="43" style=" padding:5px; " > Small Crow </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B44" data-col-index="1" data-row-index="43" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Corvus samarensis</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C44" data-col-index="2" data-row-index="43" style=" padding:5px; " > Samar Crow </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D44" data-col-index="3" data-row-index="43" style=" padding:5px; " > Change English name of Small Crow to Samar Crow with the split of Sierra Madre Crow. </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A45" data-col-index="0" data-row-index="44" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Greater Lophorina</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B45" data-col-index="1" data-row-index="44" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Lophorina superba</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C45" data-col-index="2" data-row-index="44" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Vogelkop Lophorina</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D45" data-col-index="3" data-row-index="44" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Lophorina superba</em> from Greater Lophorina to Vogelkop Lophorina with the restoration of the more traditional classfication of the genus <em>Lophorina</em>.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A46" data-col-index="0" data-row-index="45" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Sharpe's Lark</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B46" data-col-index="1" data-row-index="45" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Corypha</em> (<em>Mirafra</em>) <em>sharpii</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C46" data-col-index="2" data-row-index="45" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Russet Lark</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D46" data-col-index="3" data-row-index="45" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Corypha (Mirafra) sharpii</em> from Sharpe's Lark to Russet Lark following Alström et al. (2024).</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A47" data-col-index="0" data-row-index="46" style=" padding:5px; " > Yellow-throated Leaflove </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B47" data-col-index="1" data-row-index="46" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Atimastillas flavicollis</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C47" data-col-index="2" data-row-index="46" style=" padding:5px; " > Yellow-gorgeted Greenbul </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D47" data-col-index="3" data-row-index="46" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Atimastillas flavicollis</em> from Yellow-throated Leaflove to Yellow-gorgeted Greenbul following Clements. This restricts the use of "leaflove" to <em>Phyllastrephus scandens</em> and eliminates the confusing use of "Yellow-throated Greenbul" which has also been attributed to <em>Arizelocichla chlorigula</em>.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A48" data-col-index="0" data-row-index="47" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Cameroon Greenbul, Western Greenbul, Uluguru Greenbul, Black-browed Greenbul, Yellow-throated Greenbul</p> </div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B48" data-col-index="1" data-row-index="47" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p><em>Arizelocichla  montana, Arizelocichla tephrolaema, Arizelocichla neumanni, Arizelocichla fusciceps, Arizelocichla chlorigula, Arizelocichla kikuyuensis</em></p> </div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C48" data-col-index="2" data-row-index="47" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Cameroon Mountain Greenbul, Western Mountain Greenbul, Uluguru Mountain Greenbul, Black-browed Mountain Greenbul, Yellow-throated Mountain Greenbul.</p> </div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D48" data-col-index="3" data-row-index="47" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English names of seven species within <em>Arizelocichla</em> from simply "Greenbul" to "Mountain Greenbul" to align with other major world bird lists.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A49" data-col-index="0" data-row-index="48" style=" padding:5px; " > Olive-breasted Greenbul </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B49" data-col-index="1" data-row-index="48" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Arizelocichla kikuyuensis</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C49" data-col-index="2" data-row-index="48" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Kikuyu Mountain Greenbul</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D49" data-col-index="3" data-row-index="48" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Arizelocichla kikuyuensis</em> from Olive-breasted Greenbul to Kikuyu Mountain Greenbul to align with Clements.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A50" data-col-index="0" data-row-index="49" style=" padding:5px; " > Mountain Greenbul </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B50" data-col-index="1" data-row-index="49" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Arizelocichla nigriceps</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C50" data-col-index="2" data-row-index="49" style=" padding:5px; " > Black-headed Mountain Greenbul </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D50" data-col-index="3" data-row-index="49" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Arizelocichla nigriceps</em> from Mountain Greenbul to Black-headed Mountain Greenbul to align with Clements.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A51" data-col-index="0" data-row-index="50" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Stripe-faced Greenbul</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B51" data-col-index="1" data-row-index="50" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Arizelocichla striifacies</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C51" data-col-index="2" data-row-index="50" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Olive-headed Greenbul </p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D51" data-col-index="3" data-row-index="50" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Arizelocichla striifacies</em> from Stripe-faced Greenbul to Olive-headed Greenbul with the lump of <em>Arizelocichla olivaceiceps</em> to align with HBW/BirdLife, Clements.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A52" data-col-index="0" data-row-index="51" style=" padding:5px; " > Red-tailed Leaflove </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B52" data-col-index="1" data-row-index="51" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Phyllastrephus scandens</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C52" data-col-index="2" data-row-index="51" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Leaf-love</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D52" data-col-index="3" data-row-index="51" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Phyllastrephus scandens</em> from Red-tailed Leaflove to simply Leaf-love following the adoption of "greenbul" for <em>Atimastillas</em> in order to align with other major world bird lists.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A53" data-col-index="0" data-row-index="52" style=" padding:5px; " > Rock Martin </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B53" data-col-index="1" data-row-index="52" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Ptyonoprogne fuligula</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C53" data-col-index="2" data-row-index="52" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Large Rock Martin</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D53" data-col-index="3" data-row-index="52" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of Rock Martin <em>Ptyonoprogne fuligula</em> to Large Rock Martin with the split of Red-throated Rock Martin <em>P. rufigula</em>.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A54" data-col-index="0" data-row-index="53" style=" padding:5px; " > Pacific Swallow </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B54" data-col-index="1" data-row-index="53" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Hirundo tahitica</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C54" data-col-index="2" data-row-index="53" style=" padding:5px; " > Tahiti Swallow </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D54" data-col-index="3" data-row-index="53" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>With the split of Tahiti Swallow <em>Hirundo tahitica</em> and polytypic Pacific Swallow <em>H. javanica,</em> note change of the English name of the monotypic taxon <em>H. tahitica</em> in keeping with its limited distribution. </p> </div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A55" data-col-index="0" data-row-index="54" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Red-rumped Swallow</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B55" data-col-index="1" data-row-index="54" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Cecropis daurica</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C55" data-col-index="2" data-row-index="54" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Eastern Red-rumped Swallow</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D55" data-col-index="3" data-row-index="54" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Cecropis daurica</em> from Red-rumped Swallow to Eastern Red-rumped Swallow with the lump of Striated Swallow <em>Cecropis striolata</em> and the splits of <em>C. rufula</em> and <em>C. melanocrissus</em>.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A56" data-col-index="0" data-row-index="55" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Heuglin's White-eye</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B56" data-col-index="1" data-row-index="55" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Zosterops poliogastrus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C56" data-col-index="2" data-row-index="55" style=" padding:5px; " > Ethiopian White-eye </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D56" data-col-index="3" data-row-index="55" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Zosterops poliogastrus</em> from Heuglin's White-eye to Ethiopian White-eye to align with other major world bird lists.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A57" data-col-index="0" data-row-index="56" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Grey-throated White-eye</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B57" data-col-index="1" data-row-index="56" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Zosterops rendovae</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C57" data-col-index="2" data-row-index="56" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Makira White-eye</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D57" data-col-index="3" data-row-index="56" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Zosterops rendovae</em> from Grey-throated White-eye to Makira White-eye to align with Clements.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A58" data-col-index="0" data-row-index="57" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Pearl-bellied White-eye</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B58" data-col-index="1" data-row-index="57" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Zosterops grayi</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C58" data-col-index="2" data-row-index="57" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Kai Besar White-eye</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D58" data-col-index="3" data-row-index="57" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of Z<em>osterops grayi</em> from Pearl-bellied White-eye to Kai Besar White-eye following HBW/BirdLife and Eaton et al. (2021).</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A59" data-col-index="0" data-row-index="58" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Golden-bellied White-eye</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B59" data-col-index="1" data-row-index="58" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Zosterops uropygialis</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C59" data-col-index="2" data-row-index="58" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Kai Kecil White-eye</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D59" data-col-index="3" data-row-index="58" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Zosterops uropygialis</em> from Golden-bellied White-eye to Kai Kecil White-eye following HBW/BirdLife and Eaton et al. (2021).</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A60" data-col-index="0" data-row-index="59" style=" padding:5px; " > Lazy Cisticola </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B60" data-col-index="1" data-row-index="59" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Cisticola aberrans</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C60" data-col-index="2" data-row-index="59" style=" padding:5px; " > Rock-loving Cisticola </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D60" data-col-index="3" data-row-index="59" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Rock-loving Cisticola <em>Cisticola emini </em>is lumped with Lazy Cisticola <em>Cisticola aberrans</em>. Use the more informative "Rock-loving Cisticola" for the English name of the combined species.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A61" data-col-index="0" data-row-index="60" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Steere's Liocichla</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B61" data-col-index="1" data-row-index="60" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Liocichla steerii</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C61" data-col-index="2" data-row-index="60" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Taiwan Liocichla</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D61" data-col-index="3" data-row-index="60" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of Steere's Liocichla <em>Liocichla steerii</em> to Taiwan Liocichla to align with other major world bird lists.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A62" data-col-index="0" data-row-index="61" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Sclater's Wren</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B62" data-col-index="1" data-row-index="61" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Campylorhynchus humilis</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C62" data-col-index="2" data-row-index="61" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Russet-naped Wren</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D62" data-col-index="3" data-row-index="61" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Campylorhynchus humilis</em> from Sclater's Wren to Russet-naped Wren following Chesser et al. (2024).</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A63" data-col-index="0" data-row-index="62" style=" padding:5px; " > House Wren </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B63" data-col-index="1" data-row-index="62" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Troglodytes aedon</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C63" data-col-index="2" data-row-index="62" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Northern House Wren</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D63" data-col-index="3" data-row-index="62" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of House Wren <em>T. aedon</em> to Northern House Wren with the split of the House Wren complex.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A64" data-col-index="0" data-row-index="63" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Chestnut-breasted Wren</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B64" data-col-index="1" data-row-index="63" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Cyphorhinus thoracicus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C64" data-col-index="2" data-row-index="63" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Southern Chestnut-breasted Wren</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D64" data-col-index="3" data-row-index="63" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Cyphorhinus thoracicus</em> from Chestnut-breasted Wren to Southern Chestnut-breasted Wren with the split of <em>C. dichrous</em>.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A65" data-col-index="0" data-row-index="64" style=" padding:5px; " > White-breasted Thrasher </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B65" data-col-index="1" data-row-index="64" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Ramphocinclus brachyurus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C65" data-col-index="2" data-row-index="64" style=" padding:5px; " > Martinique Thrasher </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D65" data-col-index="3" data-row-index="64" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Change English name of <em>Ramphocinclus brachyurus</em> from White-breasted Thrasher to Martinique Thrasher with the split of St. Lucia Thrasher <em>R. sanctaeluciae</em> (Chesser et al. 2024).</p> </div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A66" data-col-index="0" data-row-index="65" style=" padding:5px; " > Island Thrush </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B66" data-col-index="1" data-row-index="65" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Turdus poliocephalus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C66" data-col-index="2" data-row-index="65" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Tasman Sea Island Thrush</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D66" data-col-index="3" data-row-index="65" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Chane English name of <em>Turdus poliocephalus</em> from simply Island Thrush to Tasman Sea Island thrush with the revision of the Island Thrush complex.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A67" data-col-index="0" data-row-index="66" style=" padding:5px; " > Mountain Wheatear </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B67" data-col-index="1" data-row-index="66" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Myrmecocichla monticola</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C67" data-col-index="2" data-row-index="66" style=" padding:5px; " > Mountain Chat </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D67" data-col-index="3" data-row-index="66" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Restore older and more traditional name of Mountain Wheatear <em>Myrmecocichla monticola</em> to Mountain Chat thus restricting "wheatear" to <em>Oenanthe</em>.</p> </div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A68" data-col-index="0" data-row-index="67" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Blood-breasted Flowerpecker</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B68" data-col-index="1" data-row-index="67" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Dicaeum sanguinolentum</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C68" data-col-index="2" data-row-index="67" style=" padding:5px; " > Javan Flowerpecker </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D68" data-col-index="3" data-row-index="67" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Dicaeum sanguinolentum</em> form Blood-breasted Flowerpecker to Javan Flowerpecker with the split of Flores, Sumba, and Timor Flowerpeckers.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A69" data-col-index="0" data-row-index="68" style=" padding:5px; " > Bronzy Sunbird </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B69" data-col-index="1" data-row-index="68" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Nectarinia kilimensis</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C69" data-col-index="2" data-row-index="68" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Bronze Sunbird</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D69" data-col-index="3" data-row-index="68" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Nectarinia kilimensis</em> from Bronzy Sunbird to Bronze Sunbird to align with other major world bird lists.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A70" data-col-index="0" data-row-index="69" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Shining Sunbird</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B70" data-col-index="1" data-row-index="69" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Cinnyris habessinicus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C70" data-col-index="2" data-row-index="69" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Abyssinian Sunbird</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D70" data-col-index="3" data-row-index="69" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Cinnyris habessinicus</em> from Shining Sunbird to Abyssinian Sunbird with the split of Arabian Sunbird.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A71" data-col-index="0" data-row-index="70" style=" padding:5px; " > Clarke's Weaver </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B71" data-col-index="1" data-row-index="70" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Ploceus golandi</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C71" data-col-index="2" data-row-index="70" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Kilifi Weaver</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D71" data-col-index="3" data-row-index="70" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Ploceus golandi</em> from Clarke's Weaver to Kilifi Weaver, to reflect its region of endemism (Kilifi County, Kenya).</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A72" data-col-index="0" data-row-index="71" style=" padding:5px; " > Buff-bellied Pipit </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B72" data-col-index="1" data-row-index="71" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Anthus rubescens</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C72" data-col-index="2" data-row-index="71" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>American Pipit</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D72" data-col-index="3" data-row-index="71" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Change English name of <em>Anthus rubescens</em> from Buff-bellied Pipit to American Pipit with the split of Siberian Pipit <em>A. japonicus</em>.</p> </div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A73" data-col-index="0" data-row-index="72" style=" padding:5px; " > Common Redpoll </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B73" data-col-index="1" data-row-index="72" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Acanthis flammea</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C73" data-col-index="2" data-row-index="72" style=" padding:5px; " > Redpoll </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D73" data-col-index="3" data-row-index="72" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of  <em>Acanthis flammea</em> from Common Redpoll to simply Redpoll with the lumps of Lesser Redpoll <em>A. cabaret</em> and Arctic Redpoll <em>A. hornemanni</em>.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A74" data-col-index="0" data-row-index="73" style=" padding:5px; " > Grey-capped Greenfinch </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B74" data-col-index="1" data-row-index="73" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Chloris sinica</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C74" data-col-index="2" data-row-index="73" style=" padding:5px; " > Oriental Greenfinch </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D74" data-col-index="3" data-row-index="73" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Chloris sinica</em> from Grey-capped Greenfinch to Oriental Greenfinch to align with other major world bird lists.</p></div> </td> </tr> </table> </div><style id='wpdt-custom-style-24'> </style> </div> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-html fl-node-rbxo928vhlf7" data-node="rbxo928vhlf7"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-html"> <h3 class="wpdt-c" id="wdt-table-title-19">English Name Updates IOC Version 14.1</h3> <div class="wpdt-c row wpDataTableContainerSimpleTable wpDataTables wpDataTablesWrapper " > <table id="wpdtSimpleTable-19" style="border-collapse:collapse; border-spacing:0px;" class="wpdtSimpleTable wpDataTable" data-column="4" data-rows="35" data-wpID="19" data-responsive="0" data-has-header="1"> <thead> <tr class="wpdt-cell-row " > <th class="wpdt-cell " data-cell-id="A1" data-col-index="0" data-row-index="0" style=" width:25%; padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><span style="color: #424242; font-family: Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif; font-weight: bold; text-align: center; background-color: #eeeeee;">Previous IOC Lists</span></p></div> </th> <th class="wpdt-cell " data-cell-id="B1" data-col-index="1" data-row-index="0" style=" width:25%; padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><span style="color: #424242; font-family: Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif; font-weight: bold; text-align: center; background-color: #eeeeee;">Scientific Name</span></p></div> </th> <th class="wpdt-cell " data-cell-id="C1" data-col-index="2" data-row-index="0" style=" width:25%; padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p><span style="color: #424242; font-family: Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif; font-weight: bold; text-align: center; background-color: #eeeeee;">IOC List v14.1</span></p> </div> </th> <th class="wpdt-cell " data-cell-id="D1" data-col-index="3" data-row-index="0" style=" width:25%; padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><span style="color: #424242; font-family: Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif; font-weight: bold; text-align: center; background-color: #eeeeee;">Notes</span></p></div> </th> </tr> <tbody> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A2" data-col-index="0" data-row-index="1" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Rufous-chested Plover</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B2" data-col-index="1" data-row-index="1" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Zonibyx modestus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C2" data-col-index="2" data-row-index="1" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Rufous-chested Dotterel</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D2" data-col-index="3" data-row-index="1" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Rename Rufous-chested Plover to Rufous-chested Dotterel with change of genus and its revised position within the linear sequence.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A3" data-col-index="0" data-row-index="2" style=" padding:5px; " > Hooded Dotterel </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B3" data-col-index="1" data-row-index="2" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Thinornis cucullatus</em> (now <em>Charadrius cucullatus</em>)</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C3" data-col-index="2" data-row-index="2" style=" padding:5px; " > Hooded Plover </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D3" data-col-index="3" data-row-index="2" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Change English name from Hooded Dotterel to the more traditional Hooded Plover with the revision of the genus and to align with other major world bird lists.</p> </div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A4" data-col-index="0" data-row-index="3" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Shore Dotterel</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B4" data-col-index="1" data-row-index="3" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p><em>Thinornis novaeseelandiae</em> (now <em>Charadrius novaeseelandiae</em>)</p> </div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C4" data-col-index="2" data-row-index="3" style=" padding:5px; " > Shore Plover </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D4" data-col-index="3" data-row-index="3" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Change English name from Shore Dotterel to the more traditional Shore Plover with the revision of the genus and to align with other major world bird lists.</p> </div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A5" data-col-index="0" data-row-index="4" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Worcester's Buttonquail</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B5" data-col-index="1" data-row-index="4" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Turnix worcesteri</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C5" data-col-index="2" data-row-index="4" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Luzon Buttonquail</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D5" data-col-index="3" data-row-index="4" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Turnix worcesteri</em> from Worcester's Buttonquail to Luzon Buttonquail following Clements and HBW/BLI</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A6" data-col-index="0" data-row-index="5" style=" padding:5px; " > Wandering Albatross </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B6" data-col-index="1" data-row-index="5" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Diomedea exulans</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C6" data-col-index="2" data-row-index="5" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Snowy Albatross</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D6" data-col-index="3" data-row-index="5" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of widespread <em>Diomedea exulans</em> from Wandering Albatross to Snowy Albatross to avoid confusion with the other three species formerly included in the "Wandering Albatross" complex.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A7" data-col-index="0" data-row-index="6" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Intermediate Egret</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B7" data-col-index="1" data-row-index="6" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Ardea intermedia</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C7" data-col-index="2" data-row-index="6" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Medium Egret</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D7" data-col-index="3" data-row-index="6" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Ardea intermedia</em> from Intermediate Egret to Medium Egret to avoid confusion with the English name associated with the formerly recognized polytypic species. English name aligns with Clements/eBird.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A8" data-col-index="0" data-row-index="7" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Black-throated Trogon</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B8" data-col-index="1" data-row-index="7" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Trogon rufus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C8" data-col-index="2" data-row-index="7" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Amazonian Black-throated Trogon</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D8" data-col-index="3" data-row-index="7" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of Black-throated Trogon <em>T. rufus</em> to Amazonian Black-throated Trogon with the 4-way split of the species complex (Dickens et al. 2021). English name tentative.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A9" data-col-index="0" data-row-index="8" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Black Dwarf Hornbill</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B9" data-col-index="1" data-row-index="8" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Horizocerus hartlaubi</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C9" data-col-index="2" data-row-index="8" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Western Dwarf Hornbill</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D9" data-col-index="3" data-row-index="8" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Horizocerus hartlaubi</em> from Black Dwarf Hornbill to Western Dwarf Hornbill with the split of <em>H. granti</em>. English name tentative.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A10" data-col-index="0" data-row-index="9" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>White-crested Hornbill</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B10" data-col-index="1" data-row-index="9" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Horizocerus albocristatus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C10" data-col-index="2" data-row-index="9" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Western Long-tailed Hornbill</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D10" data-col-index="3" data-row-index="9" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of White-crested Hornbill to Western Long-tailed Hornbill with the split of <em>Horizocerus cassini</em> following HBW/BirdLife.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A11" data-col-index="0" data-row-index="10" style=" padding:5px; " > Oriental Dwarf Kingfisher </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B11" data-col-index="1" data-row-index="10" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Ceyx erithaca</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C11" data-col-index="2" data-row-index="10" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Black-backed Dwarf Kingfisher</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D11" data-col-index="3" data-row-index="10" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Ceyx erithaca</em> from Oriental Dwarf Kingfisher to Black-backed Dwarf Kingfisher with split of <em>C. rufidorsa</em>.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A12" data-col-index="0" data-row-index="11" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Blue-eared Barbet</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B12" data-col-index="1" data-row-index="11" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Psilopogon duvaucelii</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C12" data-col-index="2" data-row-index="11" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Black-eared Barbet</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D12" data-col-index="3" data-row-index="11" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Psilopogon duvaucelii</em> s.l. was originally split from Yellow-eared Barbet <em>P. australis</em> as "Blue-eared Barbet" (den Tex & Leonard 2013). With the further split of <em>P. cyanotis</em> from <em>Psilopogon duvaucelii</em> rename <em>P. duvaucelii</em> "Black-eared Barbet". The more widely distributed split species <em>Psilopogon cyanotis</em> retains the English name "Blue-eared Barbet".</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A13" data-col-index="0" data-row-index="12" style=" padding:5px; " > Hooded Pitta </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B13" data-col-index="1" data-row-index="12" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Pitta sordida</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C13" data-col-index="2" data-row-index="12" style=" padding:5px; " > Western Hooded Pitta </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D13" data-col-index="3" data-row-index="12" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Pitta sordida</em> from Hooded Pitta to Western Hooded Pitta with the split of the Hooded Pitta complex. </p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A14" data-col-index="0" data-row-index="13" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Cocos Flycatcher</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B14" data-col-index="1" data-row-index="13" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Nesotriccus ridgwayi</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C14" data-col-index="2" data-row-index="13" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Cocos Tyrannulet</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D14" data-col-index="3" data-row-index="13" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Nesotriccus ridgwayi</em> from Cocos Flycatcher to Cocos Tyrannulet with the merger of <em>Phaeomyias</em> into <em>Nesotriccus</em>.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A15" data-col-index="0" data-row-index="14" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Sao Paulo Tyrannulet</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B15" data-col-index="1" data-row-index="14" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p><em>Pogonotriccus</em><em> paulista</em></p> </div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C15" data-col-index="2" data-row-index="14" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Sao Paulo Bristle Tyrant</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D15" data-col-index="3" data-row-index="14" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Change its English name of <em>P. paulista</em> from Sao Paulo Tyrannulet to Sao Paulo Bristle Tyrant to align with its generic placement from <em>Phylloscartes</em> to <em>Pogonotriccus</em>  (SACC 959).</p> </div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A16" data-col-index="0" data-row-index="15" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Serra do Mar Tyrannulet</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B16" data-col-index="1" data-row-index="15" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Pogonotriccus difficilis</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C16" data-col-index="2" data-row-index="15" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Serra do Mar Bristle Tyrant</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D16" data-col-index="3" data-row-index="15" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change its English name of <em>P. difficilis</em> from Serra do Mar Tyrannulet to Serra do Mar Bristle Tyrant to align with its generic placement from <em>Phylloscartes</em> to <em>Pogonotriccus</em>  (SACC 959).</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A17" data-col-index="0" data-row-index="16" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Amazonian Royal Flycatcher</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B17" data-col-index="1" data-row-index="16" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Onychorhynchus coronatus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C17" data-col-index="2" data-row-index="16" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Tropical Royal Flycatcher</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D17" data-col-index="3" data-row-index="16" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Onychorhynchus coronatus</em> from Amazonian Royal Flycatcher to Tropical Royal Flycatcher with the lumps of <em>O. mexicanus</em> and <em>O. occidentalis</em>.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A18" data-col-index="0" data-row-index="17" style=" padding:5px; " > Large Cuckooshrike </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B18" data-col-index="1" data-row-index="17" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Coracina macei</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C18" data-col-index="2" data-row-index="17" style=" padding:5px; " > Indian Cuckooshrike </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D18" data-col-index="3" data-row-index="17" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Based on morphology and vocalizations <em>Coracina macei</em> is reconfigured to include just two taxa within the Indian Subcontinent.  Change English name of <em>Coracina macei</em> from Large Cuckooshrike to Indian Cuckooshrike with the revision of the <em>C. macei/C. javensis</em> complex (WGAC 1088).</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A19" data-col-index="0" data-row-index="18" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Cockerell’s Fantail</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B19" data-col-index="1" data-row-index="18" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Rhipidura cockerelli</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C19" data-col-index="2" data-row-index="18" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>White-winged Fantail</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D19" data-col-index="3" data-row-index="18" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Restore English name of Cockerell's Fantail <em>Rhipidura cockerelli</em> to White-winged Fantail to align with HBW/BirdLife, WGAC).</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A20" data-col-index="0" data-row-index="19" style=" padding:5px; " > Brown Fantail </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B20" data-col-index="1" data-row-index="19" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Rhipidura drownei</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C20" data-col-index="2" data-row-index="19" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Bougainville Fantail</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D20" data-col-index="3" data-row-index="19" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of Brown Fantail <em>Rhipidura drownei</em> to Bougainville Fantail with the split of Guadalcanal Fantail.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A21" data-col-index="0" data-row-index="20" style=" padding:5px; " > Streaked Fantail </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B21" data-col-index="1" data-row-index="20" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Rhipidura verreauxi</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C21" data-col-index="2" data-row-index="20" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>New Caledonian Streaked Fantail</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D21" data-col-index="3" data-row-index="20" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Rhipidura verreauxi</em> from Streaked Fantail to New Caledonian Streaked Fantail with the split of the "Streaked" Fantail species complex.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A22" data-col-index="0" data-row-index="21" style=" padding:5px; " > Rufous Fantail </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B22" data-col-index="1" data-row-index="21" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Rhipidura rufifrons</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C22" data-col-index="2" data-row-index="21" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Australian Rufous Fantail</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D22" data-col-index="3" data-row-index="21" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Rhipidura rufifrons</em> (including <em>intermedia</em>) from Rufous Fantail to Australian Rufous Fantail with the split of the Rufous Fantail species complex.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A23" data-col-index="0" data-row-index="22" style=" padding:5px; " > Short-tailed Babbler </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B23" data-col-index="1" data-row-index="22" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Pellorneum malaccense</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C23" data-col-index="2" data-row-index="22" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Mourning Babbler</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D23" data-col-index="3" data-row-index="22" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Pellorneum malaccense</em> from Short-tailed Babbler to Mourning Babbler with the splits of <em>Pellorneum saturatum</em> and <em>Pellorneum poliogene</em> (Eaton et al. 2021).</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A24" data-col-index="0" data-row-index="23" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>White-chested Babbler</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B24" data-col-index="1" data-row-index="23" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Pellorneum rostratum</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C24" data-col-index="2" data-row-index="23" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Malayan Swamp Babbler</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D24" data-col-index="3" data-row-index="23" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Pellorneum rostratum</em> from White-chested Babbler to Malayan Swamp Babbler with the split of <em>Pellorneum macropterum</em> Bornean Swamp Babbler (Eaton et al. 2021).</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A25" data-col-index="0" data-row-index="24" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Pale-chinned Blue Flycatcher</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B25" data-col-index="1" data-row-index="24" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Cyornis poliogenys</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C25" data-col-index="2" data-row-index="24" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Pale-chinned Flycatcher</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D25" data-col-index="3" data-row-index="24" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Cyornis poliogenys</em> from Pale-chinned Blue Flycatcher to Pale-chinned Flycatcher to align with other major world bird lists.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A26" data-col-index="0" data-row-index="25" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Blue-cheeked Flowerpecker</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B26" data-col-index="1" data-row-index="25" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Dicaeum maugei</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C26" data-col-index="2" data-row-index="25" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Red-chested Flowerpecker</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D26" data-col-index="3" data-row-index="25" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Dicaeum maugei</em> from Blue-cheeked Flowerpecker to Red-chested Flowerpecker to align with other major world bird lists and Eaton et al. (2021).</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A27" data-col-index="0" data-row-index="26" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Olive-backed Sunbird</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B27" data-col-index="1" data-row-index="26" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Cinnyris jugularis</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C27" data-col-index="2" data-row-index="26" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Garden Sunbird</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D27" data-col-index="3" data-row-index="26" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Cinnyris jugularis</em> from Olive-backed Sunbird to Garden Sunbird with the split of the <em>Cinnyris jugularis</em> complex (del Hoyo & Collar 2016; Eaton et al. 2021; WGAC).</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A28" data-col-index="0" data-row-index="27" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Purple-naped Sunbird</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B28" data-col-index="1" data-row-index="27" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Kurochkinegramma hypogrammicum</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C28" data-col-index="2" data-row-index="27" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Purple-naped Spiderhunter</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D28" data-col-index="3" data-row-index="27" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Kurochkinegramma hypogrammicum</em> from Purple-naped Sunbird to Purple-naped Spiderhunter to better reflect is phylogenetic relationships.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A29" data-col-index="0" data-row-index="28" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Black-crowned Tanager</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B29" data-col-index="1" data-row-index="28" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Phaenicophilus palmarum</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C29" data-col-index="2" data-row-index="28" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Black-crowned Palm-tanager</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D29" data-col-index="3" data-row-index="28" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Phaenicophilus palmarum</em> from Black-crowned Tanager to Black-crowned Palm-tanager to emphasize its separate family position and to better align with the AOS English name.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A30" data-col-index="0" data-row-index="29" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Grey-crowned Tanager</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B30" data-col-index="1" data-row-index="29" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Phaenicophilus poliocephalus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C30" data-col-index="2" data-row-index="29" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Grey-crowned Palm-tanager</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D30" data-col-index="3" data-row-index="29" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Phaenicophilus poliocephalus</em> from Grey-crowned Tanager to Grey-crowned Palm-tanager to emphasize its separate family position and to better align with the AOS English name.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A31" data-col-index="0" data-row-index="30" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Red-breasted Blackbird</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B31" data-col-index="1" data-row-index="30" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Leistes militaris</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C31" data-col-index="2" data-row-index="30" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Red-breasted Meadowlark</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D31" data-col-index="3" data-row-index="30" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Leistes militaris</em> from Red-breasted Blackbird to Red-breasted Meadowlark to align with other species in the genus (SACC 641);</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A32" data-col-index="0" data-row-index="31" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>White-browed Blackbird</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B32" data-col-index="1" data-row-index="31" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Leistes superciliaris</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C32" data-col-index="2" data-row-index="31" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>White-browed Meadowlark</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D32" data-col-index="3" data-row-index="31" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Leistes superciliaris</em> from White-browed Blackbird to White-browed Meadowlark to align with other species in the genus (SACC 641);</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A33" data-col-index="0" data-row-index="32" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Band-tailed Oropendola</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B33" data-col-index="1" data-row-index="32" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Cacicus latirostris</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C33" data-col-index="2" data-row-index="32" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Band-tailed Cacique</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D33" data-col-index="3" data-row-index="32" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Cacicus latirostris</em> from Band-tailed Oropendola to Band-tailed Cacique (SACC 641).</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A34" data-col-index="0" data-row-index="33" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Casqued Oropendola</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B34" data-col-index="1" data-row-index="33" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Cacicus oseryi</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C34" data-col-index="2" data-row-index="33" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Casqued Cacique</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D34" data-col-index="3" data-row-index="33" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Cacicus oseryi</em> from Casqued Oropendola to Casqued Cacique (SACC 641).</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A35" data-col-index="0" data-row-index="34" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Cabinis's Seedeater</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B35" data-col-index="1" data-row-index="34" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Amaurospiza concolor</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C35" data-col-index="2" data-row-index="34" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Blue Seedeater</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D35" data-col-index="3" data-row-index="34" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Restore English name of <em>Amaurospiza concolor</em> to Blue Seedeater from Cabinis's Seedeater folllowing SACC and other major world bird lists.</p> </div> </td> </tr> </table> </div><style id='wpdt-custom-style-19'> </style> </div> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-html fl-node-cry8fx37ptw0" data-node="cry8fx37ptw0"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-html"> <h3 class="wpdt-c" id="wdt-table-title-14">English Name Updates IOC Version 13.2</h3> <div class="wpdt-c row wpDataTableContainerSimpleTable wpDataTables wpDataTablesWrapper " > <table id="wpdtSimpleTable-14" style="border-collapse:collapse; border-spacing:0px;" class="wpdtSimpleTable wpDataTable" data-column="4" data-rows="35" data-wpID="14" data-responsive="0" data-has-header="1"> <thead> <tr class="wpdt-cell-row " > <th class="wpdt-cell " data-cell-id="A1" data-col-index="0" data-row-index="0" style=" width:25%; padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><span style="color: #424242; font-family: Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif; font-weight: bold; text-align: center; background-color: #eeeeee;">Previous IOC Lists</span></p></div> </th> <th class="wpdt-cell " data-cell-id="B1" data-col-index="1" data-row-index="0" style=" width:25%; padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><span style="color: #424242; font-family: Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif; font-weight: bold; text-align: center; background-color: #eeeeee;">Scientific Name</span></p></div> </th> <th class="wpdt-cell " data-cell-id="C1" data-col-index="2" data-row-index="0" style=" width:25%; padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p><span style="color: #424242; font-family: Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif; font-weight: bold; text-align: center; background-color: #eeeeee;">IOC List v13.2</span></p> </div> </th> <th class="wpdt-cell " data-cell-id="D1" data-col-index="3" data-row-index="0" style=" width:25%; padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><span style="color: #424242; font-family: Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif; font-weight: bold; text-align: center; background-color: #eeeeee;">Notes</span></p></div> </th> </tr> <tbody> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A2" data-col-index="0" data-row-index="1" style=" padding:5px; " > Comoros "species" </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left wpdt-empty-cell " data-cell-id="B2" data-col-index="1" data-row-index="1" style=" padding:5px; " > </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C2" data-col-index="2" data-row-index="1" style=" padding:5px; " > Comoro "species" </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D2" data-col-index="3" data-row-index="1" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Use "Comoro" rather than "Comoros" for eight species following Safford & Hawkins (2013).</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A3" data-col-index="0" data-row-index="2" style=" padding:5px; " > Grand Comoro "species" </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left wpdt-empty-cell " data-cell-id="B3" data-col-index="1" data-row-index="2" style=" padding:5px; " > </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C3" data-col-index="2" data-row-index="2" style=" padding:5px; " > Grande Comore "species" </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D3" data-col-index="3" data-row-index="2" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Use "Grande Comore" rather than "Grand Comoro" for three species followng Safford & Hawkins (2013).</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A4" data-col-index="0" data-row-index="3" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Philippine Spine-tailed Swift, Papuan Spine-tailed Swift</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B4" data-col-index="1" data-row-index="3" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Mearnsia picina</em>, <em>Mearnsia novaeguineae</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C4" data-col-index="2" data-row-index="3" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Philippine Spinetail, Papuan Spinetail</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D4" data-col-index="3" data-row-index="3" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name for both species in <em>Mearnsia</em> from "Spine-tailed Swift" to "Spinetail" following other major world bird lists (HBW/BLI; eBird/Clements).</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A5" data-col-index="0" data-row-index="4" style=" padding:5px; " > Rufous Hawk-Cuckoo </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B5" data-col-index="1" data-row-index="4" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Hierococcyx hyperythrus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C5" data-col-index="2" data-row-index="4" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Northern Hawk-Cuckoo</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D5" data-col-index="3" data-row-index="4" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Hierococcyx hyperythrus</em> from Rufous Hawk-Cuckoo to Northern Hawk-Cuckoo to align with other major world bird lists.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A6" data-col-index="0" data-row-index="5" style=" padding:5px; " > Japanese Wood Pigeon </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B6" data-col-index="1" data-row-index="5" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Columba janthina</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C6" data-col-index="2" data-row-index="5" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Black Wood Pigeon</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D6" data-col-index="3" data-row-index="5" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Columba janthina</em> from Japanese Wood Pigeon to more descriptive Black Wood Pigeon.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A7" data-col-index="0" data-row-index="6" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Madagascar Wood Rail, Tsingy Wood Rail</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B7" data-col-index="1" data-row-index="6" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Mentocrex kioloides</em>,<em> Mentocrex beankaensis</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C7" data-col-index="2" data-row-index="6" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Madagascar Forest Rail, Tsingy Forest Rail</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D7" data-col-index="3" data-row-index="6" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Change English name of the two <em>Mentocrex</em> "wood" rails to "forest" rails to better align with the <em>Rallicula</em> "forest rails" that are also within Sarothruridae, and to and to avoid conflict with the <em>Aramides</em> "wood rails" that are within a different family,  Rallidae. This aligns with Clements/eBird.</p> </div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A8" data-col-index="0" data-row-index="7" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Lesser Sand Plover</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B8" data-col-index="1" data-row-index="7" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Charadrius mongolus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C8" data-col-index="2" data-row-index="7" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Siberian Sand Plover</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D8" data-col-index="3" data-row-index="7" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Charadrius mongolus</em> from Lesser Sand Plover to Siberian Sand Plover with the split of Tibetan Sand Plover <em>C. atrifrons</em>.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A9" data-col-index="0" data-row-index="8" style=" padding:5px; " > Northern Goshawk </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B9" data-col-index="1" data-row-index="8" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Accipiter gentilis</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C9" data-col-index="2" data-row-index="8" style=" padding:5px; " > Eurasian Goshawk </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D9" data-col-index="3" data-row-index="8" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Accipiter gentilis</em> from Northern Goshawk to Eurasian Goshawk with the split of American Goshawk <em>A. atricapillus</em>.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A10" data-col-index="0" data-row-index="9" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>African Pied Hornbill</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B10" data-col-index="1" data-row-index="9" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Lophoceros fasciatus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C10" data-col-index="2" data-row-index="9" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Congo Pied Hornbill</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D10" data-col-index="3" data-row-index="9" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Lophoceros fasciatus </em>from African Pied Hornbill to Congo Pied Hornbill with the split of West African Pied Hornbill <em>Lophoceros semifasciatus</em>.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A11" data-col-index="0" data-row-index="10" style=" padding:5px; " > Green-billed Toucan </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B11" data-col-index="1" data-row-index="10" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Ramphastos dicolorus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C11" data-col-index="2" data-row-index="10" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Red-breasted Toucan</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D11" data-col-index="3" data-row-index="10" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Ramphastos dicolorus</em> from Green-billed Toucan to Red-breasted Toucan to align with SACC and other major world bird lists.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A12" data-col-index="0" data-row-index="11" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Crimson-breasted Woodpecker</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B12" data-col-index="1" data-row-index="11" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Dryobates cathpharius</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C12" data-col-index="2" data-row-index="11" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Crimson-naped Woodpecker</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D12" data-col-index="3" data-row-index="11" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>With the split of <em>Dryobates pernyii</em> change English name of <em>Dryobates cathpharius</em> from Crimson-breasted Woodpecker to Crimson-naped Woodpecker to align with Clements/eBird.</p> </div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A13" data-col-index="0" data-row-index="12" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Buff-rumped Woodpecker</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B13" data-col-index="1" data-row-index="12" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Meiglyptes tristis</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C13" data-col-index="2" data-row-index="12" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Zebra Woodpecker</p> </div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D13" data-col-index="3" data-row-index="12" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Change English name of <em>Meiglyptes tristis</em> to Zebra Woodpecker with the split of <em>Meiglyptes grammithorax </em>(Eaton et al. 2021; Clements/eBird. </p> </div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A14" data-col-index="0" data-row-index="13" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p> Major Mitchell's Cockatoo</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B14" data-col-index="1" data-row-index="13" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Cacatua</em> (<em>Lophochroa</em>) <em>leadbeateri</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C14" data-col-index="2" data-row-index="13" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Pink Cockatoo</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D14" data-col-index="3" data-row-index="13" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name from Major Mitchell's Cockatoo to Pink Cockatoo to align with Clements/eBird.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A15" data-col-index="0" data-row-index="14" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Southern Mealy Amazon</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B15" data-col-index="1" data-row-index="14" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Amazona farinosa</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C15" data-col-index="2" data-row-index="14" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Mealy Amazon</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D15" data-col-index="3" data-row-index="14" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Restore English name of Southern Mealy Amazon <em>Amazona farinosa</em> to simply Mealy Amazon with the re-lump of Northern Mealy Amazon <em>A. guatemalae</em>.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A16" data-col-index="0" data-row-index="15" style=" padding:5px; " > Eastern Ground Parrot </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B16" data-col-index="1" data-row-index="15" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Pezoporus wallicus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C16" data-col-index="2" data-row-index="15" style=" padding:5px; " > Ground Parrot </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D16" data-col-index="3" data-row-index="15" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Pezoporus wallicus</em> from Eastern Ground Parrot to Ground Parrot with the lump of Western Ground Parrot <em>P. flaviventris</em>.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A17" data-col-index="0" data-row-index="16" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Papuan Lorikeet</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B17" data-col-index="1" data-row-index="16" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Charmosyna papou</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C17" data-col-index="2" data-row-index="16" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>West Papuan Lorikeet</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D17" data-col-index="3" data-row-index="16" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Charmosyna papou</em> from Papuan Lorikeet to West Papuan Lorikeet to align with other major world bird lists.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A18" data-col-index="0" data-row-index="17" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p> Long-tailed Woodcreeper</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B18" data-col-index="1" data-row-index="17" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Deconychura longicauda</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C18" data-col-index="2" data-row-index="17" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Northern Long-tailed Woodcreeper</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D18" data-col-index="3" data-row-index="17" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name with the split of the species complex.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell " data-cell-id="A19" data-col-index="0" data-row-index="18" style=" padding:5px; " > Plain Xenops </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B19" data-col-index="1" data-row-index="18" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p><em>Xenops minutus</em></p> </div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C19" data-col-index="2" data-row-index="18" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>White-throated Xenops</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D19" data-col-index="3" data-row-index="18" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Change English name of monotypic <em>Xenops minutus</em> from Plain Xenops to White-throated Xenops with the split of polytypic <em>Xenops genibarbis</em>. The polytypic species, with the largest range, retains the English name Plain Xenops.</p> </div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A20" data-col-index="0" data-row-index="19" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Buff-throated Foliage-gleaner</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B20" data-col-index="1" data-row-index="19" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Automolus ochrolaemus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C20" data-col-index="2" data-row-index="19" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Ochre-throated Foliage-gleaner</p> </div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D20" data-col-index="3" data-row-index="19" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Change English name from Buff-throated Foliage-gleaner to Ochre-throated Foliage-gleaner with the split of Fawn-throated Foliage-gleaner.</p> </div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A21" data-col-index="0" data-row-index="20" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Olivaceous Flatbill</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B21" data-col-index="1" data-row-index="20" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Rhynchocyclus olivaceus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C21" data-col-index="2" data-row-index="20" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Eastern Olivaceous Flatbill</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D21" data-col-index="3" data-row-index="20" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Rhynchocyclus olivaceus</em> from Olivaceous Flatbill to Eastern Olivaceous Flatbill with the split of <em>R. aequinoctialis</em>.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A22" data-col-index="0" data-row-index="21" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><span style="color: #424242; font-family: Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif;">Pacific-slope Flycatcher</span></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B22" data-col-index="1" data-row-index="21" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em style="box-sizing: border-box; color: #424242; font-family: Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif;">Empidonax difficilis</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C22" data-col-index="2" data-row-index="21" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><span style="color: #424242; font-family: Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif;">Western Flycatcher</span></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D22" data-col-index="3" data-row-index="21" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><span style="color: #424242; font-family: Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif;">The original name Western Flycatcher is restored to </span><em style="box-sizing: border-box; color: #424242; font-family: Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif;">Empidonax difficilis</em><span style="color: #424242; font-family: Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif;"> with the lump of Cordilleran Flycatcher </span><em style="box-sizing: border-box; color: #424242; font-family: Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif;">E. occidentalis.</em></p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A23" data-col-index="0" data-row-index="22" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Black-and-Crimson Oriole</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B23" data-col-index="1" data-row-index="22" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Oriolus cruentus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C23" data-col-index="2" data-row-index="22" style=" padding:5px; " > Javan Oriole </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D23" data-col-index="3" data-row-index="22" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Oriolus cruentus</em> to Javan Oriole with the split of <em>Oriolus consanguineus</em> which assumes the original English name.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A24" data-col-index="0" data-row-index="23" style=" padding:5px; " > Common Square-tailed Drongo </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B24" data-col-index="1" data-row-index="23" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Dicrurus ludwigii</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C24" data-col-index="2" data-row-index="23" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Square-tailed Drongo</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D24" data-col-index="3" data-row-index="23" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Revert English name of <em>Dicrurus ludwigii</em> to simply "Square-tailed" Drongo following the lump of <em>Dicrurus occidentalis</em> with <em>D. sharpei</em>.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A25" data-col-index="0" data-row-index="24" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Japanese Paradise Flycatcher</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B25" data-col-index="1" data-row-index="24" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Terpsiphone atrocaudata</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C25" data-col-index="2" data-row-index="24" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Black Paradise Flycatcher</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D25" data-col-index="3" data-row-index="24" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Terpsiphone atrocaudata</em> from Japanese Paradise Flycatcher to more geographically inclusive and descriptive Black Paradise Flycatcher.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A26" data-col-index="0" data-row-index="25" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Horsfield's Bush Lark</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B26" data-col-index="1" data-row-index="25" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Mirafra javanica</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C26" data-col-index="2" data-row-index="25" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Singing Bush Lark</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D26" data-col-index="3" data-row-index="25" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Mirafra javanica</em> from Horsfield's Bush Lark to Singing Bush Lark with the lump of <em>Mirafra cantillans</em>.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A27" data-col-index="0" data-row-index="26" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Northern Golden Bulbul</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B27" data-col-index="1" data-row-index="26" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Hypsipetes longirostris</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C27" data-col-index="2" data-row-index="26" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Sula Golden Bulbul</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D27" data-col-index="3" data-row-index="26" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of Northern Golden Bulbul to Sula Golden Bulbul with the split of the <em>Hypsipetes longirostris</em> species complex.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A28" data-col-index="0" data-row-index="27" style=" padding:5px; " > Common House Martin </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B28" data-col-index="1" data-row-index="27" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Delichon urbicum</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C28" data-col-index="2" data-row-index="27" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Western House Martin</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D28" data-col-index="3" data-row-index="27" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Delichon urbicum</em> from Common House Martin to more appropriate Western House Martin.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A29" data-col-index="0" data-row-index="28" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Common Chaffinch</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B29" data-col-index="1" data-row-index="28" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Fringilla coelebs</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C29" data-col-index="2" data-row-index="28" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Eurasian Chaffinch</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D29" data-col-index="3" data-row-index="28" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Rename Common Chaffinch <em>Fringilla coelebs</em> Eurasian Chaffinch with the 5-way split of the <em>F. coelebs</em> complex. English name tentative.</p> </div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A30" data-col-index="0" data-row-index="29" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Antillean Euphonia</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B30" data-col-index="1" data-row-index="29" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Chlorophonia musica</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C30" data-col-index="2" data-row-index="29" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Hispaniolan Euphonia</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D30" data-col-index="3" data-row-index="29" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of Antillean Euphonia to Hispaniolan Euphonia with the splits of <em>C. sclateri</em> and <em>C. flavifrons</em> (HBW/BLI; Chesser et al. 2023).</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A31" data-col-index="0" data-row-index="30" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Hunstein's Mannikin</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B31" data-col-index="1" data-row-index="30" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Lonchura hunsteini</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C31" data-col-index="2" data-row-index="30" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Mottled Mannikin</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D31" data-col-index="3" data-row-index="30" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Change English name of <em>Lonchura hunsteini</em> from Hunstein's Mannikin to Mottled Mannikin with the split of New Hanover Mannikin <em>L. nigerrima</em>.</p> </div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A32" data-col-index="0" data-row-index="31" style=" padding:5px; " > Japanese Reed Bunting </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B32" data-col-index="1" data-row-index="31" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Emberiza yessoensis</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C32" data-col-index="2" data-row-index="31" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Ochre-rumped Bunting</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D32" data-col-index="3" data-row-index="31" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Emberiza yessoensis</em> from Japanese Reed Bunting to more geographically inclusive and descriptive Ochre-rumped Bunting (HBW/BirdLife).</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A33" data-col-index="0" data-row-index="32" style=" padding:5px; " > Bush Tanager </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B33" data-col-index="1" data-row-index="32" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Chlorospingus sp.</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C33" data-col-index="2" data-row-index="32" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Chlorospingus</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D33" data-col-index="3" data-row-index="32" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change the English name of the eight species within the genus <em>Chlorospingus</em> from Bush Tanager to Chlorospingus following SACC.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A34" data-col-index="0" data-row-index="33" style=" padding:5px; " > Southern Mountain Cacique </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B34" data-col-index="1" data-row-index="33" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Cacicus chrysonotus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C34" data-col-index="2" data-row-index="33" style=" padding:5px; " > Mountain Cacique </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D34" data-col-index="3" data-row-index="33" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Cacicus chrysonotus</em> to Mountain Cacique with the lump of Northern and Southern Mountain Caciques.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A35" data-col-index="0" data-row-index="34" style=" padding:5px; " > Olive Tanager </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B35" data-col-index="1" data-row-index="34" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Chlorothraupis frenata</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C35" data-col-index="2" data-row-index="34" style=" padding:5px; " > Yellow-lored Tanager </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D35" data-col-index="3" data-row-index="34" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Chlorothraupis frenata</em> from Olive Tanager to more descriptive Yellow-lored Tanager following SACC 972.</p></div> </td> </tr> </table> </div><style id='wpdt-custom-style-14'> </style> </div> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-html fl-node-6xmdity80lv7" data-node="6xmdity80lv7"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-html"> <h3 class="wpdt-c" id="wdt-table-title-9">English Name Updates IOC Version 13.1</h3> <div class="wpdt-c row wpDataTableContainerSimpleTable wpDataTables wpDataTablesWrapper " > <table id="wpdtSimpleTable-9" style="border-collapse:collapse; border-spacing:0px;" class="wpdtSimpleTable wpDataTable" data-column="4" data-rows="23" data-wpID="9" data-responsive="0" data-has-header="1"> <thead> <tr class="wpdt-cell-row " > <th class="wpdt-cell " data-cell-id="A1" data-col-index="0" data-row-index="0" style=" width:25%; padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><span style="color: #424242; font-family: Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif; font-weight: bold; text-align: center; background-color: #eeeeee;">Previous IOC Lists</span></p></div> </th> <th class="wpdt-cell " data-cell-id="B1" data-col-index="1" data-row-index="0" style=" width:25%; padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><span style="color: #424242; font-family: Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif; font-weight: bold; text-align: center; background-color: #eeeeee;">Scientific Name</span></p></div> </th> <th class="wpdt-cell " data-cell-id="C1" data-col-index="2" data-row-index="0" style=" width:25%; padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><span style="color: #424242; font-family: Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif; font-weight: bold; text-align: center; background-color: #eeeeee;">IOC List v13.1</span></p></div> </th> <th class="wpdt-cell " data-cell-id="D1" data-col-index="3" data-row-index="0" style=" width:25%; padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><span style="color: #424242; font-family: Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif; font-weight: bold; text-align: center; background-color: #eeeeee;">Notes</span></p></div> </th> </tr> <tbody> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A2" data-col-index="0" data-row-index="1" style=" padding:5px; " > Crested Guineafowl </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B2" data-col-index="1" data-row-index="1" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Guttera pucherani</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C2" data-col-index="2" data-row-index="1" style=" padding:5px; " > Eastern Crested Guineafowl </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D2" data-col-index="3" data-row-index="1" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Revise English name of <em>Guttera pucherani</em> from Crested Guineafowl to Eastern Crested Guineafowl with the splits of Western and Southern Crested Guineafowl.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A3" data-col-index="0" data-row-index="2" style=" padding:5px; " > Crestless Fireback </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B3" data-col-index="1" data-row-index="2" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Lophura erythrophthalma</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C3" data-col-index="2" data-row-index="2" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Malayan Crestless Fireback</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D3" data-col-index="3" data-row-index="2" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Change English name of <em>Lophura erythrophthalma</em> from Crestless Fireback to Malayan Crestless Fireback with the split of <em>L. pyronota</em>.</p> </div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A4" data-col-index="0" data-row-index="3" style=" padding:5px; " > Crested Fireback </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B4" data-col-index="1" data-row-index="3" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Lophura ignita</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C4" data-col-index="2" data-row-index="3" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Bornean Crested Fireback</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D4" data-col-index="3" data-row-index="3" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Lophura ignita</em> from Crested Fireback to Bornean Crested Fireback with the split of <em>L. rufa.</em></p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A5" data-col-index="0" data-row-index="4" style=" padding:5px; " > Woolly-necked Stork </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B5" data-col-index="1" data-row-index="4" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Ciconia episcopus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C5" data-col-index="2" data-row-index="4" style=" padding:5px; " > Asian Woolly-necked Stork </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D5" data-col-index="3" data-row-index="4" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Change English name of Woolly-necked Stork <em>Ciconia episcopus</em> to Asian Woolly-necked Stork with the split of African Woolly-necked Stork.</p> </div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A6" data-col-index="0" data-row-index="5" style=" padding:5px; " > Congo Bay Owl </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B6" data-col-index="1" data-row-index="5" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p><em>Tyto (Phodilus) prigoginei</em></p> </div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C6" data-col-index="2" data-row-index="5" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Itombwe Owl</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D6" data-col-index="3" data-row-index="5" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Change English name with reassignment from <em>Phodilus</em> to <em>Tyto</em>.</p> </div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A7" data-col-index="0" data-row-index="6" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Blue-banded Kingfisher</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B7" data-col-index="1" data-row-index="6" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Alcedo euryzona</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C7" data-col-index="2" data-row-index="6" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Javan Blue-banded Kingfisher</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D7" data-col-index="3" data-row-index="6" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of Blue-banded Kingfisher <em>Alcedo euryzona</em> to Javan Blue-banded Kingfisher with the split of <em>A. peninsulae</em>.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A8" data-col-index="0" data-row-index="7" style=" padding:5px; " > Eclectus Parrot </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B8" data-col-index="1" data-row-index="7" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Eclectus roratus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C8" data-col-index="2" data-row-index="7" style=" padding:5px; " > Moluccan Eclectus </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D8" data-col-index="3" data-row-index="7" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of Eclectus Parrot to Moluccan Eclectus with the split of the <em>Eclectus roratus</em> species complex.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A9" data-col-index="0" data-row-index="8" style=" padding:5px; " > Orange-breasted Fig Parrot </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B9" data-col-index="1" data-row-index="8" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Cyclopsitta gulielmitertii</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C9" data-col-index="2" data-row-index="8" style=" padding:5px; " > Blue-fronted Fig Parrot </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D9" data-col-index="3" data-row-index="8" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of Orange-breasted Fig Parrot to Blue-fronted Fig Parrot with the split of  the Orange-breasted Fig Parrot <em>Cyclopsitta gulielmitertii s.l.</em> complex. </p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A10" data-col-index="0" data-row-index="9" style=" padding:5px; " > Mouse-colored Tyrannulet </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B10" data-col-index="1" data-row-index="9" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Nesotriccus murinus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C10" data-col-index="2" data-row-index="9" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Southern Mouse-colored Tyrannulet</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D10" data-col-index="3" data-row-index="9" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of Mouse-colored Tyrannulet <em>Nesotriccus murinus</em> to Southern Mouse-colored Tyrannulet with the split of Northern Mouse-colored Tyrannulet <em>N. incomtus.</em></p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A11" data-col-index="0" data-row-index="10" style=" padding:5px; " > Grey Elaenia </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B11" data-col-index="1" data-row-index="10" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Myiopagis caniceps</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C11" data-col-index="2" data-row-index="10" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Grey-headed Elaenia</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D11" data-col-index="3" data-row-index="10" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of Grey Elaenia <em>Myiopagis caniceps</em> to Grey-headed Elaenia with the three-way split of the parent species.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A12" data-col-index="0" data-row-index="11" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Olive-striped Flycatcher</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B12" data-col-index="1" data-row-index="11" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Mionectes olivaceus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C12" data-col-index="2" data-row-index="11" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Olive-streaked Flycatcher</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D12" data-col-index="3" data-row-index="11" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>With the split of polytypic <em>Mionectes galbinus</em> from monotypic <em>M. olivaceus </em>the more speciose, widely spread form, <em>M. galbinus</em> retains the original English name Olive-striped Flycatcher, and the more restricted range species, <em>M. olivaceus, </em>is renamed Olive-streaked Flycatcher.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A13" data-col-index="0" data-row-index="12" style=" padding:5px; " > Yellow-margined Flatbill </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B13" data-col-index="1" data-row-index="12" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Tolmomyias flavotectus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C13" data-col-index="2" data-row-index="12" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Yellow-winged Flatbill</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D13" data-col-index="3" data-row-index="12" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p>Change English name of <em>Tolmomyias flavotectus</em> from Yellow-margined Flatbill to Yellow-winged Flatbill to align with Clements (2022) and HBW/BirdLife.</p> </div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A14" data-col-index="0" data-row-index="13" style=" padding:5px; " > Zimmer's Flatbill </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B14" data-col-index="1" data-row-index="13" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Tolmomyias assimilis</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C14" data-col-index="2" data-row-index="13" style=" padding:5px; " > Yellow-margined Flatbill </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D14" data-col-index="3" data-row-index="13" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Tolmomyias assimilis</em> from Zimmer's Flatbill to Yellow-margined Flatbill to align with Clements (2022) and HBW/Birdlife.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A15" data-col-index="0" data-row-index="14" style=" padding:5px; " > Tropical Pewee </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B15" data-col-index="1" data-row-index="14" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Contopus cinereus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C15" data-col-index="2" data-row-index="14" style=" padding:5px; " > Southern Tropical Pewee </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D15" data-col-index="3" data-row-index="14" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of Tropical Pewee <em>Contopus cinereus</em> to Southern Tropical Pewee with split of Northern Tropical Pewee <em>C. bogotensis</em>.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A16" data-col-index="0" data-row-index="15" style=" padding:5px; " > Blue Vanga </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B16" data-col-index="1" data-row-index="15" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Cyanolanius madagascarinus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C16" data-col-index="2" data-row-index="15" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Madagascar Blue Vanga</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D16" data-col-index="3" data-row-index="15" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Cyanolanius madagascarinus</em> from Blue Vanga to Madagascar Blue Vanga with split of Comoros Blue Vanga.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A17" data-col-index="0" data-row-index="16" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Crested Shriketit</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B17" data-col-index="1" data-row-index="16" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Falcunculus frontatus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C17" data-col-index="2" data-row-index="16" style=" padding:5px; " > Eastern Shriketit </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D17" data-col-index="3" data-row-index="16" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of Crested Shriketit to Eastern Shriketit with the three-way split of <em>Falcunculus frontatus</em>.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A18" data-col-index="0" data-row-index="17" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Blyth's Shrike-babbler</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B18" data-col-index="1" data-row-index="17" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Pteruthius aeralatus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C18" data-col-index="2" data-row-index="17" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>White-browed Shrike-babbler</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D18" data-col-index="3" data-row-index="17" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Blyth’s Shrike-babbler was formerly split from the Pied [White-browed] Shrike-babbler <em>P. flaviscapis</em> complex (Rheindt & Eaton 2009). Change English name from Blyth's Shrike-babbler back to White-browed Shrike-babbler with re-lumping of <em>P. ripleyi</em> and <em>P. annamensis</em> with <em>P. aeralatus</em>.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A19" data-col-index="0" data-row-index="18" style=" padding:5px; " > Coral-billed Scimitar Babbler </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B19" data-col-index="1" data-row-index="18" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Pomatorhinus ferruginosus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C19" data-col-index="2" data-row-index="18" style=" padding:5px; " > Black-crowned Scimitar Babbler </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D19" data-col-index="3" data-row-index="18" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Pomatorhinus ferruginosus</em> from Coral-billed Scimitar Babbler to Black-crowned Scimitar Babbler with split of <em>Pomatorhinus phayrei</em> (Rasmussen & Anderton 2012; del Hoyo & Collar 2016; HBW/BirdLife).</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A20" data-col-index="0" data-row-index="19" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Vinous-breasted Starling</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B20" data-col-index="1" data-row-index="19" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Acridotheres burmannicus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C20" data-col-index="2" data-row-index="19" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Burmese Myna</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D20" data-col-index="3" data-row-index="19" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name from "starling" to "myna" to match other species within the genus and to align with other major world bird lists. Change English name to Burmese Myna with the split of <em>A. leucocephalus</em>.</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A21" data-col-index="0" data-row-index="20" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Black-winged Starling</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B21" data-col-index="1" data-row-index="20" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Acridotheres melanopterus</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C21" data-col-index="2" data-row-index="20" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Black-winged Myna</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D21" data-col-index="3" data-row-index="20" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Acridotheres melanopterus</em> from Black-winged Starling to Black-winged Myna to match other species within the genus and to align with other major world bird lists. </p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A22" data-col-index="0" data-row-index="21" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p><span style="font-family: inherit, serif;">White-browed Shortwing</span></p> </div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B22" data-col-index="1" data-row-index="21" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <p><em>Brachypteryx montana</em></p> </div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C22" data-col-index="2" data-row-index="21" style=" padding:5px; " > Javan Shortwing </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D22" data-col-index="3" data-row-index="21" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Brachypteryx montana </em>to Javan Shortwing with the split of the White-browed Shortwing complex (See Species Updates).</p></div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A23" data-col-index="0" data-row-index="22" style=" padding:5px; " > Red-breasted Wheatear </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B23" data-col-index="1" data-row-index="22" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p><em>Oenanthe bottae</em></p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C23" data-col-index="2" data-row-index="22" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Buff-breasted Wheatear</p></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D23" data-col-index="3" data-row-index="22" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><p>Change English name of <em>Oenanthe bottae</em> from Red-breasted Wheatear to Buff-breasted Wheatear with the split of Rusty-breasted Wheatear <em>O. frenata.</em></p></div> </td> </tr> </table> </div><style id='wpdt-custom-style-9'> </style> </div> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-html fl-node-7ayprqbnzuv6" data-node="7ayprqbnzuv6"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-html"> <h3 class="wpdt-c" id="wdt-table-title-3">English Name Updates IOC Version 12.2</h3> <div class="wpdt-c row wpDataTableContainerSimpleTable wpDataTables wpDataTablesWrapper " > <table id="wpdtSimpleTable-3" style="border-collapse:collapse; border-spacing:0px;" class="wpdtSimpleTable wpDataTable" data-column="4" data-rows="24" data-wpID="3" data-responsive="0" data-has-header="1"> <thead> <tr class="wpdt-cell-row " > <th class="wpdt-cell wpdt-bold" data-cell-id="A1" data-col-index="0" data-row-index="0" style=" width:17.211703958692%; padding:5px; " > Previous IOC Lists </th> <th class="wpdt-cell wpdt-bold" data-cell-id="B1" data-col-index="1" data-row-index="0" style=" width:17.211703958692%; padding:5px; " > Scientific Name </th> <th class="wpdt-cell wpdt-bold" data-cell-id="C1" data-col-index="2" data-row-index="0" style=" width:17.211703958692%; padding:5px; " > IOC List v12.2 </th> <th class="wpdt-cell wpdt-bold" data-cell-id="D1" data-col-index="3" data-row-index="0" style=" width:48.364888123924%; padding:5px; " > Notes </th> </tr> <tbody> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-justify" data-cell-id="A2" data-col-index="0" data-row-index="1" style=" padding:5px; " > Angolan </td> <td class="wpdt-cell wpdt-empty-cell " data-cell-id="B2" data-col-index="1" data-row-index="1" style=" padding:5px; " > </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-justify" data-cell-id="C2" data-col-index="2" data-row-index="1" style=" padding:5px; " > Angola </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-justify" data-cell-id="D2" data-col-index="3" data-row-index="1" style=" padding:5px; " > Change adjective from Angolan to Angola for six species to align with other world bird lists. </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-justify" data-cell-id="A3" data-col-index="0" data-row-index="2" style=" padding:5px; " > Panamanian </td> <td class="wpdt-cell wpdt-empty-cell " data-cell-id="B3" data-col-index="1" data-row-index="2" style=" padding:5px; " > </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-justify" data-cell-id="C3" data-col-index="2" data-row-index="2" style=" padding:5px; " > Panama </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-justify" data-cell-id="D3" data-col-index="3" data-row-index="2" style=" padding:5px; " > Change adjective from Panamanian to Panama for two species to align with other world bird lists. </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A4" data-col-index="0" data-row-index="3" style=" padding:5px; " > Neotropical Palm Swift </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B4" data-col-index="1" data-row-index="3" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><em>Tachornis phoenicobia</em></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C4" data-col-index="2" data-row-index="3" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content">Fork-tailed Palm Swift</div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D4" data-col-index="3" data-row-index="3" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content">Chage English name of <em>Tachornis  squamata</em> from Neotropical Palm Swift to Fork-tailed Palm Swift to align with other major world bird lists.</div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A5" data-col-index="0" data-row-index="4" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content">Antillean Mango</div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B5" data-col-index="1" data-row-index="4" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><em>Anthracothorax dominicus</em></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C5" data-col-index="2" data-row-index="4" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content">Hispaniolan Mango</div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D5" data-col-index="3" data-row-index="4" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content">Change English name of Antillean Mango <em>Anthracothorax dominicus</em> to Hispaniolan Mango with the split of <em>A. aurulentus</em> (NACC 2022-C-4; Chesser et al. 2022).</div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A6" data-col-index="0" data-row-index="5" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content">Doubleday's Hummingbird</div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B6" data-col-index="1" data-row-index="5" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><em>Cynanthus doubledayi</em></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C6" data-col-index="2" data-row-index="5" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content">Turquoise-crowned Hummingbird</div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D6" data-col-index="3" data-row-index="5" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"> <div data-type-content="wpdt-html-content">Long recognized as a species distinct from Broad-billed Hummingbird by IOC WBL. Split accepted by NACC supported by genetic data (McGuire et al. 2014, </div> <div data-type-content="wpdt-html-content">Hernández-Baños et  al. 2020). Change English name of <em>Cynanthus doubledayi</em> from Doubleday's Hummingbird to Turquoise-crowned Hummingbird (NACC 2022-A20a,c; Chesser et al. 2022; HBW/BirdLife).</div> </div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A7" data-col-index="0" data-row-index="6" style=" padding:5px; " > Western Osprey </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B7" data-col-index="1" data-row-index="6" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><em>Pandion haliaetus</em></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C7" data-col-index="2" data-row-index="6" style=" padding:5px; " > Osprey </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D7" data-col-index="3" data-row-index="6" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content">Restore English name of <em>Pandion haliaetus </em>to simply Osprey with the lump of with lump of Eastern and Western Ospreys.</div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A8" data-col-index="0" data-row-index="7" style=" padding:5px; " > Minahassa Masked Owl </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B8" data-col-index="1" data-row-index="7" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><em>Tyto inexspectata</em></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C8" data-col-index="2" data-row-index="7" style=" padding:5px; " > Minahasa Masked Owl </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D8" data-col-index="3" data-row-index="7" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content">Change spelling of Minahassa to Minahasa to reflect the more prevalent usage (Eaton et al. 2021; HBW/BirdLife).</div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A9" data-col-index="0" data-row-index="8" style=" padding:5px; " > Brown, Hume's, Andaman Hawk-Owls </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B9" data-col-index="1" data-row-index="8" style=" padding:5px; " > <i>Ninox scutulata, N. obscura, N. affinis</i> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C9" data-col-index="2" data-row-index="8" style=" padding:5px; " > Brown, Hume's, Andaman Boobooks </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D9" data-col-index="3" data-row-index="8" style=" padding:5px; " > Change English names of all South Asian <i>Ninox</i> from Hawk-Owl to Boobook to align with other major world bird lists. </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A10" data-col-index="0" data-row-index="9" style=" padding:5px; " > Luzon, Mindanao, Camiguin, Sulu, Cebu, Romblon, Mindoro Hawk-Owls </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B10" data-col-index="1" data-row-index="9" style=" padding:5px; " > <i> Ninox philippensis, N. spilocephala, N. leventisi, N. reyi, N. rumseyi, N. spilonotus, N. mindorensis</I> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C10" data-col-index="2" data-row-index="9" style=" padding:5px; " > Luzon, Mindanao, Camiguin, Sulu, Cebu, Romblon, Mindoro Boobooks </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D10" data-col-index="3" data-row-index="9" style=" padding:5px; " > Change English names of all Philippine <i>Ninox</i> species from Hawk-Owl to Boobook to align with other major world bird lists. </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A11" data-col-index="0" data-row-index="10" style=" padding:5px; " > Little Sumba Hawk-Owl </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B11" data-col-index="1" data-row-index="10" style=" padding:5px; " > <i>Ninox sumbaensis</i> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C11" data-col-index="2" data-row-index="10" style=" padding:5px; " > Least Boobook </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D11" data-col-index="3" data-row-index="10" style=" padding:5px; " > Change English name of <i>Ninox sumbaensis</i> from Little Sumba Hawk-Owl to Least Boobook to align with other major world bird lists. </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A12" data-col-index="0" data-row-index="11" style=" padding:5px; " > Reunion Owl </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B12" data-col-index="1" data-row-index="11" style=" padding:5px; " > <i>Otus grucheti</i> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C12" data-col-index="2" data-row-index="11" style=" padding:5px; " > Reunion Scops Owl </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D12" data-col-index="3" data-row-index="11" style=" padding:5px; " > Change English name to align with other major world bird lists. </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A13" data-col-index="0" data-row-index="12" style=" padding:5px; " > Mauritius Owl </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B13" data-col-index="1" data-row-index="12" style=" padding:5px; " > <i>Otus sauzieri</i> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C13" data-col-index="2" data-row-index="12" style=" padding:5px; " > Mauritius Scops Owl </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D13" data-col-index="3" data-row-index="12" style=" padding:5px; " > Change English name to align with other major world bird lists. </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A14" data-col-index="0" data-row-index="13" style=" padding:5px; " > Rodrigues Owl </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B14" data-col-index="1" data-row-index="13" style=" padding:5px; " > <i>Otus murivorus</i> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C14" data-col-index="2" data-row-index="13" style=" padding:5px; " > Rodrigues Scops Ow </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D14" data-col-index="3" data-row-index="13" style=" padding:5px; " > Change English name to align with other major world bird lists. </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A15" data-col-index="0" data-row-index="14" style=" padding:5px; " > Palau Owl </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B15" data-col-index="1" data-row-index="14" style=" padding:5px; " > <i>Otus podarginis</i> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C15" data-col-index="2" data-row-index="14" style=" padding:5px; " > Palau Scops Owl </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D15" data-col-index="3" data-row-index="14" style=" padding:5px; " > Change English name to align with other major world bird lists. </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A16" data-col-index="0" data-row-index="15" style=" padding:5px; " > Glittering Kingfisher </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B16" data-col-index="1" data-row-index="15" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><em>Caridonax fulgidus</em></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C16" data-col-index="2" data-row-index="15" style=" padding:5px; " > White-rumped Kingfisher </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D16" data-col-index="3" data-row-index="15" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content">Change the English name of <em>Caridonax fulgidus</em> from Glittering Kingfisher to the nearly universally used White-rumped Kingfisher.</div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A17" data-col-index="0" data-row-index="16" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content">Blue-crowned Manakin</div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B17" data-col-index="1" data-row-index="16" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><em>Lepidothrix coronata</em></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C17" data-col-index="2" data-row-index="16" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content">Blue-capped Manakin</div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D17" data-col-index="3" data-row-index="16" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content">Change English name of  Blue-crowned Manakin <em>Lepidothrix coronata</em> to Blue-capped Manakin with the split of <em>L. velutina</em> (SACC 943).</div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A18" data-col-index="0" data-row-index="17" style=" padding:5px; " > Woodward's Batis </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B18" data-col-index="1" data-row-index="17" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><em>Batis fratrum</em></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C18" data-col-index="2" data-row-index="17" style=" padding:5px; " > Woodwards' Batis </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D18" data-col-index="3" data-row-index="17" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content">Change the position of the apostrophe in the English name from Woodward's Batis to Woodwards' Batis. Named for two brothers, JB and RDS Woodward (Hockey et al. 2005; Dickinson & Christidis 2014; HBW/BirdLife).</div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A19" data-col-index="0" data-row-index="18" style=" padding:5px; " > Eurasian Reed Warbler </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B19" data-col-index="1" data-row-index="18" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><em>Acrocephalus scirpaceus</em></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C19" data-col-index="2" data-row-index="18" style=" padding:5px; " > Common Reed Warbler </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D19" data-col-index="3" data-row-index="18" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content">Change English name of <em>Acrocephalus scirpaceus </em>from Eurasian Reed Warbler to Common Reed Warbler with the lump of African Reed Warbler <em>A. baeticatus</em>.</div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A20" data-col-index="0" data-row-index="19" style=" padding:5px; " > European Crested Tit </td> <td class="wpdt-cell wpdt-italic wpdt-align-left" data-cell-id="B20" data-col-index="1" data-row-index="19" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content">Lophophanes cristatus</div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C20" data-col-index="2" data-row-index="19" style=" padding:5px; " > Crested Tit </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D20" data-col-index="3" data-row-index="19" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content">Change English name of <em>Lophophanes cristatus</em> from European Crested Tit to Crested Tit to align with historic usage and other major world bird lists.</div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A21" data-col-index="0" data-row-index="20" style=" padding:5px; " > Grey Crested Tit </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B21" data-col-index="1" data-row-index="20" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><em>Lophophanes dichrous</em></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C21" data-col-index="2" data-row-index="20" style=" padding:5px; " > Grey-crested Tit </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D21" data-col-index="3" data-row-index="20" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content">Change English name of <em>Lophophanes dichrous</em> from Grey Crested Tit to Grey-crested Tit to align with historic usage and other major world bird lists.</div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A22" data-col-index="0" data-row-index="21" style=" padding:5px; " > Sillem's Mountain Finch </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="B22" data-col-index="1" data-row-index="21" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content"><em>Carpodacus sillemi</em></div> </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C22" data-col-index="2" data-row-index="21" style=" padding:5px; " > Sillem's Rosefinch </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D22" data-col-index="3" data-row-index="21" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content">Change English name of <em>Carpodacus sillemi </em>from Sillem's Mountain Finch to Sillem's Rosefinch with change of genus from <em>Leucosticte</em> to <em>Carpodacus </em>(Sangster et al. 2016; Clements; HBW/BirdLife).</div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A23" data-col-index="0" data-row-index="22" style=" padding:5px; " > Olivaceous Saltator </td> <td class="wpdt-cell wpdt-italic wpdt-align-left" data-cell-id="B23" data-col-index="1" data-row-index="22" style=" padding:5px; " > Saltator olivascens </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C23" data-col-index="2" data-row-index="22" style=" padding:5px; " > Olive-grey Saltator </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D23" data-col-index="3" data-row-index="22" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content">Change English name from the provisional name Olivaceous Saltator to Olive-grey Saltator (SACC 913).</div> </td> </tr> <tr class="wpdt-cell-row " > <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="A24" data-col-index="0" data-row-index="23" style=" padding:5px; " > Blue-grey Saltator </td> <td class="wpdt-cell wpdt-italic wpdt-align-left" data-cell-id="B24" data-col-index="1" data-row-index="23" style=" padding:5px; " > Saltator coerulescens </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="C24" data-col-index="2" data-row-index="23" style=" padding:5px; " > Bluish-grey Saltator </td> <td class="wpdt-cell wpdt-align-left" data-cell-id="D24" data-col-index="3" data-row-index="23" style=" padding:5px; " > <div data-type-content="wpdt-html-content">Change English name of <em>S. coerulescens</em> from Greyish Saltator from the initial provisional name Blue-grey Saltator to Bluish-grey Saltator with splits of <em>S. grandis</em> and <em>S. olivascens</em> (SACC 879, SACC 913).</div> </td> </tr> </table> </div><style id='wpdt-custom-style-3'> </style> </div> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-5fb4141e45a4d" data-node="5fb4141e45a4d"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <table id="updates" style="height: 18083px; width: 100%; border-style: none;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr style="height: 138px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 138px;"> <h3><span style="font-size: 16px;">IOC Version 12.1</span></h3> <h2><span style="font-size: 16px;"><strong> </strong></span></h2> </td> <td style="width: 16.8427%; height: 138px;"> <h3><span style="font-size: 16px;">(January 15, 2022)</span></h3> <h2><span style="font-size: 16px;"><strong> </strong></span></h2> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 138px;"> <h2><span style="font-size: 16px;"><strong> </strong></span></h2> </td> <td style="width: 41.7092%; height: 138px;"> <h2><span style="font-size: 16px;"><strong> </strong></span></h2> </td> </tr> <tr style="height: 65px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 65px;" valign="top"> <h2><span style="font-size: 16px;"><strong>Previous IOC Lists</strong></span></h2> </td> <td style="width: 16.8427%; height: 65px;" valign="top"> <h2><span style="font-size: 16px;"><strong>Scientific Name</strong></span></h2> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 65px;" valign="top"> <h2><span style="font-size: 16px;"><strong>IOC List v12.1</strong></span></h2> </td> <td style="width: 41.7092%; height: 65px;" valign="top"> <h2><span style="font-size: 16px;"><strong> Notes</strong></span></h2> </td> </tr> <tr style="height: 62px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 62px;"><span style="font-size: 16px;">Raja Shelduck</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 62px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Radjah radjah</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 62px;"><span style="font-size: 16px;">Radjah Shelduck</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 62px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of Raja Shelduck to Radjah Shelduck to align with prevailing usage.</span></td> </tr> <tr style="height: 60px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">South American Snipe</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Gallinago paraguaiae</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Pantanal Snipe</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name from South American Snipe to Pantanal Snipe (SACC 903)</span></td> </tr> <tr style="height: 103px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;">Hornby's Storm Petrel</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Hydrobates hornbyi</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;">Ringed Storm Petrel</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name from Hornby's Storm Petrel to Ringed Storm Petrel (Clements; HBW/Birdlife; NACC/AOS Checklist; contra SACC).</span></td> </tr> <tr style="height: 124px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 124px;"><span style="font-size: 16px;">De Filippi's Petrel</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 124px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Pterodroma defilippiana</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 124px;"><span style="font-size: 16px;">Masatierra Petrel</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 124px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>Pterodroma defilippiana</em> from De Filippi's Petrel to Masatierra Petrel (SACC; Clements; HBW/Birdlife; Harrison et al. 2021; Martínez Piña & González Cifuentes 2021).</span></td> </tr> <tr style="height: 140px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 140px;"><span style="font-size: 16px;">Cuckoo Roller</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 140px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Leptosomus discolor</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 140px;"><span style="font-size: 16px;">Cuckoo-roller</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 140px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of Cuckoo Roller to Cuckoo-roller to comply with the IOC-WBL established rules for English name construction. <em>Leptosomus</em> is not a "roller" but a member of a completely different family.</span></td> </tr> <tr style="height: 80px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;">Lilac Kingfisher</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Cittura cyanotis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;">Sulawesi Lilac Kingfisher</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>Cittura cyanotis</em> from Lilac Kingfisher to Sulawesi Lilac Kingfisher with the split of <em>Cittura sanghirensis</em>.</span></td> </tr> <tr style="height: 100px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 100px;"><span style="font-size: 16px;">Green-backed Woodpecker</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 100px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Campethera cailliautii</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 100px;"><span style="font-size: 16px;">Little Spotted Woodpecker</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 100px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name from Green-backed Woodpecker to Little Spotted Woodpecker with reassignment of ssp. <em>permista</em> to<em> Campethera maculosa</em>.</span></td> </tr> <tr style="height: 103px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;">Blue-backed Parrot</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Tanygnathus sumatranus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;">Azure-rumped Parrot</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of<em> Tanygnathus sumatranus</em> from Blue-backed Parrot to Azure-rumped Parrot with split of <em>T. everetti</em> (Eaton et al. 2021).</span></td> </tr> <tr style="height: 124px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 124px;"><span style="font-size: 16px;">Yellowish-streaked Lory</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 124px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Chalcopsitta scintillata</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 124px;"><span style="font-size: 16px;">Yellow-streaked Lory</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 124px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of<em> Chalcopsitta scintillata</em> from Yellowish-streaked Lory to Yellow-streaked Lory (Beehler & Pratt 2016; Gregory 2009; HBW/Birdlife).</span></td> </tr> <tr style="height: 60px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Chachapoya Antpitta</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Grallaria gravesi</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Chachapoyas Antpitta</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Correct spelling of adjective in English name from Chachapoya to Chachapoyas.</span></td> </tr> <tr style="height: 80px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;">Tawny-crowned Pygmy Tyrant</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Euscarthmus meloryphus </em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;">Fulvous-crowned Scrub Tyrant</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of Tawny-crowned Pygmy Tyrant to Fulvous-crowned Scrub Tyrant with split of <em>E. fulviceps</em> (SACC 916).</span></td> </tr> <tr style="height: 60px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Rufous-sided Pygmy Tyrant</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Euscarthmus rufomarginatus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Rufous-sided Scrub Tyrant</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Change of English name from Pygmy Tyrant to Scrub Tyrant follows SACC 916.</span></td> </tr> <tr style="height: 103px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;">Dusky Friarbird</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Philemon fuscicapillus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;">Morotai Friarbird</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of<em> Philemon fuscicapillus</em> from Dusky Friarbird to Morotai Friarbird with restriction of its range to Mortotai I. (Besson 2012; Eaton et al. 2021).</span></td> </tr> <tr style="height: 71px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 71px;"><span style="font-size: 16px;">Black-faced Friarbird</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 71px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Philemon </em><em>moluccensis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 71px;"><span style="font-size: 16px;">Buru Friarbird</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 71px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of<em> Philemon moluccensis</em> from Black-faced Friarbird to Buru Friarbird with split of <em>Philemon plumigenis</em> (Eaton et al. 2021).</span></td> </tr> <tr style="height: 124px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 124px;"><span style="font-size: 16px;">Dwarf Longbill</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 124px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Oedistoma iliolophus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 124px;"><span style="font-size: 16px;">Spectacled Longbill</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 124px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>Oedistoma iliolophus</em> from Dwarf Longbill (Gregory 2009) to Spectacled Longbill (Beehler & Pratt 2016; Gregory 2017; HBW/Birdlife).</span></td> </tr> <tr style="height: 80px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;">Sangihe Shrikethrush</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Coracornis sanghirensis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;">Sangihe Whistler</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name from Sangihe Shrikethrush to Sangihe Whistler with change of genus from <em>Colluricincla</em> to <em>Coracornis.</em></span></td> </tr> <tr style="height: 103px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;">Versicolored Monarch</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Mayrornis versicolor</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;">Ogea Monarch</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of Mayrornis versicolor from Versicolored Monarch to more specific Ogea Monarch to align with Clements and HBW/Birdlife.</span></td> </tr> <tr style="height: 103px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;">Black-chinned Monarch</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Symposiachrus boanensis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;">Boano Monarch</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of<em> Symposiachrus boanensis</em> from Black-chinned Monarch to Boano Monarch following Eaton et al. (2021).</span></td> </tr> <tr style="height: 103px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;">White-tailed Monarch</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Symposiachrus leucurus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;">Kai Monarch</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of<em> Symposiachrus leucurus</em> from White-tailed Monarch to Kai Monarch following Eaton et al. (2021).</span></td> </tr> <tr style="height: 103px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;">White-tipped Monarch</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Symposiachrus everetti</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;">Tanahjampea Monarch</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of<em> Symposiachrus everetti</em> from White-tipped Monarch to Tanahjampea Monarch following Eaton et al. (2021).</span></td> </tr> <tr style="height: 103px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;">Black-tipped Monarch</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Symposiachrus loricatus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;">Buru Monarch</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of<em> Symposiachrus loricatus</em> from Black-tipped Monarch to Buru Monarch following Eaton et al. (2021).</span></td> </tr> <tr style="height: 20px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Crested Jay</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Platylophus galericulatus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Crested Jayshrike</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of Crested Jay to Crested Jayshrike with its assigment to a monotypic family.</span></td> </tr> <tr style="height: 41px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 41px;"><span style="font-size: 16px;">Henderson's Ground Jay</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 41px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Podoces hendersoni</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 41px;"><span style="font-size: 16px;">Mongolian Ground Jay</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 41px;"><span style="font-size: 16px;">Change from eponym to toponym to align with othe major world bird lists.</span></td> </tr> <tr style="height: 20px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Biddulph's Ground Jay</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Podoces biddulphi</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Xinjiang Ground Jay</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Change from eponym to toponym to align with othe major world bird lists.</span></td> </tr> <tr style="height: 41px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 41px;"><span style="font-size: 16px;">Pander's Ground Jay</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 41px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Podoces panderi</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 41px;"><span style="font-size: 16px;">Turkestan Ground Jay</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 41px;"><span style="font-size: 16px;">Change from eponym to toponym to align with othe major world bird lists.</span></td> </tr> <tr style="height: 20px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Pleske's Ground Jay</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Podoces pleskei</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Iranian Ground Jay</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Change from eponym to toponym to align with othe major world bird lists.</span></td> </tr> <tr style="height: 83px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 83px;"><span style="font-size: 16px;">Carolinian Reed Warbler</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 83px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Acrocephalus syrinx</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 83px;"><span style="font-size: 16px;">Caroline Reed Warbler</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 83px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name from Carolinian Reed Warbler to Caroline Reed Warbler to align with Clements and HBW/Birdlife.</span></td> </tr> <tr style="height: 103px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;">Melanesian Thicketbird</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Cincloramphus whitneyi</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;">Santo Thicketbird</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 103px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of<em> Cincloramphus whitneyi</em> from Melanesian Thicketbird to Santo Thickbird with split of <em>C. turipavae.</em></span></td> </tr> <tr style="height: 80px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;">Kessler's Thrush</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Turdus kessleri</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;">White-backed Thrush</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of Kessler's Thrush to White-backed Thrush to align with other major checklists.</span></td> </tr> <tr style="height: 80px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;">Stejneger's Stonechat</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Saxicola stejnegeri</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;">Amur Stonechat</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name from Stejneger's Stonechat to Amur Stonechat to align with Clements/eBird (2021).</span></td> </tr> <tr style="height: 70px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 70px;"><span style="font-size: 16px;">Flame-breasted Flowerpecker</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 70px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Dicaeum erythrothorax</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 70px;"><span style="font-size: 16px;">Buru Flowerpecker</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 70px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of<em> Dicaeum erythrothorax</em> from Flame-breasted Flowerpecker to Buru Flowerpecker with split of <em>Dicaeum schistaceiceps</em> (Eaton et al. 2021).</span></td> </tr> <tr style="height: 83px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 83px;"><span style="font-size: 16px;">Zebra Finch</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 83px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Taeniopygia guttata</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 83px;"><span style="font-size: 16px;">Sunda Zebra Finch</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 83px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>Taeniopygia guttata</em> from Zebra Finch to Sunda Zebra Finch with split of <em>T. castanoti</em>s.</span></td> </tr> <tr style="height: 83px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 83px;"><span style="font-size: 16px;">Long-tailed Rosefinch</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 83px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Carpodacus sibiricus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 83px;"><span style="font-size: 16px;">Siberian Long-tailed Rosefinch</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 83px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name from Long-tailed Rosefinch to Siberian Long-tailed Rosefinch with split of <em>C. lepidus.</em></span></td> </tr> <tr style="height: 65px;"> <td style="height: 65px; width: 100.414%;" colspan="4" valign="middle"> <h3><span style="font-size: 16px;">IOC Version 11.2 (July 10, 2021)</span></h3> </td> </tr> <tr style="height: 65px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 65px;" valign="top"> <h2><span style="font-size: 16px;"><strong>Previous IOC Lists</strong></span></h2> </td> <td style="width: 16.8427%; height: 65px;" valign="top"> <h2><span style="font-size: 16px;"><strong>Scientific Name</strong></span></h2> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 65px;" valign="top"> <h2><span style="font-size: 16px;"><strong>IOC List v11.2</strong></span></h2> </td> <td style="width: 41.7092%; height: 65px;" valign="top"> <h2><span style="font-size: 16px;"><strong> Notes</strong></span></h2> </td> </tr> <tr style="height: 20px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Madagascan</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;"><em> </em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Madagascar</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Restore "Madagascar" to the 37 species formerly listed as "Madagascan" to better align with other global checklists.</span></td> </tr> <tr style="height: 40px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 41px;"><span style="font-size: 16px;">Malaysian Partridge</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 41px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Arborophila campbelli</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 41px;"><span style="font-size: 16px;">Malayan Partridge</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 41px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name to align with other species whose range is limited to the Malay Peninsula.</span></td> </tr> <tr style="height: 20px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Hose's Partridge</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Rhizothera dulitensis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Dulit Partridge</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>Rhizothera dulitensis f</em>rom Hose's Partridge to Dulit Partridge (Eaton et al. 2012; HBW/Birdlife).</span></td> </tr> <tr style="height: 40px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Malaysian Crested Argus</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Rheinardia nigrescens</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Malayan Crested Argus</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name to align with other species whose range is limited to the Malay Peninsula.</span></td> </tr> <tr style="height: 60px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Island Collared Dove</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Streptopelia bitorquata</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Sunda Collared Dove</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>Streptopelia bitorquata</em> from Island Collared Dove to Sunda Collared Dove with split of <em>S. dusumieri</em> (Eaton et al. 2016; Allen 2020; HBW/BLI).</span></td> </tr> <tr style="height: 60px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Whistling Green Pigeon</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Treron formosae</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Taiwan Green Pigeon</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>Treron formosae</em> from Whistling Green Pigeon to Taiwan Green Pigeon with split of <em>Treron permagnus</em> (Brazil 2009; Allen 2020; HBW/Birdlife).</span></td> </tr> <tr style="height: 60px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Mew Gull</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Larus canus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Common Gull</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>Larus canus</em> from Mew Gull to Common Gull with the split of Short-billed Gull <em>L. brachyrhynchus</em> (NACC 2021-A-3; Chesser et al. 2021).</span></td> </tr> <tr style="height: 40px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Pallas's Cormorant</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Urile perspicillatus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Spectacled Cormorant</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>Urile perspicillatus</em> from Pallas's Cormorant to Spectacled Cormorant.</span></td> </tr> <tr style="height: 60px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Solomons Boobook</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Athene jacquinoti</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">West Solomons Owl</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name from Solomons Boobook to West Solomons Owl with the splits of <em>A. granti, A. malaitae</em> and<em> A. roseoaxillaris.</em></span></td> </tr> <tr style="height: 60px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Green Bee-eater</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Merops orientalis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Asian Green Bee-eater</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>Merops orientalis</em> from Green Bee-eater to Asian Green Bee-eater with splits of <em>Merops viridissimus</em> and <em>Merops cyanophrys.</em></span></td> </tr> <tr style="height: 60px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Sooty Woodpecker</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Mulleripicus funebris</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Northern Sooty Woodpecker</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>Mulleripicus funebris</em> from Sooty Woodpecker to Northern Sooty Woodpecker with split of Southern Sooty Woodpecker <em>M. fuliginosus.</em></span></td> </tr> <tr style="height: 20px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Large-billed Parrotlet</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Forpus crassirostris</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Riparian Parrotlet</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>Forpus crassirostris </em>from Large-billed Parrotlet to Riparian Parrotlet (SACC 901).</span></td> </tr> <tr style="height: 20px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Blue-winged Parrotlet</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Forpus xanthopterygius</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Cobalt-rumped Parrotlet</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of Blue-winged Parrotlet to Cobalt-rumped Parrotlet (SACC 901).</span></td> </tr> <tr style="height: 40px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Citrine Lorikeet</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Saudareos (Trichoglossus) flavoviridis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Sula Lorikeet</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of Citrine Lorikeet to Sula Lorikeet with split of <em>S. meyeri</em> (Eaton et al. 2016).</span></td> </tr> <tr style="height: 40px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Northern Rufous-winged Antwren</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Herpsilochmus frater</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Rusty-winged Antwren</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name following SACC 904.</span></td> </tr> <tr style="height: 40px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Southern Rufous-winged Antwren</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Herpsilochmus rufimarginatus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Rufous-margined Antwren</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name following SACC 904.</span></td> </tr> <tr style="height: 20px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Rufous Antpitta</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Grallaria rufula</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Muisca Antpitta</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>Grallaria rufula</em> from Rufous Antpitta to Muisca Antpitta with the split of the "Rufous Antpitta" complex (Isler et al. 2020; Chesser et al. 2020).</span></td> </tr> <tr style="height: 20px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Bolivian White-crowned Tapaculo</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Scytalopus bolivianus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Bolivian Tapaculo</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of Bolivian White-crowned Tapaculo to the simpler Bolivian Tapaculo following SACC.</span></td> </tr> <tr style="height: 20px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Northern White-crowned Tapaculo</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Scytalopus atratus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">White-crowned Tapaculo</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of Northern White-crowned Tapaculo to White-crowned Tapaculo following SACC.</span></td> </tr> <tr style="height: 60px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Crimson-hooded Myzomela</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Myzomela kuehni</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Wetar Myzomela</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>Myzomela kuehni</em> from Crimson-hooded Myzomela to Wetar Myzomela following Eaton et al. (2016, 2021).</span></td> </tr> <tr style="height: 60px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Spotted Berrypecker</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Rhamphocharis crassirostris</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Thick-billed Berrypecker</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>R. crassirostris</em> to Thick-billed Berrypecker with split of <em>R. piperata</em> to reflect this distinctive morphological feature.</span></td> </tr> <tr style="height: 20px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Crested Berrypecker</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Paramythia montium</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Eastern Crested Berrypecker</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>Paramythia montium</em> from Crested Berrypecker to Eastern Crested Berrypecker with split of <em>P. olivacea</em>.</span></td> </tr> <tr style="height: 60px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Olive-brown Oriole</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Oriolus melanotis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Timor Oriole</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>O. melanotis</em> from Olive-brown Oriole to Timor Oriole with split of <em>O. finschi</em> (Eaton et al. 2016; HBW/Birdlife).</span></td> </tr> <tr style="height: 60px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Velvet Flycatcher</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Myiagra hebetior</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Mussau Flycatcher</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">With the three-way split of <em>Myiagra hebetior</em>, the nominate form assumes the English name Mussau Flycatcher (Dutson 2011; Gregory 2017; HBW/Birdlife).</span></td> </tr> <tr style="height: 60px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Cerulean Paradise Flycatcher</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Eutrichomyias rowleyi</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Cerulean Flycatcher</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>Eutrichomyias rowleyi</em> from Cerulean Paradise Flycatcher to Cerulean Flycatcher with transfer of <em>Eutrichomyias</em> to Rhipiduridae. English name follows BLI.</span></td> </tr> <tr style="height: 20px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Black Magpie</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Platysmurus leucopterus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Malayan Black Magpie</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>Platysmurus leucopterus</em> from Black Magpie to Malayan Black Magpie with the split of <em>P. aterrimu</em>s (Eaton et al. 2016; HBW/BLI.</span></td> </tr> <tr style="height: 60px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Large-spotted Nutcracker</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Nucifraga multipunctata</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Kashmir Nutcracker</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Change to the simpler and clearer English name Kashmir Nutcracker aligns with Rasmussen & Anderton (2012) and with Clements.</span></td> </tr> <tr style="height: 60px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Paradise-crow</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Lycocorax pyrrhopterus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Halmahera Paradise-crow</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name from Paradise-crow to Halmahera Paradise-crow with split of <em>L. obiensis</em> (Eaton et al. 2016; HBW/Birdlife).</span></td> </tr> <tr style="height: 20px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Sunda Bulbul</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Ixos virescens</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Javan Bulbul</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>Ixos virescens</em> from Sunda Bulbul to Javan Bulbul with the split of <em>I. sumatranus</em> (Eaton et al. 2016; HBW/Birdlife).</span></td> </tr> <tr style="height: 100px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 100px;"><span style="font-size: 16px;">Sulawesi Leaf Warbler</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 100px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Phylloscopus sarasinorum</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 100px;"><span style="font-size: 16px;">Lompobattang Leaf Warbler</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 100px;"><span style="font-size: 16px;">With the split of <em>P. nesophilus</em> and <em>P. sarasinorum</em>, note that the English name "Sulawesi Leaf Warbler" is assigned to the more widely distributed taxon (<em>P.</em> <em>nesophilus</em>) and Lompobattang Leaf Warbler is applied to this, the more range-restricted taxon.</span></td> </tr> <tr style="height: 20px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Swinhoe's Prinia</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Prinia striata</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Striped Prinia</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name from Swinhoe's Prinia to Striped Prinia to reflect species epithet.</span></td> </tr> <tr style="height: 20px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Deignan's Prinia</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;"><em> Prinia polychroa</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Brown Prinia</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Revert English name back to Brown Prinia from Deignan's Prinia for this, the more widespread taxon, of the original split.</span></td> </tr> <tr style="height: 20px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Black-crowned Babbler</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Sterrhoptilus nigrocapitatus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Visayan Babbler</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name from Black-crowned Babbler to Visayan Babbler with split of <em>S. affinis</em>.</span></td> </tr> <tr style="height: 20px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Black-fronted White-eye</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Zosterops minor</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Green-fronted White-eye</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">With the split of <em>Zosterops chrysolaemus</em> from <em>Z. minor</em>, the English name Green-fronted White-eye is assigned to this species.</span></td> </tr> <tr style="height: 80px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;">Rusty-throated Wren-Babbler</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Spelaeornis badeigularis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;">Mishmi Wren-Babbler</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>Spelaeornis badeigularis</em> from Rusty-throated Wren-Babbler to Mishmi Wren-Babbler to emphasize the restricted range of this species (Rasmussen & Anderton 2012).</span></td> </tr> <tr style="height: 60px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Chestnut-backed Scimitar Babbler</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Pomatorhinus montanus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Javan Scimitar Babbler</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name from Chestnut-backed Scimitar Babbler to Javan Scimitar Babbler with split of <em>P. bornensis</em> (Eaton et al. 2016, 2021).</span></td> </tr> <tr style="height: 60px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Black-capped Babbler</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Pellorneum capistratum</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Javan Black-capped Babbler</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>Pellorneum capistratum</em> to Javan Black-capped Babbler with splits of <em>P. capistratoides </em>and<em> P. nigrocapitatum.</em></span></td> </tr> <tr style="height: 20px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Gould's Nightingale-Thrush</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Catharus dryas</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Yellow-throated Nightingale-Thrush</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>Catharus dryas</em> to Yellow-throated Nightingale-Thrush (NACC 2021-B-6; Chesser et al. 2021).</span></td> </tr> <tr style="height: 20px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Sclater's Nightingale-Thrush</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Catharus maculatus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Speckled Nightingale-Thrush</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>Catharus maculatus</em> to Speckled Nightingale-Thrush (SACC 899).</span></td> </tr> <tr style="height: 20px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Russet-backed Jungle Flycatcher</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Cyornis oscillans</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Flores Jungle Flycatcher</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>Cyornis oscillans</em> from Russet-backed Jungle Flycatcher to Flores Jungle Flycatcher with split of <em>C. stresemanni</em> (Eaton et al. 2016, 2021).</span></td> </tr> <tr style="height: 60px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Rufous-tailed Jungle Flycatcher</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Cyornis ruficauda</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Philippine Jungle Flycatcher</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of Rufous-tailed Jungle Flycatcher to Philippine Jungle Flycatcher <em>Cyornis ruficauda</em> with splits of <em>C. ruficrissa </em>and<em> C. ocularis.</em></span></td> </tr> <tr style="height: 40px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Vivid Niltava</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Niltava vivida</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Taiwan Vivid Niltava</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name from Vivid Niltava to Taiwan Vivid Niltava with the split of <em>N. oatesi</em>.</span></td> </tr> <tr style="height: 40px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Streak-breasted Jungle Flycatcher</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Eumyias additus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Buru Jungle Flycatcher</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Change of English name aligns with Clements and Eaton et al. (2016).</span></td> </tr> <tr style="height: 20px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Blue-winged Leafbird</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Chloropsis cochinchinensis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Javan Leafbird</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">With the split of <i>Chloropsis cochinchinensis </i>and <i>C. moluccensis</i> note that the English name "Blue-winged Leafbird" is assigned to the more widely distributed taxon (<em>C. moluccensis</em>) and Javan Leafbird is applied to this, the more range-restricted taxon.</span></td> </tr> <tr style="height: 40px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Pied Myna</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Gracupica contra</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Indian Pied Myna</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name from Pied Myna to Indian Pied Myna with splits of <em>G. floweri </em>and<em> G. jalla</em>.</span></td> </tr> <tr style="height: 80px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;">Flame-crowned Flowerpecker</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Dicaeum anthonyi</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;">Yellow-crowned Flowerpecker</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;">With the split of the Mindanao races as <em>D. kampalili</em>, which retains the original English name of Flame-crowned Flowerpecker, change the English name of Luzon <em>D. anthonyi</em> to Yellow-crowned Flowerpecker.</span></td> </tr> <tr style="height: 20px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Grey-chinned Sunbird</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Anthreptes rectirostris</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Yellow-chinned Sunbird</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">With split of <em>Anthreptes tephrolaemus</em> from <em>A. rectirostris</em>, the English name Yellow-chinned Sunbird is applied to the western form.</span></td> </tr> <tr style="height: 40px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Mountain Serin</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Chrysocorythus estherae</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Indonesian Serin</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name from Mountain Serin to Indonesian Serin with the split of <em>Chrysocorythus mindanensi</em>s.</span></td> </tr> <tr style="height: 60px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Greyish Saltator</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Saltator coerulescens</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Blue-grey Saltator</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Provisionally change English name of <em>S. coerulescens</em> from Greyish Saltator to Blue-grey Saltator with splits of <em>S. grandis</em> and<em> S. olivascens</em> pending SACC.</span></td> </tr> <tr style="height: 20px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">White-winged Diuca Finch</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;"><em> Idiopsar speculifer</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Glacier Finch</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">With change of genus, revise English name to Glacier Finch, an appropriate name for this uniquely glacier-nesting species, following SACC 876.</span></td> </tr> <tr style="height: 40px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Short-tailed Finch</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Idiopsar brachyurus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Boulder Finch</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>Idiopsar brachyurus</em> from Short-tailed Finch to Boulder Finch (SACC 900).</span></td> </tr> <tr style="height: 20px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Common Diuca Finch</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;"><em> Diuca diuca</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Diuca Finch</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">The modifier, "Common," is no longer required with the assigment of White-winged Diuca Finch to <em>Idiopsar</em> and its change of English name to Glacier Finch (SACC 876).</span></td> </tr> <tr style="height: 65px;"> <td style="width: 100.414%; height: 65px;" colspan="4" valign="middle"> <h3><span style="font-size: 16px;">IOC Version 11.1 (January 20, 2021)</span></h3> </td> </tr> <tr style="height: 65px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 65px;" valign="top"> <h2><span style="font-size: 16px;"><strong>Previous IOC Lists</strong></span></h2> </td> <td style="width: 16.8427%; height: 65px;" valign="top"> <h2><span style="font-size: 16px;"><strong>Scientific Name</strong></span></h2> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 65px;" valign="top"> <h2><span style="font-size: 16px;"><strong>IOC List v11.1</strong></span></h2> </td> <td style="width: 41.7092%; height: 65px;" valign="top"> <h2><span style="font-size: 16px;"><strong> Notes</strong></span></h2> </td> </tr> <tr style="height: 40px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Hottentot Teal</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Spatula hottentota</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Blue-billed Teal</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Change of English name in concert with BirdLife South Africa List Committee.</span></td> </tr> <tr style="height: 40px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Hottentot Buttonquail</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Turnix hottentottus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Fynbos Buttonquail</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Change of English name in concert with BirdLife South Africa List Committee.</span></td> </tr> <tr style="height: 80px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;">Southern Crested Caracara</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Caracara plancus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;">Crested Caracara</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>C. plancus</em> from Southern Crested Caracara to Crested Caracara following lump with <em>C. cheriway </em>(SACC 878).</span></td> </tr> <tr style="height: 60px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Rondonia Woodcreeper</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Lepidocolaptes fuscicapillus </em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Dusky-capped Woodcreeper</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>L. fuscicapillus</em> to Dusky-capped Woodcreeper followijng lump with <em>L.</em> <em>layardi</em> (SACC 894).</span></td> </tr> <tr style="height: 72px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 72px;"><span style="font-size: 16px;">Rufous-winged Antwren</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 72px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Herpsilochmus rufimarginatus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 72px;"><span style="font-size: 16px;">Southern Rufous-winged Antwren</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 72px;"><span style="font-size: 16px;">Change of English name follows split of <em>H. frater</em>. English names tentative (SACC 870).</span></td> </tr> <tr style="height: 24px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;">Tepui Flycatcher</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Mionectes roraimae</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;">Sierra de Lema Flycatcher</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;">Change of English name follows SACC 844.</span></td> </tr> <tr style="height: 48px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Madagascan Warblers</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Bernieridae</span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Tetrakas & Allies</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 48px;" width="423"><span style="font-size: 16px;">Change English name from Madagascan Warblers to more fitting Tetrakas & Allies.</span></td> </tr> <tr style="height: 40px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Lesser Short-toed Lark</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Alaudala rufescens</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Mediterranean Short-toed Lark</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>A. rufescens</em> to Mediterranean Short-toed Lark with split of <em>A. heinei</em>.</span></td> </tr> <tr style="height: 60px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Limestone Wren-Babbler</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Gypsophila crispifrons</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Variable Limestone Babbler</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of Limestone Wren-babbler to Variable Limestone Babbler with split of <em>G. crispifrons</em> into three species.</span></td> </tr> <tr style="height: 40px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Sunda Robin</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Myiomela diana</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Javan Blue Robin</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 40px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name to Javan Blue Robin with split of Sumatran Blue Robin <em>M. sumatrana</em>.</span></td> </tr> <tr style="height: 60px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Eurasian Rock Pipit</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Anthus petrosus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">European Rock Pipit</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 60px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>Anthus petrosus</em> from Eurasian Rock Pipit to European Rock Pipit to better reflect its distribution.</span></td> </tr> <tr style="height: 20px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">McCown's Longspur</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Rhynchophanes mccownii</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Thick-billed Longspur</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 20px;"><span style="font-size: 16px;">Adopt NACC name Thick-billed Longspur to replace McCown's Longspur (NACC 2020-S-1).</span></td> </tr> <tr style="height: 24px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;">Stripe-capped Sparrow</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;"><em> Rhynchospiza strigiceps</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;">Chaco Sparrow</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name with split of Yungas Sparrow <em>R. dabbenei</em> (Areta et al. 2019; SACC 842).</span></td> </tr> <tr style="height: 24px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 24px;"></td> <td style="width: 16.8427%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;"><em> </em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 24px;"></td> <td style="width: 41.7092%; height: 24px;"></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 100.414%; height: 65px;" colspan="4" valign="middle"> <h3><span style="font-size: 16px;"><strong>IOC Version 10.2 (July 25, 2020) </strong></span></h3> </td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">Previous IOC Lists</span></h4> </td> <td style="width: 16.8427%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">Scientific Name</span></h4> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">IOC List v10.2</span></h4> </td> <td style="width: 41.7092%; height: 65px;" valign="top"> <h4 style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;"> Notes</span></h4> </td> </tr> <tr style="height: 24px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;">Crested Argus</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Rheinardia ocellata</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;">Vietnamese Crested Argus</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name with split of Malaysian Crested Argus Davison et al. (2020).</span></td> </tr> <tr style="height: 48px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Grey-necked Wood Rail</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Aramides cajaneus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Grey-cowled Wood Rail</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">English name follows (Chesser et al. 2016; SACC 797)</span></td> </tr> <tr style="height: 48px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Rufous-naped Wood Rail</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Aramides albiventris</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Russet-naped Wood Rail</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">English name follows Chesser et al. 2016).</span></td> </tr> <tr style="height: 48px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">White-throated Wedgebill</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Schistes albogularis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">White-throated Daggerbill</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Follows SACC 799</span></td> </tr> <tr style="height: 48px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Geoffroy's Wedgebill</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Schistes geoffroyi</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Geoffroy's Daggerbill</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Follows SACC 799</span></td> </tr> <tr style="height: 48px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Dry-forest Sabrewing</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;"><em> Campylopterus calcirupicola</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Outcrop Sabrewing</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Follows SACC 826</span></td> </tr> <tr style="height: 24px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;">Red Turtle Dove</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Streptopelia tranquebarica</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;">Red Collared Dove</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;">Change of English name follows Rasmussen & Anderton 2012 and other major world bird lists.</span></td> </tr> <tr style="height: 72px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 72px;"><span style="font-size: 16px;">Puerto Rican Screech Owl</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 72px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Megascops (Gymnasio) nudipes<br /> </em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 72px;"><span style="font-size: 16px;">Puerto Rican Owl</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 72px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name from Puerto Rican Screech Owl to Puerto Rican Owl with change of genus (Chesser et al. 2020; 2020-C-14).</span></td> </tr> <tr style="height: 24px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;">Sulphur-bearded Spinetail</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Cranioleuca sulphurifera (Limnoctites sulphuriferum)<br /> </em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;">Sulphur-bearded Reedhaunter</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;">Follows SACC 815</span></td> </tr> <tr style="height: 192px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 192px;"><span style="font-size: 16px;">Checker-throated Antwren, Brown-bellied Antwren, White-eyed Antwren, Rio Madeira Antwren, Foothill Antwren, Ornate Antwren, Rufous-tailed Antwren</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 192px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Epinecrophylla fulviventris, Epinecrophylla gutturalis, Epinecrophylla leucophthalma, Epinecrophylla amazonica, Epinecrophylla spodionota, Epinecrophylla ornata, Epinecrophylla erythrura<br /> </em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 192px;"><span style="font-size: 16px;">Checker-throated Stipplethroat, Brown-bellied Stipplethroat, White-eyed Stipplethroat, Rio Madeira Stipplethroat, Foothill Stipplethroat, Ornate Stipplethroat, Rufous-tailed Stipplethroat</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 192px;"><span style="font-size: 16px;">Follows SACC 696</span></td> </tr> <tr style="height: 48px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Stipple-throated Antwren</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Epinecrophylla haematonota</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Rufous-backed Stipplethroat</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Follows SACC 696</span></td> </tr> <tr style="height: 96px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 96px;"><span style="font-size: 16px;">White-backed Fire-eye</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 96px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Pyriglena leuconota</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 96px;"><span style="font-size: 16px;">East Amazonian Fire-eye</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 96px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>P. leuconota</em> from White-backed Fire-eye to East Amazonian Fire-eye with the split of <em>Pyriglena leuconota </em>into three species. (Isler & Maldonado-Coelho, SACC 759).</span></td> </tr> <tr style="height: 72px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 72px;"><span style="font-size: 16px;">Paltry Tyrannulet</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 72px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Zimmerius vilissimus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 72px;"><span style="font-size: 16px;">Guatemalan Tyrannulet</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 72px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name from Paltry Tyrannulet to Guatemalan Tyrannulet following Chesser et al. (2020); NACC 2020-C-12.</span></td> </tr> <tr style="height: 72px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 72px;"><span style="font-size: 16px;">Grey-cheeked Bulbul</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 72px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Alophoixus bres</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 72px;"><span style="font-size: 16px;">Brown-cheeked Bulbul</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 72px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name to Brown-cheeked Bulbul with split of <em>A. tephrogenys</em> which assumes the English name Grey-cheeked Bulbul.</span></td> </tr> <tr style="height: 48px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Chestnut-backed Bush Warbler</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Locustella castanea</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Sulawesi Bush Warbler</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name with split of Seram and Buru Bush Warblers.</span></td> </tr> <tr style="height: 48px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Dohrn's Thrush-Babbler</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Sylvia (Horizorhinus) dohrni<br /> </em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Dohrn's Warbler</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name with transfer to <em>Sylvia</em>.</span></td> </tr> <tr style="height: 48px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Subalpine Warbler</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;"><em> Curruca (Sylvia) cantillans</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Eastern Subalpine Warbler</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name to Eastern Subalpine Warbler with split of <em>C. iberiae</em>.</span></td> </tr> <tr style="height: 144px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 144px;"><span style="font-size: 16px;">Eastern Slaty Thrush</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 144px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Turdus subalaris</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 144px;"><span style="font-size: 16px;">Blacksmith Thrush</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 144px;"><span style="font-size: 16px;">Phylogenetic studies show that <em>T. nigriceps </em>and<em> T. subalaris</em> are not sister species, but belong to completely different clades within the genus <em>Turdus</em> (Cerqueira et al. 2016; Avendaño et al. 2017). Change English name from Eastern Slaty Thrush to Blacksmith Thrush following SACC 786 B3.</span></td> </tr> <tr style="height: 48px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Yellow-thighed Finch</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Pselliophorus tibialis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Yellow-thighed Brushfinch</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name with change of genus. (Klicka et al. 2014; AOS 2019).</span></td> </tr> <tr style="height: 24px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;">Yellow-green Finch</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Pselliophorus luteoviridis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;">Yellow-green Brushfinch</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name with change of genus. (Klicka et al. 2014; AOS 2019).</span></td> </tr> <tr style="height: 48px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Rothchild's Grosbeak</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Cyanoloxia [Cyanocompsa] rothschildii</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Amazonian Grosbeak</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Follows SACC 789.1</span></td> </tr> <tr style="height: 24px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;">Cabanis's Tanager</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Tangara (Poecilostreptus) cabanisi<br /> </em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;">Azure-rumped Tanager</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name from Cabanis's Tanager to Azure-rumped Tanager following NACC.</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 100.414%; height: 65px;" colspan="4" valign="middle"> <h3><span style="font-size: 16px;"><strong>IOC Version 10.1 (Jan 25, 2020) </strong></span></h3> </td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">Previous IOC Lists</span></h4> </td> <td style="width: 16.8427%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">Scientific Name</span></h4> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">IOC List v10.1</span></h4> </td> <td style="width: 41.7092%; height: 65px;" valign="top"> <h4 style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;"> Notes</span></h4> </td> </tr> <tr style="height: 56px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 56px;" width="193"><span style="font-size: 16px;">Mount Cameroon Francolin</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 56px;" width="193"><span style="font-size: 16px;"><em>Pternistis camerunensis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 56px;" width="193"><span style="font-size: 16px;">Mount Cameroon Spurfowl</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Rename <em>Pternistis</em> francolins "Spurfowl" (Mandiwana-Neudani et al. 2019)</span></td> </tr> <tr style="height: 56px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Handsome Francolin</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Pternistis nobilis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Handsome Spurfowl</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Rename <em>Pternistis</em> francolins "Spurfowl" (Mandiwana-Neudani et al. 2019)</span></td> </tr> <tr style="height: 56px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Swierstra's Francolin</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Pternistis swierstrai</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Swierstra's Spurfowl</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Rename <em>Pternistis</em> francolins "Spurfowl" (Mandiwana-Neudani et al. 2019)</span></td> </tr> <tr style="height: 56px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Erckel's Francolin</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Pternistis erckelii</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Erckel's Spurfowl</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Rename <em>Pternistis</em> francolins "Spurfowl" (Mandiwana-Neudani et al. 2019)</span></td> </tr> <tr style="height: 56px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Djibouti Francolin</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Pternistis ochropectus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Djibouti Spurfowl</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Rename <em>Pternistis</em> francolins "Spurfowl" (Mandiwana-Neudani et al. 2019)</span></td> </tr> <tr style="height: 56px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Chestnut-naped Francolin</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Pternistis castaneicollis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Chestnut-naped Spurfowl</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Rename <em>Pternistis</em> francolins "Spurfowl" (Mandiwana-Neudani et al. 2019)</span></td> </tr> <tr style="height: 56px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Black-fronted Francolin</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Pternistis atrifrons</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Black-fronted Spurfowl</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Rename <em>Pternistis</em> francolins "Spurfowl" (Mandiwana-Neudani et al. 2019)</span></td> </tr> <tr style="height: 56px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Jackson's Francolin</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Pternistis jacksoni</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Jackson's Spurfowl</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Rename <em>Pternistis</em> francolins "Spurfowl" (Mandiwana-Neudani et al. 2019)</span></td> </tr> <tr style="height: 56px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Scaly Francolin</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Pternistis squamatus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Scaly Spurfowl</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Rename <em>Pternistis</em> francolins "Spurfowl" (Mandiwana-Neudani et al. 2019)</span></td> </tr> <tr style="height: 56px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 56px;" width="193"><span style="font-size: 16px;">Ahanta Francolin</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 56px;" width="193"><span style="font-size: 16px;"><em>Pternistis ahantensis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Ahanta Spurfowl</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Rename <em>Pternistis</em> francolins "Spurfowl" (Mandiwana-Neudani et al. 2019)</span></td> </tr> <tr style="height: 56px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Grey-striped Francolin</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Pternistis griseostriatus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 56px;" width="193"><span style="font-size: 16px;">Grey-striped Spurfowl</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Rename <em>Pternistis</em> francolins "Spurfowl" (Mandiwana-Neudani et al. 2019)</span></td> </tr> <tr style="height: 56px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Hildebrandt's Francolin</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Pternistis hildebrandti</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Hildebrandt's Spurfowl</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Rename <em>Pternistis</em> francolins "Spurfowl" (Mandiwana-Neudani et al. 2019)</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" width="193"><span style="font-size: 16px;">Heuglin's Francolin</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;" width="193"><span style="font-size: 16px;"><em>Pternistis icterorhynchus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" width="193"><span style="font-size: 16px;">Heuglin's Spurfowl</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Rename <em>Pternistis</em> francolins "Spurfowl" (Mandiwana-Neudani et al. 2019)</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Double-spurred Francolin</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Pternistis bicalcaratus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Double-spurred Spurfowl</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Rename <em>Pternistis</em> francolins "Spurfowl" (Mandiwana-Neudani et al. 2019)</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" width="193"><span style="font-size: 16px;">Harwood's Francolin</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;" width="193"><span style="font-size: 16px;"><em>Pternistis harwoodi</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" width="193"><span style="font-size: 16px;">Harwood's Spurfowl</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Rename <em>Pternistis</em> francolins "Spurfowl" (Mandiwana-Neudani et al. 2019)</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Clapperton's Francolin</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Pternistis clappertoni</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Clapperton's Spurfowl</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Rename <em>Pternistis</em> francolins "Spurfowl" (Mandiwana-Neudani et al. 2019)</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Whimbrel</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Numenius phaeopus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Eurasian Whimbrel</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Follows split of Hudsonian Whimbrel</span></td> </tr> <tr style="height: 48px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Sooty Melidectes</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Melidectes fuscus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Sooty Honeyeater</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name to Honeyeater with change of genus to <em>Melionyx</em>.</span></td> </tr> <tr style="height: 48px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Long-bearded Melidectes</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Melidectes princeps</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Long-bearded Honeyeater</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name to Honeyeater with change of genus to <em>Melionyx</em> .</span></td> </tr> <tr style="height: 48px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Short-bearded Melidectes</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Melidectes nouhuysi</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Short-bearded Honeyeater</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name to Honeyeater with change of genus to <em>Melionyx</em>.</span></td> </tr> <tr style="height: 48px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Gilliard's Melidectes</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Melidectes whitemanensis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Gilliard's Honeyeater</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name to Honeyeater with change of genus to <em>Vosea</em>.</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Striated Prinia</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Prinia crinigera</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Himalayan Prinia</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Follows split of Swinhoe's Prinia <em>P. striata</em></span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Brown Prinia</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Prinia polychroa</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Deignan's Prinia</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Follows splits of Burmese and Annam Prinias</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Red-winged Warbler</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Prinia erythroptera</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Red-winged Prinia</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Renamed. as this formerly monotypic genus <em>Heliolais</em> is nested within <em>Prinia</em> (Olsson et al. 2013b)</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Red-fronted Warbler</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Prinia rufifrons</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Red-fronted Prinia</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Renamed, as this formerly monotypic genus <em>Urorhipis</em> is nested within <em>Prinia</em> (Olsson et al. 2013b)</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;">Black-eared Wheatear</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Oenanthe hispanica</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;">Western Black-eared Wheatear</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;">Follows split of Eastern Black-eared Wheatear (<em>O. melanoleuca</em>) (Aliabadian et al. 2012, Schweizer et al. 2019, Jirle for Swedish Taxonomic Committee)</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;"></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;"><em> </em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;"></td> <td style="width: 41.7092%; height: 23px;"></td> </tr> <tr style="height: 55px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 55px;"></td> <td style="width: 16.8427%; height: 55px;"> <p class="p1"><span style="font-size: 16px;"><em> </em></span></p> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 55px;"></td> <td style="width: 41.7092%; height: 55px;"></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 65px;" valign="middle"> <h3><span style="font-size: 16px;"><strong>IOC Version 9.2 (June 22, 2019) </strong></span></h3> </td> <td style="width: 16.8427%; height: 65px;"></td> <td style="width: 26.2784%; height: 65px;"></td> <td style="width: 41.7092%; height: 65px;"></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">Previous IOC Lists</span></h4> </td> <td style="width: 16.8427%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">Scientific Name</span></h4> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">IOC List v9.2</span></h4> </td> <td style="width: 41.7092%; height: 65px;" valign="top"> <h4 style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;"> Notes</span></h4> </td> </tr> <tr style="height: 56px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Short-tailed Frogmouth</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 56px;"> <p class="p1"><span style="font-size: 16px;"><em>Batrachostomus poliolophus</em></span></p> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Sumatran Frogmouth</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Follows previous split of Bornean Frogmouth (Eaton et al. 1016)</span></td> </tr> <tr style="height: 96px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 96px;"><span style="font-size: 16px;">Napo Stipple-throated Antwren</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 96px;"> <p class="p1"><span style="font-size: 16px;"><em>Epinecrophylla haematonota</em></span></p> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 96px;"><span style="font-size: 16px;">Stipple-throated Antwren</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 96px;"><span style="font-size: 16px;">Change Napo Stipple-throated Antwren back to original Stipple-throated Antwren with the addition of subspecies <em>pyrrhonota</em> and <em>fjeldsaai. </em>SACC 817 proposes "Stipplethroat" for all species of <em>Epinecrophylla</em></span></td> </tr> <tr style="height: 104px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 104px;"><span style="font-size: 16px;">Madeira Stipple-throated Antwren</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 104px;"> <p class="p1"><span style="font-size: 16px;"><em>Epinecrophylla amazonica</em></span></p> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 104px;"><span style="font-size: 16px;">Rio Madeira Antwren</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 104px;"> <p class="p1"><span style="font-size: 16px;">Revise name to Rio Madeira Antwren following revision of species complex. SACC prefers "Stipplethroat" for all species of <em>Epinecrophylla.</em></span></p> </td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Wynaad Laughingthrush</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;"> <p class="p1"><span style="font-size: 16px;"><em>Pterorhinus delesserti</em></span></p> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Wayanad Laughingthrush</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Update spelling of local name</span></td> </tr> <tr style="height: 56px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Grey Jay</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 56px;"> <p class="p1"><span style="font-size: 16px;"><em>Perisoreus canadensis</em></span></p> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Canada Jay</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Follow decision by AOS/NACC 2018</span></td> </tr> <tr style="height: 80px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;">Biak [Little] Shrikethrush</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 80px;"> <p class="p1"><span style="font-size: 16px;"><em>Pachycephala </em>[<em>Colluricincla</em>] <em>melanorhyncha</em></span></p> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;">Biak Whistler</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 80px;"><span style="font-size: 16px;">English name from change follows move (9.2) of species to genus <em>Pachycephala</em>.</span></td> </tr> <tr style="height: 56px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Little Shrikethrush</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 56px;"> <p class="p1"><span style="font-size: 16px;"><em>Colluricincla megarhyncha</em></span></p> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Arafura Shrikethrush</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">English name change follows multiple splits of this species complex</span></td> </tr> <tr style="height: 56px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Hill Blue Flycatcher</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 56px;"> <p class="p1"><span style="font-size: 16px;"><em>Cyornis banyumas</em></span></p> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Javan Blue Flycatcher</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Follows split of <em>C. whitei,</em> which adopts established English name Hill Blue Flycatcher<em style="font-family: inherit;">.</em></span></td> </tr> <tr style="height: 56px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Rufous-naped Wren</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 56px;"> <p class="p1"><span style="font-size: 16px;"><i>Campylorhynchus rufinucha</i></span></p> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Veracruz Wren</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 56px;"><span style="font-size: 16px;">Rename restricted range species following splits of Sclater's Wren and Rufous-backed Wren</span></td> </tr> <tr style="height: 56px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 56px;"></td> <td style="width: 16.8427%; height: 56px;"> <p class="p1"><span style="font-size: 16px;"><i> </i></span></p> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 56px;"></td> <td style="width: 41.7092%; height: 56px;"></td> </tr> <tr style="height: 56px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 56px;"></td> <td style="width: 16.8427%; height: 56px;"> <p class="p1"><span style="font-size: 16px;"><i> </i></span></p> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 56px;"></td> <td style="width: 41.7092%; height: 56px;"></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 100.414%; height: 65px;" colspan="4" valign="middle"> <h3><span style="font-size: 16px;"><strong>IOC Version 9.1 (Jan 20, 2019) </strong></span></h3> </td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">Previous IOC Lists</span></h4> </td> <td style="width: 16.8427%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">Scientific Name</span></h4> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">IOC List v9.1</span></h4> </td> <td style="width: 41.7092%; height: 65px;" valign="top"> <h4 style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;"> Notes</span></h4> </td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Southern Boobook</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;"><em><em>Ninox boobook</em></em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Australian Boobook</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Follows distribution changes from splits of Lesser Sunda species</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Hantu Boobook</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;"><em><em>Ninox squamipila</em></em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Seram Boobook</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Follows split of Buru Boobook</span></td> </tr> <tr style="height: 48px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Bicolored Mouse-warbler</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;"><em><em>Aethomyias nigrorufus</em></em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Bicolored Scrubwren</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">English name change follows move to new genus Aethomyias with other New Guinea scrubwrens (Norman et al. 2018)</span></td> </tr> <tr style="height: 24px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;">White-tailed Hillstar</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;"><em><em>Urochroa bougueri</em></em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;">Rufous-gaped Hillstar</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 24px;"><span style="font-size: 16px;">Follows split of 'Green-backed' Hillstar (SACC 800 pending)</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Square-tailed Drongo</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Dicrurus ludwigii</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Common Square-tailed Drongo</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows split of Western Square-tailed Drongo (<em>D. occidentalis</em>)</span></td> </tr> <tr style="height: 70px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 70px;"><span style="font-size: 16px;">Japanese White-eye</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 70px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Zosterops japonicus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 70px;"><span style="font-size: 16px;">Warbling White-eye</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 70px;"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>Z. japonicus</em> from Japanese White-eye to Warbling White-eye following merger of <em>Z. montanus</em> with <em>Z. japonicus </em>known for its dawn song (F. Rheindt in litt)</span></td> </tr> <tr style="height: 48px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Oriental White-eye</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Zosterops palpebrosa</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Indian White-eye</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">English name change follows splits of Hume's White-eye and Sangkar White-eye (Lim et al. 2018)</span></td> </tr> <tr style="height: 48px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Montane White-eye</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Zosterops poliogastrus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Heuglin's White-eye</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Rename (9.1) Montane White-eye <em>Z. poliogastrus</em> Heuglin's White-eye following revision of this species complex</span></td> </tr> <tr style="height: 48px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">African Yellow White-eye</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Zosterops senegalensis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Northern Yellow White-eye</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Follows revision of <em>Z. senegalensis</em> species complex (Pearson and Turner 2017). Provisional.</span></td> </tr> <tr style="height: 48px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Long-billed Gnatwren</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Ramphocaenus melanurus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">Trilling Gnatwren</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 48px;"><span style="font-size: 16px;">English name change follows split of Chattering Gnatwren (SACC 790A)</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;">Yellow-throated Petronia</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Gymnoris superciliaris</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;">Yellow-throated Bush Sparrow</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;">Change (9.1) English name from Yellow-throated Petronia, now in <em>Gymnoris </em>to reduce confusions (HBW, H&M)</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Bush Petronia</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Gymnoris dentata</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Sahel Bush Sparrow</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Change (9.1) English name from Bush Petronia, now in <em>Gymnoris, </em>to reduce confusions (HBW, H&M)</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Yellow-spotted Petronia</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Gymnoris pyrgita</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Yellow-spotted Bush Sparrow</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Change (9.1) English name from Yellow-spotted Petronia, now in <em>Gymnoris, </em>to reduce confusions (HBW, H&M)</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;">Passerini's Tanager</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Ramphocelus passerinii</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;">Scarlet-rumped Tanager</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;">Follows lump of Cherrie's Tanager as subspecies of <em>R. passerinii</em></span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;"></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;"><em> </em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;"></td> <td style="width: 41.7092%; height: 23px;"></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 100.414%; height: 65px;" colspan="4" valign="middle"> <h3><span style="font-size: 16px;"><strong>IOC Version 8.2 (June 27, 2018) </strong></span></h3> </td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">Previous IOC Lists</span></h4> </td> <td style="width: 16.8427%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">Scientific Name</span></h4> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">IOC List v8.2</span></h4> </td> <td style="width: 41.7092%; height: 65px;" valign="top"> <h4 style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;"> Notes</span></h4> </td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Ruwenzori Turaco</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Ruwenzorornis johnstoni</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Rwenzori Turaco</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Modernize spelling of Ruwenzori to Rwenzori</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Roraiman Screech Owl</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Megascops roraimae</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Foothill Screech Owl</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows lump of Napo Screech Owl <em>M. napensis </em>with Roraiman Screech Owl (Krabbe 2017, SACC 771)</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">White-browed Hawk-Owl</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Athene </em>[<em>Ninox</em>]<em> superciliaris</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">White-browed Owl</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows assignment from <em>Ninox</em> to <em>Athene</em> (Koparde et al. 2018)</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;">Eastern Striped Manakin</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Machaeropterus regulus<br /> </em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;">Kinglet Manakin</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;">Follows revision of <em>Machaeropterus</em> species complex (SACC 783)</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;">Western Striped Manakin</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Machaeropterus striolatus<br /> </em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;">Striolated Manakin</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;">Follows revision of <em>Machaeropterus</em> species complex (SACC 783)</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Specious Tyrannulet</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Zimmerius improbus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Spectacled Tyrannulet</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Follows SACC 741</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Western Whipbird</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Psophodes nigrogularis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Black-throated Whipbird</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows split of White-bellied Whipbird <em>P. leucogaster </em>(Burbidge et al. 2017)</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Ruwenzori Batis</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Batis diops</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Rwenzori Batis</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Modernize spelling of Ruwenzori to Rwenzori</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Southern Grey Shrike</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Lanius meridionalis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Iberian Grey Shrike</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Follows restriction to monotypic species</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Rusty-bellied Fantail</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;"><em><em>Rhipidura </em></em><em>teysmanni</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Sulawesi Fantail</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 23px;"><span style="font-size: 16px;">Follows split of Taliabu Fantail <em>R. sulaensis</em></span></td> </tr> <tr style="height: 70px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 70px;"><span style="font-size: 16px;">Superb Bird-of-paradise</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 70px;"><span style="font-size: 16px;"><em><em>Lophorina superba</em></em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 70px;"><span style="font-size: 16px;">Greater Lophorina</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 70px;"><span style="font-size: 16px;">Follows splits of <em>L. niedda</em> and <em>L. minor; </em>Adoption of Lophorina as simplified English group name parallels genus-based names of other birds-of-paradise.</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Ruwenzori Apalis</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Oreolais ruwenzorii</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Rwenzori Apalis</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Modernize spelling of Ruwenzori to Rwenzori</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;">Ja River Scrub Warbler</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Bradypterus grandis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;">Dja River Scrub Warbler</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;">Correct spelling of river name</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Ruwenzori Hill Babbler</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Pseudoalcippe atriceps</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Rwenzori Hill Babbler</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Modernize spelling of Ruwenzori to Rwenzori</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;">Wren-babbler species</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Pnoepyga spp</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;">Cupwing spp</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;">Distinguish members of Pnoepygidae from Wren-Babblers (Timaliidae, <em>Spelaeornis</em>). Clements, HBW</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;">Henna-tailed Jungle Flycatcher</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Cyornis colonus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;">Sula Jungle Flycatcher</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;">Follows split of Banggai Jungle Flycatcher</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Ruwenzori Double-collared Sunbird</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Cinnyris stuhlmanni</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Rwenzori Double-collared Sunbird</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Modernize spelling of Ruwenzori to Rwenzori</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;">White-collared Seedeater</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;"><em>Sporophila torqueola</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;">Cinnamon-rumped Seedeater</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;"><span style="font-size: 16px;">Rename S. <em>torqueola</em> Cinnamon-rumped Seedeater with split of Morelet's Seedeater.</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 100.414%; height: 65px;" colspan="4" valign="middle"> <h3><span style="font-size: 16px;"><strong>IOC Version 8.1 (Jan 25, 2018) </strong></span></h3> </td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">Previous IOC Lists</span></h4> </td> <td style="width: 16.8427%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">Scientific Name</span></h4> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">IOC List v8.1</span></h4> </td> <td style="width: 41.7092%; height: 65px;" valign="top"> <h4 style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;"> Notes</span></h4> </td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">White-headed Stilt</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><i>Himantopus leucocephalus</i></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Pied Stilt</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Accept consensus</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Southern Crowned Pigeon</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><i>Goura scheepmakeri</i></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Scheepmaker's Crowned Pigeon</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows split of Sclater's Crowned Pigeon (HBW Alive)</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Indigo-crowned Quail-Dove</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><i>Geotrygon purpurata</i></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Purple Quail-Dove</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Accept consensus</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Admirable Hummingbird (provisional)</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><i>Eugenes spectabilis</i></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Talamanca Hummingbird</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Final English name follows NACC 2017-B-2</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Rufous-vented Prinia</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><i>Laticilla burnesii</i></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Rufous-vented Grass Babbler</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows move from <em>Prinia </em>to<em> Laticilla </em>(H&M, HBW, Praveen et al. 2017)</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Swamp Prinia</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Laticilla cinerascens</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Swamp Grass Babbler</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows move from <em>Prinia </em>to<em><em> Laticilla </em></em>(H&M, HBW, Praveen et al. 2017)</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Spotted Nightingale-Thrush</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><i>Catharus dryas</i></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Gould's Nightingale-Thrush</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows split of Sclater's Nightingale-Thrush as recommended by Halley et al. 2017.</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 93px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Arnott's Chat</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 93px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><i>Myrmecocichla arnotti</i></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 93px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Arnot's Chat</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 93px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Correct spelling error that was mistakenly introduced in 6.1. This chat was named after a South African attorney, David Arnot (one 't' only), who collected fossil and bird specimens. <i>Honeyguide</i> 58(2):121-125.</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Miombo Double-collared Sunbird</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Cinnyris manoensis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Eastern Miombo Sunbird</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Change English name of Miombo Double-collared Sunbird <em>C. manoensis</em> to Eastern Miombo Sunbird with split of Western Miombo Sunbird <em>C. gertrudis</em></span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Yellow-green Bush Tanager</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Bangsia [Chlorospingus] flavovirens</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Yellow-green Tanager</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows move of species from <em>Chlorospingus</em> (Passerellidae) to <em>Bangsia</em> (Thraupidae). Klicka et al. 2014, Avenda et al. 2016, HBW</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Rosy Thrush-Tanager</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Rhodinocichla rosea</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Rosy Thrush-tanager</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Lower case tanager, follows move from Thraupidae to monotypic family</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 44px;" valign="top"></td> <td style="width: 16.8427%; height: 44px;" valign="top"></td> <td style="width: 26.2784%; height: 44px;" valign="top"></td> <td style="width: 41.7092%; height: 44px;" valign="top"></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 100.414%; height: 65px;" colspan="4" valign="middle"> <h3><span style="font-size: 16px;"><strong>IOC Version 7.3 (July 31, 2017) </strong></span></h3> </td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">Previous IOC Lists</span></h4> </td> <td style="width: 16.8427%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">Scientific Name</span></h4> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">IOC List v7.3</span></h4> </td> <td style="width: 41.7092%; height: 65px;" valign="top"> <h4 style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;"> Notes</span></h4> </td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Siao Pitta</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Erythropitta palliceps</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Siau Pitta</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Standardize spelling</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Rufous-naped Whistler</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Aleadryas rufinucha</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Rufous-naped Bellbird</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Consensus English name follows assignment to Oreoicidae</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Crested Pitohui</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Ornorectes cristatus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Piping Bellbird</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Consensus English name follows assignment to Oreoicidae</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Silktail</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Lamprolia victoriae</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Taveuni Silktail</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows split of Natewa Silktail</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Thekla Lark</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Galerida theklae</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Thekla's Lark</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Correct spelling ref to Thekla, the daughter of the German ornithologist Brehm (HBW Alive)</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Malagasy Warblers</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Bernieridae</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Madagascan Warblers</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Correct English family name for taxon restricted to Madagascar</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Black-chinned Laughingthrush</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Montecincla cachinnans</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Nilgiri Laughingthrush</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Restore English name used prior to false lump of <em>jerdoni</em></span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Kerala Laughingthrush</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Montecincla fairbanki</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Palani Laughingthrush</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows split of Ashambu Laughingthrush</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Le Conte's Thrasher</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Toxostoma lecontei</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">LeConte's Thrasher</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Change English name Le Conte's to LeConte's (NACC 2017-C-8)</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Le Conte's Sparrow</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Ammodramus leconteii</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">LeConte's Sparrow</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Change English name Le Conte's to LeConte's (NACC 2017-C-8)</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 44px;" valign="top"></td> <td style="width: 16.8427%; height: 44px;" valign="top"></td> <td style="width: 26.2784%; height: 44px;" valign="top"></td> <td style="width: 41.7092%; height: 44px;" valign="top"></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 100.414%; height: 65px;" colspan="4" valign="middle"> <h3><span style="font-size: 16px;"><strong>IOC Version 7.2 (April 22, 2017) </strong></span></h3> </td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">Previous IOC Lists</span></h4> </td> <td style="width: 16.8427%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">Scientific Name</span></h4> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">IOC List v7.2</span></h4> </td> <td style="width: 41.7092%; height: 65px;" valign="top"> <h4 style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;"> Notes</span></h4> </td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Rufous-bellied Hawk-Eagle</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Lophotriorchis kienerii</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Rufous-bellied Eagle</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Correct (Lerner et al. 2017, other world lists)</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Booted Racket-tail</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Ocreatus underwoodi</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">White-booted Racket-tail</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows split of Rufous-booted Racket-tail</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Oriental Paradise Flycatcher</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Terpsiphone affinis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Blyth's Paradise Flycatcher</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Eaton et al. 2016, and regional consensus</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Irrawaddy Bulbul</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Pycnonotus blanfordi</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Ayeyarwady Bulbul</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Correct to modern spelling of Burmese river</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Santa Marta Wood Wren</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Henicorhina anachoreta</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Hermit Wood Wren</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follow SACC 743</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">White-bellied Thrush</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Zoothera margaretae</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Makira Thrush</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Update to follow past split of Guadacanal Thrush (Dutson 2011)</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Henri's Snowfinch</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><i>Montifringilla henrici</i></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Tibetan Snowfinch</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Correction for consensus</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Tibetan Snowfinch</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Montifringilla adamsi</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Black-winged Snowfinch</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Correction for consensus</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Eurasian Crimson-winged Finch</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Rhodopechys sanguineus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Asian Crimson-winged Finch</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Correction</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 44px;" valign="top"></td> <td style="width: 16.8427%; height: 44px;" valign="top"></td> <td style="width: 26.2784%; height: 44px;" valign="top"></td> <td style="width: 41.7092%; height: 44px;" valign="top"></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 100.414%; height: 65px;" colspan="4" valign="middle"> <h3><span style="font-size: 16px;"><strong>IOC Version 7.1 (Jan 8, 2017) </strong></span></h3> </td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">Previous IOC Lists</span></h4> </td> <td style="width: 16.8427%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">Scientific Name</span></h4> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">IOC List v7.1</span></h4> </td> <td style="width: 41.7092%; height: 65px;" valign="top"> <h4 style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;"> Notes</span></h4> </td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Stewart [Island] Shag</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Leucocarbo chalconotus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Otago Shag</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows split of Foveaux Shag (Rawlence et al. 2016)</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Wedge-billed Hummingbird</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"> <em>Schistes geoffroyi</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Geoffroy's Wedgebill</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows split of White-throated Wedgebill</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">White-tailed Rubythroat</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Calliope pectoralis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Himalayan Rubythroat</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows split of Chinese Rubythroat</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Large Cactus Finch</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Geospiza conirostris</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Espanola Cactus Finch</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Sister to <em>G. magnirostris</em>. Follows split of Genovesa Cactus Finch.</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 100.414%; height: 65px;" colspan="4" valign="middle"> <h3><span style="font-size: 16px;"><strong>IOC Version 6.4 (Oct 22, 2016) </strong></span></h3> </td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">Previous IOC Lists</span></h4> </td> <td style="width: 16.8427%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">Scientific Name</span></h4> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">IOC List v6.4</span></h4> </td> <td style="width: 41.7092%; height: 65px;" valign="top"> <h4 style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;"> Notes</span></h4> </td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Streak-eared Bulbul</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Pycnonotus blanfordi</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Irrawaddy Bulbul</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 44px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows split of <em>P. conradi</em></span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 93px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Rufous-bellied Saltator</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 93px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Pseudosaltator (Saltator) rufiventris</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 93px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Rufous-bellied Mountain Tanager</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 93px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Saltator rufiventris</em> is related to mountain tanagers in the genus <em>Dubusia</em> rather than to species of <em>Saltator</em>. English name change to reflect new relationship. (Klicka et al. 2007, SACC 427)</span></td> </tr> <tr style="height: 64px;"> <td style="width: 100.414%; height: 65px;" colspan="4" valign="middle"> <h3><span style="font-size: 16px;"><strong>IOC Version 6.3 (July 20, 2016) </strong></span></h3> </td> </tr> <tr style="height: 65px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">Previous IOC Lists</span></h4> </td> <td style="width: 16.8427%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">Scientific Name</span></h4> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">IOC List v6.3</span></h4> </td> <td style="width: 41.7092%; height: 65px;" valign="top"> <h4 style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;"> Notes</span></h4> </td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Snow Mountains Quail</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Anurophasis monorthonyx</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Snow Mountain Quail</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Beehler & Pratt 2016</span></td> </tr> <tr style="height: 70px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Auckland Merganser</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Mergus australis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">New Zealand Merganser</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Although limited to Auckland Island in historical times, fossil record shows that this species was also formerly present on North, South and Stewart Islands. Gill et al 2010.</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">White-bellied Wood Rail</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Aramides albiventris</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Rufous-naped Wood Rail</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Accept English name recommendation by Marcondes & Silveira 2015, NACC 2016-A-6</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Pomarine Skua</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Stercorarius pomarinus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Pomarine Jaeger</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Restore American name; genetic relation to <em>Catharacta</em> skuas uncertain.</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Green Violetear</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Colibri thalassinus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Mexican Violetear</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows split of Lesser Violetear</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Blue-crowned Motmot</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Momotus coeruliceps</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Blue-capped Motmot</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Change English name from Blue-crowned Motmot to Blue-capped Motmot to follow NACC-A-11.</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Blue-diademed Motmot</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Momotus lessonii</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Lesson's Motmot</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Change English name from Blue-diademed Motmot to Lesson's Motmot to follow NACC-A-11.</span></td> </tr> <tr style="height: 93px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 93px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Stephens Island Wren</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 93px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Traversia (Xenicus) lyalli</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 93px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Lyall's Wren</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 93px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Traditionally called Stephens Island Wren for the relict population formerly on that island, but the species was widely distributed on North and South Islands as is known from Holocene fossils. Gill et al, 2010.</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Red-bellied Pitta</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Erythropitta erythrogaster</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Philippine Pitta</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows revision of the Red-bellied Pitta species complex</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Plain Wren</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Cantorchilus modestus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Cabanis's Wren</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows split of Canebrake Wren and Isthmian Wren (NACC 2016-C-14)</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Plain-backed Thrush</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"> <em>Zoothera mollissima</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Alpine Thrush</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows split of Sichuan Thrush.</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Blue Chaffinch</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Fringilla teydea</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Tenerife Blue Chaffinch</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows split of Gran Canaria Blue Chaffinch</span></td> </tr> <tr style="height: 65px;"> <td style="width: 100.414%; height: 65px;" colspan="4" valign="top"> <h3><span style="font-size: 16px;">IOC Version 6.2 (Apr 20, 2016)</span></h3> </td> </tr> <tr style="height: 65px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">Previous IOC Lists</span></h4> </td> <td style="width: 16.8427%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">Scientific Name</span></h4> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">IOC List v6.2</span></h4> </td> <td style="width: 41.7092%; height: 65px;" valign="top"> <h4 style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;"> Notes</span></h4> </td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Diademed Plover</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Phegornis mitchellii</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Diademed Sandpiper-Plover</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Accept consensus English name for this charismatic and unique bird</span></td> </tr> <tr style="height: 70px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Slender-billed Cuckoo-Dove</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Macropygia amboinensis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Amboyna Cuckoo-Dove</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>M. amboinensis</em> from Slender-billed Cuckoo-Dove to Amboya Cuckoo-Dove with split of Sultan's Cuckoo-Dove <em>M. doreya</em> (Ng et al. 2016)</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Bar-necked Cuckoo Dove</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Macropygia magna</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Timor Cuckoo-Dove</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows splits of Tanimbar Cuckoo-Dove and Flores Sea Cucko0-Dove</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">White-faced Dove</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Turacoena manadensis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">White-faced Cuckoo-Dove</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Accept consensus English name</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Black Dove</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Turacoena modesta</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Black Cuckoo-Dove</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Accept consensus English name</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Striolated Puffbird</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Nystalus striolatus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Eastern Striolated Puffbird</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"> Provisional name following split of "Western" Striolated Puffbird. SACC?</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Western Sirystes</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Sirystes albogriseus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Choco Sirystes</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">SACC 610, NACC 2016-A-12</span></td> </tr> <tr style="height: 116px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 116px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Spotted Catbird</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 116px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Ailuroedus melanotis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 116px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Black-eared Catbird</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 116px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows split of Spotted Catbird <em>A</em>. <em>maculosus</em> from <i>A</i>. <em><em>melanotis. </em></em>The species <em>maculosus</em> has been known in Australia as the Spotted Catbird for over a century. And <em>melanotis</em> similarly has been known as the Black-eared Catbird forever (R. Schodde).</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Grey-brown White-eye</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Zosterops cinerea</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Kosrae White-eye</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows split of <em>Z. ponapensis </em>including transfer of its appropriate and traditional English name</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"></td> <td style="width: 41.7092%; height: 23px;" valign="top"></td> </tr> <tr style="height: 65px;"> <td style="width: 100.414%; height: 65px;" colspan="4" valign="top"> <h3><span style="font-size: 16px;">IOC Version 6.1 (Jan 25, 2016)</span></h3> </td> </tr> <tr style="height: 65px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 65px;" valign="middle"> <h4><span style="font-size: 16px;">Previous IOC Lists</span></h4> </td> <td style="width: 16.8427%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">Scientific Name</span></h4> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">IOC List v6.1</span></h4> </td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 65px;" scope="col" valign="top"> <h4 style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;"> Notes</span></h4> </td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Great Northern Loon</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Gavia immer</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Common Loon</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Revert to established (North American) name given failed traction of novel compromise name</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Crowned Solitary Eagle</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Buteogallus coronatus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Chaco Eagle</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">SACC 681. Solves alignment problem.</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Montane Solitary Eagle</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Buteogallus solitarius</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Solitary Eagle</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows change of Crowned Solitary Eagle to Chaco Eagle.</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Andean Snipe</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Gallinago jamesoni</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Jameson's Snipe</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">SACC 683</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Scaly-throated Earthcreeper</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Upucerthia dumetaria</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Scale-throated Earthcreeper</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Correct spelling to follow Ridgely & Tudor 1993, SACC)</span></td> </tr> <tr style="height: 70px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Macgregor's Bowerbird</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Amblyornis macgregoriae</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"> MacGregor's Bowerbird</span></td> <td style="width: 41.7092%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Letters to De Vis confirm that the English name should be "MacGregor's" with capital "G" contra previous change (A Knox, B. Beehler Oct 2015).</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Macgregor's Honeyeater</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Macgregoria pulchra</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"> MacGregor's Honeyeater</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 46px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">As above</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Sedge Wren</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Cistothorus platensis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Grass Wren</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 46px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Change English name of <em>C. platensis</em> to Grass Wren with split of North American Sedge Wren <em>C</em>. <em>stellaris, </em></span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Hood Mockingbird</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Mimus macdonaldi</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Espanola Mockingbird</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 23px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Align to use of Spanish names of Galápagos Is.</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Brush Finch</span></td> <td style="width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Arremon & Atlapetes spp </em>[40]</span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Brushfinch</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 46px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Align to Ridgely & Tudor 2009, SACC 653; see IOC spelling rules for compound names</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"></td> <td style="width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 23px;" scope="col" valign="top"></td> </tr> <tr style="height: 65px;"> <td style="width: 100.414%; height: 65px;" colspan="4" valign="top"> <h3><span style="font-size: 16px;">IOC Version 5.4 (Oct 24, 2015)</span></h3> </td> </tr> <tr style="height: 65px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 65px;" valign="middle"> <h4><span style="font-size: 16px;">Previous IOC Lists</span></h4> </td> <td style="width: 16.8427%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">Scientific Name</span></h4> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">IOC List v5.4</span></h4> </td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 65px;" scope="col" valign="top"> <h4 style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;"> Notes</span></h4> </td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Rough-faced Shag</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Leucocarbo carunculatus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">New Zealand King Shag</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 23px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Use established name (Gill et al. 2010)</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Bronze Shag</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Leucocarbo chalconotus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Stewart Shag</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 23px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Use established name (Gill et al. 2010)</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Paradise Parakeet</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Psephotellus pulcherrimus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Paradise Parrot</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 23px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Correct English name</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Hume's Owl</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Strix butleri</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Omani Owl</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 46px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows remarkable sorting out of <em>Strix</em> <em>butleri</em> and <em>S. hadorami</em> sp nov. (Kirwan et al. 2015, Robb et al. 2015)</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Tuamoto Kingfisher</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Todiramphus gambieri</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Mangareva Kingfisher</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 23px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows split of Niau Kingfisher</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Micronesian Kingfisher</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Todiramphus cinnamominus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Guam Kingfisher</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 46px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows splits of Rusty-capped Kingfisher and Pohnpei Kingfisher</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Variable Dwarf Kingfisher</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Ceyx lepidus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Moluccan Dwarf Kingfisher</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 46px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows splits of this species complex</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Silvery Kingfisher</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><i>Ceyx argentatus</i></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Southern Silvery Kingfisher</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 23px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows split of Northern Silvery Kingfisher</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Asian Paradise Flycatcher</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Terpsiphone paradisi</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Indian Paradise Flycatcher</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 46px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows splits of this species complex</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">New Zealand Robin</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Petroica australis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">South Island Robin</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 23px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows split of North Island Robin</span></td> </tr> <tr style="height: 65px;"> <td style="width: 100.414%; height: 65px;" colspan="4" valign="top"> <h3><span style="font-size: 16px;">IOC Version 5.3 (July 22, 2015)</span></h3> </td> </tr> <tr style="height: 65px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 65px;" valign="middle"> <h4><span style="font-size: 16px;">Previous IOC Lists</span></h4> </td> <td style="width: 16.8427%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">Scientific Name</span></h4> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">IOC List v5.3</span></h4> </td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 65px;" scope="col" valign="top"> <h4 style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;"> Notes</span></h4> </td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"> Purple Swamphen</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Porphyrio porphyrio</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Western Swamphen</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 23px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows splits of the Swamphen species complex.</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"> Mohoau</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Porphyrio mantelli</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">North Island Takahe</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 23px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Align with prevailing name</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"> Takahe</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Porphyrio hochstetteri</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">South Island Takahe</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 23px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Align with prevailing name</span></td> </tr> <tr style="height: 443px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 443px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"> Mexican Barred Owl</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 443px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Strix sartorii</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 443px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Cinereous Owl</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 443px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">"Change the English name of <i>Strix sartorii</i> to Cinerous Owl (from Mexican Barred Owl) because: (1) It is not closest to (Northern) Barred Owl (by voice or genetics), and using Mexican Barred Owl suggests it is, and requires needlessly modifying "The" Barred Owl to Northern Barred Owl. (2) As English names, Northern Barred Owl and Mexican Barred Owl are easily mis-associated with Northern Spotted Owl and Mexican Spotted Owl, 2 <i>subspecies</i> that are commonly given these English names, which could be confusing, not to mention wrongly reinforcing the misperception the 2 "Barred Owls" are similarly closely related. (3) Cinereous refers to the distinctive gray plumage tones, akin to its closest relative Fulvous Owl. Thus the North American species (north of Mexico) can be kept as Spotted and Barred (plumage patterns), whereas the southern taxa can be Fulvous and Cinereous (plumage tones). This seems like a pleasing symmetry, makes sense, and is the path of least resistance, before people start commonly using Northern Barred Owl" (S. Howell 6/12/2015)</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"> Northern Barred Owl</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Strix varia</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Barred Owl</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 46px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Remove adjective with change of English name of <em>Strix sartorii </em>to Cinereous Owl</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Andean Blossomcrown</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Anthocephala berlepschi</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Tolima Blossomcrown</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 46px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follow SACC 669; "Andean" was provisional proposal (SACC 654)</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Magnificent Hummingbird</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Eugenes fulgens</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Rivoli's Hummingbird</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 46px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Resurrect classic English name with split of Talamanca [Admirable] Hummingbird <em>E. spectabilis</em></span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"> Black-mandibled Toucan</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Ramphastos ambiguus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Yellow-throated Toucan</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 46px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;"> SACC 663</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"> Tepui Greenlet</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Vireo (Hylophilus) sclateri</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Tepui Vireo</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 23px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;"> Slager et al 2014, SACC 655</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Pygmy Drongo</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Chaetorhynchus papuensis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Drongo Fantail</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 23px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Beehler & Pratt MS, Gregory MS</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Chinese Hill Warbler</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Rhopophilus pekinensis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Beijing Babbler</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 23px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;"> Leader et al 2013</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Greater Akialoa</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Akialoa ellisiana</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Oahu Akialoa</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 23px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">NACC 2015-B-4b</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Nukupuu</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Hemignathus lucidus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Oahu Nukupuu</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 23px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">NACC 2015-B-4a</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Akepa</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Loxops coccineus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Hawaii Akepa</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 23px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">NACC 2015-B-4a</span></td> </tr> <tr style="height: 65px;"> <td style="width: 100.414%; height: 65px;" colspan="4" valign="top"> <h3><span style="font-size: 16px;">IOC Version 5.2 (April 23, 2015)</span></h3> </td> </tr> <tr style="height: 65px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 65px;" valign="middle"> <h4><span style="font-size: 16px;">Previous IOC Lists</span></h4> </td> <td style="width: 16.8427%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">Scientific Name</span></h4> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">IOC List v5.2</span></h4> </td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 65px;" scope="col" valign="top"> <h4 style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;"> Notes</span></h4> </td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Bluebonnet</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Northiella haematogaster</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Eastern Bluebonnet</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 23px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows split of Naretha Bluebonnet.</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Mealy Amazon</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Amazona farinosa</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Southern Mealy Amazon</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 23px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows split of Northern Mealy Amazon</span></td> </tr> <tr style="height: 70px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Swan River Honeyeater</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Melithreptus chloropsis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Gilbert's Honeyeater</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 70px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">A valid alternative to ‘Western White-naped Honeyeater’, this name honors the pioneering work of John Gilbert in Western Australia</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Wattled Honeyeater</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Foulehaio carunculatus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">'Polynesian' Wattled Honeyeater</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 46px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows split of Lesser Wattled Honeyeater (Pratt, Watling); <span style="color: #ff0000;">Polynesian favored over initially proposed 'Greater'</span></span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Giant Honeyeater</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Gymnomyza viridis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Yellow-billed Honeyeater</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 23px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows split of 'Giant' Honeyeater, <em>G. brunneirostris</em></span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Ashy Gerygone</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Acanthiza [Gerygone] cinerea</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Grey Thornbill</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 46px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Name change follows change of genus (H&M4, Pratt & Beehler 2015)</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Chestnut-backed Quail-thrush</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Cinclosoma castanotum</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Chestnut Quail-thrush</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 46px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Change to prevailing English name</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Mottled Whistler</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Rhagologus leucostigma</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Mottled Berryhunter</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 23px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Pratt & Beehler 2015</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"> Blue Seedeater</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em><em>Amaurospiza concolor</em></em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Cabanis's Seedeater</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 46px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Reserve Blue Seedeater for species group following split of Ecuadorian Seedeater (Bryson et al 2014)</span></td> </tr> <tr style="height: 65px;"> <td style="width: 100.414%; height: 65px;" colspan="4" valign="top"> <h3><span style="font-size: 16px;">IOC Version 5.1 (Jan 15, 2015)</span></h3> </td> </tr> <tr style="height: 65px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 65px;" valign="middle"> <h4><span style="font-size: 16px;">Previous IOC Lists</span></h4> </td> <td style="width: 16.8427%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">Scientific Name</span></h4> </td> <td style="width: 26.2784%; height: 65px;" valign="top"> <h4><span style="font-size: 16px;">IOC List v5.1</span></h4> </td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 65px;" scope="col" valign="top"> <h4 style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;"> Notes</span></h4> </td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Congo Peacock</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Afropavo congensis</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Congo Peafowl</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 23px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Modify English name to prevailing consensus</span></td> </tr> <tr style="height: 46px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Plovercrest</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em><em>Stephanoxis lalandi</em></em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 46px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Green-crowned Plovercrest</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 46px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows split of Purple-crowned Plovercrest English names provisional</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Blossomcrown</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em><em><i><i>Anthocephala</i> floriceps</i></em></em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Santa Marta Blossomcrown</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 23px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows split of Andean [Tolima] Blossomcrown</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Fox Sparrow</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em><em><i><i>Passerella iliaca</i></i></em></em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Red Fox Sparrow</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 23px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Follows split of three added species</span></td> </tr> <tr style="height: 70px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Rufous-naped Brush Finch</span></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;"><em>Atlapetes latinuchus</em></span></td> <td style="width: 26.2784%; height: 70px;" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Yellow-breasted Brush Finch</span></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 70px;" scope="col" valign="top"><span style="font-size: 16px;">Change English name to prevailing consensus; reserves "Rufous-naped Brush Finch" for species complex (SACC 471, Donegan & Huertas 2006)</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="width: 15.5836%; height: 23px;" valign="top"></td> <td style="text-align: left; width: 16.8427%; height: 23px;" valign="top"></td> <td style="width: 26.2784%; height: 23px;" valign="top"></td> <td style="width: 41.7092%; text-align: left; vertical-align: top; height: 23px;" scope="col" valign="top"></td> </tr> </tbody> </table> <p>>><a title="Update Archives 4.1 to 4.4" href="http://www.worldbirdnames.org/updates/archives-4-1-to-4-4/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Archives 4.1 to 4.4</a></p> <p>>><a title="Update Archives 3.1 to 3.5" href="http://www.worldbirdnames.org/updates/archive-3-1-to-3-5/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Archives 3.1 to 3.5</a></p> <p>>><a title="Archives" href="http://www.worldbirdnames.org/updates/archives/">English Name Updates Version 2</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article>  </div> </div> </div> </div> <footer class="fl-page-footer-wrap" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/WPFooter" role="contentinfo"> <div class="fl-page-footer"> <div class="fl-page-footer-container container"> <div class="fl-page-footer-row row"> <div class="col-lg-12 text-center clearfix"><div class="fl-page-footer-text fl-page-footer-text-1">© 2024 | Updated August 17, 2024 with version 14.2<br /> IOC World Bird List v14.2 by Frank Gill, David Donsker & Pamela Rasmussen (Eds) is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.en_US" target="_blank">Creative Commons Attribution 3.0 Unported License</a>. </div></div> </div> </div> </div> </footer> </div> <a href="#" role="button" id="fl-to-top"><span class="sr-only">Scroll To Top</span><i class="fas fa-chevron-up" aria-hidden="true"></i></a><link rel='stylesheet' id='wdt-simple-table-css' href='https://www.worldbirdnames.org/new/wp-content/plugins/wpdatatables/assets/css/wdt.simpleTable.min.css?ver=5.8.1' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='wdt-font-style-css' href='https://www.worldbirdnames.org/new/wp-content/plugins/wpdatatables/assets/css/style.min.css?ver=5.8.1' media='all' /> <script src="https://www.worldbirdnames.org/new/wp-content/uploads/bb-plugin/cache/327-layout.js?ver=95edf0efd6a8a37eba5c92d020331182" id="fl-builder-layout-327-js"></script> <script src="https://www.worldbirdnames.org/new/wp-content/plugins/bb-plugin/js/jquery.imagesloaded.min.js?ver=2.8.3.6" id="imagesloaded-js"></script> <script src="https://www.worldbirdnames.org/new/wp-content/plugins/bb-plugin/js/jquery.ba-throttle-debounce.min.js?ver=2.8.3.6" id="jquery-throttle-js"></script> <script src="https://www.worldbirdnames.org/new/wp-content/plugins/bb-plugin/js/yui3.min.js?ver=2.8.3.6" id="yui3-js"></script> <script src="https://www.worldbirdnames.org/new/wp-content/plugins/bb-plugin/js/fl-slideshow.min.js?ver=2.8.3.6" id="fl-slideshow-js"></script> <script src="https://www.worldbirdnames.org/new/wp-content/plugins/bb-plugin/js/jquery.waypoints.min.js?ver=2.8.3.6" id="jquery-waypoints-js"></script> <script src="https://www.worldbirdnames.org/new/wp-content/uploads/bb-plugin/cache/23985cfcb3a380794a56f578384f174d-layout-bundle.js?ver=2.8.3.6-1.4.10" id="fl-builder-layout-bundle-23985cfcb3a380794a56f578384f174d-js"></script> <script src="https://www.worldbirdnames.org/new/wp-content/plugins/bb-plugin/js/jquery.magnificpopup.min.js?ver=2.8.3.6" id="jquery-magnificpopup-js"></script> <script src="https://www.worldbirdnames.org/new/wp-content/themes/bb-theme/js/bootstrap-4.min.js?ver=1.7.16" id="bootstrap-4-js"></script> <script id="fl-automator-js-extra"> var themeopts = {"medium_breakpoint":"992","mobile_breakpoint":"768","scrollTopPosition":"800"}; </script> <script src="https://www.worldbirdnames.org/new/wp-content/themes/bb-theme/js/theme.min.js?ver=1.7.16" id="fl-automator-js"></script> </body> </html>

CINXE.COM

English Name Updates – IOC World Bird List