CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Kings 2:1 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_kings/2-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/2_kings/2-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 2 Kings 2:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_kings/1-18.htm" title="2 Kings 1:18">◄</a> 2 Kings 2:1 <a href="../2_kings/2-2.htm" title="2 Kings 2:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/2_kings/2-1.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 1856 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיְהִ֗י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vayhi_1961.htm" title="vay·Hi,: came -- Occurrence 481 of 781.">way-hî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and it came to pass</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5927.htm" title="Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go up, ascend <BR> 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat <BR> 1a3) to go up, come up (of animals) <BR> 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) <BR> 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) <BR> 1a6) to come up (before God) <BR> 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) <BR> 1a8) to excel, be superior to <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away <BR> 1b2) to take oneself away <BR> 1b3) to be exalted <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up <BR> 1c2) to bring up, bring against, take away <BR> 1c3) to bring up, draw up, train <BR> 1c4) to cause to ascend <BR> 1c5) to rouse, stir up (mentally) <BR> 1c6) to offer, bring up (of gifts) <BR> 1c7) to exalt <BR> 1c8) to cause to ascend, offer <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be carried away, be led up <BR> 1d2) to be taken up into, be inserted in <BR> 1d3) to be offered <BR> 1e) (Hithpael) to lift oneself">5927</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5927.htm" title="Englishman's Hebrew: 5927 -- Occurrence 496 of 888">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּהַעֲל֤וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/behaalot_5927.htm" title="be·ha·'a·Lot: to take -- Occurrence 1 of 3.">bə-ha-‘ă-lō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">when was about to take up</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Verb - Hifil - Infinitive construct">Prep-b | V-Hifil-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 2863 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- Occurrence 2862 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6788 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 4321 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/452.htm" title="Strong's Hebrew 452: Elijah or Eliah = 'my God is Jehovah' or 'Yah(u) is God'<BR> 1) the great prophet of the reign of Ahab <BR> 2) Benjamite son of Jeroham <BR> 3) a son of Elam with foreign wife during exile <BR> 4) a son of Harim, and priest, with foreign wife during exile">452</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_452.htm" title="Englishman's Hebrew: 452 -- Occurrence 51 of 71">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֣לִיָּ֔הוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eliyahu_452.htm" title="'e·li·Ya·hu,: Elijah -- Occurrence 46 of 60.">’ê-lî-yā-hū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Elijah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5591.htm" title="Strong's Hebrew 5591: 1) tempest, storm, whirlwind <BR> 1a) tempest">5591</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5591.htm" title="Englishman's Hebrew: 5591 -- Occurrence 1 of 24">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּֽסְעָרָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/basarah_5591.htm" title="bas·'a·Rah: A whirlwind -- Occurrence 1 of 1.">bas-‘ā-rāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">by a whirlwind</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - feminine singular">Prep-b, Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8064.htm" title="Strong's Hebrew 8064: 1) heaven, heavens, sky <BR> 1a) visible heavens, sky <BR> 1a1) as abode of the stars <BR> 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc <BR> 1b) Heaven (as the abode of God)">8064</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8064.htm" title="Englishman's Hebrew: 8064 -- Occurrence 144 of 421">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַשָּׁמָ֑יִם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hashshamayim_8064.htm" title="hash·sha·Ma·yim;: to heaven -- Occurrence 104 of 236.">haš-šā-mā-yim;</a></span></td><td class="eng" valign="top">into heaven</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1980.htm" title="Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away <BR> 1a2) to die, live, manner of life (fig.) <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to walk <BR> 1b2) to walk (fig.) <BR> 1c) (Hithpael) <BR> 1c1) to traverse <BR> 1c2) to walk about <BR> 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1980.htm" title="Englishman's Hebrew: 1980 -- Occurrence 855 of 1549">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֵּ֧לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyelech_1980.htm" title="vai·Ye·lech: went -- Occurrence 157 of 212.">way-yê-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">that went</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/452.htm" title="Strong's Hebrew 452: Elijah or Eliah = 'my God is Jehovah' or 'Yah(u) is God'<BR> 1) the great prophet of the reign of Ahab <BR> 2) Benjamite son of Jeroham <BR> 3) a son of Elam with foreign wife during exile <BR> 4) a son of Harim, and priest, with foreign wife during exile">452</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_452.htm" title="Englishman's Hebrew: 452 -- Occurrence 52 of 71">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵלִיָּ֛הוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eliyahu_452.htm" title="'e·li·Ya·hu: Elijah -- Occurrence 47 of 60.">’ê-lî-yā-hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">Elijah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/477.htm" title="Strong's Hebrew 477: Elisha = 'God is salvation'<BR> 1) the great prophet who succeeded Elijah">477</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_477.htm" title="Englishman's Hebrew: 477 -- Occurrence 4 of 58">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וֶאֱלִישָׁ֖ע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veelisha_477.htm" title="ve·'e·li·Sha': Elisha -- Occurrence 1 of 7.">we-’ĕ-lî-šā‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">and with Elisha</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4480.htm" title="Strong's Hebrew 4480: prep<BR> 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than <BR> 1a) from (expressing separation), off, on the side of <BR> 1b) out of <BR> 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) <BR> 1b2) (of material from which something is made) <BR> 1b3) (of source or origin) <BR> 1c) out of, some of, from (partitively) <BR> 1d) from, since, after (of time) <BR> 1e) than, more than (in comparison) <BR> 1f) from...even to, both...and, either...or <BR> 1g) than, more than, too much for (in comparisons) <BR> 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) <BR> conj <BR> 2) that">4480</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4480.htm" title="Englishman's Hebrew: 4480 -- Occurrence 612 of 1223">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִן־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/min_4480.htm" title="min-: from -- Occurrence 354 of 619.">min-</a></span></td><td class="eng" valign="top">from</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1537.htm" title="Strong's Hebrew 1537: Gilgal = 'a wheel, rolling'<BR> 1) the first site of an Israelite camp west of the Jordan, east of Jericho, here Samuel was judge, and Saul was made king; later used for illicit worship <BR> 2) dwelling place of prophets in northern Israel about four miles (7 km) from Shiloh and Bethel <BR> 3) a region conquered by Joshua, site unsure">1537</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1537.htm" title="Englishman's Hebrew: 1537 -- Occurrence 32 of 41">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַגִּלְגָּֽל׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haggilgal_1537.htm" title="hag·gil·Gal.: Gilgal -- Occurrence 16 of 21.">hag-gil-gāl.</a></span></td><td class="eng" valign="top">Gilgal</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - feminine singular">Art | N-proper-fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/2_kings/2.htm">2 Kings 2:1 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/2_kings/2.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/2_kings/2.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="vay·hi: came -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">וַיְהִ֗י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5927.htm" title="be·ha·'a·lo·vt: to take -- 5927: to go up, ascend, climb">בְּהַעֲלֹ֤ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/452.htm" title="e·li·ya·hu,: Elijah -- 452: Yah is God,' a well-known prophet of Isr., also three other Isr.">אֵ֣לִיָּ֔הוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5591.htm" title="bas·'a·rah: A whirlwind -- 5591: a tempest">בַּֽסְעָרָ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8064.htm" title="ha·sha·ma·yim;: to heaven -- 8064: heaven, sky">הַשָּׁמָ֑יִם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1980.htm" title="vai·ye·lech: went -- 1980: to go, come, walk">וַיֵּ֧לֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/452.htm" title="e·li·ya·hu: Elijah -- 452: Yah is God,' a well-known prophet of Isr., also three other Isr.">אֵלִיָּ֛הוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/477.htm" title="ve·'e·li·sha: Elisha -- 477: God is salvation,' a well-known Isr. prophet">וֶאֱלִישָׁ֖ע</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4480.htm" title="min-: from -- 4480: from">מִן־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1537.htm" title="hag·gil·gal.: Gilgal -- 1537: circle (of stones),' the name of several places in Palestine">הַגִּלְגָּֽל׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/2_kings/2.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">And it came to pass when the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5927.htm" title="alah (aw-law') -- arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn">would take up</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/452.htm" title="'Eliyah (ay-lee-yaw') -- Elijah, Eliah">Elijah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8064.htm" title="shamayim (shaw-mah'-yim) -- air, X astrologer, heaven(-s)">into heaven</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5591.htm" title="ca'ar (sah'-ar) -- storm(-y), tempest, whirlwind">by a whirlwind</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/452.htm" title="'Eliyah (ay-lee-yaw') -- Elijah, Eliah">that Elijah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3212.htm" title="yalak (yaw-lak') -- X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing)">went</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/477.htm" title="Eliysha' (el-ee-shaw') -- Elisha">with Elisha</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1537.htm" title="Gilgal (ghil-gawl') -- Gilgal">from Gilgal</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/2_kings/2.htm">מלכים ב 2:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיְהִ֗י בְּהַעֲלֹ֤ות יְהוָה֙ אֶת־אֵ֣לִיָּ֔הוּ בַּֽסְעָרָ֖ה הַשָּׁמָ֑יִם וַיֵּ֧לֶךְ אֵלִיָּ֛הוּ וֶאֱלִישָׁ֖ע מִן־הַגִּלְגָּֽל׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/2_kings/2.htm">מלכים ב 2:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויהי בהעלות יהוה את־אליהו בסערה השמים וילך אליהו ואלישע מן־הגלגל׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/2_kings/2.htm">מלכים ב 2:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויהי בהעלות יהוה את־אליהו בסערה השמים וילך אליהו ואלישע מן־הגלגל׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/2_kings/2.htm">מלכים ב 2:1 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויהי בהעלות יהוה את אליהו בסערה השמים וילך אליהו ואלישע מן הגלגל׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/2_kings/2-1.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_kings/2.htm">New American Standard Bible </a></span><br />And it came about when the LORD was about to take up Elijah by a whirlwind to heaven, that Elijah went with Elisha from Gilgal.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_kings/2.htm">King James Bible</a></span><br />And it came to pass, when the LORD would take up Elijah into heaven by a whirlwind, that Elijah went with Elisha from Gilgal.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_kings/2.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The time had come for the LORD to take Elijah up to heaven in a whirlwind. Elijah and Elisha were traveling from Gilgal,<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">take up</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/5-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 5:24</span> And Enoch walked with God: and he was not; for God took him.</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/19-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 19:4</span> But he himself went a day's journey into the wilderness, and came …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/9-51.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 9:51</span> And it came to pass, when the time was come that he should be received …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/1-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 1:9</span> And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/11-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 11:5</span> By faith Enoch was translated that he should not see death; and was …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/11-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 11:12</span> And they heard a great voice from heaven saying to them, Come up …</a></p><p class="hdg">by a whirlwind</p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/18-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 18:12</span> And it shall come to pass, as soon as I am gone from you, that the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/19-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 19:11</span> And he said, Go forth, and stand on the mount before the LORD. And, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/38-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 38:1</span> Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,</a></p><p class="hdg">Elisha</p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/19-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 19:16-21</span> And Jehu the son of Nimshi shall you anoint to be king over Israel…</a></p><p class="hdg">Gilgal</p><p class="tskverse"><a href="/joshua/4-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 4:19</span> And the people came up out of Jordan on the tenth day of the first …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joshua/5-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 5:9</span> And the LORD said to Joshua, This day have I rolled away the reproach …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/2_kings/2-1.htm">2 Kings 2:1</a> • <a href="/niv/2_kings/2-1.htm">2 Kings 2:1 NIV</a> • <a href="/nlt/2_kings/2-1.htm">2 Kings 2:1 NLT</a> • <a href="/esv/2_kings/2-1.htm">2 Kings 2:1 ESV</a> • <a href="/nasb/2_kings/2-1.htm">2 Kings 2:1 NASB</a> • <a href="/kjv/2_kings/2-1.htm">2 Kings 2:1 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/2_kings/2-1.htm">2 Kings 2:1 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_kings/2-1.htm">2 Kings 2:1 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_kings/2-1.htm">2 Kings 2:1 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_kings/2-1.htm">2 Kings 2:1 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_kings/2-1.htm">2 Kings 2:1 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_kings/1-18.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Kings 1:18"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Kings 1:18" /></a></div><div id="right"><a href="../2_kings/2-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Kings 2:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Kings 2:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>