CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>30 grudnia – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"14b99ce9-4f7a-4f1a-9e93-42339f6fc5e5","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"30_grudnia","wgTitle":"30 grudnia","wgCurRevisionId":74927892,"wgRevisionId":74927892,"wgArticleId":7725,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Artykuły z propozycjami tłumaczeń","Grudzień"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"30_grudnia","wgRelevantArticleId":7725,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}}, "wgStableRevisionId":74927892,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":80000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2901","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready", "ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP", "ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="30 grudnia – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/30_grudnia"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=30_grudnia&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/30_grudnia"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-30_grudnia rootpage-30_grudnia skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=30+grudnia" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=30+grudnia" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=30+grudnia" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=30+grudnia" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Święta" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Święta"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Święta</span> </div> </a> <ul id="toc-Święta-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wydarzenia_w_Polsce" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wydarzenia_w_Polsce"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Wydarzenia w Polsce</span> </div> </a> <ul id="toc-Wydarzenia_w_Polsce-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wydarzenia_na_świecie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wydarzenia_na_świecie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Wydarzenia na świecie</span> </div> </a> <ul id="toc-Wydarzenia_na_świecie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Urodzili_się" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Urodzili_się"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Urodzili się</span> </div> </a> <ul id="toc-Urodzili_się-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zmarli" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zmarli"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Zmarli</span> </div> </a> <ul id="toc-Zmarli-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">30 grudnia</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 195 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-195" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">195 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/30_Desember" title="30 Desember – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="30 Desember" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/30._Dezember" title="30. Dezember – szwajcarski niemiecki" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="30. Dezember" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="szwajcarski niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D2%A5%D0%B0%D1%80_%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D2%A5_30_%D0%BA%D3%B1%D0%BD%D0%B8" title="Јаҥар айдыҥ 30 кӱни – południowoałtajski" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Јаҥар айдыҥ 30 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="południowoałtajski" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/30_December" title="30 December – amharski" lang="am" hreflang="am" data-title="30 December" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharski" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Juovl%C3%A2m%C3%A1%C3%A1nu_30." title="Juovlâmáánu 30. – inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Juovlâmáánu 30." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D4%A4%D1%85%D1%8B%D0%BD%D2%B7%D0%BA%D3%99%D1%8B%D0%BD%D0%BC%D0%B7%D0%B0_30" title="Ԥхынҷкәынмза 30 – abchaski" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Ԥхынҷкәынмза 30" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abchaski" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/30_%D8%AF%D9%8A%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="30 ديسمبر – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="30 ديسمبر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/30_d%27aviento" title="30 d'aviento – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="30 d'aviento" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/30_%D4%B4%D5%A5%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80" title="30 Դեկտեմբեր – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="30 Դեկտեմբեր" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/30_de_d%C3%A8cembro" title="30 de dècembro – franko-prowansalski" lang="frp" hreflang="frp" data-title="30 de dècembro" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="franko-prowansalski" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A9%E0%A7%A6_%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%B0" title="৩০ ডিচেম্বৰ – asamski" lang="as" hreflang="as" data-title="৩০ ডিচেম্বৰ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asamski" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/30_d%27avientu" title="30 d'avientu – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="30 d'avientu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/30_jasypak%C3%B5i" title="30 jasypakõi – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="30 jasypakõi" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80" title="30 декабр – awarski" lang="av" hreflang="av" data-title="30 декабр" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="awarski" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/30_dekabr" title="30 dekabr – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="30 dekabr" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B3%DB%B0_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۳۰ دسامبر – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۳۰ دسامبر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/30_D%C3%A9s%C3%A9mber" title="30 Désémber – balijski" lang="ban" hreflang="ban" data-title="30 Désémber" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balijski" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A9%E0%A7%A6_%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B0" title="৩০ ডিসেম্বর – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="৩০ ডিসেম্বর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/30_Disimbir" title="30 Disimbir – banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="30 Disimbir" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/12_goe%CC%8Dh_30_ji%CC%8Dt" title="12 goe̍h 30 ji̍t – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="12 goe̍h 30 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="30 декабрь – baszkirski" lang="ba" hreflang="ba" data-title="30 декабрь" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baszkirski" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/30_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="30 снежня – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="30 снежня" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/30_%D1%81%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="30 сьнежня – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="30 сьнежня" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/30_%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="30 दिसंबर – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="30 दिसंबर" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Desyembre_30" title="Desyembre 30 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Desyembre 30" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="30 декември – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="30 декември" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BC%A1%E0%BC%A2%E0%BD%9A%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BC%A3%E0%BC%A0%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="ཟླ་༡༢ཚེས་༣༠ཉིན་ – tybetański" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་༡༢ཚེས་༣༠ཉིན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tybetański" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/30._decembar" title="30. decembar – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="30. decembar" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/30_Kerzu" title="30 Kerzu – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="30 Kerzu" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/30_de_desembre" title="30 de desembre – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="30 de desembre" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B2,_30" title="Раштав, 30 – czuwaski" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Раштав, 30" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="czuwaski" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Disyembre_30" title="Disyembre 30 – cebuański" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Disyembre 30" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuański" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/30._prosinec" title="30. prosinec – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="30. prosinec" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/30_de_Diciembre" title="30 de Diciembre – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="30 de Diciembre" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Zvita_30" title="Zvita 30 – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Zvita 30" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/30_di_dicembre" title="30 di dicembre – korsykański" lang="co" hreflang="co" data-title="30 di dicembre" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsykański" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/30_Rhagfyr" title="30 Rhagfyr – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="30 Rhagfyr" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/30._december" title="30. december – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="30. december" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/30_%D8%AF%D8%AC%D9%86%D8%A8%D8%B1" title="30 دجنبر – marokański arabski" lang="ary" hreflang="ary" data-title="30 دجنبر" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="marokański arabski" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Juovlam%C3%A1nu_30." title="Juovlamánu 30. – północnolapoński" lang="se" hreflang="se" data-title="Juovlamánu 30." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="północnolapoński" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/30._Dezember" title="30. Dezember – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="30. Dezember" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%91%DE%A8%DE%90%DE%AC%DE%89%DE%B0%DE%84%DE%A6%DE%83%DE%AA_30" title="ޑިސެމްބަރު 30 – malediwski" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޑިސެމްބަރު 30" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="malediwski" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/30._detsember" title="30. detsember – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="30. detsember" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/30_%CE%94%CE%B5%CE%BA%CE%B5%CE%BC%CE%B2%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="30 Δεκεμβρίου – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="30 Δεκεμβρίου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/30_ed_dis%C3%A8mber" title="30 ed disèmber – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="30 ed disèmber" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/December_30" title="December 30 – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="December 30" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%86%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%8C_30_%D1%87%D0%B8" title="Ацамковонь 30 чи – erzja" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Ацамковонь 30 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzja" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/30_de_diciembre" title="30 de diciembre – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="30 de diciembre" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/30-a_de_decembro" title="30-a de decembro – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="30-a de decembro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/30_diziembri" title="30 diziembri – estremadurski" lang="ext" hreflang="ext" data-title="30 diziembri" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estremadurski" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Abenduaren_30" title="Abenduaren 30 – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Abenduaren 30" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B3%DB%B0_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۳۰ دسامبر – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۳۰ دسامبر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/30_December" title="30 December – hindi fidżyjskie" lang="hif" hreflang="hif" data-title="30 December" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidżyjskie" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/30._desember" title="30. desember – farerski" lang="fo" hreflang="fo" data-title="30. desember" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farerski" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/30_d%C3%A9cembre" title="30 décembre – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="30 décembre" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/30_desimber" title="30 desimber – zachodniofryzyjski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="30 desimber" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zachodniofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/30_di_Dicembar" title="30 di Dicembar – friulski" lang="fur" hreflang="fur" data-title="30 di Dicembar" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulski" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/30_Nollaig" title="30 Nollaig – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="30 Nollaig" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/30_Mee_ny_Nollick" title="30 Mee ny Nollick – manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="30 Mee ny Nollick" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/30_K%C4%B1r%C4%B1m_ay" title="30 Kırım ay – gagauski" lang="gag" hreflang="gag" data-title="30 Kırım ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauski" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/30_an_D%C3%B9bhlachd" title="30 an Dùbhlachd – szkocki gaelicki" lang="gd" hreflang="gd" data-title="30 an Dùbhlachd" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="szkocki gaelicki" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/30_de_decembro" title="30 de decembro – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="30 de decembro" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B0%D0%B3%D3%80%D0%BE%D0%B9_30" title="ОагӀой 30 – inguski" lang="inh" hreflang="inh" data-title="ОагӀой 30" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="inguski" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/12%E6%9C%8830%E8%99%9F" title="12月30號 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="12月30號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A1%E0%AA%BF%E0%AA%B8%E0%AB%87%E0%AA%AE%E0%AB%8D%E0%AA%AC%E0%AA%B0_%E0%AB%A9%E0%AB%A6" title="ડિસેમ્બર ૩૦ – gudżarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ડિસેમ્બર ૩૦" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gudżarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/12-ngie%CC%8Dt_30-ngit" title="12-ngie̍t 30-ngit – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="12-ngie̍t 30-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_30" title="Бар сарин 30 – kałmucki" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Бар сарин 30" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kałmucki" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/12%EC%9B%94_30%EC%9D%BC" title="12월 30일 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="12월 30일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B4%D5%A5%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%AB_30" title="Դեկտեմբերի 30 – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Դեկտեմբերի 30" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A6_%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="३० दिसम्बर – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="३० दिसम्बर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/30._decembra" title="30. decembra – górnołużycki" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="30. decembra" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="górnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/30._prosinca" title="30. prosinca – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="30. prosinca" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/30_Desember" title="30 Desember – gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="30 Desember" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/30ma_di_decembro" title="30ma di decembro – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="30ma di decembro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/30_Disemba" title="30 Disemba – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="30 Disemba" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Disiembre_30" title="Disiembre 30 – ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Disiembre 30" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B0_%E0%A7%A9%E0%A7%A6" title="ডিসেম্বর ৩০ – bisznuprija-manipuri" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="ডিসেম্বর ৩০" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bisznuprija-manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/30_Desember" title="30 Desember – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="30 Desember" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/30_de_decembre" title="30 de decembre – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="30 de decembre" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/30_decembre" title="30 decembre – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="30 decembre" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8B" title="30 декабры – osetyjski" lang="os" hreflang="os" data-title="30 декабры" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/30._desember" title="30. desember – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="30. desember" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/30_dicembre" title="30 dicembre – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="30 dicembre" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/30_%D7%91%D7%93%D7%A6%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="30 בדצמבר – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="30 בדצמבר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/30_Dh%C3%A9s%C3%A8mber" title="30 Dhésèmber – jawajski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="30 Dhésèmber" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A1%E0%B2%BF%E0%B2%B8%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%AC%E0%B2%B0%E0%B3%8D_%E0%B3%A9%E0%B3%A6" title="ಡಿಸೆಂಬರ್ ೩೦ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಡಿಸೆಂಬರ್ ೩೦" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Disiembri_30" title="Disiembri 30 – pampango" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Disiembri 30" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampango" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/30_%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="30 დეკემბერი – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="30 დეკემბერი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%85%D8%A8%D9%8E%D8%B1_30" title="دَسَمبَر 30 – kaszmirski" lang="ks" hreflang="ks" data-title="دَسَمبَر 30" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kaszmirski" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/30_g%C3%B2dnika" title="30 gòdnika – kaszubski" lang="csb" hreflang="csb" data-title="30 gòdnika" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kaszubski" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D2%9B%D1%81%D0%B0%D0%BD" title="30 желтоқсан – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="30 желтоқсан" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/30_Desemba" title="30 Desemba – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="30 Desemba" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D3%A6%D1%88%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C_30-%D3%A7%D0%B4_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Ӧшым тӧлысь 30-ӧд лун – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Ӧшым тӧлысь 30-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/30-e_ke_santoleaksat" title="30-e ke santoleaksat – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="30-e ke santoleaksat" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/30_desanm" title="30 desanm – kreolski haitański" lang="ht" hreflang="ht" data-title="30 desanm" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="kreolski haitański" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/30%C3%AA_kan%C3%BBna_p%C3%AA%C5%9F%C3%AEn" title="30ê kanûna pêşîn – kurdyjski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="30ê kanûna pêşîn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/30-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="30-декабрь – kirgiski" lang="ky" hreflang="ky" data-title="30-декабрь" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiski" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/30_%E0%BA%97%E0%BA%B1%E0%BA%99%E0%BA%A7%E0%BA%B2" title="30 ທັນວາ – laotański" lang="lo" hreflang="lo" data-title="30 ທັນວາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laotański" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/30_Decembris" title="30 Decembris – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="30 Decembris" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/30._decembris" title="30. decembris – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="30. decembris" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/30._Dezember" title="30. Dezember – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="30. Dezember" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Gruod%C5%BEio_30" title="Gruodžio 30 – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Gruodžio 30" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/30_dex%C3%A9nbre" title="30 dexénbre – liguryjski" lang="lij" hreflang="lij" data-title="30 dexénbre" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/30_december" title="30 december – limburski" lang="li" hreflang="li" data-title="30 december" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburski" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/30._talvikuudu" title="30. talvikuudu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="30. talvikuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/30_12" title="30 12 – lombardzki" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="30 12" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardzki" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/December_30." title="December 30. – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="December 30." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A6_%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="३० दिसम्बर – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="३० दिसम्बर" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="30 декември – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="30 декември" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/30_Desambra" title="30 Desambra – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="30 Desambra" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_30" title="ഡിസംബർ 30 – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഡിസംബർ 30" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0_%E0%A5%A9%E0%A5%A6" title="डिसेंबर ३० – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="डिसेंबर ३०" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/30_%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%90" title="30 ქირსეთუთა – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="30 ქირსეთუთა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/30_%D8%AF%D9%8A%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="30 ديسمبر – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="30 ديسمبر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B3%DB%B0_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۳۰ دسامبر – mazanderański" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۳۰ دسامبر" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderański" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/30_Disember" title="30 Disember – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="30 Disember" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/12_ngu%C5%8Fk_30_h%C3%B4%CC%A4" title="12 nguŏk 30 hô̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="12 nguŏk 30 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/12_%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_30" title="12 сарын 30 – mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="12 сарын 30" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%83%E1%81%80_%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%87%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AC" title="၃၀ ဒီဇင်ဘာ – birmański" lang="my" hreflang="my" data-title="၃၀ ဒီဇင်ဘာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmański" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/30_metztli_diciembre" title="30 metztli diciembre – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="30 metztli diciembre" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/30_december" title="30 december – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="30 december" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/30_december" title="30 december – dolnosaksoński" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="30 december" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="dolnosaksoński" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0_%E0%A5%A9%E0%A5%A6" title="डिसेम्बर ३० – newarski" lang="new" hreflang="new" data-title="डिसेम्बर ३०" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/12%E6%9C%8830%E6%97%A5" title="12月30日 – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="12月30日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/30_%27e_dicembre" title="30 'e dicembre – neapolitański" lang="nap" hreflang="nap" data-title="30 'e dicembre" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="neapolitański" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="30 декабрь – czeczeński" lang="ce" hreflang="ce" data-title="30 декабрь" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="czeczeński" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/30._Deetsember" title="30. Deetsember – północnofryzyjski" lang="frr" hreflang="frr" data-title="30. Deetsember" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="północnofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/30._desember" title="30. desember – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="30. desember" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/30._desember" title="30. desember – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="30. desember" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/30_D%C3%A9zembre" title="30 Dézembre – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="30 Dézembre" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/30_de_decembre" title="30 de decembre – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="30 de decembre" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/30_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="30 теле – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="30 теле" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A9%E0%AD%A6_%E0%AC%A1%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%87%E0%AC%AE%E0%AD%8D%E0%AC%AC%E0%AC%B0" title="୩୦ ଡିସେମ୍ବର – orija" lang="or" hreflang="or" data-title="୩୦ ଡିସେମ୍ବର" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="orija" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/30-dekabr" title="30-dekabr – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="30-dekabr" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/30_%E0%A8%A6%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%AC%E0%A8%B0" title="30 ਦਸੰਬਰ – pendżabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="30 ਦਸੰਬਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendżabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Disyembre_30" title="Disyembre 30 – pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Disyembre 30" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/30_%D8%AF%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="30 دسمبر – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="30 دسمبر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/30_di_des%C3%A8mber" title="30 di desèmber – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="30 di desèmber" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/30_%DA%89%D9%8A%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="30 ډيسمبر – paszto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="30 ډيسمبر" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paszto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/30._Dezember" title="30. Dezember – dolnoniemiecki" lang="nds" hreflang="nds" data-title="30. Dezember" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoniemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/30_de_dezembro" title="30 de dezembro – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="30 de dezembro" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/30-dekabr" title="30-dekabr – karakałpacki" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="30-dekabr" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakałpacki" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/30._Dezemmber" title="30. Dezemmber – gwara kolońska" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="30. Dezemmber" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="gwara kolońska" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/30_decembrie" title="30 decembrie – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="30 decembrie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/30_%C3%B1iqin_qhapaq_raymi_killapi" title="30 ñiqin qhapaq raymi killapi – keczua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="30 ñiqin qhapaq raymi killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keczua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/30._%D0%B4%D0%B5%D1%86%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80" title="30. децембер – rusiński" lang="rue" hreflang="rue" data-title="30. децембер" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusiński" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="30 декабря – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="30 декабря" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%85%D1%81%D1%8B%D0%BD%D0%BD%D1%8C%D1%8B_30" title="Ахсынньы 30 – jakucki" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Ахсынньы 30" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakucki" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A6_%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="३० दिसम्बर – sanskryt" lang="sa" hreflang="sa" data-title="३० दिसम्बर" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskryt" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/30_December" title="30 December – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="30 December" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Manthole_30" title="Manthole 30 – sotho północny" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Manthole 30" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho północny" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/30_dhjetor" title="30 dhjetor – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="30 dhjetor" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/30_di_dic%C3%A8mmiru" title="30 di dicèmmiru – sycylijski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="30 di dicèmmiru" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sycylijski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%AF%E0%B7%99%E0%B7%83%E0%B7%90%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B6%BB%E0%B7%8A_30" title="දෙසැම්බර් 30 – syngaleski" lang="si" hreflang="si" data-title="දෙසැම්බර් 30" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="syngaleski" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/December_30" title="December 30 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="December 30" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/30_%DA%8A%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="30 ڊسمبر – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="30 ڊسمبر" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/30._december" title="30. december – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="30. december" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/30._december" title="30. december – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="30. december" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/30_grud%C5%84a" title="30 grudńa – śląski" lang="szl" hreflang="szl" data-title="30 grudńa" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="śląski" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A3%D9%A0%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C_%DB%8C%DB%95%DA%A9%DB%95%D9%85" title="٣٠ی کانوونی یەکەم – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٣٠ی کانوونی یەکەم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/30._%D0%B4%D0%B5%D1%86%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%80" title="30. децембар – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="30. децембар" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/30._12." title="30. 12. – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="30. 12." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/30_D%C3%A9s%C3%A9mber" title="30 Désémber – sundajski" lang="su" hreflang="su" data-title="30 Désémber" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundajski" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/30._joulukuuta" title="30. joulukuuta – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="30. joulukuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/30_december" title="30 december – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="30 december" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Disyembre_30" title="Disyembre 30 – tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Disyembre 30" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AF%8D_30" title="திசம்பர் 30 – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="திசம்பர் 30" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/30_du%C7%A7ember" title="30 duǧember – kabylski" lang="kab" hreflang="kab" data-title="30 duǧember" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabylski" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="30 декабрь – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="30 декабрь" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%AE%E1%82%87%E1%80%9E%E1%82%85%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%95%E1%82%83%E1%82%87_30" title="တီႇသႅမ်ႇပႃႇ 30 – szan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="တီႇသႅမ်ႇပႃႇ 30" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="szan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%B8%E0%B1%86%E0%B0%82%E0%B0%AC%E0%B0%B0%E0%B1%8D_30" title="డిసెంబర్ 30 – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="డిసెంబర్ 30" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/30_%E0%B8%98%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1" title="30 ธันวาคม – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="30 ธันวาคม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80" title="30 декабр – tadżycki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="30 декабр" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadżycki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/30_Aral%C4%B1k" title="30 Aralık – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="30 Aralık" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/30_dekabr" title="30 dekabr – turkmeński" lang="tk" hreflang="tk" data-title="30 dekabr" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmeński" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/30_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%83%D1%80" title="30 толсур – udmurcki" lang="udm" hreflang="udm" data-title="30 толсур" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurcki" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="30 грудня – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="30 грудня" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/30_%D8%AF%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="30 دسمبر – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="30 دسمبر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/12_nyied_30_hauh" title="12 nyied 30 hauh – czuang" lang="za" hreflang="za" data-title="12 nyied 30 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="czuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/30_de_disenbre" title="30 de disenbre – wenecki" lang="vec" hreflang="vec" data-title="30 de disenbre" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="wenecki" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/30_th%C3%A1ng_12" title="30 tháng 12 – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="30 tháng 12" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Dekul_30" title="Dekul 30 – wolapik" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Dekul 30" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="wolapik" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/30._joulukuu_p%C3%A4iv" title="30. joulukuu päiv – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="30. joulukuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/30_di_decimbe" title="30 di decimbe – waloński" lang="wa" hreflang="wa" data-title="30 di decimbe" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="waloński" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/30_december" title="30 december – zachodnioflamandzki" lang="vls" hreflang="vls" data-title="30 december" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="zachodnioflamandzki" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Disyembre_30" title="Disyembre 30 – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Disyembre 30" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/12%E6%9C%8830%E5%8F%B7" title="12月30号 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="12月30号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/30%D7%A1%D7%98%D7%9F_%D7%93%D7%A2%D7%A6%D7%A2%D7%9E%D7%91%D7%A2%D7%A8" title="30סטן דעצעמבער – jidysz" lang="yi" hreflang="yi" data-title="30סטן דעצעמבער" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidysz" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/30_December" title="30 December – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="30 December" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/12%E6%9C%8830%E8%99%9F" title="12月30號 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="12月30號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/30_Kanun" title="30 Kanun – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="30 Kanun" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/30_december" title="30 december – zelandzki" lang="zea" hreflang="zea" data-title="30 december" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Groud%C4%97_30" title="Groudė 30 – żmudzki" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Groudė 30" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="żmudzki" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/12%E6%9C%8830%E6%97%A5" title="12月30日 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="12月30日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/30_Dekabr" title="30 Dekabr – tałyski" lang="tly" hreflang="tly" data-title="30 Dekabr" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="tałyski" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2901#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/30_grudnia" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dyskusja:30_grudnia&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Dyskusja o zawartości tej strony (strona nie istnieje) [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/30_grudnia"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30_grudnia&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30_grudnia&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30_grudnia&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/30_grudnia"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30_grudnia&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30_grudnia&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30_grudnia&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/30_grudnia" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/30_grudnia" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30_grudnia&oldid=74927892" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30_grudnia&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=30_grudnia&id=74927892&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2F30_grudnia"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2F30_grudnia"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=30+grudnia"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=30_grudnia&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30_grudnia&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/December_30" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2901" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><p><b>30 grudnia</b> jest 364. (w <a href="/wiki/Rok_przest%C4%99pny" title="Rok przestępny">latach przestępnych</a> 365.) <a href="/wiki/Dzie%C5%84" title="Dzień">dniem</a> w <a href="/wiki/Kalendarz_gregoria%C5%84ski" title="Kalendarz gregoriański">kalendarzu gregoriańskim</a>. Do końca <a href="/wiki/Rok" title="Rok">roku</a> pozostaje 1 dzień. </p> <table class="infobox"> <tbody><tr> <td style="text-align:center;"><a href="/wiki/Kalendarium_dzie%C5%84_po_dniu" title="Kalendarium dzień po dniu">Kalendarium dzień po dniu</a> </td></tr></tbody></table> <table class="infobox" style="text-align: center;"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/Listopad" title="Listopad"><<</a> </td> <td colspan="5"><b><a href="/wiki/Grudzie%C5%84" title="Grudzień">grudzień</a> <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a></b> </td> <td><a href="/wiki/Stycze%C5%84" title="Styczeń">>></a> </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <td><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></td> <td><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></td> <td><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></td> <td><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></td> <td><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></td> <td><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">So</a></td> <td><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela"><span style="color:red;">Nd</span></a> </td></tr> <tr> <td style="color: #bbb;">25 </td> <td style="color: #bbb;">26 </td> <td style="color: #bbb;">27 </td> <td style="color: #bbb;">28 </td> <td style="color: #bbb;">29 </td> <td style="color: #bbb;">30 </td> <td><a href="/wiki/1_grudnia" title="1 grudnia">1</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2_grudnia" title="2 grudnia">2</a> </td> <td><a href="/wiki/3_grudnia" title="3 grudnia">3</a> </td> <td><a href="/wiki/4_grudnia" title="4 grudnia">4</a> </td> <td><a href="/wiki/5_grudnia" title="5 grudnia">5</a> </td> <td><a href="/wiki/6_grudnia" title="6 grudnia">6</a> </td> <td><a href="/wiki/7_grudnia" title="7 grudnia">7</a> </td> <td><a href="/wiki/8_grudnia" title="8 grudnia">8</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/9_grudnia" title="9 grudnia">9</a> </td> <td><a href="/wiki/10_grudnia" title="10 grudnia">10</a> </td> <td><a href="/wiki/11_grudnia" title="11 grudnia">11</a> </td> <td><a href="/wiki/12_grudnia" title="12 grudnia">12</a> </td> <td><a href="/wiki/13_grudnia" title="13 grudnia">13</a> </td> <td><a href="/wiki/14_grudnia" title="14 grudnia">14</a> </td> <td><a href="/wiki/15_grudnia" title="15 grudnia">15</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/16_grudnia" title="16 grudnia">16</a> </td> <td><a href="/wiki/17_grudnia" title="17 grudnia">17</a> </td> <td><a href="/wiki/18_grudnia" title="18 grudnia">18</a> </td> <td><a href="/wiki/19_grudnia" title="19 grudnia">19</a> </td> <td><a href="/wiki/20_grudnia" title="20 grudnia">20</a> </td> <td><a href="/wiki/21_grudnia" title="21 grudnia">21</a> </td> <td><a href="/wiki/22_grudnia" title="22 grudnia">22</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/23_grudnia" title="23 grudnia">23</a> </td> <td><a href="/wiki/24_grudnia" title="24 grudnia">24</a> </td> <td><a href="/wiki/25_grudnia" title="25 grudnia">25</a> </td> <td><a href="/wiki/26_grudnia" title="26 grudnia">26</a> </td> <td><a href="/wiki/27_grudnia" title="27 grudnia">27</a> </td> <td><a href="/wiki/28_grudnia" title="28 grudnia">28</a> </td> <td><a href="/wiki/29_grudnia" title="29 grudnia">29</a> </td></tr> <tr> <td><a class="mw-selflink selflink">30</a> </td> <td><a href="/wiki/31_grudnia" title="31 grudnia">31</a> </td> <td style="color: #bbb;">1 </td> <td style="color: #bbb;">2 </td> <td style="color: #bbb;">3 </td> <td style="color: #bbb;">4 </td> <td style="color: #bbb;">5 </td></tr> </tbody></table> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Święta"><span id=".C5.9Awi.C4.99ta"></span>Święta</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_grudnia&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Święta" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_grudnia&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Święta"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b><a href="/wiki/Imieniny" title="Imieniny">Imieniny</a> obchodzą</b>: <a href="/wiki/Anizja" title="Anizja">Anizja</a>, <a href="/wiki/Anizjusz" title="Anizjusz">Anizjusz</a>, <a href="/wiki/Dionizy" title="Dionizy">Dionizy</a>, <a href="/wiki/Egwin" title="Egwin">Egwin</a>, <a href="/wiki/Eksuperancjusz" title="Eksuperancjusz">Eksuperancjusz</a>, <a href="/wiki/Eugeniusz" title="Eugeniusz">Eugeniusz</a>, <a href="/wiki/Liberiusz" title="Liberiusz">Liberiusz</a>, <a href="/wiki/%C5%81azarz_(imi%C4%99)" title="Łazarz (imię)">Łazarz</a>, <a href="/wiki/Ma%C5%82gorzata_(imi%C4%99)" title="Małgorzata (imię)">Małgorzata</a>, <a href="/wiki/Marceli" title="Marceli">Marceli</a>, <a href="/wiki/Perpet" title="Perpet">Perpet</a>, <a href="/wiki/Rajner" title="Rajner">Rajner</a>, <a href="/wiki/Sewer" title="Sewer">Sewer</a> i <a href="/wiki/Uniedrog" title="Uniedrog">Uniedrog</a>.</li> <li><a href="/wiki/Filipiny" title="Filipiny">Filipiny</a> – <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Rizal" title="José Rizal">Dzień Jose Rizala</a></li> <li><a href="/wiki/Polska" title="Polska">Polska</a> – Dzień Serka Wiejskiego</li> <li><a href="/wiki/Wspomnienie_liturgiczne" title="Wspomnienie liturgiczne">Wspomnienia i święta</a> <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_katolicki" title="Kościół katolicki">Kościoła katolickiego</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">[2]</a></sup> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%C5%9Awi%C4%99ta_Anizja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Święta Anizja (strona nie istnieje)">św. Anizja</a> (†<a href="/wiki/300" title="300">300</a>, <a href="/wiki/M%C4%99czennik" title="Męczennik">męczennica</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Anizjusz_z_Tesaloniki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anizjusz z Tesaloniki (strona nie istnieje)">św. Anizjusz</a> (†<a href="/wiki/407" title="407">407</a>, biskup <a href="/wiki/Saloniki" title="Saloniki">Salonik</a>)</li> <li><a href="/wiki/Egwin_(biskup)" title="Egwin (biskup)">św. Egwin, biskup Worcesteru</a> (według martyrologium <a href="/wiki/11_stycznia" title="11 stycznia">11 stycznia</a>)</li> <li><a href="/wiki/Feliks_I" title="Feliks I">św. Feliks I (papież)</a></li> <li><a href="/wiki/Jan_Maria_Boccardo" title="Jan Maria Boccardo">bł. Jan Maria Boccardo (duszpasterz)</a></li> <li><a href="/wiki/Perpet_z_Tours" title="Perpet z Tours">św. Perpet z Tours (biskup)</a> (również <a href="/wiki/8_kwietnia" title="8 kwietnia">8 kwietnia</a>)</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wydarzenia_w_Polsce">Wydarzenia w Polsce</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_grudnia&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Wydarzenia w Polsce" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_grudnia&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wydarzenia w Polsce"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1443" title="1443">1443</a> – <a href="/wiki/Biskupi_krakowscy" title="Biskupi krakowscy">Biskup krakowski</a> <a href="/wiki/Zbigniew_Ole%C5%9Bnicki_(kardyna%C5%82)" title="Zbigniew Oleśnicki (kardynał)">Zbigniew Oleśnicki</a> wykupił <a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_siewierskie" title="Księstwo siewierskie">księstwo siewierskie</a> wraz z zamkiem od zadłużonego <a href="/wiki/Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_cieszy%C5%84scy" title="Książęta cieszyńscy">księcia cieszyńskiego</a> <a href="/wiki/Wac%C5%82aw_I_cieszy%C5%84ski" title="Wacław I cieszyński">Wacława I</a>.</li> <li><a href="/wiki/1459" title="1459">1459</a> – Został ochrzczony przyszły <a href="/wiki/Kr%C3%B3l_Polski" title="Król Polski">król Polski</a> <a href="/wiki/Jan_I_Olbracht" title="Jan I Olbracht">Jan Olbracht</a>.</li> <li><a href="/wiki/1658" title="1658">1658</a> – <a href="/wiki/Potop_szwedzki" title="Potop szwedzki">Potop szwedzki</a>: po półrocznym <a href="/wiki/Obl%C4%99%C5%BCenie_Torunia_(1658)" title="Oblężenie Torunia (1658)">oblężeniu</a> skapitulował szwedzki garnizon w <a href="/wiki/Toru%C5%84" title="Toruń">Toruniu</a>.</li> <li><a href="/wiki/1748" title="1748">1748</a> – <a href="/wiki/Ko%C5%84skie" title="Końskie">Końskie</a> otrzymały <a href="/wiki/Prawa_miejskie" title="Prawa miejskie">prawa miejskie</a>.</li> <li><a href="/wiki/1757" title="1757">1757</a> – <a href="/wiki/Wojny_%C5%9Bl%C4%85skie" title="Wojny śląskie">III wojna śląska</a>: w <a href="/wiki/K%C5%82odzko" title="Kłodzko">Kłodzku</a> został powieszony skazany na śmierć za złamanie zakazu spowiadania dezerterów z pruskiego wojska ks. <a href="/wiki/Andreas_Faulhaber" title="Andreas Faulhaber">Andreas Faulhaber</a>. Jego zwłoki, nie ulegając rozkładowi, wisiały na <a href="/wiki/Szubienica_w_K%C5%82odzku" title="Szubienica w Kłodzku">szubienicy</a> do czasu wkroczenia do miasta wojsk austriackich 2 lata i 7 miesięcy później.</li> <li><a href="/wiki/1781" title="1781">1781</a> – <a href="/wiki/Po%C5%9Bwi%C4%99cenie_ko%C5%9Bcio%C5%82a" title="Poświęcenie kościoła">Poświęcono</a> ewangelicko-augsburski <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%9Awi%C4%99tej_Tr%C3%B3jcy_w_Warszawie_(%C5%9Ar%C3%B3dmie%C5%9Bcie)" title="Kościół Świętej Trójcy w Warszawie (Śródmieście)">kościół Świętej Trójcy</a> w <a href="/wiki/Warszawa" title="Warszawa">Warszawie</a>.</li> <li><a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a> – W <a href="/wiki/Krak%C3%B3w" title="Kraków">Krakowie</a> otwarto <a href="/wiki/Most_Podg%C3%B3rski_w_Krakowie" title="Most Podgórski w Krakowie">Most Podgórski</a>.</li> <li><a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a> – Wybuchł ostatni wielki pożar w <a href="/wiki/Kopalnia_soli_Bochnia" title="Kopalnia soli Bochnia">kopalni soli</a> w <a href="/wiki/Bochnia" title="Bochnia">Bochni</a>, gaszony przez ponad 2 miesiące. Zginęło 10 górników i 2 oficjeli<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a> – <a href="/wiki/Antoni_Franciszek_Audziewicz" title="Antoni Franciszek Audziewicz">Antoni Franciszek Audziewicz</a> został mianowany na <a href="/wiki/Biskupi_wile%C5%84scy" title="Biskupi wileńscy">biskupa wileńskiego</a>.</li> <li><a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a> – W <a href="/wiki/Teatr_Wielki_w_Warszawie" title="Teatr Wielki w Warszawie">Teatrze Wielkim</a> w Warszawie odbyła się polska premiera baletu <a href="/wiki/Piotr_Czajkowski" title="Piotr Czajkowski">Piotra Czajkowskiego</a> <i><a href="/wiki/Jezioro_%C5%82ab%C4%99dzie" title="Jezioro łabędzie">Jezioro łabędzie</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a> – <a href="/wiki/Jerzy_Ma%C5%9Blanka" title="Jerzy Maślanka">Jerzy Maślanka</a> dokonał pierwszego zimowego wejścia na <a href="/wiki/%C5%9Awinica" title="Świnica">Świnicę</a> w <a href="/wiki/Tatry_Wysokie" title="Tatry Wysokie">Tatrach Wysokich</a>.</li> <li><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>: <ul><li><a href="/wiki/Pozna%C5%84" title="Poznań">Poznań</a> znalazł się w rękach <a href="/wiki/Powstanie_wielkopolskie" title="Powstanie wielkopolskie">powstańców wielkopolskich</a>.</li> <li>Przybyłe z <a href="/wiki/Lublin" title="Lublin">Lublina</a> oddziały wojska pod dowództwem mjra <a href="/wiki/Leopold_Lis-Kula" title="Leopold Lis-Kula">Leopolda Lisa-Kuli</a> krwawo stłumiły trzydniową <a href="/wiki/Historia_Zamo%C5%9Bcia#XX_wiek" title="Historia Zamościa">rewoltę komunistyczną</a> w <a href="/wiki/Zamo%C5%9B%C4%87" title="Zamość">Zamościu</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a> – <a href="/wiki/Eligiusz_Niewiadomski" title="Eligiusz Niewiadomski">Eligiusz Niewiadomski</a>, zabójca <a href="/wiki/Prezydent_Rzeczypospolitej_Polskiej" title="Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej">prezydenta RP</a> <a href="/wiki/Gabriel_Narutowicz" title="Gabriel Narutowicz">Gabriela Narutowicza</a>, został skazany na <a href="/wiki/Kara_%C5%9Bmierci" title="Kara śmierci">karę śmierci</a> przez <a href="/wiki/Rozstrzelanie" title="Rozstrzelanie">rozstrzelanie</a>.</li> <li><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a> – Papież <a href="/wiki/Pius_XI" title="Pius XI">Pius XI</a> erygował <a href="/wiki/Archidiecezja_gda%C5%84ska" title="Archidiecezja gdańska">diecezję gdańską</a>.</li> <li><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a> – Premiera filmu <i><a href="/wiki/Cham_(film_1931)" title="Cham (film 1931)">Cham</a></i> w reżyserii <a href="/wiki/Jan_Nowina-Przybylski" title="Jan Nowina-Przybylski">Jana Nowiny-Przybylskiego</a>.</li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a> – <a href="/wiki/Powstanie_zamojskie" title="Powstanie zamojskie">Powstanie zamojskie</a>: zwycięstwo połączonych sił I Kompanii Kadrowej <a href="/wiki/Bataliony_Ch%C5%82opskie" title="Bataliony Chłopskie">Batalionów Chłopskich</a> i <a href="/wiki/Partyzantka_radziecka" title="Partyzantka radziecka">partyzantów radzieckich</a> nad niemieckim batalionem do zadań specjalnych w <a href="/wiki/Bitwa_pod_Wojd%C4%85" title="Bitwa pod Wojdą">bitwie pod Wojdą</a>.</li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> – W nocy z <a href="/wiki/29_grudnia" title="29 grudnia">29</a> na 30 grudnia w czasie napadu oddziału <a href="/wiki/Ukrai%C5%84ska_Powsta%C5%84cza_Armia" title="Ukraińska Powstańcza Armia">UPA</a> na <a href="/wiki/Nowosielce_(powiat_sanocki)" title="Nowosielce (powiat sanocki)">Nowosielce (powiat sanocki)</a> zamordowano 17 osób i spalono 152 domy.</li> <li><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> – <a href="/wiki/Jan_Pawe%C5%82_II" title="Jan Paweł II">Karol Wojtyła</a> został mianowany na <a href="/wiki/Biskupi_krakowscy" title="Biskupi krakowscy">arcybiskupa metropolitę krakowskiego</a>.</li> <li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> – Oblatano prototyp szybowca <a href="/wiki/SZD-36_Cobra_15" title="SZD-36 Cobra 15">SZD-36 Cobra 15</a>.</li> <li><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> – Podwyższono najniższe pensje, emerytury i zasiłki rodzinne.</li> <li><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> – Dokonano <a href="/wiki/Badania_w_locie" title="Badania w locie">oblotu</a> <a href="/wiki/Szybowiec" title="Szybowiec">szybowca</a> <a href="/wiki/SZD-43_Orion" title="SZD-43 Orion">SZD-43 Orion</a>.</li> <li><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> – <a href="/wiki/Franciszek_Macharski" title="Franciszek Macharski">Franciszek Macharski</a> został mianowany na arcybiskupa metropolitę krakowskiego.</li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> – <a href="/wiki/Opuszczenie_bandery" title="Opuszczenie bandery">Opuszczono banderę</a> na parowcu „<a href="/wiki/SS_So%C5%82dek" title="SS Sołdek">Sołdek</a>”, pierwszym polskim statku wybudowanym po wojnie.</li> <li><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> – W <a href="/wiki/Katastrofa_kolejowa_pod_Modlinem" title="Katastrofa kolejowa pod Modlinem">katastrofie kolejowej</a> pod <a href="/wiki/Modlin" title="Modlin">Modlinem</a> zginęło 6 osób, a 10 zostało rannych.</li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a> – <a href="/wiki/Bodzentyn" title="Bodzentyn">Bodzentyn</a>, <a href="/wiki/Imielin" title="Imielin">Imielin</a>, <a href="/wiki/Krasnobr%C3%B3d" title="Krasnobród">Krasnobród</a>, <a href="/wiki/Lubniewice" title="Lubniewice">Lubniewice</a>, <a href="/wiki/Miasteczko_%C5%9Al%C4%85skie" title="Miasteczko Śląskie">Miasteczko Śląskie</a>, <a href="/wiki/Nowy_Wi%C5%9Bnicz" title="Nowy Wiśnicz">Nowy Wiśnicz</a> i <a href="/wiki/Psz%C3%B3w" title="Pszów">Pszów</a> otrzymały <a href="/wiki/Nadania_praw_miejskich_w_Polsce_po_1900_roku" title="Nadania praw miejskich w Polsce po 1900 roku">prawa miejskie</a>.</li> <li><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a> – Ukończono budowę odcinka <a href="/wiki/Droga_ekspresowa_S3_(Polska)" title="Droga ekspresowa S3 (Polska)">drogi ekspresowej S3</a> o długości 81,6 km <a href="/wiki/Szczecin" title="Szczecin">Szczecin</a>-<a href="/wiki/Gorz%C3%B3w_Wielkopolski" title="Gorzów Wielkopolski">Gorzów Wielkopolski</a>.</li> <li><a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a> – Rozebrano <a href="/wiki/Pomnik_Wdzi%C4%99czno%C5%9Bci_i_Braterstwa_Armii_Radzieckiej_i_Wojska_Polskiego_w_Ciechocinku" title="Pomnik Wdzięczności i Braterstwa Armii Radzieckiej i Wojska Polskiego w Ciechocinku">Pomnik Wdzięczności i Braterstwa Armii Radzieckiej i Wojska Polskiego w Ciechocinku</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wydarzenia_na_świecie"><span id="Wydarzenia_na_.C5.9Bwiecie"></span>Wydarzenia na świecie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_grudnia&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Wydarzenia na świecie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_grudnia&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wydarzenia na świecie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="infobox noprint plainlinks" cellpadding="4" role="presentation"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; width:30px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> </td> <td style="line-height:normal; vertical-align:middle; text-align:center; flex:unset;"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:30_December?uselang=pl"><strong>Zobacz multimedia</strong> związane z tematem: <em>30 grudnia</em></a> </td></tr></tbody></table> <ul><li><a href="/wiki/1066" title="1066">1066</a> – Muzułmanie dokonali masakry żydowskich mieszkańców <a href="/wiki/Grenada_(miasto_w_Hiszpanii)" title="Grenada (miasto w Hiszpanii)">Grenady</a>.</li> <li><a href="/wiki/1230" title="1230">1230</a> – W <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Sant%E2%80%99Ambrogio_we_Florencji" title="Kościół Sant’Ambrogio we Florencji">kościele św. Ambrożego</a> we <a href="/wiki/Florencja" title="Florencja">Florencji</a> miał miejsce tzw. <a href="/wiki/Cud_eucharystyczny" title="Cud eucharystyczny">cud eucharystyczny</a>.</li> <li><a href="/wiki/1370" title="1370">1370</a> – <a href="/wiki/Grzegorz_XI" title="Grzegorz XI">Pierre Roger de Beaufort</a> został <a href="/wiki/Konklawe_1370" title="Konklawe 1370">wybrany</a> na ostatniego <a href="/wiki/Poczet_papie%C5%BCy" title="Poczet papieży">papieża</a> tzw. <a href="/wiki/Niewola_awinio%C5%84ska" title="Niewola awiniońska">niewoli awiniońskiej</a> i przybrał imię Grzegorz XI.</li> <li><a href="/wiki/1407" title="1407">1407</a> – <a href="/wiki/Eugeniusz_IV" title="Eugeniusz IV">Gabriele Condulmaro</a> (późniejszy papież Eugeniusz IV) został mianowany biskupem <a href="/wiki/Siena" title="Siena">Sieny</a>.</li> <li><a href="/wiki/1460" title="1460">1460</a> – <a href="/wiki/Wojna_Dw%C3%B3ch_R%C3%B3%C5%BC" title="Wojna Dwóch Róż">Wojna Dwóch Róż</a>: <a href="/wiki/Lancasterowie" title="Lancasterowie">Lancasterowie</a> pokonali <a href="/wiki/Yorkowie" title="Yorkowie">Yorków</a> w <a href="/w/index.php?title=Bitwa_pod_Wakefild&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bitwa pod Wakefild (strona nie istnieje)">bitwie pod Wakefield</a>.</li> <li><a href="/wiki/1661" title="1661">1661</a> – Spłonął zamek <a href="/wiki/Drottningholm" title="Drottningholm">Drottningholm</a> pod <a href="/wiki/Sztokholm" title="Sztokholm">Sztokholmem</a>.</li> <li><a href="/wiki/1745" title="1745">1745</a> – <a href="/wiki/Powstanie_jakobickie_1745_roku" title="Powstanie jakobickie 1745 roku">II powstanie jakobickie</a>: kapitulacja szkockich powstańców podczas <a href="/wiki/Drugie_obl%C4%99%C5%BCenie_Carlisle" title="Drugie oblężenie Carlisle">drugiego oblężenia Carlisle</a>.</li> <li><a href="/wiki/1797" title="1797">1797</a> – Papież <a href="/wiki/Pius_VI" title="Pius VI">Pius VI</a> ogłosił encyklikę <i><a href="/wiki/Encyklika" title="Encyklika">Christi Ecclesiae regendae mundus</a></i>, dotyczącą sposobu wyboru jego następcy.</li> <li><a href="/wiki/1798" title="1798">1798</a> – <a href="/wiki/Legiony_Polskie_we_W%C5%82oszech" title="Legiony Polskie we Włoszech">Polscy legioniści</a> zdobyli <a href="/wiki/Gaeta" title="Gaeta">Gaetę</a>.</li> <li><a href="/wiki/1803" title="1803">1803</a> – Brytyjczycy zdobyli <a href="/wiki/Delhi" title="Delhi">Delhi</a>.</li> <li><a href="/wiki/1806" title="1806">1806</a> – <a href="/wiki/Imperium_Osma%C5%84skie" title="Imperium Osmańskie">Imperium Osmańskie</a> wypowiedziało <a href="/wiki/Wojna_rosyjsko-turecka_(1806%E2%80%931812)" title="Wojna rosyjsko-turecka (1806–1812)">wojnę</a> <a href="/wiki/Rosja" title="Rosja">Rosji</a>.</li> <li><a href="/wiki/1812" title="1812">1812</a> – W młynie pod <a href="/wiki/Taurogi" title="Taurogi">Taurogami</a> sojusznik <a href="/wiki/Napoleon_Bonaparte" title="Napoleon Bonaparte">Napoleona Bonapartego</a>, dowódca korpusu armii pruskiej gen. <a href="/wiki/Johann_Ludwig_Yorck_von_Wartenburg" title="Johann Ludwig Yorck von Wartenburg">Johann Ludwig Yorck von Wartenburg</a> podpisał konwencję o neutralności z rosyjskim gen. <a href="/wiki/Iwan_Dybicz_Zaba%C5%82ka%C5%84ski" title="Iwan Dybicz Zabałkański">Iwanem Dybiczem</a>.</li> <li><a href="/wiki/1813" title="1813">1813</a> – <a href="/wiki/Wojna_brytyjsko-ameryka%C5%84ska" title="Wojna brytyjsko-amerykańska">Wojna amerykańsko-brytyjska</a>: wojska brytyjskie spaliły <a href="/wiki/Buffalo" title="Buffalo">Buffalo</a>.</li> <li><a href="/wiki/1835" title="1835">1835</a> – W mediolańskiej <a href="/wiki/La_Scala" title="La Scala">La Scali</a> odbyła się premiera opery <i><a href="/wiki/Maria_Stuarda" title="Maria Stuarda">Maria Stuarda</a></i> <a href="/wiki/Gaetano_Donizetti" title="Gaetano Donizetti">Gaetana Donizettiego</a>.</li> <li><a href="/wiki/1849" title="1849">1849</a> – Utworzono <a href="/wiki/Sejm_Krajowy_w_Opawie" title="Sejm Krajowy w Opawie">Śląski Sejm Krajowy</a> z siedzibą w <a href="/wiki/Opawa" title="Opawa">Opawie</a>.</li> <li><a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a> – <a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">USA</a> kupiły od <a href="/wiki/Meksyk" title="Meksyk">Meksyku</a> południową część <a href="/wiki/Arizona" title="Arizona">Arizony</a> i <a href="/wiki/Nowy_Meksyk" title="Nowy Meksyk">Nowego Meksyku</a> (tzw. <a href="/wiki/Zakup_Gadsdena" title="Zakup Gadsdena">zakup Gadsdena</a>).</li> <li><a href="/wiki/1855" title="1855">1855</a> – Z <a href="/wiki/Konstantynopol" title="Konstantynopol">Konstantynopola</a> do <a href="/wiki/Marsylia" title="Marsylia">Marsylii</a> wypłynął francuski statek z trumną ze zwłokami zmarłego 26 listopada <a href="/wiki/Adam_Mickiewicz" title="Adam Mickiewicz">Adama Mickiewicza</a>.</li> <li><a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a> – <a href="/wiki/Karl_Wilhelm_Philipp_von_Auersperg" title="Karl Wilhelm Philipp von Auersperg">Karl von Auersperg</a> został <a href="/wiki/Premierzy_Austrii" title="Premierzy Austrii">premierem Austrii</a>.</li> <li><a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a>: <ul><li><a href="/wiki/Francja" title="Francja">Francja</a> anektowała <a href="/wiki/Tahiti" title="Tahiti">Tahiti</a>.</li> <li><a href="/wiki/Paul_Kruger" title="Paul Kruger">Paul Kruger</a> został wybrany na pierwszego prezydenta <a href="/wiki/Transwal" title="Transwal">Transwalu</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a> – W <a href="/w/index.php?title=Bitwa_pod_Gennis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bitwa pod Gennis (strona nie istnieje)">bitwie pod Gennis</a> w <a href="/wiki/Sudan" title="Sudan">Sudanie</a> brytyjscy żołnierze po raz ostatni walczyli w <a href="/wiki/Czerwona_kurtka_(mundur)" title="Czerwona kurtka (mundur)">czerwonych uniformach</a>.</li> <li><a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a> – W <a href="/wiki/Manila" title="Manila">Manili</a> został rozstrzelany przez Hiszpanów filipiński bohater narodowy <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Rizal" title="José Rizal">José Rizal</a>.</li> <li><a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a> – W <a href="/wiki/Glasgow" title="Glasgow">Glasgow</a> otwarto stadion <a href="/wiki/Ibrox_Stadium" title="Ibrox Stadium">Ibrox Park</a>.</li> <li><a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a> – <a href="/wiki/Ekspedycja_Discovery" title="Ekspedycja Discovery">Ekspedycja Discovery</a>: <a href="/wiki/Robert_Falcon_Scott" title="Robert Falcon Scott">Robert Falcon Scott</a>, <a href="/wiki/Ernest_Shackleton" title="Ernest Shackleton">Ernest Shackleton</a> i <a href="/w/index.php?title=Edward_Adrian_Wilson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edward Adrian Wilson (strona nie istnieje)">Edward Adrian Wilson</a> dotarli do 82°17′ szerokości geograficznej południowej na <a href="/wiki/Antarktyda" title="Antarktyda">Antarktydzie</a>, dalej niż ktokolwiek przed nimi.</li> <li><a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a> – 605 osób zginęło w <a href="/wiki/Po%C5%BCar_w_Iroquois_Theatre" title="Pożar w Iroquois Theatre">pożarze Iroquois Theatre</a> w <a href="/wiki/Chicago" title="Chicago">Chicago</a>.</li> <li><a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a> – W <a href="/wiki/Wiede%C5%84" title="Wiedeń">Wiedniu</a> odbyła się prapremiera operetki <i><a href="/wiki/Weso%C5%82a_wd%C3%B3wka" title="Wesoła wdówka">Wesoła wdówka</a></i> <a href="/wiki/Franz_Leh%C3%A1r" title="Franz Lehár">Ferenca Lehára</a>.</li> <li><a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a> – W <a href="/wiki/Dhaka" title="Dhaka">Dakce</a> została założona indyjska <a href="/wiki/Liga_Muzu%C5%82ma%C5%84ska" title="Liga Muzułmańska">Liga Muzułmańska</a>.</li> <li><a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kr%C4%85%C5%BCownik_pancerny" title="Krążownik pancerny">Krążownik pancerny</a> <a href="/w/index.php?title=HMS_Natal&action=edit&redlink=1" class="new" title="HMS Natal (strona nie istnieje)">HMS „Natal”</a> zatonął po eksplozji wewnątrz kadłuba w szkockiej zatoce Cromarty Firth, w wyniku czego zginęło od 390 do 421 osób.</li> <li>U wybrzeży <a href="/wiki/Kreta" title="Kreta">Krety</a> po storpedowaniu przez niemiecki <a href="/wiki/Niemieckie_okr%C4%99ty_podwodne" title="Niemieckie okręty podwodne">okręt podwodny</a> <a href="/wiki/SM_U-38" title="SM U-38">U-38</a> zatonął brytyjski statek pasażerski „<a href="/w/index.php?title=SS_Persia&action=edit&redlink=1" class="new" title="SS Persia (strona nie istnieje)">Persia</a>”, w wyniku czego zginęły 343 osoby.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>: <ul><li>Grupa szlachciców zamordowała w <a href="/wiki/Petersburg" title="Petersburg">Sankt Petersburgu</a> <a href="/wiki/Grigorij_Rasputin" title="Grigorij Rasputin">Grigorija Rasputina</a>.</li> <li>Koronacja <a href="/wiki/Karol_I_Habsburg" title="Karol I Habsburg">Karola I Habsburga</a> na <a href="/wiki/W%C5%82adcy_W%C4%99gier" title="Władcy Węgier">króla Węgier</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a> – <a href="/wiki/%C5%81otewska_wojna_o_niepodleg%C5%82o%C5%9B%C4%87" title="Łotewska wojna o niepodległość">Łotewska wojna o niepodległość</a>: zawarto łotewsko-polski układ o pomocy wojskowej.</li> <li><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a> – Utworzono <a href="/wiki/Wolne_Miasto_Fiume" title="Wolne Miasto Fiume">Wolne Miasto Fiume</a>.</li> <li><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a> – Utworzono <a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich">Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich</a>.</li> <li><a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a> – Amerykański astronom <a href="/wiki/Edwin_Hubble" title="Edwin Hubble">Edwin Hubble</a> ogłosił odkrycie istnienia innych niż <a href="/wiki/Droga_Mleczna" title="Droga Mleczna">Droga Mleczna</a> <a href="/wiki/Galaktyka" title="Galaktyka">galaktyk</a>.</li> <li><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a> – W hiszpańskim <a href="/wiki/Vigo" title="Vigo">Vigo</a> otwarto <a href="/wiki/Estadio_Bala%C3%ADdos" title="Estadio Balaídos">Stadion Balaídos</a>.</li> <li><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>: <ul><li><a href="/wiki/Constantin_Anghelescu" title="Constantin Anghelescu">Constantin Anghelescu</a> został <a href="/wiki/Premierzy_Rumunii" title="Premierzy Rumunii">premierem Rumunii</a>.</li> <li>W katastrofie należącego do brytyjskich linii <a href="/wiki/Imperial_Airways" title="Imperial Airways">Imperial Airways</a> samolotu <a href="/wiki/Avro" title="Avro">Avro 618 Ten</a> w belgijskim <a href="/wiki/Ruiselede" title="Ruiselede">Ruiselede</a> zginęło wszystkich 10 osób na pokładzie.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>: <ul><li><a href="/wiki/Wojna_w%C5%82osko-abisy%C5%84ska_(1935%E2%80%931936)" title="Wojna włosko-abisyńska (1935–1936)">II wojna włosko-abisyńska</a>: w wyniku zbombardowania przez włoskie samoloty szpitala polowego szwedzkiego <a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowy_Komitet_Czerwonego_Krzy%C5%BCa" title="Międzynarodowy Komitet Czerwonego Krzyża">Czerwonego Krzyża</a> w <a href="/wiki/Dolo_(Etiopia)" title="Dolo (Etiopia)">Dolo</a> zginęło od 22 do 30 osób.</li> <li>Premiera niemieckiego filmu propagandowego <i><a href="/wiki/Tag_der_Freiheit:_Unsere_Wehrmacht" title="Tag der Freiheit: Unsere Wehrmacht">Tag der Freiheit: Unsere Wehrmacht</a></i> nakręconego przez <a href="/wiki/Leni_Riefenstahl" title="Leni Riefenstahl">Leni Riefenstahl</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> – W wyniku uderzenia pociągu ekspresowego na stojący na stacji <a href="/wiki/Torre_Annunziata" title="Torre Annunziata">Torre Annunziata</a> pod <a href="/wiki/Neapol" title="Neapol">Neapolem</a> pociąg wojskowy zginęło 29 osób.</li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> – Premiera niemieckiego dramatu propagandowego <i><a href="/wiki/Wunschkonzert" title="Wunschkonzert">Koncert życzeń</a></i> w reżyserii <a href="/w/index.php?title=Eduard_von_Borsody&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eduard von Borsody (strona nie istnieje)">Eduarda von Borsody’ego</a>.</li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>: <ul><li><a href="/wiki/Bitwa_o_Atlantyk" title="Bitwa o Atlantyk">Bitwa o Atlantyk</a>: u wybrzeży <a href="/wiki/Trynidad_i_Tobago" title="Trynidad i Tobago">Trynidadu</a> po storpedowaniu przez niemieckiego <a href="/wiki/Niemieckie_okr%C4%99ty_podwodne" title="Niemieckie okręty podwodne">U-Boota</a> <a href="/wiki/U-214" title="U-214">U-214</a> zatonął polski statek „<a href="/wiki/SS_Paderewski" title="SS Paderewski">Paderewski</a>”.</li> <li>Premiera amerykańskiego filmu muzycznego <i><a href="/wiki/Star_Spangled_Rhythm" title="Star Spangled Rhythm">Star Spangled Rhythm</a></i> w reżyserii <a href="/wiki/George_Marshall" title="George Marshall">George’a Marshalla</a>.</li> <li>W Paramount Theatre w <a href="/wiki/Nowy_Jork" title="Nowy Jork">Nowym Jorku</a> odbył się pierwszy solowy występ <a href="/wiki/Frank_Sinatra" title="Frank Sinatra">Franka Sinatry</a> po odejściu z zespołu <a href="/wiki/Tommy_Dorsey" title="Tommy Dorsey">Tommy’ego Dorseya</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> – Arcybiskup <a href="/wiki/Ateny" title="Ateny">Aten</a> <a href="/wiki/Damaskin_(arcybiskup_Aten)" title="Damaskin (arcybiskup Aten)">Damaskin</a> został mianowany regentem do czasu powrotu <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Grecji" title="Władcy Grecji">króla Grecji</a> <a href="/wiki/Jerzy_II_Grecki" title="Jerzy II Grecki">Jerzego II</a>.</li> <li><a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>: <ul><li><a href="/wiki/Abdykacja" title="Abdykacja">Abdykował</a> <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Rumunii" title="Władcy Rumunii">król Rumunii</a> <a href="/wiki/Micha%C5%82_I_Rumu%C5%84ski" title="Michał I Rumuński">Michał I</a>.</li> <li>Dokonano <a href="/wiki/Badania_w_locie" title="Badania w locie">oblotu</a> radzieckiego <a href="/wiki/Samolot_my%C5%9Bliwski" title="Samolot myśliwski">myśliwca</a> <a href="/wiki/MiG-15" title="MiG-15">MiG-15</a>.</li> <li>W <a href="/wiki/Hajfa" title="Hajfa">Hajfie</a> terroryści z żydowskiej organizacji zbrojnej <a href="/wiki/Irgun_Cewai_Leumi" title="Irgun Cewai Leumi">Irgun Cewai Leumi</a> rzucili dwie bomby w tłum Arabów stojących przed miejscową rafinerią, zabijając 6 osób i raniąc 42. W odwecie zostało zabitych 39 żydowskich robotników rafinerii.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> – <a href="/wiki/Indie" title="Indie">Indie</a> uznały <a href="/wiki/Chi%C5%84ska_Republika_Ludowa" title="Chińska Republika Ludowa">Chińską Republikę Ludową</a>.</li> <li><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> – Zlikwidowano <a href="/wiki/Tramwaje_w_Valpara%C3%ADso" title="Tramwaje w Valparaíso">komunikację tramwajową</a> w chilijskim <a href="/wiki/Valpara%C3%ADso" title="Valparaíso">Valparaíso</a>.</li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> – Wojska <a href="/wiki/Demokratyczna_Republika_Konga" title="Demokratyczna Republika Konga">Demokratycznej Republiki Kongo</a> zajęły zbuntowaną prowincję <a href="/wiki/Kasai_Po%C5%82udniowe" title="Kasai Południowe">Kasai Południowe</a>.</li> <li><a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>: <ul><li>Dokonano pierwszego wejścia na <a href="/wiki/Mount_Paget" title="Mount Paget">Mount Paget</a> (2915 m n.p.m.), najwyższy szczyt <a href="/wiki/Georgia_Po%C5%82udniowa" title="Georgia Południowa">Georgii Południowej</a> i brytyjskiego terytorium zamorskiego <a href="/wiki/Georgia_Po%C5%82udniowa_i_Sandwich_Po%C5%82udniowy" title="Georgia Południowa i Sandwich Południowy">Georgia Południowa i Sandwich Południowy</a>.</li> <li>Powołano <a href="/wiki/Konferencja_Narod%C3%B3w_Zjednoczonych_ds._Handlu_i_Rozwoju" title="Konferencja Narodów Zjednoczonych ds. Handlu i Rozwoju">Konferencję Narodów Zjednoczonych ds. Handlu i Rozwoju (UNCTAD)</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> – <a href="/wiki/Ferdinand_Marcos" title="Ferdinand Marcos">Ferdinand Marcos</a> został <a href="/wiki/Prezydenci_Filipin" title="Prezydenci Filipin">prezydentem Filipin</a>.</li> <li><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a> – <a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania">Wielka Brytania</a> wydzierżawiła <a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">Stanom Zjednoczonym</a> na 50 lat do celów wojskowych wyspę <a href="/wiki/Diego_Garcia" title="Diego Garcia">Diego Garcia</a> na <a href="/wiki/Ocean_Indyjski" title="Ocean Indyjski">Oceanie Indyjskim</a>.</li> <li><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> – W wyniku eksplozji w kopalni węgla kamiennego w <a href="/wiki/Hyden" title="Hyden">Hyden</a> w amerykańskim stanie <a href="/wiki/Kentucky" title="Kentucky">Kentucky</a> zginęło 39 górników.</li> <li><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a> – Założono rumuńsko-francuskie przedsiębiorstwo motoryzacyjne <a href="/w/index.php?title=Automobile_Krajowa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Automobile Krajowa (strona nie istnieje)">Oltcit</a>.</li> <li><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>: <ul><li>Kardynał <a href="/wiki/Franti%C5%A1ek_Tom%C3%A1%C5%A1ek" title="František Tomášek">František Tomášek</a> został mianowany 34. <a href="/wiki/Biskupi_i_arcybiskupi_prascy" title="Biskupi i arcybiskupi prascy">arcybiskupem metropolitą praskim</a> i <a href="/wiki/Prymas" title="Prymas">prymasem</a> <a href="/wiki/Czechy" title="Czechy">Czech</a>.</li> <li><a href="/wiki/Seryjny_morderca" title="Seryjny morderca">Seryjny morderca</a> <a href="/wiki/Ted_Bundy" title="Ted Bundy">Ted Bundy</a> uciekł z więzienia w <a href="/wiki/Kolorado_(stan)" title="Kolorado (stan)">Kolorado</a>, dokonując następnie kolejnych gwałtów i morderstw.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>: <ul><li>Na zdjęciach dostarczonych przez <a href="/wiki/Voyager_2" title="Voyager 2">Voyagera 2</a> został odkryty <a href="/wiki/Puk_(ksi%C4%99%C5%BCyc)" title="Puk (księżyc)">Puk</a>, jeden z księżyców <a href="/wiki/Uran" title="Uran">Urana</a>.</li> <li><a href="/wiki/Prezydenci_Pakistanu" title="Prezydenci Pakistanu">Prezydent</a> <a href="/wiki/Muhammad_Zia_ul-Haq" title="Muhammad Zia ul-Haq">Muhammad Zia ul-Haq</a> zniósł obowiązujący od 8 lat stan wojenny w <a href="/wiki/Pakistan" title="Pakistan">Pakistanie</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> – Papież <a href="/wiki/Jan_Pawe%C5%82_II" title="Jan Paweł II">Jan Paweł II</a> wydał encyklikę <i><a href="/wiki/Sollicitudo_rei_socialis" title="Sollicitudo rei socialis">Sollicitudo rei socialis</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a> – Jan Paweł II podpisał <a href="/wiki/Adhortacja" title="Adhortacja">adhortację</a> <i><a href="/wiki/Christifideles_laici" title="Christifideles laici">Christifideles laici</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> – Powołano <a href="/wiki/Mi%C4%99dzypa%C5%84stwowy_Komitet_Lotniczy" title="Międzypaństwowy Komitet Lotniczy">Międzypaństwowy Komitet Lotniczy</a> (MAK) z siedzibą w <a href="/wiki/Moskwa" title="Moskwa">Moskwie</a>.</li> <li><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> – <a href="/wiki/Izrael" title="Izrael">Izrael</a> i <a href="/wiki/Watykan" title="Watykan">Watykan</a> nawiązały stosunki dyplomatyczne.</li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a> – 102 osoby zginęły w wyniku <a href="/wiki/Najwi%C4%99ksze_wypadki_kolejowe" title="Największe wypadki kolejowe">runięcia do przepaści</a> pociągu ekspresowego na linii <a href="/wiki/Mandalaj" title="Mandalaj">Mandalaj</a> – <a href="/wiki/Myitkyina" title="Myitkyina">Myitkyina</a> w <a href="/wiki/Mjanma" title="Mjanma">Birmie</a>.</li> <li><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> – 26 osób zginęło w zamachu bombowym na pociąg pasażerski w indyjskim stanie <a href="/wiki/Asam" title="Asam">Assam</a>, dokonanym przez separatystów z ludu <a href="/wiki/Bodo_(grupa_etniczna)" title="Bodo (grupa etniczna)">Bodo</a>.</li> <li><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a> – W dokonanych przez islamskich fundamentalistów masakrach 4 wiosek w <a href="/wiki/Prowincja_Ghulajzan" title="Prowincja Ghulajzan">prowincji Ghulajzan</a> w północnej <a href="/wiki/Algieria" title="Algieria">Algierii</a> zginęło według nieoficjalnych danych 412 osób.</li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> – W serii zamachów bombowych w stolicy <a href="/wiki/Filipiny" title="Filipiny">Filipin</a> <a href="/wiki/Manila" title="Manila">Manili</a> zginęły 22 osoby, a ponad 100 zostało rannych.</li> <li><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> – <a href="/wiki/Mwai_Kibaki" title="Mwai Kibaki">Mwai Kibaki</a> został <a href="/wiki/Prezydenci_Kenii" title="Prezydenci Kenii">prezydentem Kenii</a>.</li> <li><a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> – Oddano do użytku <a href="/wiki/Est%C3%A1dio_Municipal_de_Braga" title="Estádio Municipal de Braga">Stadion Miejski</a> w portugalskiej <a href="/wiki/Braga" title="Braga">Bradze</a>.</li> <li><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>: <ul><li>Władze <a href="/wiki/Senegal" title="Senegal">Senegalu</a> zawarły w <a href="/wiki/Dakar" title="Dakar">Dakarze</a> porozumienie pokojowe z separatystami z prowincji <a href="/wiki/Casamance" title="Casamance">Casamance</a>.</li> <li>W pożarze klubu nocnego República Cromagnon w <a href="/wiki/Buenos_Aires" title="Buenos Aires">Buenos Aires</a> zginęły 194 osoby, a ponad 700 zostało rannych.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>: <ul><li><a href="/wiki/Egzekucja_Saddama_Husajna" title="Egzekucja Saddama Husajna">Egzekucja Saddama Husajna</a>.</li> <li>Odbył się pogrzeb <a href="/wiki/James_Brown" title="James Brown">Jamesa Browna</a>.</li> <li>Ponad 400 osób zginęło na <a href="/wiki/Morze_Jawajskie" title="Morze Jawajskie">Morzu Jawajskim</a> po zatonięciu indonezyjskiego promu pasażerskiego „<a href="/w/index.php?title=MV_Senopati_Nusantara&action=edit&redlink=1" class="new" title="MV Senopati Nusantara (strona nie istnieje)">Senopati Nusantara</a>”.</li> <li>W zamachu przeprowadzonym przez baskijską <a href="/wiki/ETA" title="ETA">ETA</a> na lotnisku w <a href="/wiki/Madryt" title="Madryt">Madrycie</a> zginęły 2 osoby, a ponad 20 zostało rannych.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> – <a href="/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy">Herman Van Rompuy</a> został <a href="/wiki/Premierzy_Belgii" title="Premierzy Belgii">premierem Belgii</a>.</li> <li><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>: <ul><li>7 amerykańskich agentów <a href="/wiki/Centralna_Agencja_Wywiadowcza" title="Centralna Agencja Wywiadowcza">CIA</a> zginęło w samobójczym zamachu na bazę wojskową Chapman w afgańskiej prowincji <a href="/wiki/Chost_(prowincja)" title="Chost (prowincja)">Chost</a>. W prowincji <a href="/wiki/Kandahar_(prowincja)" title="Kandahar (prowincja)">Kandahar</a> zginęło w zamachu 4 kanadyjskich żołnierzy i dziennikarz.</li> <li>W podwójnym zamachu samobójczym w irackim mieście <a href="/wiki/Ar-Ramadi" title="Ar-Ramadi">Ar-Ramadi</a> zginęły 23 osoby.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jewgienij_Szewczuk" title="Jewgienij Szewczuk">Jewgienij Szewczuk</a> został <a href="/wiki/Przyw%C3%B3dcy_Naddniestrza" title="Przywódcy Naddniestrza">prezydentem Naddniestrza</a>.</li> <li>Na <a href="/wiki/Samoa" title="Samoa">Samoa</a> i <a href="/wiki/Tokelau" title="Tokelau">Tokelau</a> nastąpiła zmiana strefy czasowej poprzez pominięcie daty 30 grudnia. W ten sposób znalazły się one po zachodniej stronie <a href="/wiki/Linia_zmiany_daty" title="Linia zmiany daty">międzynarodowej linii zmiany daty</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> – 16 osób zginęło, a 27 zostało rannych w wyniku samobójczego <a href="/wiki/Zamachy_w_Wo%C5%82gogradzie_(grudzie%C5%84_2013)" title="Zamachy w Wołgogradzie (grudzień 2013)">zamachu bombowego</a> na <a href="/wiki/Trolejbus" title="Trolejbus">trolejbus</a> w rosyjskim <a href="/wiki/Wo%C5%82gograd" title="Wołgograd">Wołgogradzie</a>.</li> <li><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>: <ul><li><a href="/wiki/Giorgi_Kwirikaszwili" title="Giorgi Kwirikaszwili">Giorgi Kwirikaszwili</a> został <a href="/wiki/Premierzy_Gruzji" title="Premierzy Gruzji">premierem Gruzji</a>.</li> <li>W <a href="/wiki/Republika_%C5%9Arodkowoafryka%C5%84ska" title="Republika Środkowoafrykańska">Republice Środkowoafrykańskiej</a> odbyła się I tura <a href="/wiki/Wybory_generalne_w_Republice_%C5%9Arodkowoafryka%C5%84skiej_w_latach_2015%E2%80%932016" title="Wybory generalne w Republice Środkowoafrykańskiej w latach 2015–2016">wyborów prezydenckich</a>. Do II tury przeszli: <a href="/w/index.php?title=Anicet-Georges_Dologu%C3%A9l%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anicet-Georges Dologuélé (strona nie istnieje)">Anicet-Georges Dologuélé</a> (23,74%) i późniejszy zwycięzca <a href="/wiki/Faustin-Archange_Touad%C3%A9ra" title="Faustin-Archange Touadéra">Faustin-Archange Touadéra</a> (19,05%).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a> – <a href="/wiki/F%C3%A9lix_Tshisekedi" title="Félix Tshisekedi">Félix Tshisekedi</a> wygrał <a href="/wiki/Wybory_prezydenckie_w_Demokratycznej_Republice_Konga_w_2018_roku" title="Wybory prezydenckie w Demokratycznej Republice Konga w 2018 roku">wybory prezydenckie</a> w <a href="/wiki/Demokratyczna_Republika_Konga" title="Demokratyczna Republika Konga">Demokratycznej Republice Konga</a>.</li> <li><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>: <ul><li>Senat <a href="/wiki/Argentyna" title="Argentyna">Argentyny</a> <a href="/wiki/Aborcja_w_Argentynie" title="Aborcja w Argentynie">zalegalizował aborcję</a> do 14-tego tygodnia ciąży.</li> <li>W wyniku <a href="/wiki/Osuni%C4%99cie_ziemi_w_Gjerdrum" title="Osunięcie ziemi w Gjerdrum">osunięcia ziemi</a> we wsi <a href="/wiki/Ask_(Akershus)" title="Ask (Akershus)">Ask</a> koło <a href="/wiki/Oslo" title="Oslo">Oslo</a> zginęło 10 osób, kolejnych 10 odniosło obrażenia, a zawaleniu uległo 31 domów mieszkalnych i 9 innych budynków.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a> – <a href="/wiki/Sonexay_Siphandone" title="Sonexay Siphandone">Sonexay Siphandone</a> został <a href="/wiki/Premierzy_Laosu" title="Premierzy Laosu">premierem Laosu</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Urodzili_się"><span id="Urodzili_si.C4.99"></span>Urodzili się</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_grudnia&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Urodzili się" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_grudnia&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Urodzili się"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>    <a href="/wiki/39" title="39">39</a> – <a href="/wiki/Tytus_Flawiusz" title="Tytus Flawiusz">Tytus Flawiusz</a>, <a href="/wiki/Cesarze_rzymscy" title="Cesarze rzymscy">cesarz rzymski</a> (zm. <a href="/wiki/81" title="81">81</a>)</li> <li><a href="/wiki/1475" title="1475">1475</a> – <a href="/wiki/Gendun_Gjaco" title="Gendun Gjaco">Gendun Gjaco</a>, II <a href="/wiki/Dalajlama" title="Dalajlama">Dalajlama</a> (zm. <a href="/wiki/1542" title="1542">1542</a>)</li> <li><a href="/wiki/1552" title="1552">1552</a> – <a href="/w/index.php?title=Simon_Forman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Simon Forman (strona nie istnieje)">Simon Forman</a>, angielski astrolog (zm. <a href="/wiki/1611" title="1611">1611</a>)</li> <li><a href="/wiki/1566" title="1566">1566</a> – <a href="/w/index.php?title=Alessandro_Piccinini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alessandro Piccinini (strona nie istnieje)">Alessandro Piccinini</a>, włoski kompozytor, lutnik (zm. <a href="/wiki/1638" title="1638">1638</a>)</li> <li><a href="/wiki/1591" title="1591">1591</a> – <a href="/w/index.php?title=Joseph_Furttenbach&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph Furttenbach (strona nie istnieje)">Joseph Furttenbach</a>, niemiecki architekt, matematyk, inżynier (zm. <a href="/wiki/1667" title="1667">1667</a>)</li> <li><a href="/wiki/1642" title="1642">1642</a> – <a href="/w/index.php?title=Vincenzo_da_Filicaja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vincenzo da Filicaja (strona nie istnieje)">Vincenzo da Filicaja</a>, włoski poeta (zm. <a href="/wiki/1707" title="1707">1707</a>)</li> <li><a href="/wiki/1673" title="1673">1673</a> – <a href="/wiki/Ahmed_III" title="Ahmed III">Ahmed III</a>, <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Turcji" title="Władcy Turcji">sułtan Imperium Osmańskiego</a> (zm. <a href="/wiki/1736" title="1736">1736</a>)</li> <li><a href="/wiki/1678" title="1678">1678</a> – <a href="/wiki/William_Croft" title="William Croft">William Croft</a>, angielski kompozytor, organista (zm. <a href="/wiki/1727" title="1727">1727</a>)</li> <li><a href="/wiki/1687" title="1687">1687</a> – <a href="/wiki/Clemente_Argenvilliers" title="Clemente Argenvilliers">Clemente Argenvilliers</a>, włoski kardynał pochodzenia francuskiego (zm. <a href="/wiki/1758" title="1758">1758</a>)</li> <li><a href="/wiki/1701" title="1701">1701</a> – <a href="/wiki/Jakub_Stefan_Augustynowicz" title="Jakub Stefan Augustynowicz">Jakub Stefan Augustynowicz</a>, polski duchowny ormiańskokatolicki, <a href="/wiki/Arcybiskupi_lwowscy_obrz%C4%85dku_ormia%C5%84skiego" title="Arcybiskupi lwowscy obrządku ormiańskiego">arcybiskup lwowski</a> (zm. <a href="/wiki/1783" title="1783">1783</a>)</li> <li><a href="/wiki/1724" title="1724">1724</a> – <a href="/w/index.php?title=Louis-Jean-Fran%C3%A7ois_Lagren%C3%A9e&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louis-Jean-François Lagrenée (strona nie istnieje)">Louis-Jean-François Lagrenée</a>, francuski malarz (zm. <a href="/wiki/1805" title="1805">1805</a>)</li> <li><a href="/wiki/1743" title="1743">1743</a> – <a href="/wiki/Ludwig_Wilhelm_von_Schlabrendorf" title="Ludwig Wilhelm von Schlabrendorf">Ludwig Wilhelm von Schlabrendorf</a>, niemiecki posiadacz ziemski (zm. <a href="/wiki/1803" title="1803">1803</a>)</li> <li><a href="/wiki/1746" title="1746">1746</a> – <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois-Andr%C3%A9_Vincent" title="François-André Vincent">François-André Vincent</a>, francuski malarz (zm. <a href="/wiki/1816" title="1816">1816</a>)</li> <li><a href="/wiki/1756" title="1756">1756</a> – <a href="/wiki/Pavel_Vranick%C3%BD" title="Pavel Vranický">Pavel Vranický</a>, czeski kompozytor, dyrygent, skrzypek (zm. <a href="/wiki/1808" title="1808">1808</a>)</li> <li><a href="/wiki/1784" title="1784">1784</a> – <a href="/wiki/Dorothea_von_Lieven" title="Dorothea von Lieven">Dorothea von Lieven</a>, niemiecka arystokratka (zm. <a href="/wiki/1857" title="1857">1857</a>)</li> <li><a href="/wiki/1786" title="1786">1786</a>: <ul><li><a href="/wiki/Fryderyk_I_Praschma" title="Fryderyk I Praschma">Fryderyk I Praschma</a>, niemiecki arystokrata, pan <a href="/wiki/Niemodlin" title="Niemodlin">Niemodlina</a>, dowódca wojskowy (zm. <a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bjarni_Thorarensen" title="Bjarni Thorarensen">Bjarni Thorarensen</a>, islandzki poeta, polityk (zm. <a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1788" title="1788">1788</a>: <ul><li><a href="/wiki/Otto_von_Kotzebue" title="Otto von Kotzebue">Otto Kotzebue</a>, rosyjski oficer marynarki, podróżnik, odkrywca pochodzenia niemieckiego (zm. <a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a>)</li> <li><a href="/wiki/%C3%89douard_Pingret" title="Édouard Pingret">Édouard Pingret</a>, francuski malarz, litograf (zm. <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a> – (lub <a href="/wiki/31_grudnia" title="31 grudnia">31 grudnia</a>) <a href="/wiki/John_Edwards_Holbrook" title="John Edwards Holbrook">John Edwards Holbrook</a>, amerykański lekarz, zoolog (zm. <a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a>)</li> <li><a href="/wiki/1806" title="1806">1806</a> – <a href="/wiki/Luther_V._Bell" title="Luther V. Bell">Luther V. Bell</a>, amerykański psychiatra (zm. <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>)</li> <li><a href="/wiki/1807" title="1807">1807</a> – <a href="/wiki/Josias_Philip_Hoffman" title="Josias Philip Hoffman">Josias Philip Hoffman</a>, burski polityk, <a href="/wiki/Prezydenci_Wolnego_Pa%C5%84stwa_Orania" title="Prezydenci Wolnego Państwa Orania">prezydent Wolnego Państwa Orania</a> (zm. <a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a>)</li> <li><a href="/wiki/1811" title="1811">1811</a> – <a href="/wiki/Adolf_Aleksandrowicz" title="Adolf Aleksandrowicz">Adolf Aleksandrowicz</a>, polski chemik, farmaceuta, radny krakowski (zm. <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a>)</li> <li><a href="/wiki/1816" title="1816">1816</a> – <a href="/wiki/William_Alexander_Henry" title="William Alexander Henry">William Alexander Henry</a>, kanadyjski prawnik, polityk (zm. <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a>)</li> <li><a href="/wiki/1819" title="1819">1819</a> – <a href="/wiki/Theodor_Fontane" title="Theodor Fontane">Theodor Fontane</a>, niemiecki pisarz, dziennikarz, krytyk literacki, farmaceuta (zm. <a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a>)</li> <li><a href="/wiki/1820" title="1820">1820</a> – <a href="/wiki/Sokrat_Starynkiewicz" title="Sokrat Starynkiewicz">Sokrat Starynkiewicz</a>, rosyjski generał-major, polityk, <a href="/wiki/Prezydent_miasta_sto%C5%82ecznego_Warszawy" title="Prezydent miasta stołecznego Warszawy">prezydent Warszawy</a> (zm. <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>)</li> <li><a href="/wiki/1825" title="1825">1825</a>: <ul><li><a href="/wiki/Newton_Booth" title="Newton Booth">Newton Booth</a>, amerykański polityk (zm. <a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Tadeusz_Rogozi%C5%84ski" title="Jan Tadeusz Rogoziński">Jan Tadeusz Rogoziński</a>, polski prawnik, pedagog (zm. <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1829" title="1829">1829</a> – <a href="/w/index.php?title=Juliusz_Szmu%C5%82a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juliusz Szmuła (strona nie istnieje)">Juliusz Szmuła</a>, polski działacz narodowy, polityk (zm. <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>)</li> <li><a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a> – <a href="/wiki/Wiktor_Godlewski" title="Wiktor Godlewski">Wiktor Godlewski</a>, polski przyrodnik, ornitolog, technik, uczestnik <a href="/wiki/Powstanie_styczniowe" title="Powstanie styczniowe">powstania styczniowego</a>, zesłaniec, badacz <a href="/wiki/Bajka%C5%82" title="Bajkał">Bajkału</a> (zm. <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a>)</li> <li><a href="/wiki/1832" title="1832">1832</a> – <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Brz%C3%B3ska" title="Stanisław Brzóska">Stanisław Brzóska</a>, polski duchowny katolicki, generał, uczestnik powstania styczniowego (zm. <a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a>)</li> <li><a href="/wiki/1833" title="1833">1833</a> – <a href="/w/index.php?title=Friedrich_Theodor_K%C3%B6ppen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Friedrich Theodor Köppen (strona nie istnieje)">Friedrich Theodor Köppen</a>, rosyjski entomolog, botanik, geograf pochodzenia niemieckiego (zm. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="/wiki/1836" title="1836">1836</a> – <a href="/wiki/Claude-Andr%C3%A9_Paquelin" title="Claude-André Paquelin">Claude-André Paquelin</a>, francuski lekarz, aptekarz (zm. <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>)</li> <li><a href="/wiki/1838" title="1838">1838</a>: <ul><li><a href="/wiki/%C3%89mile_Loubet" title="Émile Loubet">Émile Loubet</a>, francuski adwokat, polityk, <a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Francji" title="Lista prezydentów Francji">prezydent Francji</a> (zm. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zdzis%C5%82aw_Tyszkiewicz" title="Zdzisław Tyszkiewicz">Zdzisław Tyszkiewicz</a>, polski ziemianin, polityk (zm. <a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a> – <a href="/wiki/Tadeusz_Kowalski_(agronom)" title="Tadeusz Kowalski (agronom)">Tadeusz Kowalski</a>, polski agronom, popularyzator oświaty rolniczej (zm. <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>)</li> <li><a href="/wiki/1842" title="1842">1842</a> – <a href="/wiki/Osman_Hamdi_Bey" title="Osman Hamdi Bey">Osman Hamdi Bey</a>, turecki malarz, archeolog, znawca sztuki (zm. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a>: <ul><li><a href="/wiki/John_Peter_Altgeld" title="John Peter Altgeld">John Peter Altgeld</a>, amerykański polityk, gubernator <a href="/w/index.php?title=Ilinois&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ilinois (strona nie istnieje)">Ilinois</a> pochodzenia niemieckiego (zm. <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>)</li> <li><a href="/wiki/Serafino_Many" title="Serafino Many">Serafino Many</a>, francuski duchowny katolicki, dziekan Roty Rzymskiej (zm. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1848" title="1848">1848</a> – <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Dolores_Rodr%C3%ADguez_Sope%C3%B1a_Ortega" title="María Dolores Rodríguez Sopeña Ortega">María Dolores Rodríguez Sopeña Ortega</a>, hiszpańska błogosławiona (zm. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>)</li> <li><a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a> – <a href="/wiki/Wilhelm_Rudnick" title="Wilhelm Rudnick">Wilhelm Rudnick</a>, niemiecki kompozytor, organista, pedagog (zm. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a> – <a href="/wiki/Danai%C5%82_Niko%C5%82aew" title="Danaił Nikołaew">Danaił Nikołaew</a>, bułgarski generał piechoty, polityk, minister wojny (zm. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>)</li> <li><a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ernst_August_Claaszen" title="Ernst August Claaszen">Ernst August Claaszen</a>, gdański kupiec, broker, kolekcjoner sztuki, amerykański urzędnik konsularny pochodzenia flamandzkiego (zm. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andr%C3%A9_Messager" title="André Messager">André Messager</a>, francuski kompozytor, dyrygent (zm. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1857" title="1857">1857</a> – <a href="/wiki/Carl_Benda" title="Carl Benda">Carl Benda</a>, niemiecki anatom, patolog, wykładowca akademicki (zm. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>)</li> <li><a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a>: <ul><li><a href="/wiki/Zygmunt_Balicki" title="Zygmunt Balicki">Zygmunt Balicki</a>, polski socjolog, publicysta, polityk (zm. <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>)</li> <li><a href="/wiki/Eduard_Mybs" title="Eduard Mybs">Eduard Mybs</a>, niemiecki lekarz, esperantysta (zm. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="/wiki/Christo_Popow" title="Christo Popow">Christo Popow</a>, bułgarski podpułkownik, polityk, minister spraw wewnętrznych (zm. <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a> – <a href="/wiki/Josef_Bohuslav_Foerster" title="Josef Bohuslav Foerster">Josef Bohuslav Foerster</a>, czeski kompozytor, pedagog (zm. <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>)</li> <li><a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a> – <a href="/wiki/Jonas_Jablonskis" title="Jonas Jablonskis">Jonas Jablonskis</a>, litewski językoznawca, wykładowca akademicki, tłumacz (zm. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li> <li><a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a> – <a href="/wiki/Rudyard_Kipling" title="Rudyard Kipling">Rudyard Kipling</a>, brytyjski prozaik, poeta, laureat <a href="/wiki/Laureaci_Nagrody_Nobla_w_dziedzinie_literatury" title="Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie literatury">Nagrody Nobla</a> (zm. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li> <li><a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a> – <a href="/wiki/Wanda_Siemaszkowa" title="Wanda Siemaszkowa">Wanda Siemaszkowa</a>, polska reżyserka teatralna, aktorka (zm. <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>)</li> <li><a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a> – <a href="/wiki/Stephen_Leacock" title="Stephen Leacock">Stephen Leacock</a>, kanadyjski pisarz, ekonomista (zm. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>)</li> <li><a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a> – <a href="/wiki/William_Larned" title="William Larned">William Larned</a>, amerykański tenisista (zm. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a> – <a href="/wiki/Al_Smith" title="Al Smith">Al Smith</a>, amerykański polityk (zm. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>)</li> <li><a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a> – <a href="/wiki/Jean-Guy_Gautier" title="Jean-Guy Gautier">Jean-Guy Gautier</a>, francuski rugbysta (zm. <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>)</li> <li><a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a>: <ul><li><a href="/wiki/Antoni_Chmurski" title="Antoni Chmurski">Antoni Chmurski</a>, polski prawnik, wydawca, działacz niepodległościowy (zm. <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Pilar_od_%C5%9Bw._Franciszka_Borgiasza_Mart%C3%ADnez_Garcia" title="Maria Pilar od św. Franciszka Borgiasza Martínez Garcia">Maria Pilar od św. Franciszka Borgiasza Martínez Garcia</a>, hiszpańska karmelitanka, męczennica, błogosławiona (zm. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a> – <a href="/wiki/Erwin_Guido_Kolbenheyer" title="Erwin Guido Kolbenheyer">Erwin Guido Kolbenheyer</a>, austriacki prozaik, poeta, dramaturg (zm. <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>)</li> <li><a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a> – <a href="/wiki/Ramana_Maharishi" title="Ramana Maharishi">Ramana Maharishi</a>, indyjski mistyk, poeta (zm. <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>)</li> <li><a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a>: <ul><li><a href="/wiki/Alfred_Einstein" title="Alfred Einstein">Alfred Einstein</a>, niemiecki muzykolog (zm. <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dezs%C5%91_F%C3%B6ldes" title="Dezső Földes">Dezső Földes</a>, węgierski szablista (zm. <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a> – <a href="/wiki/Wiktor_Thomm%C3%A9e" title="Wiktor Thommée">Wiktor Thommée</a>, polski generał brygady (zm. <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>)</li> <li><a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a> – <a href="/wiki/Wilhelm_Wilk-Wyrwi%C5%84ski" title="Wilhelm Wilk-Wyrwiński">Wilhelm Wilk-Wyrwiński</a>, polski podpułkownik, malarz, grafik, projektant zabawek (zm. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>)</li> <li><a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>: <ul><li><a href="/wiki/Olle_Lanner" title="Olle Lanner">Olle Lanner</a>, szwedzki gimnastyk (zm. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/Otakar_%C5%A0t%C3%A1fl" title="Otakar Štáfl">Otakar Štáfl</a>, czeski taternik, malarz, grafik, ilustrator (zm. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/Hideki_T%C5%8Dj%C5%8D" title="Hideki Tōjō">Hideki Tōjō</a>, japoński polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Japonii" title="Premierzy Japonii">premier Japonii</a>, zbrodniarz wojenny (zm. <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a>: <ul><li><a href="/wiki/Thomas_Johnson_(kolarz)" title="Thomas Johnson (kolarz)">Thomas Johnson</a>, brytyjski kolarz torowy (zm. <a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>)</li> <li><a href="/wiki/Karel_Skoup%C3%BD" title="Karel Skoupý">Karel Skoupý</a>, czeski duchowny katolicki, <a href="/wiki/Biskupi_brne%C5%84scy" title="Biskupi brneńscy">biskup Brna</a> (zm. <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>)</li> <li><a href="/wiki/Austin_Osman_Spare" title="Austin Osman Spare">Austin Osman Spare</a>, brytyjski okultysta, rysownik, malarz (zm. <a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a> – <a href="/wiki/Mieczys%C5%82aw_Lubelski" title="Mieczysław Lubelski">Mieczysław Lubelski</a>, polski rzeźbiarz (zm. <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a>)</li> <li><a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a> – <a href="/wiki/Eugeniusz_Kwiatkowski" title="Eugeniusz Kwiatkowski">Eugeniusz Kwiatkowski</a>, polski ekonomista, polityk, wicepremier, minister skarbu (zm. <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>)</li> <li><a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jacques_Obozinski" title="Jacques Obozinski">Jacques Obozinski</a>, belgijski architekt pochodzenia polskiego (zm. <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>)</li> <li><a href="/wiki/Adolfo_Ruiz_Cortines" title="Adolfo Ruiz Cortines">Adolfo Ruiz Cortines</a>, meksykański polityk, <a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Meksyku" title="Lista prezydentów Meksyku">prezydent Meksyku</a> (zm. <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>)</li> <li><a href="/wiki/Victor_Serge" title="Victor Serge">Victor Serge</a>, rosyjski rewolucjonista, pisarz, publicysta, działacz <a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarod%C3%B3wka_Komunistyczna" title="Międzynarodówka Komunistyczna">Kominternu</a> (zm. <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a> – <a href="/wiki/Antoine_Pinay" title="Antoine Pinay">Antoine Pinay</a>, francuski polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Francji" title="Premierzy Francji">premier Francji</a> (zm. <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>)</li> <li><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a> – <a href="/wiki/John_Litel" title="John Litel">John Litel</a>, amerykański aktor (zm. <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>)</li> <li><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a> – <a href="/wiki/Eugeniusz_Chro%C5%9Bcicki" title="Eugeniusz Chrościcki">Eugeniusz Chrościcki</a>, polski rotmistrz (zm. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>)</li> <li><a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Leslie_Poles_Hartley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leslie Poles Hartley (strona nie istnieje)">Leslie Poles Hartley</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q654747#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q654747">(inne języki)</a></span>, brytyjski pisarz (zm. <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>)</li> <li><a href="/wiki/Anna_Ka%C5%82ygina" title="Anna Kałygina">Anna Kałygina</a>, radziecka działaczka partyjna (zm. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Halina_%C5%81uszczewska&action=edit&redlink=1" class="new" title="Halina Łuszczewska (strona nie istnieje)">Halina Łuszczewska</a>, polska aktorka, reżyserka teatralna (zm. <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>: <ul><li><a href="/wiki/Eugeniusz_Eibisch" title="Eugeniusz Eibisch">Eugeniusz Eibisch</a>, polski malarz, pedagog (zm. <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>)</li> <li><a href="/wiki/Sidney_Highwood" title="Sidney Highwood">Sidney Highwood</a>, brytyjski pilot wojskowy, as myśliwski (zm. <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Alfredo_Bracchi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfredo Bracchi (strona nie istnieje)">Alfredo Bracchi</a>, włoski pisarz (zm. <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Grabowski_(harcerz)" title="Jan Grabowski (harcerz)">Jan Grabowski</a>, polski sędzia, instruktor harcerski, harcmistrz (zm. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Saks" title="Stanisław Saks">Stanisław Saks</a>, polski matematyk pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a>: <ul><li><a href="/wiki/Mark_Gaj" title="Mark Gaj">Mark Gaj</a>, radziecki funkcjonariusz służb specjalnych (zm. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>)</li> <li><a href="/wiki/V%C3%A4in%C3%B6_Muinonen" title="Väinö Muinonen">Väinö Muinonen</a>, fiński lekkoatleta, maratończyk (zm. <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>: <ul><li><a href="/wiki/Gerald_Halpin" title="Gerald Halpin">Gerald Halpin</a>, australijski kolarz torowy (zm. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>)</li> <li><a href="/wiki/Helge_Ingstad" title="Helge Ingstad">Helge Ingstad</a>, norweski archeolog, odkrywca (zm. <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a>: <ul><li><a href="/wiki/Manuel_Fleitas_Solich" title="Manuel Fleitas Solich">Manuel Fleitas Solich</a>, paragwajski piłkarz, trener (zm. <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Sieroszewski" title="Władysław Sieroszewski">Władysław Sieroszewski</a>, polski harcerz, prawnik, adwokat, prokurator <a href="/wiki/S%C4%85d_Najwy%C5%BCszy_(Polska)" title="Sąd Najwyższy (Polska)">Sądu Najwyższego</a>, szef <a href="/wiki/Wojskowy_S%C4%85d_Specjalny" title="Wojskowy Sąd Specjalny">Wojskowego Sądu Specjalnego</a> <a href="/wiki/Obszar_Warszawski_Armii_Krajowej" title="Obszar Warszawski Armii Krajowej">Warszawskiego Obszaru</a> <a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Walki_Zbrojnej" title="Związek Walki Zbrojnej">ZWZ</a>/<a href="/wiki/Armia_Krajowa" title="Armia Krajowa">AK</a> (zm. <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a>: <ul><li><a href="/wiki/Bronis%C5%82aw_Dardzi%C5%84ski" title="Bronisław Dardziński">Bronisław Dardziński</a>, polski aktor, reżyser radiowy (zm. <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>)</li> <li><a href="/wiki/Eugeniusz_Wyrwicki" title="Eugeniusz Wyrwicki">Eugeniusz Wyrwicki</a>, polski major dyplomowany pilot (zm. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a>: <ul><li><a href="/wiki/Maria_del_Olvido_Noguera_Albelda" title="Maria del Olvido Noguera Albelda">Maria del Olvido Noguera Albelda</a>, hiszpańska działaczka <a href="/wiki/Akcja_Katolicka" title="Akcja Katolicka">Akcji Katolickiej</a>, męczennica, błogosławiona (zm. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zdzis%C5%82aw_Grot" title="Zdzisław Grot">Zdzisław Grot</a>, polski historyk, bibliotekarz, wykładowca akademicki (zm. <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>: <ul><li><a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Drogou" title="François Drogou">François Drogou</a>, francuski komandor porucznik, dowódca okrętów podwodnych (zm. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dmitrij_Kabalewski" title="Dmitrij Kabalewski">Dmitrij Kabalewski</a>, rosyjski kompozytor, pianista (zm. <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a> – <a href="/wiki/Hiroshi_Inagaki" title="Hiroshi Inagaki">Hiroshi Inagaki</a>, japoński reżyser filmowy (zm. <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>)</li> <li><a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>: <ul><li><a href="/wiki/Eugeniusz_C%C4%99kalski" title="Eugeniusz Cękalski">Eugeniusz Cękalski</a>, polski reżyser, scenarzysta i producent filmowy (zm. <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jean_Laurent" title="Jean Laurent">Jean Laurent</a>, francuski piłkarz (zm. <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>)</li> <li><a href="/wiki/Carol_Reed" title="Carol Reed">Carol Reed</a>, brytyjski aktor, reżyser, scenarzysta i producent filmowy (zm. <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a>: <ul><li><a href="/wiki/Sigmund_Ruud" title="Sigmund Ruud">Sigmund Ruud</a>, norweski skoczek narciarski, kombinator norweski, narciarz alpejski (zm. <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>)</li> <li><a href="/wiki/Egon_Vielrose" title="Egon Vielrose">Egon Vielrose</a>, polski ekonomista, demograf (zm. <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>: <ul><li><a href="/wiki/Abdon_Stryszak" title="Abdon Stryszak">Abdon Stryszak</a>, polski lekarz weterynarii (zm. <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jules_Vandooren" title="Jules Vandooren">Jules Vandooren</a>, francuski piłkarz, trener (zm. <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jaime_Lazcano" title="Jaime Lazcano">Jaime Lazcano</a>, hiszpański piłkarz (zm. <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>)</li> <li><a href="/wiki/Maksymilian_Myszkowski" title="Maksymilian Myszkowski">Maksymilian Myszkowski</a>, polski artysta fotograf (zm. <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wasilij_Obuchow" title="Wasilij Obuchow">Wasilij Obuchow</a>, radziecki major pilot (zm. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>: <ul><li><a href="/wiki/Paul_Bowles" title="Paul Bowles">Paul Bowles</a>, amerykański kompozytor, poeta, prozaik, tłumacz (zm. <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bill_Haast" title="Bill Haast">Bill Haast</a>, amerykański biolog (zm. <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>)</li> <li><a href="/wiki/Erling_Nilsen" title="Erling Nilsen">Erling Nilsen</a>, norweski bokser (zm. <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>)</li> <li><a href="/wiki/Gra%C8%9Bian_Sepi" title="Grațian Sepi">Grațian Sepi</a>, rumuński piłkarz (zm. <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>)</li> <li><a href="/wiki/Adam_Sroczy%C5%84ski" title="Adam Sroczyński">Adam Sroczyński</a>, polski technolog produktów skrobiowych, wykładowca akademicki (zm. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>: <ul><li><a href="/wiki/Walt_Brown" title="Walt Brown">Walt Brown</a>, amerykański kierowca wyścigowy (zm. <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jeanette_Nolan" title="Jeanette Nolan">Jeanette Nolan</a>, amerykańska aktorka radiowa, filmowa i telewizyjna (zm. <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a> – <a href="/wiki/Leon_Cie%C5%9Bla" title="Leon Cieśla">Leon Cieśla</a>, polski podporucznik, żołnierz <a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Walki_Zbrojnej" title="Związek Walki Zbrojnej">ZWZ</a> i <a href="/wiki/Bataliony_Ch%C5%82opskie" title="Bataliony Chłopskie">BCh</a> (zm. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>: <ul><li><a href="/wiki/Nina_Nikitina" title="Nina Nikitina">Nina Nikitina</a>, rosyjska aktorka (zm. <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Serafin_(cichociemny)" title="Jan Serafin (cichociemny)">Jan Serafin</a>, polski kapitan dyplomowany piechoty, żołnierz AK, cichociemny (zm. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>: <ul><li><a href="/wiki/Fred_Germonprez" title="Fred Germonprez">Fred Germonprez</a>, flamandzki pisarz, dziennikarz (zm. <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jo_Van_Fleet" title="Jo Van Fleet">Jo Van Fleet</a>, amerykańska aktorka (zm. <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a> – <a href="/wiki/O%C5%82eksandr_Laszko" title="Ołeksandr Laszko">Ołeksandr Laszko</a>, ukraiński polityk komunistyczny, <a href="/wiki/Premierzy_Ukrainy" title="Premierzy Ukrainy">premier Ukraińskiej SRR</a> (zm. <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>)</li> <li><a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>: <ul><li><a href="/wiki/Georg_%C3%85rlin" title="Georg Årlin">Georg Årlin</a>, szwedzki aktor, reżyser filmowy (zm. <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_Prajs" title="Henryk Prajs">Henryk Prajs</a>, polski porucznik, działacz społeczny i kombatancki pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a> – <a href="/wiki/Wasilij_Osipow_(lotnik)" title="Wasilij Osipow (lotnik)">Wasilij Osipow</a>, radziecki pilot wojskowy (zm. <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>)</li> <li><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> – <a href="/wiki/Eugeniusz_Roma%C5%84ski" title="Eugeniusz Romański">Eugeniusz Romański</a>, polski kapitan, żołnierz AK, uczestnik <a href="/wiki/Powstanie_warszawskie" title="Powstanie warszawskie">powstania warszawskiego</a> (zm. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>)</li> <li><a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>: <ul><li><a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Bordes" title="François Bordes">François Bordes</a>, francuski archeolog, prehistoryk, pisarz science fiction (zm. <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tomasz_Jode%C5%82ka-Burzecki" title="Tomasz Jodełka-Burzecki">Tomasz Jodełka-Burzecki</a>, polski eseista, krytyk literacki (zm. <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wasi%C5%82_Spasow_(pi%C5%82karz)" title="Wasił Spasow (piłkarz)">Wasił Spasow</a>, bułgarski piłkarz, trener (zm. <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>)</li> <li><a href="/wiki/David_Willcocks" title="David Willcocks">David Willcocks</a>, brytyjski dyrygent, organista (zm. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>: <ul><li><a href="/wiki/Zoja_Cho%C5%82szczewnikowa" title="Zoja Chołszczewnikowa">Zoja Chołszczewnikowa</a>, rosyjska łyżwiarka szybka (zm. <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Lord" title="Jack Lord">Jack Lord</a>, amerykański aktor (zm. <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>)</li> <li><a href="/wiki/Juliusz_Ross" title="Juliusz Ross">Juliusz Ross</a>, polski historyk sztuki, publicysta (zm. <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kenneth_Jones" title="Kenneth Jones">Kenneth Jones</a>, walijski rugbysta, lekkoatleta, sprinter (zm. <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>)</li> <li><a href="/wiki/Raszid_Karami" title="Raszid Karami">Raszid Karami</a>, libański polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Libanu" title="Premierzy Libanu">premier Libanu</a> (zm. <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>)</li> <li><a href="/wiki/Teresa_Prekerowa" title="Teresa Prekerowa">Teresa Prekerowa</a>, polska historyk (zm. <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a> – <a href="/wiki/Zdzis%C5%82aw_Wa%C5%82aszewski" title="Zdzisław Wałaszewski">Zdzisław Wałaszewski</a>, polski filolog, dziennikarz (zm. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jacques_Dynam" title="Jacques Dynam">Jacques Dynam</a>, francuski aktor (zm. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>)</li> <li><a href="/wiki/Sara_Lidman" title="Sara Lidman">Sara Lidman</a>, szwedzka pisarka (zm. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a> – <a href="/wiki/Wac%C5%82aw_Nowak" title="Wacław Nowak">Wacław Nowak</a>, polski artysta fotograf (zm. <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>)</li> <li><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>: <ul><li><a href="/wiki/Lew_Allen" title="Lew Allen">Lew Allen</a>, amerykański generał lotnictwa (zm. <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>)</li> <li><a href="/wiki/Cees_Koch_(kajakarz)" title="Cees Koch (kajakarz)">Cees Koch</a>, holenderski kajakarz (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ian_MacNaughton" title="Ian MacNaughton">Ian MacNaughton</a>, brytyjski reżyser i producent telewizyjny (zm. <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a> – <a href="/wiki/Hector_Quine" title="Hector Quine">Hector Quine</a>, brytyjski gitarzysta klasyczny, pedagog (zm. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>: <ul><li><a href="/wiki/Robert_Hossein" title="Robert Hossein">Robert Hossein</a>, francuski aktor, reżyser i scenarzysta filmowy (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Hamid_al-Karawi" title="Hamid al-Karawi">Hamid al-Karawi</a>, tunezyjski lekarz, polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Tunezji" title="Premierzy Tunezji">premier Tunezji</a> (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>: <ul><li><a href="/wiki/Henri_Debehogne" title="Henri Debehogne">Henri Debehogne</a>, belgijski astronom (zm. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bo_Diddley" title="Bo Diddley">Bo Diddley</a>, amerykański muzyk, piosenkarz (zm. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>: <ul><li><a href="/wiki/Roger_Delageneste" title="Roger Delageneste">Roger Delageneste</a>, francuski kierowca wyścigowy, dziennikarz sportowy (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jurij_Konowa%C5%82ow" title="Jurij Konowałow">Jurij Konowałow</a>, rosyjski lekkoatleta, sprinter (zm. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>: <ul><li><a href="/wiki/Elmira_Gordon" title="Elmira Gordon">Elmira Gordon</a>, belizejska psycholog, polityk, <a href="/wiki/Gubernatorzy_generalni_Belize" title="Gubernatorzy generalni Belize">gubernator generalna Belize</a> (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Alvin_Patterson" title="Alvin Patterson">Alvin Patterson</a>, jamajski muzyk i perkusista <a href="/wiki/Reggae" title="Reggae">reggae</a>, członek zespołu <a href="/wiki/Bob_Marley_%26_The_Wailers" title="Bob Marley & The Wailers">The Wailers</a> (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tu_Youyou" title="Tu Youyou">Tu Youyou</a>, chińska specjalistka w zakresie chemii farmakologicznej, laureatka <a href="/wiki/Laureaci_Nagrody_Nobla_w_dziedzinie_fizjologii_lub_medycyny" title="Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie fizjologii lub medycyny">Nagrody Nobla</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>: <ul><li><a href="/wiki/Charles_Bassett" title="Charles Bassett">Charles Bassett</a>, amerykański pilot wojskowy, astronauta (zm. <a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andr%C3%A1s_R%C3%B3na-Tas" title="András Róna-Tas">András Róna-Tas</a>, węgierski językoznawca, historyk</li> <li><a href="/wiki/Qenan_Toro" title="Qenan Toro">Qenan Toro</a>, albański aktor (zm. <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>: <ul><li><a href="/wiki/Eugenio_Ravignani" title="Eugenio Ravignani">Eugenio Ravignani</a>, włoski duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Triestu" title="Diecezja Triestu">Triestu</a> (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Paolo_Villaggio" title="Paolo Villaggio">Paolo Villaggio</a>, włoski aktor, pisarz (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> – <a href="/wiki/Zden%C4%9Bk_Humhal" title="Zdeněk Humhal">Zdeněk Humhal</a>, czeski siatkarz (zm. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>: <ul><li><a href="/wiki/John_Bahcall" title="John Bahcall">John Bahcall</a>, amerykański astrofizyk (zm. <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="/wiki/Joseph_Bologna" title="Joseph Bologna">Joseph Bologna</a>, amerykański aktor, reżyser i scenarzysta filmowy i telewizyjny (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Barry_Briggs" title="Barry Briggs">Barry Briggs</a>, nowozelandzki żużlowiec</li> <li><a href="/wiki/Jacek_%C5%81uczak_(lekarz)" title="Jacek Łuczak (lekarz)">Jacek Łuczak</a>, polski kardiolog, wykładowca akademicki (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/Del_Shannon" title="Del Shannon">Del Shannon</a>, amerykański piosenkarz (zm. <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>)</li> <li><a href="/wiki/Russ_Tamblyn" title="Russ Tamblyn">Russ Tamblyn</a>, amerykański aktor, tancerz, piosenkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>: <ul><li><a href="/wiki/Manuel_Aaron" title="Manuel Aaron">Manuel Aaron</a>, indyjski szachista</li> <li><a href="/wiki/Omar_Bongo" title="Omar Bongo">Omar Bongo</a>, gaboński polityk, <a href="/wiki/Prezydenci_Gabonu" title="Prezydenci Gabonu">prezydent Gabonu</a> (zm. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wolfgang_Dauner" title="Wolfgang Dauner">Wolfgang Dauner</a>, niemiecki pianista jazzowy (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Antal_Kiss" title="Antal Kiss">Antal Kiss</a>, węgierski lekkoatleta, chodziarz (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Sandy_Koufax" title="Sandy Koufax">Sandy Koufax</a>, amerykański baseballista</li> <li><a href="/wiki/Sjur_Refsdal" title="Sjur Refsdal">Sjur Refsdal</a>, norweski astrofizyk (zm. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>: <ul><li><a href="/wiki/Robert_Beck" title="Robert Beck">Robert Beck</a>, amerykański pięcioboista nowoczesny, szermierz (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Mike_Spence" title="Mike Spence">Mike Spence</a>, brytyjski kierowca wyścigowy (zm. <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>: <ul><li><a href="/wiki/Gordon_Banks" title="Gordon Banks">Gordon Banks</a>, angielski piłkarz, bramkarz (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/Gabriel_Nehrebecki" title="Gabriel Nehrebecki">Gabriel Nehrebecki</a>, polski aktor (zm. <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>)</li> <li><a href="/wiki/Raquel_Olmedo" title="Raquel Olmedo">Raquel Olmedo</a>, meksykańska aktorka, piosenkarka pochodzenia kubańskiego</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Eduardo_de_Andrade_Vieira" title="José Eduardo de Andrade Vieira">José Eduardo de Andrade Vieira</a>, brazylijski finansista, polityk (zm. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="/wiki/%C4%80rons_Bogo%C4%BCubovs" title="Ārons Bogoļubovs">Ārons Bogoļubovs</a>, łotewski judoka, trener pochodzenia żydowskiego</li> <li><a href="/w/index.php?title=Gavino_Ledda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gavino Ledda (strona nie istnieje)">Gavino Ledda</a>, włoski poeta, prozaik</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>: <ul><li><a href="/wiki/Maria_Alexandru" title="Maria Alexandru">Maria Alexandru</a>, rumuńska tenisistka stołowa</li> <li><a href="/wiki/Joseph_Charron" title="Joseph Charron">Joseph Charron</a>, amerykański duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Des_Moines" title="Des Moines">Des Moines</a></li> <li><a href="/wiki/Doeke_Eisma" title="Doeke Eisma">Doeke Eisma</a>, holenderski socjolog, polityk</li> <li><a href="/wiki/J%C3%A1nos_Kajdi" title="János Kajdi">János Kajdi</a>, węgierski bokser (zm. <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>: <ul><li><a href="/wiki/Norberto_Bautista" title="Norberto Bautista">Norberto Bautista</a>, argentyński piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Franz_Courth" title="Franz Courth">Franz Courth</a>, niemiecki pallotyn, teolog (zm. <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=John_McPherson&action=edit&redlink=1" class="new" title="John McPherson (strona nie istnieje)">John McPherson</a>, amerykański reżyser filmowy (zm. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bruno_Parma" title="Bruno Parma">Bruno Parma</a>, słoweński szachista</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jean-Claude_Barclay" title="Jean-Claude Barclay">Jean-Claude Barclay</a>, francuski tenisista</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adimir_Bukowski" title="Władimir Bukowski">Władimir Bukowski</a>, rosyjski pisarz, publicysta, dysydent, obrońca praw człowieka (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Nesmith" title="Michael Nesmith">Michael Nesmith</a>, amerykański muzyk, wokalista i gitarzysta zespołu <a href="/wiki/The_Monkees" title="The Monkees">The Monkees</a>, autor tekstów, producent muzyczny (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Janko_Prunk" title="Janko Prunk">Janko Prunk</a>, słoweński historyk, polityk</li> <li><a href="/wiki/An%C3%ADbal_Ruiz" title="Aníbal Ruiz">Aníbal Ruiz</a>, urugwajski piłkarz, trener (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Irena_Ulatowska" title="Irena Ulatowska">Irena Ulatowska</a>, polska łuczniczka sportowa (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Fred_Ward" title="Fred Ward">Fred Ward</a>, amerykański aktor (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> – <a href="/wiki/Linda_Thom" title="Linda Thom">Linda Thom</a>, kanadyjska strzelczyni sportowa</li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>: <ul><li><a href="/wiki/Lorenzo_Cellerino" title="Lorenzo Cellerino">Lorenzo Cellerino</a>, włoski lekkoatleta, sprinter</li> <li><a href="/wiki/William_J._Fallon" title="William J. Fallon">William J. Fallon</a>, amerykański admirał</li> <li><a href="/wiki/Paul_Hoekstra" title="Paul Hoekstra">Paul Hoekstra</a>, holenderski i belgijski kajakarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>: <ul><li><a href="/wiki/Enrique_Borja" title="Enrique Borja">Enrique Borja</a>, meksykański piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Robert_Guglielmone" title="Robert Guglielmone">Robert Guglielmone</a>, amerykański duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Charleston_(Karolina_Po%C5%82udniowa)" title="Charleston (Karolina Południowa)">Charleston</a></li> <li><a href="/wiki/Davy_Jones_(muzyk)" title="Davy Jones (muzyk)">Davy Jones</a>, brytyjski aktor, piosenkarz (zm. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="/wiki/Lloyd_Kaufman" title="Lloyd Kaufman">Lloyd Kaufman</a>, amerykański reżyser, producent i scenarzysta filmowy</li> <li><a href="/wiki/Paola_Pigni-Cacchi" title="Paola Pigni-Cacchi">Paola Pigni-Cacchi</a>, włoska lekkoatletka, biegaczka średniodystansowa (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>: <ul><li><a href="/wiki/Marc_Forn%C3%A9_Moln%C3%A9" title="Marc Forné Molné">Marc Forné Molné</a>, andorski polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Andory" title="Premierzy Andory">premier Andory</a></li> <li><a href="/wiki/Rick_Hill" title="Rick Hill">Rick Hill</a>, amerykański polityk</li> <li><a href="/wiki/Mario_P%C3%A9rez_(ur._1946)" title="Mario Pérez (ur. 1946)">Mario Pérez Guadarrama</a>, meksykański piłkarz, trener</li> <li><a href="/wiki/Marek_Przybylik" title="Marek Przybylik">Marek Przybylik</a>, polski dziennikarz, nauczyciel akademicki, samorządowiec</li> <li><a href="/wiki/Patti_Smith" title="Patti Smith">Patti Smith</a>, amerykańska piosenkarka, autorka piosenek, poetka</li> <li><a href="/wiki/Berti_Vogts" title="Berti Vogts">Berti Vogts</a>, niemiecki piłkarz, trener</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jacqueline_Foster" title="Jacqueline Foster">Jacqueline Foster</a>, brytyjska polityk</li> <li><a href="/wiki/Jeff_Lynne" title="Jeff Lynne">Jeff Lynne</a>, brytyjski gitarzysta, wokalista, kompozytor, producent muzyczny, członek zespołu <a href="/wiki/Electric_Light_Orchestra" title="Electric Light Orchestra">Electric Light Orchestra</a></li> <li><a href="/wiki/Steve_Mix" title="Steve Mix">Steve Mix</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Ignacy_P%C3%B3%C5%82%C4%87wiartek" title="Ignacy Półćwiartek">Ignacy Półćwiartek</a>, polski polityk, poseł na Sejm RP</li> <li><a href="/wiki/Iwan_Zafirow" title="Iwan Zafirow">Iwan Zafirow</a>, bułgarski piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>: <ul><li><a href="/wiki/Mieczys%C5%82aw_Broniszewski" title="Mieczysław Broniszewski">Mieczysław Broniszewski</a>, polski piłkarz, bramkarz, trener</li> <li><a href="/wiki/Horace_Engdahl" title="Horace Engdahl">Horace Engdahl</a>, szwedzki historyk i krytyk literacki</li> <li><a href="/wiki/Niko%C5%82aj_Iwanow_(historyk)" title="Nikołaj Iwanow (historyk)">Nikołaj Iwanow</a>, białoruski historyk, wykładowca akademicki</li> <li><a href="/wiki/Mira_Ku%C5%9B" title="Mira Kuś">Mira Kuś</a>, polska poetka, publicystka</li> <li><a href="/wiki/Randy_Schekman" title="Randy Schekman">Randy Schekman</a>, amerykański biolog pochodzenia żydowskiego, laureat <a href="/wiki/Laureaci_Nagrody_Nobla_w_dziedzinie_fizjologii_lub_medycyny" title="Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie fizjologii lub medycyny">Nagrody Nobla</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jerry_Coyne" title="Jerry Coyne">Jerry Coyne</a>, amerykański biolog ewolucyjny, wykładowca akademicki</li> <li><a href="/wiki/Bruce_Fairbairn" title="Bruce Fairbairn">Bruce Fairbairn</a>, kanadyjski producent muzyczny (zm. <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="/wiki/Rainer_Fetting" title="Rainer Fetting">Rainer Fetting</a>, niemiecki malarz</li> <li><a href="/wiki/Jim_Flaherty" title="Jim Flaherty">Jim Flaherty</a>, kanadyjski polityk (zm. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jurij_Isakow" title="Jurij Isakow">Jurij Isakow</a>, rosyjski lekkoatleta, tyczkarz (zm. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="/wiki/Petr_Lachnit" title="Petr Lachnit">Petr Lachnit</a>, czeski inżynier, polityk</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>: <ul><li><a href="/wiki/Andrzej_Fedorowicz_(polityk)" title="Andrzej Fedorowicz (polityk)">Andrzej Fedorowicz</a>, polski polityk, poseł na Sejm RP</li> <li><a href="/wiki/Timothy_Mo" title="Timothy Mo">Timothy Mo</a>, brytyjski pisarz pochodzenia chińskiego</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_Ortega_Trinidad" title="José María Ortega Trinidad">José María Ortega Trinidad</a>, peruwiański duchowny katolicki, prałat terytorialny <a href="/wiki/Pra%C5%82atura_terytorialna_Juli" title="Prałatura terytorialna Juli">Juli</a></li> <li><a href="/wiki/Bjarne_Stroustrup" title="Bjarne Stroustrup">Bjarne Stroustrup</a>, duński informatyk</li> <li><a href="/wiki/Martti_Vainio" title="Martti Vainio">Martti Vainio</a>, fiński lekkoatleta, długodystansowiec (zm. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jean-Pierre_Bel" title="Jean-Pierre Bel">Jean-Pierre Bel</a>, francuski samorządowiec, polityk</li> <li><a href="/wiki/Dariusz_Kozakiewicz" title="Dariusz Kozakiewicz">Dariusz Kozakiewicz</a>, polski gitarzysta, członek zespołów: <a href="/wiki/Breakout_(zesp%C3%B3%C5%82_muzyczny)" title="Breakout (zespół muzyczny)">Breakout</a>, <a href="/wiki/Test_(zesp%C3%B3%C5%82_muzyczny)" title="Test (zespół muzyczny)">Test</a> i <a href="/wiki/Perfect_(zesp%C3%B3%C5%82_muzyczny)" title="Perfect (zespół muzyczny)">Perfect</a></li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Smoli%C5%84ski" title="Andrzej Smoliński">Andrzej Smoliński</a>, polski polityk, poseł na Sejm RP</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ra%C3%BCl_Garc%C3%ADa_Paolicchi" title="Raül García Paolicchi">Raül García Paolicchi</a>, andorski szachista, trener</li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9cile_La_Grenade" title="Cécile La Grenade">Cécile La Grenade</a>, grenadyjska polityk</li> <li><a href="/wiki/Paramjit_Singh" title="Paramjit Singh">Paramjit Singh</a>, indyjski koszykarz (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>: <ul><li><a href="/wiki/Urszula_Ma%C5%82gorzata_Benka" title="Urszula Małgorzata Benka">Urszula Benka</a>, polska poetka, pisarka, tłumaczka</li> <li><a href="/wiki/Bill_Kazmaier" title="Bill Kazmaier">Bill Kazmaier</a>, amerykański futbolista, trójboista siłowy, wrestler, strongman</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a>: <ul><li><a href="/wiki/Penina_Rosenblum" title="Penina Rosenblum">Penina Rosenblum</a>, izraelska aktorka, modelka, piosenkarka, bizneswoman, polityk</li> <li><a href="/wiki/Barry_Greenstein" title="Barry Greenstein">Barry Greenstein</a>, amerykański pokerzysta</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a>: <ul><li><a href="/wiki/Gra%C5%BCyna_Bielska" title="Grażyna Bielska">Grażyna Bielska</a>, polska rzeźbiarka, ceramiczka, malarka (zm. <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stefan_Kotlewski" title="Stefan Kotlewski">Stefan Kotlewski</a>, polski polityk, samorządowiec, wicemarszałek <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_mazowieckie" title="Województwo mazowieckie">województwa mazowieckiego</a></li> <li><a href="/wiki/Constant_Tourn%C3%A9" title="Constant Tourné">Constant Tourné</a>, belgijski kolarz torowy i szosowy</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jes_Holts%C3%B8" title="Jes Holtsø">Jes Holtsø</a>, duński aktor</li> <li><a href="/wiki/Zuzana_Morav%C4%8D%C3%ADkov%C3%A1" title="Zuzana Moravčíková">Zuzana Moravčíková</a>, słowacka lekkoatletka, sprinterka i biegaczka średniodystansowa</li> <li><a href="/wiki/Sheryl_Lee_Ralph" title="Sheryl Lee Ralph">Sheryl Lee Ralph</a>, amerykańska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Jacek_Wszo%C5%82a" title="Jacek Wszoła">Jacek Wszoła</a>, polski lekkoatleta, skoczek wzwyż</li> <li><a href="/wiki/Jacek_Marek_Gallant" title="Jacek Marek Gallant">Jacek Marek Gallant</a>, <a href="/wiki/Polska" title="Polska">polski</a> <a href="/wiki/Prawnik" title="Prawnik">prawnik</a>, <a href="/wiki/Dziennikarz" title="Dziennikarz">dziennikarz</a>, <a href="/wiki/Samorz%C4%85d_terytorialny" title="Samorząd terytorialny">samorządowiec</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>: <ul><li><a href="/wiki/Waldemar_Irek" title="Waldemar Irek">Waldemar Irek</a>, polski duchowny katolicki, profesor nauk teologicznych (zm. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="/wiki/Patricia_Kalember" title="Patricia Kalember">Patricia Kalember</a>, amerykańska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Sato_Kilman" title="Sato Kilman">Sato Kilman</a>, <a href="/wiki/Vanuatu" title="Vanuatu">vanuacki</a> polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Vanuatu" title="Premierzy Vanuatu">Premier Vanuatu</a></li> <li><a href="/wiki/Matt_Lauer" title="Matt Lauer">Matt Lauer</a>, amerykański dziennikarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>: <ul><li><a href="/wiki/Piotr_Cielesz" title="Piotr Cielesz">Piotr Cielesz</a>, polski dziennikarz, publicysta, poeta</li> <li><a href="/wiki/Lav_Diaz" title="Lav Diaz">Lav Diaz</a>, filipiński aktor, reżyser, scenarzysta, producent, operator i montażysta filmowy</li> <li><a href="/wiki/Aleksandra_Pawliszyn" title="Aleksandra Pawliszyn">Aleksandra Pawliszyn</a>, polska filozofka</li> <li><a href="/wiki/Dariusz_Sikora" title="Dariusz Sikora">Dariusz Sikora</a>, polski hokeista</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a>: <ul><li><a href="/wiki/Paul_Jackson_Jr." title="Paul Jackson Jr.">Paul Jackson Jr.</a>, amerykański gitarzysta, kompozytor, producent muzyczny</li> <li><a href="/wiki/Tracey_Ullman" title="Tracey Ullman">Tracey Ullman</a>, brytyjska piosenkarka, aktorka, scenarzystka, tancerka, pisarka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>: <ul><li><a href="/wiki/Mike_Bost" title="Mike Bost">Mike Bost</a>, amerykański polityk</li> <li><a href="/wiki/Roberto_Venturini" title="Roberto Venturini">Roberto Venturini</a>, sanmaryński polityk</li> <li><a href="/wiki/Heather_Wilson" title="Heather Wilson">Heather Wilson</a>, amerykańska polityk</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>: <ul><li><a href="/wiki/Bernard_Clerfayt" title="Bernard Clerfayt">Bernard Clerfayt</a>, belgijski polityk, samorządowiec, burmistrz <a href="/wiki/Schaerbeek" title="Schaerbeek">Schaerbeek</a></li> <li><a href="/wiki/Douglas_Coupland" title="Douglas Coupland">Douglas Coupland</a>, kanadyjski pisarz</li> <li><a href="/wiki/Bill_English" title="Bill English">Bill English</a>, nowozelandzki polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Nowej_Zelandii" title="Premierzy Nowej Zelandii">premier Nowej Zelandii</a></li> <li><a href="/wiki/Sean_Hannity" title="Sean Hannity">Sean Hannity</a>, amerykański komentator polityczny</li> <li><a href="/wiki/Ben_Johnson_(lekkoatleta)" title="Ben Johnson (lekkoatleta)">Ben Johnson</a>, kanadyjski lekkoatleta, sprinter pochodzenia jamajskiego</li> <li><a href="/wiki/Charlie_Nicholas" title="Charlie Nicholas">Charlie Nicholas</a>, szkocki piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>: <ul><li><a href="/wiki/Arvils_A%C5%A1eradens" title="Arvils Ašeradens">Arvils Ašeradens</a>, łotewski dziennikarz, polityk</li> <li><a href="/wiki/Pierre_Brannefors" title="Pierre Brannefors">Pierre Brannefors</a>, szwedzki żużlowiec</li> <li><a href="/wiki/Gonzalo_Arturo_Bravo_%C3%81lvarez" title="Gonzalo Arturo Bravo Álvarez">Gonzalo Arturo Bravo Álvarez</a>, chilijski duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_San_Felipe" title="Diecezja San Felipe">San Felipe</a></li> <li><a href="/wiki/Donato_Gama_da_Silva" title="Donato Gama da Silva">Donato Gama da Silva</a>, hiszpański piłkarz pochodzenia brazylijskiego</li> <li><a href="/wiki/Dominique_Guigbile" title="Dominique Guigbile">Dominique Guigbile</a>, togijski duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Dapaong" title="Diecezja Dapaong">Dapaong</a></li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Luis_Manzano" title="José Luis Manzano">José Luis Manzano</a>, hiszpański aktor (zm. <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>)</li> <li><a href="/wiki/Giennadij_Morozow" title="Giennadij Morozow">Giennadij Morozow</a>, rosyjski piłkarz, trener</li> <li><a href="/wiki/Alessandra_Mussolini" title="Alessandra Mussolini">Alessandra Mussolini</a>, włoska aktorka, polityk, eurodeputowana</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>: <ul><li><a href="/wiki/Tony_Carreira" title="Tony Carreira">Tony Carreira</a>, portugalski piosenkarz</li> <li><a href="/wiki/Kim_Hill_(piosenkarka_chrze%C5%9Bcija%C5%84ska)" title="Kim Hill (piosenkarka chrześcijańska)">Kim Hill</a>, amerykańska piosenkarka chrześcijańska</li> <li><a href="/wiki/Ronald_Jansen" title="Ronald Jansen">Ronald Jansen</a>, holenderski hokeista na trawie</li> <li><a href="/wiki/Mike_Pompeo" title="Mike Pompeo">Mike Pompeo</a>, amerykański polityk</li> <li><a href="/wiki/Dan_Radtke" title="Dan Radtke">Dan Radtke</a>, niemiecki kolarz szosowy</li> <li><a href="/wiki/John_van_%E2%80%99t_Schip" title="John van ’t Schip">John van’t Schip</a>, holenderski piłkarz, trener</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>: <ul><li><a href="/wiki/Bogus%C5%82aw_Chrabota" title="Bogusław Chrabota">Bogusław Chrabota</a>, polski dziennikarz, publicysta, pisarz</li> <li><a href="/wiki/Dariusz_Ku%C5%BAmina" title="Dariusz Kuźmina">Dariusz Kuźmina</a>, polski historyk, wykładowca akademicki</li> <li><a href="/wiki/Eugeniusz_Skupie%C5%84" title="Eugeniusz Skupień">Eugeniusz Skupień</a>, polski żużlowiec</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a>: <ul><li><a href="/wiki/David_Baker_(kolarz)" title="David Baker (kolarz)">David Baker</a>, brytyjski kolarz górski i przełajowy</li> <li><a href="/wiki/Fabi%C3%A1n_Cancelarich" title="Fabián Cancelarich">Fabián Cancelarich</a>, argentyński piłkarz (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Essam_Abd_Elfatah" title="Essam Abd Elfatah">Essam Abd Elfatah</a>, egipski sędzia piłkarski</li> <li><a href="/wiki/%C5%81ukasz_Karwowski" title="Łukasz Karwowski">Łukasz Karwowski</a>, polski reżyser, scenarzysta i producent filmowy</li> <li><a href="/wiki/Tomasz_Strahl" title="Tomasz Strahl">Tomasz Strahl</a>, polski wiolonczelista</li> <li><a href="/wiki/Zbigniew_Wo%C5%BAniak_(fotograf)" title="Zbigniew Woźniak (fotograf)">Zbigniew Woźniak</a>, polski artysta fotograf, fotoreporter</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a> – <a href="/wiki/Bennett_Miller" title="Bennett Miller">Bennett Miller</a>, amerykański reżyser filmowy</li> <li><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>: <ul><li><a href="/wiki/Seymour_Fagan" title="Seymour Fagan">Seymour Fagan</a>, jamajski lekkoatleta, sprinter</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Pilichowski-Ragno" title="Andrzej Pilichowski-Ragno">Andrzej Pilichowski-Ragno</a>, polski fotograf, ilustrator książek dla dzieci</li> <li><a href="/wiki/Philippe_Quintais" title="Philippe Quintais">Philippe Quintais</a>, francuski zawodnik i trener <a href="/wiki/P%C3%A9tanque" title="Pétanque">pétanque</a></li> <li><a href="/wiki/Chris_Wilson_(zapa%C5%9Bnik)" title="Chris Wilson (zapaśnik)">Chris Wilson</a>, kanadyjski zapaśnik</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>: <ul><li><a href="/wiki/Artur_Cie%C5%9Blak" title="Artur Cieślak">Artur Cieślak</a>, polski pianista, kompozytor, krytyk muzyczny, pedagog</li> <li><a href="/wiki/S%C5%82awomir_Dudek" title="Sławomir Dudek">Sławomir Dudek</a>, polski żużlowiec, trener</li> <li><a href="/wiki/Fabrice_Guy" title="Fabrice Guy">Fabrice Guy</a>, francuski kombinator norweski</li> <li><a href="/wiki/Meredith_Monroe" title="Meredith Monroe">Meredith Monroe</a>, amerykańska aktorka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>: <ul><li><a href="/wiki/Steve_Edmondson" title="Steve Edmondson">Steve Edmondson</a>, brytyjski basista, członek zespołu <a href="/wiki/Paradise_Lost" title="Paradise Lost">Paradise Lost</a></li> <li><a href="/wiki/Dave_England" title="Dave England">Dave England</a>, amerykański aktor niezawodowy</li> <li><a href="/wiki/Kersti_Kaljulaid" title="Kersti Kaljulaid">Kersti Kaljulaid</a>, estońska polityk, <a href="/wiki/Prezydent_Estonii" title="Prezydent Estonii">prezydent Estonii</a></li> <li><a href="/wiki/Jay_Kay" title="Jay Kay">Jay Kay</a>, brytyjski muzyk, wokalista, kompozytor, członek zespołu <a href="/wiki/Jamiroquai" title="Jamiroquai">Jamiroquai</a></li> <li><a href="/wiki/Anthuan_Maybank" title="Anthuan Maybank">Anthuan Maybank</a>, amerykański lekkoatleta, sprinter</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kader_Attia" title="Kader Attia">Kader Attia</a>, algiersko-francuski artysta interdyscyplinarny</li> <li><a href="/wiki/Farchad_Chajtbajew" title="Farchad Chajtbajew">Farchad Chajtbajew</a>, kirgiski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Traa_Daniels" title="Traa Daniels">Traa Daniels</a>, amerykański basista, członek zespołu <a href="/wiki/P.O.D." title="P.O.D.">P.O.D.</a></li> <li><a href="/wiki/Marcin_Kosza%C5%82ka" title="Marcin Koszałka">Marcin Koszałka</a>, polski operator filmowy, reżyser filmów dokumentalnych</li> <li><a href="/wiki/In%C4%81ra_M%C5%ABrniece" title="Ināra Mūrniece">Ināra Mūrniece</a>, łotewska dziennikarka, polityk, przewodnicząca <a href="/wiki/Sejm_(%C5%81otwa)" title="Sejm (Łotwa)">Sejmu</a></li> <li><a href="/wiki/Thomas_Winklhofer" title="Thomas Winklhofer">Thomas Winklhofer</a>, austriacki piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>: <ul><li><a href="/wiki/Bartosz_Ar%C5%82ukowicz" title="Bartosz Arłukowicz">Bartosz Arłukowicz</a>, polski lekarz pediatra, polityk, poseł na Sejm RP, minister zdrowia, eurodeputowany</li> <li><a href="/wiki/Lukas_B%C3%A4rfuss" title="Lukas Bärfuss">Lukas Bärfuss</a>, szwajcarski prozaik, dramaturg, eseista</li> <li><a href="/w/index.php?title=Marco_Heggen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marco Heggen (strona nie istnieje)">Marco Heggen</a>, niemiecki muzyk, członek zespołu <a href="/wiki/Marquess" title="Marquess">Marquess</a></li> <li><a href="/wiki/Juan_Carlos_Henao" title="Juan Carlos Henao">Juan Carlos Henao</a>, kolumbijski piłkarz, bramkarz</li> <li><a href="/wiki/C.S._Lee" title="C.S. Lee">C.S. Lee</a>, amerykański aktor pochodzenia koreańskiego</li> <li><a href="/wiki/Kennedy_Ochieng" title="Kennedy Ochieng">Kennedy Ochieng</a>, kenijski lekkoatleta, sprinter</li> <li><a href="/wiki/Danuta_Polewska" title="Danuta Polewska">Danuta Polewska</a>, polska spadochroniarka</li> <li><a href="/wiki/Ricardo_(hiszpa%C5%84ski_pi%C5%82karz)" title="Ricardo (hiszpański piłkarz)">Ricardo</a>, hiszpański piłkarz, bramkarz</li> <li><a href="/wiki/Piotr_Skierski" title="Piotr Skierski">Piotr Skierski</a>, polski tenisista stołowy</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Sunjata" title="Daniel Sunjata">Daniel Sunjata</a>, amerykański aktor</li> <li><a href="/wiki/Chris_Vance" title="Chris Vance">Chris Vance</a>, brytyjski aktor</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>: <ul><li><a href="/wiki/Daniel_Amokachi" title="Daniel Amokachi">Daniel Amokachi</a>, nigeryjski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Oumar_Dieng" title="Oumar Dieng">Oumar Dieng</a>, francuski piłkarz pochodzenia senegalskiego</li> <li><a href="/wiki/Paul_Keegan" title="Paul Keegan">Paul Keegan</a>, irlandzki piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Eddie_Mills" title="Eddie Mills">Eddie Mills</a>, amerykański aktor</li> <li><a href="/wiki/Ngoy_N%E2%80%99Sumbu" title="Ngoy N’Sumbu">Ngoy N’Sumbu</a>, kongijski piłkarz (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jason_Behr" title="Jason Behr">Jason Behr</a>, amerykański aktor</li> <li><a href="/wiki/Ato_Boldon" title="Ato Boldon">Ato Boldon</a>, trynidadzki lekkoatleta, sprinter</li> <li><a href="/wiki/Maureen_Flannigan" title="Maureen Flannigan">Maureen Flannigan</a>, amerykańska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Swet%C5%82ana_Kriwenczewa" title="Swetłana Kriwenczewa">Swetłana Kriwenczewa</a>, bułgarska tenisistka</li> <li><a href="/wiki/Katarzyna_Majgier" title="Katarzyna Majgier">Katarzyna Majgier</a>, polska autorka literatury dziecięcej i młodzieżowej</li> <li><a href="/wiki/Radek_Vondr%C3%A1%C4%8Dek" title="Radek Vondráček">Radek Vondráček</a>, czeski prawnik, polityk, przewodniczący <a href="/wiki/Izba_Poselska_(Czechy)" title="Izba Poselska (Czechy)">Izby Poselskiej</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=S%C5%82awomir_Zamuszko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sławomir Zamuszko (strona nie istnieje)">Sławomir Zamuszko</a>, polski kompozytor</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>: <ul><li><a href="/wiki/Alex_Alves" title="Alex Alves">Alex Alves</a>, brazylijski piłkarz (zm. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="/wiki/Adam_Bab" title="Adam Bab">Adam Bab</a>, polski duchowny rzymskokatolicki, <a href="/wiki/Biskupi_lubelscy" title="Biskupi lubelscy">biskup pomocniczy lubelski</a></li> <li><a href="/wiki/Khalilou_Fadiga" title="Khalilou Fadiga">Khalilou Fadiga</a>, senegalski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Tomasz_G%C5%82ogowski" title="Tomasz Głogowski">Tomasz Głogowski</a>, polski polityk, poseł na Sejm RP</li> <li><a href="/wiki/Kim_S%C5%8Fl_Song" title="Kim Sŏl Song">Kim Sŏl Song</a>, północnokoreańska polityk</li> <li><a href="/wiki/Johan_Landsberg" title="Johan Landsberg">Johan Landsberg</a>, szwedzki tenisista</li> <li><a href="/wiki/Johanna_S%C3%A4llstr%C3%B6m" title="Johanna Sällström">Johanna Sällström</a>, szwedzka aktorka (zm. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a>: <ul><li><a href="/wiki/Scott_Chipperfield" title="Scott Chipperfield">Scott Chipperfield</a>, australijski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Steffi_Hanzlik" title="Steffi Hanzlik">Steffi Hanzlik</a>, niemiecka skeletonistka</li> <li><a href="/wiki/Matthias_H%C3%B6pfner" title="Matthias Höpfner">Matthias Höpfner</a>, niemiecki bobsleista</li> <li><a href="/wiki/Tiger_Woods" title="Tiger Woods">Tiger Woods</a>, amerykański golfista</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>: <ul><li><a href="/wiki/Agata_Agatowska" title="Agata Agatowska">Agata Agatowska</a>, polska rzeźbiarka</li> <li><a href="/wiki/Hadi_Soua%E2%80%99an_Al-Somaily" title="Hadi Soua’an Al-Somaily">Hadi Soua’an Al-Somaily</a>, saudyjski lekkoatleta, płotkarz i sprinter</li> <li><a href="/wiki/Dagmara_Kowalska" title="Dagmara Kowalska">Dagmara Kowalska</a>, polska piłkarka ręczna</li> <li><a href="/wiki/Wilson_Oruma" title="Wilson Oruma">Wilson Oruma</a>, nigeryjski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Anna_Pie%C5%84kosz" title="Anna Pieńkosz">Anna Pieńkosz</a>, polska politolog, dyplomata</li> <li><a href="/wiki/A.J._Pierzynski" title="A.J. Pierzynski">A.J. Pierzynski</a>, amerykański baseballista pochodzenia polskiego</li> <li><a href="/wiki/Rhianna_Pratchett" title="Rhianna Pratchett">Rhianna Pratchett</a>, brytyjska scenarzystka gier komputerowych, pisarka</li> <li><a href="/wiki/Pawie%C5%82_Siewiaryniec" title="Pawieł Siewiaryniec">Pawał Siewiaryniec</a>, białoruski pisarz, publicysta, polityk opozycyjny</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>: <ul><li><a href="/wiki/Laila_Ali" title="Laila Ali">Laila Ali</a>, amerykańska bokserka</li> <li><a href="/wiki/Glory_Alozie" title="Glory Alozie">Glory Alozie</a>, hiszpańska lekkoatletka, sprinterka pochodzenia nigeryjskiego</li> <li><a href="/wiki/Tarik_El_Jarmouni" title="Tarik El Jarmouni">Tarik El Jarmouni</a>, marokański piłkarz, bramkarz</li> <li><a href="/wiki/Sa%C5%A1a_Ili%C4%87_(ur._1977)" title="Saša Ilić (ur. 1977)">Saša Ilić</a>, serbski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Ji_Xinpeng" title="Ji Xinpeng">Ji Xinpeng</a>, chiński badmintonista</li> <li><a href="/wiki/Jozef_Krn%C3%A1%C4%8D" title="Jozef Krnáč">Jozef Krnáč</a>, słowacki judoka</li> <li><a href="/wiki/Kenyon_Martin" title="Kenyon Martin">Kenyon Martin</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Lucy_Punch" title="Lucy Punch">Lucy Punch</a>, brytyjska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Kazuyuki_Toda" title="Kazuyuki Toda">Kazuyuki Toda</a>, japoński piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ewantia_Maltsi" title="Ewantia Maltsi">Ewantia Maltsi</a>, grecka koszykarka</li> <li><a href="/wiki/Devin_Brown" title="Devin Brown">Devin Brown</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Tyrese_Gibson" title="Tyrese Gibson">Tyrese Gibson</a>, amerykański aktor, raper, model</li> <li><a href="/wiki/Phillips_Idowu" title="Phillips Idowu">Phillips Idowu</a>, brytyjski lekkoatleta, trójskoczek pochodzenia nigeryjskiego</li> <li><a href="/wiki/Kordian_Piwowarski" title="Kordian Piwowarski">Kordian Piwowarski</a>, polski reżyser i scenarzysta filmowy</li> <li><a href="/wiki/Zbigniew_Promi%C5%84ski" title="Zbigniew Promiński">Zbigniew Promiński</a>, polski kompozytor, gitarzysta, perkusista, producent muzyczny</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a>: <ul><li><a href="/wiki/Fl%C3%A1vio_Amado" title="Flávio Amado">Flávio Amado</a>, angolski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Mi%C5%82ana_Bachajewa" title="Miłana Bachajewa">Miłana Bachajewa</a>, czeczeńska dziennikarka, pisarka</li> <li><a href="/wiki/Tommy_Clufetos" title="Tommy Clufetos">Tommy Clufetos</a>, amerykański perkusista, członek zespołu <a href="/wiki/Black_Sabbath" title="Black Sabbath">Black Sabbath</a></li> <li><a href="/wiki/Gloria_Kemasuode" title="Gloria Kemasuode">Gloria Kemasuode</a>, nigeryjska lekkoatletka, sprinterka</li> <li><a href="/wiki/Tomasz_Trela" title="Tomasz Trela">Tomasz Trela</a>, polski samorządowiec, polityk, poseł na Sejm RP</li> <li><a href="/wiki/Marisa_Vieira" title="Marisa Vieira">Marisa Vieira</a>, portugalska lekkoatletka, tyczkarka</li> <li><a href="/wiki/Yelawolf" title="Yelawolf">Yelawolf</a>, amerykański raper</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>: <ul><li><a href="/wiki/Henry_Domercant" title="Henry Domercant">Henry Domercant</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Eliza_Dushku" title="Eliza Dushku">Eliza Dushku</a>, amerykańska aktorka pochodzenia albańsko-duńskiego</li> <li><a href="/wiki/Didier_Ilunga-Mbenga" title="Didier Ilunga-Mbenga">Didier Ilunga-Mbenga</a>, belgijski koszykarz pochodzenia kongijskiego</li> <li><a href="/wiki/Katarzyna_Mroczkowska" title="Katarzyna Mroczkowska">Katarzyna Mroczkowska</a>, polska siatkarka</li> <li><a href="/wiki/James_Omondi" title="James Omondi">James Omondi</a>, kenijski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Bamlak_Tessema_Weyesa" title="Bamlak Tessema Weyesa">Bamlak Tessema Weyesa</a>, etiopski sędzia piłkarski</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ali_Al-Habsi" title="Ali Al-Habsi">Ali Al-Habsi</a>, omański piłkarz, bramkarz</li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9dric_Carrasso" title="Cédric Carrasso">Cédric Carrasso</a>, francuski piłkarz, bramkarz</li> <li><a href="/wiki/Kate_Elliott_(aktorka)" title="Kate Elliott (aktorka)">Kate Elliot</a>, nowozelandzka aktorka</li> <li><a href="/wiki/Marius_Moga" title="Marius Moga">Marius Moga</a>, rumuński kompozytor, muzyk, członek zespołu <a href="/wiki/Morandi" title="Morandi">Morandi</a></li> <li><a href="/wiki/Sylwester_Tu%C5%82ajew" title="Sylwester Tułajew">Sylwester Tułajew</a>, polski samorządowiec, polityk, poseł na Sejm RP</li> <li><a href="/wiki/Aristide_Zogbo" title="Aristide Zogbo">Aristide Zogbo</a>, iworyjski piłkarz, bramkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Jukka_Backlund&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jukka Backlund (strona nie istnieje)">Jukka Backlund</a>, fiński muzyk, członek zespołu <a href="/wiki/Sunrise_Avenue" title="Sunrise Avenue">Sunrise Avenue</a></li> <li><a href="/wiki/Monica_Hargrove" title="Monica Hargrove">Monica Hargrove</a>, amerykańska lekkoatletka, sprinterka</li> <li><a href="/wiki/Kristin_Kreuk" title="Kristin Kreuk">Kristin Kreuk</a>, kanadyjska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Toccara_Montgomery" title="Toccara Montgomery">Toccara Montgomery</a>, amerykańska zapaśniczka</li> <li><a href="/wiki/Veridiana_Mostaco_da_Fonseca" title="Veridiana Mostaco da Fonseca">Veridiana Mostaco da Fonseca</a>, brazylijska siatkarka</li> <li><a href="/wiki/Antonina_Pimienowa" title="Antonina Pimienowa">Antonina Pimienowa</a>, kazachska siatkarka</li> <li><a href="/wiki/Razak_Pimpong" title="Razak Pimpong">Razak Pimpong</a>, ghański piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Ana_Timoti%C4%87" title="Ana Timotić">Ana Timotić</a>, serbska tenisistka</li> <li><a href="/wiki/Maciej_Wasilenko" title="Maciej Wasilenko">Maciej Wasilenko</a>, polski piłkarz ręczny</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>: <ul><li><a href="/wiki/Chika_Chukwumerije" title="Chika Chukwumerije">Chika Chukwumerije</a>, nigeryjski taekwondzista</li> <li><a href="/wiki/Luka_Razmadze" title="Luka Razmadze">Luka Razmadze</a>, gruziński piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Josh_Sussman" title="Josh Sussman">Josh Sussman</a>, amerykański aktor</li> <li><a href="/wiki/Nick_Symmonds" title="Nick Symmonds">Nick Symmonds</a>, amerykański lekkoatleta, średniodystansowiec</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>: <ul><li><a href="/wiki/Randall_Azofeifa" title="Randall Azofeifa">Randall Azofeifa</a>, kostarykański piłkarz</li> <li><a href="/wiki/B%C3%A9la_Balogh" title="Béla Balogh">Béla Balogh</a>, węgierski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/LeBron_James" title="LeBron James">LeBron James</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Bartosz_Konitz" title="Bartosz Konitz">Bartosz Konitz</a>, polsko-holenderski piłkarz ręczny</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>: <ul><li><a href="/wiki/Lars_Boom" title="Lars Boom">Lars Boom</a>, holenderski kolarz przełajowy i szosowy</li> <li><a href="/wiki/Jakub_Czakon" title="Jakub Czakon">Jakub Czakon</a>, polski szachista</li> <li><a href="/wiki/Arild_Haugen" title="Arild Haugen">Arild Haugen</a>, norweski bokser, strongman</li> <li><a href="/wiki/Elouise_Rudy" title="Elouise Rudy">Elouise Rudy</a>, amerykańska lekkoatletka, tyczkarka</li> <li><a href="/wiki/Anna_Wood_(aktorka)" title="Anna Wood (aktorka)">Anna Wood</a>, amerykańska aktorka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>: <ul><li><a href="/wiki/Onyekachi_Apam" title="Onyekachi Apam">Onyekachi Apam</a>, nigeryjski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Domenico_Criscito" title="Domenico Criscito">Domenico Criscito</a>, włoski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Marcelo_D%C3%ADaz" title="Marcelo Díaz">Marcelo Díaz</a>, chilijski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Ellie_Goulding" title="Ellie Goulding">Ellie Goulding</a>, brytyjska wokalistka, gitarzystka</li> <li><a href="/wiki/Nikki_Harris" title="Nikki Harris">Nikki Harris</a>, brytyjska kolarka przełajowa, górska i szosowa</li> <li><a href="/wiki/Mohamed_Koffi" title="Mohamed Koffi">Mohamed Koffi</a>, burkiński piłkarz</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dawid_Lewicki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dawid Lewicki (strona nie istnieje)">Dawid Lewicki</a>, polski siatkarz</li> <li><a href="/wiki/Caity_Lotz" title="Caity Lotz">Caity Lotz</a>, amerykańska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Shane_Perkins" title="Shane Perkins">Shane Perkins</a>, australijski kolarz torowy</li> <li><a href="/wiki/Tatiana_Soledad_Rizzo" title="Tatiana Soledad Rizzo">Tatiana Soledad Rizzo</a>, argentyńska siatkarka</li> <li><a href="/wiki/Gianni_Zuiverloon" title="Gianni Zuiverloon">Gianni Zuiverloon</a>, holenderski piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>: <ul><li><a href="/wiki/Thomaz_Bellucci" title="Thomaz Bellucci">Thomaz Bellucci</a>, brazylijski tenisista</li> <li><a href="/wiki/Roc%C3%ADo_G%C3%B3mez_Lopez" title="Rocío Gómez Lopez">Rocío Gómez Lopez</a>, hiszpańska siatkarka</li> <li><a href="/wiki/Pawe%C5%82_Majewski_(wiceminister)" title="Paweł Majewski (wiceminister)">Paweł Majewski</a>, polski dziennikarz, urzędnik państwowy</li> <li><a href="/wiki/Jakub_Nakl%C3%A1dal" title="Jakub Nakládal">Jakub Nakládal</a>, czeski hokeista</li> <li><a href="/wiki/Jeanette_Ottesen" title="Jeanette Ottesen">Jeanette Ottesen</a>, duńska pływaczka</li> <li><a href="/wiki/Tim_Smyczek" title="Tim Smyczek">Tim Smyczek</a>, amerykański tenisista pochodznia polskiego</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>: <ul><li><a href="/wiki/Fares_Juma_Al-Saadi" title="Fares Juma Al-Saadi">Fares Juma Al-Saadi</a>, emiracki piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Leon_Jackson" title="Leon Jackson">Leon Jackson</a>, szkocki piosenkarz</li> <li><a href="/wiki/Erik_Johansson" title="Erik Johansson">Erik Johansson</a>, szwedzki piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Jan_Mela" title="Jan Mela">Jan Mela</a>, polski polarnik, działacz społeczny</li> <li><a href="/wiki/Tim_Schleicher" title="Tim Schleicher">Tim Schleicher</a>, niemiecki zapaśnik</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a>: <ul><li><a href="/wiki/Behailu_Assefa" title="Behailu Assefa">Behailu Assefa</a>, etiopski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Diogo_Silvestre_Bittencourt" class="mw-redirect" title="Diogo Silvestre Bittencourt">Diogo Silvestre Bittencourt</a>, brazylijski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Manuel_Gaspar_Costa" title="Manuel Gaspar Costa">Manuel Gaspar Costa</a>, angolski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Elgud%C5%BCa_Grigalaszwili" title="Elgudża Grigalaszwili">Elgudża Grigalaszwili</a>, gruziński piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Alexandra_Klineman" title="Alexandra Klineman">Alexandra Klineman</a>, amerykańska siatkarka</li> <li><a href="/wiki/Ryan_Sheckler" title="Ryan Sheckler">Ryan Sheckler</a>, amerykański skateboarder</li> <li><a href="/wiki/Kate%C5%99ina_Va%C5%88kov%C3%A1" title="Kateřina Vaňková">Kateřina Vaňková</a>, czeska tenisistka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>: <ul><li><a href="/wiki/Josip_Bilinovac" title="Josip Bilinovac">Josip Bilinovac</a>, chorwacki koszykarz</li> <li><a href="/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_Th%E1%BB%8B_Vi%E1%BB%87t_Anh" title="Dương Thị Việt Anh">Dương Thị Việt Anh</a>, wietnamska lekkoatletka, wieloboistka</li> <li><a href="/wiki/Silao_Malo" title="Silao Malo">Silao Malo</a>, samoański piłkarz</li> <li><a href="/wiki/C.J._Wilcox" title="C.J. Wilcox">C.J. Wilcox</a>, amerykański koszykarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>: <ul><li><a href="/wiki/Camila_Giorgi" title="Camila Giorgi">Camila Giorgi</a>, włoska tenisistka pochodzenia żydowskiego</li> <li><a href="/wiki/Melanie_Margalis" title="Melanie Margalis">Melanie Margalis</a>, amerykańska pływaczka</li> <li><a href="/wiki/Kurumi_Nara" title="Kurumi Nara">Kurumi Nara</a>, japońska tenisistka</li> <li><a href="/wiki/Siyanda_Xulu" title="Siyanda Xulu">Siyanda Xulu</a>, południowoafrykański piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Brad_Waldow" title="Brad Waldow">Brad Waldow</a>, amerykański koszykarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>: <ul><li><a href="/wiki/Nick_Gwiazdowski" title="Nick Gwiazdowski">Nick Gwiazdowski</a>, amerykański zapaśnik pochodzenia polskiego</li> <li><a href="/wiki/Paw%C5%82o_Miahkow" title="Pawło Miahkow">Pawło Miahkow</a>, ukraiński piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Gary_O%E2%80%99Donovan" title="Gary O’Donovan">Gary O’Donovan</a>, irlandzki wioślarz</li> <li><a href="/wiki/Arpinder_Singh" title="Arpinder Singh">Arpinder Singh</a>, indyjski lekkoatleta, trójskoczek</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ager_Aketxe" title="Ager Aketxe">Ager Aketxe</a>, hiszpański piłkarz narodowści baskijskiej</li> <li><a href="/wiki/Loren_Mor%C3%B3n" title="Loren Morón">Loren Morón</a>, hiszpański piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Keifer_Sykes" title="Keifer Sykes">Keifer Sykes</a>, amerykański koszykarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>: <ul><li><a href="/wiki/Batabe_Zempare" title="Batabe Zempare">Batabe Zempare</a>, ghańsko-amerykańska koszykarka</li> <li><a href="/wiki/Seren_Bundy-Davies" title="Seren Bundy-Davies">Seren Bundy-Davies</a>, brytyjska lekkoatletka, sprinterka</li> <li><a href="/wiki/Paul_Watson_(koszykarz)" title="Paul Watson (koszykarz)">Paul Watson</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Troy_Williams" title="Troy Williams">Troy Williams</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Nikola_Milutinov" title="Nikola Milutinov">Nikola Milutinov</a>, serbski koszykarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>: <ul><li><a href="/wiki/Valentin_Chauvin" title="Valentin Chauvin">Valentin Chauvin</a>, francuski biegacz narciarski</li> <li><a href="/wiki/V_(piosenkarz)" title="V (piosenkarz)">Kim Tae-hyung</a>, południowokoreański wokalista, autor tekstów, członek zespołu <a href="/wiki/BTS" title="BTS">BTS</a></li> <li><a href="/wiki/Andreas_Schuler" title="Andreas Schuler">Andreas Schuler</a>, szwajcarski skoczek narciarski</li> <li><a href="/wiki/Igor_Szestiorkin" title="Igor Szestiorkin">Igor Szestiorkin</a>, rosyjski hokeista, bramkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>: <ul><li><a href="/wiki/Stephanie_Del_Valle" title="Stephanie Del Valle">Stephanie Del Valle</a>, portorykańska modelka, zdobywczyni tytułu <a href="/wiki/Miss_World" title="Miss World">Miss World</a></li> <li><a href="/wiki/Pablo_Galdames_(ur._1996)" title="Pablo Galdames (ur. 1996)">Pablo Galdames</a>, chilijski piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>: <ul><li><a href="/wiki/Dru_Smith" title="Dru Smith">Dru Smith</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Enea_Bastianini" title="Enea Bastianini">Enea Bastianini</a>, włoski motocyklista wyścigowy</li> <li><a href="/wiki/Nilton_Soto" title="Nilton Soto">Nilton Soto</a>, peruwiański zapaśnik</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ernestina_Abambila" title="Ernestina Abambila">Ernestina Abambila</a>, ghańska piłkarka</li> <li><a href="/wiki/Zachary_Brault-Guillard" title="Zachary Brault-Guillard">Zachary Brault-Guillard</a>, kanadyjski piłkarz pochodzenia haitańskiego</li> <li><a href="/wiki/Jutta_Leerdam" title="Jutta Leerdam">Jutta Leerdam</a>, holenderska łyżwiarka szybka</li> <li><a href="/wiki/Eline_Timmerman" title="Eline Timmerman">Eline Timmerman</a>, holenderska siatkarka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> – <a href="/wiki/Jean-Clair_Todibo" title="Jean-Clair Todibo">Jean-Clair Todibo</a>, francuski piłkarz pochodzenia gujańskiego</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zmarli">Zmarli</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_grudnia&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Zmarli" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_grudnia&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zmarli"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>  <a href="/wiki/274" title="274">274</a> – <a href="/wiki/Feliks_I" title="Feliks I">Feliks I</a>, <a href="/wiki/Poczet_papie%C5%BCy" title="Poczet papieży">papież</a>, święty (ur. ok. <a href="/wiki/210" title="210">210</a>)</li> <li>  <a href="/wiki/490" title="490">490</a> – (lub <a href="/wiki/491" title="491">491</a>) <a href="/wiki/Perpet_z_Tours" title="Perpet z Tours">Perpet z Tours</a>, biskup, święty (ur. ?)</li> <li><a href="/wiki/1115" title="1115">1115</a> – <a href="/wiki/Teodoryk_II_Waleczny" title="Teodoryk II Waleczny">Teodoryk II Waleczny</a>, <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Lotaryngii" title="Władcy Lotaryngii">książę Górnej Lotaryngii</a> (ur. ?)</li> <li><a href="/wiki/1178" title="1178">1178</a> – <a href="/wiki/Przybys%C5%82aw_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_meklemburski)" title="Przybysław (książę meklemburski)">Przybysław</a>, <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Meklemburgii" title="Władcy Meklemburgii">książę Meklemburgii</a> (ur. ?)</li> <li><a href="/wiki/1277" title="1277">1277</a> – (lub <a href="/wiki/1278" title="1278">1278</a>) <a href="/wiki/Sambor_II" title="Sambor II">Sambor II</a>, <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Pomorza_Gda%C5%84skiego" title="Władcy Pomorza Gdańskiego">książę lubiszewsko-tczewski</a> (ur. <a href="/wiki/1211" title="1211">1211</a>/<a href="/wiki/1212" title="1212">1212</a>)</li> <li><a href="/wiki/1284" title="1284">1284</a> – <a href="/wiki/Ma%C5%82gorzata_Colonna" title="Małgorzata Colonna">Małgorzata Colonna</a>, włoska klaryska, błogosławiona (ur. <a href="/wiki/1255" title="1255">1255</a>)</li> <li><a href="/wiki/1331" title="1331">1331</a> – <a href="/wiki/Bernard_Gui" title="Bernard Gui">Bernard Gui</a>, francuski duchowny katolicki, dominikanin, biskup <a href="/wiki/Tui" title="Tui">Tui</a> i <a href="/wiki/Lod%C3%A8ve" title="Lodève">Lodève</a>, inkwizytor (ur. <a href="/wiki/1261" title="1261">1261</a>)</li> <li><a href="/wiki/1419" title="1419">1419</a> – <a href="/wiki/Wac%C5%82aw_II_legnicki" title="Wacław II legnicki">Wacław II</a>, <a href="/wiki/Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_legnicko-brzescy" title="Książęta legnicko-brzescy">książę legnicki</a> i <a href="/wiki/Nysa" title="Nysa">nysko</a>-<a href="/wiki/Otmuch%C3%B3w" title="Otmuchów">otmuchowski</a>, <a href="/wiki/Lista_biskup%C3%B3w_lubuskich" title="Lista biskupów lubuskich">biskup lubuski</a> i <a href="/wiki/Biskupi_wroc%C5%82awscy" title="Biskupi wrocławscy">wrocławski</a> (ur. <a href="/wiki/1348" title="1348">1348</a>)</li> <li><a href="/wiki/1436" title="1436">1436</a> – <a href="/wiki/Ludwik_III_Brodaty" title="Ludwik III Brodaty">Ludwik III Wittelsbach</a>, <a href="/wiki/Elektorzy_Rzeszy" title="Elektorzy Rzeszy">elektor</a> <a href="/wiki/Palatynat" title="Palatynat">Palatynatu Reńskiego</a> (ur. <a href="/wiki/1378" title="1378">1378</a>)</li> <li><a href="/wiki/1460" title="1460">1460</a> – <a href="/wiki/Ryszard_Plantagenet_(3._ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Yorku)" title="Ryszard Plantagenet (3. książę Yorku)">Ryszard Plantagenet</a>, angielski arystokrata (ur. <a href="/wiki/1411" title="1411">1411</a>)</li> <li><a href="/wiki/1525" title="1525">1525</a> – <a href="/wiki/Jakob_Fugger" title="Jakob Fugger">Jakob Fugger</a>, niemiecki przedsiębiorca (ur. <a href="/wiki/1459" title="1459">1459</a>)</li> <li><a href="/wiki/1532" title="1532">1532</a> – <a href="/wiki/Krzysztof_Szyd%C5%82owiecki" title="Krzysztof Szydłowiecki">Krzysztof Szydłowiecki</a>, polski szlachcic, polityk (ur. <a href="/wiki/1467" title="1467">1467</a>)</li> <li><a href="/wiki/1543" title="1543">1543</a> – <a href="/wiki/Gian_Matteo_Giberti" title="Gian Matteo Giberti">Gian Matteo Giberti</a>, włoski duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Werona" title="Werona">Werony</a>, dyplomata (ur. <a href="/wiki/1495" title="1495">1495</a>)</li> <li><a href="/wiki/1552" title="1552">1552</a> – <a href="/wiki/Francisco_de_Enzinas" title="Francisco de Enzinas">Francisco de Enzinas</a>, hiszpański teolog protestancki, tłumacz (ur. <a href="/wiki/1518" title="1518">1518</a>)</li> <li><a href="/wiki/1572" title="1572">1572</a> – <a href="/wiki/Galeazzo_Alessi" title="Galeazzo Alessi">Galeazzo Alessi</a>, włoski architekt (ur. <a href="/wiki/1512" title="1512">1512</a>)</li> <li><a href="/wiki/1573" title="1573">1573</a> – <a href="/w/index.php?title=Giovanni_Battista_Giraldi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giovanni Battista Giraldi (strona nie istnieje)">Giovanni Battista Giraldi</a>, włoski prozaik, poeta (ur. <a href="/wiki/1504" title="1504">1504</a>)</li> <li><a href="/wiki/1576" title="1576">1576</a> – <a href="/wiki/Maciej_z_M%C4%85kolina" title="Maciej z Mąkolina">Maciej z Mąkolina</a>, polski dworzanin (ur. ok. <a href="/wiki/1498" title="1498">1498</a>)</li> <li><a href="/wiki/1583" title="1583">1583</a> – <a href="/wiki/Emanuel_Alvarez" title="Emanuel Alvarez">Emanuel Alvarez</a>, portugalski jezuita, językoznawca (ur. ok. <a href="/wiki/1526" title="1526">1526</a>)</li> <li><a href="/wiki/1586" title="1586">1586</a> – <a href="/wiki/Ludovico_d%E2%80%99Este" title="Ludovico d’Este">Ludovico d’Este</a>, włoski duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Ferrara" title="Ferrara">Ferrary</a>, kardynał (ur. <a href="/wiki/1538" title="1538">1538</a>)</li> <li><a href="/wiki/1591" title="1591">1591</a> – <a href="/wiki/Innocenty_IX" title="Innocenty IX">Innocenty IX</a>, papież (ur. <a href="/wiki/1519" title="1519">1519</a>)</li> <li><a href="/wiki/1644" title="1644">1644</a> – <a href="/wiki/Johann_Helmont" title="Johann Helmont">Johann Helmont</a>, flamandzki lekarz, fizjolog, alchemik (ur. <a href="/wiki/1579" title="1579">1579</a>/<a href="/wiki/1580" title="1580">1580</a>)</li> <li><a href="/wiki/1662" title="1662">1662</a> – <a href="/wiki/Anna_El%C5%BCbieta_Burbon" class="mw-redirect" title="Anna Elżbieta Burbon">Anna Elżbieta Burbon</a>, francuska księżniczka (ur. <a href="/wiki/1662" title="1662">1662</a>)</li> <li><a href="/wiki/1665" title="1665">1665</a> – <a href="/wiki/Pawe%C5%82_Jan_Sapieha" title="Paweł Jan Sapieha">Paweł Jan Sapieha</a>, <a href="/wiki/Hetman_wielki_litewski" title="Hetman wielki litewski">hetman wielki litewski</a>, <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_wile%C5%84skie_(I_Rzeczpospolita)" title="Województwo wileńskie (I Rzeczpospolita)">wojewoda wileński</a> i <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_witebskie" title="Województwo witebskie">witebski</a> (ur. <a href="/wiki/1609" title="1609">1609</a>)</li> <li><a href="/wiki/1691" title="1691">1691</a> – <a href="/wiki/Robert_Boyle" title="Robert Boyle">Robert Boyle</a>, angielski chemik, fizyk pochodzenia irlandzkiego (ur. <a href="/wiki/1627" title="1627">1627</a>)</li> <li><a href="/wiki/1732" title="1732">1732</a> – <a href="/wiki/Cornelio_Bentivoglio" title="Cornelio Bentivoglio">Cornelio Bentivoglio</a>, włoski kardynał (ur. <a href="/wiki/1668" title="1668">1668</a>)</li> <li><a href="/wiki/1757" title="1757">1757</a> – <a href="/wiki/Andreas_Faulhaber" title="Andreas Faulhaber">Andreas Faulhaber</a>, niemiecki jezuita (ur. <a href="/wiki/1713" title="1713">1713</a>)</li> <li><a href="/wiki/1777" title="1777">1777</a> – <a href="/wiki/Maksymilian_III_J%C3%B3zef_Wittelsbach" title="Maksymilian III Józef Wittelsbach">Maksymilian III Józef Wittelsbach</a>, <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Bawarii" title="Władcy Bawarii">elektor Bawarii</a> (ur. <a href="/wiki/1727" title="1727">1727</a>)</li> <li><a href="/wiki/1788" title="1788">1788</a> – <a href="/wiki/Francesco_Zuccarelli" title="Francesco Zuccarelli">Francesco Zuccarelli</a>, włoski malarz (ur. <a href="/wiki/1702" title="1702">1702</a>)</li> <li><a href="/wiki/1798" title="1798">1798</a> – <a href="/wiki/Christian_Gotthelf_Gutschmidt" title="Christian Gotthelf Gutschmidt">Christian Gotthelf Gutschmidt</a>, saski prawnik, polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Saksonii" title="Premierzy Saksonii">pierwszy minister Saksonii</a> (ur. <a href="/wiki/1721" title="1721">1721</a>)</li> <li><a href="/wiki/1801" title="1801">1801</a> – <a href="/wiki/Filippo_Maria_Visconti" title="Filippo Maria Visconti">Filippo Maria Visconti</a>, włoski duchowny katolicki, arcybiskup <a href="/wiki/Mediolan" title="Mediolan">Mediolanu</a> (ur. <a href="/wiki/1721" title="1721">1721</a>)</li> <li><a href="/wiki/1803" title="1803">1803</a> – <a href="/wiki/Francis_Lewis" title="Francis Lewis">Francis Lewis</a>, amerykański polityk (ur. <a href="/wiki/1713" title="1713">1713</a>)</li> <li><a href="/wiki/1808" title="1808">1808</a> – <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Mo%C3%B1ino_y_Redondo" title="José Moñino y Redondo">José Moñino</a>, hiszpański hrabia, polityk (ur. <a href="/wiki/1728" title="1728">1728</a>)</li> <li><a href="/wiki/1814" title="1814">1814</a> – <a href="/wiki/Richard_Brent" title="Richard Brent">Richard Brent</a>, amerykański prawnik, polityk (ur. <a href="/wiki/1757" title="1757">1757</a>)</li> <li><a href="/wiki/1816" title="1816">1816</a> – <a href="/wiki/Louis_Henri_Loison" title="Louis Henri Loison">Louis Henri Loison</a>, francuski generał (ur. <a href="/wiki/1771" title="1771">1771</a>)</li> <li><a href="/wiki/1821" title="1821">1821</a> – <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Gembart" title="Józef Gembart">Józef Gembart</a>, polski duchowny katolicki <a href="/wiki/Biskupi_gnie%C5%BAnie%C5%84scy" title="Biskupi gnieźnieńscy">biskup pomocniczy gnieźnieński</a> (ur. <a href="/wiki/1743" title="1743">1743</a>)</li> <li><a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a> – <a href="/wiki/William_Strutt_(wynalazca)" title="William Strutt (wynalazca)">William Strutt</a>, brytyjski inżynier, architekt, wynalazca (ur. <a href="/wiki/1756" title="1756">1756</a>)</li> <li><a href="/wiki/1836" title="1836">1836</a> – <a href="/wiki/James_Graham_(3._ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Montrose)" title="James Graham (3. książę Montrose)">James Graham</a>, brytyjski arystokrata, polityk (ur. <a href="/wiki/1755" title="1755">1755</a>)</li> <li><a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a> – <a href="/wiki/Nicolaas_Pieneman" title="Nicolaas Pieneman">Nicolaas Pieneman</a>, holenderski malarz, litograf (ur. <a href="/wiki/1809" title="1809">1809</a>)</li> <li><a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> – <a href="/wiki/Constantin_Wilhelm_Lambert_Gloger" title="Constantin Wilhelm Lambert Gloger">Constantin Wilhelm Lambert Gloger</a>, niemiecki zoolog, ornitolog (ur. <a href="/wiki/1803" title="1803">1803</a>)</li> <li><a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a> – <a href="/wiki/Juan_Prim_y_Prats" title="Juan Prim y Prats">Juan Prim y Prats</a>, hiszpański generał, polityk, <a href="/wiki/Premier_Hiszpanii" title="Premier Hiszpanii">premier Hiszpanii</a> (ur. <a href="/wiki/1814" title="1814">1814</a>)</li> <li><a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a> – <a href="/wiki/Jan_Ch%C4%99ci%C5%84ski" title="Jan Chęciński">Jan Chęciński</a>, polski pisarz, aktor, reżyser teatralny (ur. <a href="/wiki/1826" title="1826">1826</a>)</li> <li><a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a> – <a href="/wiki/Aleksander_Wielopolski" title="Aleksander Wielopolski">Aleksander Wielopolski</a>, polski hrabia, polityk, naczelnik Rządu Cywilnego <a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Polskie_(kongresowe)" title="Królestwo Polskie (kongresowe)">Królestwa Polskiego</a> (ur. <a href="/wiki/1803" title="1803">1803</a>)</li> <li><a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a> – <a href="/wiki/%C5%81azarz_Budagow" title="Łazarz Budagow">Łazarz Budagow</a>, ormiański turkolog (ur. <a href="/wiki/1812" title="1812">1812</a>)</li> <li><a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a> – <a href="/wiki/Manuel_de_Ara%C3%BAjo_Porto-alegre" title="Manuel de Araújo Porto-alegre">Manuel de Araújo Porto-Alegre</a>, brazylijski poeta, dramaturg, malarz, architekt, dziennikarz, krytyk i historyk sztuki, dyplomata (ur. <a href="/wiki/1806" title="1806">1806</a>)</li> <li><a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a>: <ul><li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Chwie%C4%87kowski" title="Józef Chwiećkowski">Józef Chwiećkowski</a>, polski lekarz, filozof przyrody, uczestnik <a href="/wiki/Powstanie_styczniowe" title="Powstanie styczniowe">powstania styczniowego</a>, zesłaniec (ur. <a href="/wiki/1821" title="1821">1821</a>)</li> <li><a href="/wiki/Maria_z_Hesji-Kassel" title="Maria z Hesji-Kassel">Maria z Hesji-Kassel</a>, wielka księżna <a href="/wiki/Wielkie_Ksi%C4%99stwo_Meklemburgii-Strelitz" title="Wielkie Księstwo Meklemburgii-Strelitz">Meklemburgii-Strelitz</a> (ur. <a href="/wiki/1796" title="1796">1796</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a> – <a href="/wiki/Wojciech_Jastrz%C4%99bowski_(przyrodnik)" title="Wojciech Jastrzębowski (przyrodnik)">Wojciech Jastrzębowski</a>, polski przyrodnik, fizyk, zoolog, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1799" title="1799">1799</a>)</li> <li><a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a> – <a href="/wiki/Jan_Konstanty_%C5%BBupa%C5%84ski" title="Jan Konstanty Żupański">Jan Konstanty Żupański</a>, polski księgarz, wydawca (ur. <a href="/wiki/1804" title="1804">1804</a>)</li> <li><a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a> – <a href="/wiki/Kazimierz_Adam_Dzieduszycki" title="Kazimierz Adam Dzieduszycki">Kazimierz Adam Dzieduszycki</a>, polski hrabia, ziemianin, podporucznik, polityk (ur. <a href="/wiki/1812" title="1812">1812</a>)</li> <li><a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a> – <a href="/wiki/Hans_Alexis_von_Biehler" title="Hans Alexis von Biehler">Hans Alexis von Biehler</a>, pruski generał piechoty (ur. <a href="/wiki/1818" title="1818">1818</a>)</li> <li><a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a> – <a href="/wiki/Samuel_Baker" title="Samuel Baker">Samuel Baker</a>, brytyjski podróżnik, odkrywca (ur. <a href="/wiki/1821" title="1821">1821</a>)</li> <li><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a> – <a href="/wiki/Amelia_Bloomer" title="Amelia Bloomer">Amelia Bloomer</a>, amerykańska działaczka na rzecz praw kobiet (ur. <a href="/wiki/1818" title="1818">1818</a>)</li> <li><a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>: <ul><li><a href="/wiki/Boles%C5%82aw_Oskierka" title="Bolesław Oskierka">Bolesław Oskierka</a>, polski działacz narodowy i społeczny, ziemianin, uczestnik powstania styczniowego, zesłaniec (ur. <a href="/wiki/1822" title="1822">1822</a>)</li> <li><a href="/wiki/William_Harwar_Parker" title="William Harwar Parker">William Harwar Parker</a>, amerykański oficer marynarki wojennej (ur. <a href="/wiki/1826" title="1826">1826</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Rizal" title="José Rizal">José Rizal</a>, filipiński lekarz, polihistor, bohater narodowy (ur. <a href="/wiki/1861" title="1861">1861</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>: <ul><li><a href="/wiki/Axel_Danielsson" title="Axel Danielsson">Axel Danielsson</a>, szwedzki dziennikarz, pisarz, polityk (ur. <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a>)</li> <li><a href="/wiki/James_Paget" title="James Paget">James Paget</a>, brytyjski chirurg (ur. <a href="/wiki/1814" title="1814">1814</a>)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Truskolaska_Leszczy%C5%84ska" title="Maria Truskolaska Leszczyńska">Maria Truskolaska Leszczyńska</a>, polska posiadaczka ziemska (ur. <a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a> lub <a href="/wiki/1831" title="1831">31</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a> – <a href="/wiki/Eugenia_Ravasco" title="Eugenia Ravasco">Eugenia Ravasco</a>, włoska zakonnica, błogosławiona (ur. <a href="/wiki/1845" title="1845">1845</a>)</li> <li><a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a> – <a href="/wiki/Eugeniu_St%C4%83tescu" title="Eugeniu Stătescu">Eugeniu Stătescu</a>, rumuński adwokat, polityk (ur. <a href="/wiki/1836" title="1836">1836</a>)</li> <li><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> – <a href="/wiki/Pr%C3%A1xedis_Hurtado" title="Práxedis Hurtado">Práxedis Hurtado</a>, meksykański poeta, dziennikarz, anarchista, rewolucjonista (ur. <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a>)</li> <li><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a> – <a href="/wiki/Siegfried_Lipiner" title="Siegfried Lipiner">Siegfried Lipiner</a>, austriacki prozaik, poeta (ur. <a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a>)</li> <li><a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a> – <a href="/wiki/Witold_Sk%C3%B3rzewski" title="Witold Skórzewski">Witold Skórzewski</a>, polski hrabia, ziemianin (ur. <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>)</li> <li><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jan_Maria_Boccardo" title="Jan Maria Boccardo">Jan Maria Boccardo</a>, włoski duchowny katolicki, błogosławiony (ur. <a href="/wiki/1848" title="1848">1848</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zofia_Wilhelmina_Nassau" title="Zofia Wilhelmina Nassau">Zofia Wilhelmina Nassau</a>, królowa <a href="/wiki/Szwedzkie_kr%C3%B3lowe" title="Szwedzkie królowe">szwedzka</a> i <a href="/wiki/Norweskie_kr%C3%B3lowe" title="Norweskie królowe">norweska</a> (ur. <a href="/wiki/1836" title="1836">1836</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a> – <a href="/wiki/Duncan_E._McKinlay" title="Duncan E. McKinlay">Duncan E. McKinlay</a>, amerykański polityk (ur. <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>)</li> <li><a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a> – <a href="/wiki/Oswald_K%C3%BClpe" title="Oswald Külpe">Oswald Külpe</a>, niemiecki filozof, psycholog, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>)</li> <li><a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a> – <a href="/wiki/Grigorij_Rasputin" title="Grigorij Rasputin">Grigorij Rasputin</a>, rosyjski mnich, faworyt rodziny cara <a href="/wiki/Miko%C5%82aj_II_Romanow" title="Mikołaj II Romanow">Mikołaja II</a> (ur. <a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a>)</li> <li><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a> – <a href="/wiki/William_Heerlein_Lindley" title="William Heerlein Lindley">William Heerlein Lindley</a>, brytyjski inżynier budowlany (ur. <a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a>)</li> <li><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> – <a href="/wiki/Aroldo_Bonzagni" title="Aroldo Bonzagni">Aroldo Bonzagni</a>, włoski malarz, grafik, ilustrator (ur. <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a>)</li> <li><a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a> – <a href="/wiki/Szaja_Rosenblatt" title="Szaja Rosenblatt">Szaja Rosenblatt</a>, polski przedsiębiorca pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a>)</li> <li><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a> – <a href="/wiki/Gaston_Bonnier" title="Gaston Bonnier">Gaston Bonnier</a>, francuski botanik, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a>)</li> <li><a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a> – <a href="/wiki/%C3%89douard_Jean-Marie_Stephan" title="Édouard Jean-Marie Stephan">Édouard Jean-Marie Stephan</a>, francuski astronom, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1837" title="1837">1837</a>)</li> <li><a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>: <ul><li><a href="/wiki/Gwidon_Bursa" title="Gwidon Bursa">Gwidon Bursa</a>, polski major piechoty (ur. <a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a>)</li> <li><a href="/wiki/Oreste_Giorgi" title="Oreste Giorgi">Oreste Giorgi</a>, włoski kardynał, wysoki urzędnik <a href="/wiki/Kuria_Rzymska" title="Kuria Rzymska">Kurii Rzymskiej</a> (ur. <a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a> – <a href="/wiki/Waldemar_M%C3%BCller" title="Waldemar Müller">Waldemar Müller</a>, niemiecki polityk, <a href="/wiki/Burmistrzowie_Poznania_po_1825_r." title="Burmistrzowie Poznania po 1825 r.">nadburmistrz Poznania</a> (ur. <a href="/wiki/1851" title="1851">1851</a>)</li> <li><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jean_Collas" title="Jean Collas">Jean Collas</a>, francuski rugbysta (ur. <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>)</li> <li><a href="/wiki/Johannes_von_Kries" title="Johannes von Kries">Johannes von Kries</a>, niemiecki fizjolog, psycholog, statystyk, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a> – <a href="/wiki/Natalia_Dzier%C5%BCk%C3%B3wna" title="Natalia Dzierżkówna">Natalia Dzierżkówna</a>, polska poetka, pisarka, autorka książek dla dzieci i młodzieży, tłumaczka, malarka, działaczka społeczna (ur. <a href="/wiki/1861" title="1861">1861</a>)</li> <li><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>: <ul><li><a href="/wiki/Bronis%C5%82awa_Chraszczewska" title="Bronisława Chraszczewska">Bronisława Chraszczewska</a>, polska aktorka, śpiewaczka operetkowa (ur. <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Neumann" title="Józef Neumann">Józef Neumann</a>, polski drukarz, polityk, poseł na <a href="/wiki/Sejm_Krajowy_(Galicja)" title="Sejm Krajowy (Galicja)">Sejm Krajowy Galicji</a>, <a href="/wiki/Zarz%C4%85dcy_Lwowa" title="Zarządcy Lwowa">prezydent Lwowa</a> (ur. <a href="/wiki/1857" title="1857">1857</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a> – <a href="/wiki/Tadeusz_Borowiczka" title="Tadeusz Borowiczka">Tadeusz Borowiczka</a>, polski kapitan rezerwy piechoty, pedagog (ur. <a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a>)</li> <li><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>: <ul><li><a href="/wiki/Rufus_Isaacs" title="Rufus Isaacs">Rufus Isaacs</a>, brytyjski arystokrata. prawnik, polityk pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a>)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%A1nos_Tomcs%C3%A1nyi" title="János Tomcsányi">János Tomcsányi</a>, węgierski językoznawca, tłumacz, pedagog (ur. <a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>: <ul><li><a href="/wiki/Fryderyk_Habsburg" title="Fryderyk Habsburg">Fryderyk Habsburg</a>, arcyksiążę austriacki, marszałek polny (ur. <a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a>)</li> <li><a href="/wiki/Anna_Kaworek" title="Anna Kaworek">Anna Kaworek</a>, polska zakonnica, <a href="/wiki/S%C5%82uga_Bo%C5%BCy" title="Sługa Boży">Służebnica Boża</a> (ur. <a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ronald_Thomas" title="Ronald Thomas">Ronald Thomas</a>, australijski tenisista (ur. <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>: <ul><li><a href="/wiki/Alaksandr_Cwikiewicz" title="Alaksandr Cwikiewicz">Alaksandr Cwikiewicz</a>, białoruski historyk, polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Bia%C5%82orusi" title="Premierzy Białorusi">premier Białoruskiej Republiki Ludowej na uchodźstwie</a> (ur. <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a>)</li> <li><a href="/wiki/Grigorij_Zar%C5%BCycki" title="Grigorij Zarżycki">Grigorij Zarżycki</a>, radziecki polityk (ur. <a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a> – <a href="/wiki/Aleksander_Kakowski" title="Aleksander Kakowski">Aleksander Kakowski</a>, polski duchowny katolicki, <a href="/wiki/Biskupi_warszawscy" title="Biskupi warszawscy">arcybiskup warszawski</a>, <a href="/wiki/Prymas_Polski" title="Prymas Polski">prymas Polski</a>, kardynał, członek <a href="/wiki/Rada_Regencyjna" title="Rada Regencyjna">Rady Regencyjnej</a> (ur. <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>)</li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>: <ul><li><a href="/wiki/Gjergj_Fishta" title="Gjergj Fishta">Gjergj Fishta</a>, albański duchowny katolicki, poeta, tłumacz, działacz niepodległościowy (ur. <a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a>)</li> <li><a href="/wiki/Frederick_Goodhue" title="Frederick Goodhue">Frederick Goodhue</a>, szkocki rugbysta, lekarz (ur. <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a>)</li> <li><a href="/wiki/Norbert_Gosieniecki" title="Norbert Gosieniecki">Norbert Gosieniecki</a>, polski kleryk, Sługa Boży (ur. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zefa_Krzy%C5%BCanowska-Kodisowa" title="Józefa Krzyżanowska-Kodisowa">Józefa Krzyżanowska-Kodisowa</a>, polska filozof. psycholog, wykładowczyni akademicka, feministka (ur. <a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> – <a href="/wiki/El_Lissitzky" title="El Lissitzky">El Lissitzky</a>, rosyjski malarz, grafik, architekt, typograf, fotograf pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>)</li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>: <ul><li><a href="/wiki/Henryk_Glicenstein" title="Henryk Glicenstein">Henryk Glicenstein</a>, polsko-amerykański rzeźbiarz, malarz, grafik pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a>)</li> <li><a href="/wiki/Nevile_Henderson" title="Nevile Henderson">Nevile Henderson</a>, brytyjski dyplomata (ur. <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a>)</li> <li><a href="/wiki/Samuel_Lew" title="Samuel Lew">Samuel Lew</a>, polski księgowy, działacz społeczny i oświatowy pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wilhelm_Wachtel" title="Wilhelm Wachtel">Wilhelm Wachtel</a>, polski malarz, grafik pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>: <ul><li><a href="/wiki/Hobart_Bosworth" title="Hobart Bosworth">Hobart Bosworth</a>, amerykański aktor, reżyser, scenarzysta i producent filmowy (ur. <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a>)</li> <li><a href="/wiki/Gerhard_Ko%C3%9F" title="Gerhard Koß">Gerhard Koß</a>, niemiecki prawnik, samorządowiec, żołnierz (ur. <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>: <ul><li><a href="/wiki/Romain_Rolland" title="Romain Rolland">Romain Rolland</a>, francuski pisarz, muzykolog, laureat <a href="/wiki/Laureaci_Nagrody_Nobla_w_dziedzinie_literatury" title="Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie literatury">Nagrody Nobla</a> (ur. <a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a>)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Stachowski" title="Józef Stachowski">Józef Stachowski</a>, polski poeta (ur. <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bernard_%C5%9Awierczyna" title="Bernard Świerczyna">Bernard Świerczyna</a>, polski podporucznik rezerwy, działacz ruchu oporu (ur. <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Zawistowski_(krytyk)" title="Władysław Zawistowski (krytyk)">Władysław Zawistowski</a>, polski krytyk teatralny, teatrolog (ur. <a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ludwik_Kobiela" title="Ludwik Kobiela">Ludwik Kobiela</a>, polski folklorysta, literat (ur. <a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jules_Pappaert" title="Jules Pappaert">Jules Pappaert</a>, belgijski piłkarz (ur. <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> – <a href="/wiki/Charles_Wakefield_Cadman" title="Charles Wakefield Cadman">Charles Wakefield Cadman</a>, amerykański kompozytor, organista, zbieracz folkloru, krytyk muzyczny (ur. <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a>)</li> <li><a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>: <ul><li><a href="/wiki/Eugeniusz_Czarnowski" title="Eugeniusz Czarnowski">Eugeniusz Czarnowski</a>, polski ekonomista, polityk, kapitan <a href="/wiki/Armia_Krajowa" title="Armia Krajowa">AK</a> (ur. <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>)</li> <li><a href="/wiki/Han_van_Meegeren" title="Han van Meegeren">Han van Meegeren</a>, holenderski malarz, fałszerz dzieł sztuki (ur. <a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a>)</li> <li><a href="/wiki/Alfred_North_Whitehead" title="Alfred North Whitehead">Alfred North Whitehead</a>, brytyjski filozof, matematyk, fizyk teoretyczny, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1861" title="1861">1861</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Riichi_Yokomitsu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Riichi Yokomitsu (strona nie istnieje)">Riichi Yokomitsu</a>, japoński pisarz (ur. <a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a>: <ul><li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Korsak" title="Władysław Korsak">Władysław Korsak</a>, polski działacz państwowy, <a href="/wiki/Wojewodowie_II_Rzeczypospolitej" title="Wojewodowie II Rzeczypospolitej">wojewoda kielecki i stanisławowski</a>, wiceminister spraw wewnętrznych (ur. <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>)</li> <li><a href="/wiki/Leopold_IV_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Lippe)" title="Leopold IV (książę Lippe)">Leopold IV</a>, regent i książę <a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_Lippe" title="Księstwo Lippe">Lippe</a> (ur. <a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Michalski_(dzia%C5%82acz_o%C5%9Bwiatowy)" title="Stanisław Michalski (działacz oświatowy)">Stanisław Michalski</a>, polski działacz oświatowy (ur. <a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a>)</li> <li><a href="/wiki/Romuald_Rajs" title="Romuald Rajs">Romuald Rajs</a>, polski żołnierz <a href="/wiki/Wojsko_Polskie_(II_RP)" title="Wojsko Polskie (II RP)">WP</a> i <a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Walki_Zbrojnej" title="Związek Walki Zbrojnej">ZWZ</a>-AK, uczestnik <a href="/wiki/%C5%BBo%C5%82nierze_wykl%C4%99ci" title="Żołnierze wyklęci">podziemia antykomunistycznego</a>, zbrodniarz wojenny (ur. <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Arthur_Davidson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arthur Davidson (strona nie istnieje)">Arthur Davidson</a>, amerykański przedsiębiorca (ur. <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Kinel" title="Jan Kinel">Jan Kinel</a>, polski entomolog, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> – <a href="/wiki/Adolf_Henryk_Silberschein" title="Adolf Henryk Silberschein">Adolf Henryk Silberschein</a>, polski adwokat, działacz syjonistyczny, polityk, poseł na Sejm RP pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a>)</li> <li><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> – <a href="/wiki/Willie_Brown" title="Willie Brown">Willie Brown</a>, amerykański muzyk bluesowy (ur. <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a>)</li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>: <ul><li><a href="/wiki/Aleksander_Bogusi%C5%84ski" title="Aleksander Bogusiński">Aleksander Bogusiński</a>, polski aktor (ur. <a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a>)</li> <li><a href="/wiki/Charles_Dani%C3%A9lou" title="Charles Daniélou">Charles Daniélou</a>, francuski prozaik, poeta, samorządowiec, polityk (ur. <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marian_Niedzielski" title="Marian Niedzielski">Marian Niedzielski</a>, polski adwokat (ur. <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a>: <ul><li><a href="/wiki/G%C3%BCnther_Quandt" title="Günther Quandt">Günther Quandt</a>, niemiecki przemysłowiec, polityk (ur. <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tadeusz_Trepkowski" title="Tadeusz Trepkowski">Tadeusz Trepkowski</a>, polski grafik, plakacista (ur. <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> – <a href="/wiki/Jerzy_Tomaszewski_(dyplomata)" title="Jerzy Tomaszewski (dyplomata)">Jerzy Tomaszewski</a>, polski dyplomata (ur. <a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a>)</li> <li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> – <a href="/wiki/Maria_Kotarba" title="Maria Kotarba">Maria Kotarba</a>, polska kurierka ruchu oporu (ur. <a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a>)</li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>: <ul><li><a href="/wiki/Gaston_Aumoitte" title="Gaston Aumoitte">Gaston Aumoitte</a>, francuski krokiecista (ur. <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>)</li> <li><a href="/wiki/Vangjush_Mio" title="Vangjush Mio">Vangjush Mio</a>, albański malarz (ur. <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>)</li> <li><a href="/wiki/V%C3%A1clav_Mr%C3%A1zek" title="Václav Mrázek">Václav Mrázek</a>, czeski seryjny morderca (ur. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> – <a href="/wiki/Janina_Klimkiewicz" title="Janina Klimkiewicz">Janina Klimkiewicz</a>, polska aktorka (ur. <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>)</li> <li><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> – <a href="/wiki/Henrik_Haj%C3%B3s" title="Henrik Hajós">Henrik Hajós</a>, węgierski pływak (ur. <a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a>)</li> <li><a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a> – <a href="/wiki/Hans_Gerhard_Creutzfeldt" title="Hans Gerhard Creutzfeldt">Hans Gerhard Creutzfeldt</a>, niemiecki neurolog (ur. <a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a>)</li> <li><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> – <a href="/wiki/Czes%C5%82aw_Pruszy%C5%84ski" title="Czesław Pruszyński">Czesław Pruszyński</a>, polski prawnik, dyplomata, heraldyk (ur. <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>)</li> <li><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>: <ul><li><a href="/wiki/Pietro_Ciriaci" title="Pietro Ciriaci">Pietro Ciriaci</a>, włoski kardynał, wysoki urzędnik <a href="/wiki/Kuria_Rzymska" title="Kuria Rzymska">Kurii Rzymskiej</a> (ur. <a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a>)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_Gotlib" title="Henryk Gotlib">Henryk Gotlib</a>, polski malarz, rzeźbiarz, literat pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>)</li> <li><a href="/wiki/Christian_Archibald_Herter" title="Christian Archibald Herter">Christian Archibald Herter</a>, amerykański polityk (ur. <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ignacy_Nowak_(pose%C5%82)" title="Ignacy Nowak (poseł)">Ignacy Nowak</a>, polski ginekolog, polityk, poseł na Sejm RP (ur. <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a> – <a href="/wiki/Jean-Marie_Querville" title="Jean-Marie Querville">Jean-Marie Querville</a>, francuski admirał, dowódca okrętów podwodnych (ur. <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a>)</li> <li><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>: <ul><li><a href="/wiki/Bert_Hadley" title="Bert Hadley">Bert Hadley</a>, amerykański aktor (ur. <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a>)</li> <li><a href="/wiki/Trygve_Lie" title="Trygve Lie">Trygve Lie</a>, norweski polityk, <a href="/wiki/Sekretarz_generalny_Organizacji_Narod%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Sekretarz generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych">sekretarz generalny ONZ</a> (ur. <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>)</li> <li><a href="/wiki/Kiri%C5%82%C5%82_Mierieckow" title="Kiriłł Mierieckow">Kiriłł Mierieckow</a>, radziecki dowódca wojskowy, <a href="/wiki/Marsza%C5%82ek_Zwi%C4%85zku_Radzieckiego" title="Marszałek Związku Radzieckiego">marszałek ZSRR</a>, polityk (ur. <a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>: <ul><li><a href="/wiki/Angelina_Beloff" title="Angelina Beloff">Angelina Beloff</a>, rosyjsko-meksykańska malarka (ur. <a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Rompski" title="Jan Rompski">Jan Rompski</a>, kaszubski, poeta, etnograf (ur. <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ji%C5%99%C3%AD_Trnka" title="Jiří Trnka">Jiří Trnka</a>, czeski twórca filmów animowanych (ur. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> – <a href="/wiki/Sonny_Liston" title="Sonny Liston">Sonny Liston</a>, amerykański bokser (ur. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>)</li> <li><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>: <ul><li><a href="/wiki/Zbigniew_Burzy%C5%84ski" title="Zbigniew Burzyński">Zbigniew Burzyński</a>, polski kapitan pilot, baloniarz, konstruktor balonów (ur. <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jo_Cals" title="Jo Cals">Jo Cals</a>, holenderski prawnik, polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Holandii" title="Premierzy Holandii">premier Holandii</a> (ur. <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>)</li> <li><a href="/wiki/Vinicio_Paladini" title="Vinicio Paladini">Vinicio Paladini</a>, włoski malarz, architekt, teoretyk sztuki (ur. <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>: <ul><li><a href="/wiki/Henri_B%C3%BCsser" title="Henri Büsser">Henri Büsser</a>, francuski kompozytor, dyrygent pochodzenia niemieckiego (ur. <a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a>)</li> <li><a href="/wiki/Antonina_Halicka" title="Antonina Halicka">Antonina Halicka</a> polska geolog, wykładowczyni akademicka (ur. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="/wiki/Michai%C5%82_Somow" title="Michaił Somow">Michaił Somow</a>, rosyjski oceanolog, badacz polarny (ur. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="/wiki/Konstantin_Wierszynin" title="Konstantin Wierszynin">Konstantin Wierszynin</a>, radziecki dowódca wojskowy, główny marszałek lotnictwa (ur. <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>: <ul><li><a href="/wiki/Alicja_Halicka" title="Alicja Halicka">Alicja Halicka</a>, polska malarka (ur. <a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wac%C5%82aw_Konderski" title="Wacław Konderski">Wacław Konderski</a>, polski ekonomista, bankowiec (ur. <a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jerzy_Odrow%C4%85%C5%BC-Pieni%C4%85%C5%BCek" title="Jerzy Odrowąż-Pieniążek">Jerzy Odrowąż-Pieniążek</a>, polski chemik, oficer saperów, pisarz (ur. <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> – <a href="/wiki/Hermann_Paul_M%C3%BCller" title="Hermann Paul Müller">Hermann Paul Müller</a>, niemiecki kierowca i motocyklista wyścigowy (ur. <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>)</li> <li><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>: <ul><li><a href="/wiki/Karl_Burdach" title="Karl Burdach">Karl Burdach</a>, niemiecki generał (ur. <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>)</li> <li><a href="/wiki/Rudolf_Fischer" title="Rudolf Fischer">Rudolf Fischer</a>, szwajcarski kierowca wyścigowy (ur. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="/wiki/Juliusz_Ross" title="Juliusz Ross">Juliusz Ross</a>, polski historyk sztuki, publicysta (ur. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a> – <a href="/wiki/Camille_Wolff" title="Camille Wolff">Camille Wolff</a>, luksemburski tenisista (ur. <a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a>)</li> <li><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> – <a href="/wiki/Richard_Rodgers" title="Richard Rodgers">Richard Rodgers</a>, amerykański kompozytor (ur. <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>)</li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> – <a href="/wiki/Bernard_Czapli%C5%84ski" title="Bernard Czapliński">Bernard Czapliński</a>, polski duchowny katolicki, <a href="/wiki/Biskupi_che%C5%82mi%C5%84scy" title="Biskupi chełmińscy">biskup pomocniczy chełmiński</a> (ur. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jewgienij_Fiodorow_(geofizyk)" title="Jewgienij Fiodorow (geofizyk)">Jewgienij Fiodorow</a>, radzidcki generał porucznik, geofizyk (ur. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tomasa_N%C3%BA%C3%B1ez" title="Tomasa Núñez">Tomasa Núñez</a>, kubańska lekkoatletka, oszczepniczka (ur. <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>)</li> <li><a href="/wiki/Franjo_%C5%A0eper" title="Franjo Šeper">Franjo Šeper</a>, chorwacki duchowny katolicki, <a href="/wiki/Biskupi_i_arcybiskupi_Zagrzebia" title="Biskupi i arcybiskupi Zagrzebia">arcybiskup metropolita Zagrzebia</a> (ur. <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>: <ul><li><a href="/wiki/Henryk_Bromowicz" title="Henryk Bromowicz">Henryk Bromowicz</a>, polski hokeista, trener (ur. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/Philip_Hall" title="Philip Hall">Philip Hall</a>, brytyjski matematyk (ur. <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>)</li> <li><a href="/wiki/John_Main" title="John Main">John Main</a>, irlandzki benedyktyn (ur. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>: <ul><li><a href="/wiki/Charles_Gunn" title="Charles Gunn">Charles Gunn</a>, brytyjski lekkoatleta, chodziarz (ur. <a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stefan_Kalinowski" title="Stefan Kalinowski">Stefan Kalinowski</a>, polski działacz komunistyczny, polityk, poseł na Sejm PRL, <a href="/wiki/Prokurator_Generalny_(Polska)" title="Prokurator Generalny (Polska)">prokurator generalny</a> (ur. <a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> – <a href="/wiki/Hedwig_Bienkowski-Andersson" title="Hedwig Bienkowski-Andersson">Hedwig Bienkowski-Andersson</a>, niemiecka aforystka, poetka, pisarka pochodzenia szwedzkiego (ur. <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>)</li> <li><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> – <a href="/wiki/Alfred_Heurteaux" title="Alfred Heurteaux">Alfred Heurteaux</a>, francuski pilot wojskowy, as myśliwski (ur. <a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a>)</li> <li><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>: <ul><li><a href="/wiki/Lew_Ayres" title="Lew Ayres">Lew Ayres</a>, amerykański aktor (ur. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jerzy_Kwiatkowski_(filolog)" title="Jerzy Kwiatkowski (filolog)">Jerzy Kwiatkowski</a>, polski filolog, poeta (ur. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Leslie_Arliss&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leslie Arliss (strona nie istnieje)">Leslie Arliss</a>, brytyjski reżyser filmowy (ur. <a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a>)</li> <li><a href="/wiki/Janina_Jab%C5%82onowska" title="Janina Jabłonowska">Janina Jabłonowska</a>, polska aktorka (ur. <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>: <ul><li><a href="/wiki/Boris_Ab%C5%82ynin" title="Boris Abłynin">Boris Abłynin</a>, rosyjski reżyser filmów kukiełkowych (ur. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="/wiki/Julij_Daniel" title="Julij Daniel">Julij Daniel</a>, rosyjski pisarz, poeta. tłumacz, dysydent (ur. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="/wiki/Isamu_Noguchi" title="Isamu Noguchi">Isamu Noguchi</a>, japoński rzeźbiarz, scenograf, projektant, architekt krajobrazu (ur. <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Skowro%C5%84ski" title="Józef Skowroński">Józef Skowroński</a>, polski rolnik, polityk, poseł na Sejm PRL (ur. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a>: <ul><li><a href="/wiki/Sten_Abel" title="Sten Abel">Sten Abel</a>, norweski żeglarz sportowy (ur. <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>)</li> <li><a href="/wiki/Yasuji_Miyazaki" title="Yasuji Miyazaki">Yasuji Miyazaki</a>, japoński pływak (ur. <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>)</li> <li><a href="/wiki/Fumiteru_Nakano" title="Fumiteru Nakano">Fumiteru Nakano</a>, japoński tenisista (ur. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jean_Grumellon" title="Jean Grumellon">Jean Grumellon</a>, francuski piłkarz (ur. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="/wiki/Michi_Nakanishi" title="Michi Nakanishi">Michi Nakanishi</a>, japońska lekkoatletka, sprinterka i płotkarka (ur. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>: <ul><li><a href="/wiki/Mihailo_Lali%C4%87" title="Mihailo Lalić">Mihailo Lalić</a>, serbski pisarz (ur. <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>)</li> <li><a href="/wiki/Roman_Tomaszewski_(wydawca)" title="Roman Tomaszewski (wydawca)">Roman Tomaszewski</a>, polski wydawca, poligraf, typograf, bibliofil, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="/wiki/Lusine_Zakarian" title="Lusine Zakarian">Lusine Zakarian</a>, ormiańska śpiewaczka operowa (sopran) (ur. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>: <ul><li><a href="/wiki/Irving_Paul_Lazar" title="Irving Paul Lazar">Irving Paul Lazar</a>, amerykański impresario pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a>)</li> <li><a href="/wiki/George_Stone_(koszykarz)" title="George Stone (koszykarz)">George Stone</a>, amerykański koszykarz (zm. <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>: <ul><li><a href="/wiki/Czes%C5%82aw_Dro%C5%BAdziewicz" title="Czesław Droździewicz">Czesław Droździewicz</a>, polski gitarzysta, pedagog (ur. <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stefan_Witorze%C5%84%C4%87" title="Stefan Witorzeńć">Stefan Witorzeńć</a>, polski pułkownik pilot, as myśliwski (ur. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>: <ul><li><a href="/wiki/Poul_Andersen" title="Poul Andersen">Poul Andersen</a>, duński piłkarz (ur. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li> <li><a href="/wiki/Doris_Grau" title="Doris Grau">Doris Grau</a>, amerykańska aktorka (ur. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Kann" title="Maria Kann">Maria Kann</a>, polska autorka książek dla dzieci, działaczka niepodległościowa i harcerska (ur. <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>)</li> <li><a href="/wiki/Heiner_M%C3%BCller" title="Heiner Müller">Heiner Müller</a>, niemiecki pisarz (ur. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Sycz" title="Andrzej Sycz">Andrzej Sycz</a>, polski fizyk, astronom, filozof, malarz, tłumacz, wynalazca (ur. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>: <ul><li><a href="/wiki/Lew_Ayres" title="Lew Ayres">Lew Ayres</a>, amerykański aktor (ur. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wac%C5%82aw_Szyszkowski" title="Wacław Szyszkowski">Wacław Szyszkowski</a>, polski prawnik (ur. <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>: <ul><li><a href="/wiki/Joan_Brossa" title="Joan Brossa">Joan Brossa</a>, kataloński prozaik, dramaturg, rzeźbiarz, grafik (ur. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Keisuke_Kinoshita&action=edit&redlink=1" class="new" title="Keisuke Kinoshita (strona nie istnieje)">Keisuke Kinoshita</a>, japoński reżyser filmowy (ur. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Eugene_Roe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eugene Roe (strona nie istnieje)">Eugene Roe</a>, amerykański żołnierz (ur. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="/wiki/George_Webb" title="George Webb">George Webb</a>, brytyjski aktor komediowy (ur. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>: <ul><li><a href="/wiki/Richard_Breyer" title="Richard Breyer">Richard Breyer</a>, niemiecki historyk (ur. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="/wiki/Anna_Feh%C3%A9r" title="Anna Fehér">Anna Fehér</a>, węgierska gimnastyczka (ur. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="/wiki/Sarah_Knauss" title="Sarah Knauss">Sarah Knauss</a>, amerykańska <a href="/wiki/Superstulatek" title="Superstulatek">superstulatka</a> (ur. <a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>: <ul><li><a href="/wiki/Tom_Blohm" title="Tom Blohm">Tom Blohm</a>, norweski piłkarz, bramkarz, trener (ur. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Broniewski" title="Stanisław Broniewski">Stanisław Broniewski</a>, polski ekonomista, harcmistrz (ur. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Julius_J._Epstein&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julius J. Epstein (strona nie istnieje)">Julius J. Epstein</a>, amerykański scenarzysta filmowy (ur. <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Kulka" title="Jan Kulka">Jan Kulka</a>, polski poeta, prozaik (ur. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_%C5%81azorek" title="Stanisław Łazorek">Stanisław Łazorek</a>, polski malarz (ur. <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> – <a href="/wiki/Ryszard_Michalik" title="Ryszard Michalik">Ryszard Michalik</a>, polski generał (ur. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li> <li><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> – <a href="/wiki/Mary_Brian" title="Mary Brian">Mary Brian</a>, amerykańska aktorka (ur. <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>)</li> <li><a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>: <ul><li><a href="/wiki/Janusz_Adamczyk" title="Janusz Adamczyk">Janusz Adamczyk</a>, polski generał (ur. <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>)</li> <li><a href="/wiki/Anita_Mui" title="Anita Mui">Anita Mui</a>, hongkońska piosenkarka, aktorka (ur. <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>: <ul><li><a href="/wiki/Salvatore_Asta" title="Salvatore Asta">Salvatore Asta</a>, włoski duchowny katolicki, arcybiskup, dyplomata (ur. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li> <li><a href="/wiki/Artie_Shaw" title="Artie Shaw">Artie Shaw</a>, amerykański klarnecista jazzowy, kompozytor, pisarz (ur. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>: <ul><li><a href="/wiki/Saddam_Husajn" title="Saddam Husajn">Saddam Husajn</a>, iracki generał, polityk, <a href="/wiki/Prezydenci_Iraku" title="Prezydenci Iraku">prezydent Iraku</a> (ur. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tomasz_Sacha" title="Tomasz Sacha">Tomasz Sacha</a>, polski muzyk jazzowy (ur. <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>: <ul><li><a href="/wiki/Rowland_S._Howard" title="Rowland S. Howard">Rowland S. Howard</a>, australijski muzyk rockowy, gitarzysta, kompozytor (ur. <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a>)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Seiichi_Shirayanagi" title="Peter Seiichi Shirayanagi">Peter Seiichi Shirayanagi</a>, japoński duchowny katolicki, arcybiskup <a href="/wiki/Tokio" title="Tokio">Tokio</a>, kardynał (ur. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="/wiki/Abdurrahman_Wahid" title="Abdurrahman Wahid">Abdurrahman Wahid</a>, indonezyjski polityk, <a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Indonezji" title="Lista prezydentów Indonezji">prezydent Indonezji</a> (ur. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ellis_Clarke" title="Ellis Clarke">Ellis Clarke</a>, trynidadzki polityk, <a href="/wiki/Prezydenci_Trynidadu_i_Tobago" title="Prezydenci Trynidadu i Tobago">prezydent Trynidadu i Tobago</a> (ur. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bobby_Farrell" title="Bobby Farrell">Bobby Farrell</a>, arubijski wokalista, członek zespołu <a href="/wiki/Boney_M." title="Boney M.">Boney M.</a> (ur. <a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a>)</li> <li><a href="/wiki/Pawie%C5%82_Ko%C5%82czin" title="Pawieł Kołczin">Pawieł Kołczin</a>, rosyjski biegacz narciarski (ur. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> – <a href="/wiki/Mirko_Tremaglia" title="Mirko Tremaglia">Mirko Tremaglia</a>, włoski prawnik, polityk (ur. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>: <ul><li><a href="/wiki/Mike_Hopkins" title="Mike Hopkins">Mike Hopkins</a>, nowozelandzki montażysta dźwięku (ur. <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a>)</li> <li><a href="/wiki/Rita_Levi-Montalcini" title="Rita Levi-Montalcini">Rita Levi-Montalcini</a>, włoska embriolog, neurolog, laureatka <a href="/wiki/Laureaci_Nagrody_Nobla_w_dziedzinie_fizjologii_lub_medycyny" title="Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie fizjologii lub medycyny">Nagrody Nobla</a> (ur. <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>)</li> <li><a href="/wiki/Beate_Sirota_Gordon" title="Beate Sirota Gordon">Beate Sirota Gordon</a>, japońska feministka pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="/wiki/Carl_Woese" title="Carl Woese">Carl Woese</a>, amerykański mikrobiolog, fizyk (ur. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>: <ul><li><a href="/wiki/Akeem_Adams" title="Akeem Adams">Akeem Adams</a>, trynidadzko-tobagijski piłkarz (ur. <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>)</li> <li><a href="/wiki/Sjoerd_Huisman" title="Sjoerd Huisman">Sjoerd Huisman</a>, holenderski łyżwiarz szybki (ur. <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_Maguregui" title="José María Maguregui">José María Maguregui</a>, hiszpański piłkarz, trener (ur. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>)</li> <li><a href="/wiki/Eero_M%C3%A4ntyranta" title="Eero Mäntyranta">Eero Mäntyranta</a>, fiński biegacz narciarski (ur. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>: <ul><li><a href="/wiki/Marian_Jurczyk" title="Marian Jurczyk">Marian Jurczyk</a>, polski związkowiec, działacz opozycji antykomunistycznej, polityk, samorządowiec, senator RP, <a href="/wiki/Prezydenci_Szczecina" title="Prezydenci Szczecina">prezydent Szczecina</a> (ur. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>)</li> <li><a href="/wiki/Luise_Rainer" title="Luise Rainer">Luise Rainer</a>, niemiecka aktorka (ur. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>: <ul><li><a href="/wiki/Andrzej_Lachowicz" title="Andrzej Lachowicz">Andrzej Lachowicz</a>, polski grafik, malarz, fotograf, autor filmów, teoretyk sztuki (ur. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>)</li> <li><a href="/wiki/Artan_Minarolli" title="Artan Minarolli">Artan Minarolli</a>, albański aktor, reżyser i scenarzysta filmowy (ur. <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Roszkowska-Blaim" title="Maria Roszkowska-Blaim">Maria Roszkowska-Blaim</a>, polska pediatra (ur. <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>: <ul><li><a href="/wiki/Matt_Carragher" title="Matt Carragher">Matt Carragher</a>, angielski piłkarz (ur. <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Fernando" title="Peter Fernando">Peter Fernando</a>, indyjski duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Tuticorin" title="Diecezja Tuticorin">Tuticorin</a> (ur. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>)</li> <li><a href="/wiki/Longin_Komo%C5%82owski" title="Longin Komołowski">Longin Komołowski</a>, polski polityk, minister pracy, poseł na Sejm RP, wicepremier (ur. <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Lutomski" title="Jan Lutomski">Jan Lutomski</a>, polski pływak (ur. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>)</li> <li><a href="/wiki/Justo_Mullor_Garc%C3%ADa" title="Justo Mullor García">Justo Mullor García</a>, hiszpański duchowny katolicki, arcybiskup, nuncjusz apostolski (ur. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>)</li> <li><a href="/wiki/Rudolf_Siegert" title="Rudolf Siegert">Rudolf Siegert</a>, polski piłkarz (ur. <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>: <ul><li><a href="/wiki/Bill_Lishman" title="Bill Lishman">Bill Lishman</a>, kanadyjski wynalazca, artysta, motolotniarz (ur. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>)</li> <li><a href="/wiki/Gy%C3%B6ngyi_Szalay-Horv%C3%A1th" title="Gyöngyi Szalay-Horváth">Gyöngyi Szalay-Horváth</a>, węgierska szpadzistka (ur. <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>: <ul><li><a href="/wiki/Karel_Engel" title="Karel Engel">Karel Engel</a>, czeski zapaśnik (ur. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>)</li> <li><a href="/wiki/Judith_Rich_Harris" title="Judith Rich Harris">Judith Rich Harris</a>, amerykańska psycholog (ur. <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>)</li> <li><a href="/wiki/Don_Lusk" title="Don Lusk">Don Lusk</a>, amerykański animator, reżyser filmów animowanych (ur. <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>)</li> <li><a href="/wiki/Leszek_Wojtczak" title="Leszek Wojtczak">Leszek Wojtczak</a>, polski fizyk (ur. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ant%C3%B4nio_Dumas" title="Antônio Dumas">Antônio Dumas</a>, brazylijski piłkarz, trener (ur. <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Fedder" title="Jan Fedder">Jan Fedder</a>, niemiecki aktor (ur. <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a>)</li> <li><a href="/wiki/Prosper_Grech" title="Prosper Grech">Prosper Grech</a>, maltański duchowny katolicki, augustianin, wieloletni konsultor <a href="/wiki/Dykasteria_Nauki_Wiary" title="Dykasteria Nauki Wiary">Kongregacji Nauki i Wiary</a>, kardynał (ur. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="/wiki/Harry_Kupfer" title="Harry Kupfer">Harry Kupfer</a>, niemiecki reżyser operowy (ur. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>)</li> <li>(lub <a href="/wiki/31_grudnia" title="31 grudnia">31 grudnia</a>) <a href="/wiki/Marion_Chesney" title="Marion Chesney">Marion Chesney</a>, szkocka pisarka (ur. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li> <li><a href="/wiki/Giovanni_Innocenzo_Martinelli" title="Giovanni Innocenzo Martinelli">Giovanni Innocenzo Martinelli</a>, włoski duchowny katolicki, biskup, <a href="/wiki/Wikariat_apostolski_Trypolisu" title="Wikariat apostolski Trypolisu">wikariusz apostolski Trypolisu</a> (ur. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>)</li> <li><a href="/wiki/Carl-Heinz_R%C3%BChl" title="Carl-Heinz Rühl">Carl-Heinz Rühl</a>, niemiecki piłkarz, trener (ur. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>)</li> <li><a href="/wiki/Elizabeth_Sellars" title="Elizabeth Sellars">Elizabeth Sellars</a>, brytyjska aktorka (ur. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>: <ul><li><a href="/wiki/Roman_Dzwonkowski" title="Roman Dzwonkowski">Roman Dzwonkowski</a>, polski duchowny katolicki, pallotyn, socjolog, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dawn_Wells" title="Dawn Wells">Dawn Wells</a>, amerykańska aktorka (ur. <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ron_Jones_(lekkoatleta)" title="Ron Jones (lekkoatleta)">Ron Jones</a>, brytyjski lekkoatleta, sprinter (ur. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>)</li> <li><a href="/wiki/Sam_Jones_(koszykarz)" title="Sam Jones (koszykarz)">Sam Jones</a>, amerykański koszykarz (ur. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Mayzel" title="Jan Mayzel">Jan Mayzel</a>, polski aktor (ur. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li> <li><a href="/wiki/Renato_Scarpa" title="Renato Scarpa">Renato Scarpa</a>, włoski aktor (ur. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>: <ul><li><a href="/wiki/Mikl%C3%B3s_Duray" title="Miklós Duray">Miklós Duray</a>, węgierski geolog, dysydent, polityk (ur. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/Boles%C5%82aw_Matusz" title="Bolesław Matusz">Bolesław Matusz</a>, polski generał brygady (ur. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wies%C5%82awa_Orlewicz" title="Wiesława Orlewicz">Wiesława Orlewicz</a>, polska piosenkarka (ur. ok. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>)</li> <li><a href="/wiki/Barbara_Walters" title="Barbara Walters">Barbara Walters</a>, amerykańska prezenterka telewizyjna (ur. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="/wiki/John_Quinn_Weitzel" title="John Quinn Weitzel">John Quinn Weitzel</a>, amerykański duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Samoa-Pago_Pago" title="Diecezja Samoa-Pago Pago">Samoa-Pago Pago</a> (ur. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ryszard_Wojty%C5%82%C5%82o" title="Ryszard Wojtyłło">Ryszard Wojtyłło</a>, polski aktor, scenarzysta, autor tekstów (ur. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>: <ul><li><a href="/wiki/Wojciech_%C5%81%C4%85czkowski" title="Wojciech Łączkowski">Wojciech Łączkowski</a>, polski prawnik, adwokat, sędzia <a href="/wiki/Trybuna%C5%82_Konstytucyjny_(Polska)" title="Trybunał Konstytucyjny (Polska)">Trybunału Konstytucyjnego</a>, przewodniczący <a href="/wiki/Pa%C5%84stwowa_Komisja_Wyborcza" title="Państwowa Komisja Wyborcza">Państwowej Komisji Wyborczej</a> (ur. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>)</li> <li><a href="/wiki/Pierre-Benjamin_Pranch%C3%A8re" title="Pierre-Benjamin Pranchère">Pierre-Benjamin Pranchère</a>, francuski rolnik, polityk, eurodeputowany (ur. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Wilkinson" title="Tom Wilkinson">Tom Wilkinson</a>, brytyjski aktor (ur. <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>)</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_grudnia&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_grudnia&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.brewiarz.pl/czytelnia/swieci/daty.php3">Chronologiczny spis informacji o świętych i błogosławionych</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130112213734/http://www.ak.org.pl/download/zywoty_swietych.pdf">Żywoty Świętych</a>. [dostęp 2009-11-22]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ak.org.pl/download/zywoty_swietych.pdf">tego adresu</a> (2013-01-12)].</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180217205129/https://bochenskiedzieje.pl/zabytki/kopalnia-soli/169-pozar-w-bochenskiej-kopalni">Pożar w bocheńskiej kopalni</a>. [w:] <i>Bpcheńskie dzieje</i> [on-line]. [dostęp 2018-02-17]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bochenskiedzieje.pl/zabytki/kopalnia-soli/169-pozar-w-bochenskiej-kopalni">tego adresu</a> (2018-02-17)]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Miesi%C4%85ce" title="Szablon:Miesiące"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/wiki/Dyskusja_szablonu:Miesi%C4%85ce" title="Dyskusja szablonu:Miesiące"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Miesi%C4%85ce&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Miesi%C4%85c" title="Miesiąc">Miesiące</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Stycze%C5%84" title="Styczeń">styczeń</a></li> <li><a href="/wiki/Luty" title="Luty">luty</a></li> <li><a href="/wiki/Marzec" title="Marzec">marzec</a></li> <li><a href="/wiki/Kwiecie%C5%84" title="Kwiecień">kwiecień</a></li> <li><a href="/wiki/Maj" title="Maj">maj</a></li> <li><a href="/wiki/Czerwiec" title="Czerwiec">czerwiec</a></li> <li><a href="/wiki/Lipiec" title="Lipiec">lipiec</a></li> <li><a href="/wiki/Sierpie%C5%84" title="Sierpień">sierpień</a></li> <li><a href="/wiki/Wrzesie%C5%84" title="Wrzesień">wrzesień</a></li> <li><a href="/wiki/Pa%C5%BAdziernik" title="Październik">październik</a></li> <li><a href="/wiki/Listopad" title="Listopad">listopad</a></li> <li><a href="/wiki/Grudzie%C5%84" title="Grudzień">grudzień</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=30_grudnia&oldid=74927892">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=30_grudnia&oldid=74927892</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Grudzie%C5%84" title="Kategoria:Grudzień">Grudzień</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryta kategoria: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Artyku%C5%82y_z_propozycjami_t%C5%82umacze%C5%84" title="Kategoria:Artykuły z propozycjami tłumaczeń">Artykuły z propozycjami tłumaczeń</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 9 paź 2024, 17:21.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=30_grudnia&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-zrkgv","wgBackendResponseTime":227,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.513","walltime":"0.633","ppvisitednodes":{"value":6411,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":16189,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4731,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11219,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 299.512 1 -total"," 43.16% 129.271 1 Szablon:Miesiące"," 42.37% 126.911 1 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 17.76% 53.202 1 Szablon:Kalendarz_na_grudzień"," 17.14% 51.343 1 Szablon:Kalendarium"," 16.76% 50.209 1 Szablon:Przypisy"," 16.47% 49.323 1 Szablon:Kalendarz"," 14.29% 42.800 3 Szablon:Cytuj_stronę"," 11.34% 33.951 1 Szablon:Link-interwiki"," 8.90% 26.647 1 Szablon:Commonscat"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.154","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2470038,"limit":52428800},"limitreport-logs":"required = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-745f94f9f8-ft25m","timestamp":"20241119220851","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"30 grudnia","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/30_grudnia","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2901","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2901","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-05-06T19:54:00Z","headline":"dzie\u0144 roku w kalendarzach gregoria\u0144skim, julia\u0144skim i innych"}</script> </body> </html>