CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Gérard Deltell - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"7ac85a73-6471-49b8-9c29-651868c4f791","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Gérard_Deltell","wgTitle":"Gérard Deltell","wgCurRevisionId":1247559748,"wgRevisionId":1247559748,"wgArticleId":20608608,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["CS1 French-language sources (fr)","CS1 Canadian French-language sources (fr-ca)","Webarchive template wayback links","Articles with short description","Short description matches Wikidata","Use Canadian English from January 2023","All Wikipedia articles written in Canadian English","Use mdy dates from August 2021","All articles with unsourced statements","Articles with unsourced statements from March 2012","1964 births","Action démocratique du Québec MNAs", "Canadian people of French descent","Canadian television journalists","Coalition Avenir Québec MNAs","Living people","Politicians from Quebec City","Université Laval alumni","Conservative Party of Canada MPs","Members of the House of Commons of Canada from Quebec","Canadian people of Italian descent","21st-century members of the House of Commons of Canada","21st-century members of the National Assembly of Quebec"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Gérard_Deltell","wgRelevantArticleId":20608608,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"}, "wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3123899","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready", "jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/07/G%C3%A9rard_Deltell_-_2018_%2841609596932%29_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1753"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/07/G%C3%A9rard_Deltell_-_2018_%2841609596932%29_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1169"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="935"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Gérard Deltell - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9rard_Deltell"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=G%C3%A9rard_Deltell&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9rard_Deltell"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Gérard_Deltell rootpage-Gérard_Deltell skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Main menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages"><span>Special pages</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=en.wikipedia.org&uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=G%C3%A9rard+Deltell" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=G%C3%A9rard+Deltell" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=en.wikipedia.org&uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=G%C3%A9rard+Deltell" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=G%C3%A9rard+Deltell" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-Early_life,_education_and_career" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Early_life,_education_and_career"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Early life, education and career</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Early_life,_education_and_career-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Early life, education and career subsection</span> </button> <ul id="toc-Early_life,_education_and_career-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Journalism_career" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Journalism_career"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Journalism career</span> </div> </a> <ul id="toc-Journalism_career-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Political_career" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Political_career"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Political career</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Political_career-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Political career subsection</span> </button> <ul id="toc-Political_career-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Provincial_politics" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Provincial_politics"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Provincial politics</span> </div> </a> <ul id="toc-Provincial_politics-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Federal_politics" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Federal_politics"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Federal politics</span> </div> </a> <ul id="toc-Federal_politics-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Electoral_record" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Electoral_record"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Electoral record</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Electoral_record-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Electoral record subsection</span> </button> <ul id="toc-Electoral_record-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Federal" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Federal"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Federal</span> </div> </a> <ul id="toc-Federal-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Provincial" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Provincial"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Provincial</span> </div> </a> <ul id="toc-Provincial-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-External_links" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#External_links"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>External links</span> </div> </a> <ul id="toc-External_links-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table of Contents" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Gérard Deltell</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 4 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-4" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">4 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D9%8A%D9%84%D8%AA%D9%8A%D9%84" title="جيرار ديلتيل – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جيرار ديلتيل" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9rard_Deltell" title="Gérard Deltell – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Gérard Deltell" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9rard_Deltell" title="Gérard Deltell – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Gérard Deltell" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%AF%D9%8A%D9%84%D8%AA%D9%8A%D9%84" title="جيرارد ديلتيل – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جيرارد ديلتيل" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3123899#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/G%C3%A9rard_Deltell" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:G%C3%A9rard_Deltell" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/G%C3%A9rard_Deltell"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=G%C3%A9rard_Deltell&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=G%C3%A9rard_Deltell&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/G%C3%A9rard_Deltell"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=G%C3%A9rard_Deltell&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=G%C3%A9rard_Deltell&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/G%C3%A9rard_Deltell" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/G%C3%A9rard_Deltell" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=G%C3%A9rard_Deltell&oldid=1247559748" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=G%C3%A9rard_Deltell&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=G%C3%A9rard_Deltell&id=1247559748&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FG%25C3%25A9rard_Deltell"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FG%25C3%25A9rard_Deltell"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=G%C3%A9rard_Deltell&action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=G%C3%A9rard_Deltell&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:G%C3%A9rard_Deltell" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3123899" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Canadian politician</div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1257001546">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="font-size: 100%;"><div class="fn" style="font-size:125%;">Gérard Deltell</div><div class="honorific-suffix" style="font-weight: normal;"><span class="nobold noexcerpt nowraplinks" style="font-size:;"><span style="font-size: 100%;"><a href="/wiki/Member_of_Parliament_(Canada)" title="Member of Parliament (Canada)">MP</a></span></span></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:G%C3%A9rard_Deltell_-_2018_(41609596932)_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/G%C3%A9rard_Deltell_-_2018_%2841609596932%29_%28cropped%29.jpg/220px-G%C3%A9rard_Deltell_-_2018_%2841609596932%29_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="220" height="321" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/G%C3%A9rard_Deltell_-_2018_%2841609596932%29_%28cropped%29.jpg/330px-G%C3%A9rard_Deltell_-_2018_%2841609596932%29_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/07/G%C3%A9rard_Deltell_-_2018_%2841609596932%29_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="343" data-file-height="501" /></a></span><div class="infobox-caption" style="line-height:normal;padding-top:0.2em;">Deltell in 2018</div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257001546"></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: #202122; background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Opposition_House_Leader" title="Opposition House Leader">Opposition House Leader</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>In office</b></span><br />September 2, 2020 – February 4, 2022</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257001546"></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Leader</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Erin_O%27Toole" title="Erin O'Toole">Erin O'Toole</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">Preceded by</span></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Candice_Bergen_(politician)" title="Candice Bergen (politician)">Candice Bergen</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">Succeeded by</span></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/John_Brassard" title="John Brassard">John Brassard</a></td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257001546"></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: #202122; background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em;">Leader of the <a href="/wiki/Action_d%C3%A9mocratique_du_Qu%C3%A9bec" title="Action démocratique du Québec">Action démocratique du Québec</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>In office</b></span><br />November 19, 2009 – January 22, 2012</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257001546"></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">Preceded by</span></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Gilles_Taillon" title="Gilles Taillon">Gilles Taillon</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">Succeeded by</span></th><td class="infobox-data"><i>Party dissolved</i></td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257001546"></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: #202122; background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em;">Member of the <span style="display: inline-block;"><a href="/wiki/Canadian_Parliament" class="mw-redirect" title="Canadian Parliament">Canadian Parliament</a></span><br />for <a href="/wiki/Louis-Saint-Laurent_(electoral_district)" title="Louis-Saint-Laurent (electoral district)">Louis-Saint-Laurent</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none"><div class="skin-nightmode-reset-color" style="width:100%; margin:0; color: black; background-color: lavender"><b><a href="/wiki/Incumbent" title="Incumbent">Incumbent</a></b></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>Assumed office</b></span> <br />October 19, 2015</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257001546"></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">Preceded by</span></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Alexandrine_Latendresse" title="Alexandrine Latendresse">Alexandrine Latendresse</a></td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257001546"></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: #202122; background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em;">Member of the <a href="/wiki/National_Assembly_of_Quebec" title="National Assembly of Quebec">National Assembly of Quebec</a> for <a href="/wiki/Chauveau_(electoral_district)" title="Chauveau (electoral district)">Chauveau</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>In office</b></span><br />December 8, 2008 – April 7, 2015</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257001546"></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">Preceded by</span></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Gilles_Taillon" title="Gilles Taillon">Gilles Taillon</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">Succeeded by</span></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/V%C3%A9ronyque_Tremblay" title="Véronyque Tremblay">Véronyque Tremblay</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: #202122; background:lavender">Personal details</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Born</th><td class="infobox-data"><span style="display:none"> (<span class="bday">1964-08-08</span>) </span>August 8, 1964<span class="noprint ForceAgeToShow"> (age 60)</span><br /><a href="/wiki/Quebec_City" title="Quebec City">Quebec City</a>, <a href="/wiki/Quebec" title="Quebec">Quebec</a>, Canada</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Nationality</th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist"><ul><li>Canada</li><li>France</li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Political party</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Conservative_Party_of_Canada" title="Conservative Party of Canada">Conservative</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Other political<br />affiliations</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Coalition_Avenir_Qu%C3%A9bec" title="Coalition Avenir Québec">Coalition Avenir Québec</a><br /><a href="/wiki/Action_d%C3%A9mocratique_du_Qu%C3%A9bec" title="Action démocratique du Québec">Action démocratique du Québec</a> (2008–2012)<br /><a href="/wiki/Progressive_Conservative_Party_of_Canada" title="Progressive Conservative Party of Canada">Progressive Conservative</a> (1980s)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Children</th><td class="infobox-data">Jean-Philippe, Béatrice<sup id="cite_ref-GerardDeltell.qc.ca_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-GerardDeltell.qc.ca-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Residence</th><td class="infobox-data label"><a href="/wiki/Loretteville" class="mw-redirect" title="Loretteville">Loretteville</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Alma_mater" title="Alma mater">Alma mater</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Universit%C3%A9_Laval" title="Université Laval">Université Laval</a><sup id="cite_ref-GerardDeltell.qc.ca_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-GerardDeltell.qc.ca-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Occupation</th><td class="infobox-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><div class="hlist"><ul><li>Politician</li><li>journalist</li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Profession</th><td class="infobox-data">Journalist<sup id="cite_ref-GerardDeltell.qc.ca_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-GerardDeltell.qc.ca-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below" style="border-top: 1px solid right;"><div></div></td></tr></tbody></table> <p><b>Gérard Deltell</b> <span class="nobold noexcerpt nowraplinks" style="font-size:;"><span style="font-size: 85%;"><a href="/wiki/Member_of_Parliament_(Canada)" title="Member of Parliament (Canada)">MP</a></span></span> (born August 8, 1964) is a <a href="/wiki/Canadians" title="Canadians">Canadian</a> politician who has served as the member of Parliament (MP) for <a href="/wiki/Louis-Saint-Laurent_(electoral_district)" title="Louis-Saint-Laurent (electoral district)">Louis-Saint-Laurent</a> since 2015. A member of the <a href="/wiki/Conservative_Party_of_Canada" title="Conservative Party of Canada">Conservative Party</a>, Deltell was <a href="/wiki/Opposition_House_Leader" title="Opposition House Leader">Opposition House Leader</a> from 2020 to 2022 under <a href="/wiki/Erin_O%27Toole" title="Erin O'Toole">Erin O'Toole</a> and held a number of <a href="/wiki/Official_Opposition_Shadow_Cabinet_of_the_42nd_Parliament_of_Canada" title="Official Opposition Shadow Cabinet of the 42nd Parliament of Canada">opposition critic</a> positions. Prior to entering federal politics, he represented <a href="/wiki/Chauveau_(electoral_district)" title="Chauveau (electoral district)">Chauveau</a> in the <a href="/wiki/National_Assembly_of_Quebec" title="National Assembly of Quebec">National Assembly of Quebec</a> from 2008 to 2015 and was the leader of the <a href="/wiki/Action_d%C3%A9mocratique_du_Qu%C3%A9bec" title="Action démocratique du Québec">Action démocratique du Québec</a> (ADQ) from 2009 until it merged with the <a href="/wiki/Coalition_Avenir_Qu%C3%A9bec" title="Coalition Avenir Québec">Coalition Avenir Québec</a> (CAQ) in 2012. He served as the CAQ's house leader until 2014. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Early_life,_education_and_career"><span id="Early_life.2C_education_and_career"></span>Early life, education and career</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=G%C3%A9rard_Deltell&action=edit&section=1" title="Edit section: Early life, education and career"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Deltell was born and raised in <a href="/wiki/Quebec_City" title="Quebec City">Quebec City</a>. He held party membership in the <a href="/wiki/Progressive_Conservative_Party_of_Canada" title="Progressive Conservative Party of Canada">Progressive Conservative Party of Canada</a> in the 1980s.<sup id="cite_ref-CTVEdmonton_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-CTVEdmonton-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Deltell's parents are both <a href="/wiki/Pied-Noir" class="mw-redirect" title="Pied-Noir">Pied-Noirs</a> born in <a href="/wiki/Algeria" title="Algeria">Algeria</a> at a time when this country was part of France. As his parents are French citizens Deltell also holds French citizenship by virtue of his birth (jus sanguinis).<sup id="cite_ref-FrenchConsulateQuebec_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-FrenchConsulateQuebec-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Deltell is a Spanish name, his father's family was settled in Algeria by 1840 and his maternal family's roots are French and Italian.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> His parents immigrated to Canada and settled in Montreal in 1958,<sup id="cite_ref-AnciensCombattansFrancais_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-AnciensCombattansFrancais-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> but relocated later in the year to <a href="/wiki/Loretteville,_Quebec" class="mw-redirect" title="Loretteville, Quebec">Loretteville</a>, near Quebec City. His father, Guy, served in a <a href="/wiki/Morocco" title="Morocco">Moroccan</a> regiment<sup id="cite_ref-AnciensCombattansFrancais_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-AnciensCombattansFrancais-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> of the <a href="/wiki/French_Army" title="French Army">French Army</a> of the <a href="/wiki/Second_World_War" class="mw-redirect" title="Second World War">Second World War</a><sup id="cite_ref-L'actualité_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-L'actualité-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> and was awarded the <a href="/wiki/France" title="France">French</a> <a href="/wiki/National_Order_of_the_Legion_of_Honour" class="mw-redirect" title="National Order of the Legion of Honour">Legion of Honour</a> on October 26, 2011.<sup id="cite_ref-FrenchConsulateQuebec_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-FrenchConsulateQuebec-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Deltell studied <a href="/wiki/Social_science" title="Social science">social science</a> at <a href="/wiki/C%C3%A9gep_de_Sainte-Foy" title="Cégep de Sainte-Foy">Cégep de Sainte-Foy</a>, graduating in 1984.<sup id="cite_ref-GerardDeltell.qc.ca_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-GerardDeltell.qc.ca-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> He majored in <a href="/wiki/History" title="History">history</a> at <a href="/wiki/Universit%C3%A9_Laval" title="Université Laval">Université Laval</a> and graduated in 1989.<sup id="cite_ref-GerardDeltell.qc.ca_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-GerardDeltell.qc.ca-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> He also received training as an announcer at the Collège des annonceurs radio télévision in 1982 and at École de radio et de télévision Promédia in 1993.<sup id="cite_ref-GerardDeltell.qc.ca_1-5" class="reference"><a href="#cite_note-GerardDeltell.qc.ca-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> He received a pilot's license for <a href="/wiki/Ultralight_aviation" title="Ultralight aviation">ultralight</a> aircraft in 2005.<sup id="cite_ref-GerardDeltell.qc.ca_1-6" class="reference"><a href="#cite_note-GerardDeltell.qc.ca-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Journalism_career">Journalism career</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=G%C3%A9rard_Deltell&action=edit&section=2" title="Edit section: Journalism career"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Before he entered politics, Deltell worked as a TV correspondent with <a href="/wiki/V_(TV_network)" class="mw-redirect" title="V (TV network)">TQS</a>. He also worked for the <a href="/wiki/TVA_(Canadian_TV_network)" title="TVA (Canadian TV network)">TVA</a> and <a href="/wiki/Ici_Radio-Canada_T%C3%A9l%C3%A9" title="Ici Radio-Canada Télé">Radio-Canada</a> stations in <a href="/wiki/Quebec_City" title="Quebec City">Quebec City</a>, as well as the <a href="/wiki/CHJM-FM" title="CHJM-FM">CIRO-FM</a> radio station as a radio show host. Overall, he worked as a <a href="/wiki/Journalist" title="Journalist">journalist</a> for a total of over 20 years. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Political_career">Political career</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=G%C3%A9rard_Deltell&action=edit&section=3" title="Edit section: Political career"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Provincial_politics">Provincial politics</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=G%C3%A9rard_Deltell&action=edit&section=4" title="Edit section: Provincial politics"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Deltell ran as the <a href="/wiki/Action_d%C3%A9mocratique_du_Qu%C3%A9bec" title="Action démocratique du Québec">Action démocratique du Québec</a> candidate in the district of <a href="/wiki/Chauveau_(electoral_district)" title="Chauveau (electoral district)">Chauveau</a> in the <a href="/wiki/2008_Quebec_general_election" title="2008 Quebec general election">2008 provincial election</a>.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> He won the seat with 44% of the vote and succeeded <a href="/wiki/Gilles_Taillon" title="Gilles Taillon">Gilles Taillon</a>, who ran and lost in <a href="/wiki/Chapleau_(provincial_electoral_district)" title="Chapleau (provincial electoral district)">Chapleau</a>. </p><p>On November 19, 2009, Deltell replaced Taillon as leader of the ADQ.<sup id="cite_ref-CTVEdmonton_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-CTVEdmonton-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>During his tenure as ADQ leader, Deltell was noted as a stabilizing factor inside the party after the 2009 leadership race caused a power vacuum in the party. He improved the fortunes of the ADQ in the polls, bringing them back to 20% in the polls. The ADQ were also polling well in the Quebec City region and other noted Conservative areas.<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Citation_needed" title="Wikipedia:Citation needed"><span title="This claim needs references to reliable sources. (March 2012)">citation needed</span></a></i>]</sup> </p><p>He ceased being leader of the ADQ upon the dissolution of the party into the new movement established by <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Legault" title="François Legault">François Legault</a>, the <a href="/wiki/Coalition_Avenir_Qu%C3%A9bec" title="Coalition Avenir Québec">Coalition Avenir Québec</a>. Deltell served as parliamentary leader of the CAQ caucus until the <a href="/wiki/2012_Quebec_general_election" title="2012 Quebec general election">2012 Quebec general election</a>. From 2012 to 2014 he served as house leader for the CAQ. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Federal_politics">Federal politics</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=G%C3%A9rard_Deltell&action=edit&section=5" title="Edit section: Federal politics"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Following much speculation, Deltell announced on April 7, 2015, that he would be running for the <a href="/wiki/Conservative_Party_of_Canada" title="Conservative Party of Canada">Conservative Party of Canada</a> in the riding of <a href="/wiki/Louis-Saint-Laurent_(electoral_district)" title="Louis-Saint-Laurent (electoral district)">Louis-Saint-Laurent</a> in the <a href="/wiki/2015_Canadian_federal_election" title="2015 Canadian federal election">upcoming federal election</a>. His resignation as MNA for Chauveau took effect the same day.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Deltell was elected MP on October 19, 2015.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> The Conservative Party saw a resurgence in support in the Quebec City region, with Deltell receiving credit for the party's increased support.<sup id="cite_ref-rising_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-rising-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Since going to Ottawa, Deltell has been considered a rising star within the Conservative caucus. Opposition leader <a href="/wiki/Rona_Ambrose" title="Rona Ambrose">Rona Ambrose</a> named Deltell the party's Quebec lieutenant and critic for Employment, Workforce and Labour,<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> and he has been noted for his strong performances during Question Period.<sup id="cite_ref-rising_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-rising-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Despite being a newcomer to federal politics, Deltell was mentioned as a possible leadership candidate to replace former leader <a href="/wiki/Stephen_Harper" title="Stephen Harper">Stephen Harper</a>. While he brushed aside the idea, Deltell received support from within the Conservative caucus to run, but he announced his support for <a href="/wiki/Erin_O%27Toole" title="Erin O'Toole">Erin O'Toole</a>. <i>Globe and Mail</i> columnist Jefferey Simpson wrote that "he ticks off a number of Conservative/conservative boxes."<sup id="cite_ref-boxes_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-boxes-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Deltell was a critic of the legalization of <a href="/wiki/Marijuana" class="mw-redirect" title="Marijuana">marijuana</a> and vowed to prevent the legalization from happening.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/Cannabis_in_Canada" title="Cannabis in Canada">Cannabis was legalized</a> in 2018. </p><p>Deltell was one of three Conservatives named to the membership of the <a href="/wiki/Canadian_House_of_Commons_Special_Committee_on_Electoral_Reform" title="Canadian House of Commons Special Committee on Electoral Reform">Special Committee on Electoral Reform</a>. </p><p>On October 16, 2016, Deltell was appointed Official Opposition Finance Critic by Rona Ambrose, interim leader of the Conservative Party of Canada.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Conservative Leader <a href="/wiki/Andrew_Scheer" title="Andrew Scheer">Andrew Scheer</a> announced <a href="/wiki/Official_Opposition_Shadow_Cabinet_of_the_42nd_Parliament_of_Canada" title="Official Opposition Shadow Cabinet of the 42nd Parliament of Canada">his shadow cabinet</a> on August 30, 2017, and named Deltell as critic for the Treasury Board.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> On September 2, 2020, Conservative leader <a href="/wiki/Erin_O%27Toole" title="Erin O'Toole">Erin O'Toole</a> announced that Deltell would serve as Opposition House Leader, succeeding <a href="/wiki/Candice_Bergen_(politician)" title="Candice Bergen (politician)">Candice Bergen</a>.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Electoral_record">Electoral record</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=G%C3%A9rard_Deltell&action=edit&section=6" title="Edit section: Electoral record"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Federal">Federal</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=G%C3%A9rard_Deltell&action=edit&section=7" title="Edit section: Federal"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable mw-collapsible" style="width:758px;"> <tbody><tr> <th colspan="9"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239400231">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini" style="float:left;"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:2021_Canadian_federal_election/Louis-Saint-Laurent" title="Template:2021 Canadian federal election/Louis-Saint-Laurent"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:2021_Canadian_federal_election/Louis-Saint-Laurent" title="Template talk:2021 Canadian federal election/Louis-Saint-Laurent"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:2021_Canadian_federal_election/Louis-Saint-Laurent" title="Special:EditPage/Template:2021 Canadian federal election/Louis-Saint-Laurent"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><a href="/wiki/2021_Canadian_federal_election" title="2021 Canadian federal election">2021 Canadian federal election</a>: <span class="nowrap"><a href="/wiki/Louis-Saint-Laurent_(electoral_district)" title="Louis-Saint-Laurent (electoral district)">Louis-Saint-Laurent</a></span> </th></tr> <tr> <th colspan="2 style=" bgcolor="">Party </th> <th width="250px">Candidate </th> <th width="48px">Votes</th> <th width="43px">%</th> <th width="52px"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1038841319">.mw-parser-output .tooltip-dotted{border-bottom:1px dotted;cursor:help}</style><span class="rt-commentedText tooltip tooltip-dotted" title="Change in percentage value since previous election">±%</span></th> <th width="90px">Expenditures </th></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #6495ED; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Conservative_Party_of_Canada" title="Conservative Party of Canada">Conservative</a></td> <td><a class="mw-selflink selflink">Gérard Deltell</a></td> <td style="text-align:right;">33,098</td> <td style="text-align:right;">51.64</td> <td style="text-align:right;">+6.98</td> <td style="text-align:right;">$58,431.61 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #87CEFA; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Bloc_Qu%C3%A9b%C3%A9cois" title="Bloc Québécois">Bloc Québécois</a></td> <td>Thierry Bilodeau</td> <td style="text-align:right;">13,609</td> <td style="text-align:right;">20.39</td> <td style="text-align:right;">-1.99</td> <td style="text-align:right;">$5,282.09 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #EA6D6A; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Liberal_Party_of_Canada" title="Liberal Party of Canada">Liberal</a></td> <td>Nathanielle Morin</td> <td style="text-align:right;">11,228</td> <td style="text-align:right;">17.52</td> <td style="text-align:right;">-3.18</td> <td style="text-align:right;">$13,078.75 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #F4A460; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/New_Democratic_Party" title="New Democratic Party">New Democratic</a></td> <td>Yu-Ti Eva Huang</td> <td style="text-align:right;">3,370</td> <td style="text-align:right;">5.26</td> <td style="text-align:right;">-1.36</td> <td style="text-align:right;">$305.95 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #6f5d9a; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/People%27s_Party_of_Canada" title="People's Party of Canada">People's</a></td> <td>Guillaume Côté</td> <td style="text-align:right;">1,337</td> <td style="text-align:right;">2.09</td> <td style="text-align:right;">-0.27</td> <td style="text-align:right;">$100.00 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #D7AC2C; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Free_Party_Canada" title="Free Party Canada">Free</a></td> <td>Mélanie Fortin</td> <td style="text-align:right;">1,089</td> <td style="text-align:right;">1.70</td> <td style="text-align:right;">–</td> <td style="text-align:right;">$416.51 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #99C955; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Green_Party_of_Canada" title="Green Party of Canada">Green</a></td> <td>Daniel Chicoine</td> <td style="text-align:right;">907</td> <td style="text-align:right;">1.42</td> <td style="text-align:right;">-1.87</td> <td style="text-align:right;">$661.11 </td></tr> <tr style="background-color:white;color:black;"> <td colspan="3" style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;">Total valid votes/expense limit </td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">64,098</span></td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">–</span></td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">–</span></td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">$123,881.08</span> </td></tr> <tr style="background-color:white;color:black;"> <td colspan="3" style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;">Total rejected ballots </td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap"></span> </td></tr> <tr style="background-color:white;color:black;"> <td colspan="3" style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;">Turnout </td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap"></span></td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">66.52</span></td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">-4.06</span> </td></tr> <tr style="background-color:white;color:black;"> <td colspan="3" style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;">Registered voters </td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">96,352</span> </td></tr> <tr style="color:black;background-color:white"> <td style="color:black;background:#6495ED; width:16px; border-top:border-top:1px solid darkgray;"> </td> <td colspan="2" style="border-top:border-top:1px solid darkgray;"><a href="/wiki/Conservative_Party_of_Canada" title="Conservative Party of Canada">Conservative</a> <b>hold</b> </td> <td colspan="2" style="text-align:right;border-top:border-top:1px solid darkgray;"><a href="/wiki/Swing_(politics)" title="Swing (politics)">Swing</a> </td> <td style="text-align:right;border-top:border-top:1px solid darkgray;">+4.49 </td></tr> <tr> <td colspan="7" style="border-top:1px solid darkgray;">Source: <a href="/wiki/Elections_Canada" title="Elections Canada">Elections Canada</a><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> <table class="wikitable mw-collapsible" style="width:758px;"> <tbody><tr> <th colspan="9"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini" style="float:left;"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:2019_Canadian_federal_election/Louis-Saint-Laurent" title="Template:2019 Canadian federal election/Louis-Saint-Laurent"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:2019_Canadian_federal_election/Louis-Saint-Laurent" title="Template talk:2019 Canadian federal election/Louis-Saint-Laurent"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:2019_Canadian_federal_election/Louis-Saint-Laurent" title="Special:EditPage/Template:2019 Canadian federal election/Louis-Saint-Laurent"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><a href="/wiki/2019_Canadian_federal_election" title="2019 Canadian federal election">2019 Canadian federal election</a>: <span class="nowrap"><a href="/wiki/Louis-Saint-Laurent_(electoral_district)" title="Louis-Saint-Laurent (electoral district)">Louis-Saint-Laurent</a></span> </th></tr> <tr> <th colspan="2 style=" bgcolor="">Party </th> <th width="250px">Candidate </th> <th width="48px">Votes</th> <th width="43px">%</th> <th width="52px"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1038841319"><span class="rt-commentedText tooltip tooltip-dotted" title="Change in percentage value since previous election">±%</span></th> <th width="90px">Expenditures </th></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #6495ED; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Conservative_Party_of_Canada" title="Conservative Party of Canada">Conservative</a></td> <td><a class="mw-selflink selflink">Gérard Deltell</a></td> <td style="text-align:right;">29,279</td> <td style="text-align:right;">44.66</td> <td style="text-align:right;">-5.80</td> <td style="text-align:right;">$47,164.29 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #87CEFA; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Bloc_Qu%C3%A9b%C3%A9cois" title="Bloc Québécois">Bloc Québécois</a></td> <td>Jeanne-Paule Desgagnés</td> <td style="text-align:right;">14,674</td> <td style="text-align:right;">22.38</td> <td style="text-align:right;">+12.04</td> <td style="text-align:right;">$1,905.18 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #EA6D6A; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Liberal_Party_of_Canada" title="Liberal Party of Canada">Liberal</a></td> <td>Jean-Christophe Cusson</td> <td style="text-align:right;">13,571</td> <td style="text-align:right;">20.70</td> <td style="text-align:right;">-0.72</td> <td style="text-align:right;"><small><i>none listed</i></small> </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #F4A460; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/New_Democratic_Party" title="New Democratic Party">New Democratic</a></td> <td>Colette Amram Ducharme</td> <td style="text-align:right;">4,339</td> <td style="text-align:right;">6.62</td> <td style="text-align:right;">-9.30</td> <td style="text-align:right;">$1,469.48 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #99C955; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Green_Party_of_Canada" title="Green Party of Canada">Green</a></td> <td>Sandra Mara Riedo</td> <td style="text-align:right;">2,155</td> <td style="text-align:right;">3.29</td> <td style="text-align:right;">+1.42</td> <td style="text-align:right;">$2,280.42 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #6f5d9a; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/People%27s_Party_of_Canada" title="People's Party of Canada">People's</a></td> <td>Guillaume Côté</td> <td style="text-align:right;">1,543</td> <td style="text-align:right;">2.35</td> <td style="text-align:right;"></td> <td style="text-align:right;"><small><i>none listed</i></small> </td></tr> <tr style="background-color:white;color:black;"> <td colspan="3" style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;">Total valid votes/expense limit </td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">65,561</span></td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">97.93</span> </td></tr> <tr style="background-color:white;color:black;"> <td colspan="3" style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;">Total rejected ballots </td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">1,389</span></td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">2.07</span> </td></tr> <tr style="background-color:white;color:black;"> <td colspan="3" style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;">Turnout </td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">66,950</span></td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">70.58</span> </td></tr> <tr style="background-color:white;color:black;"> <td colspan="3" style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;">Eligible voters </td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">94,851</span> </td></tr> <tr style="color:black;background-color:white"> <td style="color:black;background:#6495ED; width:16px; border-top:border-top:1px solid darkgray;"> </td> <td colspan="2" style="border-top:border-top:1px solid darkgray;"><a href="/wiki/Conservative_Party_of_Canada" title="Conservative Party of Canada">Conservative</a> <b>hold</b> </td> <td colspan="2" style="text-align:right;border-top:border-top:1px solid darkgray;"><a href="/wiki/Swing_(politics)" title="Swing (politics)">Swing</a> </td> <td style="text-align:right;border-top:border-top:1px solid darkgray;">-17.82 </td></tr> <tr> <td colspan="7" style="border-top:1px solid darkgray;">Source: <a href="/wiki/Elections_Canada" title="Elections Canada">Elections Canada</a><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> <table class="wikitable mw-collapsible" style="width:758px;"> <tbody><tr> <th colspan="9"><a href="/wiki/2015_Canadian_federal_election" title="2015 Canadian federal election">2015 Canadian federal election</a>: <span class="nowrap"><a href="/wiki/Louis-Saint-Laurent_(electoral_district)" title="Louis-Saint-Laurent (electoral district)">Louis-Saint-Laurent</a></span> </th></tr> <tr> <th colspan="2 style=" bgcolor="">Party </th> <th width="250px">Candidate </th> <th width="48px">Votes</th> <th width="43px">%</th> <th width="52px"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1038841319"><span class="rt-commentedText tooltip tooltip-dotted" title="Change in percentage value since previous election">±%</span></th> <th width="90px">Expenditures </th></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #6495ED; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Conservative_Party_of_Canada" title="Conservative Party of Canada">Conservative</a></td> <td>Gérard Deltell</td> <td style="text-align:right;">32,637</td> <td style="text-align:right;">50.46</td> <td style="text-align:right;">+12.58</td> <td style="text-align:right;">$74,381.15 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #EA6D6A; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Liberal_Party_of_Canada" title="Liberal Party of Canada">Liberal</a></td> <td>Youri Rousseau</td> <td style="text-align:right;">13,852</td> <td style="text-align:right;">21.42</td> <td style="text-align:right;">+15.05</td> <td style="text-align:right;">$26,310.43 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #F4A460; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/New_Democratic_Party" title="New Democratic Party">New Democratic</a></td> <td>G. Daniel Caron</td> <td style="text-align:right;">10,296</td> <td style="text-align:right;">15.92</td> <td style="text-align:right;">-23.96</td> <td style="text-align:right;">$48,765.46 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #87CEFA; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Bloc_Qu%C3%A9b%C3%A9cois" title="Bloc Québécois">Bloc Québécois</a></td> <td>Ronald Sirard</td> <td style="text-align:right;">6,688</td> <td style="text-align:right;">10.34</td> <td style="text-align:right;">-4.02</td> <td style="text-align:right;">$12,115.99 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #99C955; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Green_Party_of_Canada" title="Green Party of Canada">Green</a></td> <td>Michel Savard</td> <td style="text-align:right;">1,210</td> <td style="text-align:right;">1.87</td> <td style="text-align:right;">+0.37</td> <td style="text-align:right;">– </td></tr> <tr style="background-color:white;color:black;"> <td colspan="3" style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;">Total valid votes/Expense limit </td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">64,683</span></td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">100.0</span></td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap"> </span></td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">$234,522.60</span> </td></tr> <tr style="background-color:white;color:black;"> <td colspan="3" style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;">Total rejected ballots </td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">852</span></td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">–</span></td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">–</span> </td></tr> <tr style="background-color:white;color:black;"> <td colspan="3" style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;">Turnout </td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">65,535</span></td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">–</span></td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">–</span> </td></tr> <tr style="background-color:white;color:black;"> <td colspan="3" style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;">Eligible voters </td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">91,332</span> </td></tr> <tr style="background-color:white;color:black;"> <td style="background:#6495ED;color:black; border-top:1px solid darkgray;"> </td> <td colspan="2" style="border-top:1px solid darkgray;"><a href="/wiki/Conservative_Party_of_Canada" title="Conservative Party of Canada">Conservative</a> <b>gain</b> from <a href="/wiki/New_Democratic_Party" title="New Democratic Party">New Democratic</a> </td> <td colspan="2" style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><a href="/wiki/Swing_(politics)" title="Swing (politics)">Swing</a> </td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;">+18.27 </td></tr> <tr> <td colspan="7" style="border-top:1px solid darkgray;">Source: <a href="/wiki/Elections_Canada" title="Elections Canada">Elections Canada</a><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Provincial">Provincial</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=G%C3%A9rard_Deltell&action=edit&section=8" title="Edit section: Provincial"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable mw-collapsible" style="width:668px;"> <tbody><tr> <th colspan="9"><a href="/wiki/2014_Quebec_general_election" title="2014 Quebec general election">2014 Quebec general election</a>: <span class="nowrap"><a href="/wiki/Chauveau_(electoral_district)" title="Chauveau (electoral district)">Chauveau</a></span> </th></tr> <tr> <th colspan="2 style=" bgcolor="">Party </th> <th width="250px">Candidate </th> <th width="48px">Votes</th> <th width="43px">%</th> <th width="52px"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1038841319"><span class="rt-commentedText tooltip tooltip-dotted" title="Change in percentage value since previous election">±%</span> </th></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #1E90FF; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Coalition_Avenir_Qu%C3%A9bec" title="Coalition Avenir Québec">Coalition Avenir Québec</a></td> <td>Gérard Deltell</td> <td style="text-align:right;">22,679</td> <td style="text-align:right;">52.31</td> <td style="text-align:right;">-0.88 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #EA6D6A; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Quebec_Liberal_Party" title="Quebec Liberal Party">Liberal</a></td> <td>Bernard Chartier</td> <td style="text-align:right;">12,940</td> <td style="text-align:right;">29.84</td> <td style="text-align:right;">+5.10 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #87CEFA; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Parti_Qu%C3%A9b%C3%A9cois" title="Parti Québécois">Parti Québécois</a></td> <td>Christian Robitaille</td> <td style="text-align:right;">5,279</td> <td style="text-align:right;">12.18</td> <td style="text-align:right;">-4.26 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #FF8040; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Qu%C3%A9bec_solidaire" title="Québec solidaire">Québec solidaire</a></td> <td>Jean-Claude Bernheim</td> <td style="text-align:right;">1,717</td> <td style="text-align:right;">3.96</td> <td style="text-align:right;">+0.93 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #313E6B; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Conservative_Party_of_Quebec" title="Conservative Party of Quebec">Conservative</a></td> <td>Julie Plamondon</td> <td style="text-align:right;">455</td> <td style="text-align:right;">1.05</td> <td style="text-align:right;">+0.51 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #4683C4; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Option_nationale" title="Option nationale">Option nationale</a></td> <td>Sophie Leblanc</td> <td style="text-align:right;">289</td> <td style="text-align:right;">0.67</td> <td style="text-align:right;">-0.87 </td></tr> <tr style="background-color:white;color:black;"> <td colspan="3" style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;">Total valid votes </td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">43,269</span></td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">98.72</span> </td></tr> <tr style="background-color:white;color:black;"> <td colspan="3" style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;">Total rejected ballots </td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">560</span></td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">1.28</span> </td></tr> <tr style="background-color:white;color:black;"> <td colspan="3" style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;">Turnout </td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">43,829</span></td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">76.02</span> </td></tr> <tr style="background-color:white;color:black;"> <td colspan="3" style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;">Electors on the lists </td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">57,651</span></td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">–</span> </td></tr> <tr style="color:black;background-color:white"> <td style="color:black;background:#1E90FF; width:16px; border-top:border-top:1px solid darkgray;"> </td> <td colspan="2" style="border-top:border-top:1px solid darkgray;"><a href="/wiki/Coalition_Avenir_Qu%C3%A9bec" title="Coalition Avenir Québec">Coalition Avenir Québec</a> <b>hold</b> </td> <td colspan="2" style="text-align:right;border-top:border-top:1px solid darkgray;"><a href="/wiki/Swing_(politics)" title="Swing (politics)">Swing</a> </td> <td style="text-align:right;border-top:border-top:1px solid darkgray;">-2.99 </td></tr></tbody></table> <table class="wikitable mw-collapsible" style="width:668px;"> <tbody><tr> <th colspan="9"><a href="/wiki/2012_Quebec_general_election" title="2012 Quebec general election">2012 Quebec general election</a>: <span class="nowrap"><a href="/wiki/Chauveau_(electoral_district)" title="Chauveau (electoral district)">Chauveau</a></span> </th></tr> <tr> <th colspan="2 style=" bgcolor="">Party </th> <th width="250px">Candidate </th> <th width="48px">Votes</th> <th width="43px">%</th> <th width="52px"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1038841319"><span class="rt-commentedText tooltip tooltip-dotted" title="Change in percentage value since previous election">±%</span> </th></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #1E90FF; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Coalition_Avenir_Qu%C3%A9bec" title="Coalition Avenir Québec">Coalition Avenir Québec</a></td> <td>Gérard Deltell</td> <td style="text-align:right;">23,449</td> <td style="text-align:right;">52.99</td> <td style="text-align:right;">+10.47 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #EA6D6A; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Quebec_Liberal_Party" title="Quebec Liberal Party">Liberal</a></td> <td>Marie-Ève Bédard</td> <td style="text-align:right;">10,907</td> <td style="text-align:right;">24.65</td> <td style="text-align:right;">-9.47 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #87CEFA; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Parti_Qu%C3%A9b%C3%A9cois" title="Parti Québécois">Parti Québécois</a></td> <td>Marie-Eve D'Ascola</td> <td style="text-align:right;">7,247</td> <td style="text-align:right;">16.38</td> <td style="text-align:right;">-4.42 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #FF8040; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Qu%C3%A9bec_solidaire" title="Québec solidaire">Québec solidaire</a></td> <td>Sébastien Bouchard</td> <td style="text-align:right;">1,337</td> <td style="text-align:right;">3.02</td> <td style="text-align:right;">+0.46 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #4683C4; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Option_nationale" title="Option nationale">Option nationale</a></td> <td>Ariane Grondin</td> <td style="text-align:right;">677</td> <td style="text-align:right;">1.53 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #313E6B; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Conservative_Party_of_Quebec" title="Conservative Party of Quebec">Conservative</a></td> <td>Gaétan Roy</td> <td style="text-align:right;">238</td> <td style="text-align:right;">0.54 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #DCDCDC; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/w/index.php?title=Parti_de_la_classe_moyenne_du_Qu%C3%A9bec&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parti de la classe moyenne du Québec (page does not exist)">Middle Class</a></td> <td>Sylvain Rancourt</td> <td style="text-align:right;">232</td> <td style="text-align:right;">0.52 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #177245; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/%C3%89quipe_Autonomiste" title="Équipe Autonomiste">Équipe Autonomiste</a></td> <td>Normand Michaud</td> <td style="text-align:right;">85</td> <td style="text-align:right;">0.19 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #FE6F5E; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Quebec_Citizens%27_Union" title="Quebec Citizens' Union">Quebec Citizens' Union</a></td> <td>Noémie Rocque</td> <td style="text-align:right;">78</td> <td style="text-align:right;">0.18 </td></tr> <tr style="background-color:white;color:black;"> <td colspan="3" style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;">Total valid votes </td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">44,250</span></td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">98.77</span> </td></tr> <tr style="background-color:white;color:black;"> <td colspan="3" style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;">Total rejected ballots </td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">550</span></td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">1.23</span> </td></tr> <tr style="background-color:white;color:black;"> <td colspan="3" style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;">Turnout </td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">44,800</span></td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">78.93</span> </td></tr> <tr style="background-color:white;color:black;"> <td colspan="3" style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;">Electors on the lists </td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">56,759</span></td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">–</span> </td></tr> <tr style="background:white"> <td style="background:#1E90FF; width: 16px"> </td> <td colspan="2"><a href="/wiki/Coalition_Avenir_Qu%C3%A9bec" title="Coalition Avenir Québec">Coalition Avenir Québec</a> <b>notional hold</b> </td> <td colspan="2" align="right"><a href="/wiki/Swing_(politics)" title="Swing (politics)">Swing</a> </td> <td align="right">+9.97 </td></tr> <tr> <td colspan="7" style="border-top:1px solid darkgray;">Change is from redistributed results. CAQ change is from ADQ. </td></tr></tbody></table> <table class="wikitable mw-collapsible" style="width:668px;"> <tbody><tr> <th colspan="9"><a href="/wiki/2008_Quebec_general_election" title="2008 Quebec general election">2008 Quebec general election</a>: <span class="nowrap"><a href="/wiki/Chauveau_(electoral_district)" title="Chauveau (electoral district)">Chauveau</a></span> </th></tr> <tr> <th colspan="2 style=" bgcolor="">Party </th> <th width="250px">Candidate </th> <th width="48px">Votes</th> <th width="43px">%</th> <th width="52px"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1038841319"><span class="rt-commentedText tooltip tooltip-dotted" title="Change in percentage value since previous election">±%</span> </th></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #B0C4DE; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Action_d%C3%A9mocratique_du_Qu%C3%A9bec" title="Action démocratique du Québec">Action démocratique</a></td> <td>Gérard Deltell</td> <td style="text-align:right;">14,029</td> <td style="text-align:right;">42.75</td> <td style="text-align:right;">-12.84 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #EA6D6A; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Quebec_Liberal_Party" title="Quebec Liberal Party">Liberal</a></td> <td>Sarah Perreault</td> <td style="text-align:right;">11,424</td> <td style="text-align:right;">34.82</td> <td style="text-align:right;">+12.47 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #87CEFA; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Parti_Qu%C3%A9b%C3%A9cois" title="Parti Québécois">Parti Québécois</a></td> <td>François Aumond</td> <td style="text-align:right;">6,559</td> <td style="text-align:right;">19.99</td> <td style="text-align:right;">+2.32 </td></tr> <tr> <td style="color:inherit; background-color: #FF8040; width: 16px;"> </td> <td style="width: 180px; text-align: left;"><a href="/wiki/Qu%C3%A9bec_solidaire" title="Québec solidaire">Québec solidaire</a></td> <td>Catherine Flynn</td> <td style="text-align:right;">801</td> <td style="text-align:right;">2.44</td> <td style="text-align:right;">+0.42 </td></tr> <tr style="background-color:white;color:black;"> <td colspan="3" style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;">Total valid votes </td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">32,813</span></td> <td style="text-align:right;border-top:1px solid darkgray;"><span class="nowrap">100.0</span> </td></tr> <tr style="color:black;background-color:white"> <td style="color:black;background:#B0C4DE; width:16px; border-top:border-top:1px solid darkgray;"> </td> <td colspan="2" style="border-top:border-top:1px solid darkgray;"><a href="/wiki/Action_d%C3%A9mocratique_du_Qu%C3%A9bec" title="Action démocratique du Québec">Action démocratique</a> <b>hold</b> </td> <td colspan="2" style="text-align:right;border-top:border-top:1px solid darkgray;"><a href="/wiki/Swing_(politics)" title="Swing (politics)">Swing</a> </td> <td style="text-align:right;border-top:border-top:1px solid darkgray;">+12.66 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=G%C3%A9rard_Deltell&action=edit&section=9" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239543626">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-GerardDeltell.qc.ca-1"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-GerardDeltell.qc.ca_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-GerardDeltell.qc.ca_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-GerardDeltell.qc.ca_1-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-GerardDeltell.qc.ca_1-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-GerardDeltell.qc.ca_1-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-GerardDeltell.qc.ca_1-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-GerardDeltell.qc.ca_1-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238218222">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite id="CITEREFDeltell2011" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Deltell, Gérard (2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20130101051607/http://www.gerarddeltell.qc.ca/about-2/biographie/">"Biographie"</a>. <i>GerardDeltell.qc.ca</i> (in French). Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gerarddeltell.qc.ca/about-2/biographie/">the original</a> on January 1, 2013<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">November 8,</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=GerardDeltell.qc.ca&rft.atitle=Biographie&rft.date=2011&rft.aulast=Deltell&rft.aufirst=G%C3%A9rard&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gerarddeltell.qc.ca%2Fabout-2%2Fbiographie%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AG%C3%A9rard+Deltell" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-CTVEdmonton-2"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-CTVEdmonton_2-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-CTVEdmonton_2-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ctvnews.ca/gerard-deltell-named-new-leader-of-the-adq-1.455994">"Gerard Deltell named new leader of the ADQ"</a>. <a href="/wiki/The_Canadian_Press" title="The Canadian Press">The Canadian Press</a>. November 19, 2009<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">November 8,</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Gerard+Deltell+named+new+leader+of+the+ADQ&rft.date=2009-11-19&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ctvnews.ca%2Fgerard-deltell-named-new-leader-of-the-adq-1.455994&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AG%C3%A9rard+Deltell" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-FrenchConsulateQuebec-3"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FrenchConsulateQuebec_3-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FrenchConsulateQuebec_3-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20130414144556/http://www.consulfrance-quebec.org/spip.php?article15409">"Remise de la Légion d'honneur à Guy Deltell"</a> (in French). Quebec, QC, Canada: Consulat général de France à Québec. October 31, 2011. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.consulfrance-quebec.org/spip.php?article15409">the original</a> on April 14, 2013<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">November 8,</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Remise+de+la+L%C3%A9gion+d%27honneur+%C3%A0+Guy+Deltell&rft.place=Quebec%2C+QC%2C+Canada&rft.pub=Consulat+g%C3%A9n%C3%A9ral+de+France+%C3%A0+Qu%C3%A9bec&rft.date=2011-10-31&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.consulfrance-quebec.org%2Fspip.php%3Farticle15409&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AG%C3%A9rard+Deltell" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.huffingtonpost.ca/2017/01/13/gerard-deltell-conservative-leadership-race-2017_n_14148248.html">"Quebec's Rising Star MP Looms Large over Tory Leadership Race"</a>. January 13, 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Quebec%27s+Rising+Star+MP+Looms+Large+over+Tory+Leadership+Race&rft.date=2017-01-13&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.huffingtonpost.ca%2F2017%2F01%2F13%2Fgerard-deltell-conservative-leadership-race-2017_n_14148248.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AG%C3%A9rard+Deltell" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-AnciensCombattansFrancais-5"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-AnciensCombattansFrancais_5-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AnciensCombattansFrancais_5-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://anciens.combat.qc.voila.net/Deltell.html">"Portrait d'un combattant: Guy Deltell"</a> (in French). Association des Anciens Combattants et Soldats Français de Québec<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">November 8,</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Portrait+d%27un+combattant%3A+Guy+Deltell&rft.pub=Association+des+Anciens+Combattants+et+Soldats+Fran%C3%A7ais+de+Qu%C3%A9bec&rft_id=http%3A%2F%2Fanciens.combat.qc.voila.net%2FDeltell.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AG%C3%A9rard+Deltell" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-L'actualité-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-L'actualité_6-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFMercier2011" class="citation web cs1">Mercier, Noémi (February 9, 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lactualite.com/multimedia/photoreportage-multimedia/36-heures-dans-la-vie-de-gerard-deltell/">"36 heures dans la vie de Gérard Deltell"</a>. L'actualité. p. 3<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">November 6,</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=36+heures+dans+la+vie+de+G%C3%A9rard+Deltell&rft.pages=3&rft.pub=L%27actualit%C3%A9&rft.date=2011-02-09&rft.aulast=Mercier&rft.aufirst=No%C3%A9mi&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.lactualite.com%2Fmultimedia%2Fphotoreportage-multimedia%2F36-heures-dans-la-vie-de-gerard-deltell%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AG%C3%A9rard+Deltell" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cyberpresse.ca/dossiers/elections-provinciales/200811/02/01-35438-gerard-deltell-a-ladq.php">Gérard Deltell à l'ADQ, Denis Lessard, <i>La Presse</i>, November 2, 2008</a></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cbc.ca/news/canada/montreal/g%C3%A9rard-deltell-jumps-into-federal-politics-with-conservatives-1.3023282">"Gérard Deltell jumps into federal politics with Conservatives"</a>. CBC News. April 7, 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">April 7,</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=G%C3%A9rard+Deltell+jumps+into+federal+politics+with+Conservatives&rft.pub=CBC+News&rft.date=2015-04-07&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cbc.ca%2Fnews%2Fcanada%2Fmontreal%2Fg%25C3%25A9rard-deltell-jumps-into-federal-politics-with-conservatives-1.3023282&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AG%C3%A9rard+Deltell" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cbc.ca/news/canada/montreal/election-results-quebec-city-1.3277405">"Conservatives more than double seat count in Quebec"</a>. CBC News. October 19, 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">November 6,</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Conservatives+more+than+double+seat+count+in+Quebec&rft.pub=CBC+News&rft.date=2015-10-19&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cbc.ca%2Fnews%2Fcanada%2Fmontreal%2Felection-results-quebec-city-1.3277405&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AG%C3%A9rard+Deltell" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-rising-10"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-rising_10-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-rising_10-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFLeBlanc2016" class="citation news cs1">LeBlanc, Daniel (March 7, 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theglobeandmail.com/news/politics/rookie-mp-gerard-deltell-a-rising-conservative-star/article29064091/">"Rookie MP Gérard Deltell a rising Conservative star"</a>. Globe and Mail<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">April 7,</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Rookie+MP+G%C3%A9rard+Deltell+a+rising+Conservative+star&rft.date=2016-03-07&rft.aulast=LeBlanc&rft.aufirst=Daniel&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theglobeandmail.com%2Fnews%2Fpolitics%2Frookie-mp-gerard-deltell-a-rising-conservative-star%2Farticle29064091%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AG%C3%A9rard+Deltell" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170831083329/https://www.conservative.ca/conservatives-announce-official-opposition-shadow-cabinet-and-critics-2/">"Conservatives Announce Official Opposition Shadow Cabinet and Critics | Conservative Party of Canada - Canada's Official Opposition"</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.conservative.ca/conservatives-announce-official-opposition-shadow-cabinet-and-critics-2/">the original</a> on August 31, 2017<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 29,</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Conservatives+Announce+Official+Opposition+Shadow+Cabinet+and+Critics+%26%23124%3B+Conservative+Party+of+Canada+-+Canada%27s+Official+Opposition&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.conservative.ca%2Fconservatives-announce-official-opposition-shadow-cabinet-and-critics-2%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AG%C3%A9rard+Deltell" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-boxes-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-boxes_12-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFSimpson2016" class="citation news cs1">Simpson, Jeffrey (March 26, 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theglobeandmail.com/opinion/a-quebec-newcomer-could-tick-the-tory-leadership-boxes/article29386736/">"A Quebec newcomer could tick the Tory leadership boxes"</a>. Globe and Mail<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">April 7,</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=A+Quebec+newcomer+could+tick+the+Tory+leadership+boxes&rft.date=2016-03-26&rft.aulast=Simpson&rft.aufirst=Jeffrey&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theglobeandmail.com%2Fopinion%2Fa-quebec-newcomer-could-tick-the-tory-leadership-boxes%2Farticle29386736%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AG%C3%A9rard+Deltell" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFICI.Radio-Canada.ca" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">ICI.Radio-Canada.ca, Zone Politique -. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1041829/bilan-session-deputes-conservateur-quebec-legalisation-cannabis-sondage">"Légalisation du cannabis : les conservateurs de Québec promettent de se battre"</a>. <i>Radio-Canada.ca</i> (in Canadian French)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">October 27,</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Radio-Canada.ca&rft.atitle=L%C3%A9galisation+du+cannabis+%3A+les+conservateurs+de+Qu%C3%A9bec+promettent+de+se+battre&rft.aulast=ICI.Radio-Canada.ca&rft.aufirst=Zone+Politique+-&rft_id=http%3A%2F%2Fici.radio-canada.ca%2Fnouvelle%2F1041829%2Fbilan-session-deputes-conservateur-quebec-legalisation-cannabis-sondage&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AG%C3%A9rard+Deltell" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ipolitics.ca/2016/10/16/conservative-party-announces-new-shadow-cabinet/">"Conservative Party announces new shadow cabinet"</a>. October 16, 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Conservative+Party+announces+new+shadow+cabinet&rft.date=2016-10-16&rft_id=https%3A%2F%2Fipolitics.ca%2F2016%2F10%2F16%2Fconservative-party-announces-new-shadow-cabinet%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AG%C3%A9rard+Deltell" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFStone2017" class="citation news cs1">Stone, Laura (August 30, 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theglobeandmail.com/news/politics/bernier-says-hes-happy-to-receive-economic-role-in-conservative-shadow-cabinet/article36126364/">"Scheer shakes up Conservative team, promotes some rivals but not Leitch, Trost"</a>. Globe and Mail<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">November 28,</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Scheer+shakes+up+Conservative+team%2C+promotes+some+rivals+but+not+Leitch%2C+Trost&rft.date=2017-08-30&rft.aulast=Stone&rft.aufirst=Laura&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theglobeandmail.com%2Fnews%2Fpolitics%2Fbernier-says-hes-happy-to-receive-economic-role-in-conservative-shadow-cabinet%2Farticle36126364%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AG%C3%A9rard+Deltell" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://quebec.huffingtonpost.ca/entry/parti-conservateur-richard-martel_qc_5f4fd3a6c5b69eb5c037edaf">"Conservative Party: Richard Martel becomes Quebec lieutenant, Gérard Deltell becomes parliamentary leader"</a>. <i>HuffPost</i> (in French). September 2, 2020<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">September 2,</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=HuffPost&rft.atitle=Conservative+Party%3A+Richard+Martel+becomes+Quebec+lieutenant%2C+G%C3%A9rard+Deltell+becomes+parliamentary+leader&rft.date=2020-09-02&rft_id=https%3A%2F%2Fquebec.huffingtonpost.ca%2Fentry%2Fparti-conservateur-richard-martel_qc_5f4fd3a6c5b69eb5c037edaf&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AG%C3%A9rard+Deltell" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://enr.elections.ca/ElectoralDistricts.aspx?lang=e">"September 20, 2021 General Election Election Results"</a>. <i>Elections Canada</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">September 22,</span> 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Elections+Canada&rft.atitle=September+20%2C+2021+General+Election+Election+Results&rft_id=https%3A%2F%2Fenr.elections.ca%2FElectoralDistricts.aspx%3Flang%3De&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AG%C3%A9rard+Deltell" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.elections.ca/content2.aspx?section=can&dir=cand/lst&document=index&lang=e">"List of confirmed candidates"</a>. <i>Elections Canada</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">October 3,</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Elections+Canada&rft.atitle=List+of+confirmed+candidates&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.elections.ca%2Fcontent2.aspx%3Fsection%3Dcan%26dir%3Dcand%2Flst%26document%3Dindex%26lang%3De&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AG%C3%A9rard+Deltell" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.elections.ca/res/rep/off/ovr2019app/51/11009e.html">"Official Voting Results"</a>. Elections Canada<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">September 22,</span> 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Official+Voting+Results&rft.pub=Elections+Canada&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.elections.ca%2Fres%2Frep%2Foff%2Fovr2019app%2F51%2F11009e.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AG%C3%A9rard+Deltell" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.elections.ca/Scripts/vis/candidates?L=e&ED=24045&EV=41&EV_TYPE=1&PC=&PROV=QC&PROVID=24&MAPID=&QID=8&PAGEID=17&TPAGEID=&PD=&STAT_CODE_ID=-1">Elections Canada – Confirmed candidates for Louis-Saint-Laurent, 30 September 2015</a></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.elections.ca/content2.aspx?section=can&dir=cand/canlim&document=index&lang=e">Elections Canada – Preliminary Election Expenses Limits for Candidates</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150815061116/http://www.elections.ca/content2.aspx?section=can&dir=cand%2Fcanlim&document=index&lang=e">Archived</a> 2015-08-15 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="External_links">External links</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=G%C3%A9rard_Deltell&action=edit&section=10" title="Edit section: External links"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.assnat.qc.ca/en/deputes/deltell-gerard-17/biographie.html">"Biography"</a>. <i>Dictionnaire des parlementaires du Québec de 1792 à nos jours</i> (in French). <a href="/wiki/National_Assembly_of_Quebec" title="National Assembly of Quebec">National Assembly of Quebec</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Dictionnaire+des+parlementaires+du+Qu%C3%A9bec+de+1792+%C3%A0+nos+jours&rft.atitle=Biography&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.assnat.qc.ca%2Fen%2Fdeputes%2Fdeltell-gerard-17%2Fbiographie.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AG%C3%A9rard+Deltell" class="Z3988"></span></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lop.parl.ca/sites/ParlInfo/default/en_CA/People/Profile?personId=18575">Gérard Deltell – Parliament of Canada biography</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236075235">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Members_of_the_House_of_Commons_of_Canada319" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Members_of_the_Canadian_House_of_Commons" title="Template:Members of the Canadian House of Commons"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Members_of_the_Canadian_House_of_Commons" title="Template talk:Members of the Canadian House of Commons"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Members_of_the_Canadian_House_of_Commons" title="Special:EditPage/Template:Members of the Canadian House of Commons"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Members_of_the_House_of_Commons_of_Canada319" style="font-size:114%;margin:0 4em">Members of the <a href="/wiki/House_of_Commons_of_Canada" title="House of Commons of Canada">House of Commons of Canada</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><b>Presiding Officer (<a href="/wiki/Speaker_of_the_House_of_Commons_(Canada)" title="Speaker of the House of Commons (Canada)">Speaker</a>): <a href="/wiki/Greg_Fergus" title="Greg Fergus">Greg Fergus</a></b></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Government_of_Canada" title="Government of Canada">Government</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="color:black; background-color:#EA6D6A;"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Liberal_Party_of_Canada_MPs" title="Template:Liberal Party of Canada MPs"><abbr title="View this template" style="color:black">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Liberal_Party_of_Canada_MPs" title="Template talk:Liberal Party of Canada MPs"><abbr title="Discuss this template" style="color:black">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Liberal_Party_of_Canada_MPs" title="Special:EditPage/Template:Liberal Party of Canada MPs"><abbr title="Edit this template" style="color:black">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Liberal_Party41" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Liberal_Party_of_Canada" title="Liberal Party of Canada">Liberal Party</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><b><a href="/wiki/Justin_Trudeau" title="Justin Trudeau">Trudeau</a></b> <ul><li><a href="/wiki/Omar_Alghabra" title="Omar Alghabra">Alghabra</a></li> <li><a href="/wiki/Shafqat_Ali" title="Shafqat Ali">Ali</a></li> <li><b><a href="/wiki/Anita_Anand" title="Anita Anand">Anand</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Gary_Anandasangaree" title="Gary Anandasangaree">Anandasangaree</a></b></li> <li><a href="/wiki/Ren%C3%A9_Arseneault" title="René Arseneault">Arseneault</a></li> <li><a href="/wiki/Chandra_Arya" title="Chandra Arya">Arya</a></li> <li><a href="/wiki/Jenica_Atwin" title="Jenica Atwin">Atwin</a></li> <li><a href="/wiki/Vance_Badawey" title="Vance Badawey">Badawey</a></li> <li><a href="/wiki/Parm_Bains" title="Parm Bains">Bains</a></li> <li><a href="/wiki/Yvan_Baker" title="Yvan Baker">Baker</a></li> <li><a href="/wiki/Jaime_Battiste" title="Jaime Battiste">Battiste</a></li> <li><b><a href="/wiki/Terry_Beech" title="Terry Beech">Beech</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Rachel_Bendayan" title="Rachel Bendayan">Bendayan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Marie-Claude_Bibeau" title="Marie-Claude Bibeau">Bibeau</a></li> <li><a href="/wiki/Chris_Bittle" title="Chris Bittle">Bittle</a></li> <li><b><a href="/wiki/Bill_Blair" title="Bill Blair">Blair</a></b></li> <li><a href="/wiki/Kody_Blois" title="Kody Blois">Blois</a></li> <li><a href="/wiki/Randy_Boissonnault" title="Randy Boissonnault">Boissonnault</a></li> <li><a href="/wiki/Valerie_Bradford" title="Valerie Bradford">Bradford</a></li> <li><b><a href="/wiki/%C3%89lisabeth_Bri%C3%A8re" title="Élisabeth Brière">Brière</a></b></li> <li><a href="/wiki/Ben_Carr_(politician)" title="Ben Carr (politician)">Carr</a></li> <li><a href="/wiki/Sean_Casey_(Canadian_politician)" title="Sean Casey (Canadian politician)">Casey</a></li> <li><a href="/wiki/Bardish_Chagger" title="Bardish Chagger">Chagger</a></li> <li><a href="/wiki/George_Chahal" title="George Chahal">Chahal</a></li> <li><b><a href="/wiki/Fran%C3%A7ois-Philippe_Champagne" title="François-Philippe Champagne">Champagne</a></b></li> <li><a href="/wiki/Sophie_Chatel" title="Sophie Chatel">Chatel</a></li> <li><a href="/wiki/Shaun_Chen_(politician)" title="Shaun Chen (politician)">Chen</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Chiang_(politician)" title="Paul Chiang (politician)">Chiang</a></li> <li><a href="/wiki/Chad_Collins_(politician)" title="Chad Collins (politician)">C. Collins</a></li> <li><a href="/wiki/Serge_Cormier" title="Serge Cormier">Cormier</a></li> <li><a href="/wiki/Michael_Coteau" title="Michael Coteau">Coteau</a></li> <li><a href="/wiki/Julie_Dabrusin" title="Julie Dabrusin">Dabrusin</a></li> <li><a href="/wiki/Pam_Damoff" title="Pam Damoff">Damoff</a></li> <li><a href="/wiki/Sukh_Dhaliwal" title="Sukh Dhaliwal">Dhaliwal</a></li> <li><a href="/wiki/Anju_Dhillon" title="Anju Dhillon">Dhillon</a></li> <li><a href="/wiki/Lena_Diab" title="Lena Diab">Diab</a></li> <li><a href="/wiki/Francis_Drouin" title="Francis Drouin">Drouin</a></li> <li><a href="/wiki/Emmanuel_Dubourg" title="Emmanuel Dubourg">Dubourg</a></li> <li><b><a href="/wiki/Jean-Yves_Duclos" title="Jean-Yves Duclos">Duclos</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Terry_Duguid" title="Terry Duguid">Duguid</a></b></li> <li><a href="/wiki/Kirsty_Duncan" title="Kirsty Duncan">K. Duncan</a></li> <li><a href="/wiki/Julie_Dzerowicz" title="Julie Dzerowicz">Dzerowicz</a></li> <li><a href="/wiki/Ali_Ehsassi" title="Ali Ehsassi">Ehsassi</a></li> <li><a href="/wiki/Fay%C3%A7al_El-Khoury" title="Fayçal El-Khoury">El-Khoury</a></li> <li><b><a href="/wiki/Nathaniel_Erskine-Smith" title="Nathaniel Erskine-Smith">Erskine-Smith</a></b></li> <li><a href="/wiki/Greg_Fergus" title="Greg Fergus">Fergus</a></li> <li><b><a href="/wiki/Darren_Fisher" title="Darren Fisher">Fisher</a></b></li> <li><a href="/wiki/Peter_Fonseca" title="Peter Fonseca">Fonseca</a></li> <li><a href="/wiki/Mona_Fortier" title="Mona Fortier">Fortier</a></li> <li><a href="/wiki/Peter_Fragiskatos" title="Peter Fragiskatos">Fragiskatos</a></li> <li><a href="/wiki/Sean_Fraser_(politician)" title="Sean Fraser (politician)">Fraser</a></li> <li><a href="/wiki/Chrystia_Freeland" title="Chrystia Freeland">Freeland</a></li> <li><a href="/wiki/Hedy_Fry" title="Hedy Fry">Fry</a></li> <li><a href="/wiki/Iqwinder_Gaheer" title="Iqwinder Gaheer">Gaheer</a></li> <li><a href="/wiki/Anna_Gainey" title="Anna Gainey">Gainey</a></li> <li><a href="/wiki/Mark_Gerretsen" title="Mark Gerretsen">Gerretsen</a></li> <li><a href="/wiki/Karina_Gould" title="Karina Gould">Gould</a></li> <li><b><a href="/wiki/Steven_Guilbeault" title="Steven Guilbeault">Guilbeault</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Patty_Hajdu" title="Patty Hajdu">Hajdu</a></b></li> <li><a href="/wiki/Brendan_Hanley" title="Brendan Hanley">Hanley</a></li> <li><a href="/wiki/Ken_Hardie" title="Ken Hardie">Hardie</a></li> <li><a href="/wiki/Lisa_Hepfner" title="Lisa Hepfner">Hepfner</a></li> <li><b><a href="/wiki/Mark_Holland" title="Mark Holland">Holland</a></b></li> <li><a href="/wiki/Anthony_Housefather" title="Anthony Housefather">Housefather</a></li> <li><b><a href="/wiki/Ahmed_Hussen" title="Ahmed Hussen">Hussen</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Gudie_Hutchings" title="Gudie Hutchings">Hutchings</a></b></li> <li><a href="/wiki/Angelo_Iacono" title="Angelo Iacono">Iacono</a></li> <li><b><a href="/wiki/Marci_Ien" title="Marci Ien">Ien</a></b></li> <li><a href="/wiki/Helena_Jaczek" title="Helena Jaczek">Jaczek</a></li> <li><b><a href="/wiki/M%C3%A9lanie_Joly" title="Mélanie Joly">Joly</a></b></li> <li><a href="/wiki/Yvonne_Jones" title="Yvonne Jones">Jones</a></li> <li><a href="/wiki/Majid_Jowhari" title="Majid Jowhari">Jowhari</a></li> <li><a href="/wiki/Arielle_Kayabaga" title="Arielle Kayabaga">Kayabaga</a></li> <li><a href="/wiki/Mike_Kelloway" title="Mike Kelloway">Kelloway</a></li> <li><a href="/wiki/Iqra_Khalid" title="Iqra Khalid">Khalid</a></li> <li><b><a href="/wiki/Kamal_Khera" title="Kamal Khera">Khera</a></b></li> <li><a href="/wiki/Annie_Koutrakis" title="Annie Koutrakis">Koutrakis</a></li> <li><a href="/wiki/Irek_Kusmierczyk" title="Irek Kusmierczyk">Kusmierczyk</a></li> <li><a href="/wiki/Marie-France_Lalonde" title="Marie-France Lalonde">Lalonde</a></li> <li><a href="/wiki/Emmanuella_Lambropoulos" title="Emmanuella Lambropoulos">Lambropoulos</a></li> <li><a href="/wiki/Kevin_Lamoureux" title="Kevin Lamoureux">Lamoureux</a></li> <li><a href="/wiki/Viviane_Lapointe" title="Viviane Lapointe">Lapointe</a></li> <li><a href="/wiki/Patricia_Lattanzio" title="Patricia Lattanzio">Lattanzio</a></li> <li><a href="/wiki/St%C3%A9phane_Lauzon" title="Stéphane Lauzon">Lauzon</a></li> <li><b><a href="/wiki/Dominic_LeBlanc" title="Dominic LeBlanc">LeBlanc</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Diane_Lebouthillier" title="Diane Lebouthillier">Lebouthillier</a></b></li> <li><a href="/wiki/Jo%C3%ABl_Lightbound" title="Joël Lightbound">Lightbound</a></li> <li><a href="/wiki/Wayne_Long" title="Wayne Long">Long</a></li> <li><a href="/wiki/Lloyd_Longfield" title="Lloyd Longfield">Longfield</a></li> <li><a href="/wiki/Tim_Louis_(Ontario_politician)" title="Tim Louis (Ontario politician)">Louis</a></li> <li><b><a href="/wiki/Lawrence_MacAulay" title="Lawrence MacAulay">MacAulay</a></b></li> <li><a href="/wiki/Heath_MacDonald" title="Heath MacDonald">MacDonald</a></li> <li><b><a href="/wiki/Steven_MacKinnon" title="Steven MacKinnon">MacKinnon</a></b></li> <li><a href="/wiki/James_Maloney_(Canadian_politician)" title="James Maloney (Canadian politician)">Maloney</a></li> <li><a href="/wiki/Soraya_Martinez_Ferrada" title="Soraya Martinez Ferrada">Martínez Ferrada</a></li> <li><a href="/wiki/Bryan_May" title="Bryan May">B. May</a></li> <li><a href="/wiki/Ken_McDonald_(politician)" title="Ken McDonald (politician)">McDonald</a></li> <li><b><a href="/wiki/David_McGuinty" title="David McGuinty">McGuinty</a></b></li> <li><a href="/wiki/John_McKay_(Ontario_politician,_born_1948)" title="John McKay (Ontario politician, born 1948)">McKay</a></li> <li><a href="/wiki/Ron_McKinnon" title="Ron McKinnon">McKinnon</a></li> <li><a href="/wiki/Michael_McLeod_(politician)" title="Michael McLeod (politician)">McLeod</a></li> <li><a href="/wiki/Alexandra_Mend%C3%A8s" title="Alexandra Mendès">Mendès</a></li> <li><a href="/wiki/Marco_Mendicino" title="Marco Mendicino">Mendicino</a></li> <li><a href="/wiki/Wilson_Miao" title="Wilson Miao">Miao</a></li> <li><b><a href="/wiki/Marc_Miller_(politician)" title="Marc Miller (politician)">Miller</a></b></li> <li><a href="/wiki/Bobby_Morrissey" title="Bobby Morrissey">Morrissey</a></li> <li><a href="/wiki/Joyce_Murray" title="Joyce Murray">Murray</a></li> <li><a href="/wiki/Yasir_Naqvi" title="Yasir Naqvi">Naqvi</a></li> <li><b><a href="/wiki/Mary_Ng" title="Mary Ng">Ng</a></b></li> <li><a href="/wiki/Taleeb_Noormohamed" title="Taleeb Noormohamed">Noormohamed</a></li> <li><a href="/wiki/Jennifer_O%27Connell" title="Jennifer O'Connell">O'Connell</a></li> <li><a href="/wiki/Seamus_O%27Regan" title="Seamus O'Regan">O'Regan</a></li> <li><a href="/wiki/Rob_Oliphant" title="Rob Oliphant">Oliphant</a></li> <li><b><a href="/wiki/Ginette_Petitpas_Taylor" title="Ginette Petitpas Taylor">Petitpas Taylor</a></b></li> <li><a href="/wiki/Marcus_Powlowski" title="Marcus Powlowski">Powlowski</a></li> <li><a href="/wiki/Carla_Qualtrough" title="Carla Qualtrough">Qualtrough</a></li> <li><a href="/wiki/Yves_Robillard" title="Yves Robillard">Robillard</a></li> <li><a href="/wiki/Churence_Rogers" title="Churence Rogers">Rogers</a></li> <li><a href="/wiki/Sherry_Romanado" title="Sherry Romanado">Romanado</a></li> <li><a href="/wiki/Anthony_Rota" title="Anthony Rota">Rota</a></li> <li><b><a href="/wiki/Ruby_Sahota" title="Ruby Sahota">Sahota</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Harjit_Sajjan" title="Harjit Sajjan">Sajjan</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Ya%27ara_Saks" title="Ya'ara Saks">Saks</a></b></li> <li><a href="/wiki/Darrell_Samson" title="Darrell Samson">Samson</a></li> <li><a href="/wiki/Randeep_Sarai" title="Randeep Sarai">Sarai</a></li> <li><a href="/wiki/Francis_Scarpaleggia" title="Francis Scarpaleggia">Scarpaleggia</a></li> <li><a href="/wiki/Peter_Schiefke" title="Peter Schiefke">Schiefke</a></li> <li><a href="/wiki/Marc_Serr%C3%A9" title="Marc Serré">Serré</a></li> <li><a href="/wiki/Judy_Sgro" title="Judy Sgro">Sgro</a></li> <li><a href="/wiki/Brenda_Shanahan_(politician)" title="Brenda Shanahan (politician)">Shanahan</a></li> <li><a href="/wiki/Terry_Sheehan" title="Terry Sheehan">Sheehan</a></li> <li><a href="/wiki/Maninder_Sidhu" title="Maninder Sidhu">M. Sidhu</a></li> <li><a href="/wiki/Sonia_Sidhu" title="Sonia Sidhu">S. Sidhu</a></li> <li><a href="/wiki/Francesco_Sorbara" title="Francesco Sorbara">Sorbara</a></li> <li><a href="/wiki/Charles_Sousa" title="Charles Sousa">Sousa</a></li> <li><b><a href="/wiki/Pascale_St-Onge" title="Pascale St-Onge">St-Onge</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Jenna_Sudds" title="Jenna Sudds">Sudds</a></b></li> <li><a href="/wiki/Filomena_Tassi" title="Filomena Tassi">Tassi</a></li> <li><a href="/wiki/Leah_Taylor_Roy" title="Leah Taylor Roy">Taylor Roy</a></li> <li><b><a href="/wiki/Joanne_Thompson_(politician)" title="Joanne Thompson (politician)">Thompson</a></b></li> <li><a href="/wiki/Ryan_Turnbull_(politician)" title="Ryan Turnbull (politician)">Turnbull</a></li> <li><b><a href="/wiki/Rechie_Valdez" title="Rechie Valdez">Valdez</a></b></li> <li><a href="/wiki/Tony_Van_Bynen" title="Tony Van Bynen">Van Bynen</a></li> <li><a href="/wiki/Adam_van_Koeverden" title="Adam van Koeverden">van Koeverden</a></li> <li><a href="/wiki/Dan_Vandal" title="Dan Vandal">Vandal</a></li> <li><a href="/wiki/Anita_Vandenbeld" title="Anita Vandenbeld">Vandenbeld</a></li> <li><b><a href="/wiki/Arif_Virani" title="Arif Virani">Virani</a></b></li> <li><a href="/wiki/Patrick_Weiler" title="Patrick Weiler">Weiler</a></li> <li><b><a href="/wiki/Jonathan_Wilkinson" title="Jonathan Wilkinson">Wilkinson</a></b></li> <li><a href="/wiki/Jean_Yip" title="Jean Yip">Yip</a></li> <li><a href="/wiki/Salma_Zahid" title="Salma Zahid">Zahid</a></li> <li><a href="/wiki/Sameer_Zuberi" title="Sameer Zuberi">Zuberi</a></li></ul></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Official_Opposition_(Canada)" title="Official Opposition (Canada)">Official Opposition</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="color:black; background-color:#6495ED;"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Conservative_Party_of_Canada_MPs" title="Template:Conservative Party of Canada MPs"><abbr title="View this template" style="color:black">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Conservative_Party_of_Canada_MPs" title="Template talk:Conservative Party of Canada MPs"><abbr title="Discuss this template" style="color:black">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Conservative_Party_of_Canada_MPs" title="Special:EditPage/Template:Conservative Party of Canada MPs"><abbr title="Edit this template" style="color:black">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Conservative_Party51" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Conservative_Party_of_Canada" title="Conservative Party of Canada">Conservative Party</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><b><a href="/wiki/Pierre_Poilievre" title="Pierre Poilievre">Poilievre</a></b><br /> <li><a href="/wiki/Ziad_Aboultaif" title="Ziad Aboultaif">Aboultaif</a></li> <li><a href="/wiki/Scott_Aitchison" title="Scott Aitchison">Aitchison</a></li> <li><a href="/wiki/Dan_Albas" title="Dan Albas">Albas</a></li> <li><a href="/wiki/Dean_Allison" title="Dean Allison">Allison</a></li> <li><a href="/wiki/Mel_Arnold" title="Mel Arnold">Arnold</a></li> <li><a href="/wiki/Tony_Baldinelli" title="Tony Baldinelli">Baldinelli</a></li> <li><a href="/wiki/John_Barlow_(Canadian_politician)" title="John Barlow (Canadian politician)">Barlow</a></li> <li><a href="/wiki/Michael_Barrett_(Canadian_politician)" title="Michael Barrett (Canadian politician)">Barrett</a></li> <li><a href="/wiki/Luc_Berthold" title="Luc Berthold">Berthold</a></li> <li><a href="/wiki/James_Bezan" title="James Bezan">Bezan</a></li> <li><a href="/wiki/Kelly_Block" title="Kelly Block">Block</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_Bragdon" title="Richard Bragdon">Bragdon</a></li> <li><a href="/wiki/John_Brassard" title="John Brassard">Brassard</a></li> <li><a href="/wiki/Larry_Brock" title="Larry Brock">Brock</a></li> <li><a href="/wiki/Blaine_Calkins" title="Blaine Calkins">Calkins</a></li> <li><a href="/wiki/Frank_Caputo" title="Frank Caputo">Caputo</a></li> <li><a href="/wiki/Colin_Carrie" title="Colin Carrie">Carrie</a></li> <li><a href="/wiki/Adam_Chambers_(politician)" title="Adam Chambers (politician)">Chambers</a></li> <li><a href="/wiki/Michael_Chong" title="Michael Chong">Chong</a></li> <li><a href="/wiki/Michael_Cooper_(politician)" title="Michael Cooper (politician)">Cooper</a></li> <li><a href="/wiki/Chris_d%27Entremont" title="Chris d'Entremont">d'Entremont</a></li> <li><a href="/wiki/Marc_Dalton" title="Marc Dalton">Dalton</a></li> <li><a href="/wiki/Raquel_Dancho" title="Raquel Dancho">Dancho</a></li> <li><a href="/wiki/Scot_Davidson" title="Scot Davidson">Davidson</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Deltell</a></li> <li><a href="/wiki/Todd_Doherty" title="Todd Doherty">Doherty</a></li> <li><a href="/wiki/Terry_Dowdall" title="Terry Dowdall">Dowdall</a></li> <li><a href="/wiki/Earl_Dreeshen" title="Earl Dreeshen">Dreeshen</a></li> <li><a href="/wiki/Eric_Duncan_(politician)" title="Eric Duncan (politician)">E. Duncan</a></li> <li><a href="/wiki/Stephen_Ellis_(politician)" title="Stephen Ellis (politician)">Ellis</a></li> <li><a href="/wiki/Dave_Epp" title="Dave Epp">Epp</a></li> <li><a href="/wiki/Rosemarie_Falk" title="Rosemarie Falk">R. Falk</a></li> <li><a href="/wiki/Ted_Falk" title="Ted Falk">T. Falk</a></li> <li><a href="/wiki/Ed_Fast" title="Ed Fast">Fast</a></li> <li><a href="/wiki/Michelle_Ferreri" title="Michelle Ferreri">Ferreri</a></li> <li><a href="/wiki/Kerry-Lynne_Findlay" title="Kerry-Lynne Findlay">Findlay</a></li> <li><a href="/wiki/Cheryl_Gallant" title="Cheryl Gallant">Gallant</a></li> <li><a href="/wiki/Bernard_G%C3%A9n%C3%A9reux" title="Bernard Généreux">Généreux</a></li> <li><a href="/wiki/Garnett_Genuis" title="Garnett Genuis">Genuis</a></li> <li><a href="/wiki/Marilyn_Gladu" title="Marilyn Gladu">Gladu</a></li> <li><a href="/wiki/Jo%C3%ABl_Godin" title="Joël Godin">Godin</a></li> <li><a href="/wiki/Laila_Goodridge" title="Laila Goodridge">Goodridge</a></li> <li><a href="/wiki/Jacques_Gourde" title="Jacques Gourde">Gourde</a></li> <li><a href="/wiki/Tracy_Gray" title="Tracy Gray">Gray</a></li> <li><a href="/wiki/Jasraj_Hallan" class="mw-redirect" title="Jasraj Hallan">Hallan</a></li> <li><a href="/wiki/Randy_Hoback" title="Randy Hoback">Hoback</a></li> <li><a href="/wiki/Tamara_Jansen" title="Tamara Jansen">Jansen</a></li> <li><a href="/wiki/Matt_Jeneroux" title="Matt Jeneroux">Jeneroux</a></li> <li><a href="/wiki/Jamil_Jivani" title="Jamil Jivani">Jivani</a></li> <li><a href="/wiki/Pat_Kelly_(politician)" title="Pat Kelly (politician)">Kelly</a></li> <li><a href="/wiki/Arpan_Khanna" title="Arpan Khanna">Khanna</a></li> <li><a href="/wiki/Robert_Kitchen" title="Robert Kitchen">Kitchen</a></li> <li><a href="/wiki/Tom_Kmiec" title="Tom Kmiec">Kmiec</a></li> <li><a href="/wiki/Michael_Kram" title="Michael Kram">Kram</a></li> <li><a href="/wiki/Shelby_Kramp-Neuman" title="Shelby Kramp-Neuman">Kramp-Neuman</a></li> <li><a href="/wiki/Damien_Kurek" title="Damien Kurek">Kurek</a></li> <li><a href="/wiki/Stephanie_Kusie" title="Stephanie Kusie">Kusie</a></li> <li><a href="/wiki/Mike_Lake_(politician)" title="Mike Lake (politician)">Lake</a></li> <li><a href="/wiki/Melissa_Lantsman" title="Melissa Lantsman">Lantsman</a></li> <li><a href="/wiki/Philip_Lawrence_(politician)" title="Philip Lawrence (politician)">Lawrence</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_Lehoux" title="Richard Lehoux">Lehoux</a></li> <li><a href="/wiki/Branden_Leslie" title="Branden Leslie">Leslie</a></li> <li><a href="/wiki/Chris_Lewis_(Canadian_politician)" title="Chris Lewis (Canadian politician)">C. Lewis</a></li> <li><a href="/wiki/Leslyn_Lewis" title="Leslyn Lewis">L. Lewis</a></li> <li><a href="/wiki/Ron_Liepert" title="Ron Liepert">Liepert</a></li> <li><a href="/wiki/Dane_Lloyd" title="Dane Lloyd">Lloyd</a></li> <li><a href="/wiki/Ben_Lobb" title="Ben Lobb">Lobb</a></li> <li><a href="/wiki/Larry_Maguire" title="Larry Maguire">Maguire</a></li> <li><a href="/wiki/Shuvaloy_Majumdar" title="Shuvaloy Majumdar">Majumdar</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_Martel" title="Richard Martel">Martel</a></li> <li><a href="/wiki/Dan_Mazier" title="Dan Mazier">Mazier</a></li> <li><a href="/wiki/Kelly_McCauley" title="Kelly McCauley">McCauley</a></li> <li><a href="/wiki/Greg_McLean_(politician)" title="Greg McLean (politician)">McLean</a></li> <li><a href="/wiki/Eric_Melillo" title="Eric Melillo">Melillo</a></li> <li><a href="/wiki/Rob_Moore_(politician)" title="Rob Moore (politician)">Moore</a></li> <li><a href="/wiki/Marty_Morantz" title="Marty Morantz">Morantz</a></li> <li><a href="/wiki/Rob_Morrison_(politician)" title="Rob Morrison (politician)">Morrison</a></li> <li><a href="/wiki/Glen_Motz" title="Glen Motz">Motz</a></li> <li><a href="/wiki/Dan_Muys" title="Dan Muys">Muys</a></li> <li><a href="/wiki/John_Nater" title="John Nater">Nater</a></li> <li><a href="/wiki/Jeremy_Patzer" title="Jeremy Patzer">Patzer</a></li> <li><a href="/wiki/Pierre_Paul-Hus" title="Pierre Paul-Hus">Paul-Hus</a></li> <li><a href="/wiki/Rick_Perkins" title="Rick Perkins">Perkins</a></li> <li><a href="/wiki/Brad_Redekopp" title="Brad Redekopp">Redekopp</a></li> <li><a href="/wiki/Scott_Reid_(politician)" title="Scott Reid (politician)">Reid</a></li> <li><a href="/wiki/Michelle_Rempel_Garner" title="Michelle Rempel Garner">Rempel Garner</a></li> <li><a href="/wiki/Blake_Richards" title="Blake Richards">Richards</a></li> <li><a href="/wiki/Anna_Roberts" title="Anna Roberts">Roberts</a></li> <li><a href="/wiki/Lianne_Rood" title="Lianne Rood">Rood</a></li> <li><a href="/wiki/Alex_Ruff" title="Alex Ruff">Ruff</a></li> <li><a href="/wiki/Andrew_Scheer" title="Andrew Scheer">Scheer</a></li> <li><a href="/wiki/Jamie_Schmale" title="Jamie Schmale">Schmale</a></li> <li><a href="/wiki/Kyle_Seeback" title="Kyle Seeback">Seeback</a></li> <li><a href="/wiki/Martin_Shields" title="Martin Shields">Shields</a></li> <li><a href="/wiki/Doug_Shipley" title="Doug Shipley">Shipley</a></li> <li><a href="/wiki/Clifford_Small" title="Clifford Small">Small</a></li> <li><a href="/wiki/Gerald_Soroka" title="Gerald Soroka">Soroka</a></li> <li><a href="/wiki/Warren_Steinley" title="Warren Steinley">Steinley</a></li> <li><a href="/wiki/Don_Stewart_(Ontario_politician)" title="Don Stewart (Ontario politician)">D. Stewart</a></li> <li><a href="/wiki/Jake_Stewart_(politician)" title="Jake Stewart (politician)">J. Stewart</a></li> <li><a href="/wiki/Mark_Strahl" title="Mark Strahl">Strahl</a></li> <li><a href="/wiki/Shannon_Stubbs" title="Shannon Stubbs">Stubbs</a></li> <li><a href="/wiki/Rachael_Thomas" title="Rachael Thomas">Thomas</a></li> <li><a href="/wiki/Corey_Tochor" title="Corey Tochor">Tochor</a></li> <li><a href="/wiki/Fraser_Tolmie" title="Fraser Tolmie">Tolmie</a></li> <li><a href="/wiki/Tim_Uppal" title="Tim Uppal">Uppal</a></li> <li><a href="/wiki/Tako_van_Popta" title="Tako van Popta">van Popta</a></li> <li><a href="/wiki/Karen_Vecchio" title="Karen Vecchio">Vecchio</a></li> <li><a href="/wiki/Gary_Vidal" title="Gary Vidal">Vidal</a></li> <li><a href="/wiki/Dominique_Vien" title="Dominique Vien">Vien</a></li> <li><a href="/wiki/Arnold_Viersen" title="Arnold Viersen">Viersen</a></li> <li><a href="/wiki/Brad_Vis" title="Brad Vis">Vis</a></li> <li><a href="/wiki/Cathay_Wagantall" title="Cathay Wagantall">Wagantall</a></li> <li><a href="/wiki/Chris_Warkentin" title="Chris Warkentin">Warkentin</a></li> <li><a href="/wiki/Kevin_Waugh" title="Kevin Waugh">Waugh</a></li> <li><a href="/wiki/Len_Webber" title="Len Webber">Webber</a></li> <li><a href="/wiki/Ryan_Williams_(Canadian_politician)" title="Ryan Williams (Canadian politician)">Williams</a></li> <li><a href="/wiki/John_Williamson_(Canadian_politician)" title="John Williamson (Canadian politician)">Williamson</a></li> <li><a href="/wiki/Bob_Zimmer" title="Bob Zimmer">Zimmer</a></li></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Official_party_status" title="Official party status">Recognized parties</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="color:black; background-color:#87CEFA;"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Bloc_Qu%C3%A9b%C3%A9cois_MPs" title="Template:Bloc Québécois MPs"><abbr title="View this template" style="color:black">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Bloc_Qu%C3%A9b%C3%A9cois_MPs" title="Template talk:Bloc Québécois MPs"><abbr title="Discuss this template" style="color:black">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Bloc_Qu%C3%A9b%C3%A9cois_MPs" title="Special:EditPage/Template:Bloc Québécois MPs"><abbr title="Edit this template" style="color:black">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Bloc_Québécois20" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Bloc_Qu%C3%A9b%C3%A9cois" title="Bloc Québécois">Bloc Québécois</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><b><a href="/wiki/Yves-Fran%C3%A7ois_Blanchet" title="Yves-François Blanchet">Blanchet</a></b><br /> <li><a href="/wiki/Xavier_Barsalou-Duval" title="Xavier Barsalou-Duval">Barsalou-Duval</a></li> <li><a href="/wiki/Mario_Beaulieu" title="Mario Beaulieu">Beaulieu</a></li> <li><a href="/wiki/St%C3%A9phane_Bergeron" title="Stéphane Bergeron">Bergeron</a></li> <li><a href="/wiki/Sylvie_B%C3%A9rub%C3%A9" title="Sylvie Bérubé">Bérubé</a></li> <li><a href="/wiki/Maxime_Blanchette-Joncas" title="Maxime Blanchette-Joncas">Blanchette-Joncas</a></li> <li><a href="/wiki/Alexis_Brunelle-Duceppe" title="Alexis Brunelle-Duceppe">Brunelle-Duceppe</a></li> <li><a href="/wiki/Louise_Chabot" title="Louise Chabot">Chabot</a></li> <li><a href="/wiki/Martin_Champoux" title="Martin Champoux">Champoux</a></li> <li><a href="/wiki/Claude_DeBellefeuille" title="Claude DeBellefeuille">DeBellefeuille</a></li> <li><a href="/wiki/Caroline_Desbiens" title="Caroline Desbiens">Desbiens</a></li> <li><a href="/wiki/Luc_Desilets" title="Luc Desilets">Desilets</a></li> <li><a href="/wiki/Rh%C3%A9al_Fortin" title="Rhéal Fortin">Fortin</a></li> <li><a href="/wiki/Jean-Denis_Garon" title="Jean-Denis Garon">Garon</a></li> <li><a href="/wiki/Marie-H%C3%A9l%C3%A8ne_Gaudreau" title="Marie-Hélène Gaudreau">Gaudreau</a></li> <li><a href="/wiki/Maril%C3%A8ne_Gill" title="Marilène Gill">Gill</a></li> <li><a href="/wiki/Andr%C3%A9anne_Larouche" title="Andréanne Larouche">Larouche</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A9bastien_Lemire" title="Sébastien Lemire">Lemire</a></li> <li><a href="/wiki/Kristina_Michaud" title="Kristina Michaud">Michaud</a></li> <li><a href="/wiki/Christine_Normandin" title="Christine Normandin">Normandin</a></li> <li><a href="/wiki/Monique_Pauz%C3%A9" title="Monique Pauzé">Pauzé</a></li> <li><a href="/wiki/Yves_Perron" title="Yves Perron">Perron</a></li> <li><a href="/wiki/Louis_Plamondon" title="Louis Plamondon">Plamondon</a></li> <li><a href="/wiki/Louis-Philippe_Sauv%C3%A9" title="Louis-Philippe Sauvé">Sauvé</a></li> <li><a href="/wiki/Simon-Pierre_Savard-Tremblay" title="Simon-Pierre Savard-Tremblay">Savard-Tremblay</a></li> <li><a href="/wiki/Mario_Simard" title="Mario Simard">Simard</a></li> <li><a href="/wiki/Nathalie_Sinclair-Desgagn%C3%A9" title="Nathalie Sinclair-Desgagné">Sinclair-Desgagné</a></li> <li><a href="/wiki/Gabriel_Ste-Marie" title="Gabriel Ste-Marie">Ste-Marie</a></li> <li><a href="/wiki/Luc_Th%C3%A9riault" title="Luc Thériault">Thériault</a></li> <li><a href="/wiki/Alain_Therrien" title="Alain Therrien">Therrien</a></li> <li><a href="/wiki/Denis_Trudel" title="Denis Trudel">Trudel</a></li> <li><a href="/wiki/Julie_Vignola" title="Julie Vignola">Vignola</a></li> <li><a href="/wiki/Ren%C3%A9_Villemure" title="René Villemure">Villemure</a></li></div></td></tr></tbody></table><div></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="color:black; background-color:#F4A460;"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:New_Democratic_Party_MPs" title="Template:New Democratic Party MPs"><abbr title="View this template" style="color:black">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:New_Democratic_Party_MPs" title="Template talk:New Democratic Party MPs"><abbr title="Discuss this template" style="color:black">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:New_Democratic_Party_MPs" title="Special:EditPage/Template:New Democratic Party MPs"><abbr title="Edit this template" style="color:black">e</abbr></a></li></ul></div><div id="New_Democratic_Party24" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/New_Democratic_Party" title="New Democratic Party">New Democratic Party</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><b><a href="/wiki/Jagmeet_Singh" title="Jagmeet Singh">Singh</a></b><br /> <li><a href="/wiki/Charlie_Angus" title="Charlie Angus">Angus</a></li> <li><a href="/wiki/Niki_Ashton" title="Niki Ashton">Ashton</a></li> <li><a href="/wiki/Taylor_Bachrach" title="Taylor Bachrach">Bachrach</a></li> <li><a href="/wiki/Lisa_Marie_Barron" title="Lisa Marie Barron">Barron</a></li> <li><a href="/wiki/Rachel_Blaney" title="Rachel Blaney">Blaney</a></li> <li><a href="/wiki/Alexandre_Boulerice" title="Alexandre Boulerice">Boulerice</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_Cannings_(British_Columbia_politician)" title="Richard Cannings (British Columbia politician)">Cannings</a></li> <li><a href="/wiki/Laurel_Collins" title="Laurel Collins">L. Collins</a></li> <li><a href="/wiki/Leila_Dance" title="Leila Dance">Dance</a></li> <li><a href="/wiki/Don_Davies" title="Don Davies">Davies</a></li> <li><a href="/wiki/Blake_Desjarlais" title="Blake Desjarlais">Desjarlais</a></li> <li><a href="/wiki/Leah_Gazan" title="Leah Gazan">Gazan</a></li> <li><a href="/wiki/Matthew_Green_(Canadian_politician)" title="Matthew Green (Canadian politician)">Green</a></li> <li><a href="/wiki/Carol_Hughes_(politician)" title="Carol Hughes (politician)">Hughes</a></li> <li><a href="/wiki/Lori_Idlout" title="Lori Idlout">Idlout</a></li> <li><a href="/wiki/Gord_Johns" title="Gord Johns">Johns</a></li> <li><a href="/wiki/Peter_Julian" title="Peter Julian">Julian</a></li> <li><a href="/wiki/Jenny_Kwan" title="Jenny Kwan">Kwan</a></li> <li><a href="/wiki/Alistair_MacGregor" title="Alistair MacGregor">MacGregor</a></li> <li><a href="/wiki/Brian_Masse" title="Brian Masse">Masse</a></li> <li><a href="/wiki/Lindsay_Mathyssen" title="Lindsay Mathyssen">Mathyssen</a></li> <li><a href="/wiki/Heather_McPherson_(politician)" title="Heather McPherson (politician)">McPherson</a></li> <li><a href="/wiki/Bonita_Zarrillo" title="Bonita Zarrillo">Zarrillo</a></li></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Other parties/groups</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="color:black; background-color:#99C955;"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Green_MPs" title="Template:Green MPs"><abbr title="View this template" style="color:black">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Green_MPs" title="Template talk:Green MPs"><abbr title="Discuss this template" style="color:black">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Green_MPs" title="Special:EditPage/Template:Green MPs"><abbr title="Edit this template" style="color:black">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Green_Party37" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Green_Party_of_Canada" title="Green Party of Canada">Green Party</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><b><a href="/wiki/Elizabeth_May" title="Elizabeth May">E. May</a></b><br /> <li><a href="/wiki/Mike_Morrice" title="Mike Morrice">Morrice</a></li></div></td></tr></tbody></table><div></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="color:black; background-color:#DCDCDC;"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Independent_MPs_in_Canada" title="Template:Independent MPs in Canada"><abbr title="View this template" style="color:black">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Independent_MPs_in_Canada" title="Template talk:Independent MPs in Canada"><abbr title="Discuss this template" style="color:black">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Independent_MPs_in_Canada" title="Special:EditPage/Template:Independent MPs in Canada"><abbr title="Edit this template" style="color:black">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Independent11" style="font-size:114%;margin:0 4em">Independent</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <li><a href="/wiki/Han_Dong_(politician)" title="Han Dong (politician)">Dong</a></li> <li><a href="/wiki/Alain_Rayes" title="Alain Rayes">Rayes</a></li> <li><a href="/wiki/Kevin_Vuong" title="Kevin Vuong">Vuong</a></li> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><a href="/wiki/44th_Canadian_Parliament" title="44th Canadian Parliament">44th Canadian Parliament</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Authority_control_databases_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Edit_this_at_Wikidata&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q3123899#identifiers&#124;class=noprint&#124;Edit_this_at_Wikidata485" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Authority_control_databases_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Edit_this_at_Wikidata&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q3123899#identifiers&#124;class=noprint&#124;Edit_this_at_Wikidata485" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Help:Authority_control" title="Help:Authority control">Authority control databases</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3123899#identifiers" title="Edit this at Wikidata"><img alt="Edit this at Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/317273773">VIAF</a></span></li><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJcBRYDxBjt3HTTwQyxkXd">WorldCat</a></span></li></ul></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gérard_Deltell&oldid=1247559748">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gérard_Deltell&oldid=1247559748</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:1964_births" title="Category:1964 births">1964 births</a></li><li><a href="/wiki/Category:Action_d%C3%A9mocratique_du_Qu%C3%A9bec_MNAs" title="Category:Action démocratique du Québec MNAs">Action démocratique du Québec MNAs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Canadian_people_of_French_descent" title="Category:Canadian people of French descent">Canadian people of French descent</a></li><li><a href="/wiki/Category:Canadian_television_journalists" title="Category:Canadian television journalists">Canadian television journalists</a></li><li><a href="/wiki/Category:Coalition_Avenir_Qu%C3%A9bec_MNAs" title="Category:Coalition Avenir Québec MNAs">Coalition Avenir Québec MNAs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Living_people" title="Category:Living people">Living people</a></li><li><a href="/wiki/Category:Politicians_from_Quebec_City" title="Category:Politicians from Quebec City">Politicians from Quebec City</a></li><li><a href="/wiki/Category:Universit%C3%A9_Laval_alumni" title="Category:Université Laval alumni">Université Laval alumni</a></li><li><a href="/wiki/Category:Conservative_Party_of_Canada_MPs" title="Category:Conservative Party of Canada MPs">Conservative Party of Canada MPs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Members_of_the_House_of_Commons_of_Canada_from_Quebec" title="Category:Members of the House of Commons of Canada from Quebec">Members of the House of Commons of Canada from Quebec</a></li><li><a href="/wiki/Category:Canadian_people_of_Italian_descent" title="Category:Canadian people of Italian descent">Canadian people of Italian descent</a></li><li><a href="/wiki/Category:21st-century_members_of_the_House_of_Commons_of_Canada" title="Category:21st-century members of the House of Commons of Canada">21st-century members of the House of Commons of Canada</a></li><li><a href="/wiki/Category:21st-century_members_of_the_National_Assembly_of_Quebec" title="Category:21st-century members of the National Assembly of Quebec">21st-century members of the National Assembly of Quebec</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:CS1_French-language_sources_(fr)" title="Category:CS1 French-language sources (fr)">CS1 French-language sources (fr)</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_Canadian_French-language_sources_(fr-ca)" title="Category:CS1 Canadian French-language sources (fr-ca)">CS1 Canadian French-language sources (fr-ca)</a></li><li><a href="/wiki/Category:Webarchive_template_wayback_links" title="Category:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_short_description" title="Category:Articles with short description">Articles with short description</a></li><li><a href="/wiki/Category:Short_description_matches_Wikidata" title="Category:Short description matches Wikidata">Short description matches Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Category:Use_Canadian_English_from_January_2023" title="Category:Use Canadian English from January 2023">Use Canadian English from January 2023</a></li><li><a href="/wiki/Category:All_Wikipedia_articles_written_in_Canadian_English" title="Category:All Wikipedia articles written in Canadian English">All Wikipedia articles written in Canadian English</a></li><li><a href="/wiki/Category:Use_mdy_dates_from_August_2021" title="Category:Use mdy dates from August 2021">Use mdy dates from August 2021</a></li><li><a href="/wiki/Category:All_articles_with_unsourced_statements" title="Category:All articles with unsourced statements">All articles with unsourced statements</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_unsourced_statements_from_March_2012" title="Category:Articles with unsourced statements from March 2012">Articles with unsourced statements from March 2012</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 24 September 2024, at 21:03<span class="anonymous-show"> (UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=G%C3%A9rard_Deltell&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Gérard Deltell</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>4 languages</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Add topic</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5fd4b9f45-4d5xq","wgBackendResponseTime":148,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.889","walltime":"1.115","ppvisitednodes":{"value":23318,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":249769,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":16901,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":17,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":129071,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 975.019 1 -total"," 32.93% 321.074 1 Template:Infobox_officeholder"," 16.35% 159.451 1 Template:Reflist"," 11.82% 115.251 17 Template:Infobox_officeholder/office"," 11.62% 113.288 6 Template:Canadian_election_result/top"," 11.58% 112.942 1 Template:2021_Canadian_federal_election/Louis-Saint-Laurent"," 11.40% 111.148 15 Template:Cite_web"," 8.57% 83.542 7 Template:Navbox"," 7.40% 72.156 37 Template:CANelec"," 7.06% 68.864 1 Template:Current_Members_of_the_Canadian_House_of_Commons"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.388","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9431340,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-8687d7f5d8-hmd2s","timestamp":"20250217223413","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"G\u00e9rard Deltell","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/G%C3%A9rard_Deltell","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3123899","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3123899","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-12-09T09:30:01Z","dateModified":"2024-09-24T21:03:00Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/07\/G%C3%A9rard_Deltell_-_2018_%2841609596932%29_%28cropped%29.jpg","headline":"Canadian politician"}</script> </body> </html>