CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"><html lang="fr" xmlns:og="http://opengraphprotocol.org/schema/" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"><head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://fr.uefa.com:80/uefa/documentlibrary/index.html","20111223225534","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1324680934"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>Bibliothèque d'UEFA.com – UEFA.com</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><meta name="description" content="La polyvalence de l'UEFA en tant qu'instance dirigeante du football européen est reflétée à la fois par le volume et l'étendue exhaustive des documents qu'elle produit. Cette documentation, dans ses formes variées (définitif, règlements, pour information, formation, instructions, etc.) participe à expliquer l'étendue des activités de l'UEFA, tout en soulignant les manières dont l'UEFA opère au nom de ses 53 associations membres du football européen. Dans cette bibliothèque, UEFA.com répertorie les documents actuellement utilisés par l'UEFA en fonction de leur objet et de leur fonction. Publications de l'UEFA, règlements, rapports administratifs, règlements des compétitions, règlement antidopage, appels d'offres, protocoles d'entente et listes de avertissements des compétitions les plus prestigieuses : vous pourrez accéder ci-dessous à l'ensemble de ces documents, en effectuant une recherche dans la section concernée."/><meta name="keywords" content="bibliotheque,duefa"/><meta name="author" content="uefa.com"/><meta name="date" content="Mercredi, 25 août 2010"/><meta name="isodate" content="2010-08-25"/><link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/news/newsid=1536759.html"/><link rel="image_src" href="https://web.archive.org/web/20111223225534im_/http://img.uefa.com/imgml/icons/social/og/uefacom.jpg"> </link><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20111223225534cs_/http://fr.uefa.com/inc/css/main.css?20111223152538"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="print" href="/web/20111223225534cs_/http://fr.uefa.com/inc/css/print.css?20111019091843"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20111223225534cs_/http://fr.uefa.com/inc/css/sections/aboutuefa.css?20111007113440"/><script type="text/javascript" src="/web/20111223225534js_/http://fr.uefa.com/inc/js/main.js?20111220112324"> </script><link rel="shortcut icon" href="/web/20111223225534im_/http://fr.uefa.com/imgml/favicon/favicon.ico"/></head><body id="uefa" class="documentlibrary index langF"><script type="text/javascript"></script><div id="fb-root"> </div><div class="d3cmsMaster"><div class="d3cmsHeader"><script type="text/javascript"> var _MSGDETECTALERT ='Ne plus me demander?'; function setCookie(name, value, expires, path, domain, secure) { var today = new Date(); today.setTime(today.getTime()); if (expires) { expires = expires * 1000 * 60 * 60 * 24; }; var expires_date = new Date(today.getTime() + (expires)); var d = (domain !== undefined && domain != null && domain != '') ? ";domain=" + domain : ((cookieDomain !== undefined && cookieDomain != null && cookieDomain != '') ? ";domain=" + cookieDomain : ""); document.cookie = name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : ""); //alert(name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : "")); }; function getCookie(name) { var cookie = document.cookie.match(new RegExp('(^|;)\\s*' + escape(name) + '=([^;\\s]*)')); return (cookie ? unescape(cookie[2]) : null); }; function getIEVersionNumber() { var ua = navigator.userAgent; var MSIEOffset = ua.indexOf("MSIE "); if (MSIEOffset == -1) { return 1000; } else { return parseFloat(ua.substring(MSIEOffset + 5, ua.indexOf(";", MSIEOffset))); }; } var isIE5Min = getIEVersionNumber() < 6; if ((isIE5Min) && (location.pathname != '/redirect/ie55/index.html')) location.href = '/redirect/ie55/index.html'; var _DOMAIN =''; if (location.host=='localhost') _DOMAIN = 'localhost'; </script><div class="masterNav"><p class="uefacomLogo"><a title="UEFA.com" href="https://web.archive.org/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="https://web.archive.org/web/20111223225534im_/http://fr.uefa.com/imgml/template/uefacomLogo.png" width="142" height="25" alt="UEFA.com"/></a></p><a title="Le site officiel du football européen" class="uefacomBlurb" href="https://web.archive.org/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="https://web.archive.org/web/20111223225534im_/http://fr.uefa.com/img/template/HeaderString.png" width="254" height="12" alt="Le site officiel du football européen"/></a><div class="accessible"><noscript><style type="text/css"> .masterNav .accessible{ height: auto !important; left: 25px !important; top: 30px !important; width: auto !important; } .masterNav .accessible a { color: #2A4982; font-weight: bold; } </style></noscript><a href="https://web.archive.org/web/20111223225534/http://ac.uefa.com/fr/">Version accessible</a></div><div class="beta"> </div><div class="headerLinks"><div id="myuefacomH"> </div><div id="registerH"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/community/registration/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">S'enregistrer</a> </div><div id="loginH"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/community/login/index.html">Connexion</a> </div><div id="logoutH" style="display:none"><a id="logoutHL" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/community/logout/index.html">Déconnexion</a> </div><div id="loggedH" style="display:none"><span id="loggedUserSpan"> </span></div></div><div id="searchHeader"><form id="headerSearch" action="https://web.archive.org/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/search/index.html"><div id="sL"> </div><div id="sC"><input type="text" name="q" id="hse" value="Recherche"/></div><div class="seLoad"><div> </div></div><div id="sR"><input type="submit" value=""/></div><div class="hide"><div id="seMoreRes">Plus de résultats</div><div class="seVal" id="seVal">recherche</div></div></form></div> </div> <div id="menuLevel0"><ul><li id="ml0_nc"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/news/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Toutes les news</a></li><li id="ml0_vc"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/video/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Toutes les vidéos</a></li><li id="ml0_ls"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/livescores/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Score en direct</a></li><li id="ml0_tp"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/teamsandplayers/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Équipes et joueurs</a></li><li id="ml0_cg"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/community/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Communauté et jeux</a></li><li id="ml0_mc"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/mobile/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Mobile</a></li><li id="ml0_st"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/store/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Boutique</a></li></ul></div> <div id="menuLevel1"><ul><li id="ml1_au" class="current"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">L'UEFA</a></li><li id="ml1_ma" class=""><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/memberassociations/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Associations membres</a></li><li id="ml1_wf" class=""><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/women/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Développement du football féminin</a></li><li id="ml1_tg" class=""><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/trainingground/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Training Ground</a></li><li id="ml1_cl" class=""><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Champions League</a></li><li id="ml1_el" class=""><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Europa League</a></li><li id="ml1_eu" class=""><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefaeuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO</a></li><li id="ml1_u21" class=""><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/under21/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Moins de 21 ans</a></li><li id="ml1_ac" class="fadeThis "><a href="#">Toutes les compétitions</a><div id="ml1_ac_items" class="hover"><div id="ml1_ac_top"> </div><div id="ml1_ac_content"><div id="ml1_ac_lside"><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Clubs -</span><ul><li><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Champions League</a></li><li><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Europa League</a></li><li><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefasupercup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Super Coupe de l'UEFA</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Sélections -</span><ul><li><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefaeuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO</a></li><li><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefaeuro/abouteuro/uefaeuro2016/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO 2016</a></li><li><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/worldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Coupe du Monde FIFA</a></li><li><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/under21/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Moins de 21 ans</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div></div><div id="ml1_ac_rside"><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Juniors et Amateurs -</span><ul><li><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/under19/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Moins de 19 ans</a></li><li><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/under17/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Moins de 17 ans</a></li><li><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/regionscup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Coupe des Régions</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/women/index.html">- Football féminin -</a></span><ul><li><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/womenseuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Championnat d'Europe féminin </a></li><li><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/womensworldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Mondial féminin</a></li><li><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/womenschampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Women's Champions League</a></li><li><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/womensunder19/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">EURO féminin M-19</a></li><li><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/womensunder17/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">EURO féminin M-17</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/futsal/index.html">- Futsal -</a></span><ul><li><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/futsaleuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">EURO de futsal</a></li><li><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/futsalworldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Coupe du Monde de Futsal</a></li><li><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/futsalcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Coupe de futsal de l'UEFA</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div></div></div><div id="ml1_ac_bottom"> </div></div></li></ul></div> </div><div class="d3cmsBCtop"><div class="bcMenu"><div class="bcLinks fl"> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/index.html">UEFA.com</a> > <a title="UEFA" class="bcLink" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/index.html">UEFA</a> > <a title="Documents" class="bcLink" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/documentlibrary/index.html">Documents</a> </div><span class="closer fl"> </span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/community/feedback/index.html">Nous écrire</a></div></div> </div><div class="d3cmsContent"><div class="d3cmsCHeader"><div id="menuLevel2"><a class="logolink" title="L'UEFA" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/index.html">L'UEFA</a><ul class="right"><li id="ml2_news" class=" "><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/news/index.html"><span>News</span></a></li><li id="ml2_video" class=" "><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/video/index.html"><span>Vidéo</span></a></li><li id="ml2_aboutuefa" class=" "><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/aboutuefa/index.html"><span>L'UEFA</span></a></li><li id="ml2_award" class=" "><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/uefa-best-player-award/index.html"><span>Prix</span></a></li><li id="ml2_footballfirst" class=" "><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/footballfirst/index.html"><span>Le football d'abord</span></a></li><li id="ml2_social" class=" "><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/socialresponsibility/index.html"><span>Social</span></a></li><li id="ml2_stakeholders" class=" "><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/stakeholders/index.html"><span>Partenariats</span></a></li><li id="ml2_management" class=" "><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/management/index.html"><span>Management</span></a></li><li id="ml2_events" class=" "><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/events/index.html"><span>Événements</span></a></li><li id="ml2_elevenvalues" class=" "><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/elevenvalues/index.html"><span>Onze valeurs</span></a></li><li id="ml2_more_plus" class="fadeThis "><a href="#"><span>Plus<span class="more_btn"> </span></span></a><div id="ml2_more_items" class="hover"><ul><li><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/mediaservices/index.html">Service media</a></li><li><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/documentlibrary/index.html">Documents</a></li></ul></div></li></ul></div> <div class="d3cmsTopContent"><div class="grid_12"><div id="menuLevel3"><h2 class="m3_nav_documentlibrary menuTitle">Documents</h2><ul class="menu clearfix"><li id="ml3_dlregul" class=""><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/documentlibrary/regulations/index.html"><span>Règlements</span></a></li><li id="ml3_dlcomp" class=""><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/documentlibrary/competitions/index.html"><span>Compétitions</span></a></li><li id="ml3_dlabout" class=""><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/documentlibrary/aboutuefa/index.html"><span>L'UEFA</span></a></li><li id="ml3_dlbusi" class=""><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/documentlibrary/businessopportunities/index.html"><span>Opportunités</span></a></li><li id="ml3_dlsocial" class=""><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/documentlibrary/social/index.html"><span>Social</span></a></li><li id="ml3_dldiscip" class=""><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/documentlibrary/disciplinary/index.html"><span>Discipline</span></a></li><li id="ml3_dlanti" class=""><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/documentlibrary/antidoping/index.html"><span>Antidopage</span></a></li><li id="ml3_dlstake" class=""><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/documentlibrary/stakeholders/index.html"><span>Partenariats</span></a></li><li id="ml3_dlpress" class=" last "><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/index.html"><span>Dossiers de presse »</span></a></li></ul> </div></div></div> </div><div class="d3cmsCBody"><div class="grid_8 "><div class="row "><h2> </h2><div class="firstDiv newsArt resizable "><div class="def_Newshead"><img src="/web/20111223225534im_/http://fr.uefa.com/img/template/news_UefaLogoPrint.jpg" height="69" width="656" class="hiddenHeader" alt="Le site officiel du football européen"/><div class="innerText"><script type="text/javascript">SCW.AddContent("id", "1536759");SCW.AddContent("title", "Bibliothèque d'UEFA.com");SCW.AddContent("author", "");</script></div></div><div class="gradient"> </div></div><div class="secondDiv newsArt"><div class=" innerText mpindex "><div class="more"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/news/newsid=1536759.html#bibliotheque+duefa">En savoir plus</a></div> </div><div class="def_Newsbody"><div class="innerText clearfix"><div class="fl newsBody"><div class="newsText"><p>La polyvalence de l'UEFA en tant qu'instance dirigeante du football européen est reflétée à la fois par le volume et l'étendue exhaustive des documents qu'elle produit.</p> <p>Cette documentation, dans ses formes variées (définitif, règlements, pour information, formation, instructions, etc...) rend compte de l'étendue des activités de l'UEFA, tout en soulignant les manières dont l'UEFA opère au nom des 53 associations membres du football européen.</p> <p>Dans cette bibliothèque, UEFA.com répertorie les documents actuellement utilisés par l'UEFA en fonction de leur objet et de leur fonction. Publications de l'UEFA, règlements, rapports administratifs, règlements des compétitions, règlement antidopage, appels d'offres, protocoles d'entente et listes de avertissements des compétitions les plus prestigieuses : vous pourrez accéder ci-dessous à l'ensemble de ces documents, en effectuant une recherche dans la section concernée.</p> </div></div></div></div></div> </div><div class="row "><div class="innGrid_4 fl"><div class="box "><div class="bH"><h3>Règlements </h3>  </div><div class="bC"><div style="" class="box bannerBox noborder"><div class="bH"><h3> </h3> </div><div class="bC"><div class="newsComment">Dans cette rubrique, tous les règlements qui régissent l'UEFA et de ses activités - des règlements des compétitions de clubs et de nations aux règlements techniques. Elle contient aussi d'autres documents règlementaires spécifiques. </div> </div><div class="bF"> </div> </div> <div style="" class="newsBulList box bulletList noborder"><div class="bH"><h3> </h3> </div><div class="bC"><ul class="box bulletList noborder"><li class="pdf"><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/MultimediaFiles/Download/Regulations/competitions/Regulations/01/49/45/07/1494507_DOWNLOAD.pdf">2010-12 Règlement du Championnat d’Europe de football de l’UEFA</a></h4><span class="datedoc">15 décembre 2011</span></li><li class="pdf"><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/MultimediaFiles/Download/Regulations/competitions/Regulations/01/65/32/10/1653210_DOWNLOAD.pdf">2011/12 Règlement du Championnat d’Europe des moins de 17 ans de l’UEFA</a></h4><span class="datedoc">25 juillet 2011</span></li><li class="pdf"><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/MultimediaFiles/Download/Regulations/competitions/Regulations/01/65/31/66/1653166_DOWNLOAD.pdf">2011/12 Règlement du Championnat d’Europe des moins de 19 ans de l’UEFA</a></h4><span class="datedoc">25 juillet 2011</span></li></ul> <div class="more innerText"><a title="Plus" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/documentlibrary/regulations/index.html">Plus</a></div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="innGrid_4 fr"><div class="box "><div class="bH"><h3>Compétitions </h3>  </div><div class="bC"><div style="" class="box bannerBox noborder"><div class="bH"><h3> </h3> </div><div class="bC"><div class="newsComment">L'UEFA publie ici les règlements de ses compétitions comme les UEFA Champions League et UEFA Europa League, mais aussi sa réglementation en rapport avec le Championnat d'Europe de l'UEFA, ainsi que les autres compétitions de clubs et de nations. </div> </div><div class="bF"> </div> </div> <div style="" class="newsBulList box bulletList noborder"><div class="bH"><h3> </h3> </div><div class="bC"><ul class="box bulletList noborder"><li class="pdf"><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/MultimediaFiles/Download/Regulations/competitions/Regulations/01/49/45/07/1494507_DOWNLOAD.pdf">2010-12 Règlement du Championnat d’Europe de football de l’UEFA</a></h4><span class="datedoc">15 décembre 2011</span></li><li class="pdf"><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/MultimediaFiles/Download/TechnicalReport/competitions/WUnder17/01/70/35/71/1703571_DOWNLOAD.pdf">Championnat d'Europe féminin de l'UEFA des moins de 17 ans 2011 - rapport technique</a></h4><span class="datedoc">21 octobre 2011</span></li><li class="pdf"><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/MultimediaFiles/Download/TechnicalReport/competitions/Under21/01/68/52/90/1685290_DOWNLOAD.pdf">UEFA European Under-21 Championship 2011 - Final tournament - Rapport technique</a></h4><span class="datedoc">21 septembre 2011</span></li></ul> <div class="more innerText"><a title="Plus" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/documentlibrary/competitions/index.html">Plus</a></div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div><div class="row "><div class="innGrid_4 fl"><div class="box "><div class="bH"><h3>L'UEFA </h3>  </div><div class="bC"><div style="" class="box bannerBox noborder"><div class="bH"><h3> </h3> </div><div class="bC"><div class="newsComment">Vous trouverez ici une vaste gamme de documents et de publications qui se rapportent à l'UEFA, son administration et ses diverses activités d'instance dirigeante du football européen – dont ses derniers Statuts. </div> </div><div class="bF"> </div> </div> <div style="" class="newsBulList box bulletList noborder"><div class="bH"><h3> </h3> </div><div class="bC"><ul class="box bulletList noborder"><li class="pdf"><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/MultimediaFiles/Download/uefaorg/Finance/01/61/07/94/1610794_DOWNLOAD.pdf">2009/10 Rapport financier</a></h4><span class="datedoc">22 mars 2011</span></li><li class="pdf"><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/MultimediaFiles/Download/uefaorg/Finance/01/61/07/99/1610799_DOWNLOAD.pdf">Notes et explications sur les états financiers annuels</a></h4><span class="datedoc">22 mars 2011</span></li><li class="pdf"><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/MultimediaFiles/Download/uefaorg/General/01/61/07/79/1610779_DOWNLOAD.pdf">2009/10 Rapport du Président de l'UEFA et du Comité exécutif</a></h4><span class="datedoc">22 mars 2011</span></li></ul> <div class="more innerText"><a title="Plus" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/documentlibrary/aboutuefa/index.html">Plus</a></div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="innGrid_4 fr"><div class="box "><div class="bH"><h3>Opportunités d'affaires </h3>  </div><div class="bC"><div style="" class="box bannerBox noborder"><div class="bH"><h3> </h3> </div><div class="bC"><div class="newsComment">Consultez tous les appels d'offres (ITT en anglais) à l'adresse des founisseurs externes et des potentiels partenaires dans toutes les activités de l'UEFA, dont les compétitions de clubs et de nations. </div> </div><div class="bF"> </div> </div> <div style="" class="newsBulList box bulletList noborder"><div class="bH"> </div><div class="bC"><ul class="innerText"><li class="no_doc">Pas encore disponible</li></ul> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div><div class="row "><div class="innGrid_4 fl"><div class="box "><div class="bH"><h3>Social </h3>  </div><div class="bC"><div style="" class="box bannerBox noborder"><div class="bH"><h3> </h3> </div><div class="bC"><div class="newsComment">Les activités de Responsabilité sociale de l'UEFA et le travail caritatif avec diverses associations et organisations, ainsi que des documents en relation avec la campagne Respect, sont disponibles dans cette rubrique. </div> </div><div class="bF"> </div> </div> <div style="" class="newsBulList box bulletList noborder"><div class="bH"><h3> </h3> </div><div class="bC"><ul class="box bulletList noborder"><li class="pdf"><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/newsfiles/459065.pdf">Lutter contre le racisme dans le football interclubs - Un guide à l'intention des clubs</a></h4><span class="datedoc">22 septembre 2006</span></li><li class="pdf"><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/newsfiles/82794.pdf">Code de bonne conduite de l'UEFA - Edition française</a></h4><span class="datedoc">18 juillet 2003</span></li></ul> <div class="more innerText"><a title="Plus" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/documentlibrary/social/index.html">Plus</a></div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="innGrid_4 fr"><div class="box "><div class="bH"><h3>Discipline </h3>  </div><div class="bC"><div style="" class="box bannerBox noborder"><div class="bH"><h3> </h3> </div><div class="bC"><div class="newsComment">La liste à jour des avertissements – ainsi que les joueurs suspendus – est disponible ici pour l'UEFA Champions League et l'UEFA Europa League, les deux grandes compétitions de clubs du continent. </div> </div><div class="bF"> </div> </div> <div style="" class="newsBulList box bulletList noborder"><div class="bH"> </div><div class="bC"><ul class="innerText"><li class="no_doc">Pas encore disponible</li></ul> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div><div class="row "><div class="innGrid_4 fl"><div class="box "><div class="bH"><h3>Antidopage </h3>  </div><div class="bC"><div style="" class="box bannerBox noborder"><div class="bH"><h3> </h3> </div><div class="bC"><div class="newsComment">Les documents et les dispositions concernant les activités antidopage de l'UEFA, la dernière édition du Règlement antidopage de l'UEFA et toutes les questions relative à ce domaine sont accessibles ici. </div> </div><div class="bF"> </div> </div> <div style="" class="newsBulList box bulletList noborder"><div class="bH"><h3> </h3> </div><div class="bC"><ul class="box bulletList noborder"><li class="pdf"><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/MultimediaFiles/Download/EuroExperience/uefaorg/Anti-doping/01/63/24/21/1632421_DOWNLOAD.pdf">Règlement antidopage de l'UEFA, Edition 2011</a></h4><span class="datedoc">18 mai 2011</span></li><li class="pdf"><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/MultimediaFiles/Download/EuroExperience/uefaorg/Anti-doping/93/79/69/937969_DOWNLOAD.pdf">Sommaire des modifications entre les listes de 2010 et 2011</a></h4><span class="datedoc">21 décembre 2009</span></li><li class="pdf"><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/MultimediaFiles/Download/uefa/Others/90/72/22/907222_DOWNLOAD.pdf">Brochure du joueur</a></h4><span class="datedoc">21 octobre 2009</span></li></ul> <div class="more innerText"><a title="Plus" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/documentlibrary/antidoping/index.html">Plus</a></div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="innGrid_4 fr"><div class="box "><div class="bH"><h3>Partenariats </h3>  </div><div class="bC"><div style="" class="box bannerBox noborder"><div class="bH"><h3> </h3> </div><div class="bC"><div class="newsComment">C'est la rubrique à visiter pour consulter toute la documentation officielle en relation avec la coopération de l'UEFA avec les clubs, ligues, syndicats de joueurs, groupes de supporteurs, le Conseil Stratégique du Football Professionnel, l'Union européennes, les autres fédération et les universités. </div> </div><div class="bF"> </div> </div> <div style="" class="newsBulList box bulletList noborder"><div class="bH"><h3> </h3> </div><div class="bC"><ul class="box bulletList noborder"><li class="pdf"><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/MultimediaFiles/Download/EuroExperience/uefaorg/Universities/01/71/59/18/1715918_DOWNLOAD.pdf">Programme de bourses de recherche de l’UEFA – Déclaration envers l’UEFA (à signer une fois le projet accepté par l’UEFA)</a></h4><span class="datedoc">14 novembre 2011</span></li><li class="pdf"><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/MultimediaFiles/Download/EuroExperience/uefaorg/Universities/01/71/59/17/1715917_DOWNLOAD.docx">Programme de bourses de recherche de l'UEFA - Formulaire de candidature</a></h4><span class="datedoc">14 novembre 2011</span></li><li class="pdf"><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/MultimediaFiles/Download/EuroExperience/uefaorg/Universities/01/71/59/15/1715915_DOWNLOAD.pdf">Programme de bourses de recherche de l'UEFA - Brochure</a></h4><span class="datedoc">14 novembre 2011</span></li></ul> <div class="more innerText"><a title="Plus" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/documentlibrary/stakeholders/index.html">Plus</a></div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div> </div><div class="grid_4 "><div class="row "><div class="row "><div style="" class="newsBulList box bulletList"><div class="bH"><h3>Documents clés</h3> </div><div class="bC"><ul class="box bulletList"><li class="pdf"><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/MultimediaFiles/Download/Regulations/uefaorg/General/01/47/69/99/1476999_DOWNLOAD.pdf">Statuts de l'UEFA, Edition 2010</a></h4></li><li class="pdf"><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/MultimediaFiles/Download/uefaorg/Clublicensing/01/50/09/23/1500923_DOWNLOAD.pdf">Règlement de l’UEFA sur l’octroi de licence aux clubs et le fair-play financier, Edition 2010</a></h4></li></ul> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div class="box "><div class="bH"><h3>Dossiers de presse </h3>  </div><div class="bC"><div style="" class="box bannerBox noborder"><div class="bH"><h3> </h3> </div><div class="bC"><div class="newsComment">Les dossiers de presse officiels rédigés pour chaque rencontre d'UEFA Champions League et d'UEFA Europa League fournissent des informations détaillées et à jour avant les derniers matches des plus grandes compétitions de clubs d'Europe. </div> </div><div class="bF"> </div> </div> <div class="fl"><p class="b t10 innerText">Dossiers de presse récents</p><ul><li class="fl t5 w300"><div class="fl innerText"><a title="UEFA Champions League" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/uefachampionsleague/index.html"><img alt="UEFA Champions League" src="/web/20111223225534im_/http://fr.uefa.com/imgml/comp/logos/1.gif"/></a></div><div class="fl"><div class="t10 b"><a title="UEFA Champions League" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/uefachampionsleague/index.html">UEFA Champions League</a></div><div class="t5"><a title="UEFA Champions League" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/uefachampionsleague/index.html">Round of 16 - 14/22 février 2012</a></div></div></li><li class="fl t5 w300"><div class="fl innerText"><a title="UEFA Europa League" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/uefaeuropaleague/index.html"><img alt="UEFA Europa League" src="/web/20111223225534im_/http://fr.uefa.com/imgml/comp/logos/14.gif"/></a></div><div class="fl"><div class="t10 b"><a title="UEFA Europa League" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/uefaeuropaleague/index.html">UEFA Europa League</a></div><div class="t5"><a title="UEFA Europa League" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/uefaeuropaleague/index.html">Group stage - 14/15 décembre 2011</a></div></div></li></ul></div><div class="more innerText fl"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/index.html">Plus</a></div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="box ADBox "><div class="bH"> </div><div class="bC"><div><script type="text/javascript">if (typeof ord=='undefined') {ord=Math.random()*10000000000000000;}var AD_uefacom_UEFAsection_internal_4='https://web.archive.org/web/20111223225534/http://ad.ch.doubleclick.net/adj/uefacom.french/UEFAsection;pos=internal;tile=4;sect=;kw=;dcopt=ist;sz=300x100;ord=' + ord + '?'; addADLinkScript(AD_uefacom_UEFAsection_internal_4); </script><noscript><p><a href="https://web.archive.org/web/20111223225534/http://ad.ch.doubleclick.net/jump/uefacom.french/UEFAsection;pos=internal;tile=4;sect=;kw=;sz=300x100;ord=123456789" onclick="window.open(this.href); return false;"><img src="https://web.archive.org/web/20111223225534im_/http://ad.ch.doubleclick.net/ad/uefacom.french/UEFAsection;pos=internal;tile=4;sect=;kw=;sz=300x100;ord=123456789" width="300" height="100" alt=""/></a></p></noscript> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div><div class="d3cmsBCbot"><div class="bcMenu"><div class="bcLinks fl"> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/index.html">UEFA.com</a> > <a title="UEFA" class="bcLink" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/index.html">UEFA</a> > <a title="Documents" class="bcLink" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/documentlibrary/index.html">Documents</a> </div><span class="closer fl"> </span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/community/feedback/index.html">Nous écrire</a></div></div> </div><div class="d3cmsFooter"><div class="d3cmsCFooter"><div class="competition fl"><span class="footerLbl">Compétitions</span><div class="competitionlist fl"><span>- Clubs - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFA Champions League">UEFA Champions League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" title="UEFA Europa League">UEFA Europa League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefasupercup/index.html" title="Super Coupe de l'UEFA">Super Coupe de l'UEFA</a></li></ul><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/futsal/index.html" title="- Futsal -">- Futsal - </a></span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/futsaleuro/index.html" title="EURO de futsal">EURO de futsal</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/futsalworldcup/index.html" title="Coupe du Monde de Futsal">Coupe du Monde de Futsal</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/futsalcup/index.html" title="Coupe de futsal de l'UEFA">Coupe de futsal de l'UEFA</a></li></ul> </div><div class="competitionlist fl"><span>- Sélections - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefaeuro/index.html" title="UEFA EURO">UEFA EURO</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefaeuro/abouteuro/uefaeuro2016/index.html" title="UEFA EURO 2016">UEFA EURO 2016</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/worldcup/index.html" title="Coupe du Monde FIFA">Coupe du Monde FIFA</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/under21/index.html" title="Moins de 21 ans">Moins de 21 ans</a></li></ul><span>- Juniors et Amateurs - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/under19/index.html" title="Moins de 19 ans">Moins de 19 ans</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/under17/index.html" title="Moins de 17 ans">Moins de 17 ans</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/regionscup/index.html" title="Coupe des Régions">Coupe des Régions</a></li></ul> </div></div><div class="wf fl"><span class="footerLbl">Football féminin</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/womenseuro/index.html" title="Championnat d'Europe féminin ">Championnat d'Europe féminin </a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/womensworldcup/index.html" title="Mondial féminin">Mondial féminin</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/womenschampionsleague/index.html" title="UEFA Women's Champions League">UEFA Women's Champions League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/womensunder19/index.html" title="EURO féminin M-19">EURO féminin M-19</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/womensunder17/index.html" title="EURO féminin M-17">EURO féminin M-17</a></li></ul><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/women/news/index.html" title="News">News</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/women/video/index.html" title="Vidéo">Vidéo</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/women/womens-football-development/index.html" title="Développement du football féminin">Développement du football féminin</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/women/key-players/index.html" title="Profils">Profils</a></li></ul> </div><div class="aboutuefa fl"><span class="footerLbl">L'UEFA</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/news/index.html" title="News">News</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/president/index.html" title="Président">Président</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/library/_redirect_calendar.html" title="Calendrier">Calendrier</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/job/index.html" title="Emplois">Emplois</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/mediaservices/index.html" title="Service Médias">Service Médias</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/documentlibrary/index.html" title="Documents">Documents</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/mediaservices/accreditation/index.html" title="Accréditation médias">Accréditation médias</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/events/videoarchive/index.html" title="Archives vidéo UEFA ">Archives vidéo UEFA </a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/events/tv/index.html" title="Horaires de retransmission">Horaires de retransmission</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/events/marketing/index.html" title="Ventes de droits médias">Ventes de droits médias</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/footballfirst/protectingthegame/antidoping/index.html" title="Antidopage">Antidopage</a></li></ul></div><div class="chnw fl"><div class="channel"><span class="footerLbl">Chaînes</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/news/index.html" title="Toutes les news">Toutes les news</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/teamsandplayers/index.html" title="Équipes et joueurs">Équipes et joueurs</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/video/index.html" title="Vidéo">Vidéo</a></li></ul></div><div class="channel"><span class="footerLbl">Les sites de l'UEFA</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/trainingground/index.html" title="UEFA Training Ground">UEFA Training Ground</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20111223225534/http://twitter.com/uefacom_fr" target="_blank" title="UEFA.com sur Twitter">UEFA.com sur Twitter</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/store/index.html" title="Boutique">Boutique</a></li></ul></div></div><div class="tlmyu fl"><div class="tools"><span class="footerLbl">Outils</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/news/rssfeeds/index.html" title="Flux RSS">Flux RSS</a></li></ul></div><div class="channel"><span class="footerLbl">Mon UEFA.com</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/community/login/index.html" title="Connexion">Connexion</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/community/registration/index.html" title="S'enregistrer">S'enregistrer</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/community/mypage/profile.htmx" title="Mon UEFA.com">Mon UEFA.com</a></li></ul></div></div><div class="languages row"><span class="langLbl">Langues:</span><ul class="changeLang"><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'en', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111223225534/http://en.uefa.com/" title="Anglais">English</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'fr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/" title="Français">Français</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'de', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111223225534/http://de.uefa.com/" title="Deutsch">Deutsch</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'ru', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111223225534/http://ru.uefa.com/" title="Русский">Русский</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'es', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111223225534/http://es.uefa.com/" title="Español">Español</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'it', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111223225534/http://it.uefa.com/" title="Italiano">Italiano</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pt', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111223225534/http://pt.uefa.com/" title="Português">Português</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pl', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111223225534/http://pl.uefa.com/" title="Polski">Polski</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'uk', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111223225534/http://ua.uefa.com/" title="Українська">Українська</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'jp', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111223225534/http://jp.uefa.com/" title="日本語">日本語</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'cn', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111223225534/http://cn.uefa.com/" title="中文">中文</a></li><li class="last"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'kr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111223225534/http://kr.uefa.com/" title="한국어">한국어</a></li></ul></div></div><div class="d3cmsBFooter"><div class="d3cmsBCFooter"> <div class="footerL fl"><div class="footerLogo"><a title="UEFA.com - Le site officiel du football européen" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/index.html"> UEFA.com - Le site officiel du football européen</a></div></div><div class="footerR fl"><ul class="fOfficial"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/contactuefa/index.html" title="Contact">Contact</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/faq/index.html" title="Aide/FAQ">Aide/FAQ</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/termsconditions.html" title="Conditions d'utilisation">Conditions d'utilisation</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/uefa/privacypolicy.html" title="Vie privée">Vie privée</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111223225534/http://fr.uefa.com/sitemap/index.html" title="Plan du site">Plan du site</a></li><li class="fl"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20111223225534/http://m.uefa.com/fr/" title="Version mobile">Version mobile</a></li><li class="fl"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20111223225534/http://ac.uefa.com/fr/" title="Version accessible">Version accessible</a></li></ul><ul class="disclaimer"><li>© 1998-2011 UEFA. Tous droits réservés.</li><li>La désignation UEFA, le logo de l'UEFA et toutes les marques liées aux compétitions de l'UEFA sont protégés en tant que marques et/ou droit d'auteur de l'UEFA. Tous droits réservés. Toute utilisation de ces marques déposées à des fins commerciales est interdite. L'utilisation de la plate-forme UEFA.com implique que vous acceptez les Conditions générales et les Dispositions en matière de vie privée.</li></ul></div><script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20111223225534/https://ssl." : "https://web.archive.org/web/20111223225534/http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script><script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-12554578-1"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {} </script><script type="text/javascript"> var _sf_async_config={uid:342,domain:"fr.uefa.com",pingServer:"pdeltatre.chartbeat.net"}; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20111223225534/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script></div></div> </div> </div><script type="text/javascript"></script><script type="text/javascript"></script><noscript></noscript> </body></html>