CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ганнібал — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"0e6b5923-1005-49db-81c6-6c5b84ce6a69","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ганнібал","wgTitle":"Ганнібал","wgCurRevisionId":41839546,"wgRevisionId":41839546,"wgArticleId":25518,"wgIsArticle": true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Сторінки з використанням розширення JsonConfig","Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine","Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN","Сторінки із включенням Timeline","Вікіпедія:Статті з ручною вікіфікацією дат у картці","Статті з джерелами з Вікіданих","Вікіпедія:P373:використовується","Персоналії за алфавітом","Використання шаблону Reflist із кількістю колонок","Пунічні війни","Друга Пунічна війна","Персоналії:Карфаген","Суфети Карфагену","Полководці","Ганнібал","Ходи","Народились 247 до н. е.", "Люди на банкнотах"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ганнібал","wgRelevantArticleId":25518,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":41839546,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":90000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader": false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q36456","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.timeline.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site", "mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.timeline.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Hannibal_Barca_bust_from_Capua_photo.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1452"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Hannibal_Barca_bust_from_Capua_photo.jpg/800px-Hannibal_Barca_bust_from_Capua_photo.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="968"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Hannibal_Barca_bust_from_Capua_photo.jpg/640px-Hannibal_Barca_bust_from_Capua_photo.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="774"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ганнібал — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ганнібал rootpage-Ганнібал skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Ганнібал</h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти до навігації</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти до пошуку</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><div class="dablink noprint" style="font-style:italic; padding-left:2em;">Запит «Ганнібал» перенаправляє сюди; див. також <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB_(%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F)" class="mw-disambig" title="Ганнібал (значення)">інші значення</a>.</div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43294709">.mw-parser-output .mw-parser-output table.mw-hiero-table td{vertical-align:middle}.mw-parser-output .infobox{border-spacing:3px;font-size:88%;line-height:1.5em;width:22em}.mw-parser-output .infobox-header,.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-above,.mw-parser-output .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox-data,.mw-parser-output .infobox-below,.mw-parser-output .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox-image,.mw-parser-output .infobox-navbar{vertical-align:top}.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-data{text-align:left}.mw-parser-output .infobox .infobox-above,.mw-parser-output .infobox .infobox-title{font-size:125%;font-weight:bold;text-align:center}.mw-parser-output .infobox-title{padding:0.2em}.mw-parser-output .infobox .infobox-header,.mw-parser-output .infobox .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox .infobox-image,.mw-parser-output .infobox .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox .infobox-below{text-align:center}.mw-parser-output .infobox .infobox-navbar{text-align:right}.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .infobox-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox.vevent [bgcolor]{background:inherit;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data div{background:#1f1f23!important;color:var(--color-base)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox.vevent [bgcolor]{background:inherit;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data div{background:#1f1f23!important;color:var(--color-base)}}</style><table class="infobox" style=""><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="background:#B0C4DE;">Ганнібал Барка</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Hannibal_Barca_bust_from_Capua_photo.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Hannibal_Barca_bust_from_Capua_photo.jpg/250px-Hannibal_Barca_bust_from_Capua_photo.jpg" decoding="async" width="250" height="303" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Hannibal_Barca_bust_from_Capua_photo.jpg/375px-Hannibal_Barca_bust_from_Capua_photo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Hannibal_Barca_bust_from_Capua_photo.jpg/500px-Hannibal_Barca_bust_from_Capua_photo.jpg 2x" data-file-width="1157" data-file-height="1400" /></a><figcaption></figcaption></figure></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Народження</th><td class="infobox-data">247 р. до н.е. <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Карфаген">Карфаген</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Смерть</th><td class="infobox-data">183 р. до н.е. <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%96%D0%B1%D1%96%D1%81%D1%81%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лібісса (ще не написана)">Лібісса</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%84%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Віфінія">Віфінія</a> <a href="/wiki/%D0%9E%D1%82%D1%80%D1%83%D1%94%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Отруєння">отруєння</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Країна</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD_(%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0)" title="Карфаген (держава)">Карфаген</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Звання</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87" title="Головнокомандувач">головнокомандувач</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Командування</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D0%9F%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Друга Пунічна війна">Друга Пунічна війна</a>, головнокомандувач <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Карфаген">карфагенськими</a> військами</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Війни / битви</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B1%D1%96%D1%97" title="Битва при Требії">Битва при Требії</a> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%80%D1%96" title="Битва при Тразименському озері">Битва при Тразименському озері</a> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%85" title="Битва при Каннах">Битва при Каннах</a> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%97%D0%B0%D0%BC%D1%96" title="Битва при Замі">Битва при Замі</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Рід</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Barcids&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barcids (ще не написана)">Barcids</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q808280" class="extiw" title="d:Q808280">d</a>[http://www.oxfordreference.com/abstract/10.1093/acref/9780195382075.001.0001/acref-9780195382075-e-1222?rskey=iyYaAG&result=1224_Dictionary_of_African_Biography]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:en:Emmanuel_K._Akyeampong|E.&nbsp;K.&nbsp;Akyeampong]],_[[:Генрі_Луїс_Гейтс|Henry_Louis_Gates,_Jr.]]_—_[[:Нью-Йорк|NYC]]:_[[:Oxford_University_Press|OUP]],_2012.<div_style="display:none">[[d:Track:Q217595]][[d:Track:Q60]][[d:Track:Q561458]][[d:Track:Q46002746]][[d:Track:Q18353479]]</div>_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q13136_citetype_Q1787111_citetype_Q975413"_data-entity-id="Q46002746">[http://www.oxfordreference.com/abstract/10.1093/acref/9780195382075.001.0001/acref-9780195382075-e-1222?rskey=iyYaAG&result=1224_Dictionary_of_African_Biography]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:en:Emmanuel_K._Akyeampong|E.&nbsp;K.&nbsp;Akyeampong]],_[[:Генрі_Луїс_Гейтс|Henry_Louis_Gates,_Jr.]]_—_[[:Нью-Йорк|NYC]]:_[[:Oxford_University_Press|OUP]],_2012.<div_style="display:none">[[d:Track:Q217595]][[d:Track:Q60]][[d:Track:Q561458]][[d:Track:Q46002746]][[d:Track:Q18353479]]</div>-1">[1]</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Діти</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Haspar_Barca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haspar Barca (ще не написана)">Haspar Barca</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q42056070" class="extiw" title="d:Q42056070">d</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Нагороди</th><td class="infobox-data"><div style="text-align:justify"><a href="/w/index.php?title=Illustrious_son&action=edit&redlink=1" class="new" title="Illustrious son (ще не написана)">illustrious son</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q56035316" class="extiw" title="d:Q56035316">d</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below metadata"> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hannibal" title="commons:Category:Hannibal"><img alt="CMNS:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hannibal" class="extiw" title="commons:Category:Hannibal">Ганнібал</a> у <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5" title="Вікісховище">Вікісховищі</a></td></tr></tbody></table> Ганнібал (<a href="/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Пунічна мова">пун.</a> 𐤇𐤍𐤁𐤏𐤋𐤟𐤁𐤓𐤒, BRQ ḤNBʿL; 247—183 р.р. до н. е.), повне ім'я Ганнібал <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Баркіди (ще не написана)">Барка</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD_(%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0)" title="Карфаген (держава)">карфагенський</a> полководець, вважається одним з найвеличніших полководців в історії. Батько Ганнібала <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B0%D1%80_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0" title="Гамількар Барка">Гамількар Барка</a> успішно командував карфагенськими військами під час <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0_%D0%9F%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Перша Пунічна війна">Першої Пунічної війни</a>. Його молодшими братами були <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0" title="Магон Барка">Магон</a> і <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%81%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BB" class="mw-redirect" title="Гасдрубал">Гасдрубал</a>. Ганнібал жив у період найбільшого напруження на теренах <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%27%D1%8F" title="Середземномор'я">Середземномор'я</a>. За легендою, у віці 9 років він заприсягнувся батькові довічно бути ворогом <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Римська імперія">Риму</a>. Ставши головнокомандувачем карфагенського війська в Іспанії, розпочав <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D0%9F%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Друга Пунічна війна">Другу Пунічну війну</a>, атакувавши місто <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%BD%D1%82" title="Сагунт">Сагунт</a>. Одним з його найбільших військових успіхів став перехід з <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2" title="Піренейський півострів">Іберійського півострова</a> через <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%97" title="Піренеї">Піренеї</a> та <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D0%B8" title="Альпи">Альпи</a> в <a href="/wiki/%D0%86%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Італія">Італію</a>. Протягом перших трьох років війни Ганнібалові вдалося здобути три великі перемоги в Італії — при <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B1%D1%96%D1%97" title="Битва при Требії">Требії</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%80%D1%96" title="Битва при Тразименському озері">Тразименському озері</a> та <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%85" title="Битва при Каннах">Каннах</a>, у яких проявився талант Ганнібала як полководця. Ганнібал продовжував військові дії на території Італії протягом 15 років, але римлянам вдалося переломити хід війни, перейшовши в наступ спочатку в Іспанії, а потім і в Африці. Викликаний карфагенською владою на допомогу для захисту столиці, Ганнібал зазнав поразки у <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%97%D0%B0%D0%BC%D1%96" title="Битва при Замі">битві при Замі</a>. Після війни Ганнібал займався політичною діяльністю, зокрема, недовго обіймав посаду <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%84%D0%B5%D1%82" title="Суфет">суфета</a>, допоки у 196 р. до н. е. не був звинувачений в антиримській діяльності й змушений був відправитися у вигнання. У вигнанні Ганнібал служив радником при дворі сирійського правителя <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%BE%D1%85_III_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Антіох III Великий">Антіоха ІІІ Великого</a> і розробляв план війни проти Риму. У 190 р. до н. е. після поразки Антіоха ІІІ у <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%97" title="Битва при Магнезії">битві при Магнезії</a> знову був змушений тікати. Останній свій притулок Ганнібал знайшов у <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%84%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Віфінія">Віфінії</a>, де у 183 р. до н. е. був зраджений місцевим правителем і, не бажаючи здаватися римлянам, наклав на себе руки. Ганнібал вважається одним із найвеличніших <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Військова стратегія">військових стратегів</a> в історії, а також стоїть в одному ряду з такими полководцями античності, як <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Александр Македонський">Александр Македонський</a>, <a href="/wiki/%D0%AE%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A6%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D1%80" class="mw-redirect" title="Юлій Цезар">Юлій Цезар</a> та <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%80%D1%80_%D0%95%D0%BF%D1%96%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Пірр Епірський">Пірр Епірський</a>.<a href="#cite_note-2">[2]</a><a href="#cite_note-3">[3]</a> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="uk" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Зміст</h2><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Походження_імені">1 Походження імені</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Дитинство_та_юність">2 Дитинство та юність</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Початок_військової_кар'єри">3 Початок військової кар'єри</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Друга_Пунічна_війна._Кампанія_в_Італії_(218—204_до_н._е.)">4 Друга Пунічна війна. Кампанія в Італії (218—204 до н. е.)</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="#Від_Іберії_до_Італії">4.1 Від Іберії до Італії</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="#Битва_при_Требії">4.2 Битва при Требії</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="#Битва_при_Тразименському_озері">4.3 Битва при Тразименському озері</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="#Битва_при_Каннах">4.4 Битва при Каннах</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="#Безвихідь_і_перелом_у_війні">4.5 Безвихідь і перелом у війні</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#Завершення_Другої_Пунічної_війни_(204—201_до_н._е.)">5 Завершення Другої Пунічної війни (204—201 до н. е.)</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="#Повернення_в_Африку">5.1 Повернення в Африку</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="#Битва_при_Замі">5.2 Битва при Замі</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="#Повоєнна_кар'єра">6 Повоєнна кар'єра</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="#Карфагенський_політик">6.1 Карфагенський політик</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-15"><a href="#У_вигнанні">6.2 У вигнанні</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-16"><a href="#Останні_роки_та_смерть">6.3 Останні роки та смерть</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-17"><a href="#Особистість">7 Особистість</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-18"><a href="#Особисте_життя">7.1 Особисте життя</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-19"><a href="#Талант_полководця">7.2 Талант полководця</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-20"><a href="#Релігійні_погляди">7.3 Релігійні погляди</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-21"><a href="#Спадщина_Ганнібала">8 Спадщина Ганнібала</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-22"><a href="#Значення_Ганнібала_в_античному_світі">8.1 Значення Ганнібала в античному світі</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-23"><a href="#У_військовій_історіографії">8.2 У військовій історіографії</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-24"><a href="#У_літературі">8.3 У літературі</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-25"><a href="#У_кіно_та_телебаченні">8.4 У кіно та телебаченні</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-26"><a href="#Примітки">9 Примітки</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-27"><a href="#Рекомендована_література">10 Рекомендована література</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-28"><a href="#Першоджерела">10.1 Першоджерела</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-29"><a href="#Наукові_праці">10.2 Наукові праці</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-30"><a href="#Посилання">11 Посилання</a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Походження_імені">Походження імені</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Походження імені" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Походження імені">ред. код</a>]</div> Ім'я Ганнібала у <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Фінікійська мова">фінікійській транскрипції</a> подавалося без голосних — HNBL<a href="#cite_note-benz-4">[4]</a><a href="#cite_note-baier-5">[5]</a>. <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Грецька історіографія (ще не написана)">Грецькі історики</a> представляли його як «Annibas Barkas». Значення імені до наших днів залишається достеменно невідомим — існують такі версії як «дар Баала»<a href="#cite_note-benz-4">[4]</a>, «Баал милостивий»<a href="#cite_note-baier-5">[5]</a>. Барка (BRQ) було прізвиськом його аристократичного роду й означало у перекладі «блискавка»<a href="#cite_note-6">[6]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Дитинство_та_юність">Дитинство та юність</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Дитинство та юність" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Дитинство та юність">ред. код</a>]</div> Ганнібал був одним із синів карфагенського полководця <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B0%D1%80_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0" title="Гамількар Барка">Гамількара Барки</a>, мав кількох сестер та двох братів — Гасдрубала та Магона. Ще дитиною він застав <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D0%B2_%D1%83_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%96" title="Повстання найманців у Карфагені">Повстання найманців</a> та завоювання <a href="/wiki/%D0%86%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" class="mw-disambig" title="Іберія">Іберії</a>. Прізвисько Барка («блискавка»), мабуть, було спадковим, тому що пізніше Ганнібал і його брати також носили ім'я Барка. Після поразки Карфагена у Першій Пунічній війні Гамількара було відіслано в Іберію, щоб «покращити там справи Карфагена». Країна була розореною після війни, тому за відсутністю кораблів Гамількару довелося долати шлях з Африки до Іспанії суходолом. Він узяв з собою в похід і свого сина — Ганнібала, якому, перед тим як вирушити, наказав принести клятву, яка набула значення крилатого вислову <a href="/w/index.php?title=%C2%AB%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D1%82%D0%B2%D0%B0%C2%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="«Ганнібалова клятва» (ще не написана)">«Ганнібалова клятва»</a><a href="#cite_note-7">[7]</a>. Гамількар спитав сина чи хоче той вирушити разом з ним, почувши схвальну відповідь, Гамількар сказав, що перед жертовним вівтарем він має поклястися бути довічним ворогом Риму. За <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B1%D1%96%D0%B9" title="Полібій">Полібієм</a>, ця історія була розказана самим Ганнібалом селевкідському царю Антіоху ІІІ. Дитинство Ганнібала пройшло в місті <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D1%81" class="mw-disambig" title="Гадес">Гадес</a>, з якого його батько почав завойовницькі походи в Іспанії<a href="#cite_note-FOOTNOTEЛансель200274-8">[8]</a>. Гамількар піклувався про освіту сину, тому найняв для нього вчителів з Карфагену та <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Еллада">Еллади</a>, від яких він отримав загальні знання та навчився класичним мовам<a href="#cite_note-непот-9">[9]</a>. З часом Ганнібал почав брати участь і у військових авантюрах батька. Зокрема, Гамількар відвоював у місцевих племен золоті та срібні копальні й відновив карбування монети для виплати контрибуції Римові<a href="#cite_note-FOOTNOTEЛансель200275-10">[10]</a><a href="#cite_note-11">[11]</a>. У 229 р. до н. е. він взяв в облогу місто <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" class="mw-disambig" title="Геліка">Геліка</a>, біля якого, потрапивши у засідку <a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Оретани (ще не написана)">оретанів</a>, загинув, рятуючи Ганнібала та Гасдрубала<a href="#cite_note-12">[12]</a>. По смерті Гамількара командувачем армією став його зять Гасдрубал, який служив його помічником. Гасдрубалові вдалося помститися за смерть Гамількара та розширити карфагенські володіння в Іспанії. Він підписав договір з Римом про розподіл сфер впливу на Іберійському півострові, в якому йшлося, що Карфаген не претендуватиме на землі північніше річки <a href="/wiki/%D0%95%D0%B1%D1%80%D0%BE" title="Ебро">Ебро</a>, якщо Рим не буде здійснювати експансію на південні території. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Початок_військової_кар'єри">Початок військової кар'єри</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=3" title="Редагувати розділ: Початок військової кар'єри" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=3" title="Редагувати вихідний код розділу: Початок військової кар'єри">ред. код</a>]</div> За <a href="/wiki/%D0%A2%D1%96%D1%82_%D0%9B%D1%96%D0%B2%D1%96%D0%B9" title="Тіт Лівій">Лівієм</a>, Ганнібал після смерті батька від'їжджав з братами до Карфагену, але у 224 р. до н. е. повернувся до Іспанії, де отримав посаду командира кінноти в армії <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%81%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BB_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B9" title="Гасдрубал Красивий">Гасдрубала</a>. У 221 р. до н. е. Гасдрубал був убитий власним слугою<a href="#cite_note-13">[13]</a> і війська обрали своїм командиром Ганнібала, згодом він був призначений карфагенським урядом головнокомандувачем військами в Іспанії. Лівій писав, що воїни бачили в образі Ганнібала молодого Гамількара з все тим же запалом в очах. Прийнявши командування, Ганнібал взявся за розширення володінь в Іспанії та укріпленні карфагенських позицій. Впродовж двох років йому вдалося повністю підкорити іберійські племена південніше річки Ебро. У своєму першому поході він взяв у облогу та захопив столицю олькадів, фортецю Альталію, що призвело до визнання ними влади Карфагену над собою. Також були підкорені <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Саламантика (ще не написана)">Саламантика</a> та <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%B1%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Арбокала (ще не написана)">Арбокала</a>, а Ганнібал в свою чергу одружився з іберійською принцесою Імількі. Дії Ганнібала не могли не занепокоїти <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC" title="Рим">Рим</a><a href="#cite_note-14">[14]</a>, ситуація ускладнювалася повстанням у римському протектораті <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%BD%D1%82" title="Сагунт">Сагунті</a>, яке було придушене римськими військами<a href="#cite_note-FOOTNOTEЛансель200293-15">[15]</a>. Римське посольство застерегло Ганнібала від військових дій проти Сагунта, мотивуючи це тим, що напад на Сагунт буде розцінений як напад на римські володіння. Ганнібал не дав римлянам прямої відповіді на питання щодо агресії, заявивши про напади на карфагенські території зі сторони Сагунту. Ганнібал повідомив у столицю про наступ Сагунту на права прибічників Карфагену, у відповідь на що рада старійшин наказала йому діяти на власний розсуд. Сагунт було взято в облогу і після восьмимісячної облоги спалено, а населення страчено або продано в рабство. Римське посольство прибуло до Карфагену з вимогою видачі Ганнібала для суду за римськими законами, але зважаючи на популярність та авторитет Ганнібала, рада старійшин відповіла відмовою, на що римляни оголосили війну<a href="#cite_note-16">[16]</a>. Уряд Карфагену призначив Ганнібала відповідальним за ведення бойових дій. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Друга_Пунічна_війна._Кампанія_в_Італії_(218—204_до_н._е.)"><span id=".D0.94.D1.80.D1.83.D0.B3.D0.B0_.D0.9F.D1.83.D0.BD.D1.96.D1.87.D0.BD.D0.B0_.D0.B2.D1.96.D0.B9.D0.BD.D0.B0._.D0.9A.D0.B0.D0.BC.D0.BF.D0.B0.D0.BD.D1.96.D1.8F_.D0.B2_.D0.86.D1.82.D0.B0.D0.BB.D1.96.D1.97_.28218.E2.80.94204_.D0.B4.D0.BE_.D0.BD._.D0.B5..29">Друга Пунічна війна. Кампанія в Італії (218—204 до н. е.)</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=4" title="Редагувати розділ: Друга Пунічна війна. Кампанія в Італії (218—204 до н. е.)" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=4" title="Редагувати вихідний код розділу: Друга Пунічна війна. Кампанія в Італії (218—204 до н. е.)">ред. код</a>]</div> <div class="noprint" style="padding-left:20px">Докладніше: <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D0%9F%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Друга Пунічна війна">Друга Пунічна війна</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Від_Іберії_до_Італії">Від Іберії до Італії</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=5" title="Редагувати розділ: Від Іберії до Італії" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=5" title="Редагувати вихідний код розділу: Від Іберії до Італії">ред. код</a>]</div> План походу не був спонтанним рішенням і продумувався ще Гасдрубалом Красивим за його командування в Іспанії. Римляни побоювалися союзу карфагенян з племенами <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8" title="Кельти">кельтів</a>, тому до 220 р. до н. е. підкорили <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Цизальпійська Галлія">Цизальпійську Галлію</a>. Смерть Гасдрубала фактично збіглася з цією подією і тепер доля задуму знаходилася в руках Ганнібала. Римляни, почуваючи себе в цілковитій безпеці від вторгнення галло-карфагенських військ, з початком війни відправили двох <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB" class="mw-redirect" title="Римський консул">консулів</a> в Іспанію та <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Сицилія">Сицилію</a> для подальшого вторгнення в Африку. Не маючи іншого виходу, Ганнібал вирішив сам перейти до активних дій і атакувати римлян в Італії, таким чином захистивши Африку. Ганнібал вирушив у похід з <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD" class="mw-redirect" title="Новий Карфаген">Нового Карфагену</a> наприкінці весни 218 р. до н. е., попередньо посиливши місцеві гарнізони армією у 20000 воїнів та призначивши свого брата Гасдрубала відповідальним за управління та оборону іспанських земель. За записами <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B1%D1%96%D0%B9" title="Полібій">Полібія</a>, армія Ганнібала налічувала 90 тисяч піхотинців, 12 тисяч вершників та 37 бойових слонів<a href="#cite_note-17">[17]</a>, з яких 11 тисяч він залишив у <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Каталонія">Каталонії</a> під командуванням <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ганнон (ще не написана)">Ганнона</a> і стільки ж, небажаючих полишати батьківщину солдатів, він розпустив по домівках, тому до <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Галлія">Галлії</a> увійшло 40000 піших воїнів та 12000 вершників, що наштовхує на думку, що лише в Іспанії Ганнібал втратив близько третини своєї армії в боях. Це твердження не виглядає правдоподібним і не має джерельних підтверджень, тому сучасні історики схиляються до початкового розміру армії в 60-70 тис. воїнів<a href="#cite_note-FOOTNOTEЛансель2002111-18">[18]</a>. Ганнібал розумів, що йому потрібно буде перейти <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%97" title="Піренеї">Піренеї</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D0%B8" title="Альпи">Альпи</a> та велику кількість бурхливих річок<a href="#cite_note-19">[19]</a>. На додачу до всього проблемою могли стати войовничі племена галлів, через територію яких доведеться пройти. За допомогою дарів галльським вождям широкомасштабної битви вдалося уникнути і до кінця серпня 218 р. до н. е. армія Ганнібала вийшла до берегів <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Рона">Рони</a><a href="#cite_note-FOOTNOTEЛансель2002120-20">[20]</a>. Він вирішив звернути вглиб континенту, щоб уникнути зустрічі з консульською армією <a href="/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A1%D1%86%D0%B8%D0%BF%D1%96%D0%BE%D0%BD_(%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB_218_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83_%D0%B4%D0%BE_%D0%BD._%D0%B5.)" title="Публій Корнелій Сципіон (консул 218 року до н. е.)">Публія Корнелія Сципіона</a>, який просувався в напрямку Іспанії узбережжям Середземного моря і зупинився табором у <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Массалія">Массалії</a>. Після переправи через Рону випадково зіткнулися між собою карфагенська та римська розвідки і Сципіонові стало зрозумілим те, що Ганнібал просувається в напрямку Італії. Римський консул вирушив назустріч карфагенському війську, але знайшов лише полишений табір Ганнібала. Сципіон відмовився від подальшого переслідування противника і повернувся з частиною армії в <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Долина По (ще не написана)">долину По</a>, щоб зустріти його в Італії, а іншій частині наказав продовжувати перехід в Іспанію. Пройшовши в гору по течії, а потім і вздовж <a href="/wiki/%D0%86%D0%B7%D0%B5%D1%80" title="Ізер">Ізера</a>, Ганнібал вийшов до підніжжя Альп у середині жовтня. Підйом на висоту понад 3000 метрів не виявився легкою справою і його армії неодноразово доводилося вступати в бій з місцевими гірськими племенами. Лівій пише, що і спуск з гір ознаменувався великими труднощами і зайняв шість днів. Спускаючись, Ганнібал помітив, що шлях униз перекритий завалом з каміння, для того, щоб розчистити собі шлях, йому довелося вдатися до певних хитрощів<a href="#cite_note-21">[21]</a> , використати оцет та багаття для того, щоб розколоти величезні брили. У підсумку Ганнібал через два тижні спустився з гір у верхню долину Морієни з військом, згідно з повідомленнями Полібія, у 20000 піших, 4000 вершників та лише з кількома уцілілими слонами.<a href="#cite_note-22">[22]</a> Ганнібалове бачення війни частково було плодом спілкування з грецькими вчителями й частково — спричинене особистим досвідом його батька Гамількара. Він вважав, що єдиним способом перемогти Рим буде руйнування <a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BE-%D0%86%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D1%8E%D0%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Римо-Італійський союз (ще не написана)">Римо-Італійського союзу</a> шляхом надання його членам прав вільних <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%81" title="Поліс">міст-держав</a>, аніж воювати проти об'єднаної римської держави. Пам'ятаючи про гіркий досвід свого батька у війні на власній території, Ганнібал переніс театр бойових дій на територію супротивника. Перейшовши через Альпи і мобілізувавши величезні людські ресурси, полководець дав перший поштовх потрясінням, від яких Середземномор'я потерпатиме найближчі майже два десятиліття. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Битва_при_Требії">Битва при Требії</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=6" title="Редагувати розділ: Битва при Требії" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=6" title="Редагувати вихідний код розділу: Битва при Требії">ред. код</a>]</div> <div class="noprint" style="padding-left:20px">Докладніше: <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B1%D1%96%D1%97" title="Битва при Требії">Битва при Требії</a></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Battle_trebia-en.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Battle_trebia-en.png/300px-Battle_trebia-en.png" decoding="async" width="300" height="227" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Battle_trebia-en.png/450px-Battle_trebia-en.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Battle_trebia-en.png/600px-Battle_trebia-en.png 2x" data-file-width="740" data-file-height="560" /></a><figcaption>Схема битви при Требії <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B1%D1%96%D1%97" title="Битва при Требії">Битва при Требії</a></figcaption></figure> Швидка поява Ганнібала в Італії стала несподіванкою для <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%82" class="mw-redirect" title="Римський сенат">римського сенату</a>. Спустившись у долину По, карфагеняни штурмом узяли столицю тавринів (сучасний <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%BD" title="Турин">Турин</a>), після чого деякі галльські племена почали переходити на бік карфагенян, проте більшість залишалася осторонь під страхом присутності римлян. Для боротьби з Ганнібалом римляни тимчасово відмовилися від вторгнення в Африку і відкликали із Сицилії консула <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B9_%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B3" title="Тиберій Семпроній Лонг">Тиберія Семпронія Лонга</a>. Карфагенський полководець, своєю чергою, також бажав швидкої переможної битви для того, щоб схилити місцеві племена на свій бік. Біля ріки <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%96%D1%86%D0%B8%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тіцин (ще не написана)">Тіцин</a> відбулася перша сутичка на території Італії між військами Ганнібала та Публія Корнелія Сципіона (батька <a href="/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A1%D1%86%D0%B8%D0%BF%D1%96%D0%BE%D0%BD_%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Публій Корнелій Сципіон Африканський">Публія Корнелія Сципіона Африканського</a>). Битва звелася до сутички між римською і пунійською кавалерією<a href="#cite_note-dodge-23">[23]</a>, під ударами противника в тил римлянам довелося відступити<a href="#cite_note-24">[24]</a><a href="#cite_note-25">[25]</a>, а серед допоміжних галльських частин стався заколот і багато з них перейшли на сторону Ганнібала<a href="#cite_note-26">[26]</a>. Після того як звістка про поразку при Тіцині дійшла до Риму Семпронію Лонгу було наказано йти назустріч Ганнібалові і дати генеральну битву. Ганнібал вдало маневрував, уникаючи битви в незручному місці, зрештою, скориставшись нетерплячістю Семпронія і змусивши римські легіони перейти річку <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B1%D1%96%D1%8F" title="Требія">Требію</a> вбрід, прийняв бій на березі. Битва від самого початку була запеклою і тривала, доки бойові порядки римлян не були атаковані із засідки кавалерією Ганнібалового брата Магона. Перемога мала великий політичний і моральний ефект — під контроль карфагенської армії перейшла вся територія Цизальпійської Галлії, а під карфагенські знамена стали всі племена, які населяли регіон. Через поразку в Римі почали сприймати Ганнібала як серйозну загрозу, а не як чергового варвара. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Битва_при_Тразименському_озері">Битва при Тразименському озері</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=7" title="Редагувати розділ: Битва при Тразименському озері" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=7" title="Редагувати вихідний код розділу: Битва при Тразименському озері">ред. код</a>]</div> <div class="noprint" style="padding-left:20px">Докладніше: <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%80%D1%96" title="Битва при Тразименському озері">Битва при Тразименському озері</a></div> Ганнібал розквартирував свої війська на зимівлю серед галлів, підтримкою яких він заручився. Навесні 217 р. до н. е. полководець вирішив продовжити просування на південь. Він вирушив до <a href="/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%B8" title="Апенніни">Апеннін</a>, перейшовши їх через перевал <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Поретта (ще не написана)">Поретта</a>. Новообрані консули <a href="/wiki/%D0%93%D0%BD%D0%B5%D0%B9_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%93%D0%B5%D0%BC%D1%96%D0%BD" title="Гней Сервілій Гемін">Гней Сервілій Гемін</a> та <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%B9" title="Гай Фламіній">Гай Фламіній</a> очікували прямого наступу на Рим, тому розташували свої армії на східному та західному напрямку відповідно, римляни не передбачали використання Ганнібалом інших шляхів<a href="#cite_note-27">[27]</a>. Єдиний альтернативний шлях до центральної Італії в цей час був через <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BB%D1%83%D0%B7%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Клузійські болота (ще не написана)">Клузійські болота</a> річки <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%B0" class="mw-disambig" title="Арна">Арна</a><a href="#cite_note-28">[28]</a>. Ганнібал усвідомлював складність цього маршруту, але надав йому перевагу як найшвидшому й найкоротшому з наявних. Полібій писав, що армія Ганнібала змушена була йти через непрохідні болота впродовж трьох днів і ночей без зупинки на перепочинок, а сам полководець отримав тяжке запалення ока, внаслідок чого втратив його<a href="#cite_note-29">[29]</a> і змушений був носити пов'язку до кінця життя. Прибувши в <a href="/wiki/%D0%95%D1%82%D1%80%D1%83%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Етрурія">Етрурію</a> навесні 217 р. до н. е. і вирішивши виманити основну римську армію на битву, Ганнібал вдався до спустошення регіону, для захисту якого було послано Фламінія. Також у такий спосіб він вирішив перевірити римських союзників на вірність Риму, Ганнібал сподівався, що через набіги вони відколються від центру, який не може їх захистити. Гай Фламіній піддався на хитрість Ганнібала і вийшов йому назустріч, але карфагенянин вдався до вдаваного відступу. Армія римського консула потрапила в пастку на березі <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тразименське озеро (ще не написана)">Тразименського озера</a> — Ганнібал розмістив свою армію в засідці, легіони Фламінія було оточено з трьох боків і розгромлено. Цього дня Рим зазнав однієї з найтяжчих поразок за всю історію — на полі бою залишилося 15 тисяч убитих і сам консул Гай Фламіній. Становище ускладнювалося ще й тим, що загін вершників (бл. 4000) <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Пропретор">пропретора</a> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%B9" title="Гай Центеній">Гая Центенія</a>, посланий на допомогу Фламінію, був розгромлений кавалерією <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BB" title="Магарбал">Магарбала</a><a href="#cite_note-30">[30]</a><a href="#cite_note-31">[31]</a>. Дорога на Рим стала для Ганнібала легкою прогулянкою — він опинився від столиці республіки у 80 милях, а на його шляху не стояло жодних серйозних військових формувань. Незважаючи на це, пунійський полководець вирішив не брати Рим в облогу, усвідомлюючи, що взяти таке велике укріплене місто без залишених перед Альпами облогових машин не вдасться.<a href="#cite_note-FOOTNOTEГабриэль2012195-32">[32]</a> Натомість він вирішив рушити на південь Апеннінського півострова, зайняти економічно привабливі райони і, надавши незалежність римським союзникам, спровокувати всеохопне повстання в Італії.<a href="#cite_note-33">[33]</a> У Римі, через навислу загрозу, на півроку було призначено воєнного <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Диктатор">диктатора</a> <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B1%D1%96%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC" class="mw-redirect" title="Фабій Максим">Фабія Максима</a><a href="#cite_note-34">[34]</a>. Новопризначений диктатор вирішив відійти від звичної римської військової стратегії генеральних битв, а вдатися до іншої, пізніше названої його іменем, <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D0%B0%D0%B1%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тактика Фабія (ще не написана)">тактики</a> уникнення великих сутичок та виснаження супротивника дрібними наскоками. Ганнібал плюндрував землі <a href="/wiki/%D0%90%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Апулія">Апулії</a>, але не міг нав'язати Фабію битву<a href="#cite_note-35">[35]</a>, тому вирушив у <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D1%96%D0%B9" title="Самній">Самній</a>, а потім і в Кампанію<a href="#cite_note-36">[36]</a>. Тут біля <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D1%96%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Казилін (ще не написана)">Казиліна</a> Ганнібал навіть потрапив у пастку Фабія, але, використавши свій геній, зумів вивести армію з оточення без втрат. Заняття Кампанії викликало невдоволення в римському сенаті, хоча реальне положення карфагенської армії було далеким від задовільного — будучи затиснутими в одній області під постійними партизанськими нападами, війська відчували значні проблеми з продовольством. Наступники Фабія консули <a href="/wiki/%D0%93%D0%BD%D0%B5%D0%B9_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%93%D0%B5%D0%BC%D1%96%D0%BD" title="Гней Сервілій Гемін">Гней Сервілій Гемін</a> та <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%90%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D1%83%D0%BB" title="Марк Атілій Регул">Марк Атілій Регул</a> продовжували дотримуватися його стратегії. Ганнібалові потрібна була вирішальна битва, а в Римі почали набирати оберти популістські заклики знищити ослаблену ворожу армію. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Битва_при_Каннах">Битва при Каннах</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=8" title="Редагувати розділ: Битва при Каннах" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=8" title="Редагувати вихідний код розділу: Битва при Каннах">ред. код</a>]</div> <div class="noprint" style="padding-left:20px">Докладніше: <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%85" title="Битва при Каннах">Битва при Каннах</a></div> Навесні 216 р. до н. е. Ганнібал, вичерпавши всі наявні запаси продовольства, рушив у Канни. Взявши Канни, він поставив себе між Римом і його джерелами забезпечення провізією. Цього ж року консульську владу одержали <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%96%D0%B9_%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Гай Теренцій Варрон">Гай Теренцій Варрон</a> та <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%96%D0%B9_%D0%95%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB" class="mw-redirect" title="Луцій Емілій Павел">Луцій Емілій Павел</a>, Рим, сподіваючись розв'язати проблему із загарбником, вдався до раніше небаченої концентрації військових ресурсів<a href="#cite_note-cottrell-37">[37]</a>: було зібрано 22 легіони, 87<a href="#cite_note-38">[38]</a>-92<a href="#cite_note-39">[39]</a> тис. чоловік. Римляни та союзники вирушили на південь Апулії, щоб прийняти бій з Ганнібалом. Вони зустрілися з його армією на лівому березі річки <a href="/wiki/%D0%90%D1%83%D1%84%D1%96%D0%B4" class="mw-redirect" title="Ауфід">Ауфід</a> і стали табором на відстані 10 кілометрів від неї. Консульські армії цього разу були подвоєні і складали в сумі 8 легіонів, і стільки ж союзних військ. У день битви за жеребом була Варронова черга командувати армією, людини, за свідченнями Лівія, нетерплячої і безрозсудної. Ганнібал використав жагу Варрона до перемоги на свою користь — він вибудував свої війська у формі півкола або серпа, розмістивши в центрі галльські частини, а по флангам досвідчених африканських та іспанських найманців. Таким чином йому вдалося фактично нівелювати дворазову перевагу римлян у піхоті, а в кінноті за Ганнібалом традиційно залишалася першість перед римлянами. З початком бою кавалерія Магарбала нав'язала бій римським вершникам, таким чином залишивши фланги легіонів без захисту. Римляни, впевнені у своїй чисельній перевазі, почали тиснути карфагенський центр, який почав просідати під натиском переважаючого супротивника. Відчувши близькість перемоги, Варрон вводив у бій дедалі більше й більше воїнів. Коли фланги карфагенян порівнялися з останніми рядами легіонерів, африканські частини Ганнібала здійснили свій удар, оточивши римську армію з трьох боків. Вершники Магарбала і <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ганнон (ще не написана)">Ганнона</a>, зім'явши кавалерію противника, вдарили з тилу і замкнули кільце. <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Hannibal_Slodtz_Louvre_MR2093.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Hannibal_Slodtz_Louvre_MR2093.jpg/200px-Hannibal_Slodtz_Louvre_MR2093.jpg" decoding="async" width="200" height="332" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Hannibal_Slodtz_Louvre_MR2093.jpg/300px-Hannibal_Slodtz_Louvre_MR2093.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Hannibal_Slodtz_Louvre_MR2093.jpg/400px-Hannibal_Slodtz_Louvre_MR2093.jpg 2x" data-file-width="2500" data-file-height="4150" /></a><figcaption>Ганнібал рахує кільця вбитих римських сенаторів у <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%85" title="Битва при Каннах">битві при Каннах 216 р до н. е.</a></figcaption></figure> Завдячуючи блискучому тактичному задуму, Ганнібалові, незважаючи на розклади перед битвою не на свою користь, вдалося оточити і знищити значно переважаючі сили противника. Залежно від джерела, втрати римської армії коливаються від 50<a href="#cite_note-40">[40]</a> до 70 тисяч убитими, пораненими та взятими в полон. Серед тих, хто залишився назавжди на полі бою, були консул Луцій Емілій Павел, обидва попередні консули, двоє квесторів, двадцять дев'ять з вісімдесяти чотирьох військових трибунів та близько 80 сенаторів. Битва стала справжньою катастрофою для Римської республіки та залишається однією з найкривавіших битв в історії за кількістю загиблих протягом одного дня. Після поразки римляни докорінно переглянули свою тактику і більше не дали Ганнібалові в Італії жодної рішучої битви. Ганнібал запропонував сенатові свої положення капітуляції, які були відкинуті. Залишалося лише йти прямо на Рим, але полководець знову відмовився від цієї ідею, вважається, що це було через нестачу людей, грошей та машин для облоги — римляни, незважаючи на втрати, досі мали людські резерви більші, ніж Ганнібал. Він направив прохання до Карфагену надати йому вище згадане, але Рада старійшин під впливом опозиції до Ганнібала відмовила йому. Ганнібал був людиною, яка могла чітко оцінити ситуацію і діяти відповідно до неї, тому фраза Магарбала «Ганнібал, ти вмієш перемагати, але не вмієш користуватися перемогою»<a href="#cite_note-41">[41]</a> не є насправді такою актуальною, як могло б здатися. Внаслідок перемоги до Ганнібала приєдналося багато римських союзників.<a href="#cite_note-FOOTNOTEЛансель2002178-42">[42]</a> Полібій відмічав, що «Значно серйознішою за поразку при Каннах була ганебна поведінка союзників, які в лиху годину легко змінили вірність Риму на зрадливість»<a href="#cite_note-43">[43]</a>. Того ж року грецькі поліси на Сицилії підняли повстання проти римського панування, а македонський цар <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF_V" class="mw-redirect" title="Філіп V">Філіп V</a> висловив свою підтримку і пообіцяв розпочати війну проти Риму. Також Ганнібал покладався на союз із сиракузьким тираном <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%96%D1%94%D1%80%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гієрон (ще не написана)">Гієроном</a>. Рішення Ганнібала щодо наступу на Рим залишається предметом дискусій — можливо, він би вдався до рішучих дій, отримавши підтримку з Карфагену, натомість під його контроль перейшла велика кількість територій Апеннінського півострову, включно з другим за величиною містом <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%8F" title="Капуя">Капуя</a>, у якому Ганнібал розквартирував свої війська. Однак, незважаючи на все, не всі міста Італії прийняли Ганнібала за союзника і залишилися вірними Риму. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Безвихідь_і_перелом_у_війні">Безвихідь і перелом у війні</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=9" title="Редагувати розділ: Безвихідь і перелом у війні" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=9" title="Редагувати вихідний код розділу: Безвихідь і перелом у війні">ред. код</a>]</div> Стратегічно війна зайшла у глухий кут. Римляни продовжували вдаватися до тактики Фабія, зрозумівши, що вона є шляхом до перемоги над Ганнібалом<a href="#cite_note-44">[44]</a>. Ганнібал намагався захопити <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Неаполь">Неаполь</a><a href="#cite_note-FOOTNOTEЛансель2002183-45">[45]</a>, але зазнав невдачі: римляни, користуючись своєю перевагою у людських резервах, скували його на півдні Італії, паралельно вдаючись до тактики випаленої землі. Ганнібалові довелося розпиляти сили на дрібні сутички всередині окупованих земель, щоб утримати свої позиції під маневрами римських армій. У 212 р. до н. е. римляни у складі трьох армій взяли Капую в облогу, але Ганнібал відповів перемогою при <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="Битва при Гердонії (ще не написана)">Гердонії</a> і облогу тимчасово вдалося зняти, але як тільки він полишив місто, воно знову було оточене. Наступного року зняти її вже не вдалося, Ганнібал зазнав поразки від атакуючих, але все ж вирішив узяти в облогу Рим, щоб відволікти увагу римських військ від Капуї. Проте, підійшовши впритул до стін міста і оцінивши масштаби укріплень, підготовка до штурму яких зайняла би більше року, був змушений відступити. Поява Ганнібала в безпосередній близькості від столиці неабияк налякала мешканців, ще не одне століття римські матері лякали своїх дітей фразою 'Hannibal ante portas' <a href="#cite_note-46">[46]</a> («Ганнібал на порозі»). Маневр карфагенського полководця не врятував Капую від падіння, що стало величезним ударом по позиціях Ганнібала в Італії. Налякані суворою карою жителів Капуї, інші міста почали переходити на сторону римлян. Ганнібал став буквально відчувати, що земля вислизає з-під його ніг — втрата авторитету серед союзників, зрада власних урядовців (через політичні інтриги та банальну заздрість і жадібність, які розривали Карфаген зсередини) і, відповідно, неспроможність протиставити щось переважаючим римським ресурсам. Карфагенська вертикаль влади була <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%8F" title="Олігархія">олігархією</a> під маскою <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Республіка">республіки</a>. Формально влада належала сенатові, але реальний вплив був у «Ради 30 знатних» та суддів «Ради Ста Чотирьох», представники якої походили зі знатних сімей. У період Другої Пунічної війни Карфаген був розділений на дві опонуючі політичні сили: партію прибічників воєнної політики — «Баркідів» та партію <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BD_%D0%86%D0%86_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ганнон ІІ Великий (ще не написана)">Ганнона ІІ Великого</a>, яка виступала за мирне врегулювання спірних питань шляхом угод — у дусі Карфагену було твердження про можливість купити будь-що за гроші. Саме Ганнон наполягав на ненаданні Ганнібалу підкріплень після перемоги при Каннах. Ганнібал розпочав війну, не заручившись повною підтримкою карфагенської олігархії. Атакувавши Сагунт, він поставив їх перед вибором: оголосити війну Риму або поступитися впливом на Іберійському півострові. Саме ці багаті люди контролювали основні ресурси країни, а Ганнібал лише користувався частиною, яка була йому надана. Після початку війни він жодного разу не отримував підкріплення з Африки чи Іспанії, будучи змушений компенсувати втрати вербовкою місцевого населення. Торгові інтереси карфагенської верхівки були спрямовані на захист своїх джерел прибутку в Іспанії, аніж на фінансування кампанії Ганнібала. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Завершення_Другої_Пунічної_війни_(204—201_до_н._е.)"><span id=".D0.97.D0.B0.D0.B2.D0.B5.D1.80.D1.88.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.8F_.D0.94.D1.80.D1.83.D0.B3.D0.BE.D1.97_.D0.9F.D1.83.D0.BD.D1.96.D1.87.D0.BD.D0.BE.D1.97_.D0.B2.D1.96.D0.B9.D0.BD.D0.B8_.28204.E2.80.94201_.D0.B4.D0.BE_.D0.BD._.D0.B5..29">Завершення Другої Пунічної війни (204—201 до н. е.)</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=10" title="Редагувати розділ: Завершення Другої Пунічної війни (204—201 до н. е.)" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=10" title="Редагувати вихідний код розділу: Завершення Другої Пунічної війни (204—201 до н. е.)">ред. код</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Повернення_в_Африку">Повернення в Африку</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=11" title="Редагувати розділ: Повернення в Африку" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=11" title="Редагувати вихідний код розділу: Повернення в Африку">ред. код</a>]</div> Після падіння Капуї Ганнібалові вдалося знову перемогти при Гердонії, далі війна в Апулії йшла з перемінним успіхом, однак римлянам вдалося придушити бунтівні настрої на Сицилії, взявши штурмом <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%B8" title="Сиракузи">Сиракузи</a>. Проти Філіпа V було сформовано <a href="/w/index.php?title=%D0%95%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Етолійська ліга (ще не написана)">Етолійську лігу</a> і положення <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" class="mw-redirect" title="Македонське царство">Македонії</a> ускладнилося через загрозу як від римлян, так і від еллінів. 209 р. до н. е. Ганнібалом було втрачено <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%82" class="mw-redirect" title="Тарент">Тарент</a>, у відповідь він розгромив римську армія при <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%9B%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="Битва при Локрах (ще не написана)">Локрах</a> у 208 р. до н. е. — у битві загинув консул <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B4%D1%96%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%86%D0%B5%D0%BB%D0%BB" class="mw-disambig" title="Марк Клавдій Марцелл">Марцелл</a>, а консул <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%96%D1%82_%D0%9A%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D0%B9_%D0%9A%D1%80%D1%96%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тіт Квінкцій Кріспін (ще не написана)">Кріспін</a> отримав тяжке поранення<a href="#cite_note-47">[47]</a>. Ця перемога відродила в Ганнібала надію на успішне продовження боротьби — з Іспанії було відкликано його брата <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%81%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BB" class="mw-redirect" title="Гасдрубал">Гасдрубала</a> з підкріпленням. Цим надіям не вдалося втілитися в життя — під час переходу Гасдрубал потрапив у засідку консула <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B4%D1%96%D0%B9_%D0%9D%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Гай Клавдій Нерон">Гая Клавдія Нерона</a> під <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Метавр (ще не написана)">Метавром</a> і загинув. Його голову було відрубано і кинуто всередину табору Ганнібала — це послугувало для нього знаком, що Італія неминуче буде втрачена. До невдачі Магона в <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Лігурія">Лігурії</a>, проблем з Філіпом V додалося ще й вторгнення <a href="/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A1%D1%86%D0%B8%D0%BF%D1%96%D0%BE%D0%BD_%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Публій Корнелій Сципіон Африканський">Сципіона</a> до Африки після переможної кампанії в Іспанії. У 203 р. до н. е. Ганнібала було викликано карфагенським сенатом для захисту його африканських володінь. Залишивши кілька записів про свій похід у храмі в <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B5" title="Кротоне">Кротоне</a><a href="#cite_note-48">[48]</a>, він відплив назад до Африки<a href="#cite_note-49">[49]</a>. До прибуття Ганнібала карфагеняни вже встигли зазнати кількох поразок від Сципіона і почали переговори про перемир'я. Його положення були жорсткими, але все ж залишали Карфагену право на існування — за ним залишалися його африканські володіння, але скасовувалося право на контроль над іншими колоніями. Також пунійці повинні були скоротити свій флот, виплачувати Риму контрибуцію та надати незалежність <a href="/wiki/%D0%9D%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Нумідія">Нумідії</a>. Поява полководця зміцнила позиції Баркідів, які надали йому командування армією, зібраною з ветеранів Ганнібала та місцевих новобранців. Окрилені ореолом непереможності, який висів над ним, карфагеняни припинили переговори з римлянами і відмовилися від уже узгоджених положень. Ганнібал мав дати вирішальну битву Сципіонові при <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%97%D0%B0%D0%BC%D1%96" title="Битва при Замі">Замі</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Битва_при_Замі">Битва при Замі</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=12" title="Редагувати розділ: Битва при Замі" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=12" title="Редагувати вихідний код розділу: Битва при Замі">ред. код</a>]</div> <div class="noprint" style="padding-left:20px">Докладніше: <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%97%D0%B0%D0%BC%D1%96" title="Битва при Замі">Битва при Замі</a></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Slaget_ved_Zama_-_Cornelis_Cort,_1567.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Slaget_ved_Zama_-_Cornelis_Cort%2C_1567.jpg/250px-Slaget_ved_Zama_-_Cornelis_Cort%2C_1567.jpg" decoding="async" width="250" height="193" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Slaget_ved_Zama_-_Cornelis_Cort%2C_1567.jpg/375px-Slaget_ved_Zama_-_Cornelis_Cort%2C_1567.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Slaget_ved_Zama_-_Cornelis_Cort%2C_1567.jpg/500px-Slaget_ved_Zama_-_Cornelis_Cort%2C_1567.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1236" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%81_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82" title="Корнеліс Корт">Корнеліс Корт</a>. «Битва при Замі» (1567)</figcaption></figure> Підійшовши до <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Зама">Зами</a>, Ганнібал відправив розвідників у табір Сципіона, але їх місію було розкрито. Сципіон не наказав стратити або ув'язнити полонених, а навпаки — провести їх по всьому табору і відправити назад. Карфагенський полководець був здивований такою впевненістю у власних силах його супротивника і запропонував Сципіонові зустріч в околицях Зами. Він запропонував візаві свої умови припинення війни, привівши у приклад те, як сам не так давно стояв в околицях Риму. Проконсул відмовився і наступного дня мала відбутися битва. На відміну від інших битв Другої Пунічної війни, при Замі саме римляни мали перевагу в кавалерії. Нумідійський цар <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%81%D0%B0" title="Масинісса">Масинісса</a> зрадив Ганнібала через обіцянки римлян надати йому території та через власні суперечки з карфагенським союзником царем <a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D1%84%D0%B0%D0%BA%D1%81" title="Сіфакс">Сіфаксом</a>. Незважаючи на те, що сам Ганнібал після стількох років війни в Італії знаходився у стані повного морального і фізичного виснаження, карфагеняни мали значну перевагу в чисельності і розраховували на 80 бойових слонів. Нумідійці Масинісси зім'яли недосвідчену кавалерію карфагенян, а бойові слони, які повинні були виступити у ролі смертоносної зброї, стали нею проти самих пунійців — маніпули розступилися перед атакою слонів, тварин закидали пілумами, а вцілілі, налякані звуками римських труб і свистом, розвернулися й атакували власні ряди. Ганнібал намагався врятувати положення, покладаючись на своїх ветеранів, які стримували легіонерів Сципіона, але нумідійська кавалерія несподівано завдала удару в тил — його армія опинилася в оточенні<a href="#cite_note-50">[50]</a>. Ганнібал утік з поля бою з невеликим загоном вершників у містечко <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%82" class="mw-redirect" title="Гадрумет">Гадрумет</a><a href="#cite_note-51">[51]</a>. Після поразки Ганнібал не бачив уже жодних шляхів для продовження боротьби і закликав сенат прийняти капітуляцію на будь-яких умовах. Карфаген, відповідно до мирного договору, втрачав усі свої заморські та африканські володіння, окрім самого міста Карфаген та приміських районів, скорочувалася армія та розпускався весь військовий флот, окрім 10 кораблів. Також пунійці зобов'язані були виплачувати римлянам військову <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B1%D1%83%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Контрибуція">контрибуцію</a> протягом 50 наступних років. Поразка вдарила також і по авторитету Ганнібала, Карфаген у його повоєнному становищі вже не міг вести суперництво за володіння Середземномор'ям. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Повоєнна_кар'єра">Повоєнна кар'єра</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=13" title="Редагувати розділ: Повоєнна кар'єра" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=13" title="Редагувати вихідний код розділу: Повоєнна кар'єра">ред. код</a>]</div> Про перші повоєнні роки Ганнібала у нас недостатньо відомостей. Відомо лише те, що його не було передано римському правосуддю через сприяння Сципіона Африканського. Ганнібал залишався <a href="/wiki/%D0%86%D0%B4%D0%BE%D0%BB" title="Ідол">ідолом</a> для багатьох громадян Карфагену, його не покарали за поразку у війні і навіть залишили на чолі армії<a href="#cite_note-52">[52]</a> для запобігання ситуації, з якою мав справу його батько Гамількар — повстання найманців. Приблизною датою, коли Ганнібал склав повноваження командувача, називається 199 р. до н. е. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Карфагенський_політик">Карфагенський політик</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=14" title="Редагувати розділ: Карфагенський політик" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=14" title="Редагувати вихідний код розділу: Карфагенський політик">ред. код</a>]</div> 196 р. до н. е. Ганнібала було обрано на посаду <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%84%D0%B5%D1%82" title="Суфет">суфета</a> — вищого управлінця в Карфагені. Перебуваючи на ній, він здійснив ряд важливих реформ — він намагався обмежити вплив олігархічної верхівки на управління державою, реформувавши <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%8F%D1%82" title="Міят">Раду Ста Чотирьох</a> — тепер посада судді переставала бути довічною і обмежувалася двома термінами, до того ж її стало неможливо зайняти напряму, обминувши інші посади. Також Ганнібал звернув свій погляд на корупцію, яка процвітала в країні — через розкрадання казни у Карфагена навіть не вистачало коштів на виплату контрибуції Риму. Провівши аудит, він знайшов причетних до махінацій і пообіцяв повернути в казну всі викрадені ними кошти<a href="#cite_note-53">[53]</a>. У державі, де торгівці були панівним класом, такий вчинок не міг не привести до того, що його почали ненавидіти олігархи. Під приводом антиримської діяльності і звинувачень у переговорах з царем Селевкідів Антіохом ІІІ Ганнібал мав бути виданий римлянам, але, розуміючи всю серйозність ситуації, він вирушив у вигнання добровільно, відпливши у <a href="/wiki/%D0%A2%D1%96%D1%80" class="mw-redirect" title="Тір">Тір</a>, батьківщину <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B9%D1%86%D1%96" title="Фінікійці">фінікійців</a>, який був частиною <a href="/wiki/%D0%86%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%BA%D1%96%D0%B4%D1%96%D0%B2" class="mw-redirect" title="Імперія Селевкідів">імперії Селевкідів</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="У_вигнанні">У вигнанні</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=15" title="Редагувати розділ: У вигнанні" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=15" title="Редагувати вихідний код розділу: У вигнанні">ред. код</a>]</div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Seleucid-Empire_200bc.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Seleucid-Empire_200bc.jpg/350px-Seleucid-Empire_200bc.jpg" decoding="async" width="350" height="201" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Seleucid-Empire_200bc.jpg/525px-Seleucid-Empire_200bc.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Seleucid-Empire_200bc.jpg/700px-Seleucid-Empire_200bc.jpg 2x" data-file-width="1244" data-file-height="716" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%BA%D1%96%D0%B4%D1%96%D0%B2" title="Держава Селевкідів">Держава Селевкідів</a> у 200 р. до н. е.</figcaption></figure> Після прибуття в Тір Ганнібал вирушив спочатку в <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%BE%D1%85%D1%96%D1%8F" title="Антіохія">Антіохію</a>, а потім в <a href="/wiki/%D0%95%D1%84%D0%B5%D1%81" title="Ефес">Ефес</a>, де у 195 р. до н. е. зустрівся з царем Антіохом ІІІ. Він готувався до війни з Римом і Ганнібал вирішив допомогти йому в цьому. Імперія Селевкідів була на той час найбільшою державою сходу, але рівень дисципліни та виучки у війську, які побачив Ганнібал, його не вразили. Карфагенян запропонував зібрати флот і провести висадку на півдні Італії, а командиром цієї авантюри призначити його самого. Проте Антіох, боячись зростання впливу Ганнібала, не наважився призначати його командувачем. Будучи при дворі Антіоха, Ганнібал неодноразово відвідував виступи елліністичних філософів. Як пише <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B8%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Цицерон">Цицерон</a>, одного разу він прийшов на лекцію філософа <a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Форміон">Форміона</a>, який у той час дискутував на тему обов'язку полководця. Ганнібал запитав його думку про себе, той відповів, що «бачив багато старих безумців за своє довге життя, але цей перевершив їх усіх». У 192 р. до н. е. Антіох почав <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%80%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" class="mw-redirect" title="Сирійська війна">Сирійську війну</a> проти Риму. На відміну від Ганнібала, який радив вторгнення в Італію, він повів армію в Елладу і зазнав у 191 р. до н. е. <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BF%D1%96%D0%BB%D0%B0%D1%85_(191_%D0%B4%D0%BE_%D0%BD._%D0%B5.)" title="Битва при Фермопілах (191 до н. е.)">поразки під Фермопілами</a>. Ганнібал же, своєю чергою, був призначений командувачем флотилії<a href="#cite_note-FOOTNOTEЛансель2002315-54">[54]</a>, це командування не завершилося успіхом, адже ескадра поступилася в битві родоському флоту Евридимона. Після повернення до Азії Антіох ІІІ зазнав нищівної поразки у 190 р. до н. е. у битві при <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%97" title="Битва при Магнезії">Магнезії</a>. Війна завершилася, а римляни почали вимагати видачі Ганнібала. Ганнібал відплив спочатку на <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%82" title="Крит">Крит</a>, а потім знову повернувся до <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Мала Азія">Малої Азії</a>, де знайшов притулок у віфінського царя <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96%D0%B9" class="mw-disambig" title="Прусій">Прусія</a>, який вів війну проти римського підданого пергамського царя <a href="/w/index.php?title=%D0%84%D0%B2%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%86%D0%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Євмен ІІ (ще не написана)">Євмена ІІ</a>. Він згодився стати на бік Прусія у цій війні. Одна з відомих морських перемог Ганнібала над Євменом ознаменована тим, що той використав наступну хитрість — він наказав воїнам кидати глеки з отруйними зміями на палуби кораблів супротивника, чим викликав там велику паніку. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Останні_роки_та_смерть">Останні роки та смерть</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=16" title="Редагувати розділ: Останні роки та смерть" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=16" title="Редагувати вихідний код розділу: Останні роки та смерть">ред. код</a>]</div> Однак у 183 р. до н. е. римляни довідалися про присутність Ганнібала при дворі Прусія й направили у <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%84%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Віфінія">Віфінію</a> вимогу його видачі. Можливо, Прусій сам видав полководця, бажаючи знайти ласки римлян. Його солдати оточили притулок Ганнібала і той, не бажаючи здаватися римлянам, прийняв отруту з персня, який постійно носив при собі. <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B9" title="Павсаній">Павсаній</a> пов'язує смерть Ганнібала з падінням з коня, <a href="/wiki/%D0%AE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BB" title="Ювенал">Ювенал</a> притримується версії про отруту, за його записами, Ганнібал перед смертю залишив лист такого змісту: «Потрібно нарешті позбавити римлян від докучливого старого чоловіка»<a href="#cite_note-55">[55]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Особистість">Особистість</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=17" title="Редагувати розділ: Особистість" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=17" title="Редагувати вихідний код розділу: Особистість">ред. код</a>]</div> Через фактично повне знищення усіх пунічних джерел при описі особистості Ганнібала ми задовольняємося лише джерелами римського походження. <a href="/wiki/%D0%A2%D1%96%D1%82_%D0%9B%D1%96%D0%B2%D1%96%D0%B9" title="Тіт Лівій">Тіт Лівій</a> описував його як здібного полководця, готового проходити через будь-які труднощі, але через те, що Ганнібал мав постати для народу у вигляді антигероя, частіше концентрувався на його недоліках, таких як розпущеність, безчестя, жорстокість<a href="#cite_note-56">[56]</a>. Саме таке <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D1%96%D1%88%D0%B5" class="mw-redirect mw-disambig" title="Кліше">кліше</a><a href="#cite_note-FOOTNOTEЛансель2002339-57">[57]</a> можна спостерігати у творах майже всіх римських авторів. <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B1%D1%96%D0%B9" title="Полібій">Полібій</a> дещо пом'якшив цей контраст, відмітивши, що про його жадібність він чув лише від опозиційних Ганнібалу олігархічних кіл, а жорстокість у воєнний час не є чимось дивним, оскільки не лише карфагенянин, а й римляни нерідко вдавалися до цього пороку<a href="#cite_note-FOOTNOTEЛансель2002339-57">[57]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Особисте_життя">Особисте життя</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=18" title="Редагувати розділ: Особисте життя" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=18" title="Редагувати вихідний код розділу: Особисте життя">ред. код</a>]</div> Ця сторінка життя Ганнібала не радує нас розлогими фактами. Щодо офіційних стосунків, то відомо лише, що ще до війни він, за свідченнями Лівія, одружився з неназваною іберійкою з Кастелона<a href="#cite_note-58">[58]</a>, яку <a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%86%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BA" title="Сілій Італік">Сілій Італік</a> називає Імількою. У 218 р. до н. е. перед тим, як виступити в похід, він залишив її або відправив у Карфаген, більше ніяких згадок про їх зустрічі не зафіксовано. Доповнюючи клішований портрет Ганнібала, римські історики додали до нього згадки про його стосунки з повіями під час перебування у Південній Італії. Інколи Ганнібал навіть і не сплачував повіям, за що серед них був небажаним гостем. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Талант_полководця">Талант полководця</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=19" title="Редагувати розділ: Талант полководця" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=19" title="Редагувати вихідний код розділу: Талант полководця">ред. код</a>]</div> Ганнібал був одним з перших великих <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%86%D1%8C" title="Полководець">полководців</a> <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Античність">античності</a>, політ <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Стратегія">стратегічної</a> і <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Тактика">тактичної</a> думки якого сягнув висот, достойних сучасності. Він ставив понад усе мобільність, добре організовану розвідку, налагодження комунікацій і постачання продовольства. Аналіз обстановки проводився залежно від ситуації — як географічної, так і фізичної та моральної. Під останнім мається на увазі використання коливань серед воїнів у таборі противника для розрахунку оптимального часу битви. Основу армії Ганнібала складали піхотинці, але вирішальна роль у битвах була за кавалерією. Ганнібалові притаманна відсутність недооцінки суперника та, відповідно, прискіплива підготовка до битви, але в той же час — концентрація на слабких сторонах опонента і здійснення по них несподіваних ударів. До сьогодні на заняттях з тактики військовики розглядають битву при Каннах як винятковий зразок ефективного використання власних сил для оточення та повного знищення сил супротивника. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Релігійні_погляди">Релігійні погляди</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=20" title="Редагувати розділ: Релігійні погляди" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=20" title="Редагувати вихідний код розділу: Релігійні погляди">ред. код</a>]</div> Хоча римляни й називають Ганнібала безбожником, той же Тіт Лівій пише, що він вшановував бога Мелькарта<a href="#cite_note-59">[59]</a>, який був покровителем його роду. Римлянам було достатньо складно зрозуміти пунічне релігійне тло, тому їх частіше за все звинувачували у неповазі до богів. Більше того, автори, які описували Ганнібала, жили в часи незадовго перед руйнуванням Карфагену або й після того, зі знищенням карфагенської культури зникли і регламенти релігійних <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BB" title="Ритуал">ритуалів</a>. Під час перебування в Італії за Ганнібалом не помічено руйнування місцевих святинь, а навпаки їх <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F" class="mw-redirect mw-disambig" title="Протекція">протекцію</a>. Перед тим як покинути Апенніни, у храмі Юнони Лацинії у Кротоне він залишив напис <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Фінікійська мова">фінікійською</a> та <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0" class="mw-redirect" title="Латина">латиною</a>, у якому перелічувався список своїх діянь за час перебування в Італії<a href="#cite_note-60">[60]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Спадщина_Ганнібала">Спадщина Ганнібала</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=21" title="Редагувати розділ: Спадщина Ганнібала" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=21" title="Редагувати вихідний код розділу: Спадщина Ганнібала">ред. код</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Значення_Ганнібала_в_античному_світі"><span id=".D0.97.D0.BD.D0.B0.D1.87.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.8F_.D0.93.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.96.D0.B1.D0.B0.D0.BB.D0.B0_.D0.B2_.D0.B0.D0.BD.D1.82.D0.B8.D1.87.D0.BD.D0.BE.D0.BC.D1.83_.D1.81.D0.B2.D1.96.D1.82.D1.96">Значення Ганнібала в античному світі</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=22" title="Редагувати розділ: Значення Ганнібала в античному світі" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=22" title="Редагувати вихідний код розділу: Значення Ганнібала в античному світі">ред. код</a>]</div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Hannibal_in_Italy_by_Jacopo_Ripanda_-_Sala_di_Annibale_-_Palazzo_dei_Conservatori_-_Musei_Capitolini_-_Rome_2016_(2).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Hannibal_in_Italy_by_Jacopo_Ripanda_-_Sala_di_Annibale_-_Palazzo_dei_Conservatori_-_Musei_Capitolini_-_Rome_2016_%282%29.jpg/250px-Hannibal_in_Italy_by_Jacopo_Ripanda_-_Sala_di_Annibale_-_Palazzo_dei_Conservatori_-_Musei_Capitolini_-_Rome_2016_%282%29.jpg" decoding="async" width="250" height="176" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Hannibal_in_Italy_by_Jacopo_Ripanda_-_Sala_di_Annibale_-_Palazzo_dei_Conservatori_-_Musei_Capitolini_-_Rome_2016_%282%29.jpg/375px-Hannibal_in_Italy_by_Jacopo_Ripanda_-_Sala_di_Annibale_-_Palazzo_dei_Conservatori_-_Musei_Capitolini_-_Rome_2016_%282%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Hannibal_in_Italy_by_Jacopo_Ripanda_-_Sala_di_Annibale_-_Palazzo_dei_Conservatori_-_Musei_Capitolini_-_Rome_2016_%282%29.jpg/500px-Hannibal_in_Italy_by_Jacopo_Ripanda_-_Sala_di_Annibale_-_Palazzo_dei_Conservatori_-_Musei_Capitolini_-_Rome_2016_%282%29.jpg 2x" data-file-width="4912" data-file-height="3454" /></a><figcaption>Фреска Ганнібал переходить Альпи, Капітолійський музей</figcaption></figure> Ганнібал спричинив величезне потрясіння в римському суспільстві. Протягом не одного покоління римські матері лякали своїх дітей його іменем. Перетворившись у постать, що вселяє жах, символ несподіваного потрясіння, це ім'я не полишало навіть стіни римського сенату, де фраза 'Hannibal ante portas' («Ганнібал на порозі») вживалася ораторами, щоб виразити їх страх та занепокоєння. Роботи <a href="/wiki/%D0%A2%D1%96%D1%82_%D0%9B%D1%96%D0%B2%D1%96%D0%B9" title="Тіт Лівій">Лівія</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82_%D0%AE%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A4%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%BD" title="Секст Юлій Фронтін">Фронтінія</a>, <a href="/wiki/%D0%AE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BB" title="Ювенал">Ювенала</a>, як вже було зазначено, пронизані обережним захопленням. Римляни навіть встановлювали статуї Ганнібала, щоб показати, наскільки сильного противника вони змогли здолати<a href="#cite_note-61">[61]</a>. Однак вони також і відкидали будь-які думки про те, щоб визнати поразку або розпочати мирні переговори — під час війни римляни відмовилися викуповувати полонених легіонерів після битви при Каннах<a href="#cite_note-62">[62]</a>. Протягом війни не спостерігалося жодних заворушень серед римських громадян, ніхто в сенаті не агітував за мир, у Римі не зародилося ніяких прокарфагенських рухів та угруповань<a href="#cite_note-63">[63]</a><a href="#cite_note-64">[64]</a>. У цей період римські аристократи змушені були забути про власні суперечки під страхом зовнішнього ворога, що, однак, не стосувалося поля бою — кожен з римлян бажав командувати у переможній над Ганнібалом битві. Ганнібалового військового генія виявилося недостатньо, щоб внести розлад у політичне та суспільне життя республіки. Опираючись на Лівія, варто зауважити, що римляни протягом усієї війни всерйоз побоювалися непередбачуваного Ганнібала, під час його походу на Рим 211 р. до н. е. «посланець, який подорожував з Фрегелл день і ніч без зупинки своєю звісткою здійняв велику паніку в Римі, … люди здіймали свої руки до неба в надії, що боги дарують їм та їхнім дітям спасіння й вирвуть місто з лап ворога.»<a href="#cite_note-livy-65">[65]</a> Сенат, однак, вирішив не знімати облогу Капуї, але посилити гарнізон столиці на 15 тис. Більше того, після битви при Каннах сенат вирішив не послаблювати гарнізон жодного з провінційних міст, щоб краще захистити Рим. Насправді римляни мали змогу мобілізувати додатково величезні людські резерви і планомірно розвивали свій успіх, покладаючись на багатьох командирів. Ганнібалові ж за всі окуповані землі довелося відплатити тією ж ціною — втратою і руйнуванням своїх. <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B8%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Цицерон">Цицерон</a> малює картину з «благочестивим» <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%80%D1%80_%D0%95%D0%BF%D1%96%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Пірр Епірський">Пірром</a> і «кровожерливим» Ганнібалом, але її можна подати і в інших фарбах — він розшукав тіло <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%9D%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гай Фламіній Непот (ще не написана)">Гая Фламінія Непота</a> на березі Тразименського озера, віддав шану загиблому консулу <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%96%D0%B9_%D0%95%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB" class="mw-redirect" title="Луцій Емілій Павел">Луцію Емілію Павлу</a> та відіслав попіл Марцелла його родині до Риму. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="У_військовій_історіографії">У військовій історіографії</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=23" title="Редагувати розділ: У військовій історіографії" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=23" title="Редагувати вихідний код розділу: У військовій історіографії">ред. код</a>]</div> В «Історії» <a href="/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BF%D1%96%D0%B0%D0%BD" title="Аппіан">Аппіана</a> присутній опис наступного моменту: через кілька років після завершення Другої Пунічної війни Ганнібал та Сципіон знову зустрілися, цього разу вже в Антіохії. Під час прогулянки між ними зав'язалася бесіда про полководців, на запитання Сципіона про те, кого він вважає найвеличнішими воєначальниками, Ганнібал відповів таким чином: «На перше місце я поставлю <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Александр Македонський">Александра</a>, на друге Пірра, а на третє себе — я все-таки завоював Іспанію і перейшов з армією через Альпи другим після Геракла». Сципіон, сміючись, ставив ще одне запитання: «якби ти переміг мене, то на яке б місце себе поставив?». Ганнібал без прикрас відповів, — «в такому разі я б поставив себе перед Александром»<a href="#cite_note-appian-66">[66]</a>. Тактичні хитрощі Ганнібала вивчали такі військові спеціалісти, як Отто Бісмарк Каспарі, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%A8%D0%BB%D1%96%D1%84%D1%84%D0%B5%D0%BD" title="Альфред фон Шліффен">Альфред фон Шліффен</a><a href="#cite_note-67">[67]</a><a href="#cite_note-68">[68]</a>, який склав свій <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%BB%D1%96%D1%84%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="План Шліффена">план</a>, врахувавши досягнення карфагенянина у битві при Каннах, та <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%BE%D0%BD" class="mw-redirect" title="Джордж Паттон">Джордж Паттон</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="У_літературі">У літературі</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=24" title="Редагувати розділ: У літературі" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=24" title="Редагувати вихідний код розділу: У літературі">ред. код</a>]</div> Тема Ганнібала завжди викликала велике зацікавлення серед письменників, особливої уваги було приділено переходу через засніжені Альпи як монументальному воєнному подвигу. До списку історичних романів про Ганнібала належать такі твори: роман <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA_%D0%9B%D1%96%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%B5%D0%B9" class="mw-redirect" title="Джек Ліндсей">Джека Ліндсея</a> «Ганнібал», роман <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Густав Флобер (ще не написана)">Густава Флобера</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%BE" title="Саламбо">«Саламбо»</a>, трилогія <a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81_%D0%9B%D0%B5%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Росс Лекі (ще не написана)">Росса Лекі</a> «Карфаген», роман <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ангела Редер (ще не написана)">Ангели Рендер</a> «Ганнібал та Сципіон». Епізодично з'являється в поемах <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B9" title="Вергілій">Вергілія</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B8_%D0%93%D1%83%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0" class="mw-redirect" title="Мандри Гулівера">«Подорожі Гулівера»</a> <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%B2%D1%96%D1%84%D1%82" title="Джонатан Свіфт">Свіфта</a> та ін. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="У_кіно_та_телебаченні">У кіно та телебаченні</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=25" title="Редагувати розділ: У кіно та телебаченні" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=25" title="Редагувати вихідний код розділу: У кіно та телебаченні">ред. код</a>]</div> <table border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"> <tbody><tr bgcolor="#CCCCCC" align="center"> <td>Рік</td> <td>Фільм</td> <td>Аннотації </td></tr> <tr> <td>2006</td> <td>Ганнібал (Hannibal — Rome's Worst Nightmare)<a href="#cite_note-69">[69]</a></td> <td>Телевізійний фільм, знятий компанією <a href="/wiki/BBC" title="BBC">BBC</a> з <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%B4%D1%96%D0%B3" title="Александр Сіддіг">Александром Сіддігом</a> у головній ролі<a href="#cite_note-70">[70]</a> </td></tr> <tr> <td>2005</td> <td>Ганнібал проти Риму<a href="#cite_note-71">[71]</a></td> <td><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" class="mw-redirect" title="Документальне кіно">Документальний фільм</a> виробництва США, знятий компанією <a href="/wiki/National_Geographic_Channel" title="National Geographic Channel">National Geographic Channel</a> </td></tr> <tr> <td>2005</td> <td>Правдива історія Ганнібала<a href="#cite_note-72">[72]</a></td> <td>Документальний фільм виробництва США </td></tr> <tr> <td>2001</td> <td>Ганнібал — людина, що ненавиділа Рим<a href="#cite_note-73">[73]</a></td> <td>Документальний фільм, знятий у Великій Британії </td></tr> <tr> <td>1997</td> <td>Великі битви Ганнібала</td> <td>Англійське документальне кіно </td></tr> <tr> <td>1996</td> <td>Мандри Гулівера</td> <td>Образ Ганнібала з'являється Гуліверові у магічному дзеркалі. </td></tr> <tr> <td>1959</td> <td>Ганнібал (Annibale)<a href="#cite_note-74">[74]</a></td> <td>Італійський художній фільм з Віктором Матуре у головній ролі<a href="#cite_note-75">[75]</a> </td></tr> <tr> <td>1955</td> <td>Кохана Юпітера<a href="#cite_note-76">[76]</a></td> <td>Американський художній фільм з <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%9A%D1%96%D0%BB" title="Говард Кіл">Говардом Кілом</a><a href="#cite_note-77">[77]</a> </td></tr> <tr> <td>1937</td> <td>Сципіон Африканський — поразка Ганнібала (Scipione l'africano)<a href="#cite_note-78">[78]</a></td> <td>Художній фільм італійського виробництва </td></tr> <tr> <td>1914</td> <td><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D1%96%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Кабірія">Кабірія</a><a href="#cite_note-79">[79]</a></td> <td>Італійський <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="Німе кіно">німий</a> художній фільм </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примітки">Примітки</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=26" title="Редагувати розділ: Примітки" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=26" title="Редагувати вихідний код розділу: Примітки">ред. код</a>]</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816068">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist references-column-count references-column-count-3" style="column-count: 3; -moz-column-count: 3; -webkit-column-count: 3; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q13136_citetype_Q1787111_citetype_Q975413"_data-entity-id="Q46002746">[http://www.oxfordreference.com/abstract/10.1093/acref/9780195382075.001.0001/acref-9780195382075-e-1222?rskey=iyYaAG&result=1224_Dictionary_of_African_Biography]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:en:Emmanuel_K._Akyeampong|E.&nbsp;K.&nbsp;Akyeampong]],_[[:Генрі_Луїс_Гейтс|Henry_Louis_Gates,_Jr.]]_—_[[:Нью-Йорк|NYC]]:_[[:Oxford_University_Press|OUP]],_2012.<div_style="display:none">[[d:Track:Q217595]][[d:Track:Q60]][[d:Track:Q561458]][[d:Track:Q46002746]][[d:Track:Q18353479]]</div>-1"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q13136_citetype_Q1787111_citetype_Q975413"_data-entity-id="Q46002746">[http://www.oxfordreference.com/abstract/10.1093/acref/9780195382075.001.0001/acref-9780195382075-e-1222?rskey=iyYaAG&result=1224_Dictionary_of_African_Biography]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:en:Emmanuel_K._Akyeampong|E.&nbsp;K.&nbsp;Akyeampong]],_[[:Генрі_Луїс_Гейтс|Henry_Louis_Gates,_Jr.]]_—_[[:Нью-Йорк|NYC]]:_[[:Oxford_University_Press|OUP]],_2012.<div_style="display:none">[[d:Track:Q217595]][[d:Track:Q60]][[d:Track:Q561458]][[d:Track:Q46002746]][[d:Track:Q18353479]]</div>_1-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.oxfordreference.com/abstract/10.1093/acref/9780195382075.001.0001/acref-9780195382075-e-1222?rskey=iyYaAG&result=1224">Dictionary of African Biography</a> / <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Emmanuel_K._Akyeampong" class="extiw" title="en:Emmanuel K. Akyeampong">E. K. Akyeampong</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D1%96_%D0%9B%D1%83%D1%97%D1%81_%D0%93%D0%B5%D0%B9%D1%82%D1%81" title="Генрі Луїс Гейтс">Henry Louis Gates, Jr.</a> — <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Нью-Йорк">NYC</a>: <a href="/wiki/Oxford_University_Press" title="Oxford University Press">OUP</a>, 2012.<div style="display:none"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q217595" class="extiw" title="d:Track:Q217595">d:Track:Q217595</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q60" class="extiw" title="d:Track:Q60">d:Track:Q60</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q561458" class="extiw" title="d:Track:Q561458">d:Track:Q561458</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q46002746" class="extiw" title="d:Track:Q46002746">d:Track:Q46002746</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q18353479" class="extiw" title="d:Track:Q18353479">d:Track:Q18353479</a></div> </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> Plutarch,Life of Titus Flamininus 21.3-4. </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> Plutarch, Life of Pyrrhus 8.2. </li> <li id="cite_note-benz-4">↑ <a href="#cite_ref-benz_4-0">а</a> <a href="#cite_ref-benz_4-1">б</a> Benz, Franz L. 1982. Personal Names in the Phoenician and Punic Inscriptions. P. 313—314 </li> <li id="cite_note-baier-5">↑ <a href="#cite_ref-baier_5-0">а</a> <a href="#cite_ref-baier_5-1">б</a> Baier, Thomas. 2004. Studien zu Plautus' Poenulus. P. 174 </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43245077">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ref-lang{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}.mw-parser-output .cs1-ref-lg{font-style:normal;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#252525;text-decoration:inherit;text-decoration-color:#252525}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}</style><cite class="citation cs2">Sullivan, Robert Joseph, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160307130639/https://books.google.co.jp/books?id=d24CAAAAQAAJ&pg=PA489">A Dictionary of the English Language</a>, с. 489, архів <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.jp/books?id=d24CAAAAQAAJ&pg=PA489">оригіналу</a> за 7 березня 2016, процитовано 28 травня 2016</cite>. </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1">Серов Вадим. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160425191204/http://bibliotekar.ru/encSlov/a/82.htm">Аннибалова клятва</a>. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://bibliotekar.ru/encSlov/a/82.htm">оригіналу</a> за 25 квітня 2016. Процитовано 2012-01—31.</cite> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEЛансель200274-8"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEЛансель200274_8-0">↑</a> <a href="#CITEREFЛансель2002">Лансель, 2002</a>, с. 74. </li> <li id="cite_note-непот-9"><a href="#cite_ref-непот_9-0">↑</a> Корнелий Непот, Ганнибал, 13 </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEЛансель200275-10"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEЛансель200275_10-0">↑</a> <a href="#CITEREFЛансель2002">Лансель, 2002</a>, с. 75. </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> Дион Кассий, фрагмент 46 </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080517203225/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/253349/Hamilcar-Barca">Hamilcar Barca</a>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.britannica.com/EBchecked/topic/253349/Hamilcar-Barca">оригіналу</a> за 17 травня 2008. Процитовано 6 червня 2011.</cite> </li> <li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">↑</a> Тит Ливий, XXI, 1, 2, 6 </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14">↑</a> Полибий, III, 30, 2 </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEЛансель200293-15"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEЛансель200293_15-0">↑</a> <a href="#CITEREFЛансель2002">Лансель, 2002</a>, с. 93. </li> <li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16">↑</a> Тит Ливий, XXI, 18 </li> <li id="cite_note-17"><a href="#cite_ref-17">↑</a> Полибий, III, 35, 1 </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEЛансель2002111-18"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEЛансель2002111_18-0">↑</a> <a href="#CITEREFЛансель2002">Лансель, 2002</a>, с. 111. </li> <li id="cite_note-19"><a href="#cite_ref-19">↑</a> Mahaney, W.C., 2008. «Hannibal's odyssey: Environmental Background to the Alpine Invasion of Italia.» <a href="/w/index.php?title=Gorgias_Press&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gorgias Press (ще не написана)">Gorgias Press</a>, Piscataway, N.J., 221 pp. <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9781593339517" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-59333-951-7</a> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEЛансель2002120-20"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEЛансель2002120_20-0">↑</a> <a href="#CITEREFЛансель2002">Лансель, 2002</a>, с. 120. </li> <li id="cite_note-21"><a href="#cite_ref-21">↑</a> Livy History of Rome book21,36 </li> <li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22">↑</a> Полибий, III, 56, 4 </li> <li id="cite_note-dodge-23"><a href="#cite_ref-dodge_23-0">↑</a> <a href="/w/index.php?title=Theodore_Ayrault_Dodge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theodore Ayrault Dodge (ще не написана)">Dodge, Theodore</a>. Hannibal. Cambridge Massachusetts: De Capo Press, 1891 <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/0306813629" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-306-81362-9</a> </li> <li id="cite_note-24"><a href="#cite_ref-24">↑</a> Полибий, III, 65 </li> <li id="cite_note-25"><a href="#cite_ref-25">↑</a> Тит Ливий, XXI, 46 </li> <li id="cite_note-26"><a href="#cite_ref-26">↑</a> Полибий, III, 67 </li> <li id="cite_note-27"><a href="#cite_ref-27">↑</a> Polybius, Histories, Book III, 77 </li> <li id="cite_note-28"><a href="#cite_ref-28">↑</a> Тит Ливий, XXII, 2,2 </li> <li id="cite_note-29"><a href="#cite_ref-29">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation book cs1">John Selby Watson; Marcus Junianus; Justinus, Cornelius; Nepos, Eutropius (1853). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130622162033/http://books.google.com/books?id=7KuFCUqLA8gC&pg=RA1-PA421&vq=right+eye&dq=hannibal+greatest&lr=">Justin, Cornelius Nepos, and Eutropius: Literally Translated, with Notes</a>. H. G. Bohn. с. 420. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=7KuFCUqLA8gC&pg=RA1-PA421&vq=right+eye&dq=hannibal+greatest&lr=">оригіналу</a> за 22 червня 2013. Процитовано 23 July 2008.</cite> </li> <li id="cite_note-30"><a href="#cite_ref-30">↑</a> Полибий, III, 86, 1—5 </li> <li id="cite_note-31"><a href="#cite_ref-31">↑</a> Тит Ливий, XXII, 8, 1 </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEГабриэль2012195-32"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEГабриэль2012195_32-0">↑</a> <a href="#CITEREFГабриэль2012">Габриэль, 2012</a>, с. 195. </li> <li id="cite_note-33"><a href="#cite_ref-33">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iwar.org.uk/military/resources/hannibal/Parker_J_P_01.pdf">USAWC</a> [<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151031070310/http://www.iwar.org.uk/military/resources/hannibal/Parker_J_P_01.pdf">Архівовано</a> 31 жовтня 2015 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.] Comparing Strategies of the 2nd Punic War by James Parker. View as <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.google.com/search?q=cache:CvKkaT3rjaEJ:www.iwar.org.uk/military/resources/hannibal/Parker_J_P_01.pdf+&hl=en&gl=us&ct=clnk&cd=1">HTML</a> </li> <li id="cite_note-34"><a href="#cite_ref-34">↑</a> Плутарх, Фабий, 3 </li> <li id="cite_note-35"><a href="#cite_ref-35">↑</a> Тит Ливий, XXII, 12, 4—5 </li> <li id="cite_note-36"><a href="#cite_ref-36">↑</a> Goldsworthy, Adrian K. The Roman Army at War 100 BC — AD 200, New York </li> <li id="cite_note-cottrell-37"><a href="#cite_ref-cottrell_37-0">↑</a> Cottrell, Leonard, Enemy of Rome, Evans Bros, 1965, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/0237443201" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-237-44320-1</a> </li> <li id="cite_note-38"><a href="#cite_ref-38">↑</a> Тит Ливий, XXII, 36, 1—5 </li> <li id="cite_note-39"><a href="#cite_ref-39">↑</a> Плутарх, Фабий, 14 </li> <li id="cite_note-40"><a href="#cite_ref-40">↑</a> Тит Ливий, XXII, 51 </li> <li id="cite_note-41"><a href="#cite_ref-41">↑</a> Тит Ливий, XXII, 51, 2 </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEЛансель2002178-42"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEЛансель2002178_42-0">↑</a> <a href="#CITEREFЛансель2002">Лансель, 2002</a>, с. 178. </li> <li id="cite_note-43"><a href="#cite_ref-43">↑</a> Polybius, The Histories of Polybius, 2 Vols., trans. <a href="/w/index.php?title=Evelyn_S._Shuckburgh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Evelyn S. Shuckburgh (ще не написана)">Evelyn S. Shuckburgh</a> (London: Macmillan, 1889), I. 264—275. </li> <li id="cite_note-44"><a href="#cite_ref-44">↑</a> Prevas, John, Hannibal Crosses the Alps: The Invasion of Italy and the Second Punic War, p. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?vid=ISBN0306810700&id=zgi7RMJSCxMC&pg=PA200&lpg=PA200&ots=p836D-M6PV&dq=the+way+to+defeat+hannibal,+fabius+believed&sig=wOW1J5Nzv_KwvVm0QIokg9h3LJA#PPA200,M1">200</a> [<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160610171200/https://books.google.com/books?vid=ISBN0306810700&id=zgi7RMJSCxMC&pg=PA200&lpg=PA200&ots=p836D-M6PV&dq=the+way+to+defeat+hannibal,+fabius+believed&sig=wOW1J5Nzv_KwvVm0QIokg9h3LJA#PPA200,M1">Архівовано</a> 10 червня 2016 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.] </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEЛансель2002183-45"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEЛансель2002183_45-0">↑</a> <a href="#CITEREFЛансель2002">Лансель, 2002</a>, с. 183. </li> <li id="cite_note-46"><a href="#cite_ref-46">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1">Серов Вадим. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120504192415/http://bibliotekar.ru/encSlov/4/5.htm">Ганнибал у ворот</a>. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://bibliotekar.ru/encSlov/4/5.htm">оригіналу</a> за 4 травня 2012. Процитовано 31 січня 2012.</cite> </li> <li id="cite_note-47"><a href="#cite_ref-47">↑</a> Плутарх, Марцелл, 29 </li> <li id="cite_note-48"><a href="#cite_ref-48">↑</a> Тит Ливий, XXVIII, 46 </li> <li id="cite_note-49"><a href="#cite_ref-49">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180214073304/http://www.gutenberg.org/files/12582/12582-h/12582-h.htm#b46">28.46</a>. Gutenberg.org. 11 червня 2004. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gutenberg.org/files/12582/12582-h/12582-h.htm#b46">оригіналу</a> за 14 лютого 2018. Процитовано 6 червня 2013.</cite> </li> <li id="cite_note-50"><a href="#cite_ref-50">↑</a> Scullard, H.H. Scipio Africanus: Soldier and Politician, p.150, 1970. Gabriel, Richard. Scipio Africanus: Rome's Greatest General, p.192, 2008 </li> <li id="cite_note-51"><a href="#cite_ref-51">↑</a> Полибий, XV, 14 </li> <li id="cite_note-52"><a href="#cite_ref-52">↑</a> Корнелий Непот, Ганнибал, VII, 1—4 </li> <li id="cite_note-53"><a href="#cite_ref-53">↑</a> Тит Ливий, XXXIII, 47, 2 </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEЛансель2002315-54"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEЛансель2002315_54-0">↑</a> <a href="#CITEREFЛансель2002">Лансель, 2002</a>, с. 315. </li> <li id="cite_note-55"><a href="#cite_ref-55">↑</a> Mellor, Ronald (1999). The Roman historians. Routledge, p.70. <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/0415117739" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-415-11773-9</a> </li> <li id="cite_note-56"><a href="#cite_ref-56">↑</a> Тит Ливий, XXI, 4 </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEЛансель2002339-57">↑ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEЛансель2002339_57-0">а</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEЛансель2002339_57-1">б</a> <a href="#CITEREFЛансель2002">Лансель, 2002</a>, с. 339. </li> <li id="cite_note-58"><a href="#cite_ref-58">↑</a> Тит Ливий, XXIV, 41, 7 </li> <li id="cite_note-59"><a href="#cite_ref-59">↑</a> Тит Ливий, XXI, 21, 9 </li> <li id="cite_note-60"><a href="#cite_ref-60">↑</a> Полибий, III, 33, 18 </li> <li id="cite_note-61"><a href="#cite_ref-61">↑</a> Holland, Rome and her Enemies 8 </li> <li id="cite_note-62"><a href="#cite_ref-62">↑</a> Livy, The War With Hannibal 22.61 </li> <li id="cite_note-63"><a href="#cite_ref-63">↑</a> Lazenby, Hannibal's War 237-8 </li> <li id="cite_note-64"><a href="#cite_ref-64">↑</a> Goldsworthy, The Fall of Carthage 315 </li> <li id="cite_note-livy-65"><a href="#cite_ref-livy_65-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160529171914/http://mcadams.posc.mu.edu/txt/ah/Livy/Livy26.html">Livy's History of Rome</a>. Mcadams.posc.mu.edu. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://mcadams.posc.mu.edu/txt/ah/Livy/Livy26.html">оригіналу</a> за 29 травня 2016. Процитовано 6 червня 2013.</cite> </li> <li id="cite_note-appian-66"><a href="#cite_ref-appian_66-0">↑</a> Appian, History of the Syrian Wars, § 10 and § 11 at <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.livius.org/ap-ark/appian/appian_syriaca_02.html">Livius.org</a> [<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151227081451/http://www.livius.org/ap-ark/appian/appian_syriaca_02.html">Архівовано</a> 27 грудня 2015 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.] </li> <li id="cite_note-67"><a href="#cite_ref-67">↑</a> Daly, Gregory, Cannae: The Experience of Battle in the Second Punic War, p. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?vid=ISBN0415261473&id=qayiX4SFonkC&pg=PR10&lpg=PR10&ots=Iczcaizt2B&dq=Schlieffen+plan,+hannibal,+cannae,+envelopment&sig=vssz27ayI9aQ-u7bOalfg6samQE">x</a> [<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160528185535/https://books.google.com/books?vid=ISBN0415261473&id=qayiX4SFonkC&pg=PR10&lpg=PR10&ots=Iczcaizt2B&dq=Schlieffen+plan,+hannibal,+cannae,+envelopment&sig=vssz27ayI9aQ-u7bOalfg6samQE">Архівовано</a> 28 травня 2016 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.] </li> <li id="cite_note-68"><a href="#cite_ref-68">↑</a> Cottrell, Leonard, Hannibal: Enemy of Rome, p. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?vid=ISBN0306804980&id=zRx9xyqkJKwC&pg=RA4-PA134&lpg=RA4-PA134&ots=yKLoAKf-84&dq=Schlieffen+plan,+hannibal,+cannae,+envelopment&sig=CxAAGSOBNRjaqLxI6iKvRFgjtt0">134</a> [<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160629192915/https://books.google.com/books?vid=ISBN0306804980&id=zRx9xyqkJKwC&pg=RA4-PA134&lpg=RA4-PA134&ots=yKLoAKf-84&dq=Schlieffen+plan,+hannibal,+cannae,+envelopment&sig=CxAAGSOBNRjaqLxI6iKvRFgjtt0">Архівовано</a> 29 червня 2016 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.] </li> <li id="cite_note-69"><a href="#cite_ref-69">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120106042938/http://www.imdb.com/title/tt0766213/">Hannibal (TV 2006)</a>. Internet Movie Database. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0766213/">оригіналу</a> за 6 січня 2012. Процитовано 12 січня 2012.</cite> </li> <li id="cite_note-70"><a href="#cite_ref-70">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121020233119/http://www.imdb.com/title/tt0766213/fullcredits#cast">Full cast and crew for Hannibal (2006) (TV)</a>. Internet Movie Database. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0766213/fullcredits#cast">оригіналу</a> за 20 жовтня 2012. Процитовано 12 січня 2012.</cite> </li> <li id="cite_note-71"><a href="#cite_ref-71">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120404125923/http://www.imdb.com/title/tt1027818/">Hannibal vs Rome</a>. Internet Movie Database. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt1027818/">оригіналу</a> за 4 квітня 2012. Процитовано 12 січня 2012.</cite> </li> <li id="cite_note-72"><a href="#cite_ref-72">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110910084611/http://www.imdb.com/title/tt0446490/">The True Story of Hannibal</a>. Internet Movie Database. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0446490/">оригіналу</a> за 10 вересня 2011. Процитовано 12 січня 2012.</cite> </li> <li id="cite_note-73"><a href="#cite_ref-73">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110928191942/http://www.imdb.com/title/tt0411465/">Hannibal: The Man Who Hated Rome</a>. Internet Movie Database. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0411465/">оригіналу</a> за 28 вересня 2011. Процитовано 12 січня 2012.</cite> </li> <li id="cite_note-74"><a href="#cite_ref-74">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120109232230/http://www.imdb.com/title/tt0053891/">Annibale</a>. Internet Movie Database. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0053891/">оригіналу</a> за 9 січня 2012. Процитовано 12 січня 2012.</cite> </li> <li id="cite_note-75"><a href="#cite_ref-75">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160411110348/http://www.imdb.com/title/tt0053891/fullcredits#cast">Full cast and crew for Annibale</a>. Internet Movie Database. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0053891/fullcredits#cast">оригіналу</a> за 11 квітня 2016. Процитовано 30 січня 2012.</cite> </li> <li id="cite_note-76"><a href="#cite_ref-76">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111231161408/http://www.imdb.com/title/tt0048239/">Jupiter's Darling</a>. Internet Movie Database. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0048239/">оригіналу</a> за 31 грудня 2011. Процитовано 12 січня 2012.</cite> </li> <li id="cite_note-77"><a href="#cite_ref-77">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150627230610/http://www.imdb.com/title/tt0048239/fullcredits#cast">Full cast and crew for Jupiter's Darling</a>. Internet Movie Database. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0048239/fullcredits#cast">оригіналу</a> за 27 червня 2015. Процитовано 30 січня 2012.</cite> </li> <li id="cite_note-78"><a href="#cite_ref-78">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121021040502/http://www.imdb.com/title/tt0029526/">Scipione l'africano</a>. Internet Movie Database. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0029526/">оригіналу</a> за 21 жовтня 2012. Процитовано 12 січня 2012.</cite> </li> <li id="cite_note-79"><a href="#cite_ref-79">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120211055823/http://www.imdb.com/title/tt0003740/">Cabiria</a>. Internet Movie Database. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0003740/">оригіналу</a> за 11 лютого 2012. Процитовано 12 січня 2012.</cite> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Рекомендована_література">Рекомендована література</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=27" title="Редагувати розділ: Рекомендована література" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=27" title="Редагувати вихідний код розділу: Рекомендована література">ред. код</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Першоджерела">Першоджерела</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=28" title="Редагувати розділ: Першоджерела" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=28" title="Редагувати вихідний код розділу: Першоджерела">ред. код</a>]</div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B1%D1%96%D0%B9" title="Полібій">Полібій</a> «Загальна історія»</li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%96%D1%82_%D0%9B%D1%96%D0%B2%D1%96%D0%B9" title="Тіт Лівій">Тіт Лівій</a> <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_(%D0%A2%D0%B8%D1%82_%D0%9B%D1%96%D0%B2%D1%96%D0%B9)" class="mw-redirect" title="Історія від заснування міста (Тит Лівій)">«Історія від заснування міста»</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9D%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%82" title="Корнелій Непот">Корнелій Непот</a>. Життєписи видатних античних полководців / Переклад з латини, упоряд., прим., словн. імен, назв, термінів та підбір іл. <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Литвинов Володимир Дмитрович">Володимира Литвинова</a>. — Київ : Прометей, 2021. — 248 с. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9786177502455" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-617-7502-45-5</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BF%D1%96%D0%B0%D0%BD" title="Аппіан">Аппіан</a> «Сирійська війна»</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%85" title="Плутарх">Плутарх</a>. <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%94%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Порівняльні життєписи">Порівняльні життєписи</a>. «Фабій, Марцелл»</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Наукові_праці">Наукові праці</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=29" title="Редагувати розділ: Наукові праці" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=29" title="Редагувати вихідний код розділу: Наукові праці">ред. код</a>]</div> <ul><li>Габриэль Р. А. Ганнибал. Военная биография величайшего врага Рима, оригінал: Hannibal: The Military Biography of Rome's Greatest Enemy. — М.: Центрполиграф, 2012. — 318 с. — 3 000 экз. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9785227031303" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-5-227-03130-3</a>. <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43693355">.mw-parser-output .ref-info{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}</style>(рос.)</li> <li>Лансель С. Ганнибал. — М.: Молодая гвардия, 2002. — 356 с. — (Жизнь замечательных людей). <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43693355">(рос.)</li> <li>Lazenby J. F. Hannibal's War: A Military History of the Second Punic War. — Norman: Unversity of Oklahoma Press, 1994.</li> <li>Hoyos D. Hannibal's Dinasty: Power and Politics in the Western Mediterranean, 247—183 BC. — London: Routledge, 2003.</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D1%80%D1%8E%D0%BA_%D0%93%D0%B0%D0%BD%D1%81" class="mw-redirect" title="Дельбрюк Ганс">Дельбрюк Г.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.simposium.ru/ru/node/558">Всеобщая история военного искусства в рамках политической истории</a> [<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160629164208/http://www.simposium.ru/ru/node/558">Архівовано</a> 29 червня 2016 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]. — СПб.: Наука, 2001 <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43693355">(рос.)</li> <li>Adrian Goldsworthy The Punic Wars (Cassell, 2000) <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/030435967X" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-304-35967-X</a></li> <li>Adrian Goldsworthy The Fall of Carthage: The Punic Wars 265—146 BC, (Cassell, 2003) <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9780304366422" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-304-36642-2</a></li> <li>Adrian Goldsworthy Fields of Battle: Cannae (Orion, 2001) <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/0304357146" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-304-35714-6</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Посилання">Посилання</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit&section=30" title="Редагувати розділ: Посилання" class="mw-editsection-visualeditor">ред.</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&section=30" title="Редагувати вихідний код розділу: Посилання">ред. код</a>]</div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://slovopedia.org.ua/29/53395/8510.html">Ганнібал</a> // <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Універсальний словник-енциклопедія">Універсальний словник-енциклопедія</a>. — 4-те вид. — К. : <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%B7%D0%B0_(%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Теза (видавництво)">Тека</a>, 2006.</li></ul> <div class="timeline-wrapper"><map name="timeline_pdr4uiz2055x5g6t31l50wuu9ylmxe3"></map><img usemap="#timeline_pdr4uiz2055x5g6t31l50wuu9ylmxe3" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/uk/timeline/pdr4uiz2055x5g6t31l50wuu9ylmxe3.png" /></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43815798">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43353293">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="20пкс_Фінікія" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43094501">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A4%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%8F" title="Шаблон:Фінікія"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%A4%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Фінікія (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A4%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%8F" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Фінікія"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="20пкс_Фінікія" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Phoenician_aleph.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Phoenician_aleph.svg/20px-Phoenician_aleph.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Phoenician_aleph.svg/30px-Phoenician_aleph.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Phoenician_aleph.svg/40px-Phoenician_aleph.svg.png 2x" data-file-width="85" data-file-height="85" /></a> <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%8F" title="Фінікія">Фінікія</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Міста</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%B4" title="Арвад">Арвад</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB" title="Бібл">Бібл</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%80%D1%83%D1%82" title="Бейрут">Беріт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BD" class="mw-redirect" title="Сідон">Сідон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%96%D1%80" class="mw-redirect" title="Тір">Тір</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Карфаген">Карфаген</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%83%D1%82%D0%B0" title="Сеута">Абіла</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%BA%D0%BE_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Акко (місто)">Акко</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D1%80%D1%96%D1%82" title="Амріт">Амріт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D1%81%D0%B0_(%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%81)" title="Науса (Парос)">Ауза</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%85%D0%B7%D1%96%D0%B2" title="Ахзів">Ахзів</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BD" title="Батрун">Ботріс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B2%D0%B0" title="Будва">Будва</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D1%96%D1%81" title="Кадіс">Гадес</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%81" title="Габес">Габес</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%81" title="Сус">Гадрумет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B7%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0" title="Бізерта">Гіппон Акра</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%B1%D0%B0" title="Аннаба">Гіппон Регій</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Махдія">Гуммі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%B9%D0%B2%D1%96%D1%81%D1%81%D0%B0_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" class="mw-redirect" title="Ейвісса (місто)">Ебес</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B6%D0%B8%D1%80" title="Алжир">Ікосій</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Шершель">Іол</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Гібралтар">Кальпе</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80%D1%96" title="Кальярі">Караліс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%83%D0%B0%D0%BD" title="Керкуан">Керкуан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0" title="Ларнака">Кітій</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BF%D1%82%D1%96%D1%81-%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B0" title="Лептіс-Магна">Лептіс-Магна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8F%D0%BC%D1%82%D0%B0" title="Лямта">Лептіс-Мінор</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BA%D1%81" title="Лікс">Лікс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Марсала">Лілібей</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Малага">Малака</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B4%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Мдіна">Малет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%82%D1%96%D1%8F" title="Мотія">Мотія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B0_(%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Картагена (Іспанія)">Новий Карфаген</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%96" title="Триполі">Оя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE" title="Палермо">Панорм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F" title="Мелілья">Русадір</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0" title="Сабрата">Сабрата</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BF%D1%82%D0%B0" title="Сарепта">Сарепта</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A6%D1%83%D0%BC%D1%83%D1%80" title="Цумур">Сіміра</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BD%D1%82" title="Солунт">Солунт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%82%27%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%8C%D0%BE%D0%BA%D0%BE" class="mw-redirect" title="Сант'Антьоко">Сульх</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0" title="Бекальта">Тапс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D0%B5%D1%80" title="Танжер">Тінгіс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D1%82%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Утіка">Утіка</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Дельвіна">Фойніке</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Особистості</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фінікійські правителі (ще не написана)">Фінікійські правителі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B8" title="Магоніди">Магоніди</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Правителі Карфагена">Правителі Карфагена</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%8F%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Список карфагенян (ще не написана)">Карфагеняни</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%85%D1%96%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Ахірам">Ахірам</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B7%D1%96%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%BA" title="Азімілк">Азімілк</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B0%D1%80_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0" title="Гамількар Барка">Гамількар Барка</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Ганнібал Барка</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C" title="Ганнон Мореплавець">Ганнон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C" title="Гімількон Мореплавець">Гімількон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BD_%D1%96%D0%B7_%D0%9A%D1%96%D1%82%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Зенон із Кітіона">Зенон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD_(%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA)" title="Магон (письменник)">Магон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Магон Великий">Магон Великий</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD_II" title="Магон II">Магон II</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD_III" title="Магон III">Магон III</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%85" title="Малх">Малх</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%BD_%D0%A2%D1%96%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Марін Тірський">Марін</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%85_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Мох Сідонський">Мох</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B3%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BE%D0%BD_(%D1%86%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%96%D1%80%D0%B0)" title="Пігмаліон (цар Тіра)">Пігмаліон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%85%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Санхуніатон">Санхуніатон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D0%BD%D1%96%D1%82" title="Табніт">Табніт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%81" title="Теннес">Теннес</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D1%96%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%86_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Хірам І Великий">Хірам І Великий</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Дідона">Дідона</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%81%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BB_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0" title="Гасдрубал Барка">Гасдрубал Барка</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0" title="Магон Барка">Магон Барка</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D1%88%D0%B8%D0%B9" title="Гімількон Молодший">Гімількон Молодший</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B4" title="Ганнібал Магонід">Ганнібал Магонід</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BD_I" title="Ганнон I">Ганнон I</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Мова та письмо</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Фінікійська мова">Фінікійська мова</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Пунічна мова">Пунічна мова</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE" title="Фінікійське письмо">Фінікійське письмо</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE" title="Біблоське письмо">Біблоське письмо</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE" title="Угаритське письмо">Угаритське письмо</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Релігія</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%81" title="Адоніс">Адоніс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0" title="Астарта">Астарта</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B0%D0%BB" title="Ваал">Ваал</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD" title="Дагон">Дагон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%8C_(%D0%B1%D0%BE%D0%B3)" title="Ель (бог)">Ель</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D1%88%D0%BC%D1%83%D0%BD" title="Ешмун">Ешмун</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82" title="Мелькарт">Мелькарт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%85_(%D0%BC%D1%96%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F)" title="Молох (міфологія)">Молох</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%82_(%D0%BC%D1%96%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F)" title="Мот (міфологія)">Мот</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%84" title="Решеф">Решеф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%82" title="Таніт">Таніт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D1%81%D0%BE%D0%BE%D1%81" title="Усоос">Усоос</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%B3%D0%B2%D0%B5_(%D1%81%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Ягве (семітське божество)">Ягве</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BC_(%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Ям (божество)">Ям</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Різне</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D1%88%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Ашарат">Ашарат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D1%96%D1%80%D0%B0" title="Адіра">Адіра</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%84%D0%B5%D1%82" title="Суфет">Суфет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%8F%D1%82" title="Міят">Міят</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B1%D1%96%D0%BC%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82" title="Рабімаханат">Рабімаханат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%96%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Тірський пурпур">Тірський пурпур</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Військова справа</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%B7_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%BC" title="Війна Карфагена з Александром Македонським">Війна Карфагена з Александром Македонським</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0_%D0%9F%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Перша Пунічна війна">Перша Пунічна війна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D0%9F%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Друга Пунічна війна">Друга Пунічна війна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8F_%D0%9F%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Третя Пунічна війна">Третя Пунічна війна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Карфагенська імперія в Іспанії">Карфагенська імперія в Іспанії</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%96" title="Битва при Тицині">Битва при Тицині</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%97%D0%B0%D0%BC%D1%96" title="Битва при Замі">Битва при Замі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B1%D1%96%D1%97" title="Битва при Требії">Битва при Требії</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%80%D1%96" title="Битва при Тразименському озері">Битва при Тразименському озері</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%85" title="Битва при Каннах">Битва при Каннах</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox navbox ukwikiArticleExternalLinksTable" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left; padding-left: 4px;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Перегляд цього шаблону"><img alt="Перегляд цього шаблону" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/14px-Searchtool.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/21px-Searchtool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/28px-Searchtool.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></div>  Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://comicvine.gamespot.com/wd//4005-12094/">Comic Vine</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tcdb.com/Person.cfm/pid/177279">The Trading Card Database</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://collections.vam.ac.uk/name/wd/N383/">Музей Вікторії та Альберта</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Література та бібліографія</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.goodreads.com/characters/56514">Goodreads</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ixtheo.de/Authority/079344070">Index Theologicus</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lordbyron.org/persRec.php?&selectPerson=Hanni182">Lord Byron and his Times</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ta.sandrart.net/-person-1271">Sandrart.net</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://topostext.org/people/14">ToposText</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://biblio.hiu.cas.cz/records/9f6bbb1b-1aa3-460c-8955-5c1e3f46c3ae">Бібліографія історії чеських земель</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://tiaki.natlib.govt.nz/#details=ethesaurus.237318">Бібліотека Александера Тернбулла</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Тематичні сайти</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://archivo.rae.es/index.php/anibal-247-183-c">Archivo de la Real Academia Española</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://edition-humboldt.de/H0011642">Edition humboldt digital</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6mh50n0">SNAC</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.quora.com/topic/Hannibal-of-Carthage">Quora</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.quora.com/topic/Hannibal-Barca">Quora</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Словники та енциклопедії</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/2344153">Большая российская энциклопедия</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk/Hannibal">Велика данська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/enciclopèdies/gran-enciclopèdia-catalana/EC-GEC-0004225.xml">Велика каталанська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Hannibal_-_karthagisk_feltherre_og_statsmann">Велика норвезька енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/hanibalas">Універсальна литовська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.krugosvet.ru/enc/istoriya/GANNIBAL.html">Энциклопедия Кругосвет</a> · <a href="https://uk.wikisource.org/wiki/en:1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Hannibal_(general)" class="extiw" title="s:en:1911 Encyclopædia Britannica/Hannibal (general)">Britannica (11-th)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sapere.it/enciclopedia/Annìbale+Barca.html">De Agostini</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/personnage/wd/123077">Encyclopédie Larousse</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treccani.it/enciclopedia/annibale">Encyclopedia Treccani</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://britannica.com/biography/Hannibal-Carthaginian-general-247-183-BC">Encyclopædia Britannica</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/hannibal-annibal/">Encyclopædia Universalis</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia-aragonesa.com/voz.asp?voz_id=993">Gran Enciclopedia Aragonesa</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3909944.html">Internetowa encyklopedia PWN</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://klexikon.zum.de/wiki/Hannibal">Klexikon</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20211215183258/https://www.euskadi.eus/web01-a2lurhiz/eu/contenidos/termino/_c00342/eu_a_3426/a3426.html">Lur Hiztegi Entziklopedikoan</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/annibale-barca_(Dizionario-di-Storia)">Treccanis Dizionario di Storia</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treccani.it/enciclopedia/annibale-barca_(Enciclopedia-Italiana)/">Treccanis Enciclopedia Italiana</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldhistory.org/hannibal/">World History Encyclopedia</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Довідкові видання</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britishmuseum.org/collection/term/BIOG30556">Британський музей</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.blackpast.org/global-african-history/hannibal-barca-247-b-c-e-183-b-c-e/">BlackPast.org</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://globalwordnet.org/ili/i95413">Collaborative InterLingual Index</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.cerl.org/thesaurus/cnp01050574">Consortium of European Research Libraries</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118545655.html">Deutsche Biographie</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://samlingar.shm.se/person/person/785CF389-B463-49A9-B961-39753038771D">National Historical Museums of Sweden</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nndb.com/people/661/000092385">NNDB</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6mh50n0">SNAC</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://kulturarvsdata.se/LSH/agents/12985">Swedish Open Cultural Heritage</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wordnet-rdf.princeton.edu/id/11048192-n">WordNet</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нормативний контроль">Нормативний контроль</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em">AAR: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://library.aarome.org/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?authid=12377829">12377829</a> · Autoritats UB: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20211011013405/https://crai.ub.edu/sites/default/files/autoritats/permanent/a1176985">a1176985</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%B2%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D1%83" title="Національна бібліотека Квебеку">BanQ</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/B2Q%7C0000057162">0000057162</a> · <a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/15005806">15005806</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Бразилії">BLBNB</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://acervo.bn.br/sophia_web/autoridade/detalhe/000599342">000599342</a> · <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Бібліотека Каталонії">BNC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a10548324">a10548324</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D0%B8%D0%BB%D1%96" title="Національна бібліотека Чилі">BNCHL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F/?func=direct&local_base=bnc10&doc_number=000026997">000026997</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Іспанії">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX832932">XX832932</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Франції">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11960266k">11960266k</a> · CANTIC: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058614762806706">981058614762806706</a> · CCAB: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F/?func=direct&local_base=red10&doc_number=000070284">000070284</a> · <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Бібліотека Александріна">EGAXA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/EGAXA%7Cvtlsvtls000557117">vtls000557117</a> · ERRR: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/ERRR%7C1144213x">1144213x</a> · FAST: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/1822775">1822775</a> · <a href="/wiki/Freebase" title="Freebase">Freebase</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?kgmid=/m/03mj7">/m/03mj7</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118545655">118545655</a> · <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Міжнародний ідентифікатор стандартних найменувань">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni-url.oclc.nl/isni/000000012129582X">000000012129582X</a> · ItRSI: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://biblio.isvroma.it/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?marc=1&authid=11445">11445</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Національна бібліотека Ізраїлю">J9U</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007311219805171">987007311219805171</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83" title="Контрольний номер Бібліотеки Конгресу">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n50034033">n50034033</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%97" title="Королівська бібліотека Швеції">LIBRIS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/fcrtxkhz0844cvz">fcrtxkhz0844cvz</a> · <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D1%81%D0%B0" title="Литовська національна бібліотека імені Мартінаса Мажвідаса">LIH</a>: <a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=7699&url_prefix=https://viaf.org/processed/LIH%7C&id=LNB:V*294789;=BZ">LNB:V*294789;=BZ</a> · <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Латвійська національна бібліотека">LNB</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/LNB%7CLNC10-000138427">000138427</a> · MAK: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=1&NU=1&IM=4&WI=9810653214405606">9810653214405606</a> · <a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BB%D0%B5%D1%8F" title="Музей Галілея">Museo Galileo</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.museogalileo.it/imss/authResource?uri=81261">81261</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Ірландії">N6I</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/N6I%7Cvtls001093856">vtls001093856</a> · <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B8" title="Бібліотека та архів Канади">NCF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/CAOONL%7Cncf12075867">ncf12075867</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Національна парламентська бібліотека Японії">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00620785">00620785</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Національна бібліотека Чеської Республіки">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/jn20000700666">jn20000700666</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Греції">NLG</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.nlg.gr/Authority/Record?id=au.55269">55269</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Національна бібліотека Ізраїлю">NLI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=direct&local_base=nlx10&doc_number=000378315">000378315</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D1%96" title="Національна бібліотека Польщі">NLP</a>: a0000001187000 · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2" title="Королівська бібліотека Нідерландів">NTA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opc4.kb.nl/PPN?PPN=069914508">069914508</a> · <a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/NUKAT%7Cn01091181">n01091181</a> · RILM: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/NYNYRILM%7C294166">294166</a> · SEARCH: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.search-libnet.org/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?marc=1&authid=51536">51536</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%97" title="Королівська бібліотека Швеції">SELIBR</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://libris.kb.se/auth/259709">259709</a> · <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97" title="Університетська система документації">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/02759680X">02759680X</a> · <a href="/wiki/%D0%97%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%B4%D1%96%D1%8F%D1%87%D1%96%D0%B2_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Зведений список імен діячів мистецтва">ULAN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500354945">500354945</a> · URBS: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://koha-urbs.reteurbs.org/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?marc=1&authid=5717">5717</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://koha-urbs.reteurbs.org/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?marc=1&authid=7586">7586</a> · <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Ватиканська бібліотека">VcBA</a>: <a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8034&url_prefix=https://opac.vatlib.it/auth/detail/&id=495/30194">495/30194</a> · <a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/41819384">41819384</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/18152380065101761099">18152380065101761099</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/284159474327527662826">284159474327527662826</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/821154381060230292686">821154381060230292686</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/1159697577703311894">1159697577703311894</a></div></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Ганнібал&oldid=41839546">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Ганнібал&oldid=41839546</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорії</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8" title="Категорія:Пунічні війни">Пунічні війни</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D0%9F%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Категорія:Друга Пунічна війна">Друга Пунічна війна</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Категорія:Персоналії:Карфаген">Персоналії:Карфаген</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%83%D1%84%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%83" title="Категорія:Суфети Карфагену">Суфети Карфагену</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%86%D1%96" title="Категорія:Полководці">Полководці</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB" title="Категорія:Ганнібал">Ганнібал</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A5%D0%BE%D0%B4%D0%B8" title="Категорія:Ходи">Ходи</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8C_247_%D0%B4%D0%BE_%D0%BD._%D0%B5." title="Категорія:Народились 247 до н. е.">Народились 247 до н. е.</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%85" title="Категорія:Люди на банкнотах">Люди на банкнотах</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Приховані категорії: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_JsonConfig" title="Категорія:Сторінки з використанням розширення JsonConfig">Сторінки з використанням розширення JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine" title="Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine">Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8,_%D1%89%D0%BE_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%8E%D1%82%D1%8C_%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_ISBN" title="Категорія:Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN">Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D1%96%D0%B7_%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_Timeline" title="Категорія:Сторінки із включенням Timeline">Сторінки із включенням Timeline</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D1%80%D1%83%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%8E_%D0%B2%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%94%D1%8E_%D0%B4%D0%B0%D1%82_%D1%83_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%86%D1%96" title="Категорія:Вікіпедія:Статті з ручною вікіфікацією дат у картці">Вікіпедія:Статті з ручною вікіфікацією дат у картці</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%B7_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85" title="Категорія:Статті з джерелами з Вікіданих">Статті з джерелами з Вікіданих</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:P373:%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F" title="Категорія:Вікіпедія:P373:використовується">Вікіпедія:P373:використовується</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97_%D0%B7%D0%B0_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BC" title="Категорія:Персоналії за алфавітом">Персоналії за алфавітом</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83_Reflist_%D1%96%D0%B7_%D0%BA%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8E_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BA" title="Категорія:Використання шаблону Reflist із кількістю колонок">Використання шаблону Reflist із кількістю колонок</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навігаційне меню</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > Особисті інструменти </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item">Ви не увійшли до системи</li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n">Обговорення</a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y">Внесок</a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково">Створити обліковий запис</a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o">Увійти</a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > Простори назв </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB" title="Вміст статті [c]" accesskey="c">Стаття</a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Обговорення сторінки (ще не написана) [t]" accesskey="t">Обговорення</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > українська </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > Перегляди </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB">Читати</a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v">Редагувати</a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e">Редагувати код</a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h">Переглянути історію</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > Більше </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Пошук</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Знайти сторінки, що містять зазначений текст" value="Знайти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти до сторінки, що має точно таку назву (якщо вона існує)" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > Навігація </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z">Головна сторінка</a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій">Поточні події</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r">Нові редагування</a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8">Нові сторінки</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x">Випадкова стаття</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Участь" class="mw-portlet mw-portlet-Участь vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Участь-label" > <h3 id="p-Участь-label" class="vector-menu-heading " > Участь </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати">Портал спільноти</a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань">Кнайпа</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту">Довідка</a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk" title="Підтримайте проєкт">Пожертвувати</a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0">Сторінка для медіа</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > Інструменти </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j">Посилання сюди</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k">Пов'язані редагування</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q">Спеціальні сторінки</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&oldid=41839546" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки">Постійне посилання</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку">Інформація про сторінку</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&id=41839546&wpFormIdentifier=titleform" title="Інформація про те, як цитувати цю сторінку">Цитувати сторінку</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2593%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25BD%25D1%2596%25D0%25B1%25D0%25B0%25D0%25BB">Отримати вкорочену URL-адресу</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2593%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25BD%25D1%2596%25D0%25B1%25D0%25B0%25D0%25BB">Завантажити QR-код</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > Друк/експорт </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB">Створити книгу</a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&action=show-download-screen">Завантажити як PDF</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p">Версія до друку</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > В інших проєктах </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hannibal" hreflang="en">Вікісховище</a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q36456" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g">Елемент Вікіданих</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > Іншими мовами </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — німецька (Швейцарія)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="німецька (Швейцарія)" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%83%E1%8A%92%E1%89%A3%E1%88%8D" title="ሃኒባል — амхарська" lang="am" hreflang="am" data-title="ሃኒባል" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхарська" class="interlanguage-link-target">አማርኛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/An%C3%ADbal_Barca" title="Aníbal Barca — арагонська" lang="an" hreflang="an" data-title="Aníbal Barca" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонська" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — давньоанглійська" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="давньоанглійська" class="interlanguage-link-target">Ænglisc</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%86%D8%A8%D8%B9%D9%84" title="حنبعل — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="حنبعل" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="هانيبال — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="هانيبال" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/An%C3%ADbal" title="Aníbal — астурійська" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Aníbal" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурійська" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — азербайджанська" lang="az" hreflang="az" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанська" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%BA%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%BB" title="Һаннибал — башкирська" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Һаннибал" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкирська" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB" title="Ганібал — білоруська" lang="be" hreflang="be" data-title="Ганібал" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="білоруська" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0" title="Ганібал Барка — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Ганібал Барка" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%BB_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0" title="Ханибал Барка — болгарська" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Ханибал Барка" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарська" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B9%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B2" title="হ্যানিবল — бенгальська" lang="bn" hreflang="bn" data-title="হ্যানিবল" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальська" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A7%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BC%8D" title="ཧན་ཉི་པ། — тибетська" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཧན་ཉི་པ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="тибетська" class="interlanguage-link-target">བོད་ཡིག</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Hannibal_Barca" title="Hannibal Barca — бретонська" lang="br" hreflang="br" data-title="Hannibal Barca" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонська" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Hanibal" title="Hanibal — боснійська" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Hanibal" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснійська" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Hann%C3%ADbal_Barca" title="Hanníbal Barca — каталонська" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Hanníbal Barca" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонська" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Hannibal" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target">閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DA%B5" title="ھانیباڵ — центральнокурдська" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ھانیباڵ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="центральнокурдська" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — чеська" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чеська" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%BB" title="Ганнибал — чуваська" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Ганнибал" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чуваська" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — валлійська" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлійська" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — данська" lang="da" hreflang="da" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="данська" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%BD%CE%BD%CE%AF%CE%B2%CE%B1%CF%82" title="Αννίβας — грецька" lang="el" hreflang="el" data-title="Αννίβας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грецька" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="Hannibal" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Hanibal_Barka" title="Hanibal Barka — есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Hanibal Barka" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="вибрана стаття"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/An%C3%ADbal" title="Aníbal — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="Aníbal" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — естонська" lang="et" hreflang="et" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="естонська" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Hanibal" title="Hanibal — баскська" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Hanibal" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскська" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="هانیبال — перська" lang="fa" hreflang="fa" data-title="هانیبال" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перська" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — фінська" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінська" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — фарерська" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарерська" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="вибрана стаття"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Hannibal_Barca" title="Hannibal Barca — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Hannibal Barca" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — західнофризька" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="західнофризька" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Hannabal" title="Hannabal — ірландська" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Hannabal" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірландська" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Han%C3%ADbal" title="Haníbal — галісійська" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Haníbal" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійська" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="вибрана стаття"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%97%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A2%D7%9C" title="חניבעל — іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="חניבעל" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A4%B2" title="हान्निबल — гінді" lang="hi" hreflang="hi" data-title="हान्निबल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="гінді" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Hanibal" title="Hanibal — хорватська" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Hanibal" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватська" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Hannib%C3%A1l_(hadvez%C3%A9r)" title="Hannibál (hadvezér) — угорська" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Hannibál (hadvezér)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="угорська" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%AB%D5%A2%D5%A1%D5%AC" title="Հաննիբալ — вірменська" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հաննիբալ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="вірменська" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — інтерлінгва" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="інтерлінгва" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — індонезійська" lang="id" hreflang="id" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="індонезійська" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — ідо" lang="io" hreflang="io" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ідо" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — ісландська" lang="is" hreflang="is" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісландська" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Annibale" title="Annibale — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="Annibale" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%83%8B%E3%83%90%E3%83%AB" title="ハンニバル — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ハンニバル" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — яванська" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванська" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="вибрана стаття"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98" title="ჰანიბალი — грузинська" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჰანიბალი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинська" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%A4anniba%C9%9Bl_Berqa" title="Ḥannibaɛl Berqa — кабільська" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Ḥannibaɛl Berqa" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="кабільська" class="interlanguage-link-target">Taqbaylit</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%BB" title="Ганнибал — казахська" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ганнибал" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахська" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B9%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B2%BF%E0%B2%AC%E0%B2%B2%E0%B3%8D" title="ಹ್ಯಾನಿಬಲ್ — каннада" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಹ್ಯಾನಿಬಲ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="каннада" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%9C%EB%8B%88%EB%B0%9C" title="한니발 — корейська" lang="ko" hreflang="ko" data-title="한니발" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейська" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — курдська" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдська" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%BB" title="Ганнибал — киргизька" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Ганнибал" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="киргизька" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — латинська" lang="la" hreflang="la" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинська" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — люксембурзька" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембурзька" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Hannibal_Barkas" title="Hannibal Barkas — лімбургійська" lang="li" hreflang="li" data-title="Hannibal Barkas" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лімбургійська" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Nibal" title="Nibal — ломбардська" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Nibal" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ломбардська" class="interlanguage-link-target">Lombard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Hanibalas" title="Hanibalas — литовська" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Hanibalas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовська" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Hanib%C4%81ls_Barka" title="Hanibāls Barka — латиська" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Hanibāls Barka" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латиська" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%BB" title="Ганибал — мокша" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Ганибал" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="мокша" class="interlanguage-link-target">Мокшень</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Hannibal_Barca" title="Hannibal Barca — малагасійська" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Hannibal Barca" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасійська" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — мінангкабау" lang="min" hreflang="min" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="мінангкабау" class="interlanguage-link-target">Minangkabau</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%BB_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0" title="Ханибал Барка — македонська" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Ханибал Барка" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонська" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B5%BE" title="ഹാനിബാൾ — малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഹാനിബാൾ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%BB" title="Ханнибал — монгольська" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Ханнибал" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="монгольська" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A5%85%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A4%B2" title="हॅनिबल — маратхі" lang="mr" hreflang="mr" data-title="हॅनिबल" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхі" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — малайська" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайська" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Anible" title="Anible — мірандська" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Anible" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="мірандська" class="interlanguage-link-target">Mirandés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Hannibal_Barkas" title="Hannibal Barkas — нижньонімецька" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Hannibal Barkas" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="нижньонімецька" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A4%B2" title="ह्यान्निबल — неварі" lang="new" hreflang="new" data-title="ह्यान्निबल" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="неварі" class="interlanguage-link-target">नेपाल भाषा</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Hannibal_Barkas" title="Hannibal Barkas — нідерландська" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Hannibal Barkas" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідерландська" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — норвезька (нюношк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="норвезька (нюношк)" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="вибрана стаття"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — норвезька (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвезька (букмол)" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Annibal_Barca" title="Annibal Barca — окситанська" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Annibal Barca" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанська" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%B9%D9%84" title="حنی بعل — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="حنی بعل" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/An%C3%ADbal" title="Aníbal — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Aníbal" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — румунська" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румунська" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="вибрана стаття"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%BB" title="Ганнибал — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Ганнибал" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A4%B2" title="हान्निबल — санскрит" lang="sa" hreflang="sa" data-title="हान्निबल" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="санскрит" class="interlanguage-link-target">संस्कृतम्</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Annibbali_(cumannanti)" title="Annibbali (cumannanti) — сицилійська" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Annibbali (cumannanti)" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сицилійська" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — шотландська" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотландська" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Hanibal" title="Hanibal — сербсько-хорватська" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Hanibal" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербсько-хорватська" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%A4annaba%C9%9Bl" title="Ḥannabaɛl — тачеліт" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Ḥannabaɛl" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="тачеліт" class="interlanguage-link-target">Taclḥit</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Hannibal_Barkas" title="Hannibal Barkas — словацька" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Hannibal Barkas" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацька" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%B9%D9%84" title="حنی بعل — Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="حنی بعل" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target">سرائیکی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Hanibal" title="Hanibal — словенська" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Hanibal" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенська" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Hanibali" title="Hanibali — албанська" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Hanibali" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанська" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%BB" title="Ханибал — сербська" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Ханибал" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербська" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — шведська" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведська" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — суахілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахілі" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B9%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="ஹன்னிபால் — тамільська" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஹன்னிபால்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільська" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D0%BB" title="Ҳонибол — таджицька" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ҳонибол" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджицька" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%AE%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%A5" title="แฮนนิบัล — тайська" lang="th" hreflang="th" data-title="แฮนนิบัล" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайська" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — тагальська" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагальська" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%B9%D9%84" title="حنی بعل — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="حنی بعل" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Gannibal" title="Gannibal — узбецька" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Gannibal" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбецька" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — вʼєтнамська" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вʼєтнамська" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Hannibal" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target">West-Vlams</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Hannibal" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%89%E5%B0%BC%E6%8B%94" title="汉尼拔 — китайська уська" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="汉尼拔" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="китайська уська" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98" title="ჰანიბალი — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჰანიბალი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%89%E5%B0%BC%E6%8B%94" title="汉尼拔 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="汉尼拔" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target">中文</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Hannibal" title="Hannibal — південноміньська" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Hannibal" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="південноміньська" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%BC%A2%E5%B0%BC%E6%8B%94" title="漢尼拔 — кантонська" lang="yue" hreflang="yue" data-title="漢尼拔" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонська" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q36456#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 09:52, 25 лютого 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-26w6f","wgBackendResponseTime":210,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.440","walltime":"2.242","ppvisitednodes":{"value":4396,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":94533,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6333,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":24,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":110003,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":21,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1949.178 1 -total"," 37.97% 740.017 1 Шаблон:Бібліоінформація"," 27.58% 537.605 1 Шаблон:Військовик"," 27.37% 533.500 1 Шаблон:Картка"," 19.87% 387.210 18 Шаблон:Wikidata"," 11.20% 218.358 1 Шаблон:Reflist"," 7.97% 155.381 1 Шаблон:Lang-xpu"," 4.41% 85.887 1 Шаблон:Фінікія"," 4.23% 82.450 1 Шаблон:Navbox"," 4.15% 80.902 1 Шаблон:Citation"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.929","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":26750955,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype monolingualtext of P1449 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P509 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1416 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P97 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nGot person name of Q18353479 from label: «Emmanuel K. Akyeampong»\npersonNameToResponsibleName: «Emmanuel K. Akyeampong»: have «Im O. Fa» match\nGot person name of Q561458 from label: «Henry Louis Gates, Jr.»\nUnmatched any pattern: «Henry Louis Gates, Jr.»\nGot title of Q60 from short name claim: «NYC»\nGot title of Q217595 from short name claim: «OUP»\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-n5x4g","timestamp":"20241124131848","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0413\u0430\u043d\u043d\u0456\u0431\u0430\u043b","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BB","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q36456","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q36456","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-06-03T12:19:39Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b4\/Hannibal_Barca_bust_from_Capua_photo.jpg"}</script> </body> </html>