CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1934 – Wikipedija/Википедија</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )shwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy sh-latn","wgMonthNames":["","januar","februar","mart","april","maj","juni","juli","august","septembar","oktobar","novembar","decembar"],"wgRequestId":"34885e78-6866-48ec-a0fb-860b8116724a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1934","wgTitle":"1934","wgCurRevisionId":42227803,"wgRevisionId":42227803,"wgArticleId":21028,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Svi članci s mrtvim eksternim linkovima","Webarchive template wayback links","1930-e","20. vijek","Godine"],"wgPageViewLanguage":"sh-latn","wgPageContentLanguage":"sh-latn","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1934","wgRelevantArticleId":21028,"wgTempUserName":null,"wgUserVariant":"sh-latn","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sh","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sh-latn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q18714","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.8"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles": "ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.charinsert","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"});mw.user.options.set({"language":"sh-latn"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sh-latn&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sh-latn&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sh-latn&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1934 – Wikipedija/Википедија"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sh.m.wikipedia.org/wiki/1934"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Uredi" href="/w/index.php?title=1934&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedija (sh)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sh.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1934"> <link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1934"> <link rel="alternate" hreflang="sh-Cyrl" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=1934&variant=sh-cyrl"> <link rel="alternate" hreflang="sh-Latn" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=1934&variant=sh-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1934"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sh"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedija Atom fid" href="/w/index.php?title=Posebno:Nedavne_izmjene&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1934 rootpage-1934 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Prijeđi na sadržaj</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sajt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Glavni meni" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Glavni meni</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Glavni meni</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sakrij</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Navigacija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Glavna_stranica" title="Posjetite glavnu stranicu [z]" accesskey="z"><span>Glavna stranica</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Istaknuti_%C4%8Dlanci" title="Pronađite najkvalitetnije članke"><span>Istaknuti članci</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Nedavne_izmjene" title="Prelistajte nove izmjene [r]" accesskey="r"><span>Nedavne izmjene</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Slu%C4%8Dajna_stranica" title="Otvorite slučajan članak [x]" accesskey="x"><span>Nasumičan članak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Interakcija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomo%C4%87:Sadr%C5%BEaj" title="Saznajte više o upotrebi i uređivanju"><span>Pomoć</span></a></li><li id="n-sidebar-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Pijaca"><span>Pijaca</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Portal_zajednice" title="Pronađite aktualne zadatke i akcije"><span>Radionica</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Novosti" title="Pogledajte tekuće događaje i aktualnosti"><span>Novosti</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="https://forum.movement-strategy.org/c/general/meduprojektniforum/40" rel="nofollow"><span>Međuprojektni forum</span></a></li><li id="n-discord" class="mw-list-item"><a href="https://discord.gg/khcKdUUxYY" rel="nofollow"><span>Discord</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Glavna_stranica" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-sh-latn.svg" style="width: 7.5em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sh-latn.svg" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pretražite Wikipediju [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pretraga</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pretražite Wikipediju" aria-label="Pretražite Wikipediju" autocapitalize="sentences" title="Pretražite Wikipediju [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Posebno:Traži"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pretraži</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobne alatke"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Izgled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Izgled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Izgled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sh.wikipedia.org&uselang=sh" class=""><span>Donacije</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Stvori_ra%C4%8Dun&returnto=1934" title="Preporučujemo da izradite račun i prijavite se, ali to nije obavezno" class=""><span>Izradi račun</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Korisni%C4%8Dka_prijava&returnto=1934" title="Preporučujemo da se prijavite, ali to nije obavezno [o]" accesskey="o" class=""><span>Prijavi me</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Više mogućnosti" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobne alatke" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobne alatke</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Korisnički meni" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sh.wikipedia.org&uselang=sh"><span>Donacije</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Stvori_ra%C4%8Dun&returnto=1934" title="Preporučujemo da izradite račun i prijavite se, ali to nije obavezno"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Izradi račun</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Korisni%C4%8Dka_prijava&returnto=1934" title="Preporučujemo da se prijavite, ali to nije obavezno [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prijavi me</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Ezatvori\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"sh\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable class=\"plainlinks fmbox fmbox-system\" style=\"clear: both; margin: 0.2em 0; border: 1px solid #aaa; background: #f9f9f9; width: 100%; background: #f9f9f9; border:1px solid black; padding: 2px 5px\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\t\n\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\n \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedija:Mjesec_Azije/2024\" title=\"Wikipedija:Mjesec Azije/2024\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/25px-WAM_logo_without_text.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"25\" height=\"27\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/38px-WAM_logo_without_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/50px-WAM_logo_without_text.svg.png 2x\" data-file-width=\"800\" data-file-height=\"859\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\n\u003Ctd class=\"mbox-text\" style=\"\"\u003E Od 1. do 30. novembra održava se uređivački maraton \u003Ca href=\"/wiki/Wikipedija:Mjesec_Azije/2024\" title=\"Wikipedija:Mjesec Azije/2024\"\u003EMjesec Azije\u003C/a\u003E. \u003C/td\u003E\n\u003C/tr\u003E\n\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sajt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading" lang="sh-Latn" dir="ltr"><span class="mw-page-title-main">1934</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Prijedi na druge jezične varijante članka. Dostupno je na 199 jezika" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-199" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">199 jezika</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Abkazijski" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1934" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abkazijski" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Afrikanerski" lang="af" hreflang="af" data-title="1934" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikanerski" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Švajcarsko nemački" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1934" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Švajcarsko nemački" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1934_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1934 እ.ኤ.አ. — Amharski" lang="am" hreflang="am" data-title="1934 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharski" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Aragonežanski" lang="an" hreflang="an" data-title="1934" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonežanski" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Arapski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1934" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arapski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="1934" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1934" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Asturijski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1934" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturijski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Avarski" lang="av" hreflang="av" data-title="1934" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avarski" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1934" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Ajmara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="1934" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Ajmara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Azerbejdžanski" lang="az" hreflang="az" data-title="1934" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbejdžanski" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B4_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۹۳۴ (میلادی) — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۹۳۴ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="1934 йыл — Baškir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="1934 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baškir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Balinezijski" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1934" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinezijski" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="1934" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="1934" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1934" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Beloruski" lang="be" hreflang="be" data-title="1934" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Beloruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1934" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Bugarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1934" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bugarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Biharski" lang="bh" hreflang="bh" data-title="1934" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Biharski" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="1934" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%A9%E0%A7%AA" title="১৯৩৪ — Bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৯৩৪" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%A9%E0%A7%AA" title="মারি ১৯৩৪ — Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৯৩৪" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Bretonski" lang="br" hreflang="br" data-title="1934" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonski" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1934." title="1934. — Bosanski" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1934." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosanski" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Katalonski" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1934" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalonski" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1934_ni%C3%A8ng" title="1934 nièng — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1934 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/1934_%D1%88%D0%BE" title="1934 шо — Čečenski" lang="ce" hreflang="ce" data-title="1934 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Čečenski" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1934" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A9%D9%A3%D9%A4" title="١٩٣٤ — centralnokurdski" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٩٣٤" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="centralnokurdski" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Krimeanski turski" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1934" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Krimeanski turski" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Češki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1934" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Češki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Kašubijanski" lang="csb" hreflang="csb" data-title="1934" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kašubijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Čuvaški" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1934" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Čuvaški" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Velški" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1934" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Velški" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Danski" lang="da" hreflang="da" data-title="1934" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danski" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Nemački" lang="de" hreflang="de" data-title="1934" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Nemački" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1934" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Niski Sorbijanski" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="1934" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Niski Sorbijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Grčki" lang="el" hreflang="el" data-title="1934" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grčki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1934" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Engleski" lang="en" hreflang="en" data-title="1934" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engleski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1934" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Španski" lang="es" hreflang="es" data-title="1934" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Španski" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Estonski" lang="et" hreflang="et" data-title="1934" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonski" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1934" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="1934" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B4" title="۱۹۳۴ — Persijski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۹۳۴" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persijski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Finski" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1934" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finski" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="1934" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Farski" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1934" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Farski" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1934" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="1934" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Severno-frizijski" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1934" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Severno-frizijski" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Friulijski" lang="fur" hreflang="fur" data-title="1934" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulijski" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Frizijski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1934" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Frizijski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Irski" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1934" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irski" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — gagauški" lang="gag" hreflang="gag" data-title="1934" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauški" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1934%E5%B9%B4" title="1934年 — gan kineski" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1934年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan kineski" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1934" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Škotski Galski" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1934" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Škotski Galski" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Galski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1934" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Gvarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="1934" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Gvarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Manks" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1934" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manks" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/1934-ngi%C3%A8n" title="1934-ngièn — hakka kineski" lang="hak" hreflang="hak" data-title="1934-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka kineski" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Hebrejski" lang="he" hreflang="he" data-title="1934" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrejski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A9%E0%A5%AA" title="१९३४ — Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१९३४" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="1934" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1934." title="1934. — Hrvatski" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1934." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Hrvatski" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Gornji sorbijski" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="1934" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Gornji sorbijski" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1934_(almanak_gregoryen)" title="1934 (almanak gregoryen) — Haićanski" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1934 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haićanski" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Mađarski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1934" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Mađarski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Jermenski" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1934" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Jermenski" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/1934_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1934 թուական — Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1934 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Interlingva" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1934" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingva" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Indonezijski" lang="id" hreflang="id" data-title="1934" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonezijski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1934" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/1934_%D1%88%D1%83" title="1934 шу — Ingušetski" lang="inh" hreflang="inh" data-title="1934 шу" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingušetski" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1934" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Islandski" lang="is" hreflang="is" data-title="1934" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Islandski" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Italijanski" lang="it" hreflang="it" data-title="1934" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1934%E5%B9%B4" title="1934年 — Japanski" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1934年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanski" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/1934moi" title="1934moi — Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="1934moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Javanski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1934" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Gruzijski" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1934" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Gruzijski" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="1934" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1934 жыл — Kozački" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1934 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kozački" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A7%E0%B3%AF%E0%B3%A9%E0%B3%AA" title="೧೯೩೪ — Kanada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೯೩೪" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kanada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1934%EB%85%84" title="1934년 — Korejski" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1934년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korejski" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1934 джыл — Karačaj-balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1934 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karačaj-balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_1934" title="Joohr 1934 — kelnski" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 1934" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kelnski" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Kurdski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="1934" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/1934-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE" title="1934-ӧд во — Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="1934-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Korniški" lang="kw" hreflang="kw" data-title="1934" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Korniški" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Latinski" lang="la" hreflang="la" data-title="1934" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latinski" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Luksemburški" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1934" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luksemburški" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="1934 йис — Lezgian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1934 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezgian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Limburgiš" lang="li" hreflang="li" data-title="1934" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgiš" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — ligurski" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1934" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligurski" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — lombardski" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1934" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardski" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="1934" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1934_m." title="1934 m. — Litvanski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1934 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litvanski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1934._gads" title="1934. gads — Letonski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1934. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Letonski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A9%E0%A5%AA" title="१९३४ — Maitili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१९३४" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maitili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1934" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Mokša" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1934" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Mokša" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Malagazijski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1934" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagazijski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1934" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Maorski" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1934" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Maorski" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="1934" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Makedonski" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1934" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Makedonski" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="1934" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%BE%D0%BD" title="1934 он — Mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="1934 он" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A9%E0%A5%AA" title="इ.स. १९३४ — Marati" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १९३४" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marati" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%B8" title="1934 и — Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1934 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1934" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%89%E1%81%83%E1%81%84" title="၁၉၃၄ — Burmanski" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၉၃၄" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmanski" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%B8%D0%B5" title="1934 ие — Erzija" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1934 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzija" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B4" title="۱۹۳۴ — mazanderanski" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۹۳۴" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderanski" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1934" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Neapolitanski" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1934" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitanski" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Niski nemački" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1934" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Niski nemački" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88_%E0%A4%B8%E0%A4%82_%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A9%E0%A5%AA" title="ई सं १९३४ — Nevari" lang="new" hreflang="new" data-title="ई सं १९३४" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Nevari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Holandski" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1934" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Holandski" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Norveški njorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1934" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norveški njorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Norveški bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1934" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norveški bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="1934" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1934" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Severni soto" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1934" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Severni soto" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Provansalski" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1934" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Provansalski" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1934" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AF%E0%AD%A9%E0%AD%AA" title="୧୯୩୪ — Orijski" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୯୩୪" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Orijski" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1934-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1934-æм аз — Osetski" lang="os" hreflang="os" data-title="1934-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Osetski" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Pandžabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1934" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Pandžabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="1934" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="1934" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A9%E0%A5%AA" title="१९३४ — Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१९३४" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Poljski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1934" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Poljski" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1934" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1934" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Kvenča" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1934" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Kvenča" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Rumunski" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1934" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumunski" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="1934" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1934 год — Ruski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1934 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Ruski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1934" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Jakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1934" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Jakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Sardinijski" lang="sc" hreflang="sc" data-title="1934" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinijski" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Sicilijanski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1934" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Škotski" lang="sco" hreflang="sco" data-title="1934" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Škotski" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1934%D8%B9" title="1934ع — Sindi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1934ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Severni sami" lang="se" hreflang="se" data-title="1934" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Severni sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Šan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1934" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Šan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Singaleski" lang="si" hreflang="si" data-title="1934" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Singaleski" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1934" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Slovački" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1934" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovački" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Slovenački" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1934" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenački" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Inari sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1934" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Albanski" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1934" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanski" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Srpski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1934" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Srpski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="1934" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Sudanski" lang="su" hreflang="su" data-title="1934" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sudanski" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Švedski" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1934" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Švedski" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Svahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1934" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Svahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1934" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1934" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="1934" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="1934" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="Tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1934" title="Соли 1934 — Tađik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1934" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tađik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2477" title="พ.ศ. 2477 — Tajlandski" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2477" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tajlandski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Turkmenski" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1934" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmenski" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1934" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1934" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="1934" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Turski" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1934" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turski" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Tsonga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="1934" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="Tsonga" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%B5%D0%BB" title="1934 ел — Tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1934 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Tahićanski" lang="ty" hreflang="ty" data-title="1934" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="Tahićanski" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/1934_%D0%B0%D1%80" title="1934 ар — Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="1934 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/1934_-_%D9%8A%D9%89%D9%84%D9%89" title="1934 - يىلى — Ujgurski" lang="ug" hreflang="ug" data-title="1934 - يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Ujgurski" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Ukrajinski" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1934" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrajinski" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1934%D8%A1" title="1934ء — Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1934ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Uzbečki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1934" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbečki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — venecijanski" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1934" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venecijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Vijetnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1934" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vijetnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1934" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="1934" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Valun" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1934" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Valun" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Varej" lang="war" hreflang="war" data-title="1934" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Varej" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1934" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Jidiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1934" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jidiš" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/1934_nienz" title="1934 nienz — Zuang" lang="za" hreflang="za" data-title="1934 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/1934" title="1934 — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="1934" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1934%E5%B9%B4" title="1934年 — Kineski" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1934年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Kineski" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E4%B9%9D%E4%B8%89%E5%9B%9B%E5%B9%B4" title="一九三四年 — Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="一九三四年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1934_n%C3%AE" title="1934 nî — min nan kineski" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1934 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan kineski" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1934%E5%B9%B4" title="1934年 — kantonski" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1934年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonski" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q18714#sitelinks-wikipedia" title="Uredi međujezične poveznice" class="wbc-editpage">Uredi veze</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Imenski prostori"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1934" title="Vidi stranicu sadržaja [c]" accesskey="c"><span>Stranica</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Razgovor:1934&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Razgovarajte o sadržini ove stranice (stranica ne postoji) [t]" accesskey="t"><span>Razgovor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Promijeni jezičnu varijantu" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Latinica</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-sh-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1934&variant=sh-latn" lang="sh-Latn" hreflang="sh-Latn"><span>Latinica</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-sh-Cyrl mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1934&variant=sh-cyrl" lang="sh-Cyrl" hreflang="sh-Cyrl"><span>Ћирилица</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Teme"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1934"><span>Prikaži</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit" title="Uredite ovu stranicu [v]" accesskey="v"><span>Uredi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit" title="Uredite izvorni kod ove stranice [e]" accesskey="e"><span>Uredi kod</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1934&action=history" title="Pogledajte prethodne verzije ove stranice [h]" accesskey="h"><span>Historija</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Pomagala"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alatke" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Alatke</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Alati</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sakrij</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Više mogućnosti" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Radnje </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1934"><span>Prikaži</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit" title="Uredite ovu stranicu [v]" accesskey="v"><span>Uredi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit" title="Uredite izvorni kod ove stranice [e]" accesskey="e"><span>Uredi kod</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1934&action=history"><span>Historija</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Opšte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:%C5%A0to_vodi_ovdje/1934" title="Pogledajte listu svih stranica koje vode ovamo [j]" accesskey="j"><span>Šta vodi ovamo</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Povezane_izmjene/1934" rel="nofollow" title="Prelistajte nedavne izmjene stranica koje su povezane s ovom [k]" accesskey="k"><span>Povezane izmjene</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Posebne_stranice" title="Pregledajte listu svih posebnih stranica [q]" accesskey="q"><span>Posebne stranice</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1934&oldid=42227803" title="Nabavite trajnu vezu do ove verzije stranice"><span>Trajna veza</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1934&action=info" title="Pronađite više informacija o ovoj stranici"><span>Podaci o stranici</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Citiraj&page=1934&id=42227803&wpFormIdentifier=titleform" title="Saznajte kako da citirate ovu stranicu"><span>Citiraj stranicu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Skra%C4%87iva%C4%8D_adresa&url=https%3A%2F%2Fsh.wikipedia.org%2Fwiki%2F1934"><span>Skrati URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsh.wikipedia.org%2Fwiki%2F1934"><span>Preuzmi QR kod</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Štampanje/izvoz </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Kolekcija&bookcmd=book_creator&referer=1934"><span>Napravi knjigu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:DownloadAsPdf&page=1934&action=show-download-screen"><span>Preuzmi kao PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1934&printable=yes" title="Odštampajte ovu stranicu [p]" accesskey="p"><span>Odštampaj</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Na drugim projektima </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/1934" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q18714" title="Pogledajte povezanu stavku u skladištu podataka [g]" accesskey="g"><span>Stavka na Wikipodacima</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Pomagala"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Izgled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Izgled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sakrij</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Izvor: Wikipedija</div> </div> <div id="contentSub" lang="sh-Latn" dir="ltr"><div id="mw-content-subtitle" lang="sh-Latn" dir="ltr"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sh-Latn" dir="ltr"><table class="infobox" style="text-align: center;"> <tbody><tr> <th style="text-align:right; font-size:smaller;"><a href="/wiki/Milenijum" title="Milenijum">Milenijum</a>: </th> <td><a href="/wiki/2._milenijum" title="2. milenijum">2. milenijum</a> </td></tr> <tr> <th style="text-align:right; font-size:smaller;"><a href="/wiki/Popis_vjekova" class="mw-redirect" title="Popis vjekova">Vjekovi</a>: </th> <td><a href="/wiki/19._vijek" title="19. vijek">19. vijek</a> – <b><a href="/wiki/20._vijek" title="20. vijek">20. vijek</a></b> – <a href="/wiki/21._vijek" title="21. vijek">21. vijek</a> </td></tr> <tr> <th style="text-align:right; font-size:smaller;"><a href="/wiki/Popis_decenija" class="mw-redirect" title="Popis decenija">Decenija</a>: </th> <td><small> <a href="/wiki/1900%E2%80%931909" title="1900–1909">1900-e</a>  <a href="/wiki/1910-e" title="1910-e">1910-e</a>  <a href="/wiki/1920-e" title="1920-e">1920-e</a>  – <a href="/wiki/1930-e" title="1930-e">1930-e</a> –  <a href="/wiki/1940-e" title="1940-e">1940-e</a>  <a href="/wiki/1950-e" title="1950-e">1950-e</a>  <a href="/wiki/1960-e" title="1960-e">1960-e</a> </small> </td></tr> <tr> <th style="text-align:right; font-size:smaller;"><a href="/wiki/Popis_godina" class="mw-redirect" title="Popis godina">Godine</a>: </th> <td><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a> <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a> <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> – <b><a class="mw-selflink selflink">1934</a></b> – <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a> <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a> </td></tr></tbody></table> <table class="infobox vevent" style="font-size: 90%; width: 20em; background: white"> <caption style="font-size: 135%;"><b><span class="summary dtstart">1934</span>. po kalendarima</b> </caption> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/Gregorijanski_kalendar" title="Gregorijanski kalendar">Gregorijanski</a> </td> <td>1934. <small>(MCMXXXIV)</small> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Ab_urbe_condita" class="mw-redirect" title="Ab urbe condita">Ab urbe condita</a> </td> <td>2687. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Islamski_kalendar" title="Islamski kalendar">Islamski</a> </td> <td>1352–1353. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Iranski_kalendar" title="Iranski kalendar">Iranski</a> </td> <td>1312–1313. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Hebrejski_kalendar" title="Hebrejski kalendar">Hebrejski</a> </td> <td>5694–5695. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Bizantski_kalendar" class="mw-redirect" title="Bizantski kalendar">Bizantski</a> </td> <td>7442–7443. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Koptski_kalendar" title="Koptski kalendar">Koptski</a> </td> <td>1650–1651. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Hindu_kalendar" title="Hindu kalendar">Hindu kalendari</a> </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em">• <i><a href="/wiki/Bikram_Sambat" title="Bikram Sambat">Vikram Samvat</a></i> </td> <td>1989–1990. </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em">• <i><a href="/wiki/Indijski_nacionalni_kalendar" title="Indijski nacionalni kalendar">Shaka Samvat</a></i> </td> <td>1856–1857. </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em">• <i><a href="/wiki/Kali_Yuga" title="Kali Yuga">Kali Yuga</a></i> </td> <td>5035–5036. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Kineski_kalendar" title="Kineski kalendar">Kineski</a> </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em">• <a href="/wiki/Kineski_kalendar#Neprekidno_brojane_godine" title="Kineski kalendar">Kontinualno</a> </td> <td>4570–4571. </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em">• <a href="/wiki/Seksagenarni_ciklus" title="Seksagenarni ciklus">60 godina</a> </td> <td style="font-style:italic">Yang Drvo Pas<br /><small><span style="font-style:normal;">(od kineske Ng.)</span></small> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Holocenski_kalendar" title="Holocenski kalendar">Holocenski kalendar</a> </td> <td>11934. </td></tr> <tr> <td colspan="2" align="center"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-weight:normal; font-size:xx-small; color: #000; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%C5%A0ablon:Godina_u_drugim_kalendarima" title="Šablon:Godina u drugim kalendarima"><span title="Pogledaj ovaj šablon">p</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/wiki/Razgovor_o_%C5%A1ablonu:Godina_u_drugim_kalendarima" title="Razgovor o šablonu:Godina u drugim kalendarima"><span title="Razgovor o ovom šablonu">r</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%A0ablon:Godina_u_drugim_kalendarima&action=edit"><span style="color: #002bb8;" title="Možete da uredite ovaj šablon.">u</span></a></div> </td></tr> <tr> <td colspan="2" align="center"><small>Podrobnije: <a href="/wiki/Kalendarska_era" title="Kalendarska era">Kalendarska era</a></small> </td></tr></tbody></table> <p>Godina <b>1974</b> (<b><a href="/wiki/Rimski_brojevi" title="Rimski brojevi">MCMXXXIV</a></b>) bila je <a href="/wiki/Redovna_godina_koja_po%C4%8Dinje_u_ponedjeljak" title="Redovna godina koja počinje u ponedjeljak">redovna godina koja počinje u ponedjeljak</a>. </p> <center> <table style="border:1px solid silver;background-color:white;padding:5px;" align="center" class="radius"> <tbody><tr> <td><b>1934</b>: <br /> <a class="mw-selflink-fragment" href="#Januar/Siječanj">1</a> • <a class="mw-selflink-fragment" href="#Februar/Veljača">2</a> • <a class="mw-selflink-fragment" href="#Mart/Ožujak">3</a> • <a class="mw-selflink-fragment" href="#April/Travanj">4</a> • <a class="mw-selflink-fragment" href="#Maj/Svibanj">5</a> • <a class="mw-selflink-fragment" href="#Jun/Juni/Lipanj">6</a> • <a class="mw-selflink-fragment" href="#Jul/Juli/Srpanj">7</a> • <a class="mw-selflink-fragment" href="#Avgust/August/Kolovoz">8</a> • <a class="mw-selflink-fragment" href="#Septembar/Rujan">9</a> • <a class="mw-selflink-fragment" href="#Oktobar/Listopad">10</a> • <a class="mw-selflink-fragment" href="#Novembar/Studeni">11</a> • <a class="mw-selflink-fragment" href="#Decembar/Prosinac">12</a> <br /> <a class="mw-selflink-fragment" href="#Rođenja">Rođenja</a> • <a class="mw-selflink-fragment" href="#Smrti">Smrti</a> </td></tr></tbody></table></center> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Događaji"><span id="Doga.C4.91aji"></span>Događaji</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=1" title="Uredi odjeljak Događaji" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=1" title="Uredi kôd odjeljka Događaji"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Januar/Siječanj"><span id="Januar.2FSije.C4.8Danj"></span>Januar/Siječanj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=2" title="Uredi odjeljak Januar/Siječanj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=2" title="Uredi kôd odjeljka Januar/Siječanj"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1._1." title="1. 1.">1. 1.</a> - <a href="/wiki/Fiorello_H._La_Guardia" title="Fiorello H. La Guardia">Fiorello H. La Guardia</a> postaje gradonačelnik <a href="/wiki/New_York" title="New York">New Yorka</a> (do <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>).</li> <li>1. 1. - U Nemačkoj stupa na snagu <i>Schriftleitergesetz</i> ("Urednički zakon"): nearijevcima zabranjen rad u novinarstvu.</li> <li>1. 1. - Na britanskoj Jamajci uhapšen jedan od osnivača <a href="/wiki/Rastafarijanstvo" title="Rastafarijanstvo">rastafarijanstva</a> <a href="/w/index.php?title=Leonard_Howell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leonard Howell (stranica ne postoji)">Leonard Howell</a>, optužen za pobunu.</li> <li><a href="/wiki/2._1." title="2. 1.">2. 1.</a> - Pronađena sumerska <a href="/w/index.php?title=Vaza_iz_Warke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vaza iz Warke (stranica ne postoji)">Vaza iz Warke</a>.</li> <li><a href="/wiki/3._1." title="3. 1.">3. 1.</a> - Liberal <a href="/w/index.php?title=Gheorghe_T%C4%83t%C4%83rescu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gheorghe Tătărescu (stranica ne postoji)">Gheorghe Tătărescu</a> novi <a href="/wiki/Kraljevina_Rumunjska" class="mw-redirect" title="Kraljevina Rumunjska">rumunjski</a> premijer (1934-37 i 1939-40), umjesto <a href="/w/index.php?title=Ion_G._Duca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ion G. Duca (stranica ne postoji)">Iona Duce</a>, ubijenog potkraj prošle godine od <a href="/wiki/%C5%BDeljezna_garda" title="Željezna garda">Željezne garde</a>.</li> <li><a href="/wiki/4._1." title="4. 1.">4. 1.</a> - Eksplodirala bomba ispred jugoslovenskog konzulata u <a href="/wiki/Klagenfurt" class="mw-redirect" title="Klagenfurt">Klagenfurtu</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/6._1." title="6. 1.">6. 1.</a> - Završeno primirje u <a href="/w/index.php?title=Rat_za_%C4%8Cako&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rat za Čako (stranica ne postoji)">Ratu za Čako</a>, paragvajska vojska nastavlja napredovanje protiv bolivijske.</li> <li><a href="/wiki/7._1." title="7. 1.">7. 1.</a> - Prvi put objavljen strip <i><a href="/w/index.php?title=Flash_Gordon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flash Gordon (stranica ne postoji)">Flash Gordon</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/8._1." title="8. 1.">8. 1.</a> - <a href="/w/index.php?title=Afera_Stavisky&action=edit&redlink=1" class="new" title="Afera Stavisky (stranica ne postoji)">Afera Stavisky</a>: proneveritelj <a href="/wiki/Alexandre_Stavisky" title="Alexandre Stavisky">Alexandre Stavisky</a> pronađen mrtav - skandal će doprineti padu francuske vlade.</li> <li><a href="/wiki/13._1." title="13. 1.">13. 1.</a> - <a href="/wiki/Kuomintang" title="Kuomintang">Kuomintangove</a> snage likvidirale <a href="/w/index.php?title=Fujianska_narodna_vlada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fujianska narodna vlada (stranica ne postoji)">Fujiansku narodnu vladu</a>.</li> <li><a href="/wiki/15._1." title="15. 1.">15. 1.</a> - Komandant kubanske vojske <a href="/wiki/Fulgencio_Batista" title="Fulgencio Batista">Fulgencio Batista</a> iznudio odlazak predsednika <a href="/wiki/Ram%C3%B3n_Grau" title="Ramón Grau">Ramóna Graua</a>.</li> <li>15. 1. - Nepalsko-biharski zemljotres, najmanje 6.000 mrtvih.</li> <li><a href="/wiki/20._1." title="20. 1.">20. 1.</a> - U Nemačkoj donesen Zakon o poretku nacionalnog rada: u preduzećima se sprovode <a href="/w/index.php?title=Firerski_princip&action=edit&redlink=1" class="new" title="Firerski princip (stranica ne postoji)">firerski princip</a> i koncept <a href="/w/index.php?title=Volksgemeinschaft&action=edit&redlink=1" class="new" title="Volksgemeinschaft (stranica ne postoji)">narodne zajednice</a> (šefovi su vođe, odgovorni za dobrostanje zaposlenih).</li> <li><a href="/wiki/26._1." title="26. 1.">26. 1.</a> - Potpisan <a href="/wiki/Nema%C4%8Dko-poljski_pakt_o_nenapadanju" class="mw-redirect" title="Nemačko-poljski pakt o nenapadanju">Nemačko-poljski pakt o nenapadanju</a> - priznate granice, okončan carinski rat (odbačen od Hitlera 1939).</li> <li><a href="/wiki/26._1." title="26. 1.">26. 1.</a> - <a href="/wiki/10._2." title="10. 2.">10. 2.</a> - <a href="/w/index.php?title=XVII_kongres_SKP(b)&action=edit&redlink=1" class="new" title="XVII kongres SKP(b) (stranica ne postoji)">XVII kongres SKP(b)</a>: na izboru za Centralni komitet, <a href="/wiki/Staljin" class="mw-redirect" title="Staljin">Staljin</a> dobio mnogo više negativnih glasova od šefa lenjingradske partije <a href="/wiki/Sergej_Kirov" title="Sergej Kirov">Sergeja Kirova</a>. Od 139 izabranih u CK, 97 je ubijeno u vreme <a href="/wiki/Velika_%C4%8Distka" title="Velika čistka">Velike čistke</a> 1937-39.</li></ul> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Nikola_Uzunovic_facingright.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Nikola_Uzunovic_facingright.jpg/150px-Nikola_Uzunovic_facingright.jpg" decoding="async" width="150" height="202" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/Nikola_Uzunovic_facingright.jpg 1.5x" data-file-width="166" data-file-height="224" /></a><figcaption><a href="/wiki/Nikola_Uzunovi%C4%87" title="Nikola Uzunović">Nikola Uzunović</a>, premijer KJ jan. - dec. 1934.</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/27._1." title="27. 1.">27. 1.</a> - Nova jugoslovenska vlada: <a href="/wiki/Nikola_Uzunovi%C4%87" title="Nikola Uzunović">Nikola Uzunović</a> umesto <a href="/w/index.php?title=Milan_Sr%C5%A1ki%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Milan Srškić (stranica ne postoji)">Milana Srškića</a>.</li> <li><a href="/wiki/30._1." title="30. 1.">30. 1.</a> - Zakon o rekonstrukciji Rajha - napušten koncept savezne republike, vlast pripada centralnoj vladi Nemačke.</li> <li>30. 1. - Sovjetski balon <a href="/w/index.php?title=Osoaviahim-1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Osoaviahim-1 (stranica ne postoji)">Osoaviahim-1</a> dostigao 22.000 m visine, ali se razbio pri spuštanju.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Februar/Veljača"><span id="Februar.2FVelja.C4.8Da"></span>Februar/Veljača</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=3" title="Uredi odjeljak Februar/Veljača" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=3" title="Uredi kôd odjeljka Februar/Veljača"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/6._2." title="6. 2.">6. 2.</a> - <a href="/wiki/Kriza_6._februara_1934." title="Kriza 6. februara 1934.">Kriza 6. februara 1934.</a> - krajnji desničari izazvali nerede u Parizu, što se smatra pokušajem puča. Ovo će levičarima biti podsticaj za formiranje <a href="/w/index.php?title=Narodni_front_(Francuska)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Narodni front (Francuska) (stranica ne postoji)">Narodnog fronta</a>.</li> <li><a href="/wiki/7._2." title="7. 2.">7. 2.</a> - Francuski socijalistički premijer <a href="/wiki/%C3%89douard_Daladier" title="Édouard Daladier">Édouard Daladier</a> dao ostavku, zameniće ga konzervativac <a href="/wiki/Gaston_Doumergue" title="Gaston Doumergue">Gaston Doumergue</a>, na čelu "Vlade nacionalnog saveza".</li> <li><a href="/wiki/9._2." title="9. 2.">9. 2.</a> - U Atini potpisan <a href="/w/index.php?title=Balkanski_pakt_(1934)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Balkanski pakt (1934) (stranica ne postoji)">Balkanski pakt</a> (<a href="/wiki/Jugoslavija" title="Jugoslavija">Jugoslavija</a>, <a href="/wiki/Rumunija" title="Rumunija">Rumunija</a>, <a href="/wiki/Gr%C4%8Dka" title="Grčka">Grčka</a> i <a href="/wiki/Turska" title="Turska">Turska</a>), kojim se garantuju granice balkanskih država. Pakt je dopuna <a href="/wiki/Mala_Antanta" title="Mala Antanta">Male Antante</a>, slabi ga neulazak <a href="/wiki/Bugarska" title="Bugarska">Bugarske</a>.</li></ul> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Entente_Balkanique.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Entente_Balkanique.png/220px-Entente_Balkanique.png" decoding="async" width="220" height="116" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Entente_Balkanique.png/330px-Entente_Balkanique.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Entente_Balkanique.png/440px-Entente_Balkanique.png 2x" data-file-width="969" data-file-height="513" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Balkanski_pakt_(1934)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Balkanski pakt (1934) (stranica ne postoji)">Balkanski pakt (1934)</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/13._2." title="13. 2.">13. 2.</a> - Sovjetski brod <i><a href="/w/index.php?title=%C4%8Celjuskin_(brod)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Čeljuskin (brod) (stranica ne postoji)">Čeljuskin</a></i> stradao od leda u <a href="/wiki/%C4%8Cukotsko_more" title="Čukotsko more">Čukotskom moru</a>, posada spasena u aprilu.</li> <li><a href="/wiki/12.2." class="mw-redirect" title="12.2.">12</a> - <a href="/wiki/16._2." title="16. 2.">16. 2.</a> - <a href="/w/index.php?title=Austrijski_gra%C4%91anski_rat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Austrijski građanski rat (stranica ne postoji)">Austrijski građanski rat</a> između socijaldemokrata i diktatorske vlade <a href="/w/index.php?title=Engelbert_Dollfuss&action=edit&redlink=1" class="new" title="Engelbert Dollfuss (stranica ne postoji)">Engelberta Dolfusa</a> - nekoliko stotina mrtvih, zabranjena socijaldemokratska partija i s njom povezani sindikati.</li> <li>februar - Iračka vlada predviđa regrutaciju i širenje vojske, čemu se Kurdi i šiitski Arapi protive.</li> <li><a href="/wiki/21._2." title="21. 2.">21. 2.</a> - U <a href="/wiki/Nikaragva" title="Nikaragva">Nikaragvi</a> ubijen revolucionar <a href="/wiki/Augusto_C%C3%A9sar_Sandino" class="mw-redirect" title="Augusto César Sandino">Augusto César Sandino</a>, simbol otpora američkoj dominaciji; ubijen je od strane Nacionalne garde budućeg diktatora <a href="/wiki/Anastasio_Somoza_Garc%C3%ADa" title="Anastasio Somoza García">Anastasija Somose</a>.</li> <li><a href="/wiki/22._2." title="22. 2.">22. 2.</a> - Prikazan film <i><a href="/wiki/It_Happened_One_Night" title="It Happened One Night">It Happened One Night</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/23._2." title="23. 2.">23. 2.</a> - <a href="/w/index.php?title=Leopold_III_od_Belgije&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leopold III od Belgije (stranica ne postoji)">Leopold III od Belgije</a> stupio na presto nakon smrti oca <a href="/w/index.php?title=Albert_I_od_Belgije&action=edit&redlink=1" class="new" title="Albert I od Belgije (stranica ne postoji)">Alberta I</a> (1934-50, od 1940. pod okupacijom, od 1944. sa regentom).</li> <li><a href="/wiki/25._2." title="25. 2.">25. 2.</a> - Levičarski nadrealisti na čelu sa <a href="/wiki/Andr%C3%A9_Breton" title="André Breton">André Bretonom</a> "sude" <a href="/wiki/Salvador_Dal%C3%AD" title="Salvador Dalí">Salvadoru Dalíju</a>.</li> <li><a href="/wiki/27._2." title="27. 2.">27. 2.</a> - <a href="/wiki/Georgi_Dimitrov" title="Georgi Dimitrov">Georgi Dimitrov</a> i još dvojica bugarskih komunista izručeni iz Berlina u Moskvu, jer su dobili sovjetsko državljanstvo nakon oduzetog bugarskog.</li> <li><a href="/wiki/28._2." title="28. 2.">28. 2.</a> - Hitler privoleo <a href="/wiki/Sturmabteilung" title="Sturmabteilung">SA</a> i vojsku na sporazum: samo vojska može nositi oružje, a Smeđe košulje su zadužene za pred- i postvojničku obuku (<a href="/wiki/Ernst_R%C3%B6hm" title="Ernst Röhm">Ernst Röhm</a> je besan zbog ovoga).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mart/Ožujak"><span id="Mart.2FO.C5.BEujak"></span>Mart/Ožujak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=4" title="Uredi odjeljak Mart/Ožujak" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=4" title="Uredi kôd odjeljka Mart/Ožujak"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1._3." title="1. 3.">1. 3.</a> - Bivši kineski car <a href="/wiki/Pu_Yi" title="Pu Yi">Pu Yi</a> zvanično krunisan za cara japanske marionetske države <a href="/wiki/Mand%C5%BEukuo" title="Mandžukuo">Mandžukuo</a>, pod imenom Kang-te.</li> <li><a href="/wiki/2._3." title="2. 3.">2. 3.</a> - U <a href="/wiki/Francuski_protektorat_u_Tunisu" title="Francuski protektorat u Tunisu">francuskom Tunisu</a> osnovana nacionalistička partija <a href="/w/index.php?title=Neo_Destour&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neo Destour (stranica ne postoji)">Neo Destour</a> - vladajuća partija nezavisnog Tunisa 1956-2011, pod različitim imenima.</li> <li><a href="/wiki/8._3." title="8. 3.">8. 3.</a> - Švedski princ <a href="/w/index.php?title=Sigvard_Bernadotte&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sigvard Bernadotte (stranica ne postoji)">Sigvard Bernadotte</a> se oženio pučankom, zbog čega će izgubiti titulu.</li> <li><a href="/wiki/12._3." title="12. 3.">12. 3.</a> - Državni starešina (šef države i vlade) <a href="/wiki/Estonija" title="Estonija">Estonije</a> <a href="/wiki/Konstantin_P%C3%A4ts" title="Konstantin Päts">Konstantin Päts</a> izvršio puč uz podršku vojske i zabranio sve partije nakon izbornog uspeha desničarskog pokreta veterana Vaps (do okupacije 1940).</li> <li><a href="/wiki/16._3." title="16. 3.">16. 3.</a> - <a href="/wiki/6._dodjela_Oscara" title="6. dodjela Oscara">6. dodjela Oscara</a>: najbolji film je <i><a href="/wiki/Cavalcade_(film)" title="Cavalcade (film)">Cavalcade</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/17._3." title="17. 3.">17. 3.</a> - Potpisani <a href="/w/index.php?title=Rimski_protokoli_(1934)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rimski protokoli (1934) (stranica ne postoji)">Rimski protokoli</a>: Austrija, <a href="/wiki/Kraljevina_Ma%C4%91arska_(1920%E2%80%931946)" class="mw-redirect" title="Kraljevina Mađarska (1920–1946)">Mađarska</a> i <a href="/wiki/Fa%C5%A1isti%C4%8Dka_Italija" class="mw-disambig" title="Fašistička Italija">Italija</a> protiv Nemačke i Jugoslavije.</li> <li><a href="/wiki/19._3." title="19. 3.">19. 3.</a> - Nesreća u kamenolomu kod Banjice, Drenički srez na Kosovu, stradalo 14 radnika.</li> <li><a href="/wiki/21._3." title="21. 3.">21. 3.</a> - Hitler pokreće <i>Arbeitsschlacht</i> (Bitka rada) - zapošljavanje nezaposlenih na javnim radovima, gradnji autoputeva, stanova, reklamaciji zemljišta.</li> <li><a href="/wiki/24._3." title="24. 3.">24. 3.</a> - Tydings–McDuffie Act uspostavlja proces kojim će <a href="/wiki/Filipini" title="Filipini">Filipini</a> dobiti nezavisnost od SAD nakon desetogodišnjeg perioda (zapravo 1946, nakon japanske okupacije 1942-45).</li> <li><a href="/wiki/28._3." title="28. 3.">28. 3.</a> - Zakon o suzbijanju (s)polnih bolesti: u Kraljevini Jugoslaviji je zabranjena prostitucija (na snazi od 1. jula). Propisan je i lekarski pregled za muškarce pre stupanja u brak (suspendovano u aprilu 1935<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>).</li> <li>28. 3. - Članovi organizacije "Ustaša" Petar Mijat Oreb, Josip Begović i Antun Podgorelec osuđeni na smrt zbog spremanja atentata na kralja (Oreb i Begović pogubljeni u maju).</li> <li><a href="/wiki/29._3." title="29. 3.">29. 3.</a> - Osnovan prvi jaht-klub u Srbiji, danas Akademski jedriličarski klub Beograd.</li> <li><a href="/wiki/31._3." title="31. 3.">31. 3.</a> - <a href="/wiki/Zemun" title="Zemun">Zemun</a> priključen <a href="/wiki/Beograd" title="Beograd">Beogradu</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="April/Travanj"><span id="April.2FTravanj"></span>April/Travanj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=5" title="Uredi odjeljak April/Travanj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=5" title="Uredi kôd odjeljka April/Travanj"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Temple-sh_1934.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Temple-sh_1934.jpg/180px-Temple-sh_1934.jpg" decoding="async" width="180" height="237" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Temple-sh_1934.jpg/270px-Temple-sh_1934.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Temple-sh_1934.jpg/360px-Temple-sh_1934.jpg 2x" data-file-width="1947" data-file-height="2559" /></a><figcaption><a href="/wiki/Shirley_Temple" title="Shirley Temple">Shirley Temple</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/15._4." title="15. 4.">15. 4.</a> - Inauguriran italijanski grad <a href="/wiki/Sabaudia,_Latina" title="Sabaudia, Latina">Sabaudia</a>.</li> <li><a href="/wiki/16._4." title="16. 4.">16. 4.</a> - Ustanovljeno zvanje <a href="/w/index.php?title=Heroj_Sovjetskog_Saveza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heroj Sovjetskog Saveza (stranica ne postoji)">Heroj Sovjetskog Saveza</a> - prvi dobitnici su učesnici spasavanja posade "Čeljuskina", završenog pre tri dana; oznaka sa zlatnom zvezdom se daje od 1939.</li> <li>16. 4. - Prikazan film <i><a href="/wiki/Tarzan_and_His_Mate" title="Tarzan and His Mate">Tarzan and His Mate</a></i>, drugi sa <a href="/wiki/Johnny_Weissmuller" title="Johnny Weissmuller">Johnny Weissmullerom</a>.</li> <li><a href="/wiki/19._4." title="19. 4.">19. 4.</a> - Hitler primio bugarskog premijera <a href="/w/index.php?title=Nikola_Mu%C5%A1anov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nikola Mušanov (stranica ne postoji)">Mušanova</a> kojem ukazuje da mu se ne sviđa ideja <a href="/w/index.php?title=Balkanski_pakt_(1934)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Balkanski pakt (1934) (stranica ne postoji)">Balkanskog pakta</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li>19. 4. - U Njujorku prikazan film <i>Stand Up and Cheer!</i> - proboj za <a href="/wiki/Shirley_Temple" title="Shirley Temple">Shirley Temple</a> koja do kraja godine postaje velika zvezda.</li> <li><a href="/wiki/20._4." title="20. 4.">20. 4.</a> - <a href="/wiki/Heinrich_Himmler" title="Heinrich Himmler">Heinrich Himmler</a> ima komandu nad svim policijskim snagama u Nemačkoj.</li> <li><a href="/wiki/21._4." title="21. 4.">21. 4.</a> - Katastrofalna eksplozija u rudniku <a href="/wiki/Kakanj" title="Kakanj">Kakanj</a>, 127 poginulih.</li> <li>21. 4. - Objavljena "Hirurgova fotografija" navodnog <a href="/wiki/Nessie" title="Nessie">čudovišta iz Loch Nessa</a> - podvala.</li> <li><a href="/wiki/24._4." title="24. 4.">24. 4.</a> - Patentirane <a href="/wiki/Hammond" class="mw-redirect" title="Hammond">Hammond</a> orgulje.</li> <li><a href="/wiki/25._4." title="25. 4.">25. 4.</a> - Pretpremijera filma <i><a href="/wiki/L%27Atalante" title="L'Atalante">L'Atalante</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/27._4." title="27. 4.">27. 4.</a> - Peta kampanja opkoljavanja Sovjeta Jiangxi, treća faza: nacionalisti razbili komuniste i uzeli im Guangchang.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Maj/Svibanj"><span id="Maj.2FSvibanj"></span>Maj/Svibanj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=6" title="Uredi odjeljak Maj/Svibanj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=6" title="Uredi kôd odjeljka Maj/Svibanj"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1._5." title="1. 5.">1. 5.</a> - Novi ustav Austrije: klerikalno-<a href="/w/index.php?title=Austrofa%C5%A1izam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Austrofašizam (stranica ne postoji)">korporatistička</a> država, jedina partija <a href="/w/index.php?title=Otad%C5%BEbinski_front_(Austrija)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Otadžbinski front (Austrija) (stranica ne postoji)">Otadžbinski front</a>.</li> <li><a href="/wiki/4._5." title="4. 5.">4. 5.</a> - Prikazan film <i><a href="/wiki/Manhattan_Melodrama" title="Manhattan Melodrama">Manhattan Melodrama</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/5._5." title="5. 5.">5. 5.</a> - Obnovljen <a href="/wiki/Sovjetsko-poljski_pakt_o_nenapadanju" title="Sovjetsko-poljski pakt o nenapadanju">Sovjetsko-poljski pakt o nenapadanju</a> iz <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>.</li> <li>10. - 25. 5. - <a href="/w/index.php?title=Rat_za_%C4%8Cako&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rat za Čako (stranica ne postoji)">Rat za Čako</a>: Bitka kod Cañada Strongest je najveća bolivijska pobeda u ovom ratu sa Paragvajom.</li> <li><a href="/wiki/15._5." title="15. 5.">15. 5.</a> - <a href="/wiki/Latvija" title="Latvija">Latvijski</a> premijer <a href="/w/index.php?title=K%C4%81rlis_Ulmanis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kārlis Ulmanis (stranica ne postoji)">Kārlis Ulmanis</a> zavodi ratno stanje i raspušta parlament (do okupacije 1940).</li></ul> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Bonnieclyde_f.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Bonnieclyde_f.jpg/140px-Bonnieclyde_f.jpg" decoding="async" width="140" height="183" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Bonnieclyde_f.jpg/210px-Bonnieclyde_f.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Bonnieclyde_f.jpg/280px-Bonnieclyde_f.jpg 2x" data-file-width="2296" data-file-height="3000" /></a><figcaption>† <a href="/wiki/Bonnie_i_Clyde" title="Bonnie i Clyde">Bonnie i Clyde</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/Maj" title="Maj">maj</a> - Najezda "<a href="/wiki/Goluba%C4%8Dka_mu%C5%A1ica" title="Golubačka mušica">golubačke mušice</a>" u Srbiji<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/19._5." title="19. 5.">19. 5.</a> - U <a href="/wiki/Kraljevina_Bugarska" title="Kraljevina Bugarska">Bugarskoj</a> državni udar organizacije <a href="/w/index.php?title=Zveno&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zveno (stranica ne postoji)">Zveno</a> i Vojnog saveza uz pomoć vojske, predsednik vlade <a href="/w/index.php?title=Kimon_Georgijev&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kimon Georgijev (stranica ne postoji)">Kimon Georgijev</a>. Pomirljivo sa Jugoslavijom.</li> <li><a href="/wiki/23._5." title="23. 5.">23. 5.</a> - <a href="/wiki/Boni_i_Klajd" class="mw-redirect" title="Boni i Klajd">Boni i Klajd</a> ubijeni u zasedi na seoskom putu u Lujzijani.</li> <li><a href="/wiki/23._5." title="23. 5.">23</a> - <a href="/wiki/27._5." title="27. 5.">27. 5.</a> - "Bitka u Toledu": okršaji između štrajkača i Nacionalne garde u <a href="/wiki/Toledo,_Ohio" title="Toledo, Ohio">Toledo, Ohio</a>.</li> <li><a href="/wiki/28._5." title="28. 5.">28. 5.</a> - U Kanadi rođene <a href="/w/index.php?title=Petorke_Dionne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Petorke Dionne (stranica ne postoji)">Petorke Dionne</a>, prve koje su preživele.</li> <li><a href="/wiki/29._5." title="29. 5.">29. 5.</a> - Potpisan novi ugovor o odnosima SAD i Kube, odbačena većina odredbi <a href="/wiki/Plattov_amandman" title="Plattov amandman">Plattovog amandmana</a>.</li> <li>maj, krajem - <a href="/wiki/Georgi_Dimitrov" title="Georgi Dimitrov">Georgi Dimitrov</a> imenovan za izvestioca o temi dolaska fašizma i zadacima Kominterne u borbi za jedinstvo radničke klase, a u vezi VII kongresa organizacije (1935), Dimitrov se zalaže za politiku <a href="/wiki/Narodni_front" title="Narodni front">narodnog fronta</a>, saradnje sa socijaldemokratama, koji su sada označeni kao "socijalfašisti".</li> <li><a href="/wiki/31._5." title="31. 5.">31. 5.</a> - <a href="/w/index.php?title=Barmenska_deklaracija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barmenska deklaracija (stranica ne postoji)">Barmenska deklaracija</a>: skup nemačkih hrišćana odbacuje potčinjenost Crkve državi.</li> <li>maj-jun - <a href="/w/index.php?title=Saudijsko-jemenski_rat_(1934)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saudijsko-jemenski rat (1934) (stranica ne postoji)">Saudijsko-jemenski rat</a>, Saudijci potvrdili posed <a href="/w/index.php?title=Asir_(saudijska_provincija)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Asir (saudijska provincija) (stranica ne postoji)">Asira</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jun/Juni/Lipanj"><span id="Jun.2FJuni.2FLipanj"></span>Jun/Juni/Lipanj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=7" title="Uredi odjeljak Jun/Juni/Lipanj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=7" title="Uredi kôd odjeljka Jun/Juni/Lipanj"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1._6." title="1. 6.">1. 6.</a> - Dr. <a href="/wiki/Alojzije_Stepinac" title="Alojzije Stepinac">Alojzije Stepinac</a> određen od <a href="/wiki/Pio_XI." title="Pio XI.">Pija XI</a> za biskupa-koadjutora zagrebačkom nadbiskupu <a href="/wiki/Antun_Bauer" title="Antun Bauer">Baueru</a> (uz pristanak kralja Aleksandra).</li> <li>1. 6. - Stupio na snagu jugoslovensko-nemački trgovinski sporazum, potpisan 1. maja/svibnja.</li> <li><a href="/wiki/3._6." title="3. 6.">3. 6.</a> - Železnički most preko Save spaja <a href="/wiki/Klenak" class="mw-disambig" title="Klenak">Klenak</a> i <a href="/wiki/%C5%A0abac" title="Šabac">Šabac</a>, istog dana u Šapcu osvećena kosturnica i spomenik žrtvama rata.</li> <li><a href="/wiki/5._6." title="5. 6.">5. 6.</a> - <a href="/wiki/Dru%C5%A1tvo_naroda" class="mw-redirect" title="Društvo naroda">Društvo naroda</a> skida s dnevnog reda <a href="/wiki/Ma%C4%91arska" title="Mađarska">mađarsku</a> tužbu protiv Jugoslavije u vezi pograničnih incidenata (15 mrtvih) i 2600 mađarskih dvovlasnika koji nemaju ulaza u Jugoslaviju; jugoslovenska strana odgovara da su problemi počeli <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>. osnivanjem <a href="/wiki/Usta%C5%A1e" title="Ustaše">terorističkog</a> logora u <a href="/w/index.php?title=Janka_Pusta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Janka Pusta (stranica ne postoji)">Janka Pusti</a>.</li> <li><a href="/wiki/5._6." title="5. 6.">5</a> - <a href="/wiki/9._6." title="9. 6.">9. 6.</a> - Uragan ubija najmanje 1.000 ljudi u Centralnoj Americi.</li> <li><a href="/wiki/6._6." title="6. 6.">6. 6.</a> - <a href="/wiki/New_Deal" title="New Deal">New Deal</a>: zakonom osnovana Komisija za obveznice i berzu SAD (<i>U.S. Securities and Exchange Commission</i>).</li> <li><a href="/wiki/9._6." title="9. 6.">9. 6.</a> - Prva pojava <a href="/wiki/Paja_Patak" class="mw-redirect" title="Paja Patak">Paje/Paška Patka</a>.</li> <li>9. 6. - Uspostavljeni diplomatski odnosi Rumunije i SSSR.</li> <li><a href="/wiki/10._6." title="10. 6.">10. 6.</a> - Finale Svetskog fudbalskog kupa u Rimu: Italija - Čehoslovačka 2:1.</li> <li><a href="/wiki/11._6." title="11. 6.">11. 6.</a> - Prva pojava stripa <i><a href="/w/index.php?title=Mandrak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mandrak (stranica ne postoji)">Mandrak</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/12._6." title="12. 6.">12. 6.</a> - Zabranjene sve političke partije u <a href="/wiki/Kraljevina_Bugarska" title="Kraljevina Bugarska">Bugarskoj</a>, energična akcija protiv <a href="/wiki/VMRO" class="mw-redirect" title="VMRO">VMRO</a>-a.</li></ul> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Ernst_R%C3%B6hm_und_Heinrich_Himmler.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Ernst_R%C3%B6hm_und_Heinrich_Himmler.JPG/180px-Ernst_R%C3%B6hm_und_Heinrich_Himmler.JPG" decoding="async" width="180" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Ernst_R%C3%B6hm_und_Heinrich_Himmler.JPG/270px-Ernst_R%C3%B6hm_und_Heinrich_Himmler.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Ernst_R%C3%B6hm_und_Heinrich_Himmler.JPG/360px-Ernst_R%C3%B6hm_und_Heinrich_Himmler.JPG 2x" data-file-width="495" data-file-height="495" /></a><figcaption>† <a href="/wiki/Ernst_R%C3%B6hm" title="Ernst Röhm">Ernst Röhm</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/14._6." title="14. 6.">14. 6.</a> - U Veneciji se prvi put sastali <a href="/wiki/Benito_Mussolini" title="Benito Mussolini">Benito Mussolini</a> i <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolf Hitler</a> - hladno, ne slažu se oko Austrije.</li> <li>14. 6. - <a href="/wiki/Max_Baer" title="Max Baer">Max Baer</a> nokautirao <a href="/w/index.php?title=Primo_Carnera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Primo Carnera (stranica ne postoji)">Prima Carneru</a>.</li> <li><a href="/wiki/15._6." title="15. 6.">15. 6.</a> - <a href="/wiki/Organizacija_ukrajinskih_nacionalista" title="Organizacija ukrajinskih nacionalista">Ukrajinski nacionalisti</a> ubili poljskog ministra un. poslova <a href="/w/index.php?title=Bronis%C5%82aw_Pieracki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bronisław Pieracki (stranica ne postoji)">Bronisława Pierackog</a>. Poljska vlada nakon ovoga osniva neku vrstu logora u <a href="/w/index.php?title=Bereza_Kartuska_(zatvor)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bereza Kartuska (zatvor) (stranica ne postoji)">Berezi Kartuskoj</a> za opasne elemente.</li> <li><a href="/wiki/17._6." title="17. 6.">17. 6.</a> - <a href="/w/index.php?title=Marbur%C5%A1ki_govor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marburški govor (stranica ne postoji)">Marburški govor</a> nemačkog vicekancelara <a href="/w/index.php?title=Franz_von_Papen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Franz von Papen (stranica ne postoji)">fon Papena</a> koji osuđuje nacističke ekscese - valjda poslednja javna kritika nacista.</li> <li><a href="/wiki/21._6." title="21. 6.">21. 6.</a> - <a href="/w/index.php?title=Ataturkove_reforme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ataturkove reforme (stranica ne postoji)">Ataturkove reforme</a>: u Turskoj donesen <a href="/w/index.php?title=Zakon_o_prezimenima_(Turska)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zakon o prezimenima (Turska) (stranica ne postoji)">Zakon o prezimenima</a> (muslimani generalno nisu imali prezimena).</li> <li><a href="/wiki/24._6." title="24. 6.">24. 6.</a> - <a href="/wiki/Francuska" title="Francuska">Francuski</a> ministar <a href="/wiki/Luj_Bartu" class="mw-redirect" title="Luj Bartu">Luj Bartu</a> stigao u posetu Jugoslaviji (brodom uz Dunav).</li> <li>24. 6. - Glavni grad <a href="/wiki/Ukrajinska_SSR" class="mw-redirect" title="Ukrajinska SSR">Ukrajinske SSR</a> postaje <a href="/wiki/Kijev" title="Kijev">Kijev</a> umesto <a href="/wiki/Harkov" title="Harkov">Harkova</a> - stigli su CK ukrajinske partije i vlada.</li> <li><a href="/wiki/30._6." title="30. 6.">30. 6.</a> - Porinut nemački džepni bojni brod <i><a href="/wiki/Admiral_Graf_Spee" title="Admiral Graf Spee">Admiral Graf Spee</a></i> (započet 1932, prelazi limit postavljen Versajskim ugovorom, u službi od 1936).</li> <li><a href="/wiki/30._6." title="30. 6.">30. 6.</a> - <a href="/wiki/2._7." title="2. 7.">2. 7.</a> - <a href="/wiki/No%C4%87_dugih_no%C5%BEeva" title="Noć dugih noževa">Noć dugih noževa</a> u <a href="/wiki/Tre%C4%87i_rajh" class="mw-redirect" title="Treći rajh">Njemačkoj</a> - čistka <a href="/wiki/Sturmabteilung" title="Sturmabteilung">Sturmabteilung</a>-a ("Smeđih košulja") i drugih Hitlerovih protivnika s desnice, nakon naznaka da bi vojska mogla uzeti vlast.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jul/Juli/Srpanj"><span id="Jul.2FJuli.2FSrpanj"></span>Jul/Juli/Srpanj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=8" title="Uredi odjeljak Jul/Juli/Srpanj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=8" title="Uredi kôd odjeljka Jul/Juli/Srpanj"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1._7." title="1. 7.">1. 7.</a> - Kraj <a href="/wiki/Predkodovski_Hollywood" title="Predkodovski Hollywood">predkodovskog Hollywooda</a>: u SAD stupio na snagu <a href="/wiki/Hejsov_kodeks" class="mw-redirect" title="Hejsov kodeks">Hejsov kodeks</a> ("smernice moralne cenzure") koji propisuje kako će u filmovima biti tretirani seksualnost i nasilje - traje do <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>.</li> <li><a href="/wiki/3._7." title="3. 7.">3. 7.</a> - U Beogradu otvoren Nemački saobraćajni biro - zapravo obaveštajni centar (dir. <a href="/w/index.php?title=Franz_Neuhausen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Franz Neuhausen (stranica ne postoji)">Franz Neuhausen</a>).</li> <li><a href="/wiki/8._7." title="8. 7.">8. 7.</a> - Japanski premijer <a href="/wiki/Sait%C5%8D_Makoto" class="mw-redirect" title="Saitō Makoto">Saitō Makoto</a> daje ostavku usled Teijinskog skandala: ultradesničari proganjaju svoje protivnike u vladi pod optužbom da su manipulisali vrednošću tekstilne firme (a što se pokazuje neosnovanim). Sledi umereni admiral <a href="/wiki/Keisuke_Okada" title="Keisuke Okada">Keisuke Okada</a>.</li></ul> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Engelbert_Dollfuss.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Engelbert_Dollfuss.png/160px-Engelbert_Dollfuss.png" decoding="async" width="160" height="195" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Engelbert_Dollfuss.png/240px-Engelbert_Dollfuss.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Engelbert_Dollfuss.png/320px-Engelbert_Dollfuss.png 2x" data-file-width="572" data-file-height="697" /></a><figcaption>† <a href="/w/index.php?title=Engelbert_Dollfuss&action=edit&redlink=1" class="new" title="Engelbert Dollfuss (stranica ne postoji)">Engelbert Dollfuss</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/10._7." title="10. 7.">10. 7.</a> - U SSSR-u formiran svesavezni <a href="/wiki/NKVD" title="NKVD">NKVD</a> (Narodni komesarijat unutrašnjih dela) u koji je uključena tajna policija <a href="/w/index.php?title=OGPU&action=edit&redlink=1" class="new" title="OGPU (stranica ne postoji)">OGPU</a> (Objedinjena državna politička uprava), preimenovana u <a href="/w/index.php?title=GUGB&action=edit&redlink=1" class="new" title="GUGB (stranica ne postoji)">GUGB</a> (Glavna uprava državne bezbednosti). Prvi komesar je <a href="/wiki/Genrih_Jagoda" title="Genrih Jagoda">Genrih Jagoda</a> (do <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>).</li> <li>10. 7. - Otvorena <a href="/w/index.php?title=%C5%BDeljeznica_Kongo-Ocean&action=edit&redlink=1" class="new" title="Željeznica Kongo-Ocean (stranica ne postoji)">Željeznica Kongo-Ocean</a> koja povezuje <a href="/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville">Brazzaville</a> i <a href="/w/index.php?title=Pointe-Noire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pointe-Noire (stranica ne postoji)">Pointe-Noire</a> - tijekom radnje stradalo je najmanje 17.000 radnika.</li> <li><a href="/wiki/16._7." title="16. 7.">16. 7.</a> - Usvojen novi ustav Brazila, kojim se legitimizuje vlast <a href="/wiki/Get%C3%BAlio_Vargas" title="Getúlio Vargas">Getúlija Vargasa</a> (zamenjen već 1937, kada Vargas započinje autoritarnu vlast).</li> <li><a href="/wiki/17._7." title="17. 7.">17. 7.</a> - Smenjeni guverner <a href="/wiki/Severna_Dakota" class="mw-redirect" title="Severna Dakota">Severne Dakote</a> <a href="/w/index.php?title=William_Langer&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Langer (stranica ne postoji)">William Langer</a> proglasio nezavisnost i nakratko se zabarikadirao u guvernerskom zdanju.</li> <li><a href="/wiki/20._7." title="20. 7.">20. 7.</a> - Britanci, tj. Anglo-Egipatski Sudan, priznaju trougao Sarra za italijanski posed (jugoistočni kut današnje Libije).</li> <li><a href="/wiki/22._7." title="22. 7.">22. 7.</a> - U Čikagu ubijen pljačkaš banaka <a href="/wiki/John_Dillinger" title="John Dillinger">John Dillinger</a>.</li> <li><a href="/wiki/25._7." title="25. 7.">25. 7.</a> - <a href="/w/index.php?title=Julski_pu%C4%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julski puč (stranica ne postoji)">Julski puč</a>: u neuspelom <a href="/wiki/Nacisti" class="mw-redirect" title="Nacisti">nacističkom</a> pokušaju puča u <a href="/wiki/Austrija" title="Austrija">Austriji</a> ubijen kancelar <a href="/w/index.php?title=Engelbert_Dollfuss&action=edit&redlink=1" class="new" title="Engelbert Dollfuss (stranica ne postoji)">Engelbert Dollfuss</a>. Italija poslala vojsku na granicu. Dolfussa će naslediti <a href="/w/index.php?title=Kurt_Schuschnigg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kurt Schuschnigg (stranica ne postoji)">Kurt Schuschnigg</a> (do <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>).</li> <li><a href="/wiki/26._7." title="26. 7.">26. 7.</a> - Komunisti i socijalisti u Francuskoj obrazovali <a href="/w/index.php?title=Narodni_front_(Francuska)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Narodni front (Francuska) (stranica ne postoji)">Narodni front</a> protiv desnice.</li> <li><a href="/wiki/27._7." title="27. 7.">27. 7.</a> - <a href="/w/index.php?title=Swissair&action=edit&redlink=1" class="new" title="Swissair (stranica ne postoji)">Swissair</a>-ov avion <a href="/w/index.php?title=Curtiss_T-32_Condor_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Curtiss T-32 Condor II (stranica ne postoji)">Curtiss T-32 Condor II</a> pao kod <a href="/wiki/Tuttlingen" title="Tuttlingen">Tuttlingena</a> u južnoj Nemačkoj, 12 mrtvih.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Avgust/August/Kolovoz"><span id="Avgust.2FAugust.2FKolovoz"></span>Avgust/August/Kolovoz</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=9" title="Uredi odjeljak Avgust/August/Kolovoz" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=9" title="Uredi kôd odjeljka Avgust/August/Kolovoz"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Standarte_Adolf_Hitlers.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Standarte_Adolf_Hitlers.svg/160px-Standarte_Adolf_Hitlers.svg.png" decoding="async" width="160" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Standarte_Adolf_Hitlers.svg/240px-Standarte_Adolf_Hitlers.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Standarte_Adolf_Hitlers.svg/320px-Standarte_Adolf_Hitlers.svg.png 2x" data-file-width="670" data-file-height="670" /></a><figcaption>Lična standarta <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolfa Hitlera</a>, firera i rajhskancelara Nemačke</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/1._8." title="1. 8.">1. 8.</a> - Posle 19 godina okončana američka okupacija <a href="/wiki/Haiti" title="Haiti">Haitija</a>, SAD ipak zadržavaju direktnu fiskalnu kontrolu do 1941, odn. indirektnu do 1947.</li> <li><a href="/wiki/2._8." title="2. 8.">2. 8.</a> - Umro nemački predsednik <a href="/w/index.php?title=Paul_von_Hindenburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul von Hindenburg (stranica ne postoji)">Paul von Hindenburg</a>, Hitler istog dana preuzima predsednička ovlašćenja (ne i titulu) čime postaje <i><a href="/wiki/F%C3%BChrer" title="Führer">Führer</a> und Reichskanzler</i> (protivzakonito, ali podržano plebiscitom <a href="/wiki/19._8." title="19. 8.">19. 8.</a>); ovim je okončana <a href="/wiki/Podjela_vlasti" title="Podjela vlasti">podjela vlasti</a> u Njemačkoj.</li> <li><a href="/wiki/3._8." title="3. 8.">3. 8.</a> - Predsednik Rajhsbanke <a href="/w/index.php?title=Hjalmar_Schacht&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hjalmar Schacht (stranica ne postoji)">Hjalmar Schacht</a> postaje i ministar ekonomike (do 1937). Zadužen za ratnu ekonomiju, Schacht je ove godine izmislio "mefo menice" kao sredstvo tajnog finansiranja.</li> <li><a href="/wiki/5._8." title="5. 8.">5. 8.</a> - Peta kampanja opkoljavanja Sovjeta Jiangxi, finalna faza: kineski nacionalisti uzimaju do kraja septembra većinu preostalih komunističkih teritorija.</li> <li><a href="/wiki/6._8." title="6. 8.">6. 8.</a> - Počela gradnja <a href="/w/index.php?title=Beli_dvor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beli dvor (stranica ne postoji)">Belog dvora</a> na <a href="/wiki/Dedinje" title="Dedinje">Dedinju</a>, arhitekta <a href="/w/index.php?title=Aleksandar_%C4%90or%C4%91evi%C4%87_(arhitekta)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aleksandar Đorđević (arhitekta) (stranica ne postoji)">Aleksandar Đorđević</a>.</li> <li><a href="/wiki/7._8." title="7. 8.">7. 8.</a> - <a href="/w/index.php?title=Franz_von_Papen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Franz von Papen (stranica ne postoji)">Franz von Papen</a> dao ostavku na mesto vicekancelara Nemačke (položaj upražnjen do 1941).</li> <li>7. 8. - <a href="/w/index.php?title=Alfonso_L%C3%B3pez_Pumarejo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfonso López Pumarejo (stranica ne postoji)">Alfonso López Pumarejo</a> prvi put predsednik <a href="/wiki/Kolumbija" title="Kolumbija">Kolumbije</a>: "Revolucija u maršu" pokušava uvesti široke političke i društvene reforme.</li> <li><a href="/wiki/8._8." title="8. 8.">8. 8.</a> - Promenjena zakletva nemačkog <i>Reichswehr</i>-a (od <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a> <i><a href="/wiki/Wehrmacht" title="Wehrmacht">Wehrmacht</a></i>): na vernost se zaklinje Fireru.</li> <li><a href="/wiki/11._8." title="11. 8.">11. 8.</a> - Prvi zatvorenici stigli na <a href="/wiki/Alcatraz" title="Alcatraz">Alcatraz</a>.</li> <li><a href="/wiki/16._8." title="16. 8.">16. 8.</a> - Prikazan film <i><a href="/wiki/Cleopatra_(film,_1934)" title="Cleopatra (film, 1934)">Cleopatra</a></i> sa <a href="/wiki/Claudette_Colbert" title="Claudette Colbert">Claudette Colbert</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Septembar/Rujan"><span id="Septembar.2FRujan"></span>Septembar/Rujan</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=10" title="Uredi odjeljak Septembar/Rujan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=10" title="Uredi kôd odjeljka Septembar/Rujan"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Bundesarchiv_Bild_102-16196,_N%C3%BCrnberg,_Reichsparteitag,_SA-_und_SS-Appell.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Bundesarchiv_Bild_102-16196%2C_N%C3%BCrnberg%2C_Reichsparteitag%2C_SA-_und_SS-Appell.jpg/200px-Bundesarchiv_Bild_102-16196%2C_N%C3%BCrnberg%2C_Reichsparteitag%2C_SA-_und_SS-Appell.jpg" decoding="async" width="200" height="140" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Bundesarchiv_Bild_102-16196%2C_N%C3%BCrnberg%2C_Reichsparteitag%2C_SA-_und_SS-Appell.jpg/300px-Bundesarchiv_Bild_102-16196%2C_N%C3%BCrnberg%2C_Reichsparteitag%2C_SA-_und_SS-Appell.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Bundesarchiv_Bild_102-16196%2C_N%C3%BCrnberg%2C_Reichsparteitag%2C_SA-_und_SS-Appell.jpg/400px-Bundesarchiv_Bild_102-16196%2C_N%C3%BCrnberg%2C_Reichsparteitag%2C_SA-_und_SS-Appell.jpg 2x" data-file-width="799" data-file-height="558" /></a><figcaption>Partijski sabor u Nürnbergu</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/1._9." title="1. 9.">1. 9.</a> - <a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_Velasco_Ibarra&action=edit&redlink=1" class="new" title="José María Velasco Ibarra (stranica ne postoji)">José María Velasco Ibarra</a> prvi put predsednik <a href="/wiki/Ekvador" title="Ekvador">Ekvadora</a> (u pet navrata do 1972, četiri puta je obaran).</li> <li><a href="/wiki/3._9." title="3. 9.">3. 9.</a> - Francuske vlasti u Tunisu hapse nacionalističke lidere, u zemlji dolazi do nereda.</li> <li>4/5. 9. - U <a href="/wiki/Paljane" title="Paljane">Paljanama</a> kod Ćuprije ubijen zloglasni homoljski hajduk Ivan Babejić.</li> <li><a href="/wiki/5._9." title="5. 9.">5</a> - <a href="/wiki/10._9." title="10. 9.">10. 9.</a> - <a href="/w/index.php?title=Nirnber%C5%A1ki_miting&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nirnberški miting (stranica ne postoji)">Nirnberški miting</a> "Jedinstva i snage", obeležen <a href="/wiki/Albert_Speer" title="Albert Speer">Speerovom</a> "katedralom svetlosti", zabeležen filmom "<a href="/wiki/Trijumf_volje" title="Trijumf volje">Trijumf volje</a>".</li> <li><a href="/wiki/8._9." title="8. 9.">8. 9.</a> - Nekoliko sati nakon što je umro kapetan putničkog broda <i><a href="/w/index.php?title=SS_Morro_Castle_(1930)&action=edit&redlink=1" class="new" title="SS Morro Castle (1930) (stranica ne postoji)">SS Morro Castle</a></i>, na plovilu pored New Jerseya dolazi do požara sa 134 mrtvih.</li> <li><a href="/wiki/12._9." title="12. 9.">12. 9.</a> - <a href="/wiki/Balti%C4%8Dka_antanta" title="Baltička antanta">Baltička antanta</a>: Litvanija, Letonija i Estonija zaključile Ugovor o razumevanju i saradnji.</li> <li><a href="/wiki/16._9." title="16. 9.">16. 9.</a> - U Beogradu otvorena skupština Međunarodne interparlamentarne konferencije za trgovinu.</li> <li><a href="/wiki/18._9." title="18. 9.">18. 9.</a> - <a href="/wiki/SSSR" class="mw-redirect" title="SSSR">SSSR</a> primljen u <a href="/wiki/Dru%C5%A1tvo_naroda" class="mw-redirect" title="Društvo naroda">Društvo naroda</a> (isključen <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>).</li> <li><a href="/wiki/19._9." title="19. 9.">19. 9.</a> - <a href="/w/index.php?title=Hjalmar_Schacht&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hjalmar Schacht (stranica ne postoji)">Hjalmar Schacht</a>, odnedavno nemački ministar ekonomike, izlaže Novi plan: rešavanje deficita platnog bilansa putem uvoza samo iz zemalja koje uvoze iz Nemačke. Uvećava se kupovina sirovina i poljoprivrednih proizvoda sa jugoistoka Evrope, što ima i politički značaj<sup id="cite_ref-Pelt1998_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Pelt1998-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li>19. 9. - U SAD uhapšen <a href="/w/index.php?title=Bruno_Hauptmann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bruno Hauptmann (stranica ne postoji)">Bruno Hauptmann</a>, optužen za otmicu <a href="/wiki/Charles_Lindbergh" title="Charles Lindbergh">Lindbergove</a> bebe.</li> <li><a href="/wiki/21._9." title="21. 9.">21. 9.</a> - Tajfun Muroto i cunami pogađaju <a href="/wiki/Osaka" class="mw-redirect" title="Osaka">Osaku</a> u Japanu, oko 3.000 mrtvih.</li> <li><a href="/wiki/22._9." title="22. 9.">22. 9.</a> - <a href="/w/index.php?title=Gresfordska_katastrofa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gresfordska katastrofa (stranica ne postoji)">Gresfordska katastrofa</a>: 266 rudara i spasilaca stradalo od eksplozije i gušenja u velškom rudniku.</li> <li><a href="/wiki/27._9." title="27. 9.">27. 9.</a> - Jugoslovenski kraljevski par u poseti <a href="/wiki/Sofija" title="Sofija">Sofiji</a>, Bugarska nije ubeđena da pristupi Balkanskom paktu.</li> <li><a href="/wiki/27._9." title="27. 9.">27</a>. odn. <a href="/wiki/28._9." title="28. 9.">28. 9.</a> - Društvu naroda se priključuju <a href="/w/index.php?title=Kraljevina_Afganistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kraljevina Afganistan (stranica ne postoji)">Kraljevina Afganistan</a> i <a href="/wiki/Ekvador" title="Ekvador">Ekvador</a> - Društvo sada ima 58 članica, najveći broj.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Oktobar/Listopad"><span id="Oktobar.2FListopad"></span>Oktobar/Listopad</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=11" title="Uredi odjeljak Oktobar/Listopad" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=11" title="Uredi kôd odjeljka Oktobar/Listopad"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><span><video id="mwe_player_0" poster="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/1934-10-17_King_Alexander_Assassination.ogv/220px--1934-10-17_King_Alexander_Assassination.ogv.jpg" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" height="165" data-durationhint="190" data-mwtitle="1934-10-17_King_Alexander_Assassination.ogv" data-mwprovider="wikimediacommons" resource="/wiki/Datoteka:1934-10-17_King_Alexander_Assassination.ogv"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/1934-10-17_King_Alexander_Assassination.ogv" type="video/ogg; codecs="theora, vorbis"" data-width="400" data-height="300" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/1934-10-17_King_Alexander_Assassination.ogv/1934-10-17_King_Alexander_Assassination.ogv.360p.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-transcodekey="360p.webm" data-width="400" data-height="300" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/1934-10-17_King_Alexander_Assassination.ogv/1934-10-17_King_Alexander_Assassination.ogv.144p.mjpeg.mov" type="video/quicktime" data-transcodekey="144p.mjpeg.mov" data-width="192" data-height="144" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/1934-10-17_King_Alexander_Assassination.ogv/1934-10-17_King_Alexander_Assassination.ogv.240p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="240p.vp9.webm" data-width="320" data-height="240" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3A1934-10-17_King_Alexander_Assassination.ogv&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /></video></span><figcaption>Ubistvo Kralja Aleksandra (<i><a href="/w/index.php?title=Universal_Newsreel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Universal Newsreel (stranica ne postoji)">Universal Newsreel</a></i>)</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/1._10." title="1. 10.">1. 10.</a> - Zatvaranje javnih kuća u Kraljevini Jugoslaviji.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/4._10." title="4. 10.">4. 10.</a> - <a href="/wiki/Alejandro_Lerroux" title="Alejandro Lerroux">Alejandro Lerroux</a> je ponovo <a href="/wiki/Druga_%C5%A0panska_Republika" title="Druga Španska Republika">španski</a> premijer, ulazak desničarske <a href="/w/index.php?title=Confederaci%C3%B3n_Espa%C3%B1ola_de_Derechas_Aut%C3%B3nomas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Confederación Española de Derechas Autónomas (stranica ne postoji)">CEDA</a> izaziva pobune u Asturiji, Kataloniji i velikim gradovima.</li> <li>ca. 4. 10. - Prema novom postupku za pravoslavne crkvene sudove, može se suditi i vernicima za crkvene krivice i bračne sporove.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/4.10." class="mw-redirect" title="4.10.">4</a> - <a href="/wiki/8._10." title="8. 10.">8. 10.</a> - <a href="/w/index.php?title=Asturijanska_revolucija_(1934)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Asturijanska revolucija (1934) (stranica ne postoji)">Štrajk rudara u španskom Asturijasu</a>, koji se pretvara u pobunu, čije će gušenje odneti nekoliko hiljada života.</li> <li><a href="/wiki/6._10." title="6. 10.">6. 10.</a> - <a href="/w/index.php?title=Llu%C3%ADs_Companys&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lluís Companys (stranica ne postoji)">Lluís Companys</a> proglasio Državu <a href="/wiki/Katalonija" title="Katalonija">Kataloniju</a>, odmah uhapšen (streljan 1940).</li> <li><a href="/wiki/9._10." title="9. 10.">9. 10.</a> - <b><a href="/wiki/Marsejski_atentat" title="Marsejski atentat">Marsejski atentat</a> na jugoslavenskog kralja <a href="/wiki/Aleksandar_I_Kara%C4%91or%C4%91evi%C4%87" title="Aleksandar I Karađorđević">Aleksandra</a></b>; stradao i francuski ino-ministar <a href="/wiki/Louis_Barthou" title="Louis Barthou">Louis Barthou</a> (ubicu linčovala masa). <ul><li>Nasleđuje maloletni <a href="/wiki/Petar_II_Kara%C4%91or%C4%91evi%C4%87" title="Petar II Karađorđević">Petar II Karađorđević</a>, uz namesničko veće: knez <b><a href="/wiki/Pavle_Kara%C4%91or%C4%91evi%C4%87" title="Pavle Karađorđević">Pavle Karađorđević</a></b>, <a href="/w/index.php?title=Radenko_Stankovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Radenko Stanković (stranica ne postoji)">Radenko Stanković</a> (senator i ministar prosvete) i <a href="/w/index.php?title=Ivo_Perovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ivo Perović (stranica ne postoji)">Ivo Perović</a> (ban <a href="/wiki/Savska_banovina" title="Savska banovina">Savske banovine</a>). Proglašena opšta narodna žalost od šest meseci.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/11._10." title="11. 10.">11</a> - <a href="/wiki/16._10." title="16. 10.">16. 10.</a> - Oko 1.200 rudara u <a href="/wiki/Pe%C4%8Duj" class="mw-redirect" title="Pečuj">Pečuju</a> štrajkuje u jami, prete da će prekinuti dovod vazduha ako im ne budu povećane plate.</li> <li><a href="/wiki/13._10." title="13. 10.">13. 10.</a> - Petar II je stigao vozom u Beograd (bio je započeo školovanje u Engleskoj).</li> <li><a href="/wiki/14._10." title="14. 10.">14</a> - <a href="/wiki/16._10." title="16. 10.">16. 10.</a> - Voz sa telom kralja Aleksandra se kreće od Splita preko Zagreba do Beograda.</li> <li><a href="/wiki/16._10." title="16. 10.">16. 10.</a> - Početak jednogodišnjeg <a href="/w/index.php?title=Dugi_mar%C5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dugi marš (stranica ne postoji)">Dugog marša</a> kineskih komunista: kako bi izbegli uništenje u opkoljenom Sovjetu Jiangxi, komunisti se povlače prema zapadu, zatim severu. Lideri su <a href="/wiki/Zhou_Enlai" title="Zhou Enlai">Zhou Enlai</a> i, do januara, <a href="/w/index.php?title=Bo_Gu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bo Gu (stranica ne postoji)">Bo Gu</a> i <a href="/w/index.php?title=Otto_Braun_(komunist)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Otto Braun (komunist) (stranica ne postoji)">Otto Braun</a>.</li> <li><a href="/wiki/18._10." title="18. 10.">18. 10.</a> - Kralj Aleksandar sahranjen na <a href="/w/index.php?title=Oplenac&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oplenac (stranica ne postoji)">Oplencu</a>.</li> <li><a href="/wiki/20._10." title="20. 10.">20. 10.</a> - Kreće <a href="/w/index.php?title=MacRobertsonova_avio-trka&action=edit&redlink=1" class="new" title="MacRobertsonova avio-trka (stranica ne postoji)">MacRobertsonova avio-trka</a> iz Londona u Melbourn.</li> <li><a href="/wiki/22._10." title="22. 10.">22. 10.</a> - Agenti FBI ubili <a href="/w/index.php?title=Pretty_Boy_Floyd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pretty Boy Floyd (stranica ne postoji)">Pretty Boy Floyd</a>-a u Ohaju.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Novembar/Studeni"><span id="Novembar.2FStudeni"></span>Novembar/Studeni</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=12" title="Uredi odjeljak Novembar/Studeni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=12" title="Uredi kôd odjeljka Novembar/Studeni"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Territorial_growth_of_Libya_during_the_Italian_period.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Territorial_growth_of_Libya_during_the_Italian_period.jpg/180px-Territorial_growth_of_Libya_during_the_Italian_period.jpg" decoding="async" width="180" height="175" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Territorial_growth_of_Libya_during_the_Italian_period.jpg/270px-Territorial_growth_of_Libya_during_the_Italian_period.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Territorial_growth_of_Libya_during_the_Italian_period.jpg/360px-Territorial_growth_of_Libya_during_the_Italian_period.jpg 2x" data-file-width="789" data-file-height="768" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Italijanska_Libija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Italijanska Libija (stranica ne postoji)">Italijanska Libija</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/13._11." title="13. 11.">13. 11.</a> - Italijanska vlada propisuje da predavači u školama moraju nositi vojnu ili partijsku uniformu.</li> <li>19/<a href="/wiki/20._11." title="20. 11.">20. 11.</a> - Hapšenja <a href="/wiki/Usta%C5%A1a" class="mw-redirect" title="Ustaša">ustaša</a> u Italiji i zatvaranje na ostrvu <a href="/wiki/Lipari" title="Lipari">Lipari</a>.</li> <li><a href="/wiki/20._11." title="20. 11.">20. 11.</a> - Incident Vojne akademije u Japanu: hapšenje zaverenika koji su pripremali državni udar.</li> <li><a href="/wiki/22._11." title="22. 11.">22. 11.</a> - Jugoslavija pred Društvom naroda podnosi optužbu protiv Mađarske, povodom Marsejskog atentata, čemu se pridružuju i Čehoslovačka i Rumunija.</li> <li><a href="/wiki/23._11." title="23. 11.">23. 11.</a> - "Walwalski incident" - anglo-etiopska granična komisija otkrila italijanske vojnike u gradu Walwalu, duboko u <a href="/wiki/Etiopija" title="Etiopija">Etiopiji</a> - početak <a href="/w/index.php?title=Abisinska_kriza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abisinska kriza (stranica ne postoji)">Abisinske krize</a>.</li> <li><a href="/wiki/25._11." title="25. 11.">25. 11.</a> - <a href="/wiki/3._12." title="3. 12.">3. 12.</a> - Dugi marš, Prijelaz preko rijeke Xiang: komunisti gube preko 50.000 ljudi u okršaju sa nacionalistima i zbog dezertiranja.</li> <li><a href="/wiki/27._11." title="27. 11.">27. 11.</a> - U okršaju sa FBI u Ilinoju poginuo <a href="/w/index.php?title=Baby_Face_Nelson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baby Face Nelson (stranica ne postoji)">Baby Face Nelson</a>.</li> <li>27. 11. - <a href="/w/index.php?title=Rat_za_%C4%8Cako&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rat za Čako (stranica ne postoji)">Rat za Čako</a>: nakon novih gubitaka u ratu sa Paragvajom, bolivijski oficiri zbacili predsednika <a href="/w/index.php?title=Daniel_Salamanca_Urey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daniel Salamanca Urey (stranica ne postoji)">Salamanku</a>.</li> <li><a href="/wiki/28._11." title="28. 11.">28. 11.</a> - Iz Sušaka za Hamburg otplovilo 1.900 nacističkih emigranata iz Austrije.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Decembar/Prosinac"><span id="Decembar.2FProsinac"></span>Decembar/Prosinac</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=13" title="Uredi odjeljak Decembar/Prosinac" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=13" title="Uredi kôd odjeljka Decembar/Prosinac"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Decembar" title="Decembar">decembar</a> - Deportacija oko 2.500 Mađara iz Jugoslavije<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1._12." title="1. 12.">1. 12.</a> - U Lenjingradu ubijen <a href="/wiki/Sergej_Kirov" title="Sergej Kirov">Sergej Kirov</a>, član Politbiroa, što će Staljinu poslužiti kao povod za pojačanu represiju u SSSR, s vrhuncem u <a href="/wiki/Velika_%C4%8Distka" title="Velika čistka">Velikoj čistki</a> 1936-38; kasnije tokom meseca uhapšeni <a href="/wiki/Lev_Kamenjev" class="mw-redirect" title="Lev Kamenjev">Lev Kamenjev</a> i <a href="/wiki/Grigorij_Zinovjev" title="Grigorij Zinovjev">Grigorij Zinovjev</a> sa saradnicima.</li> <li>1. 12. - <a href="/w/index.php?title=L%C3%A1zaro_C%C3%A1rdenas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lázaro Cárdenas (stranica ne postoji)">Lázaro Cárdenas</a> inaugurisan za predsednika <a href="/wiki/Meksiko" title="Meksiko">Meksika</a> (do 1940).</li> <li><a href="/wiki/3._12." title="3. 12.">3. 12.</a> - <a href="/w/index.php?title=Italijanska_Tripolitanija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Italijanska Tripolitanija (stranica ne postoji)">Italijanske Tripolitanija</a> i <a href="/w/index.php?title=Italijanska_Kirenaika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Italijanska Kirenaika (stranica ne postoji)">Kirenaika</a> spojene u <a href="/w/index.php?title=Italijanska_Libija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Italijanska Libija (stranica ne postoji)">Italijansku Libiju</a>.</li> <li><a href="/wiki/5._12." title="5. 12.">5. 12.</a> - Abisinska kriza: došlo do oružanog sukoba između Etiopljana s jedne i Somalaca i Italijana s druge strane.</li> <li><a href="/wiki/10._12." title="10. 12.">10. 12.</a> - Savet Društva naroda osudio mađarsku podršku teroristima koji su ubili kralja Aleksandra, zatraženo da se preduzmu mere.</li> <li>decembar - U norveškoj hidrocentrali <a href="/w/index.php?title=Vemork&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vemork (stranica ne postoji)">Vemork</a> počinje proizvodnja <a href="/wiki/Te%C5%A1ka_voda" title="Teška voda">teške vode</a>.</li></ul> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Most_kralja_Aleksandra_1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Most_kralja_Aleksandra_1.jpg/220px-Most_kralja_Aleksandra_1.jpg" decoding="async" width="220" height="153" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Most_kralja_Aleksandra_1.jpg/330px-Most_kralja_Aleksandra_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Most_kralja_Aleksandra_1.jpg/440px-Most_kralja_Aleksandra_1.jpg 2x" data-file-width="1073" data-file-height="746" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Most_kralja_Aleksandra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Most kralja Aleksandra (stranica ne postoji)">Most kralja Aleksandra</a> u Beogradu (1934-41)</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/16._12." title="16. 12.">16. 12.</a> - Pušten u saobraćaj <a href="/w/index.php?title=Most_kralja_Aleksandra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Most kralja Aleksandra (stranica ne postoji)">Most kralja Aleksandra</a>, preko Save u Beogradu (srušen <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>, kasnije tom mestu <a href="/wiki/Brankov_most" title="Brankov most">Brankov most</a>).</li> <li>16. 12. - U Jugoslaviji počinje akcija Zimske pomoći "nezaposlenima i bednima".</li> <li>16 - 17. 2. - Fašistička konferencija u Montreuxu, okupili se predstavnici 13 evropskih partija (nema nacista).</li> <li><a href="/wiki/18._12." title="18. 12.">18. 12.</a> - Nakon ostavke ministara Dragutina Kojića i Bogoljuba Jevtića, daje ostavku i predsednik vlade Nikola Uzunović. Jevtić sutradan dobija mandat za novu vladu.</li></ul> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Bogoljub_jevtic.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Bogoljub_jevtic.jpg/150px-Bogoljub_jevtic.jpg" decoding="async" width="150" height="201" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Bogoljub_jevtic.jpg 1.5x" data-file-width="167" data-file-height="224" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Bogoljub_Jevti%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bogoljub Jevtić (stranica ne postoji)">Bogoljub Jevtić</a>, premijer KJ 1934-35.</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/21._12." title="21. 12.">21. 12.</a> - Nova vlada, premijer <a href="/w/index.php?title=Bogoljub_Jevti%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bogoljub Jevtić (stranica ne postoji)">Bogoljub Jevtić</a>, ministar finansija <a href="/wiki/Milan_Stojadinovi%C4%87" title="Milan Stojadinović">Milan Stojadinović</a>.</li> <li><a href="/wiki/22._12." title="22. 12.">22. 12.</a> - Na prvoj sednici vlade pomilovan lider HSS <a href="/wiki/Vlatko_Ma%C4%8Dek" class="mw-redirect" title="Vlatko Maček">Vlatko Maček</a>.</li> <li>22. 12. - Paragvajski leteći čamci izveli prvi noćni vazdušni napad u Južnoj Americi.</li> <li>24-<a href="/wiki/25._12." title="25. 12.">25. 12.</a> - <a href="/wiki/%C4%8Cetvrta_zemaljska_konferencija_KPJ" title="Četvrta zemaljska konferencija KPJ">Četvrta zemaljska konferencija KPJ</a> u Ljubljani - usled jačanja fašizma odustaje se od razbijanja Jugoslavije (uz zadržan princip prava na samoodređenje), osuđeni <a href="/wiki/Ante_Paveli%C4%87" title="Ante Pavelić">Ante Pavelić</a> i <a href="/w/index.php?title=Van%C4%8Do_Mihajlov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vančo Mihajlov (stranica ne postoji)">Vančo Mihajlov</a>. <a href="/wiki/Josip_Broz" class="mw-disambig" title="Josip Broz">Josip Broz</a> izabran u Politbiro (tu su i <a href="/wiki/Milan_Gorki%C4%87" title="Milan Gorkić">Milan Gorkić</a>, <a href="/wiki/Blagoje_Parovi%C4%87" title="Blagoje Parović">Blagoje Parović</a>, <a href="/wiki/Kamilo_Horvatin" title="Kamilo Horvatin">Kamilo Horvatin</a> i <a href="/wiki/Adolf_Muk" title="Adolf Muk">Adolf Muk</a>). Ponovljena odluka o osnivanju KP Slovenije i KP Hrvatske.</li> <li><a href="/wiki/27._12." title="27. 12.">27. 12.</a> - <a href="/wiki/Terminologija_Irana_i_Perzije" title="Terminologija Irana i Perzije">Persija menja ime u Iran</a>.</li> <li><a href="/wiki/29._12." title="29. 12.">29. 12.</a> - Japan napušta pomorske ugovore <a href="/w/index.php?title=Washingtonski_pomorski_sporazum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Washingtonski pomorski sporazum (stranica ne postoji)">iz Vašingtona</a> (1922) i <a href="/w/index.php?title=Londonski_pomorski_sporazum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Londonski pomorski sporazum (stranica ne postoji)">Londona</a> (1930).</li> <li><a href="/wiki/30._12." title="30. 12.">30. 12.</a> - Meksički <a href="/w/index.php?title=Crvene_ko%C5%A1ulje_(Meksiko)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crvene košulje (Meksiko) (stranica ne postoji)">Crvenokošuljaši</a> pucali na vernike posle mise u <a href="/w/index.php?title=Coyoac%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coyoacán (stranica ne postoji)">Coyoacánu</a>, ubijeno pet vernika i jedan napadač.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kroz_godinu">Kroz godinu</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=14" title="Uredi odjeljak Kroz godinu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=14" title="Uredi kôd odjeljka Kroz godinu"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Zgrada_Agrarne_banke,_Beograd.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Zgrada_Agrarne_banke%2C_Beograd.JPG/180px-Zgrada_Agrarne_banke%2C_Beograd.JPG" decoding="async" width="180" height="135" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Zgrada_Agrarne_banke%2C_Beograd.JPG/270px-Zgrada_Agrarne_banke%2C_Beograd.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Zgrada_Agrarne_banke%2C_Beograd.JPG/360px-Zgrada_Agrarne_banke%2C_Beograd.JPG 2x" data-file-width="4320" data-file-height="3240" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Zgrada_Agrarne_banke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zgrada Agrarne banke (stranica ne postoji)">Zgrada Agrarne banke</a></figcaption></figure> <ul><li>Završena <a href="/w/index.php?title=Zgrada_Agrarne_banke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zgrada Agrarne banke (stranica ne postoji)">Zgrada Agrarne banke</a> u Beogradu (posle rata sedište CK, Muzej revolucije, sada <a href="/w/index.php?title=Istorijski_muzej_Srbije&action=edit&redlink=1" class="new" title="Istorijski muzej Srbije (stranica ne postoji)">Istorijski muzej Srbije</a>).</li> <li>U Beogradu osnovan Balkanski institut.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> - zatvoren 1941, obnovljen 1969. kao <a href="/w/index.php?title=Balkanolo%C5%A1ki_institut_SANU&action=edit&redlink=1" class="new" title="Balkanološki institut SANU (stranica ne postoji)">Balkanološki institut SANU</a>.</li> <li>Bankarska kriza u KJ: od 620 zavoda, 229 je tražilo zaštitu, ravnanje ili likvidaciju, ulozi na štednju su pali za 8.404 na 8.195 miliona dinara.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>U Bosni snimljen nemački film "Bošnjaci".<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Smatra se da su posle 146 godina okončani <a href="/w/index.php?title=Australijski_pograni%C4%8Dni_ratovi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australijski pogranični ratovi (stranica ne postoji)">Australijski pogranični ratovi</a> između <a href="/wiki/Aborid%C5%BEini_Australije" title="Aboridžini Australije">Aboridžina</a> i belih naseljenika.</li> <li><a href="/wiki/Ir%C3%A8ne_Joliot-Curie" title="Irène Joliot-Curie">Irène</a> i <a href="/wiki/Frederic_Joliot-Curie" class="mw-redirect" title="Frederic Joliot-Curie">Frederic Joliot-Curie</a> otkrili indukovanu radioaktivnost (dogodine dobijaju nobela).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rođenja"><span id="Ro.C4.91enja"></span>Rođenja</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=15" title="Uredi odjeljak Rođenja" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=15" title="Uredi kôd odjeljka Rođenja"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><div class="noprint relarticle mainarticle"><i>Glavni članak: <a href="/wiki/Kategorija:Ro%C4%91eni_1934." title="Kategorija:Rođeni 1934.">:Kategorija:Rođeni 1934.</a></i></div></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Januar/Siječanj_–_Februar/Veljača"><span id="Januar.2FSije.C4.8Danj_.E2.80.93_Februar.2FVelja.C4.8Da"></span>Januar/Siječanj – Februar/Veljača</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=16" title="Uredi odjeljak Januar/Siječanj – Februar/Veljača" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=16" title="Uredi kôd odjeljka Januar/Siječanj – Februar/Veljača"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1._1." title="1. 1.">1. 1.</a> - <a href="/wiki/Tatjana_Beljakova" title="Tatjana Beljakova">Tatjana Beljakova</a>, glumica († <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/7._1." title="7. 1.">7. 1.</a> - <a href="/w/index.php?title=Tassos_Papadopoulos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tassos Papadopoulos (stranica ne postoji)">Tassos Papadopoulos</a>, kiparski političar i državnik († <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)</li> <li>7. 1. - <a href="/w/index.php?title=Novak_Kilibarda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Novak Kilibarda (stranica ne postoji)">Novak Kilibarda</a>, književnik i političar († <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/10._1." title="10. 1.">10. 1.</a> - <a href="/wiki/Leonid_Krav%C4%8Duk" title="Leonid Kravčuk">Leonid Kravčuk</a>, prvi predsednik Ukrajine († <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/11._1." title="11. 1.">11. 1.</a> - <a href="/w/index.php?title=Jean_Chr%C3%A9tien&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean Chrétien (stranica ne postoji)">Jean Chrétien</a>, premijer Kanade</li> <li><a href="/wiki/14._1." title="14. 1.">14. 1.</a> - <a href="/w/index.php?title=Richard_Briers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Briers (stranica ne postoji)">Richard Briers</a>, glumac, komičar († <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="/wiki/22._1." title="22. 1.">22. 1.</a> - <a href="/wiki/Jovan_Dereti%C4%87" title="Jovan Deretić">Jovan Deretić</a>, srpski književnik († <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>)</li> <li><a href="/wiki/29._1." title="29. 1.">29. 1.</a> - <a href="/wiki/Branko_Miljkovi%C4%87" title="Branko Miljković">Branko Miljković</a>, srpski pjesnik († <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>.)</li> <li><a href="/wiki/5._2." title="5. 2.">5. 2.</a> - <a href="/w/index.php?title=Hank_Aaron&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hank Aaron (stranica ne postoji)">Hank Aaron</a>, igrač bejzbola († <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/11._2." title="11. 2.">11. 2.</a> - <a href="/w/index.php?title=Mary_Quant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mary Quant (stranica ne postoji)">Mary Quant</a>, modna kreatorka († <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li>11. 2. - <a href="/wiki/Manuel_Noriega" title="Manuel Noriega">Manuel Noriega</a>, diktator Paname († <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/13._2." title="13. 2.">13. 2.</a> - <a href="/wiki/George_Segal" title="George Segal">George Segal</a>, glumac, muzičar († <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/15._2." title="15. 2.">15. 2.</a> - <a href="/wiki/Niklaus_Wirth" title="Niklaus Wirth">Niklaus Wirth</a>, informatičar († <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/17._2." title="17. 2.">17. 2.</a> - <a href="/wiki/Alan_Bates" title="Alan Bates">Alan Bates</a>, glumac († <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>)</li> <li><a href="/wiki/18._2." title="18. 2.">18. 2.</a> - <a href="/w/index.php?title=Paco_Rabanne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paco Rabanne (stranica ne postoji)">Paco Rabanne</a>, modni kreator († <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/19._2." title="19. 2.">19. 2.</a> - <a href="/wiki/Ivo_%C5%A0krabalo" title="Ivo Škrabalo">Ivo Škrabalo</a>, hrvatski političar i sineast († <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>.)</li> <li><a href="/wiki/24._2." title="24. 2.">24. 2.</a> - <a href="/wiki/Bettino_Craxi" title="Bettino Craxi">Bettino Craxi</a>, premijer Italije († <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>)</li> <li><a href="/wiki/27._2." title="27. 2.">27. 2.</a> - <a href="/w/index.php?title=Ralph_Nader&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ralph Nader (stranica ne postoji)">Ralph Nader</a>, zaštitnik potrošača, američki političar</li> <li><a href="/wiki/28._2." title="28. 2.">28. 2.</a> - <a href="/w/index.php?title=Radivoje_Konstantinovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Radivoje Konstantinović (stranica ne postoji)">Radivoje Konstantinović</a>, srpski književnik, prevodilac, profesor</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mart/Ožujak_–_April/Travanj"><span id="Mart.2FO.C5.BEujak_.E2.80.93_April.2FTravanj"></span>Mart/Ožujak – April/Travanj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=17" title="Uredi odjeljak Mart/Ožujak – April/Travanj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=17" title="Uredi kôd odjeljka Mart/Ožujak – April/Travanj"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/2._3." title="2. 3.">2. 3.</a> - <a href="/w/index.php?title=Aleksandar_Rukavina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aleksandar Rukavina (stranica ne postoji)">Aleksandar Rukavina</a>, vajar i slikar († <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>)</li> <li><a href="/wiki/4._3." title="4. 3.">4. 3.</a> - <a href="/wiki/Anne_Haney" title="Anne Haney">Anne Haney</a>, glumica († <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>)</li> <li><a href="/wiki/9._3." title="9. 3.">9. 3.</a> - <a href="/wiki/Jurij_Gagarin" title="Jurij Gagarin">Jurij Gagarin</a>, kosmonaut († <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>.)</li> <li>9. 3. - <a href="/w/index.php?title=Milan_Mu%C5%A1katirovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Milan Muškatirović (stranica ne postoji)">Milan Muškatirović</a> - Gale, vaterpolista, dekan TMF († <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>)</li> <li><a href="/wiki/14._3." title="14. 3.">14. 3.</a> - <a href="/w/index.php?title=Eugene_Cernan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eugene Cernan (stranica ne postoji)">Eugene Cernan</a>, astronaut († <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/15._3." title="15. 3.">15. 3.</a> - <a href="/w/index.php?title=%C4%90or%C4%91e_Kisi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đorđe Kisić (stranica ne postoji)">Đorđe Kisić</a>, bubnjar Indexa († <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="/wiki/16._3." title="16. 3.">16. 3.</a> - <a href="/w/index.php?title=Vlaho_Orli%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vlaho Orlić (stranica ne postoji)">Vlaho Orlić</a>, vaterpolista, trener († <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>)</li> <li><a href="/wiki/26._3." title="26. 3.">26. 3.</a> - <a href="/wiki/Alan_Arkin" title="Alan Arkin">Alan Arkin</a>, glumac († <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/31._3." title="31. 3.">31. 3.</a> - <a href="/wiki/Richard_Chamberlain" title="Richard Chamberlain">Richard Chamberlain</a>, američki glumac</li> <li><a href="/wiki/3._4." title="3. 4.">3. 4.</a> - <a href="/w/index.php?title=Jane_Goodall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jane Goodall (stranica ne postoji)">Jane Goodall</a>, primatologinja</li> <li><a href="/wiki/5._4." title="5. 4.">5. 4.</a> - <a href="/w/index.php?title=Roman_Herzog&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roman Herzog (stranica ne postoji)">Roman Herzog</a>, predsednik Nemačke († <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/7._4." title="7. 4.">7. 4.</a> - <a href="/wiki/Ta%C5%A1ko_Na%C4%8Di%C4%87" title="Taško Načić">Taško Načić</a>, srpski glumac († <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>)</li> <li><a href="/wiki/11._4." title="11. 4.">11. 4.</a> - <a href="/wiki/Muharem_Pervi%C4%87" title="Muharem Pervić">Muharem Pervić</a>, književni i pozorišni kritičar († <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>)</li> <li><a href="/wiki/12._4." title="12. 4.">12. 4.</a> - <a href="/wiki/Georgij_Paro" title="Georgij Paro">Georgij Paro</a>, kazališni redatelj († <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/17._4." title="17. 4.">17. 4.</a> - <a href="/w/index.php?title=Dragoljub_%C5%BDivojinovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dragoljub Živojinović (stranica ne postoji)">Dragoljub Živojinović</a>, istoričar, akademik SANU († <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/24._4." title="24. 4.">24. 4.</a> - <a href="/wiki/Shirley_MacLaine" title="Shirley MacLaine">Shirley MacLaine</a>, američka glumica</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Maj/Svibanj_–_Jun/Lipanj"><span id="Maj.2FSvibanj_.E2.80.93_Jun.2FLipanj"></span>Maj/Svibanj – Jun/Lipanj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=18" title="Uredi odjeljak Maj/Svibanj – Jun/Lipanj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=18" title="Uredi kôd odjeljka Maj/Svibanj – Jun/Lipanj"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/5._5." title="5. 5.">5. 5.</a> - <a href="/w/index.php?title=Henri_Konan_B%C3%A9di%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henri Konan Bédié (stranica ne postoji)">Henri Konan Bédié</a>, predsednik Obale Slonovače († <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/7._5." title="7. 5.">7. 5.</a> - <a href="/w/index.php?title=Tamara_Baki%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tamara Bakić (stranica ne postoji)">Tamara Bakić</a>, manekenka († <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/17._5." title="17. 5.">17. 5.</a> - <a href="/wiki/Dejan_Mija%C4%8D" title="Dejan Mijač">Dejan Mijač</a>, pozorišni reditelj († <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/18._5." title="18. 5.">18. 5.</a> - <a href="/wiki/Nikola_Simi%C4%87" title="Nikola Simić">Nikola Simić</a>, glumac († <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>)</li> <li><a href="/wiki/21._5." title="21. 5.">21. 5.</a> - <a href="/wiki/Zvonimir_Skerl" title="Zvonimir Skerl">Zvonimir Skerl</a>, dirigent, pijanista, kompozitor († <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>)</li> <li><a href="/wiki/23._5." title="23. 5.">23. 5.</a> - <a href="/wiki/Robert_Moog" title="Robert Moog">Robert Moog</a>, pronalazač sintisajzera († <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="/wiki/28._5." title="28. 5.">28. 5.</a> - <a href="/wiki/Miloje_Orlovi%C4%87" title="Miloje Orlović">Mića Orlović</a>, TV-voditelj († <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="/wiki/30._5." title="30. 5.">30. 5.</a> - <a href="/wiki/Aleksej_Leonov" title="Aleksej Leonov">Aleksej Leonov</a>, kosmonaut († <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/31._5." title="31. 5.">31. 5.</a> - <a href="/wiki/Rada_%C4%90uri%C4%8Din" title="Rada Đuričin">Rada Đuričin</a>, glumica († <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/1._6." title="1. 6.">1. 6.</a> - <a href="/wiki/Ivica_Bednjanec" title="Ivica Bednjanec">Ivica Bednjanec</a>, hrvatski crtač i strip-autor († <a href="/wiki/2011." class="mw-redirect" title="2011.">2011.</a>)</li> <li>1. 6. - <a href="/wiki/Pat_Boone" title="Pat Boone">Pat Boone</a>, pevač, glumac</li> <li><a href="/wiki/6._6." title="6. 6.">6. 6.</a> - <a href="/wiki/Albert_II_od_Belgije" title="Albert II od Belgije">Albert II</a>, kralj Belgijanaca</li> <li><a href="/wiki/10._6." title="10. 6.">10. 6.</a> - <a href="/wiki/Alois_Mock" title="Alois Mock">Alois Mock</a>, austrijski političar († <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/11._6." title="11. 6.">11. 6.</a> - <a href="/wiki/Smiljka_Bencet" class="mw-redirect" title="Smiljka Bencet">Smiljka Bencet</a>, hrvatska glumica († <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li>11. 6. - <a href="/w/index.php?title=Ratko_Bo%C5%BEovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ratko Božović (stranica ne postoji)">Ratko Božović</a>, sociolog kulture, književnik († <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/18._6." title="18. 6.">18. 6.</a> - <a href="/wiki/Pavle_De%C5%A1palj" title="Pavle Dešpalj">Pavle Dešpalj</a>, dirigent, skladatelj, akademik HAZU († <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jul/Srpanj_–_Avgust/Kolovoz"><span id="Jul.2FSrpanj_.E2.80.93_Avgust.2FKolovoz"></span>Jul/Srpanj – Avgust/Kolovoz</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=19" title="Uredi odjeljak Jul/Srpanj – Avgust/Kolovoz" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=19" title="Uredi kôd odjeljka Jul/Srpanj – Avgust/Kolovoz"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1._7." title="1. 7.">1. 7.</a> - <a href="/wiki/Sydney_Pollack" title="Sydney Pollack">Sydney Pollack</a>, američki redatelj, producent i glumac († <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>.)</li> <li><a href="/wiki/7._7." title="7. 7.">7. 7.</a> - <a href="/w/index.php?title=Branko_Vu%C4%8Di%C4%87evi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Branko Vučićević (stranica ne postoji)">Branko Vučićević</a>, filmski scenarista, pisac († <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/8._7." title="8. 7.">8. 7.</a> - <a href="/wiki/Marty_Feldman" title="Marty Feldman">Marty Feldman</a>, glumac, komičar († <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>)</li> <li><a href="/wiki/11._7." title="11. 7.">11. 7.</a> - <a href="/w/index.php?title=Giorgio_Armani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giorgio Armani (stranica ne postoji)">Giorgio Armani</a>, italijanski modni kreator</li> <li><a href="/wiki/13._7." title="13. 7.">13. 7.</a> - <a href="/wiki/Wole_Soyinka" title="Wole Soyinka">Wole Soyinka</a>, nigerijski književnik, nobelovac</li> <li><a href="/wiki/18._7." title="18. 7.">18. 7.</a> - <a href="/wiki/Dara_%C4%8Caleni%C4%87" title="Dara Čalenić">Dara Čalenić</a>, glumica († <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/3._8." title="3. 8.">3. 8.</a> - <a href="/wiki/Jonas_Savimbi" title="Jonas Savimbi">Jonas Savimbi</a>, angolski političar i gerilac († <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>)</li> <li><a href="/wiki/7._8." title="7. 8.">7. 8.</a> - <a href="/wiki/Marija_Kohn" title="Marija Kohn">Marija Kohn</a>, hrvatska glumica († <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/11._8." title="11. 8.">11. 8.</a> - <a href="/wiki/Danilo_Bata_Stojkovi%C4%87" title="Danilo Bata Stojković">Danilo Bata Stojković</a>, srpski glumac († <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>)</li> <li><a href="/wiki/19._8." title="19. 8.">19. 8.</a> - <a href="/wiki/Ren%C3%A9e_Richards" title="Renée Richards">Renée Richards</a>, američka transseksualna teniserka</li> <li><a href="/wiki/20._8." title="20. 8.">20. 8.</a> - <a href="/wiki/Fredi_Perlman" class="mw-redirect" title="Fredi Perlman">Fredi Perlman</a>, anarhista, pisac, teoretičar i muzičar. († <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>.)</li> <li><a href="/wiki/22._8." title="22. 8.">22. 8.</a> - <a href="/wiki/Norman_Schwarzkopf,_Jr." class="mw-redirect" title="Norman Schwarzkopf, Jr.">Norman Schwarzkopf, Jr.</a>, američki general sa 5 zvezdica († <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="/wiki/25._8." title="25. 8.">25. 8.</a> - <a href="/wiki/Akbar_Ha%C5%A1emi_Rafsand%C5%BEani" title="Akbar Hašemi Rafsandžani">Akbar Hašemi Rafsandžani</a>, predsednik Irana († <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li>25. 8. - <a href="/w/index.php?title=Marta_Malagurski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marta Malagurski (stranica ne postoji)">Marta Malagurski</a>, prevodilac († <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>)</li> <li><a href="/wiki/29._8." title="29. 8.">29. 8.</a> - <a href="/w/index.php?title=%C4%90enana_Buturovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đenana Buturović (stranica ne postoji)">Đenana Buturović</a>, bh. književna historičarka, folklorista († <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li> <li>29. 8. - <a href="/w/index.php?title=%C4%90or%C4%91e_Bukilica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đorđe Bukilica (stranica ne postoji)">Đorđe Bukilica</a>, majstor fotografije († <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>)</li> <li><a href="/wiki/30._8." title="30. 8.">30. 8.</a> - <a href="/wiki/Grozdana_Oluji%C4%87" title="Grozdana Olujić">Grozdana Olujić</a>, književnica († <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Septembar/Rujan_–_Oktobar/Listopad"><span id="Septembar.2FRujan_.E2.80.93_Oktobar.2FListopad"></span>Septembar/Rujan – Oktobar/Listopad</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=20" title="Uredi odjeljak Septembar/Rujan – Oktobar/Listopad" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=20" title="Uredi kôd odjeljka Septembar/Rujan – Oktobar/Listopad"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/6._9." title="6. 9.">6. 9.</a> - <a href="/w/index.php?title=Charles_Billich&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Billich (stranica ne postoji)">Charles Billich</a>, australski slikar</li> <li><a href="/wiki/8._9." title="8. 9.">8. 9.</a> - <a href="/wiki/Peter_Maxwell_Davies" title="Peter Maxwell Davies">Peter Maxwell Davies</a>, engleski kompozitor i dirigent († <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/9._9." title="9. 9.">9. 9.</a> - <a href="/wiki/Mladen_Markov" title="Mladen Markov">Mladen Markov</a>, književnik († <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="/wiki/10._9." title="10. 9.">10. 9.</a> - <a href="/wiki/Dejan_%C4%8Cavi%C4%87" title="Dejan Čavić">Dejan Čavić</a>, glumac i reditelj</li> <li><a href="/wiki/19._9." title="19. 9.">19. 9.</a> - <a href="/wiki/Brian_Epstein" title="Brian Epstein">Brian Epstein</a>, menadžer <i>Beatles</i>-a († <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>)</li> <li><a href="/wiki/20._9." title="20. 9.">20. 9.</a> - <a href="/wiki/Sophia_Loren" title="Sophia Loren">Sophia Loren</a>, italijanska glumica</li> <li><a href="/wiki/21._9." title="21. 9.">21. 9.</a> - <a href="/wiki/Leonard_Cohen" title="Leonard Cohen">Leonard Cohen</a>, kantautor, književnik († <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/24._9." title="24. 9.">24. 9.</a> - <a href="/wiki/Dobrila_%C5%A0okica" title="Dobrila Šokica">Dobrila Šokica</a>, glumica († <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>)</li> <li>24. 9. - <a href="/w/index.php?title=Maria_Pia_di_Savoia_(1934)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maria Pia di Savoia (1934) (stranica ne postoji)">Maria Pia di Savoia</a>, italijanska princeza</li> <li><a href="/wiki/26._9." title="26. 9.">26. 9.</a> - <a href="/wiki/Mihajlo_Mihajlov" title="Mihajlo Mihajlov">Mihajlo Mihajlov</a>, jugoslovenski disident († <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>)</li> <li><a href="/wiki/27._9." title="27. 9.">27. 9.</a> - <a href="/wiki/Wilford_Brimley" title="Wilford Brimley">Wilford Brimley</a>, glumac († <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/28._9." title="28. 9.">28. 9.</a> - <a href="/wiki/Brigitte_Bardot" title="Brigitte Bardot">Brigitte Bardot</a>, francuska glumica</li> <li><a href="/wiki/30._9." title="30. 9.">30. 9.</a> - <a href="/wiki/Udo_J%C3%BCrgens" title="Udo Jürgens">Udo Jürgens</a>, pevač, kompozitor († <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>)</li> <li><a href="/wiki/7._10." title="7. 10.">7. 10.</a> - <a href="/w/index.php?title=Ulrike_Meinhof&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ulrike Meinhof (stranica ne postoji)">Ulrike Meinhof</a>, suosnivačica Frakcije Crvene Armije († <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>)</li> <li><a href="/wiki/13._10." title="13. 10.">13. 10.</a> - <a href="/w/index.php?title=Nana_Mouskouri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nana Mouskouri (stranica ne postoji)">Nana Mouskouri</a>, pevačica</li> <li><a href="/wiki/14._10." title="14. 10.">14. 10.</a> - <a href="/wiki/Ljubomir_Popovi%C4%87" title="Ljubomir Popović">Ljuba Popović</a>, slikar, akademik († <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/15._10." title="15. 10.">15. 10.</a> - <a href="/wiki/Slobodan_Aligrudi%C4%87" title="Slobodan Aligrudić">Slobodan Aligrudić</a>, glumac († <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>)</li> <li>15. 10. - <a href="/w/index.php?title=Du%C5%A1anka_Sifnios&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dušanka Sifnios (stranica ne postoji)">Dušanka Sifnios</a>, primabalerina († <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/18._10." title="18. 10.">18. 10.</a> - <a href="/wiki/Du%C5%A1anka_Kalanj" title="Dušanka Kalanj">Dušanka Kalanj</a>, spiker i voditelj TV Beograd († <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>)</li> <li><a href="/wiki/26._10." title="26. 10.">26. 10.</a> - <a href="/w/index.php?title=Pero_Zlatar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pero Zlatar (stranica ne postoji)">Pero Zlatar</a>, novinar († <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/30._10." title="30. 10.">30. 10.</a> - <a href="/wiki/Mili%C4%87_od_Ma%C4%8Dve" title="Milić od Mačve">Milić od Mačve</a>, srpski slikar († <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Novembar/Studeni_–_Decembar/Prosinac"><span id="Novembar.2FStudeni_.E2.80.93_Decembar.2FProsinac"></span>Novembar/Studeni – Decembar/Prosinac</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=21" title="Uredi odjeljak Novembar/Studeni – Decembar/Prosinac" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=21" title="Uredi kôd odjeljka Novembar/Studeni – Decembar/Prosinac"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1._11." title="1. 11.">1. 11.</a> - <a href="/w/index.php?title=Vladimir_Ivir&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vladimir Ivir (stranica ne postoji)">Vladimir Ivir</a>, hrvatski jezikoslovac, prevoditelj († <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>.)</li> <li><a href="/wiki/9._11." title="9. 11.">9. 11.</a> - <a href="/wiki/Carl_Sagan" title="Carl Sagan">Carl Sagan</a>, američki astronom i astrobiolog († <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>.)</li> <li><a href="/wiki/10._11." title="10. 11.">10. 11.</a> - <a href="/wiki/Bora_Spu%C5%BEi%C4%87_Kvaka" title="Bora Spužić Kvaka">Bora Spužić Kvaka</a>, pevač († <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>)</li> <li><a href="/wiki/12._11." title="12. 11.">12. 11.</a> - <a href="/wiki/Charles_Manson" title="Charles Manson">Charles Manson</a>, lider kulta, kriminalac († <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/22._11." title="22. 11.">22. 11.</a> - <a href="/w/index.php?title=Slavuj_Had%C5%BEi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Slavuj Hadžić (stranica ne postoji)">Slavuj Hadžić</a>, filmski i TV reditelj († <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>)</li> <li><a href="/wiki/27._11." title="27. 11.">27. 11.</a> - <a href="/w/index.php?title=Aleksandar_Kora%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aleksandar Korać (stranica ne postoji)">Aleksandar Korać</a>, kompozitor, muzički urednik Radio Bg. († <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>)</li> <li><a href="/wiki/3._12." title="3. 12.">3. 12.</a> - <a href="/wiki/Abimael_Guzm%C3%A1n" title="Abimael Guzmán">Abimael Guzmán</a>, osnivač <a href="/wiki/Sendero_Luminoso" title="Sendero Luminoso">Sendera Luminosa</a> († <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/9._12." title="9. 12.">9. 12.</a> - <a href="/wiki/Judi_Dench" title="Judi Dench">Judi Dench</a>, glumica</li> <li><a href="/wiki/14._12." title="14. 12.">14. 12.</a> - <a href="/wiki/Ru%C5%BEica_Soki%C4%87" title="Ružica Sokić">Ružica Sokić</a>, srpska glumica († <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="/wiki/15._12." title="15. 12.">15. 12.</a> - <a href="/w/index.php?title=Stanislav_%C5%A0u%C5%A1kevi%C4%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stanislav Šuškevič (stranica ne postoji)">Stanislav Šuškevič</a>, prvi predsednik Belorusije († <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li>15. 12. - <a href="/w/index.php?title=Mohamed_Farah_Aidid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mohamed Farah Aidid (stranica ne postoji)">Mohamed Farah Aidid</a>, somalijski političar († <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>.)</li> <li><a href="/wiki/20._12." title="20. 12.">20. 12.</a> - <a href="/wiki/Dalibor_Cvitan" title="Dalibor Cvitan">Dalibor Cvitan</a>, hrvatski književnik i književni kritičar († <a href="/wiki/1993." class="mw-redirect" title="1993.">1993.</a>)</li> <li><a href="/wiki/24._12." title="24. 12.">24. 12.</a> - <a href="/wiki/Stjepan_Mesi%C4%87" title="Stjepan Mesić">Stjepan Mesić</a>, predsjednik Hrvatske</li> <li><a href="/wiki/25._12." title="25. 12.">25. 12.</a> - <a href="/w/index.php?title=Ivan_%C5%A0tajnberger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ivan Štajnberger (stranica ne postoji)">Ivan Štajnberger</a>, dekan Filozofskog fakulteta u Bg. († <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="/wiki/27._12." title="27. 12.">27. 12.</a> - <a href="/wiki/Larisa_Latinjina" title="Larisa Latinjina">Larisa Latinjina</a>, sovjetska gimnastičarka</li> <li><a href="/wiki/28._12." title="28. 12.">28. 12.</a> - <a href="/wiki/Maggie_Smith" title="Maggie Smith">Maggie Smith</a>, glumica († <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/29._12." title="29. 12.">29. 12.</a> - <a href="/wiki/Davor_%C5%A0tambuk" title="Davor Štambuk">Davor Štambuk</a>, hrvatski karikaturist († <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/30._12." title="30. 12.">30. 12.</a> - <a href="/wiki/Del_Shannon" title="Del Shannon">Del Shannon</a>, pevač († <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kroz_godinu_2">Kroz godinu</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=22" title="Uredi odjeljak Kroz godinu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=22" title="Uredi kôd odjeljka Kroz godinu"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Stojan_Maksimovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stojan Maksimović (stranica ne postoji)">Stojan Maksimović</a>, arhitekta († <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Olga_Zirojevi%C4%87" title="Olga Zirojević">Olga Zirojević</a>, istoričarka</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Smrti">Smrti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=23" title="Uredi odjeljak Smrti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=23" title="Uredi kôd odjeljka Smrti"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><div class="noprint relarticle mainarticle"><i>Glavni članak: <a href="/wiki/Kategorija:Umrli_1934." title="Kategorija:Umrli 1934.">:Kategorija:Umrli 1934.</a></i></div></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Januar/Siječanj_–_Mart/Ožujak"><span id="Januar.2FSije.C4.8Danj_.E2.80.93_Mart.2FO.C5.BEujak"></span>Januar/Siječanj – Mart/Ožujak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=24" title="Uredi odjeljak Januar/Siječanj – Mart/Ožujak" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=24" title="Uredi kôd odjeljka Januar/Siječanj – Mart/Ožujak"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1._1." title="1. 1.">1. 1.</a> - <a href="/wiki/Blagoje_Bersa" title="Blagoje Bersa">Blagoje Bersa</a>, hrvatski skladatelj i glazbeni pedagog (* <a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a>.)</li> <li><a href="/wiki/10._1." title="10. 1.">10. 1.</a> - <a href="/w/index.php?title=Marinus_van_der_Lubbe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marinus van der Lubbe (stranica ne postoji)">Marinus van der Lubbe</a>, osuđen za paljevinu Reichstaga (* <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>)</li> <li><a href="/wiki/11._1." title="11. 1.">11. 1.</a> - <a href="/wiki/Salamon_Berger" title="Salamon Berger">Salamon Berger</a>, industrijalac, osnivač Etnografskog muzeja Zagreb (* <a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a>)</li> <li><a href="/wiki/29._1." title="29. 1.">29. 1.</a> - <a href="/wiki/Branimir_%C4%86osi%C4%87" title="Branimir Ćosić">Branimir Ćosić</a>, srpski pisac (* <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a>)</li> <li>29. 1. - <a href="/wiki/Fritz_Haber" title="Fritz Haber">Fritz Haber</a>, hemičar, nobelovac (* <a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a>)</li> <li><a href="/wiki/7._2." title="7. 2.">7. 2.</a> - <a href="/w/index.php?title=%C5%BDivojin_Luki%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Živojin Lukić (stranica ne postoji)">Živojin Lukić</a>, vajar (* <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>)</li> <li><a href="/wiki/9._2." title="9. 2.">9. 2.</a> - <a href="/w/index.php?title=Ante_Biankini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ante Biankini (stranica ne postoji)">Ante Biankini</a>, hrvatski liječnik i političar (* <a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a>.)</li> <li><a href="/wiki/17._2." title="17. 2.">17. 2.</a> - <a href="/w/index.php?title=Albert_I_(Belgija)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Albert I (Belgija) (stranica ne postoji)">Albert I</a>, kralj Belgijanaca (* <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a>)</li> <li><a href="/wiki/23._2." title="23. 2.">23. 2.</a> - <a href="/wiki/Edward_Elgar" title="Edward Elgar">Edward Elgar</a>, engleski kompozitor (* <a href="/wiki/1857" title="1857">1857</a>.)</li> <li><a href="/wiki/1._3." title="1. 3.">1. 3.</a> - <a href="/w/index.php?title=Charles_Webster_Leadbeater&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Webster Leadbeater (stranica ne postoji)">Charles Webster Leadbeater</a>, teozof, okultista (* <a href="/wiki/1854" title="1854">1854</a>)</li> <li><a href="/wiki/21._3." title="21. 3.">21. 3.</a> - <a href="/wiki/Lilyan_Tashman" title="Lilyan Tashman">Lilyan Tashman</a>, glumica (* <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>)</li> <li><a href="/wiki/22._3." title="22. 3.">22. 3.</a> - <a href="/w/index.php?title=Nedeljko_Ko%C5%A1anin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nedeljko Košanin (stranica ne postoji)">Nedeljko Košanin</a>, biolog (* <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>)</li> <li><a href="/wiki/26._3." title="26. 3.">26. 3.</a> - <a href="/wiki/Viktor_Aleksander" title="Viktor Aleksander">Viktor Aleksander</a>, odvjetnik (* <a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="April/Travanj_–_Jun/Lipanj"><span id="April.2FTravanj_.E2.80.93_Jun.2FLipanj"></span>April/Travanj – Jun/Lipanj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=25" title="Uredi odjeljak April/Travanj – Jun/Lipanj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=25" title="Uredi kôd odjeljka April/Travanj – Jun/Lipanj"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/9._4." title="9. 4.">9. 4.</a> - <a href="/wiki/Safvet-beg_Ba%C5%A1agi%C4%87" title="Safvet-beg Bašagić">Safvet-beg Bašagić</a>, bošnjački pisac i političar (* <a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a>)</li> <li><a href="/wiki/11._4." title="11. 4.">11. 4.</a> - <a href="/wiki/Gerald_du_Maurier" title="Gerald du Maurier">Gerald du Maurier</a>, glumac (* <a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a>)</li> <li><a href="/wiki/15._5." title="15. 5.">15. 5.</a> - <a href="/w/index.php?title=Leon_Koen_(slikar)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leon Koen (slikar) (stranica ne postoji)">Leon Koen</a>, slikar-simbolista (* <a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a>)</li> <li><a href="/wiki/17._5." title="17. 5.">17. 5.</a> - <a href="/w/index.php?title=Cass_Gilbert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cass Gilbert (stranica ne postoji)">Cass Gilbert</a>, arhitekta (* <a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a>)</li> <li><a href="/wiki/23._5." title="23. 5.">23. 5.</a> - <a href="/wiki/Bonnie_i_Clyde" title="Bonnie i Clyde">Bonnie i Clyde</a>, odmetnici (* <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> odn. <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>)</li> <li><a href="/wiki/25._5." title="25. 5.">25. 5.</a> - <a href="/w/index.php?title=Gustav_Holst&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gustav Holst (stranica ne postoji)">Gustav Holst</a>, engleski kompozitor (* <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>)</li> <li><a href="/wiki/30._5." title="30. 5.">30. 5.</a> - <a href="/w/index.php?title=T%C5%8Dg%C5%8D_Heihachir%C5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tōgō Heihachirō (stranica ne postoji)">Tōgō Heihachirō</a>, japanski admiral (* <a href="/wiki/1848" title="1848">1848</a>)</li> <li><a href="/wiki/31._5." title="31. 5.">31. 5.</a> - <a href="/w/index.php?title=Lew_Cody&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lew Cody (stranica ne postoji)">Lew Cody</a>, glumac (* <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>)</li> <li><a href="/wiki/6._6." title="6. 6.">6. 6.</a> - <a href="/w/index.php?title=Julije_Kempf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julije Kempf (stranica ne postoji)">Julije Kempf</a>, hrvatski povjesničar i književnik (* <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>.)</li> <li><a href="/wiki/8._6." title="8. 6.">8. 6.</a> - <a href="/wiki/Dorothy_Dell" title="Dorothy Dell">Dorothy Dell</a>, glumica (* <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li> <li><a href="/wiki/30._6." title="30. 6.">30. 6.</a> - <a href="/wiki/No%C4%87_dugih_no%C5%BEeva" title="Noć dugih noževa">Noć dugih noževa</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kurt_von_Schleicher" title="Kurt von Schleicher">Kurt von Schleicher</a>, general, bivši kancelar Nemačke (* <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Fritz_Gerlich&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fritz Gerlich (stranica ne postoji)">Fritz Gerlich</a>, novinar (* <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Gustav_von_Kahr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gustav von Kahr (stranica ne postoji)">Gustav von Kahr</a>, bavarski političar (* <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Gregor_Strasser&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gregor Strasser (stranica ne postoji)">Gregor Strasser</a>, nacistički političar (* <a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a>)</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jul/Srpanj_–_Septembar/Rujan"><span id="Jul.2FSrpanj_.E2.80.93_Septembar.2FRujan"></span>Jul/Srpanj – Septembar/Rujan</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=26" title="Uredi odjeljak Jul/Srpanj – Septembar/Rujan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=26" title="Uredi kôd odjeljka Jul/Srpanj – Septembar/Rujan"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1._7." title="1. 7.">1. 7.</a> - <a href="/wiki/Ernst_R%C3%B6hm" title="Ernst Röhm">Ernst Röhm</a>, komandant SA (* <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a>)</li> <li><a href="/wiki/4._7." title="4. 7.">4. 7.</a> - <a href="/wiki/Marie_Curie" title="Marie Curie">Marie Curie</a>, kemičarka i fizičarka, dvostruka nobelovka (* <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a>.)</li> <li><a href="/wiki/6._7." title="6. 7.">6. 7.</a> - <a href="/wiki/Nestor_Mahno" title="Nestor Mahno">Nestor Mahno</a>, anarhista (* <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a>)</li> <li><a href="/wiki/10._7." title="10. 7.">10. 7.</a> - <a href="/wiki/Mirko_Korolija" title="Mirko Korolija">Mirko Korolija</a>, književnik, političar (* <a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a>)</li> <li><a href="/wiki/21._7." title="21. 7.">21. 7.</a> - <a href="/w/index.php?title=Hubert_Lyautey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hubert Lyautey (stranica ne postoji)">Hubert Lyautey</a>, maršal Francuske (* <a href="/wiki/1854" title="1854">1854</a>)</li> <li><a href="/wiki/22._7." title="22. 7.">22. 7.</a> - <a href="/wiki/John_Dillinger" title="John Dillinger">John Dillinger</a>, pljačkaš banaka (* <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a>)</li> <li><a href="/wiki/25._7." title="25. 7.">25. 7.</a> - <a href="/w/index.php?title=Engelbert_Dollfuss&action=edit&redlink=1" class="new" title="Engelbert Dollfuss (stranica ne postoji)">Engelbert Dollfuss</a>, kancelar Austrije (* <a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a>)</li> <li>25. 7. - <a href="/w/index.php?title=Fran%C3%A7ois_Coty&action=edit&redlink=1" class="new" title="François Coty (stranica ne postoji)">François Coty</a>, proizvođač parfema, fašista (* <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>)</li> <li><a href="/wiki/26._7." title="26. 7.">26. 7.</a> - <a href="/wiki/Winsor_McCay" title="Winsor McCay">Winsor McCay</a>, američki strip autor i pionir animiranog filma (* 1867-71)</li> <li>26. 7. - <a href="/wiki/Rudolf_Maister" title="Rudolf Maister">Rudolf Maister</a>, austro-ugarski i jugoslavenski oficir (* <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>.)</li> <li><a href="/wiki/29._7." title="29. 7.">29. 7.</a> - <a href="/wiki/Frane_Buli%C4%87" title="Frane Bulić">Frane Bulić</a>, svećenik, arheolog, povjesničar (* <a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a>)</li> <li><a href="/wiki/2._8." title="2. 8.">2. 8.</a> - <a href="/w/index.php?title=Paul_von_Hindenburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul von Hindenburg (stranica ne postoji)">Paul von Hindenburg</a>, feldmaršal, predsednik Nemačke (* <a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a>.)</li> <li><a href="/wiki/14._8." title="14. 8.">14. 8.</a> - <a href="/w/index.php?title=Raymond_Hood&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raymond Hood (stranica ne postoji)">Raymond Hood</a>, arhitekta (* <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a>)</li> <li><a href="/wiki/31._8." title="31. 8.">31. 8.</a> - <a href="/w/index.php?title=Joca_Vuji%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joca Vujić (stranica ne postoji)">Joca Vujić</a>, srpski kolekcionar i dobrotvor (* <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a>)</li> <li><a href="/wiki/2._9." title="2. 9.">2. 9.</a> - <a href="/w/index.php?title=Russ_Columbo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Russ Columbo (stranica ne postoji)">Russ Columbo</a>, pevač, violinista, glumac (* <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="/wiki/9._9." title="9. 9.">9. 9.</a> - <a href="/w/index.php?title=Roger_Fry&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roger Fry (stranica ne postoji)">Roger Fry</a>, slikar, kritičar (* <a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a>)</li> <li><a href="/wiki/12._9." title="12. 9.">12. 9.</a> - <a href="/w/index.php?title=Jekaterina_Bre%C5%A1ko-Bre%C5%A1kovskaja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jekaterina Breško-Breškovskaja (stranica ne postoji)">Jekaterina Breško-Breškovskaja</a>, "babuška Ruske revolucije" (* <a href="/wiki/1844" title="1844">1844</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Oktobar/Listopad_–_Decembar/Prosinac"><span id="Oktobar.2FListopad_.E2.80.93_Decembar.2FProsinac"></span>Oktobar/Listopad – Decembar/Prosinac</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=27" title="Uredi odjeljak Oktobar/Listopad – Decembar/Prosinac" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=27" title="Uredi kôd odjeljka Oktobar/Listopad – Decembar/Prosinac"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/5._10." title="5. 10.">5. 10.</a> - <a href="/wiki/Jean_Vigo" title="Jean Vigo">Jean Vigo</a>, filmski režiser (* <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>)</li> <li><a href="/wiki/9._10." title="9. 10.">9. 10.</a> - <a href="/wiki/Marsejski_atentat" title="Marsejski atentat">Marsejski atentat</a>: <ul><li><a href="/wiki/Aleksandar_I_Kara%C4%91or%C4%91evi%C4%87" title="Aleksandar I Karađorđević">Aleksandar I Karađorđević</a>, kralj Jugoslavije (*<a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a>.)</li> <li><a href="/wiki/Louis_Barthou" title="Louis Barthou">Louis Barthou</a>, francuski političar i ministar (* <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>.)</li> <li><a href="/wiki/Vlado_%C4%8Cernozemski" title="Vlado Černozemski">Vlado Černozemski</a>, atentator (* <a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/15._10." title="15. 10.">15. 10.</a> - <a href="/wiki/Raymond_Poincar%C3%A9" title="Raymond Poincaré">Raymond Poincaré</a>, bivši predsednik Francuske (* <a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a>)</li> <li><a href="/wiki/19._10." title="19. 10.">19. 10.</a> - <a href="/w/index.php?title=Alexander_von_Kluck&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexander von Kluck (stranica ne postoji)">Alexander von Kluck</a>, nemački general (* <a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a>)</li> <li><a href="/wiki/22._10." title="22. 10.">22. 10.</a> - <a href="/w/index.php?title=Pretty_Boy_Floyd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pretty Boy Floyd (stranica ne postoji)">Pretty Boy Floyd</a>, pljačkaš banaka (* <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>)</li> <li><a href="/wiki/26._10." title="26. 10.">26. 10.</a> - <a href="/w/index.php?title=Vasilj_Gr%C4%91i%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vasilj Grđić (stranica ne postoji)">Vasilj Grđić</a>, srpski nacionalni radnik (* <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a>)</li> <li><a href="/wiki/2._11." title="2. 11.">2. 11.</a> - <a href="/w/index.php?title=Edmond_de_Rothschild&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edmond de Rothschild (stranica ne postoji)">Edmond de Rothschild</a>, filantrop, sponzor cionizma (* <a href="/wiki/1845" title="1845">1845</a>)</li> <li><a href="/wiki/16._11." title="16. 11.">16. 11.</a> - <a href="/w/index.php?title=Carl_von_Linde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carl von Linde (stranica ne postoji)">Carl von Linde</a>, izumitelj rashladnog ciklusa, nobelovac (* <a href="/wiki/1842" title="1842">1842</a>)</li> <li>16. 11. - <a href="/wiki/Alice_Liddell" class="mw-redirect" title="Alice Liddell">Alice Liddell</a>, inspiracija za Alisu iz zemlje čuda (* <a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a>)</li> <li><a href="/wiki/24._11." title="24. 11.">24. 11.</a> - <a href="/wiki/Mihajlo_Gru%C5%A1evski" title="Mihajlo Gruševski">Mihajlo Gruševski</a>, ukrajinski istoričar i političar (* <a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a>)</li> <li><a href="/wiki/27._11." title="27. 11.">27. 11.</a> - <a href="/w/index.php?title=Baby_Face_Nelson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baby Face Nelson (stranica ne postoji)">Baby Face Nelson</a>, pljačkaš banaka (* <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="/wiki/30._11." title="30. 11.">30. 11.</a> - <a href="/wiki/H%C3%A9l%C3%A8ne_Boucher" title="Hélène Boucher">Hélène Boucher</a>, avijatičarka (* <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="/wiki/1._12." title="1. 12.">1. 12.</a> - <a href="/wiki/Sergej_Kirov" title="Sergej Kirov">Sergej Kirov</a>, prvi sekretar lenjingradskog CK SKP(b) (* <a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a>)</li> <li>ca. 12. 12. - Joko Jovićević, serdar<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kroz_godinu_3">Kroz godinu</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=28" title="Uredi odjeljak Kroz godinu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=28" title="Uredi kôd odjeljka Kroz godinu"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Mihailo_Petrovi%C4%87_(hirurg)" title="Mihailo Petrović (hirurg)">Mihailo Petrović</a>, sanitetski general, hirurg, profesor (* <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Milutin_Mi%C5%A1kovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Milutin Mišković (stranica ne postoji)">Milutin Mišković</a>, pukovnik, organizator "Sokola" u Srbiji (* <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ivan_Novak" title="Ivan Novak">Ivan Novak</a>, književnik i političar (* <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nobelova_nagrada_za_1934._godinu">Nobelova nagrada za 1934. godinu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=29" title="Uredi odjeljak Nobelova nagrada za 1934. godinu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=29" title="Uredi kôd odjeljka Nobelova nagrada za 1934. godinu"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Nobelova_nagrada_za_fiziku" title="Nobelova nagrada za fiziku"><b>Fizika</b></a>: nije dodijeljena</li> <li><a href="/wiki/Nobelova_nagrada_za_kemiju" class="mw-redirect" title="Nobelova nagrada za kemiju"><b>Kemija</b></a>: <a href="/wiki/Harold_Clayton_Urey" class="mw-redirect" title="Harold Clayton Urey">Harold Clayton Urey</a> (otkriće <a href="/wiki/Deuterijum" title="Deuterijum">teškog vodonika</a>)</li> <li><a href="/wiki/Nobelova_nagrada_za_fiziologiju_ili_medicinu" title="Nobelova nagrada za fiziologiju ili medicinu"><b>Fiziologija i medicina</b></a>: <a href="/w/index.php?title=George_Whipple&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Whipple (stranica ne postoji)">George Whipple</a>, <a href="/w/index.php?title=George_Minot&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Minot (stranica ne postoji)">George Minot</a> i <a href="/w/index.php?title=William_P._Murphy&action=edit&redlink=1" class="new" title="William P. Murphy (stranica ne postoji)">William P. Murphy</a> (otkrića u vezi terapije jetre u slučaju anemije, → <a href="/wiki/Vitamin_B12" title="Vitamin B12">Vitamin B12</a>)</li> <li><a href="/wiki/Nobelova_nagrada_za_knji%C5%BEevnost" title="Nobelova nagrada za književnost"><b>Književnost</b></a>: <a href="/wiki/Luigi_Pirandello" title="Luigi Pirandello">Luigi Pirandello</a> (smelo i domišljato oživljenje dramske i scenske umetnosti)</li> <li><a href="/wiki/Nobelova_nagrada_za_mir" title="Nobelova nagrada za mir"><b>Mir</b></a>: <a href="/w/index.php?title=Arthur_Henderson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arthur Henderson (stranica ne postoji)">Arthur Henderson</a> (predsednik <a href="/w/index.php?title=%C5%BDenevska_konferencija_za_razoru%C5%BEanje&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ženevska konferencija za razoružanje (stranica ne postoji)">Konferencije za razoružanje</a> Društva naroda)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Reference">Reference</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=30" title="Uredi odjeljak Reference" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=30" title="Uredi kôd odjeljka Reference"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r41378145">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation Journal">„Bomb Jugo-Slav Consulate in Austria; Nazis Blamed”. <i><a href="/wiki/Chicago_Tribune" title="Chicago Tribune">Chicago Daily Tribune</a></i> (Chicago: <a href="/w/index.php?title=Tribune_Publishing_Company&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tribune Publishing Company (stranica ne postoji)">Chicago Daily Tribune</a>): p. 1. January 5, 1934.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Bomb+Jugo-Slav+Consulate+in+Austria%3B+Nazis+Blamed&rft.jtitle=%5B%5BChicago+Tribune%7CChicago+Daily+Tribune%5D%5D&rft.date=January+5%2C+1934&rft.pages=p.+1&rft.place=Chicago&rft.pub=%5B%5BTribune+Publishing+Company%7CChicago+Daily+Tribune%5D%5D&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:1934"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://digitalna.nb.rs/wb/NBS/novine/politika/1935/04/19?pageIndex=00008">"Politika", 19. april 1935</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Hauner, Milan (17 December 2005). Hitler: A Chronology of His Life and Time, Second Edition. Palgrave Macmillan. p. 102. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/978-1-4039-9492-9" title="Posebno:Traži ISBN/978-1-4039-9492-9">978-1-4039-9492-9</a></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">"Politika", 9. maj 1934, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.digitalna.nb.rs/wb/NBS/Novine_i_casopisi/Politika_1904-1941/1934/5/9?pageIndex=00005">str. 5</a><sup class="noprint Inline-Template"><span title=" since September 2021" style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedija:Mrtvi_eksterni_linkovi" title="Wikipedija:Mrtvi eksterni linkovi">mrtav link</a></i>]</span></sup>, ili od 12. maja, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.digitalna.nb.rs/wb/NBS/Novine_i_casopisi/Politika_1904-1941/1934/5/12?pageIndex=00004">str. 4</a><sup class="noprint Inline-Template"><span title=" since September 2021" style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedija:Mrtvi_eksterni_linkovi" title="Wikipedija:Mrtvi eksterni linkovi">mrtav link</a></i>]</span></sup>.</span> </li> <li id="cite_note-Pelt1998-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Pelt1998_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book">Mogens Pelt (1998). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=MleVHy8C0RgC&pg=PA83"><i>Tobacco, Arms, and Politics: Greece and Germany from World Crisis to World War, 1929-41</i></a>. Museum Tusculanum Press. str. 83–. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/978-87-7289-450-8" title="Posebno:Traži ISBN/978-87-7289-450-8">978-87-7289-450-8</a>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Tobacco%2C+Arms%2C+and+Politics%3A+Greece+and+Germany+from+World+Crisis+to+World+War%2C+1929-41&rft.aulast=Mogens+Pelt&rft.au=Mogens+Pelt&rft.date=1998&rft.pages=str.%26nbsp%3B83%E2%80%93&rft.pub=Museum+Tusculanum+Press&rft.isbn=978-87-7289-450-8&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DMleVHy8C0RgC%26pg%3DPA83&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:1934"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://digitalna.nb.rs/wb/NBS/novine/politika/1934/10/02?pageIndex=00011">"Politika", 2. okt. 1934</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://digitalna.nb.rs/wb/NBS/novine/politika/1934/10/05?pageIndex=00006">"Politika", 5. okt. 1934</a></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://digitalna.nb.rs/wb/NBS/novine/politika/1934/11/29?pageIndex=00007">"Politika", 29. nov. 1934</a></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://digitalna.nb.rs/wb/NBS/novine/vreme/1934/12/03?pageIndex=00003">"Vreme", 3. dec. 1934</a></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,748212-2,00.html">THE BALKANS: Hissing Hell</a><sup class="noprint Inline-Template"><span title=" since October 2022" style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedija:Mrtvi_eksterni_linkovi" title="Wikipedija:Mrtvi eksterni linkovi">mrtav link</a></i>]</span></sup>, <i>Time</i> magazin, 17. decembar 1934.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://digitalna.nb.rs/wb/NBS/novine/vreme/1940/01/28#page/13/mode/1up">Vreme, 28. jan. 1940, str. 14</a>. digitalna.nb.rs</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://digitalna.nb.rs/wb/NBS/novine/politika/1935/05/27?pageIndex=00007">"Politika", 27. maj 1935</a></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://digitalna.nb.rs/wb/NBS/novine/vreme/1935/01/04?pageIndex=00006">"Vreme", 4. jan. 1935</a></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://digitalna.nb.rs/wb/NBS/novine/politika/1934/12/19?pageIndex=00005">"Politika", 19. dec. 1934</a></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Spoljne_veze">Spoljne veze</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1934&veaction=edit&section=31" title="Uredi odjeljak Spoljne veze" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1934&action=edit&section=31" title="Uredi kôd odjeljka Spoljne veze"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.indiana.edu/~league/1934.htm">Chronology 1934</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200402162931/http://www.indiana.edu/~league/1934.htm">Arhivirano</a> 2020-04-02 na <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine-u</a>, University of Indiana</li></ul> <div class="infobox sisterproject" style="width: 300px"> <div style="float: left;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1934" title="commons:Category:1934"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption></figcaption></figure></div> <div style="margin-left: 20px;"><i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1934" class="extiw" title="commons:Category:1934">1934</a></b></i> na <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Glavna_stranica_-_%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" class="extiw" title="commons:Glavna stranica - Главна страница">Wikimedijinoj ostavi</a> </div> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="" lang="sh-Latn" dir="ltr">Izvor: <a dir="ltr" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=1934&oldid=42227803">https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=1934&oldid=42227803</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Posebno:Kategorije" title="Posebno:Kategorije">Kategorije</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:1930-e" title="Kategorija:1930-e">1930-e</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:20._vijek" title="Kategorija:20. vijek">20. vijek</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Godine" title="Kategorija:Godine">Godine</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Sakrivene kategorije: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Svi_%C4%8Dlanci_s_mrtvim_eksternim_linkovima" title="Kategorija:Svi članci s mrtvim eksternim linkovima">Svi članci s mrtvim eksternim linkovima</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Webarchive_template_wayback_links" title="Kategorija:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ova stranica je posljednji put izmijenjena 13. oktobra 2024. u 20:19.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst je dostupan pod licencom <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; mogu se primijeniti i dodatni uslovi. Za više informacija pogledajte <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Uslove korištenja</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pravila o privatnosti</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedija:O_projektu">O projektu</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedija:Op%C4%87e_odricanje_odgovornosti">Odricanje odgovornosti</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodeks ponašanja</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programeri</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sh.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Izjava o kolačićima</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sh.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1934&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilni prikaz</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-wghh4","wgBackendResponseTime":223,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.296","walltime":"0.412","ppvisitednodes":{"value":5712,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":19055,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5285,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9571,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 201.579 1 -total"," 55.50% 111.876 1 Šablon:Reference"," 22.32% 44.994 1 Šablon:Godina_nav"," 20.01% 40.326 18 Šablon:Dr"," 17.48% 35.226 3 Šablon:Dead_link"," 17.22% 34.703 18 Šablon:Dr-make"," 15.43% 31.100 3 Šablon:Fix"," 14.01% 28.248 3 Šablon:Category_handler"," 10.95% 22.067 1 Šablon:Godina_u_drugim_kalendarima"," 10.46% 21.089 2 Šablon:Citation/core"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.015","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1027584,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7d588db968-dl6kc","timestamp":"20241104223921","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1934","url":"https:\/\/sh.wikipedia.org\/wiki\/1934","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q18714","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q18714","author":{"@type":"Organization","name":"Doprinositelji Wikimedijinim projektima"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-01-20T17:53:19Z","dateModified":"2024-10-13T19:19:11Z","headline":"godina"}</script> </body> </html>