CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Esther 7:4 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/esther/7-4.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/esther/7-4.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Esther 7:4</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../esther/7-3.htm" title="Esther 7:3">◄</a> Esther 7:4 <a href="../esther/7-5.htm" title="Esther 7:5">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/esther/7-4.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 2331 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֤י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: for -- Occurrence 2239 of 4334.">kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4376.htm" title="Strong's Hebrew 4376: 1) to sell <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sell <BR> 1a2) seller (participle) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be sold <BR> 1b2) to sell oneself <BR> 1b3) to be given over to death <BR> 1c) (Hithpael) to sell oneself">4376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4376.htm" title="Englishman's Hebrew: 4376 -- Occurrence 58 of 80">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נִמְכַּ֙רְנוּ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nimkarnu_4376.htm" title="nim·Kar·nu: have been sold -- Occurrence 1 of 2.">nim-kar-nū</a></span></td><td class="eng" valign="top">we have been sold</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Perfect - first person common plural">V-Nifal-Perf-1cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/589.htm" title="Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis)">589</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_589.htm" title="Englishman's Hebrew: 589 -- Occurrence 347 of 874">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲנִ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ani_589.htm" title="'a·Ni: and -- Occurrence 266 of 692.">’ă-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">I</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - first person common singular">Pro-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people <BR> 1a) people, nation <BR> 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men <BR> 2) kinsman, kindred">5971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 1197 of 1868">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעַמִּ֔י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veammi_5971.htm" title="ve·'am·Mi,: people -- Occurrence 5 of 15.">wə-‘am-mî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and my people</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct :: first person common singular">Conj-w | N-msc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8045.htm" title="Strong's Hebrew 8045: 1) to destroy, exterminate, be destroyed, be exterminated <BR> 1a) (Niphal) <BR> 1a1) to be annihilated, be exterminated <BR> 1a2) to be destroyed, be devastated <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to annihilate, exterminate <BR> 1b2) to destroy">8045</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8045.htm" title="Englishman's Hebrew: 8045 -- Occurrence 59 of 90">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְהַשְׁמִ֖יד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lehashmid_8045.htm" title="le·hash·Mid: to be destroyed -- Occurrence 7 of 11.">lə-haš-mîḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">to be destroyed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Hifil - Infinitive construct">Prep-l | V-Hifil-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2026.htm" title="Strong's Hebrew 2026: 1) to kill, slay, murder, destroy, murderer, slayer, out of hand <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to kill, slay <BR> 1a2) to destroy, ruin <BR> 1b) (Niphal) to be killed <BR> 1c) (Pual) to be killed, be slain">2026</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2026.htm" title="Englishman's Hebrew: 2026 -- Occurrence 112 of 167">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַהֲר֣וֹג<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/laharog_2026.htm" title="la·ha·Rog: to be killed -- Occurrence 8 of 11.">la-hă-rō-wḡ</a></span></td><td class="eng" valign="top">to be killed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6.htm" title="Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) perish, die, be exterminated <BR> 1a2) perish, vanish (fig.) <BR> 1a3) be lost, strayed <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate <BR> 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) <BR> 1b3) cause to stray, lose <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to destroy, put to death <BR> 1c1a) of divine judgment <BR> 1c2) object name of kings (fig.)">6</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6.htm" title="Englishman's Hebrew: 6 -- Occurrence 56 of 184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּלְאַבֵּ֑ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uleabbed_6.htm" title="u·le·'ab·Bed;: and to be annihilated -- Occurrence 2 of 3.">ū-lə-’ab-bêḏ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">and to be annihilated</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l :: Verb - Piel - Infinitive construct">Conj-w, Prep-l | V-Piel-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/432.htm" title="Strong's Hebrew 432: 1) if, though (contrary to fact)">432</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_432.htm" title="Englishman's Hebrew: 432 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְ֠אִלּוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veillu_432.htm" title="Ve·'il·lu: now if -- Occurrence 1 of 2.">wə-’il-lū</a></span></td><td class="eng" valign="top">And</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Conjunction">Conj-w | Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5650.htm" title="Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant <BR> 1a) slave, servant, man-servant <BR> 1b) subjects <BR> 1c) servants, worshippers (of God) <BR> 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) <BR> 1e) servant (of Israel) <BR> 1f) servant (as form of address between equals)">5650</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5650.htm" title="Englishman's Hebrew: 5650 -- Occurrence 620 of 800">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַעֲבָדִ֨ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/laavadim_5650.htm" title="la·'a·va·Dim: bondmen -- Occurrence 18 of 22.">la-‘ă-ḇā-ḏîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">as male</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine plural">Prep-l | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8198.htm" title="Strong's Hebrew 8198: 1) maid, maid-servant, slavegirl <BR> 1a) maid, maid-servant (as belonging to a mistress) <BR> 1b) of address, speaker, humility (fig)">8198</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8198.htm" title="Englishman's Hebrew: 8198 -- Occurrence 51 of 63">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלִשְׁפָח֤וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/velishfachot_8198.htm" title="ve·lish·fa·Chot: and women -- Occurrence 3 of 6.">wə-liš-p̄ā-ḥō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and female slaves</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - feminine plural">Conj-w, Prep-l | N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4376.htm" title="Strong's Hebrew 4376: 1) to sell <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sell <BR> 1a2) seller (participle) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be sold <BR> 1b2) to sell oneself <BR> 1b3) to be given over to death <BR> 1c) (Hithpael) to sell oneself">4376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4376.htm" title="Englishman's Hebrew: 4376 -- Occurrence 59 of 80">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נִמְכַּ֙רְנוּ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nimkarnu_4376.htm" title="nim·Kar·nu: been sold -- Occurrence 2 of 2.">nim-kar-nū</a></span></td><td class="eng" valign="top">Had we been sold</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Perfect - first person common plural">V-Nifal-Perf-1cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2790.htm" title="Strong's Hebrew 2790: 1) to cut in, plough, engrave, devise <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to cut in, engrave <BR> 1a2) to plough <BR> 1a3) to devise <BR> 1b) (Niphal) to be ploughed <BR> 1c) (Hiphil) to plot evil <BR> 2) to be silent, be dumb, be speechless, be deaf <BR> 2a) (Qal) <BR> 2a1) to be silent <BR> 2a2) to be deaf <BR> 2b) (Hiphil) <BR> 2b1) to be silent, keep quiet <BR> 2b2) to make silent <BR> 2b3) to be deaf, show deafness <BR> 2c) (Hithpael) to remain silent">2790</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2790.htm" title="Englishman's Hebrew: 2790 -- Occurrence 25 of 74">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֶחֱרַ֔שְׁתִּי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hecherashti_2790.htm" title="he·che·Rash·ti,: have remained -- Occurrence 1 of 2.">he-ḥĕ-raš-tî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">I would have held my tongue</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - first person common singular">V-Hifil-Perf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 2332 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: for -- Occurrence 2240 of 4334.">kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">although</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/369.htm" title="Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n <BR> 1a) nothing, nought neg <BR> 1b) not <BR> 1c) to have not (of possession) adv <BR> 1d) without w/prep <BR> 1e) for lack of">369</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_369.htm" title="Englishman's Hebrew: 369 -- Occurrence 313 of 788">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֥ין<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ein_369.htm" title="'ein: for -- Occurrence 172 of 358.">’ên</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6862.htm" title="Strong's Hebrew 6862: 1) narrow, tight <BR> 2) straits, distress <BR> 3) adversary, foe, enemy, oppressor <BR> 4) hard pebble, flint">6862</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6862.htm" title="Englishman's Hebrew: 6862 -- Occurrence 26 of 111">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַצָּ֛ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hatztzar_6862.htm" title="hatz·Tzar: the trouble -- Occurrence 2 of 3.">haṣ-ṣār</a></span></td><td class="eng" valign="top">the enemy</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - masculine singular">Art | Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7737.htm" title="Strong's Hebrew 7737: 1) to agree with, be or become like, level, resemble <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be like <BR> 1a2) equivalent (participle) <BR> 1a3) to set, place <BR> 1a4) setting (participle) <BR> 1b) (Piel) to level, smooth, still <BR> 1c) (Hiphil) to make like <BR> 1d) (Nithpael) to be alike <BR> 2) (Piel) to set, place">7737</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7737.htm" title="Englishman's Hebrew: 7737 -- Occurrence 4 of 21">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שֹׁוֶ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shoveh_7737.htm" title="sho·Veh: not be commensurate -- Occurrence 3 of 3.">šō-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">could compensate</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5143.htm" title="Strong's Hebrew 5143: 1) injury, damage">5143</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5143.htm" title="Englishman's Hebrew: 5143 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּנֵ֥זֶק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/benezek_5143.htm" title="be·Ne·zek: the annoyance -- Occurrence 1 of 1.">bə-nê-zeq</a></span></td><td class="eng" valign="top">for loss</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 1861 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמֶּֽלֶךְ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammelech_4428.htm" title="ham·Me·lech.: to the king -- Occurrence 888 of 1045.">ham-me-leḵ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ס<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="sa·Mek">s</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/esther/7.htm">Esther 7:4 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/esther/7.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/esther/7.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: for -- 3588: that, for, when">כִּ֤י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4376.htm" title="nim·kar·nu: have been sold -- 4376: to sell">נִמְכַּ֙רְנוּ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/589.htm" title="a·ni: and -- 589: I">אֲנִ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="ve·'am·mi,: people -- 5971: people">וְעַמִּ֔י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8045.htm" title="le·hash·mid: to be destroyed -- 8045: to be exterminated or destroyed">לְהַשְׁמִ֖יד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2026.htm" title="la·ha·ro·vg: to be killed -- 2026: to kill, slay">לַהֲרֹ֣וג</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6.htm" title="u·le·'ab·bed;: and to be annihilated -- 6: to perish">וּלְאַבֵּ֑ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/432.htm" title="ve·'il·lu: now if -- 432: if, though">וְ֠אִלּוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5650.htm" title="la·'a·va·dim: bondmen -- 5650: slave, servant">לַעֲבָדִ֨ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8198.htm" title="ve·lish·fa·cho·vt: and women -- 8198: maid, maidservant">וְלִשְׁפָחֹ֤ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4376.htm" title="nim·kar·nu: been sold -- 4376: to sell">נִמְכַּ֙רְנוּ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2790.htm" title="he·che·rash·ti,: have remained -- 2790: to cut in, engrave, plow, devise">הֶחֱרַ֔שְׁתִּי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: for -- 3588: that, for, when">כִּ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/369.htm" title="ein: for -- 369: nothing, nought">אֵ֥ין</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6862.htm" title="ha·tzar: the trouble -- 6862: narrow, tight">הַצָּ֛ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7737.htm" title="sho·veh: not be commensurate -- 7737: to agree with, be like, resemble">שֹׁוֶ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5143.htm" title="be·ne·zek: the annoyance -- 5143: injury, damage">בְּנֵ֥זֶק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="ham·me·lech.: to the king -- 4428: king">הַמֶּֽלֶךְ׃</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="s">ס</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/esther/7.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4376.htm" title="makar (maw-kar') -- X at all, sell (away, -er, self)">For we are sold</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am (am) -- folk, men, nation, people">I and my people</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8045.htm" title="shamad (shaw-mad') -- destory(- uction), bring to nought, overthrow, perish, pluck down, X utterly">to be destroyed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2026.htm" title="harag (haw-rag') -- destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), X surely">to be slain</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6.htm" title="'abad (aw-bad') -- break, destroy(- uction), + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, X and surely">and to perish</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/432.htm" title="'illuw (il-loo') -- but if, yea though">But if</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4376.htm" title="makar (maw-kar') -- X at all, sell (away, -er, self)">we had been sold</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5650.htm" title="ebed (eh'-bed) -- X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant">for bondmen</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8198.htm" title="shiphchah (shif-khaw') -- (bond-, hand-)maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant">and bondwomen</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2790.htm" title="charash (khaw-rash') -- X altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace">I had held my tongue</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6862.htm" title="tsar (tsar) -- adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow">although the enemy</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7737.htm" title="shavah (shaw-vaw') -- avail, behave, bring forth, compare, countervail, (be, make) equal, lay, profit, reckon">could not countervail</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">the king's</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5143.htm" title="nezeq (nay'zek) -- damage">damage</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/esther/7.htm">אסתר 7:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">כִּ֤י נִמְכַּ֙רְנוּ֙ אֲנִ֣י וְעַמִּ֔י לְהַשְׁמִ֖יד לַהֲרֹ֣וג וּלְאַבֵּ֑ד וְ֠אִלּוּ לַעֲבָדִ֨ים וְלִשְׁפָחֹ֤ות נִמְכַּ֙רְנוּ֙ הֶחֱרַ֔שְׁתִּי כִּ֣י אֵ֥ין הַצָּ֛ר שֹׁוֶ֖ה בְּנֵ֥זֶק הַמֶּֽלֶךְ׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/esther/7.htm">אסתר 7:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">כי נמכרנו אני ועמי להשמיד להרוג ולאבד ואלו לעבדים ולשפחות נמכרנו החרשתי כי אין הצר שוה בנזק המלך׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/esther/7.htm">אסתר 7:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">כי נמכרנו אני ועמי להשמיד להרוג ולאבד ואלו לעבדים ולשפחות נמכרנו החרשתי כי אין הצר שוה בנזק המלך׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/esther/7.htm">אסתר 7:4 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">כי נמכרנו אני ועמי להשמיד להרוג ולאבד ואלו לעבדים ולשפחות נמכרנו החרשתי כי אין הצר שוה בנזק המלך׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/esther/7-4.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/esther/7.htm">New American Standard Bible </a></span><br />for we have been sold, I and my people, to be destroyed, to be killed and to be annihilated. Now if we had only been sold as slaves, men and women, I would have remained silent, for the trouble would not be commensurate with the annoyance to the king."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/esther/7.htm">King James Bible</a></span><br />For we are sold, I and my people, to be destroyed, to be slain, and to perish. But if we had been sold for bondmen and bondwomen, I had held my tongue, although the enemy could not countervail the king's damage.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/esther/7.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />For my people and I have been sold out to destruction, death, and extermination. If we had merely been sold as male and female slaves, I would have kept silent. Indeed, the trouble wouldn't be worth burdening the king." <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">we are sold.</p><p class="tskverse"><a href="/esther/3-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 3:9</span> If it please the king, let it be written that they may be destroyed…</a></p><p class="tskverse"><a href="/esther/4-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 4:7,8</span> And Mordecai told him of all that had happened to him…</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/28-68.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 28:68</span> And the LORD shall bring you into Egypt again with ships, by the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/22-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 22:23</span> Abide you with me, fear not: for he that seeks my life seeks your …</a></p><p class="hdg">to be destroyed, etc. Heb. that they should destroy, and kill, and cause to perish.</p><p class="tskverse"><a href="/esther/3-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 3:13</span> And the letters were sent by posts into all the king's provinces, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/esther/8-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 8:11</span> Wherein the king granted the Jews which were in every city to gather …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/44-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 44:22,23</span> Yes, for your sake are we killed all the day long; we are counted …</a></p><p class="hdg">But if we.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/37-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 37:26-28</span> And Judah said to his brothers, What profit is it if we slay our …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/28-68.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 28:68</span> And the LORD shall bring you into Egypt again with ships, by the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joshua/9-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 9:23</span> Now therefore you are cursed, and there shall none of you be freed …</a></p><p class="tskverse"><a href="/nehemiah/5-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nehemiah 5:5</span> Yet now our flesh is as the flesh of our brothers, our children as …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joel/3-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joel 3:6</span> The children also of Judah and the children of Jerusalem have you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/2-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 2:6</span> Thus said the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, …</a></p><p class="hdg">the enemy.</p><p class="tskverse"><a href="/esther/7-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 7:6</span> And Esther said, The adversary and enemy is this wicked Haman. Then …</a></p><p class="tskverse"><a href="/esther/3-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 3:9</span> If it please the king, let it be written that they may be destroyed…</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/esther/7-4.htm">Esther 7:4</a> • <a href="/niv/esther/7-4.htm">Esther 7:4 NIV</a> • <a href="/nlt/esther/7-4.htm">Esther 7:4 NLT</a> • <a href="/esv/esther/7-4.htm">Esther 7:4 ESV</a> • <a href="/nasb/esther/7-4.htm">Esther 7:4 NASB</a> • <a href="/kjv/esther/7-4.htm">Esther 7:4 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/esther/7-4.htm">Esther 7:4 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/esther/7-4.htm">Esther 7:4 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/esther/7-4.htm">Esther 7:4 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/esther/7-4.htm">Esther 7:4 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/esther/7-4.htm">Esther 7:4 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../esther/7-3.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Esther 7:3"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Esther 7:3" /></a></div><div id="right"><a href="../esther/7-5.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Esther 7:5"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Esther 7:5" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>