CINXE.COM
Մադրիդ - Վիքիպեդիա
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hy" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Մադրիդ - Վիքիպեդիա</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hywikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Հունվար","Փետրվար","Մարտ","Ապրիլ","Մայիս","Հունիս","Հուլիս","Օգոստոս","Սեպտեմբեր","Հոկտեմբեր","Նոյեմբեր","Դեկտեմբեր"],"wgRequestId":"30b851e7-b1a7-4bc3-9945-b4e2a7662865","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Մադրիդ","wgTitle":"Մադրիդ","wgCurRevisionId":9798050,"wgRevisionId":9798050,"wgArticleId":2426,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Գրաֆիկներով էջեր","Pages with disabled graphs","CS1 իսպաներեն աղբյուրներով էջեր (es)","CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու","Չաշխատող արտաքին հղում պարունակող հոդվածներ","Webarchive template wayback links","CS1 սխալներ: URL", "Վիքիպեդիա:Վիքիդատայի հայերեն չթարգմանված տարրեր պարունակող հոդվածներ","Տեղեկաքարտ Բնակավայր:Գոյություն չունեցող արգումենտներ օգտագործող կաղապարներով հոդվածներ","Կաղապարի անհայտ պարամետրով էջեր","Վիքիպեդիա:Հոդվածներ Վիքիտվյալներից աղբյուրներով","Վիքիպեդիա:Լավ հոդվածներ","Օրվա հոդված","Քարտեզներով էջեր","Բնակավայրեր այբբենական կարգով","Եվրոպական մայրաքաղաքներ","Իսպանիայի համալսարանական քաղաքներ","Իսպանիայի քաղաքներ","Մադրիդ","Մադրիդ ինքնավար համայնքի բնակավայրեր"],"wgPageViewLanguage":"hy","wgPageContentLanguage":"hy","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Մադրիդ", "wgRelevantArticleId":2426,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hy","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hy"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100000,"wgCoordinates":{"lat":40.4,"lon":-3.68333},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2807","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"] ,"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.relatedIcons":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP", "ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ondemand-pgn","ext.gadget.ArmSpelling","ext.gadget.HotCat","ext.gadget.Provelt","ext.gadget.easyTranslate","ext.gadget.edittop","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hy&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hy&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hy&modules=ext.gadget.relatedIcons&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hy&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Bandera_de_la_ciudad_de_Madrid.svg/1200px-Bandera_de_la_ciudad_de_Madrid.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Bandera_de_la_ciudad_de_Madrid.svg/800px-Bandera_de_la_ciudad_de_Madrid.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Bandera_de_la_ciudad_de_Madrid.svg/640px-Bandera_de_la_ciudad_de_Madrid.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Մադրիդ - Վիքիպեդիա"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hy.m.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Խմբագրել" href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Վիքիպեդիա (hy)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hy.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hy"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Վիքիպեդիա Atom Սնուցում" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Մադրիդ rootpage-Մադրիդ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Հիմնական ընտրացանկ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Հիմնական ընտրացանկ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Հիմնական ընտրացանկ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">թաքցնել</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Նավարկում </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Գլխավոր-էջ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80_%D5%A7%D5%BB"><span>Գլխավոր էջ</span></a></li><li id="n-browse" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%88%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B4_%D5%A8%D5%BD%D5%BF_%D5%AF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB"><span>Կատեգորիաներ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%A7%D5%BB" title="Այցելեք պատահական էջ [x]" accesskey="x"><span>Պատահական հոդված</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%86%D5%B8%D6%80%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8"><span>Նոր էջեր</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B8%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D6%81%D5%AB%D5%AF_%D5%AB%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Տեղեկություններ ընթացիկ իրադարձությունների մասին"><span>Ընթացիկ իրադարձություններ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Մասնակցել </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Էությունը" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B7%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A8"><span>Էությունը</span></a></li><li id="n-Խորհրդարան" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%BD%D5%B8%D6%80%D5%B0%D6%80%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6"><span>Խորհրդարան</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Վիքիում կատարված վերջին փոփոխությունների ցանկը [r]" accesskey="r"><span>Վերջին փոփոխություններ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%AF" title="Վիքիպեդիա նախագծի ուղեցույց"><span>Օգնություն</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80_%D5%A7%D5%BB" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Վիքիպեդիա" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-hy.svg" style="width: 8.625em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hy.svg" width="150" height="15" style="width: 9.375em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%88%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%AC" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Որոնել</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում" aria-label="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում" autocapitalize="sentences" title="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Սպասարկող:Որոնել"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Որոնել</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Անձնական գործիքներ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Արտաքին տեսք"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Արտաքին տեսք" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Արտաքին տեսք</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hy.wikipedia.org&uselang=hy" class=""><span>Նվիրաբերել</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CreateAccount&returnto=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" title="Խորհուրդ է տրվում ստեղծել մասնակցային հաշիվ և մուտք գործել համակարգ, սակայն դա անելը պարտադիր չէ։" class=""><span>Ստեղծել հաշիվ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BF%D6%84&returnto=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" title="Կոչ ենք անում մտնել համակարգ, սակայն դա պարտադիր չէ [o]" accesskey="o" class=""><span>Մտնել</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Այլ ընտրանքներ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Անձնական գործիքներ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Անձնական գործիքներ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Օգտվողի ընտրացանկ" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hy.wikipedia.org&uselang=hy"><span>Նվիրաբերել</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CreateAccount&returnto=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" title="Խորհուրդ է տրվում ստեղծել մասնակցային հաշիվ և մուտք գործել համակարգ, սակայն դա անելը պարտադիր չէ։"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Ստեղծել հաշիվ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BF%D6%84&returnto=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" title="Կոչ ենք անում մտնել համակարգ, սակայն դա պարտադիր չէ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Մտնել</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Էջեր չգրանցված խմբագիրների համար <a href="/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%AF" aria-label="Learn more about editing"><span>իմանալ ավելին</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BB%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A4%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Ներդրումներ</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BB%D5%B4%D6%84%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="IP-հասցեից կատարված խմբագրումների քննարկում [n]" accesskey="n"><span>Քննարկում</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Բովանդակություն" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Բովանդակություն</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">թաքցնել</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Ներածություն</div> </a> </li> <li id="toc-Հիմնադրում" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Հիմնադրում"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Հիմնադրում</span> </div> </a> <ul id="toc-Հիմնադրում-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Պատմություն" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Պատմություն"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Պատմություն</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Պատմություն-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Պատմություն subsection</span> </button> <ul id="toc-Պատմություն-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Միջին_դարեր" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Միջին_դարեր"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Միջին դարեր</span> </div> </a> <ul id="toc-Միջին_դարեր-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Նորագույն_ժամանակաշրջան" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Նորագույն_ժամանակաշրջան"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Նորագույն ժամանակաշրջան</span> </div> </a> <ul id="toc-Նորագույն_ժամանակաշրջան-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-19-րդ_դարից_մինչև_մեր_օրեր" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#19-րդ_դարից_մինչև_մեր_օրեր"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>19-րդ դարից մինչև մեր օրեր</span> </div> </a> <ul id="toc-19-րդ_դարից_մինչև_մեր_օրեր-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Կլիման" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Կլիման"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Կլիման</span> </div> </a> <ul id="toc-Կլիման-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ջրամատակարարում" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Ջրամատակարարում"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Ջրամատակարարում</span> </div> </a> <ul id="toc-Ջրամատակարարում-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Թաղամասեր" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Թաղամասեր"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Թաղամասեր</span> </div> </a> <ul id="toc-Թաղամասեր-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Մետրոպոլիտենային_տարածք" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Մետրոպոլիտենային_տարածք"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Մետրոպոլիտենային տարածք</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Մետրոպոլիտենային_տարածք-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Մետրոպոլիտենային տարածք subsection</span> </button> <ul id="toc-Մետրոպոլիտենային_տարածք-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ենթամետրոպոլյան_տարածքներ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ենթամետրոպոլյան_տարածքներ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Ենթամետրոպոլյան տարածքներ</span> </div> </a> <ul id="toc-Ենթամետրոպոլյան_տարածքներ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ճարտարապետություն" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Ճարտարապետություն"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Ճարտարապետություն</span> </div> </a> <ul id="toc-Ճարտարապետություն-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Շրջակա_միջավայր" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Շրջակա_միջավայր"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Շրջակա միջավայր</span> </div> </a> <ul id="toc-Շրջակա_միջավայր-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Տնտեսություն" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Տնտեսություն"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Տնտեսություն</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Տնտեսություն-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Տնտեսություն subsection</span> </button> <ul id="toc-Տնտեսություն-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Միջին_դարեր_և_20-րդ_դար" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Միջին_դարեր_և_20-րդ_դար"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span>Միջին դարեր և 20-րդ դար</span> </div> </a> <ul id="toc-Միջին_դարեր_և_20-րդ_դար-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1992-ից_2008" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1992-ից_2008"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.2</span> <span>1992-ից 2008</span> </div> </a> <ul id="toc-1992-ից_2008-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ժողովրդագրություն" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Ժողովրդագրություն"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Ժողովրդագրություն</span> </div> </a> <ul id="toc-Ժողովրդագրություն-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Կառավարություն" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Կառավարություն"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Կառավարություն</span> </div> </a> <ul id="toc-Կառավարություն-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Մշակույթ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Մշակույթ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Մշակույթ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Մշակույթ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Մշակույթ subsection</span> </button> <ul id="toc-Մշակույթ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Պատկերասրահներ_և_թանգարաններ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Պատկերասրահներ_և_թանգարաններ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.1</span> <span>Պատկերասրահներ և թանգարաններ</span> </div> </a> <ul id="toc-Պատկերասրահներ_և_թանգարաններ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Եկեղեցիներ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Եկեղեցիներ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.2</span> <span>Եկեղեցիներ</span> </div> </a> <ul id="toc-Եկեղեցիներ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Գրականություն" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Գրականություն"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.3</span> <span>Գրականություն</span> </div> </a> <ul id="toc-Գրականություն-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Գիշերային_կյանք" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Գիշերային_կյանք"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.4</span> <span>Գիշերային կյանք</span> </div> </a> <ul id="toc-Գիշերային_կյանք-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Դասական_երաժշտություն_և_օպերա" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Դասական_երաժշտություն_և_օպերա"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.5</span> <span>Դասական երաժշտություն և օպերա</span> </div> </a> <ul id="toc-Դասական_երաժշտություն_և_օպերա-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ցլամարտ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ցլամարտ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.6</span> <span>Ցլամարտ</span> </div> </a> <ul id="toc-Ցլամարտ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Տեղական_տոներ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Տեղական_տոներ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.7</span> <span>Տեղական տոներ</span> </div> </a> <ul id="toc-Տեղական_տոներ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Քույր_քաղաքներ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Քույր_քաղաքներ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Քույր քաղաքներ</span> </div> </a> <ul id="toc-Քույր_քաղաքներ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Սպորտ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Սպորտ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Սպորտ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Սպորտ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Սպորտ subsection</span> </button> <ul id="toc-Սպորտ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ֆուտբոլ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ֆուտբոլ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14.1</span> <span>Ֆուտբոլ</span> </div> </a> <ul id="toc-Ֆուտբոլ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Այլ_մարզաձևեր" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Այլ_մարզաձևեր"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14.2</span> <span>Այլ մարզաձևեր</span> </div> </a> <ul id="toc-Այլ_մարզաձևեր-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Խոշոր_մարզադաշտեր" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Խոշոր_մարզադաշտեր"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14.3</span> <span>Խոշոր մարզադաշտեր</span> </div> </a> <ul id="toc-Խոշոր_մարզադաշտեր-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Կրթություն" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Կրթություն"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>Կրթություն</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Կրթություն-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Կրթություն subsection</span> </button> <ul id="toc-Կրթություն-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Համալսարաններ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Համալսարաններ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15.1</span> <span>Համալսարաններ</span> </div> </a> <ul id="toc-Համալսարաններ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ծանոթագրություններ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Ծանոթագրություններ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16</span> <span>Ծանոթագրություններ</span> </div> </a> <ul id="toc-Ծանոթագրություններ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Արտաքին_հղումներ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Արտաքին_հղումներ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">17</span> <span>Արտաքին հղումներ</span> </div> </a> <ul id="toc-Արտաքին_հղումներ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Բովանդակություն" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Մադրիդ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 247 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-247" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">247 լեզու</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид – աբխազերեն" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Мадрид" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="աբխազերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – աչեհերեն" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Madrid" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="աչեհերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид – ադիղերեն" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Мадрид" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="ադիղերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – աֆրիկաանս" lang="af" hreflang="af" data-title="Madrid" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="աֆրիկաանս" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – շվեյցարական գերմաներեն" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Madrid" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="շվեյցարական գերմաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%9B%E1%8B%B5%E1%88%AA%E1%8B%B5" title="ማድሪድ – ամհարերեն" lang="am" hreflang="am" data-title="ማድሪድ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="ամհարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Madrit" title="Madrit – արագոներեն" lang="an" hreflang="an" data-title="Madrit" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="արագոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – հին անգլերեն" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Madrid" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="հին անգլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%AF" title="مدريد – արաբերեն" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مدريد" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="արաբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A1%DC%95%DC%AA%DC%9D%DC%95_(%DC%A1%DC%95%DC%9D%DC%A2%DC%AC%DC%90)" title="ܡܕܪܝܕ (ܡܕܝܢܬܐ) – արամեերեն" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܡܕܪܝܕ (ܡܕܝܢܬܐ)" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="արամեերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%AF" title="مدريد – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="مدريد" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ընտրյալ հոդված"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%AF" title="مدريد – եգիպտական արաբերեն" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مدريد" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="եգիպտական արաբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – աստուրերեն" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Madrid" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="աստուրերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Madrid" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – այմարա" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Madrid" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="այմարա" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – ադրբեջաներեն" lang="az" hreflang="az" data-title="Madrid" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ադրբեջաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="مادرید – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="مادرید" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид – բաշկիրերեն" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Мадрид" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="բաշկիրերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – բալիերեն" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Madrid" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="բալիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Madrid" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Madrids" title="Madrids – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Madrids" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Madrid" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D1%8B%D0%B4" title="Мадрыд – բելառուսերեն" lang="be" hreflang="be" data-title="Мадрыд" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="բելառուսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D1%8B%D0%B4" title="Мадрыд – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Мадрыд" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Madrid" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид – բուլղարերեն" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Мадрид" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="բուլղարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A1" title="मैड्रिड – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="मैड्रिड" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – բիսլամա" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Madrid" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="բիսլամա" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – բամբարա" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Madrid" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="բամբարա" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A6" title="মাদ্রিদ – բենգալերեն" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মাদ্রিদ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="բենգալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%98%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%B2%E0%BD%91%E0%BC%8D" title="མ་ད་རིད། – տիբեթերեն" lang="bo" hreflang="bo" data-title="མ་ད་རིད།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="տիբեթերեն" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – բրետոներեն" lang="br" hreflang="br" data-title="Madrid" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="բրետոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – բոսնիերեն" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Madrid" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="բոսնիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Мадрид" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – կատալաներեն" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Madrid" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="կատալաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Madrid" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Madrid" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид – չեչեներեն" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Мадрид" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="չեչեներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – սեբուերեն" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Madrid" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="սեբուերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – չամոռո" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Madrid" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="չամոռո" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – շայեն" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Madrid" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="շայեն" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%95%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="مەدرید – սորանի քրդերեն" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="مەدرید" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="սորանի քրդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – կորսիկերեն" lang="co" hreflang="co" data-title="Madrid" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="կորսիկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – ղրիմյան թուրքերեն" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Madrid" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ղրիմյան թուրքերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – չեխերեն" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Madrid" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="չեխերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Madrit" title="Madrit – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Madrit" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%8A" title="Мадридъ – սլավոներեն, եկեղեցական" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Мадридъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="սլավոներեն, եկեղեցական" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид – չուվաշերեն" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Мадрид" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="չուվաշերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – ուելսերեն" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Madrid" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ուելսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="խորհուրդ տրվող հոդված"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – դանիերեն" lang="da" hreflang="da" data-title="Madrid" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="դանիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – գերմաներեն" lang="de" hreflang="de" data-title="Madrid" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="գերմաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Madrid" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – ստորին սորբերեն" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Madrid" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ստորին սորբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – էվե" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Madrid" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="էվե" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B1%CE%B4%CF%81%CE%AF%CF%84%CE%B7" title="Μαδρίτη – հունարեն" lang="el" hreflang="el" data-title="Μαδρίτη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="հունարեն" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Madr%C3%ACd" title="Madrìd – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Madrìd" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – անգլերեն" lang="en" hreflang="en" data-title="Madrid" data-language-autonym="English" data-language-local-name="անգլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ընտրյալ հոդված"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Madrido" title="Madrido – էսպերանտո" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Madrido" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="էսպերանտո" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ընտրյալ հոդված"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – իսպաներեն" lang="es" hreflang="es" data-title="Madrid" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="իսպաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – էստոներեն" lang="et" hreflang="et" data-title="Madrid" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="էստոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Madril" title="Madril – բասկերեն" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Madril" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="բասկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Mairil" title="Mairil – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Mairil" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="مادرید – պարսկերեն" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مادرید" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="պարսկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – ֆիններեն" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Madrid" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ֆիններեն" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – վորո" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Madrid" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="վորո" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – ֆարյորերեն" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Madrid" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ֆարյորերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – ֆրանսերեն" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Madrid" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ֆրանսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Madrid" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – հյուսիսային ֆրիզերեն" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Madrid" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="հյուսիսային ֆրիզերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – ֆրիուլիերեն" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Madrid" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="ֆրիուլիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – արևմտաֆրիզերեն" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Madrid" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="արևմտաֆրիզերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Maidrid" title="Maidrid – իռլանդերեն" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Maidrid" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="իռլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – գագաուզերեն" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Madrid" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="գագաուզերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – շոտլանդական գաելերեն" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Madrid" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="շոտլանդական գաելերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – գալիսերեն" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Madrid" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="գալիսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%AF" title="مادريد – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="مادريد" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – գուարանի" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Madrid" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="գուարանի" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A6" title="माद्रिद – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="माद्रिद" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BC%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B3%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%B3" title="𐌼𐌰𐌳𐍂𐌴𐌹𐌳 – գոթերեն" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌼𐌰𐌳𐍂𐌴𐌹𐌳" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="գոթերեն" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – մեներեն" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Madrid" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="մեներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – հաուսա" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Madrid" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="հաուսա" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Madrid" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Makelika" title="Makelika – հավայիերեն" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Makelika" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="հավայիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%93" title="מדריד – եբրայերեն" lang="he" hreflang="he" data-title="מדריד" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="եբրայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A6" title="मद्रिद – հինդի" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मद्रिद" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="հինդի" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Madrid" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – խորվաթերեն" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Madrid" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="խորվաթերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – վերին սորբերեն" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Madrid" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="վերին սորբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – խառնակերտ հայիթերեն" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Madrid" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="խառնակերտ հայիթերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – հունգարերեն" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Madrid" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="հունգարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%BF%D6%80%D5%AB%D5%BF" title="Մատրիտ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Մատրիտ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – ինտերլինգուա" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Madrid" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ինտերլինգուա" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – ինդոնեզերեն" lang="id" hreflang="id" data-title="Madrid" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ինդոնեզերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – ինտերլինգուե" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Madrid" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="ինտերլինգուե" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – իլոկերեն" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Madrid" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="իլոկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид – ինգուշերեն" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Мадрид" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ինգուշերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – իդո" lang="io" hreflang="io" data-title="Madrid" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="իդո" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Madr%C3%ADd" title="Madríd – իսլանդերեն" lang="is" hreflang="is" data-title="Madríd" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="իսլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – իտալերեն" lang="it" hreflang="it" data-title="Madrid" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="իտալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%89%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%89" title="マドリード – ճապոներեն" lang="ja" hreflang="ja" data-title="マドリード" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ճապոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Majrid,_Spien" title="Majrid, Spien – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Majrid, Spien" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – ճավայերեն" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Madrid" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ճավայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%98" title="მადრიდი – վրացերեն" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მადრიდი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="վրացերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Madrid" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – կաբիլերեն" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Madrid" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="կաբիլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид – կաբարդերեն" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Мадрид" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="կաբարդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Maadiriidi" title="Maadiriidi – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Maadiriidi" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Madrid" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид – ղազախերեն" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Мадрид" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="ղազախերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kl mw-list-item"><a href="https://kl.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – կալաալիսուտ" lang="kl" hreflang="kl" data-title="Madrid" data-language-autonym="Kalaallisut" data-language-local-name="կալաալիսուտ" class="interlanguage-link-target"><span>Kalaallisut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B2%A1%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%A1%E0%B3%8D" title="ಮಡ್ರಿಡ್ – կաննադա" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮಡ್ರಿಡ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="կաննադա" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%88%EB%93%9C%EB%A6%AC%EB%93%9C" title="마드리드 – կորեերեն" lang="ko" hreflang="ko" data-title="마드리드" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="կորեերեն" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид – պերմյակ կոմիերեն" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Мадрид" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="պերմյակ կոմիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Madr%C3%AEd" title="Madrîd – քրդերեն" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Madrîd" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="քրդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид – կոմիերեն" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Мадрид" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="կոմիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – կոռներեն" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Madrid" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="կոռներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид – ղրղզերեն" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Мадрид" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="ղրղզերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Matritum" title="Matritum – լատիներեն" lang="la" hreflang="la" data-title="Matritum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="լատիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – լադինո" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Madrid" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="լադինո" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – լյուքսեմբուրգերեն" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Madrid" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="լյուքսեմբուրգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид – լեզգիերեն" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Мадрид" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="լեզգիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Madrid" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Madrid_(stad)" title="Madrid (stad) – լիմբուրգերեն" lang="li" hreflang="li" data-title="Madrid (stad)" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="լիմբուրգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Madrid" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Madrid" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Madrid" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – լինգալա" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Madrid" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="լինգալա" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Madridas" title="Madridas – լիտվերեն" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Madridas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="լիտվերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Madride" title="Madride – լատվիերեն" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Madride" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="լատվիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид – մոկշայերեն" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Мадрид" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="մոկշայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – մալգաշերեն" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Madrid" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="մալգաշերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Мадрид" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – մաորի" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Madrid" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="մաորի" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид – մակեդոներեն" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Мадрид" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="մակեդոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%A1%E0%B5%8D" title="മാഡ്രിഡ് – մալայալամ" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മാഡ്രിഡ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="մալայալամ" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид – մոնղոլերեն" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Мадрид" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="մոնղոլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A6" title="माद्रिद – մարաթի" lang="mr" hreflang="mr" data-title="माद्रिद" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="մարաթի" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид – արևմտամարիերեն" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Мадрид" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="արևմտամարիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – մալայերեն" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Madrid" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="մալայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – մալթայերեն" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Madrid" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="մալթայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – միրանդերեն" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Madrid" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="միրանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%92%E1%80%9B%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="မာဒရစ်မြို့ – բիրմայերեն" lang="my" hreflang="my" data-title="မာဒရစ်မြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="բիրմայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4_%D0%BE%D1%88" title="Мадрид ош – էրզյա" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Мадрид ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="էրզյա" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="مادرید – մազանդարաներեն" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="مادرید" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="մազանդարաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – ստորին գերմաներեն" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Madrid" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ստորին գերմաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Medrid" title="Medrid – ստորին սաքսոներեն" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Medrid" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ստորին սաքսոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A1" title="म्याड्रिड – նեպալերեն" lang="ne" hreflang="ne" data-title="म्याड्रिड" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="նեպալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="माद्री – նեվարերեն" lang="new" hreflang="new" data-title="माद्री" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="նեվարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Madrid_(stad)" title="Madrid (stad) – հոլանդերեն" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Madrid (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="հոլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – նոր նորվեգերեն" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Madrid" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="նոր նորվեգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – գրքային նորվեգերեն" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Madrid" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="գրքային նորվեգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Madrid" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Madri" title="Madri – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Madri" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/T%C3%B3_H%C3%A1%C3%A1l%C4%AF%CC%81_(Naakaii_%C5%81ib%C3%A1h%C3%AD_Bik%C3%A9yah)" title="Tó Háálį́ (Naakaii Łibáhí Bikéyah) – նավախո" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Tó Háálį́ (Naakaii Łibáhí Bikéyah)" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="նավախո" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – նյանջա" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Madrid" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="նյանջա" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – օքսիտաներեն" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Madrid" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="օքսիտաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Madridu" title="Madridu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Madridu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AE%E0%AC%BE%E0%AC%A1%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AC%BF%E0%AC%A6" title="ମାଡ୍ରିଦ – օրիյա" lang="or" hreflang="or" data-title="ମାଡ୍ରିଦ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="օրիյա" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид – օսերեն" lang="os" hreflang="os" data-title="Мадрид" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="օսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%A6%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%A6" title="ਮਾਦਰੀਦ – փենջաբերեն" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮਾਦਰੀਦ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="փենջաբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – պամպանգաերեն" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Madrid" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="պամպանգաերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – պապյամենտո" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Madrid" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="պապյամենտո" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – պիկարդերեն" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Madrid" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="պիկարդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – փենսիլվանական գերմաներեն" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Madrid" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="փենսիլվանական գերմաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Madrid" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Madryt" title="Madryt – լեհերեն" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Madryt" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="լեհերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – պիեմոնտերեն" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Madrid" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="պիեմոնտերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="مادرید – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="مادرید" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="مادرید – փուշթու" lang="ps" hreflang="ps" data-title="مادرید" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="փուշթու" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – պորտուգալերեն" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Madrid" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="պորտուգալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – կեչուա" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Madrid" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="կեչուա" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – ռոմանշերեն" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Madrid" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="ռոմանշերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Madrid" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – ռունդի" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Madrid" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="ռունդի" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – ռումիներեն" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Madrid" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ռումիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – արոմաներեն" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Madrid" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="արոմաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Madrid" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид – ռուսերեն" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Мадрид" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ռուսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B4" title="Мадрід – ռուսիներեն" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Мадрід" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ռուսիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – կինյառուանդա" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Madrid" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="կինյառուանդա" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A5%8D" title="मद्रिद् – սանսկրիտ" lang="sa" hreflang="sa" data-title="मद्रिद्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="սանսկրիտ" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид – յակուտերեն" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Мадрид" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="յակուտերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%AB%E1%B1%BD%E1%B1%A8%E1%B1%A4%E1%B1%AB%E1%B1%BD" title="ᱢᱟᱫᱽᱨᱤᱫᱽ – սանտալի" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱢᱟᱫᱽᱨᱤᱫᱽ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="սանտալի" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – սարդիներեն" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Madrid" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="սարդիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – սիցիլիերեն" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Madrid" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="սիցիլիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – շոտլանդերեն" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Madrid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="շոտլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%DA%8A%D8%B1%DA%8A" title="ميڊرڊ – սինդհի" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ميڊرڊ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="սինդհի" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – հյուսիսային սաամի" lang="se" hreflang="se" data-title="Madrid" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="հյուսիսային սաամի" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – սերբա-խորվաթերեն" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Madrid" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="սերբա-խորվաթերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – տաշելհիթ" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Madrid" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="տաշելհիթ" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B8%E0%B7%90%E0%B6%A9%E0%B7%8A%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B6%A9%E0%B7%8A" title="මැඩ්රිඩ් – սինհալերեն" lang="si" hreflang="si" data-title="මැඩ්රිඩ්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="սինհալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Madrid" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – սլովակերեն" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Madrid" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="սլովակերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – սլովեներեն" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Madrid" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="սլովեներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – սամոաերեն" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Madrid" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="սամոաերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – շոնա" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Madrid" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="շոնա" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Madridi" title="Madridi – ալբաներեն" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Madridi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ալբաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид – սերբերեն" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Мадрид" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="սերբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – սրանան տոնգո" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Madrid" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="սրանան տոնգո" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – հարավային սոթո" lang="st" hreflang="st" data-title="Madrid" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="հարավային սոթո" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Madrid" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – սունդաներեն" lang="su" hreflang="su" data-title="Madrid" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="սունդաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – շվեդերեն" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Madrid" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="շվեդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – սուահիլի" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Madrid" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="սուահիլի" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Madryt" title="Madryt – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Madryt" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Ma-te-li" title="Ma-te-li – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Ma-te-li" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%8D" title="மத்ரித் – թամիլերեն" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மத்ரித்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="թամիլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%A1%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%A1%E0%B1%8D" title="మాడ్రిడ్ – թելուգու" lang="te" hreflang="te" data-title="మాడ్రిడ్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="թելուգու" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Madr%C3%ADd" title="Madríd – տետում" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Madríd" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="տետում" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид – տաջիկերեն" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Мадрид" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="տաջիկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%94" title="มาดริด – թայերեն" lang="th" hreflang="th" data-title="มาดริด" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="թայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%88%9B%E1%8B%B5%E1%88%AA%E1%8B%B5" title="ማድሪድ – տիգրինյա" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ማድሪድ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="տիգրինյա" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – թուրքմեներեն" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Madrid" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="թուրքմեներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – տագալերեն" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Madrid" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="տագալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – թալիշերեն" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Madrid" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="թալիշերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – ցվանա" lang="tn" hreflang="tn" data-title="Madrid" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="ցվանա" class="interlanguage-link-target"><span>Setswana</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Mataliti" title="Mataliti – տոնգերեն" lang="to" hreflang="to" data-title="Mataliti" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="տոնգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – տոկ փիսին" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Madrid" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="տոկ փիսին" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – թուրքերեն" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Madrid" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="թուրքերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – թաթարերեն" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Madrid" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="թաթարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – տումբուկա" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Madrid" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="տումբուկա" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – տուի" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Madrid" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="տուի" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – թաիտերեն" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Madrid" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="թաիտերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид – ուդմուրտերեն" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Мадрид" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="ուդմուրտերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – ույղուրերեն" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Madrid" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ույղուրերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид – ուկրաիներեն" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Мадрид" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ուկրաիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%AF" title="میدرد – ուրդու" lang="ur" hreflang="ur" data-title="میدرد" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ուրդու" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – ուզբեկերեն" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Madrid" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ուզբեկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ve mw-list-item"><a href="https://ve.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – վենդա" lang="ve" hreflang="ve" data-title="Madrid" data-language-autonym="Tshivenda" data-language-local-name="վենդա" class="interlanguage-link-target"><span>Tshivenda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – վենետերեն" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Madrid" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="վենետերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – վեպսերեն" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Madrid" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="վեպսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – վիետնամերեն" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Madrid" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="վիետնամերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – արևմտաֆլամանդերեն" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Madrid" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="արևմտաֆլամանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – վոլապյուկ" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Madrid" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="վոլապյուկ" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – վալոներեն" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Madrid" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="վալոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – վարայերեն" lang="war" hreflang="war" data-title="Madrid" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="վարայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – վոլոֆ" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Madrid" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="վոլոֆ" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E5%BE%B7%E9%87%8C%E5%B8%82" title="马德里市 – վու չինարեն" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="马德里市" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="վու չինարեն" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – քոսա" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Madrid" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="քոսա" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%98" title="მადრიდი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მადრიდი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%93" title="מאדריד – իդիշ" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מאדריד" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="իդիշ" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – յորուբա" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Madrid" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="յորուբա" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – ժուանգ" lang="za" hreflang="za" data-title="Madrid" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="ժուանգ" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E5%BE%B7%E9%87%8C" title="马德里 – չինարեն" lang="zh" hreflang="zh" data-title="马德里" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="չինարեն" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E5%BE%B7%E9%87%8C" title="馬德里 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="馬德里" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Madrid" title="Madrid – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Madrid" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E5%BE%B7%E9%87%8C" title="馬德里 – կանտոներեն" lang="yue" hreflang="yue" data-title="馬德里" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="կանտոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2807#sitelinks-wikipedia" title="Խմբագրել միջլեզվային հղումները" class="wbc-editpage">Փոխել հղումները</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Անվանատարածքներ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" title="Դիտել հոդվածը [c]" accesskey="c"><span>Հոդված</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%94%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4:%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" rel="discussion" title="Քննարկումներ այս էջի բովանդակության մասին [t]" accesskey="t"><span>քննարկում</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">հայերեն</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Դիտումները"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4"><span>Կարդալ</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit" title="Խմբագրել այս էջը [v]" accesskey="v"><span>Խմբագրել</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit" title="Խմբագրել այս էջի ելատեքստը [e]" accesskey="e"><span>Խմբագրել կոդը</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=history" title="Այս էջի խմբագրումների պատմությունը [h]" accesskey="h"><span>Դիտել պատմությունը</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Գործիքներ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Գործիքներ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Գործիքներ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">թաքցնել</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Այլ ընտրանքներ" > <div class="vector-menu-heading"> Գործողություններ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4"><span>Կարդալ</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit" title="Խմբագրել այս էջը [v]" accesskey="v"><span>Խմբագրել</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit" title="Խմբագրել այս էջի ելատեքստը [e]" accesskey="e"><span>Խմբագրել կոդը</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=history"><span>Դիտել պատմությունը</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ընդհանուր </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%B1%D5%B5%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%B0%D5%B2%D5%BE%D5%B8%D5%B2%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" title="Այս էջին հղվող բոլոր վիքի էջերի ցանկը [j]" accesskey="j"><span>Այստեղ հղվող էջերը</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BF%D5%A1%D5%BA%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%AB%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" rel="nofollow" title="Այս էջից կապված էջերի վերջին փոփոխությունները [k]" accesskey="k"><span>Կապված փոփոխություններ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Բոլոր սպասարկող էջերի ցանկը [q]" accesskey="q"><span>Սպասարկող էջեր</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&oldid=9798050" title="Էջի այս տարբերակի մշտական հղում"><span>Մշտական հղում</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=info" title="Վիճակագրական տվյալներ էջի մասին"><span>Էջի վիճակագրություն</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CiteThisPage&page=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&id=9798050&wpFormIdentifier=titleform" title="Տեղեկատվություն, թե ինչպես պետք է մեջբերել այս էջը"><span>Մեջբերել այս էջը</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fhy.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D5%2584%25D5%25A1%25D5%25A4%25D6%2580%25D5%25AB%25D5%25A4"><span>Ստանալ կարճ URL հասցե</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhy.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D5%2584%25D5%25A1%25D5%25A4%25D6%2580%25D5%25AB%25D5%25A4"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Տպել/արտահանել </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4"><span>Ստեղծել գիրք</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:DownloadAsPdf&page=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=show-download-screen"><span>Ներբեռնել որպես PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&printable=yes" title="Այս էջի տպելու տարբերակ [p]" accesskey="p"><span>Տպելու տարբերակ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Այլ նախագծերում </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Madrid" hreflang="en"><span>Վիքիպահեստ</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2807" title="Հղում Վիքիտվյալի համապատասխան էջին [g]" accesskey="g"><span>Վիքիտվյալների տարր</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Արտաքին տեսք"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Արտաքին տեսք</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">թաքցնել</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-0-coord" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="40_24_0_N_3_41_0_W_"><span title="Ցուցադրել քարտեզը"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:Map/14/40.4/-3.68333/hy" data-zoom="14" data-lat="40.4" data-lon="-3.68333" data-lang="hy" data-overlays="["_000d0c982a54a5e0a4f5fccd3ea8c47897eb8ae9"]">40°24′ հս․ լ. 3°41′ ամ. ե.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Карты и инструменты на GeoHack"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=ru&pagename=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&params=40_24_0_N_3_41_0_W_"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Այս վայրը «Google Քարտեզներում»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//maps.google.com/maps?ll=40.40000,-3.68333&q=40.40000,-3.68333&spn=0.03,0.03&t=h&hl=hy"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Այս վայրը «Յանդեքս․Քարտեզում»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//yandex.ru/maps/?ll=-3.68333,40.40000&pt=-3.68333,40.40000&spn=0.03,0.03&l=sat,skl"><span>Я</span></a></span><span class="geo-osm" title="Այս վայրը OpenStreetMap֊ում"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=40.40000&mlon=-3.68333&zoom=14"><span>O</span></a></span><span class="geo-loadmap" style="display: none;" title="Это место на картах ГШ и ГУГК"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://loadmap.net/ru?q=40.40000%20-3.68333&z=14&s=0"><span>L</span></a></span></sup></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hy" dir="ltr"><dl><dd><dl><dd><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:HS_Disambig.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/HS_Disambig.svg/25px-HS_Disambig.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/HS_Disambig.svg/38px-HS_Disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/HS_Disambig.svg/50px-HS_Disambig.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156" /></a></span> Անվան այլ կիրառումների համար տե՛ս՝ <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://hy.wikipedia.org/wiki/Մադրիդ_(այլ_կիրառումներ)">Մադրիդ (այլ կիրառումներ)</a></span></dd></dl></dd></dl> <div style="position:absolute;z-index:90;right:15px;top: 0px"><div id="floating_object" class="metadata topicon" style="overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%BC%D5%A1%D5%BE_%D5%B0%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Լավ հոդված"><img alt="Լավ հոդված" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Blue_star_boxed.svg/20px-Blue_star_boxed.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Blue_star_boxed.svg/30px-Blue_star_boxed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Blue_star_boxed.svg/40px-Blue_star_boxed.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></a></span></div></div> <div class="metadata hatnote"><div style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%BC%D5%A1%D5%BE_%D5%B0%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Վիքիպեդիա:Լավ հոդվածներ"><img alt="Վիքիպեդիա:Լավ հոդվածներ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Blue_star_boxed.svg/15px-Blue_star_boxed.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Blue_star_boxed.svg/23px-Blue_star_boxed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Blue_star_boxed.svg/30px-Blue_star_boxed.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></a></span></div><div style="display:table-cell;padding-right:0.5em">Դուք կարդում եք հոդված, որը <a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%BC%D5%A1%D5%BE_%D5%B0%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Վիքիպեդիա:Լավ հոդվածներ">«Լավ հոդված»</a> կարգավիճակ ունի։</div></div> <table class="infobox infobox vcard" style="width:22em;background:#fafafa;border:1px solid #bbb;width:150px;text-align:center;font-size:10px"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;text-align:center;font-size:10px">Քաղաք</th></tr><tr><td colspan="2" class="fn org" style="text-align:center;border:solid #bbb; border-width:1px 0;width:100%;background: #eaecf0;font-weight:800;"><big>Մադրիդ</big></td></tr><tr><td colspan="2" class="fn org" style="text-align:center;border:solid #bbb; border-width:1px 0;width:100%;background: #eaecf0;font-weight:800;"><span data-wikidata-property-id="P1448" class="no-wikidata"><span lang="es"><i>Villa de Madrid</i></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <table style="background:inherit;width:100%"> <tbody><tr> <td style="background: #eaecf0;font-weight:bold"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4%D5%AB_%D5%A4%D6%80%D5%B8%D5%B7" title="Մադրիդի դրոշ">Դրոշ</a> </td> <td style="background: #eaecf0;font-weight:bold"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4%D5%AB_%D5%A6%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%B6%D5%B7%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մադրիդի զինանշան (դեռ գրված չէ)">Զինանշան</a> </td></tr> <tr> <td><span data-wikidata-property-id="P41" class="no-wikidata"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Bandera_de_la_ciudad_de_Madrid.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Bandera_de_la_ciudad_de_Madrid.svg/160px-Bandera_de_la_ciudad_de_Madrid.svg.png" decoding="async" width="160" height="107" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Bandera_de_la_ciudad_de_Madrid.svg/240px-Bandera_de_la_ciudad_de_Madrid.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Bandera_de_la_ciudad_de_Madrid.svg/320px-Bandera_de_la_ciudad_de_Madrid.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> </td> <td><span data-wikidata-property-id="P94" class="no-wikidata"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Escudo_de_Madrid.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Escudo_de_Madrid.svg/90px-Escudo_de_Madrid.svg.png" decoding="async" width="90" height="131" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Escudo_de_Madrid.svg/135px-Escudo_de_Madrid.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Escudo_de_Madrid.svg/180px-Escudo_de_Madrid.svg.png 2x" data-file-width="275" data-file-height="400" /></a></span></span> <div style="border:solid #eaecf0; border-width:1px 0;width:100%;font-weight:800"></div> </td></tr></tbody></table> <br /></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span data-wikidata-property-id="P18" class="no-wikidata"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:CollageMadrid.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/CollageMadrid.jpg/320px-CollageMadrid.jpg" decoding="async" width="320" height="328" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/CollageMadrid.jpg/480px-CollageMadrid.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/CollageMadrid.jpg/640px-CollageMadrid.jpg 2x" data-file-width="2007" data-file-height="2060" /></a></span></span><div style="border:solid #eaecf0; border-width:1px 0;width:100%;font-weight:800"></div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal"><a href="/wiki/%D4%B5%D6%80%D5%AF%D5%AB%D6%80_(%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%AE%D6%84)" title="Երկիր (տարածք)">Երկիր</a></th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Իսպանիա"><img alt="Իսպանիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> </span><a href="/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Իսպանիա">Իսպանիա</a></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal"><a href="/wiki/%D4%BB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D5%B6%D6%84_(%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1)" class="mw-redirect" title="Ինքնավար համայնք (Իսպանիա)">Ինքնավար համայնք</a></th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4_(%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D5%B6%D6%84)" title="Մադրիդ (ինքնավար համայնք)">Մադրիդ</a><span class="adr" style="display:none"><span class="region">Մադրիդ</span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal"><a href="/wiki/%D5%8A%D6%80%D5%B8%D5%BE%D5%AB%D5%B6%D6%81%D5%AB%D5%A1_(%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1)" class="mw-redirect" title="Պրովինցիա (Իսպանիա)">Պրովինցիա</a></th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4_(%D5%BA%D6%80%D5%B8%D5%BE%D5%AB%D5%B6%D6%81%D5%AB%D5%A1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մադրիդ (պրովինցիա) (դեռ գրված չէ)">Մադրիդ</a></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal"><a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D6%80%D5%A5%D5%A1-%D5%84%D5%A5%D5%BF%D6%80%D5%B8%D5%BA%D5%B8%D5%AC%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Արեա-Մետրոպոլիտանա (դեռ գրված չէ)">Արեա-Մետրոպոլիտանա</a></th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><span data-wikidata-property-id="P131" class="no-wikidata">Մեծ Մադրիդ</span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal">Ներքին բաժանում</th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><span data-wikidata-claim-id="Q2807$cafb8d50-4b7a-f89f-6bcb-e340100eb781" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%AC%D5%A1" title="Արգանսուելա">Արգանսուելա</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q2807$e04a5c61-454a-69b7-d066-b780ee0b5a95" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%A5%D5%B6%D5%BF%D6%80%D5%B8_(%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4)" title="Սենտրո (Մադրիդ)">Սենտրո</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q2807$9733af45-47e0-6253-47f0-ac0a91b41523" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%89%D5%A1%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%AB" title="Չամբերի">Չամբերի</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q2807$af47f6f6-4249-237e-e18e-c9865f0a7ff6" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8C%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D6%80%D5%B8_(%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4)" title="Ռետիրո (Մադրիդ)">Ռետիրո</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q2807$bbb6326e-40b8-e362-8f64-20570490baac" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%BC%D5%A1%D5%BF%D5%AB%D5%B6%D5%A1_(%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4)" title="Լատինա (Մադրիդ)">Լատինա</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q2807$c5212a25-49f4-7fe1-4e65-f9d9306fd197" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1001991" class="extiw" title="d:Q1001991">Կարաբանչել</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q2807$5fc6dea9-4ea5-0a55-a235-5369e2b7168e" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q953368" class="extiw" title="d:Q953368">Ուսերա</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q2807$40d5c789-459e-6fe0-9956-3c8bf15891f6" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D5%AC%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%A5_(%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4)" title="Վիլավարդե (Մադրիդ)">Վիլավարդե</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q2807$24c03f53-46b7-8b9d-273c-b7c8867d690c" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1947988" class="extiw" title="d:Q1947988">Վիլյա դե Վալյեսաս</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q2807$49a81a20-400a-ccc0-c7bb-f6863e8dcccf" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2003054" class="extiw" title="d:Q2003054">Պուենտե դե Վալյեսաս</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q2807$8eebdfdb-449e-c232-4f60-97669e2e6f3d" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2076109" class="extiw" title="d:Q2076109">Մորատալաս</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q2807$3d725fea-429c-41fd-e7be-b72f340e7954" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q589403" class="extiw" title="d:Q589403">Վիկալվարո</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q2807$2e5ad796-4120-3e09-7450-b192b0d95b0a" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4781" class="extiw" title="d:Q4781">Castellana</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q2807$dd97e647-413f-80a0-d083-112e0b5b88fb" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2017682" class="extiw" title="d:Q2017682">Մոնկլոա Արավակա</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q2807$eff309d1-4d87-2c80-d186-146e041cd70e" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q656196" class="extiw" title="d:Q656196">Ֆուենկանալ - Էլ Պարդո</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q2807$09ddad31-415e-9ada-03b5-1d1adabb80b9" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1763694" class="extiw" title="d:Q1763694">Սյուդադ Լինեալ</a></span></span> և <span data-wikidata-claim-id="Q2807$392b105c-4a8a-0084-b184-6ec95594c894" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1928529" class="extiw" title="d:Q1928529">Հորտալեզա</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal">Քաղաքապետ</th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em">Մանուելա Կարմենա</td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal">Հիմնադրված է</th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><span data-wikidata-property-id="P571" class="no-wikidata"><a href="/wiki/9-%D6%80%D5%A4_%D5%A4%D5%A1%D6%80" title="9-րդ դար">9-րդ դար</a><sup id="cite_ref-History_of_Madrid1_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-History_of_Madrid1-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> թ.</td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal">Առաջին հիշատակում</th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><span data-wikidata-property-id="P1249" class="no-wikidata">9-րդ դար</span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%BD" title="Մակերես">Մակերես</a></th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em">607 <a href="/wiki/%D5%94%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%AB_%D5%AF%D5%AB%D5%AC%D5%B8%D5%B4%D5%A5%D5%BF%D6%80" title="Քառակուսի կիլոմետր">կմ²</a></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal"><a href="/wiki/%D4%B2%D5%A1%D6%80%D5%B1%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6_%D5%AE%D5%B8%D5%BE%D5%AB_%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81" title="Բարձրություն ծովի մակարդակից">ԲԾՄ</a></th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em">667 <a href="/wiki/%D5%84%D5%A5%D5%BF%D6%80" title="Մետր">մ</a></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%AC%D5%AB%D5%B4%D5%A1" title="Կլիմա">Կլիմայի տեսակ</a></th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%B5%D6%80%D6%81%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%AF%D5%AC%D5%AB%D5%B4%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մայրցամաքային կլիմա (դեռ գրված չէ)">Մայրցամաքային</a></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal">Պաշտոնական լեզու</th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><span data-wikidata-property-id="P37" class="no-wikidata">Իսպաներեն</span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal"><a href="/wiki/%D4%B1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%AB_%D5%A5%D6%80%D5%AF%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B6_%D5%A8%D5%BD%D5%BF_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%A2%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%A1%D5%B6" class="mw-redirect" title="Աշխարհի երկրներն ըստ ազգաբնակչության">Բնակչություն</a></th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><span class="nowrap">3․273․049 մարդ <small>(2010)</small></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal">Խտություն</th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em">5 403 մարդ/կմ²</td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal"><a href="/wiki/%D5%94%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A1%D5%A3%D5%AC%D5%B8%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%A1%D6%81%D5%AB%D5%A1" title="Քաղաքային ագլոմերացիա">Ագլոմերացիա</a></th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em">6 458 684</td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal">Ազգային կազմ</th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><a href="/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D6%81%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Իսպանացիներ">Իսպանացիներ</a>, <a href="/wiki/%D5%8A%D5%B8%D6%80%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A3%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D6%81%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Պորտուգալացիներ">պորտուգալացիներ</a>, <a href="/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%A5%D6%80" title="Հայեր">հայեր</a> և այլ ազգեր</td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal">Կրոնական կազմ</th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%A9%D5%B8%D5%AC%D5%AB%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Կաթոլիկություն">Կաթոլիկ եկեղեցի</a>, <a href="/wiki/%D5%80%D4%B1%D4%B5" class="mw-redirect" title="ՀԱԵ">ՀԱԵ</a></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal"><a href="/wiki/%D5%8F%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D5%A2%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Տեղաբնականուն">Տեղաբնականուն</a></th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em">Մադրիդցի</td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal"><a href="/wiki/%D4%BA%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D5%B8%D5%BF%D5%AB" title="Ժամային գոտի">Ժամային գոտի</a></th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><a href="/wiki/UTC%2B1" title="UTC+1">UTC+1</a>, <a href="/wiki/%D4%B1%D5%B4%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%AA%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF" title="Ամառային ժամանակ">ամառը</a> <a href="/wiki/UTC%2B2" title="UTC+2">UTC+2</a></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal"><a href="/wiki/%D5%80%D5%A5%D5%BC%D5%A1%D5%AD%D5%B8%D5%BD%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%AF%D5%B8%D5%A4" class="mw-redirect" title="Հեռախոսային կոդ">Հեռախոսային կոդ</a></th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><span data-wikidata-property-id="P473" class="no-wikidata">+34 91</span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal"><a href="/wiki/%D5%93%D5%B8%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A4%D5%A1%D5%BD%D5%AB%D5%B9" title="Փոստային դասիչ">Փոստային դասիչ</a></th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><span data-wikidata-property-id="P281" class="no-wikidata">28001–28080</span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal">Ավտոմոբիլային կոդ</th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><span data-wikidata-claim-id="Q2807$B641280B-660A-4160-8628-7FD892270F5D" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P395"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">M</span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal">Պաշտոնական կայք</th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.munimadrid.es">munimadrid.es</a> <span title="իսպաներեն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:var(--color-subtle, #54595d);">(իսպ.)</span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal">Կարգախոս</th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><span lang="es">«<i>Fui sobre agua edificada,<br />mis muros de fuego son.<br />Esta es mi insignia y blasón</i>»</span><br />("Ջրի վրա եմ ես հիմնվել,<br />իմ պատերը կրակից են։<br />Սա է իմ նշանը և զինանշանը:")<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><div style="border:solid #eaecf0; border-width:1px 0;width:100%;font-weight:800"></div> <table align="center" style="background-color:inherit;width:310px"> <tbody><tr> <td><div class="location-map" style="width:310px;border:none;margin:0 auto"><div class=""><div class="thumbimage" style="width:300px;position:relative;border:none"><figure class="noresize" typeof="mw:File"><span title="Մադրիդ (Իսպանիա)"><img alt="Մադրիդ (Իսպանիա)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Spain_location_map.svg/300px-Spain_location_map.svg.png" decoding="async" width="300" height="257" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Spain_location_map.svg/450px-Spain_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Spain_location_map.svg/600px-Spain_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1184" data-file-height="1016" usemap="#ImageMap_d2b074d68afe3ad9" /></span><map name="ImageMap_d2b074d68afe3ad9"><area href="##" shape="rect" coords="0,0,0,0" alt="##" title="##" /></map><figcaption>Մադրիդ (Իսպանիա)</figcaption></figure><div style="font-size:88%;line-height:1.2em;position:absolute;z-index:2;left:42.290249433107%;top:41.237113402062%"><div style="position:relative;float:left;left:-2px;top:-2px;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/5px-Red_pog.png" decoding="async" width="5" height="5" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/8px-Red_pog.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/10px-Red_pog.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="position:absolute;width:156px;top:-0.5em;text-align:left;left:4.5px"><span style="background:;padding:0 2px"></span></div></div></div></div></div> </td></tr></tbody></table> <table align="center" style="background-color:inherit;width:310px"> <tbody><tr> <td><div class="location-map" style="width:310px;border:none;margin:0 auto"><div class=""><div class="thumbimage" style="width:300px;position:relative;border:none"><figure class="noresize" typeof="mw:File"><span title="Մադրիդ (Մադրիդ)"><img alt="Մադրիդ (Մադրիդ)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Spain_Madrid_location_map.svg/300px-Spain_Madrid_location_map.svg.png" decoding="async" width="300" height="324" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Spain_Madrid_location_map.svg/450px-Spain_Madrid_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Spain_Madrid_location_map.svg/600px-Spain_Madrid_location_map.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="553" usemap="#ImageMap_d2b074d68afe3ad9" /></span><map name="ImageMap_d2b074d68afe3ad9"><area href="##" shape="rect" coords="0,0,0,0" alt="##" title="##" /></map><figcaption>Մադրիդ (Մադրիդ)</figcaption></figure><div style="font-size:88%;line-height:1.2em;position:absolute;z-index:2;left:56.549135254479%;top:57.951102173856%"><div style="position:relative;float:left;left:-2px;top:-2px;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/5px-Red_pog.png" decoding="async" width="5" height="5" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/8px-Red_pog.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/10px-Red_pog.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="position:absolute;width:156px;top:-0.5em;text-align:left;left:4.5px"><span style="background:;padding:0 2px"></span></div></div></div></div></div> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div style="border:solid #ddd;border-width:1px 0px 0px 0px;width:100%;background:var(--background-color-neutral, #eaecf0);color:inherit"><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Madrid" class="extiw" title="commons:Category:Madrid">Մադրիդ</a></b> <a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D5%BD%D5%BF" title="Վիքիպահեստ">Վիքիպահեստում</a></div></td></tr></tbody></table> <p><b>Մադրիդ</b> (<a href="/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Իսպաներեն">իսպ.</a>՝ <span lang="es"><i>Madrid</i></span>; <small>Իսպաներեն: </small><span class="IPA"><a href="/wiki/%D5%84%D5%AB%D5%BB%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%B0%D5%B6%D5%B9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A1%D5%B5%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%A2%D5%A5%D5%B6" title="Միջազգային հնչյունական այբուբեն">[maˈðɾið]</a></span>), <a href="/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Իսպանիա">Իսպանիայի</a> մայրաքաղաքը և երկրի ամենամեծ քաղաքը։ Քաղաքի բնակչությունը մոտ 3.3 միլիոն է<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, իսկ արվարձաններով հանդերձ՝ մոտ 6.271 միլիոն<sup id="cite_ref-Eurostat_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Eurostat-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ Այն <a href="/wiki/%D4%B5%D5%BE%D6%80%D5%B8%D5%BA%D5%A1" title="Եվրոպա">Եվրոպայի</a> երրորդ խոշորագույն քաղաքն է <a href="/wiki/%D4%BC%D5%B8%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D5%B6" title="Լոնդոն">Լոնդոնից</a> և <a href="/wiki/%D4%B2%D5%A5%D5%BC%D5%AC%D5%AB%D5%B6" title="Բեռլին">Բեռլինից</a> հետո և իր արվարձաններով նույնպես երրորդն է Եվրոպայում <a href="/wiki/%D4%BC%D5%B8%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D5%B6" title="Լոնդոն">Լոնդոնից</a> և <a href="/wiki/%D5%93%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A6" title="Փարիզ">Փարիզից</a> հետո<sup id="cite_ref-Demographia_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Demographia-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-UrbanAudit.org_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-UrbanAudit.org-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-citypopulation.de_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-citypopulation.de-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-un.org_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-un.org-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ Քաղաքի մակերեսն 604.3 կմ² է<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p>Մադրիդի քաղաքային ագլոմերացիան ունի երրորդ խոշորագույն ՀՆԱ-ն<sup id="cite_ref-pricewater_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-pricewater-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/%D4%B5%D5%BE%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%AB%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" class="mw-redirect" title="Եվրամիություն">Եվրամիությունում</a> և նրա <a href="/wiki/%D4%BF%D6%80%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Կրթություն">կրթական համակարգը</a>, <a href="/w/index.php?title=%D4%BA%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D6%81%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%BE%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%A5%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ժամանցային վայրեր (դեռ գրված չէ)">ժամանցային վայրերը</a>, <a href="/wiki/%D5%87%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%AF%D5%A1_%D5%B4%D5%AB%D5%BB%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%B5%D6%80" title="Շրջակա միջավայր">շրջակա միջավայրը</a>, <a href="/w/index.php?title=%D4%B6%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%AC%D6%80%D5%A1%D5%BF%D5%BE%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%B4%D5%AB%D5%BB%D5%B8%D6%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Զանգվածային լրատվական միջոց (դեռ գրված չէ)">ԶԼՄ</a>-ները, <a href="/wiki/%D5%86%D5%B8%D6%80%D5%A1%D5%B1%D6%87%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Նորաձևություն">նորաձևությունը</a>, <a href="/wiki/%D4%B3%D5%AB%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Գիտություն">գիտությունն</a> ու <a href="/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%BE%D5%A5%D5%BD%D5%BF" title="Արվեստ">արվեստը</a> միասին վերցված դարձնում են Մադրիդն աշխարհի ամենահետաքրքիր քաղաքներից մեկը<sup id="cite_ref-GaWC_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-GaWC-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-mori-m-foundation.or.jp_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-mori-m-foundation.or.jp-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ Չնայած ֆինանսական ճգնաժամին, բարձր կենսամակարդակը և շուկայի մեծությունը Մադրիդին դարձնում են տարածաշրջանի ֆինանսական կենտրոններից մեկը։ Այստեղ կան գրեթե բոլոր խոշորագույն ընկերությունների գրասենյակները։ Մադրիդն ամենատուրիստական քաղաքն է Իսպանիայում, չորրորդը՝ Եվրոպայում<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ Մադրիդը նաև 12-րդ ամենականաչ քաղաքն է աշխարհում 2010 թվականի դրությամբ<sup id="cite_ref-http://www.citymayors.com/environment/greenest-cities-europe.html_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-http://www.citymayors.com/environment/greenest-cities-europe.html-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ Մադրիդը 2020 օլիմպիական խաղերի անցկացման թեկնածու քաղաքներից էր<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ Մադրիդը կեցության համար աշխարհի լավագույն քաղաքների մեջ 17-րդն է, համաձայն 2014 թվականի Մոնոկլ ամսագրի հրատարակման<sup id="cite_ref-:0_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p>Քաղաքը գտնվում է <a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%B6%D5%A6%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%BD_(%D5%A3%D5%A5%D5%BF)" class="mw-redirect" title="Մանզանարես (գետ)">Մանզանարես գետի</a> ափին՝ երկրի կենտրոնում։ Այն ներառվում է <a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4_(%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D5%B6%D6%84)" title="Մադրիդ (ինքնավար համայնք)">Մադրիդի համայնքի</a> կազմի մեջ (որն էլ իր հերթին բացի Մադրիդ քաղաքից՝ ներառում է նաև արվարձանները և շրջակա գյուղերը), որը սահմանակցում է <a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%AB%D5%AC%D5%AB%D5%A1_%D6%87_%D4%BC%D5%A5%D5%B8%D5%B6" title="Կաստիլիա և Լեոն">Կաստիլիա և Լեոն</a> ու <a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%AB%D5%AC%D5%A5_%D4%BC%D5%A1-%D5%84%D5%A1%D5%B6%D5%B9%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կաստիլե Լա-Մանչա (դեռ գրված չէ)">Կաստիլե Լա-Մանչա</a> համայնքների հետ։ </p><p>Որպես Իսպանիայի մայրաքաղաք՝ այն նաև կառավարության և միապետ <a href="/wiki/%D5%96%D5%A5%D5%AC%D5%AB%D5%BA%D5%A5_VI" class="mw-redirect" title="Ֆելիպե VI">Ֆելիպե VI</a>-ի նստավայրն է։ Մադրիդը նաև Իսպանիայի քաղաքական կենտրոնն է<sup id="cite_ref-Madrid_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-Madrid-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ Քաղաքի ներկայիս քաղաքապետն է <a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%AC%D5%A1_%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%A5%D5%B6%D5%A1" title="Մանուելա Կարմենա">Մանուելա Կարմենան</a>՝ <a href="/wiki/%D4%BA%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%BE%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6_(%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1)" title="Ժողովրդական կուսակցություն (Իսպանիա)">Ժողովրդական կուսակցությունից</a>։ </p><p>Մադրիդում ժամանակակից ենթակառուցվածքի ձևավորման հետ մեկտեղ նաև աշխատում են պահպանել նրա պատմական տեսքը հնամենի փողոցներով և շինություններով։ Դրա ապացույցներն են <a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4%D5%AB_%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%BF" title="Մադրիդի թագավորական պալատ">Մադրիդի թագավորական պալատը</a>, <a href="/wiki/%D5%8F%D5%A5%D5%A1%D5%BF%D6%80%D5%B8_%D5%8C%D5%A5%D5%A1%D5%AC" title="Տեատրո Ռեալ">Տեատրո Ռեալը</a> (թագավորական թատրոնը) իր <a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a> թվականին վերանորոգված Օպերայի տան հետ։ <a href="/wiki/%D4%B2%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%B6_%D5%8C%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D6%80%D5%B8_%D5%A1%D5%B5%D5%A3%D5%AB" title="Բուեն Ռետիրո այգի">Բուեն Ռետիրո այգին</a> հիմնադրված <a href="/wiki/1631" title="1631">1631</a> թվականին, <a href="/wiki/19-%D6%80%D5%A4_%D5%A4%D5%A1%D6%80" title="19-րդ դար">19-րդ դարի</a> ազգային գրադարանը, որտեղ պահպանվում են Իսպանական պատմական գործեր, ինչպես նաև <a href="/wiki/%D4%B1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%B0%D5%B6%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6_(%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4)" title="Ազգային հնագիտական թանգարան (Մադրիդ)">Ազգային հնագիտական թանգարանը</a> և <a href="/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%BE%D5%A5%D5%BD%D5%BF%D5%AB_%D5%B8%D5%BD%D5%AF%D5%A5_%D5%A5%D5%BC%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AB" title="Արվեստի ոսկե եռանկյունի">Արվեստի ոսկե եռանկյունին</a>, տեղակայված Պասեո դել Պրադո փողոցում, որը կազմված է երեք թանգարաններից։ </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Հիմնադրում"><span id=".D5.80.D5.AB.D5.B4.D5.B6.D5.A1.D5.A4.D6.80.D5.B8.D6.82.D5.B4"></span>Հիմնադրում</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=1" title="Խմբագրել բաժինը. Հիմնադրում" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Հիմնադրում"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Calle_de_Alcal%C3%A1_(Madrid)_16.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Calle_de_Alcal%C3%A1_%28Madrid%29_16.jpg/220px-Calle_de_Alcal%C3%A1_%28Madrid%29_16.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Calle_de_Alcal%C3%A1_%28Madrid%29_16.jpg/330px-Calle_de_Alcal%C3%A1_%28Madrid%29_16.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Calle_de_Alcal%C3%A1_%28Madrid%29_16.jpg/440px-Calle_de_Alcal%C3%A1_%28Madrid%29_16.jpg 2x" data-file-width="3172" data-file-height="2118" /></a><figcaption>Ալկարա փողոցը և Մետրոպոլիս շինությունը</figcaption></figure> <p>Մադրիդի անվան ծագման հետ կապված մի քանի վարկածներ կան։ Ըստ մի ավանդազրույցի՝ Մադրիդը հիմնադրել է Օքնո Բիանորը (Տոսկանայի ու Մանտուայի արքա Տիրենիուսի որդին) և անվանել «Մետրագիրթա» կամ «Մանտուա Կարպետանա»։ Մեկ այլ ավանդույթի համաձայն քաղաքն անվանվել է «Ուրսարիա» (թարգմ.՝ արջերի երկիր), քանի որ շրջակա անտառներում նախկինում ապրել են մեծ թվով <a href="/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%BB" class="mw-redirect" title="Արջ">արջեր</a>, որոնք <a href="/wiki/%D5%84%D5%AB%D5%BB%D5%B6%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80" title="Միջնադար">միջին դարերում</a> ելակածառի հետ միասին եղել են քաղաքի խորհրդանիշը<sup id="cite_ref-History_of_Madrid_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-History_of_Madrid-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p>Քաղաքի արձանագրված հնագույն անունը <i>Մագերիտ</i>-ն է (կամ Մատերիտ, Մագետերիտ), որը եղել է 9-րդ դարում Մանզաներաս գետի ափին կառուցված մի ամրոցի անուն, և որը նշանակում է «առատ ջրի վայր»<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p>Այնուամենայնիվ ներկայումս լեզվաբանների մեծ մասը հակված են այն տարբերակին, ըստ որի անվանումը գալիս է <a href="/wiki/2-%D6%80%D5%A4_%D5%A4%D5%A1%D6%80" title="2-րդ դար">2-րդ դարից</a>, երբ <a href="/wiki/%D5%80%D5%BC%D5%B8%D5%B4%D5%A5%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%BD%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Հռոմեական կայսրություն">Հռոմեական կայսրությունը</a> Մանզանարես գետի ափին բնակավայր հիմնեց։ Այդ բնակավայրը կոչվել է «Մատրիս» (հղելով բնակավայրի մոտ գտնվող գետին)։ Հետագայում այս տարածքները գրավեցին գերմանական ցեղերը, իսկ <a href="/wiki/5-%D6%80%D5%A4_%D5%A4%D5%A1%D6%80" title="5-րդ դար">5-րդ դարում</a>՝ <a href="/wiki/%D4%B1%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ալաններ">ալանները</a>։ Հռոմեական կայսրությունը կորցրեց այս տարածքներում ռազմական ներկայությունը, և շուտով այս տարածքները անցան վեստգոթերին։ <a href="/wiki/8-%D6%80%D5%A4_%D5%A4%D5%A1%D6%80" title="8-րդ դար">8-րդ դարում</a> <a href="/wiki/%D5%8A%D5%AB%D6%80%D5%A5%D5%B6%D5%A5%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%A9%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%B2%D5%A6%D5%AB" title="Պիրենեյան թերակղզի">Պիրենեյան թերակղզին</a> նվաճվեց <a href="/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%A1%D5%A2%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Արաբներ">արաբների</a> կողմից։ Շուտով իսլամական իշխանությունը փոխեց բնակավայրի անվանումը «Մայրիտ» (<a href="/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Արաբերեն">արաբ․</a>՝ <span lang="ar">ميرا</span>‎‎<a href="/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Արաբերեն">արաբերեն</a>՝ «մայրա» (նշանակում է «ծառեր» կամ «կյանք պարգևող» և իբերո-ռոմանական «իտ» ածանցից, որը նշանակում է «վայր»)<sup id="cite_ref-El_origen_del_nombre_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-El_origen_del_nombre-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Պատմություն"><span id=".D5.8A.D5.A1.D5.BF.D5.B4.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.B5.D5.B8.D6.82.D5.B6"></span>Պատմություն</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=2" title="Խմբագրել բաժինը. Պատմություն" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Պատմություն"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Հիմնական հոդված՝ <a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4%D5%AB_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Մադրիդի պատմություն">Մադրիդի պատմություն</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Միջին_դարեր"><span id=".D5.84.D5.AB.D5.BB.D5.AB.D5.B6_.D5.A4.D5.A1.D6.80.D5.A5.D6.80"></span>Միջին դարեր</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=3" title="Խմբագրել բաժինը. Միջին դարեր" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Միջին դարեր"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Չնայած այժմյան Մադրիդի մի մասը բնակեցված է եղել դեռևս նախապատմական ժամանակաշրջանում<sup id="cite_ref-JMcatellanos.com_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-JMcatellanos.com-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, Հռոմեական կայսրության ժամանակներում տարածքը պատկանել է Կոմպլուտոն թեմին (այժմյան Ալկարա դե Հենարաս)։ Կան հնէաբանական գտածոներ, որոնք վկայում են այս տարածքում վեստգոթական ժամանակաշրջանում փոքրիկ գյուղի մասին<sup id="cite_ref-History_of_Madrid1_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-History_of_Madrid1-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ Քաղաքի հիմնադրման պատմությունը սկսվում է 9-րդ դարից, երբ Մուհամեդ I Կորդովացին հրամայեց կառուցել փոքրիկ <a href="/wiki/%D4%B1%D5%B4%D6%80%D5%B8%D6%81" title="Ամրոց">ամրոց</a> ներկայիս <a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4%D5%AB_%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%BF" title="Մադրիդի թագավորական պալատ">Մադրիդի թագավորական պալատի</a> վայրում։ Այս պալատի շրջակայքում կառուցվեց փոքրիկ միջնաբերդ։ Ի վերջո այն նվաճվեց <a href="/wiki/%D5%94%D6%80%D5%AB%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Քրիստոնեություն">քրիստոնեական</a> թագավոր <a href="/wiki/%D4%B1%D5%AC%D6%86%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%B8_VI_%D5%94%D5%A1%D5%BB" title="Ալֆոնսո VI Քաջ">Ալֆոնսո VI-ի</a> կողմից <a href="/wiki/1085" title="1085">1085</a> թվականին <a href="/wiki/%D5%8F%D5%B8%D5%AC%D5%A5%D5%A4%D5%B8" title="Տոլեդո">Տոլեդո</a> կատարած արշավանքի ժամանակ։ Նա մզկիթը վերափոխեց Ալմուդենա կույսի եկեղեցու, ամբարի և զորանոցի։ <a href="/wiki/1329" title="1329">1329</a> թվականին Կորտեսի Գեներալները քաղաքում գումարեցին առաջին ժողովը։ Սեֆարդյան <a href="/wiki/%D5%80%D6%80%D5%A5%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Հրեաներ">հրեաները</a> և մավրերը (Իսպանիայի արաբներն ու բերբերները) շարունակեցին ապրել քաղաքում մինչև նրանց վտարեցին <a href="/wiki/15-%D6%80%D5%A4_%D5%A4%D5%A1%D6%80" title="15-րդ դար">15-րդ դարում</a><sup id="cite_ref-History_of_Madrid_20-1" class="reference"><a href="#cite_note-History_of_Madrid-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ Քաղաքի մեծ հրդեհներից հետո Հենրի III Կաստիլիացին (<a href="/wiki/1379" title="1379">1379</a><a href="/wiki/1406" title="1406">–1406</a>) վերակառուցեց այն և իր համար անվտանգ տեղ ընտրեց դարպասներից դուրս գտնվող Էլ Պրադո թագավորական ամրոցը։ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Նորագույն_ժամանակաշրջան"><span id=".D5.86.D5.B8.D6.80.D5.A1.D5.A3.D5.B8.D6.82.D5.B5.D5.B6_.D5.AA.D5.A1.D5.B4.D5.A1.D5.B6.D5.A1.D5.AF.D5.A1.D5.B7.D6.80.D5.BB.D5.A1.D5.B6"></span>Նորագույն ժամանակաշրջան</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=4" title="Խմբագրել բաժինը. Նորագույն ժամանակաշրջան" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Նորագույն ժամանակաշրջան"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Felipe_III_-_Casa_de_la_Panader%C3%ADa_-_Plaza_Mayor_de_Madrid_-_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Felipe_III_-_Casa_de_la_Panader%C3%ADa_-_Plaza_Mayor_de_Madrid_-_01.jpg/220px-Felipe_III_-_Casa_de_la_Panader%C3%ADa_-_Plaza_Mayor_de_Madrid_-_01.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Felipe_III_-_Casa_de_la_Panader%C3%ADa_-_Plaza_Mayor_de_Madrid_-_01.jpg/330px-Felipe_III_-_Casa_de_la_Panader%C3%ADa_-_Plaza_Mayor_de_Madrid_-_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Felipe_III_-_Casa_de_la_Panader%C3%ADa_-_Plaza_Mayor_de_Madrid_-_01.jpg/440px-Felipe_III_-_Casa_de_la_Panader%C3%ADa_-_Plaza_Mayor_de_Madrid_-_01.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2250" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%D5%8A%D5%AC%D5%A1%D5%A6%D5%A1_%D5%84%D5%A1%D5%B5%D5%B8%D6%80,_%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Պլազա Մայոր, Մադրիդ (դեռ գրված չէ)">Պլազա Մայոր</a></figcaption></figure> <p><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%AB%D5%AC%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Կաստիլիայի թագավորություն">Կաստիլիայի թագավորությունը</a>՝ <a href="/wiki/%D5%8F%D5%B8%D5%AC%D5%A5%D5%A4%D5%B8" title="Տոլեդո">Տոլեդո</a> մայրաքաղաքով և <a href="/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D5%B6%D5%AB_%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Արագոնի թագավորություն">Արագոնի թագավորությունը</a>՝ <a href="/wiki/%D5%8D%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D5%BD%D5%A1" title="Սարագոսա">Սարագոսա</a> մայրաքաղաքով միավորվեցին՝ ստեղծելով ներկայիս <a href="/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Իսպանիա">Իսպանիան</a>, որը տեղի ունեցավ <a href="/wiki/%D4%BB%D5%A6%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D5%AC%D5%AC%D5%A1_I_(%D4%BF%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%AB%D5%AC%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B0%D5%AB)" title="Իզաբելլա I (Կաստիլիայի թագուհի)">Իզաբելլա I Կաստիլիացու</a> և <a href="/wiki/%D5%96%D5%A5%D6%80%D5%A4%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%B6%D5%A4_II_%D4%B1%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D5%B6%D5%A1%D6%81%D5%AB" class="mw-redirect" title="Ֆերդինանդ II Արագոնացի">Ֆերդինանդ II Արագոնացու</a> ամուսնության արդյունքում<sup id="cite_ref-History_of_Madrid_20-2" class="reference"><a href="#cite_note-History_of_Madrid-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p>Չնայած նրանց թոռը՝ Կառլոս V-ը ծնվել էր Սևիլիայում, այնուամենայնիվ, <a href="/wiki/1560" title="1560">1560</a> թվականին տեղափոխվել է Մադրիդ։ Շուտով Կառլոսը Մադրիդը պաշտոնապես հռչակեց մայրաքաղաք։ <a href="/wiki/%D5%8D%D6%87%D5%AB%D5%AC%D5%B5%D5%A1" title="Սևիլյա">Սևիլյան</a> շարունակում էր վերահսկել իսպանական գաղութները, իսկ Մադրիդը վերահսկում էր Սևիլյան<sup id="cite_ref-History_of_Madrid_2_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-History_of_Madrid_2-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Puerta_de_Alcal%C3%A1_-_06.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Puerta_de_Alcal%C3%A1_-_06.jpg/220px-Puerta_de_Alcal%C3%A1_-_06.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Puerta_de_Alcal%C3%A1_-_06.jpg/330px-Puerta_de_Alcal%C3%A1_-_06.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Puerta_de_Alcal%C3%A1_-_06.jpg/440px-Puerta_de_Alcal%C3%A1_-_06.jpg 2x" data-file-width="3888" data-file-height="2592" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%D5%8A%D5%B8%D6%82%D5%A5%D6%80%D5%BF%D5%A1_%D5%A4%D5%A5_%D4%B1%D5%AC%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Պուերտա դե Ալկարա (դեռ գրված չէ)">Պուերտա դե Ալկարա</a>.</figcaption></figure> <p><a href="/w/index.php?title=%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%B8%D5%BD%D5%AF%D5%A5_%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Իսպանիայի ոսկե դարաշրջան (դեռ գրված չէ)">Իսպանական ոսկեդարի</a> ընթացքում (16-րդ/17-րդ դարեր), Մադրիդը հասավ իր ծաղկման գագաթնակետին. <a href="/wiki/%D4%B7%D5%AC_%D4%B7%D5%BD%D5%AF%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%AC" title="Էլ Էսկորիալ">Էլ Էսկորիալը</a>՝ մեծ թագավորական պալատը, կառուցված Ֆիլիպ II-ի կողմից, գրավեց ամբողջ Եվրոպայի ուշադրությունը։ Այնտեղ էին գալիս բազմաթիվ արվեստագետներ՝ հմայվելու իսպանական ճարտարապետությամբ։ </p><p>Մադրիդը համարվում էր նաև Իսպանիայի ոսկեդարի մշակութային մայրաքաղաքը։ Մադրիդում են ծնվել աշխարհահռչակ բազմաթիվ գրողներ և արվեստագետներ, ինչպիսիք են՝ <a href="/wiki/%D5%84%D5%AB%D5%A3%D5%A5%D5%AC_%D5%A4%D5%A5_%D5%8D%D5%A5%D6%80%D5%BE%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A5%D5%BD" title="Միգել դե Սերվանտես">Միգել դե Սերվանտեսը</a> (<a href="/wiki/%D4%B4%D5%B8%D5%B6_%D4%BF%D5%AB%D5%AD%D5%B8%D5%BF_(%D5%BE%D5%A5%D5%BA)" title="Դոն Կիխոտ (վեպ)">Դոն Կիխոտի</a> հեղինակը), նկարիչ <a href="/wiki/%D4%B4%D5%AB%D5%A5%D5%A3%D5%B8_%D5%8E%D5%A5%D5%AC%D5%A1%D5%BD%D5%AF%D5%A5%D5%BD" title="Դիեգո Վելասկես">Դիեգո Վելասկեսը</a>, հռչակավոր գրողներ՝ <a href="/wiki/%D4%BC%D5%B8%D5%BA%D5%A5_%D5%A4%D5%A5_%D5%8E%D5%A5%D5%A3%D5%A1" title="Լոպե դե Վեգա">Լոպե դե Վեգան</a>, <a href="/w/index.php?title=%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AB%D5%BD%D5%AF%D5%B8_%D5%A4%D5%A5_%D5%94%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%BE%D5%A5%D5%A4%D5%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ֆրանսիսկո դե Քուեվեդո (դեռ գրված չէ)">Ֆրանսիսկո դե Կևեդոն</a>, <a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%AC%D5%A4%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%B6_%D5%A4%D5%A5_%D5%AC%D5%A1_%D4%B2%D5%A1%D6%80%D5%BD%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կալդերոն դե լա Բարսա (դեռ գրված չէ)">Կալդերոն դե լա Բարկան</a> և <a href="/wiki/%D5%8F%D5%AB%D6%80%D5%BD%D5%B8_%D5%A4%D5%A5_%D5%84%D5%B8%D5%AC%D5%AB%D5%B6%D5%A1" title="Տիրսո դե Մոլինա">Տիրսո դե Մոլինան</a>, ոսկեդարի վերջին նկարիչ <a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%AC%D5%A1%D5%B8%D6%82%D5%A4%D5%AB%D5%B8_%D4%BF%D5%B8%D5%AC%D5%A5%D5%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կլաուդիո Կոլեո (դեռ գրված չէ)">Կլաուդիո Կոլեոն</a>։ <a href="/wiki/%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A4" title="Վերածնունդ">Վերածննդիի</a> ճանաչված ճարտարապետ <a href="/w/index.php?title=%D4%BD%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%B6_%D5%A4%D5%A5_%D5%80%D5%A5%D6%80%D5%A5%D6%80%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Խուան դե Հերերա (դեռ գրված չէ)">Խուան դե Հերերայի</a> կողմից կառուցվեց <a href="/w/index.php?title=%D5%8A%D5%AC%D5%A1%D5%A6%D5%A1_%D5%84%D5%A1%D5%B5%D5%B8%D6%80_%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Պլազա Մայոր Մադրիդ (դեռ գրված չէ)">Պլազա Մայորը</a>, որը կառուցվեց <a href="/w/index.php?title=%D5%80%D5%A1%D5%A2%D5%BD%D5%A2%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A3%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%BF%D5%B8%D5%B0%D5%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Հաբսբուրգյան տոհմ (դեռ գրված չէ)">Հաբսբուրգյան տոհմի</a> կառավարման ժամանակաշրջանում, որպես կենտրոնական հրապարակ։ Դրանից ոչ հեռու տեղակայված է մեկ այլ հրապարակ՝ <a href="/wiki/%D5%8A%D5%B8%D6%82%D5%A5%D6%80%D5%BF%D5%A1_%D5%A4%D5%A5%D5%AC_%D5%8D%D5%B8%D5%AC" title="Պուերտա դել Սոլ">Պուերտա դել Սոլը</a>։ </p><p>Նոր պալատներ (ներառյալ <a href="/w/index.php?title=%D5%8A%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%BD%D5%AB%D5%B8_%D5%8C%D5%A5%D5%A1%D5%AC_%D5%A4%D5%A5_%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Պալասիո Ռեալ դե Մադրիդ (դեռ գրված չէ)">Պալասիո Ռեալ դե Մադրիդը</a>) կառուցվել են նաև Ֆիլիպ V-ի օրոք։ Սակայն մինչև <a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%BC%D5%AC%D5%B8%D5%BD_III_(%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կառլոս III (Իսպանիայի թագավոր) (դեռ գրված չէ)">Կառլոս III</a>-ի գահակալությունը (<a href="/wiki/1716" title="1716">1716</a>-<a href="/wiki/1788" title="1788">1788</a>) Մադրիդը չէր համարվում ժամանակակից քաղաք։ Կառլոս III-ը ամենաճանաչված թագավորն էր Մադրիդի պատմության մեջ։ Երբ <a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%BC%D5%AC%D5%B8%D5%BD_IV_(%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կառլոս IV (Իսպանիայի թագավոր) (դեռ գրված չէ)">Կառլոս IV</a>-ը (1748-1819) դարձավ թագավոր, մադրիդցիներն ապստամբեցին։ <a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%A1%D5%BA%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Արանխուեսի ապստամբություն (դեռ գրված չէ)">Արանխուեսի ապստամբությունից</a> հետո, որը գլխավորում էր նրա հարազատ որդի Ֆերդինանդ VII-ը, Կառլոս IV-ը հեռացավ, բայց <a href="/wiki/%D5%96%D5%A5%D6%80%D5%A4%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%B6%D5%A4_VII" title="Ֆերդինանդ VII">Ֆերդինանդ VII</a>-ը երկար չգահակալեց. <a href="/wiki/1808" title="1808">1808</a> թվականի մայիսին <a href="/wiki/%D5%86%D5%A1%D5%BA%D5%B8%D5%AC%D5%A5%D5%B8%D5%B6_%D4%B2%D5%B8%D5%B6%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%BF" title="Նապոլեոն Բոնապարտ">Նապոլեոն Բոնապարտի</a> զորքերը մտան քաղաք։ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="19-րդ_դարից_մինչև_մեր_օրեր"><span id="19-.D6.80.D5.A4_.D5.A4.D5.A1.D6.80.D5.AB.D6.81_.D5.B4.D5.AB.D5.B6.D5.B9.D6.87_.D5.B4.D5.A5.D6.80_.D6.85.D6.80.D5.A5.D6.80"></span>19-րդ դարից մինչև մեր օրեր</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=5" title="Խմբագրել բաժինը. 19-րդ դարից մինչև մեր օրեր" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: 19-րդ դարից մինչև մեր օրեր"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Plaza_de_Cibeles_(Madrid)_05.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Plaza_de_Cibeles_%28Madrid%29_05.jpg/220px-Plaza_de_Cibeles_%28Madrid%29_05.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Plaza_de_Cibeles_%28Madrid%29_05.jpg/330px-Plaza_de_Cibeles_%28Madrid%29_05.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Plaza_de_Cibeles_%28Madrid%29_05.jpg/440px-Plaza_de_Cibeles_%28Madrid%29_05.jpg 2x" data-file-width="3264" data-file-height="2448" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%D5%8A%D5%AC%D5%A1%D5%A6%D5%A1_%D5%A4%D5%A5_%D5%8D%D5%AB%D5%A2%D5%A5%D5%AC%D5%A5%D5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Պլազա դե Սիբելես (դեռ գրված չէ)">Պլազա դե Սիբելես</a></figcaption></figure> <p><a href="/wiki/1808" title="1808">1808</a> թվականի <a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%BD%D5%AB_2" title="Մայիսի 2">մայիսի 2</a>-ին (<a href="/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Իսպաներեն">իսպ.</a>՝ <span lang="es"><b>Dos de Mayo</b></span>) Մադրիդի ժողովուրդը ոտքի ելավ պայքարելու ֆրանսիական զավթիչների դեմ. արդյունքում սկսվեց <a href="/w/index.php?title=%D4%B9%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%B2%D5%A6%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A6%D5%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Թերակղզային պատերազմ (դեռ գրված չէ)">Իսպանիայի պատերազմը անկախության համար</a>։ </p><p>Պատերազմից հետո (<a href="/wiki/1814" title="1814">1814</a> թ.) <a href="/wiki/%D5%96%D5%A5%D6%80%D5%A4%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%B6%D5%A4_VII" title="Ֆերդինանդ VII">Ֆերդինանդ VII</a>-ը վերադարձավ գահին, բայց լիբերալ հեղափոխությունից հետ Ռաֆայել դել Ռիեգոն արքան երդում տվեց սահմանադրության առջև։ Դա սկիզբն էր այն ժամանակաշրջանի, երբ ազատական և պահպանողական կառավարությունները փոխարինում էին միմյանց։ Ի վերջո գահակալությունը հանձնվեց <a href="/w/index.php?title=%D4%BB%D5%A6%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D5%AC%D5%AC%D5%A1_II_%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Իզաբելլա II Իսպանիա (դեռ գրված չէ)">Իզաբելլա II</a>-ին (1830-1904 թթ.)։ Նա չկարողացավ ճնշել ներքին լարվածությունը, որը հետագայում բերեց խռովության։ Արդյունքում Իսպանիայում վերադարձավ միապետությունը, որին հետևեց <a href="/w/index.php?title=%D4%B5%D6%80%D5%AF%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4_%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D6%80%D5%A1%D5%BA%D5%A5%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Երկրորդ Իսպանական հանրապետություն (դեռ գրված չէ)">երկրորդ հանրապետության</a> կազմավորումը, որը գոյատևեց մինչև <a href="/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%AB%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A6%D5%B4" title="Իսպանիայի քաղաքացիական պատերազմ">Իսպանիայի քաղաքացիական պատերազմը</a><sup id="cite_ref-History_of_Madrid_2_24-1" class="reference"><a href="#cite_note-History_of_Madrid_2-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p>Մադրիդն ամենաշատը տուժեց քաղաքացիական պատերազմի հետևանքով (1936–1939 թթ.)։ Քաղաքը հանրապետականների հենակետն էր սկսած <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> թվականի հուլիսից։ <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> թվականի նոյեմբերին նրա արևմտյան արվարձաններում տեղի ունեցան թեժ մարտեր, քաղաքացիական պատերազմի տարիներին Մադրիդը դարձավ առաջին եվրոպական քաղաքը, որը ռմբակոծվեց օդանավերով։ (տես <a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4%D5%AB_%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մադրիդի պաշարում (դեռ գրված չէ)">Մադրիդի պաշարումը (1936–39 թթ.)</a>)<sup id="cite_ref-History_of_Madrid_2_24-2" class="reference"><a href="#cite_note-History_of_Madrid_2-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Madrid_Cuatro_Torres_Business_Area-2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Madrid_Cuatro_Torres_Business_Area-2.jpg/220px-Madrid_Cuatro_Torres_Business_Area-2.jpg" decoding="async" width="220" height="135" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Madrid_Cuatro_Torres_Business_Area-2.jpg/330px-Madrid_Cuatro_Torres_Business_Area-2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Madrid_Cuatro_Torres_Business_Area-2.jpg/440px-Madrid_Cuatro_Torres_Business_Area-2.jpg 2x" data-file-width="3652" data-file-height="2248" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%BF%D6%80%D5%B8_%D5%8F%D5%B8%D5%BC%D5%A5%D5%BD_%D4%B2%D5%AB%D5%A6%D5%B6%D5%A5%D5%BD_%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%AE%D6%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կուատրո Տոռես Բիզնես տարածք (դեռ գրված չէ)">CTBA</a> երկնաքերեր</figcaption></figure> <p>1959-1973 թթ.-ի ընթացքում քաղաքում գրանցվեց տնտեսական աննախադեպ աճ, որն ուղեկցվեց բնակչության և հարստության կտրուկ աճով՝ դառնալով Իսպանիայում ՀՆԱ ցուցանիշով առաջին, իսկ արևմտյան Եվրոպայում՝ երրորդ քաղաքը։ Քաղաքի տարածքը ընդարձակվեց՝ դառնալով 607 քառ. կմ։ Քաղաքի հարավը դարձավ արդյունաբերական կենտրոն, ունենալով բնակչության մեծ խտություն, այստեղ էին տեղափոխվում Իսպանիայի գյուղական շրջանների մեծ թվով մարդիկ։ Մադրիդի հյուսիսարևմտյան հատվածը դարձավ միջին խավի հանգրվան, որի արդյունքում գրանցվեց մեծ տնտեսական աճ, իսկ հարավարևելյան մասում բնակվեցին աշխատավոր դասը, ինչը առիթ եղավ մշակութային և քաղաքական բարեփոխումների<sup id="cite_ref-History_of_Madrid_2_24-3" class="reference"><a href="#cite_note-History_of_Madrid_2-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p>Ֆրանցիսկո Ֆրանկոյի մահից հետո, ձևավորվող ժողովրդավարական կուսակցությունները (այդ թվում, ձախ և հանրապետական գաղափարախոսություն), որպես երկու իրավահաջորդ, ընդունեցին <a href="/wiki/%D4%BD%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%B6_%D4%BF%D5%A1%D5%BC%D5%AC%D5%B8%D5%BD_I" class="mw-redirect" title="Խուան Կառլոս I">Խուան Կառլոս I</a>-ին միապետ՝ որպես պատմական հարստության ժառանգորդ։ Սա հանգեցրեց Իսպանիայի ներկայիս իրավիճակին, որպես <a href="/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%B0%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%B4%D5%AB%D5%A1%D5%BA%D5%A5%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Սահմանադրական միապետություն">սահմանադրական միապետություն</a>՝ Մադրիդ մայրաքաղաքով<sup id="cite_ref-History_of_Madrid_2_24-4" class="reference"><a href="#cite_note-History_of_Madrid_2-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p>1980-ականների և 1990-ականների բարեփոխումներից հետո Մադրիդը դարձավ եվրոպական տնտեսական, մշակութային, կրթական, արդյունաբերական և տեխնոլոգիական կենտրոններից մեկը<sup id="cite_ref-History_of_Madrid_2_24-5" class="reference"><a href="#cite_note-History_of_Madrid_2-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Կլիման"><span id=".D4.BF.D5.AC.D5.AB.D5.B4.D5.A1.D5.B6"></span>Կլիման</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=6" title="Խմբագրել բաժինը. Կլիման" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Կլիման"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ըստ Կոպպեն <i>Csa</i> կլիմայի դասակարգման՝ Մադրիդը գտնվում է ցամաքային միջերկրծովյան կլիմայի տարածքում<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>՝ իր սառը ձմեռներով, իր բարձրության շնորհիվ (650 մ բարձր ծովի մակերևույթից), ներառելով հաճախ ձյան տեղումներ և նվազագույն ջերմաստիճանը 0-ից ցածր է։ Ամռանը, որպես կանոն, շոգ է լինում, ջերմաստիճանը հուլիսին մոտ 30<sup>C</sup> է, իսկ օգոստոսին հազվադեպ հասնում է 40<sup>C</sup>-ից բարձրի։ Իր բարձրության պատճառով Մադրիդի կլիման չոր է, տեղումներ լինում են հիմնականում աշնանը և գարնանը։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ջրամատակարարում"><span id=".D5.8B.D6.80.D5.A1.D5.B4.D5.A1.D5.BF.D5.A1.D5.AF.D5.A1.D6.80.D5.A1.D6.80.D5.B8.D6.82.D5.B4"></span>Ջրամատակարարում</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=7" title="Խմբագրել բաժինը. Ջրամատակարարում" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Ջրամատակարարում"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Մադրիդի ջրամատակարման մոտ 75 տոկոսը բավարարվում է Լոզոյա գետի ջրամբարներից, որոնցից է Էլ Ատազար ջրամբարը։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Թաղամասեր"><span id=".D4.B9.D5.A1.D5.B2.D5.A1.D5.B4.D5.A1.D5.BD.D5.A5.D6.80"></span>Թաղամասեր</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=8" title="Խմբագրել բաժինը. Թաղամասեր" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Թաղամասեր"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Հիմնական հոդված՝ <a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4%D5%AB_%D5%A9%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մադրիդի թաղամասերը (դեռ գրված չէ)">Մադրիդի թաղամասերը</a></div> <p>Մադրիդը վարչականորեն բաժանված է 21 թաղամասերի, որոնք էլ իրենց հերթին՝ 128 ենթաթաղամասերի (<i>barrios</i>) </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Districts_of_Madrid.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Districts_of_Madrid.jpg/300px-Districts_of_Madrid.jpg" decoding="async" width="300" height="356" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Districts_of_Madrid.jpg/450px-Districts_of_Madrid.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Districts_of_Madrid.jpg 2x" data-file-width="455" data-file-height="540" /></a><figcaption>Մադրիդ</figcaption></figure> <ol><li><b><a href="/wiki/%D5%8D%D5%A5%D5%B6%D5%BF%D6%80%D5%B8_(%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4)" title="Սենտրո (Մադրիդ)">Սենտրո</a></b>. Պալասիո, Էմբայադորես, Կորտես, Ջուստիցիա, Ունիվերսիդադ, Սոլ։</li> <li><b><a href="/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%AC%D5%A1" title="Արգանսուելա">Արգանսուելա</a></b>. Իմպերիալ, Ակասիաս, Լա Չոպերա, Լեգազպի, Դելիսիաս, Պալոս դե Մոգուեր, Ատոչա։</li> <li><b><a href="/wiki/%D5%8C%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D6%80%D5%B8_(%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4)" title="Ռետիրո (Մադրիդ)">Ռետիրո</a></b>. Պասիֆիկո, Ադելֆաս, Էստրելլա, Իբիզա, Ջերոնիմոս, Նինո Խոսուս։</li> <li><b><a href="/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%A1_(%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4)" title="Սալամանկա (Մադրիդ)">Սալամանկա</a></b>. Ռեկոլատոս, Գոյա, Պարքե դե լաս Ավենիդաս, Ֆունտե դել Բերրո, Գուինդալերա, Լիստա, Կաստելլանա։</li> <li><b><a href="/wiki/%D5%89%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%AB%D5%B6" title="Չամարտին">Չամարտին</a></b>. Էլ Վիսո, Պրոսպերիդադ, Կուիդա Ժարդին, Հիսպանոամերկա, Նուեվա Եսպանա, Կաստիլլա։</li> <li><b><a href="/wiki/%D5%8F%D5%A5%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%B6_(%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4)" title="Տետուան (Մադրիդ)">Տետուան</a></b>. Բելլաս Վիստաս, Կուերտո Կամինոս, Կաստիլլեխոս, Ալմենարա, Վալդեասեդերաս, Բերուգուտե։</li> <li><b><a href="/wiki/%D5%89%D5%A1%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%AB" title="Չամբերի">Չամբերի</a></b>. Գազտամբիտ, Արապիլես, Տրաֆալգար, Ալմագրո, Վալլեհերմոսո, Ռիոս Ռոսաս։</li> <li><b><a href="/w/index.php?title=%D5%96%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%B6%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%AC-%D4%B7%D5%AC_%D5%8A%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ֆուենսարալ-Էլ Պարդո (դեռ գրված չէ)">Ֆուենսարալ-Էլ Պարդո</a></b>. Էլ Պրադո, Ֆուենտելարեյնա, Պանագրանդե, Բարիո դե Պիար, Լա Պազ, Վալվարդե, Միրասեարրա, Էլ Գոլոսո։</li> <li><b><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%AF%D5%AC%D5%AC%D5%B8%D5%A1-%D4%B1%D6%80%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%AF%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մոնկլլոա-Արավակա (դեռ գրված չէ)">Մոնկլլոա-Արավակա</a></b>. Կասա դե Կամպո, Արգուելես, Սուդադ Ունիվերսիադա, Վալդեզարզա, Վալդեմարին, Էլ Պլանինո, Արավակա.</li> <li><b><a href="/wiki/%D4%BC%D5%A1%D5%BF%D5%AB%D5%B6%D5%A1_(%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4)" title="Լատինա (Մադրիդ)">Լատինա</a></b>. Լոս Կարմենես, Պուերտա դել Անգել, Լուսերո, Ալուչե, Լաս Ագուիլես, Կամպամենտո, Կուերտո Վիենտոս։</li> <li><b><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%B9%D5%A5%D5%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կարաբանչել (դեռ գրված չէ)">Կարաբանչել</a></b>. Կոմիլլաս, Օպանել, Սան Իսիդրո, Վիստա Ալեգրե, Պուերտա Բոնիտա, Բուենվիստա, Աբրանտես։</li> <li><b><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D6%82%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ուսերա (դեռ գրված չէ)">Ուսերա</a></b>. Օրկասիտաս, Օրկասուր, Սան Ֆերմին, Ալմենդրալես, Մոսկարդո, Զոֆիո, Պրադոլոնգո։</li> <li><b><a href="/w/index.php?title=%D5%8A%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%B6%D5%BF%D5%A5_%D5%A4%D5%A5_%D5%8E%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%BD%D5%A1%D5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Պուենտե դե Վալեսաս (դեռ գրված չէ)">Պուենտե դե Վալեսաս</a></b>. Էնտրավիաս, Սան Դիեգո, Պալոմերաս Բախաս, Պալոմերաս Սուեստե, Պորտազգո, Նումանսիա։</li> <li><b><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%B8%D6%80%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մորատալազ (դեռ գրված չէ)">Մորատալազ</a></b>. Պավոնաս, Հորցայո, Մորրաքուինա, Մեդիա Լեգունա, Ֆոնտարրոն, Վինատերոս։</li> <li><b><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D6%82%D5%A4%D5%A1%D5%A4_%D4%BC%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D5%A1%D5%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կուդադ Լինեալ (դեռ գրված չէ)">Կուդադ Լինեալ</a></b>. Վենտաս, Պուեբլո Նուեվո, Քուինտանա, Լա Կոնսեպսիոն, Սան Պասկուալ, Սան Խուան Բաուտիստա, Կոլինա, Ատալայա, Կոստիլլերաս։</li> <li><b><a href="/w/index.php?title=%D5%80%D5%B8%D6%80%D5%BF%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%A6%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Հորտալեզա (դեռ գրված չէ)">Հորտալեզա</a></b>. Պալոմաս, Վալդեֆուենտես, Կանիլլաս, Պինար դել Ռեյ, Ապոստոլ Սանտիագո, Պովերա։</li> <li><b><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D5%AC%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%A5_(%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4)" title="Վիլավարդե (Մադրիդ)">Վիլավերդե</a></b>. Սան Անդրես, Սան Կրիստոբալ, Բոտաքուե, Լոս Ռոզալես, Լոս Անջելես։</li> <li><b><a href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%AB%D5%AC%D5%AC%D5%A1_%D5%A4%D5%A5_%D5%8E%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%BD%D5%A1%D5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Վիլլա դե Վալեսաս (դեռ գրված չէ)">Վիլլա դե Վալեսաս</a></b>. Կասկո Հիստերիկո դե Վալլեսաս, Սանտա Էուգենիա։</li> <li><b><a href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%AB%D5%BD%D5%A1%D5%AC%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Վիսալվարո (դեռ գրված չէ)">Վիսալվարո</a></b>. Կասկո Հիստերիկո դե Վիսավարո, Ամբրոզ։</li> <li><b><a href="/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%B6_%D4%B2%D5%AC%D5%A1%D5%BD_(%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4)" title="Սան Բլաս (Մադրիդ)">Սան Բլաս</a></b>. Սիմանկաս, Հելլին, Ամպոստա, Արկոս, Ռոսաս, Ռեյես, Կոնտիլեխաս, Սալվադոր։</li> <li><b><a href="/w/index.php?title=%D4%B2%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%AD%D5%A1%D5%BD_(%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Բարախաս (շրջան) (դեռ գրված չէ)">Բարախաս</a></b>. Ալամեդա դե Օսունա, Աերոպուերտո, Կասկո Հիստերիկո դե Բարախաս, Տիմոն, Կորրելայոս։</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Մետրոպոլիտենային_տարածք"><span id=".D5.84.D5.A5.D5.BF.D6.80.D5.B8.D5.BA.D5.B8.D5.AC.D5.AB.D5.BF.D5.A5.D5.B6.D5.A1.D5.B5.D5.AB.D5.B6_.D5.BF.D5.A1.D6.80.D5.A1.D5.AE.D6.84"></span>Մետրոպոլիտենային տարածք</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=9" title="Խմբագրել բաժինը. Մետրոպոլիտենային տարածք" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Մետրոպոլիտենային տարածք"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Մադրիդի Մետրոպոլիտենի տարածքը ներառում է Մադրիդը և նրան շրջապատող մոտ քառասուն արվարձանները։ Նրա բնակչությունը մոտ 6.271 միլիոն է<sup id="cite_ref-Eurostat_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-Eurostat-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> իսկ տարածքը մոտ 4.609,7 կմ²։ Այն ամենամեծ մետրոպոլիտենային տարածքն է Իսպանիայում և երրորդ ամենամեծը Եվրոպայում<sup id="cite_ref-Demographia_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-Demographia-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-UrbanAudit.org_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-UrbanAudit.org-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-citypopulation.de_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-citypopulation.de-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-un.org_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-un.org-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p>Քանի որ շատ մետրոպոլիտենային տարածքներ նման են, կարելի է տարբերակել երկու հստակ ուրբանիզացիայի ոլորտներ. </p> <ul><li>Ներքին օղակ (<i>primera corona</i>)։ <a href="/wiki/%D4%B1%D5%AC%D5%AF%D5%B8%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B6" title="Ալկորկոն">Ալկորկոն</a>, <a href="/wiki/%D4%BC%D5%A5%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%BD" title="Լեգանես">Լեգանես</a>, <a href="/wiki/%D4%BD%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D6%86%D5%A5" title="Խետաֆե">Խետաֆե</a>, <a href="/wiki/%D5%84%D5%B8%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%AC%D5%A5%D5%BD" title="Մոստոլես">Մոստոլես</a>, <a href="/wiki/%D5%96%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%B6%D5%AC%D5%A1%D5%A2%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1" title="Ֆուենլաբրադա">Ֆուենլաբրադա</a>, <a href="/wiki/%D4%BF%D5%B8%D5%BD%D5%AC%D5%A1%D5%A4%D5%A1" title="Կոսլադա">Կոսլադա</a>, <a href="/wiki/%D4%B1%D5%AC%D5%AF%D5%B8%D5%A2%D5%A5%D5%B6%D5%A4%D5%A1%D5%BD" title="Ալկոբենդաս">Ալկոբենդաս</a>, <a href="/w/index.php?title=%D5%8A%D5%B8%D5%A6%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%AC%D5%B8_%D5%A4%D5%A5_%D4%B1%D5%AC%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Պոզուելո դե Ալարկոն (դեռ գրված չէ)">Պոզուելո դե Ալարկոն</a>, <a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%A1%D5%B6_%D5%96%D5%A5%D6%80%D5%A4%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%B8_%D5%A4%D5%A5_%D5%80%D5%A5%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%BD,_%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Սան Ֆերդինանդո դե Հենարես, Մադրիդ (դեռ գրված չէ)">Սան Ֆերդինանդո դե Հենարես</a></li> <li>Արտաքին օղակ (<i>segunda corona</i>)։ <a href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%AB%D5%AC%D5%AC%D5%A1%D5%BE%D5%AB%D5%AF%D5%AB%D5%B8%D5%A6%D5%A1_%D5%A4%D5%A8_%D5%95%D5%A4%D5%B8%D5%B6_(%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Վիլլավիկիոզա դը Օդոն (Մադրիդ) (դեռ գրված չէ)">Վիլլավիկիոզա դե Օդոն</a>, <a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D6%80%D5%AC%D5%A1" title="Պարլա">Պարլա</a>, <a href="/wiki/%D5%8A%D5%AB%D5%B6%D5%BF%D5%B8_(%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4)" title="Պինտո (Մադրիդ)">Պինտո</a>, <a href="/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%AC%D5%A4%D5%A5%D5%B4%D5%B8%D6%80%D5%B8" title="Վալդեմորո">Վալդեմորո</a>, <a href="/w/index.php?title=%D5%8C%D5%AB%D5%BE%D5%A1%D5%BD-%D5%8E%D5%A1%D5%BD%D5%AB%D5%A1%D5%B4%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ռիվաս-Վասիամդրիդ (դեռ գրված չէ)">Ռիվաս-Վասիամադրիդ</a>, <a href="/w/index.php?title=%D5%8F%D5%B8%D6%80%D6%80%D5%A5%D5%AD%D5%B8%D5%B6_%D5%A4%D5%A5_%D4%B1%D6%80%D5%A4%D5%B8%D5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Տորրեխոն դե Արդոս (դեռ գրված չէ)">Տորրեխոն դե Արդոս</a>, <a href="/wiki/%D4%B1%D5%AC%D5%AF%D5%A1%D5%AC%D5%A1_%D5%A4%D5%A5_%D5%80%D5%A5%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%BD" class="mw-redirect" title="Ալկալա դե Հենարես">Ալկալա դե Հենարես</a>, <a href="/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%B6_%D5%8D%D5%A5%D5%A2%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6_%D5%A4%D5%A5_%D5%AC%D5%B8%D5%BD_%D5%8C%D5%A5%D5%B5%D5%A5%D5%BD" title="Սան Սեբաստիան դե լոս Ռեյես">Սան Սեբաստիան դե լոս Ռեյես</a>, <a href="/wiki/%D5%8F%D6%80%D5%A5%D5%BD_%D4%BF%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%B8%D5%BD" title="Տրես Կանտոս">Տրես Կանտոս</a>, <a href="/w/index.php?title=%D4%BC%D5%A1%D5%BD_%D5%8C%D5%B8%D5%A6%D5%A1%D5%BD_%D5%A4%D5%A5_%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Լաս Ռոզաս դե Մադրիդ (դեռ գրված չէ)">Լաս Ռոզաս դե Մադրիդ</a>, <a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%AD%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%B0%D5%B8%D5%B6%D5%A4%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մախադահոնդա (դեռ գրված չէ)">Մախադահոնդա</a>, <a href="/w/index.php?title=%D4%B2%D5%B8%D5%A1%D5%A4%D5%AB%D5%AC%D5%AC%D5%A1_%D5%A4%D5%A5%D5%AC_%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BF%D5%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Բոադիլլա դել Մոնտե (դեռ գրված չէ)">Բոադիլլա դել Մոնտե</a></li></ul> <p>Ամենամեծ արվարձանները հարավում են։ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ենթամետրոպոլյան_տարածքներ"><span id=".D4.B5.D5.B6.D5.A9.D5.A1.D5.B4.D5.A5.D5.BF.D6.80.D5.B8.D5.BA.D5.B8.D5.AC.D5.B5.D5.A1.D5.B6_.D5.BF.D5.A1.D6.80.D5.A1.D5.AE.D6.84.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Ենթամետրոպոլյան տարածքներ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=10" title="Խմբագրել բաժինը. Ենթամետրոպոլյան տարածքներ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Ենթամետրոպոլյան տարածքներ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd></dd></dl> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:AUDES5.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/AUDES5.png/220px-AUDES5.png" decoding="async" width="220" height="242" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/AUDES5.png 1.5x" data-file-width="280" data-file-height="308" /></a><figcaption>Մադրիդի ենթամետրոպոլյան տարածքները</figcaption></figure> <table class="wikitable" cellpadding="1" style="font-size:90%; width:60%;"> <tbody><tr style="background:silver;"> <th><center><b>Ենթամետրոպոլյան տարածքները</b></center> </th> <th><center><b>Տարածք<br />(կմ²)</b></center> </th> <th><center><b>Բնակչությունը<br />(մարդ)</b></center> </th> <th><center><b>Խտություն<br />(մ/կմ²)</b></center> </th></tr> <tr> <td style="font-size: 90%;"><b>Մադրիդ – <a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%AD%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%B0%D5%B8%D5%B6%D5%A4%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մախադահոնդա (դեռ գրված չէ)">Մախադահոնդա</a></b> </td> <td style="text-align:right; width:20%;">996.1 </td> <td style="text-align:right; width:20%;">3,580,828 </td> <td style="text-align:right; width:20%;">3,595.0 </td></tr> <tr> <td style="font-size: 90%;"><b><a href="/wiki/%D5%84%D5%B8%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%AC%D5%A5%D5%BD" title="Մոստոլես">Մոստոլես</a> – <a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D5%AC%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ալկարկոն (դեռ գրված չէ)">Ալկարկոն</a></b> </td> <td style="text-align:right;">315.1 </td> <td style="text-align:right;">430,349 </td> <td style="text-align:right;">1,365.6 </td></tr> <tr> <td style="font-size: 90%;"><b><a href="/wiki/%D5%96%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%B6%D5%AC%D5%A1%D5%A2%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1" title="Ֆուենլաբրադա">Ֆուենլաբրադա</a> – <a href="/wiki/%D4%BC%D5%A5%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%BD" title="Լեգանես">Լեգանես</a> – <a href="/wiki/%D4%BD%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D6%86%D5%A5" title="Խետաֆե">Խետաֆե</a> – <a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D6%80%D5%AC%D5%A1" title="Պարլա">Պարլա</a> – <a href="/w/index.php?title=%D5%8A%D5%AB%D5%B6%D5%BF%D5%B8,_%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Պինտո, Մադրիդ (դեռ գրված չէ)">Պինտո</a> – <a href="/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%AC%D5%A4%D5%A5%D5%B4%D5%B8%D6%80%D5%B8" title="Վալդեմորո">Վալդեմորո</a></b> </td> <td style="text-align:right;">931.7 </td> <td style="text-align:right;">822,806 </td> <td style="text-align:right;">883.1 </td></tr> <tr> <td style="font-size: 90%;"><b><a href="/wiki/%D4%B1%D5%AC%D5%AF%D5%B8%D5%A2%D5%A5%D5%B6%D5%A4%D5%A1%D5%BD" title="Ալկոբենդաս">Ալկոբենդաս</a></b> </td> <td style="text-align:right;">266.4 </td> <td style="text-align:right;">205,905 </td> <td style="text-align:right;">772.9 </td></tr> <tr> <td style="font-size: 90%;"><b><a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D5%BC%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A1_%D5%A4%D5%A5%D5%AC_%D5%8C%D5%A5%D5%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Առգանդա դել Ռեյ (դեռ գրված չէ)">Առգանդա դել Ռեյ</a> – <a href="/w/index.php?title=%D5%8C%D5%AB%D5%BE%D5%A1%D5%BD-%D5%8E%D5%A1%D5%BD%D5%AB%D5%A1%D5%B4%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ռիվաս-Վասիամդրիդ (դեռ գրված չէ)">Ռիվաս-Վասիամդրիդ</a></b> </td> <td style="text-align:right;">343.6 </td> <td style="text-align:right;">115,344 </td> <td style="text-align:right;">335.7 </td></tr> <tr> <td style="font-size: 90%;"><b><a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D5%AC%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A1_%D5%A4%D5%A5_%D5%80%D5%A5%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ալկարա դե Հենարես (դեռ գրված չէ)">Ալկարա դե Հենարես</a> – <a href="/w/index.php?title=%D5%8F%D5%B8%D6%80%D5%A5%D5%AD%D5%B8%D5%B6_%D5%A4%D5%A5_%D4%B1%D6%80%D5%A4%D5%B8%D5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Տորեխոն դե Արդոս (դեռ գրված չէ)">Տորեխոն դե Արդոս</a></b> </td> <td style="text-align:right;">514.6 </td> <td style="text-align:right;">360,380 </td> <td style="text-align:right;">700.3 </td></tr> <tr> <td style="font-size: 90%;"><b><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A5%D5%AC%D5%B4%D5%A5%D5%B6%D5%A1%D6%80_%D5%8E%D5%AB%D5%A5%D5%AD%D5%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կելմենար Վիեխո (դեռ գրված չէ)">Կելմենար Վիեխո</a> – <a href="/w/index.php?title=%D5%8F%D6%80%D5%A5%D5%BD-%D5%8D%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%B8%D5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Տրես-Սանտոս (դեռ գրված չէ)">Տրես-Սանտոս</a></b> </td> <td style="text-align:right;">419.1 </td> <td style="text-align:right;">104,650 </td> <td style="text-align:right;">249.7 </td></tr> <tr> <td style="font-size: 90%;"><b><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D5%AC%D5%AC%D5%A1%D5%A4%D5%B8_%D5%8E%D5%AB%D5%AC%D5%AC%D5%A1%D5%AC%D5%A2%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կոլլադո Վիլլալբա (դեռ գրված չէ)">Կոլլադո Վիլլալբա</a></b> </td> <td style="text-align:right;">823.1 </td> <td style="text-align:right;">222,769 </td> <td style="text-align:right;">270.6 </td></tr> <tr> <td><b>Մադրիդի մետրոպոլիտենային տարածք</b> </td> <td style="text-align:right;"><b>4,609.7</b> </td> <td style="text-align:right;"><b>5,843,031</b> </td> <td style="text-align:right;"><b>1,267.6</b> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ճարտարապետություն"><span id=".D5.83.D5.A1.D6.80.D5.BF.D5.A1.D6.80.D5.A1.D5.BA.D5.A5.D5.BF.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.B5.D5.B8.D6.82.D5.B6"></span>Ճարտարապետություն</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=11" title="Խմբագրել բաժինը. Ճարտարապետություն" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Ճարտարապետություն"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Templo_de_Debod_Madrid.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Templo_de_Debod_Madrid.JPG/220px-Templo_de_Debod_Madrid.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Templo_de_Debod_Madrid.JPG/330px-Templo_de_Debod_Madrid.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Templo_de_Debod_Madrid.JPG/440px-Templo_de_Debod_Madrid.JPG 2x" data-file-width="525" data-file-height="394" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%D4%B4%D5%A5%D5%A2%D5%B8%D5%A4_%D5%BF%D5%A1%D5%B3%D5%A1%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Դեբոդ տաճար (դեռ գրված չէ)">Դեբոդ տաճար</a></figcaption></figure> <p>Չնայած Մադրիդի մի մասը զբաղեցված է եղել նախապատմական ժամանակներից, այնուամենայնիվ առաջին հիշատակումները քաղաքի մասին մեզ հասել են 9-րդ դարից, երբ Մուհամեդ I-ը պատվիրեց կառուցել փոքրիկ պալատ։ Այս պալատի շրջակայում կառուցվեց ալ-Մուդաինա միջնաբերդը։ Պալատը կառուցվեց Մանզանարես գետի տեսարանով, որը մուսուլմանները կոչեցին Մայրիտ, որը նշանակում էր աղբյուրի ջուր (հետագայում այն անվանվեց Մագերիթ), իսկ հետո հավանաբար Մադրիդ։ Հետագայում միջնաբերդը նվաճեց Ալֆոնսո VI-ը 1085 թվականին իր Տոլեդո կատարած արշավանքի ճանապարհին։ Նա վերափոխեց մզկիթը եկեղեցու և այն այժմ կոչվում է Կաֆեդրալ դե լա Ալմունդա։ 1329 թվականին Կորտեսը առաջին անգամ նիստ գումարեց Մադրիդում Ֆերդինանդ IV-ի գլխավորությամբ։ Հրեաները և մարրերը շարունակեցին ապրել քաղաքի իրենց հատվածում, մինչև այժմ հայտնի Մորորիա հատվածում մինչև նրանց վտարումը։ </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Palacio_Real_y_Catedral_de_la_Almudena_Madrid.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Palacio_Real_y_Catedral_de_la_Almudena_Madrid.jpg/220px-Palacio_Real_y_Catedral_de_la_Almudena_Madrid.jpg" decoding="async" width="220" height="155" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Palacio_Real_y_Catedral_de_la_Almudena_Madrid.jpg/330px-Palacio_Real_y_Catedral_de_la_Almudena_Madrid.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Palacio_Real_y_Catedral_de_la_Almudena_Madrid.jpg/440px-Palacio_Real_y_Catedral_de_la_Almudena_Madrid.jpg 2x" data-file-width="1960" data-file-height="1383" /></a><figcaption>Թագավորական պալատի և Ալմունդա Կաֆեդրալի տեսարանը Դեբոդ տաճարից:</figcaption></figure> <p>Երբ Ֆիլիպ II-ը տեղափոխեց իր նստավայրը Մադրիդ, քաղաքում կառուցվեցին տարբեր պալատներ, վանքեր, եկեղեցիներ և այլ պատմական շինություններ, որոնցից շատերը պահպանվել են մինչև մեր օրերը։ Այս Մադրիդը հիշվեց որպես Մադրիդ դե լոս Աուստրիաս, որպես ամենագեղարվեստական և հարուստ մշակույթով քաղաք իր ողջ պատմության ընթացում։ Այդ ժամանակվա գլխավոր ճարտարապետն էր <a href="/w/index.php?title=%D4%BD%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%B6_%D4%B3%D5%B8%D5%B4%D5%A5%D5%BD_%D5%A4%D5%A5_%D5%84%D5%B8%D6%80%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Խուան Գոմես դե Մորա (դեռ գրված չէ)">Խուան Գոմես դե Մորան</a>, Խուան դե Հերրերայի ոճական ժառանգորդը, բայց նա սկսեց օգտագործել բարոկկո տարրեր։ Նրա գործերից են <a href="/w/index.php?title=%D5%8A%D5%AC%D5%A1%D5%A6%D5%A1_%D5%84%D5%A1%D5%B5%D5%B8%D6%80_(%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Պլազա Մայոր (Մադրիդ) (դեռ գրված չէ)">Գլխավոր տաճարը</a> և այլ բարոկկո կրոնական կառույցներ։ </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Espa%C3%B1a_-_Madrid_-_Campo_del_Moro_-_Entrada.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Espa%C3%B1a_-_Madrid_-_Campo_del_Moro_-_Entrada.JPG/220px-Espa%C3%B1a_-_Madrid_-_Campo_del_Moro_-_Entrada.JPG" decoding="async" width="220" height="164" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Espa%C3%B1a_-_Madrid_-_Campo_del_Moro_-_Entrada.JPG/330px-Espa%C3%B1a_-_Madrid_-_Campo_del_Moro_-_Entrada.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Espa%C3%B1a_-_Madrid_-_Campo_del_Moro_-_Entrada.JPG/440px-Espa%C3%B1a_-_Madrid_-_Campo_del_Moro_-_Entrada.JPG 2x" data-file-width="2683" data-file-height="1996" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4%D5%AB_%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%BF" title="Մադրիդի թագավորական պալատ">Մադրիդի թագավորական պալատը</a> (արևմտյան կողմը) ամենամեծ պալատը արևմտյան Եվրոպայում</figcaption></figure> <p>Բուրբոնների հետ սկսվեց նոր ժամանակաշրջան քաղաքում։ Կառուցվեց <a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4%D5%AB_%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%BF" title="Մադրիդի թագավորական պալատ">Մադրիդի թագավորական պալատը</a> և Պասեո դել Պրադոյում շինություններ և արձաններ տեղադրվեցին։ </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Gran_V%C3%ADa_(Madrid)_15.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Gran_V%C3%ADa_%28Madrid%29_15.jpg/220px-Gran_V%C3%ADa_%28Madrid%29_15.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Gran_V%C3%ADa_%28Madrid%29_15.jpg/330px-Gran_V%C3%ADa_%28Madrid%29_15.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Gran_V%C3%ADa_%28Madrid%29_15.jpg/440px-Gran_V%C3%ADa_%28Madrid%29_15.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D5%B6_%D5%8E%D5%AB%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Գրան Վիա (դեռ գրված չէ)">Գրան Վիա</a></figcaption></figure> <p>20-րդ դարի սկզբներին սկսվեց <a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D5%B6_%D5%8E%D5%AB%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Գրան Վիա (դեռ գրված չէ)">Գրան Վիայի</a> շինարարությունը, նպատակ ունենալով ազատվել հին քաղաքից։ Նրանք օգտագործեցին տարբեր ոճեր՝ ժամանակակից, արտ դեկո, էքսպրեսիոնիզմ և այլն։ Էդիֆիսիո Տելեֆոնիկան ամերիկյան ոգեշնչումն էր, որը Գրան Վիայի ամենաբարձր մասն էր, այն հաճախ համարվում է Եվրոպայի առաջին երկնաքերը։ Եվ վերջապես (Ֆրանկոյի ժամանակաշրջան) տոտալիտար ոճը երկու երկնաքերերով Պլազա դե Էսպանայում։ </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Plaza_de_Canalejas_(Madrid)_08.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Plaza_de_Canalejas_%28Madrid%29_08.jpg/220px-Plaza_de_Canalejas_%28Madrid%29_08.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Plaza_de_Canalejas_%28Madrid%29_08.jpg/330px-Plaza_de_Canalejas_%28Madrid%29_08.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Plaza_de_Canalejas_%28Madrid%29_08.jpg/440px-Plaza_de_Canalejas_%28Madrid%29_08.jpg 2x" data-file-width="1944" data-file-height="2592" /></a><figcaption>Կանալեխաս հրապարակ</figcaption></figure> <p>Մադրիդի նոր մայր տաճարի ծրագրավորումը իրականացվեց դեռևս 16-րդ դարում, սակայն շինարարությունը սկսվեց 1879 թվականից։ Ֆրանցիսկո դե Կուբասն այն ճարտարապետն էր, ով ղեկավարում էր շինարարությունը Վերածննդի գոթական ոճով։ Շինարարությունն ամբողջությամբ դադարեցվեց քաղաքացիական պատերազմի ընթացում։ Նախագիծը կիսատ մնաց մինչև 1950 թվականը, երբ Ֆերնանդո Չուեչա Գոտիան որոշեց շարունակել դե Կուբասի գործը, բերելով նեոկլասիկական ոճ։ Տաճարի շինարարության ընթացքում այն օրհնեց <a href="/wiki/%D5%80%D5%B8%D5%BE%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D5%BD_%D5%8A%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%BD_II" title="Հովհաննես Պողոս II">Հովհաննես Պողոս II</a> պապը։ </p><p>Ֆինանսական թաղամասում, Մադրիդի կենտրոնում Ռեյմունդո Ֆերնանդես Վիլլավերդե, Օրենսե, Գեներալ Պարոն և Պասեո դե լա Կաստելլանա փողոցների խաչմերուկում կա մի օրիգինալ շինություն, որի անվանումն է "Պլան Գեներալ դե Օրդենսիոն Ուրբանա դե Մադրիդ", կառուցված 1946 թվականին։ Այդ ծրագրի նպատակն էր ստեղծել գրասենյակային շինությունների հսկայական համակարգ, երթուղային և մետրոպոլիտենային կապերով հյուսիսային Մադրիդի հետ։ Բուսաբանական այգին, գրադարանը և օպերայի շենքը նույնպես ծրագրում էին, սակայն չկառուցվեցին։ </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Paseo_de_la_Castellana_(Madrid)_48.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Paseo_de_la_Castellana_%28Madrid%29_48.jpg/220px-Paseo_de_la_Castellana_%28Madrid%29_48.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Paseo_de_la_Castellana_%28Madrid%29_48.jpg/330px-Paseo_de_la_Castellana_%28Madrid%29_48.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Paseo_de_la_Castellana_%28Madrid%29_48.jpg/440px-Paseo_de_la_Castellana_%28Madrid%29_48.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%D5%8A%D5%B8%D6%82%D5%A5%D6%80%D5%BF%D5%A1_%D5%A4%D5%A5_%D4%B5%D5%BE%D6%80%D5%B8%D5%BA%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Պուերտա դե Եվրոպա (դեռ գրված չէ)">Պուերտա դե Եվրոպա</a></figcaption></figure> <p>Կուարտո Տորես գործարար թաղամասի շինարարությունները ավարտվեցին 2008 թվականին։ Այստեղ են Մադրիդի և Իսպանիայի ամենաբարձր երկնաքերերը (Տորրե Էսպասիո, Տորրե դե Կրիստալ, Տորրե Սասիր Վալլեհերմոսո և Տորրե Կախա Մադրիդ։ Նոր տնտեսական և կապի թաղամաս, երկնաքերերով ծրագրավորվել է կառուցել հաջորդ տասը տարիների ընթացքում։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Շրջակա_միջավայր"><span id=".D5.87.D6.80.D5.BB.D5.A1.D5.AF.D5.A1_.D5.B4.D5.AB.D5.BB.D5.A1.D5.BE.D5.A1.D5.B5.D6.80"></span>Շրջակա միջավայր</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=12" title="Խմբագրել բաժինը. Շրջակա միջավայր" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Շրջակա միջավայր"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Monumento_a_Alfonso_XII_de_Espa%C3%B1a_en_los_Jardines_del_Retiro_-_04.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Monumento_a_Alfonso_XII_de_Espa%C3%B1a_en_los_Jardines_del_Retiro_-_04.jpg/220px-Monumento_a_Alfonso_XII_de_Espa%C3%B1a_en_los_Jardines_del_Retiro_-_04.jpg" decoding="async" width="220" height="132" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Monumento_a_Alfonso_XII_de_Espa%C3%B1a_en_los_Jardines_del_Retiro_-_04.jpg/330px-Monumento_a_Alfonso_XII_de_Espa%C3%B1a_en_los_Jardines_del_Retiro_-_04.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Monumento_a_Alfonso_XII_de_Espa%C3%B1a_en_los_Jardines_del_Retiro_-_04.jpg/440px-Monumento_a_Alfonso_XII_de_Espa%C3%B1a_en_los_Jardines_del_Retiro_-_04.jpg 2x" data-file-width="4732" data-file-height="2839" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D4%B2%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%B6_%D5%8C%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D6%80%D5%B8_%D5%A1%D5%B5%D5%A3%D5%AB" title="Բուեն Ռետիրո այգի">Բուեն Ռետիրո այգի</a></figcaption></figure> <p>Մադրիդը մեկ շնչին ընկնող ծառերի և կանաչ գոտիների քանակով առաջինն է Եվրոպական քաղաքներում և երկրորդը աշխարհում՝ զիջելով միայն <a href="/wiki/%D5%8F%D5%B8%D5%AF%D5%AB%D5%B8" title="Տոկիո">Տոկիոյին</a>։ Մադրիդյան բնակիչները կարող են քայլել կանաչ տարածքներով 15 րոպե։ 1997-ից սկսած կանաչ գոտիները մեծացել են 16%-ով։ Ներկայումս Մադրիդի 8.2%-ը կանաչ գոտիներ են, մեկ շնչին ընկնում է 16 մ² կանաչ գոտի։ </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Jardines_del_Buen_Retiro_(Madrid)_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Jardines_del_Buen_Retiro_%28Madrid%29_01.jpg/220px-Jardines_del_Buen_Retiro_%28Madrid%29_01.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Jardines_del_Buen_Retiro_%28Madrid%29_01.jpg/330px-Jardines_del_Buen_Retiro_%28Madrid%29_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Jardines_del_Buen_Retiro_%28Madrid%29_01.jpg/440px-Jardines_del_Buen_Retiro_%28Madrid%29_01.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a><figcaption>Բուեն Ռետիրո այգու ծառերը</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/%D4%B2%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%B6_%D5%8C%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D6%80%D5%B8_%D5%A1%D5%B5%D5%A3%D5%AB" title="Բուեն Ռետիրո այգի">Բուեն Ռետիրո այգին</a>, որը կառուցվել է Ֆիլիպ IV-ի կողմից, Մադրիդի ամենաճանաչված և ամենամեծ այգին է։ Նրա մակերեսը 1.4 կմ² է (350 <a href="/wiki/%D4%B1%D5%AF%D6%80" title="Ակր">ակր</a>) և տեղակայված է <a href="/w/index.php?title=%D5%8A%D5%B8%D6%82%D5%A5%D6%80%D5%BF%D5%A1_%D5%A4%D5%A5_%D4%B1%D5%AC%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Պուերտա դե Ալկարա (դեռ գրված չէ)">Պուերտա դե Ալկարային</a> շատ մոտ և ոչ հեռու <a href="/w/index.php?title=%D5%8A%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%B8_%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Պրադո թանգարան (դեռ գրված չէ)">Պրադո թանգարանից</a>։ Այն հիասքանչ այգի է, լի քանդակներով և հուշարձաններով, գեղեցիկ լճերով, որտեղ տեղի են ունենում շատ հետաքրքիր միջոցառումներ, այն նաև վարչապետի սիրած վայրն է։ Այգին շրջապատում է ժամանակակից քաղաքը։ </p><p><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4%D5%AB_%D4%B1%D5%BF%D5%B8%D5%B9%D5%A1_%D5%A5%D6%80%D5%AF%D5%A1%D5%A9%D5%A3%D5%AE%D5%AB_%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մադրիդի Ատոչա երկաթգծի կայարան (դեռ գրված չէ)">Ատոչա երկաթգծի կայարանը</a> ոչ միայն քաղաքի առաջին և կենտրոնական կայարանն է, այն նաև տարբեր տեսակի այգիների տուն է մոտ 4,000 քառակուսի մետր արևադարձային բույսերի տարածքով։ Ատոչա կայարանը իր ջերմոցներում աճեցվող մոտ 500 տեսակի բույսերով, նաև իր խանութներով և սրճարաններով դարձել է սիրահարների ժամանցի վայր։ Այստեղ կարելի է այցելել նաև ցուրտ և խոնավ օրերին, նույնիսկ ամառային կիզիչ տապին, այստեղ ջերմաստիճանը միշտ 24 աստիճան է։ </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Casa_de_Campo_Lago_y_vista.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Casa_de_Campo_Lago_y_vista.jpg/220px-Casa_de_Campo_Lago_y_vista.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Casa_de_Campo_Lago_y_vista.jpg/330px-Casa_de_Campo_Lago_y_vista.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Casa_de_Campo_Lago_y_vista.jpg/440px-Casa_de_Campo_Lago_y_vista.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="960" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%BD%D5%A1_%D5%A4%D5%A5_%D4%BF%D5%A1%D5%B4%D5%BA%D5%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կասա դե Կամպո (դեռ գրված չէ)">Կասա դե Կամպո</a> լճակ:</figcaption></figure> <p><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%BD%D5%A1_%D5%A4%D5%A5_%D4%BF%D5%A1%D5%B4%D5%BA%D5%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կասա դե Կամպո (դեռ գրված չէ)">Կասա դե Կամպոն</a> հսկայական այգի է քաղաքի արևմուտքում, ամենամեծը Իսպանիայում, այն Մադրիդի հիմնական կանաչ գոտին է։ Նրա մակերեսը մոտ 1,700 հեկտար է։ Այստեղ է գտնվում Մադրիդի կենդանաբանական այգին, մեկ զվարճանքի այգի և բաց լողավազան։ Կասա դե Կամպոյի բուսականությունը համարվում է շատ կարևոր քաղաքի համար։ Կան, փաստորեն, երեք տարբեր էկոհամակարգեր՝ կաղնի, սոճի և գետային բույսեր։ Կաղնին համարվում է տարածքի գերիշխող ծառատեսակը, կաղնիների մեծ մասը արդեն 100 տարեկան են և ունեն ահռելի բարձրություն։ </p><p><a href="/w/index.php?title=%D5%8C%D5%A5%D5%A1%D5%AC_%D4%BA%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%AB%D5%B6_%D4%B2%D5%B8%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%AF%D5%B8_%D5%A4%D5%A5_%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ռեալ Ժարդին Բոտանիկո դե Մադրիդ (դեռ գրված չէ)">Թագավորական բուսաբանական այգին</a> կամ Ռեալ Ժարդին Բոտանիկոն 8 հեկտար տարածքով <a href="/wiki/%D4%B2%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A1%D5%B5%D5%A3%D5%AB" title="Բուսաբանական այգի">բուսաբանական այգի</a> է տեղակայված Պլազա դե Մուրիլլոյում, <a href="/w/index.php?title=%D5%8A%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%B8_%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Պրադո թանգարան (դեռ գրված չէ)">Պրադո թանգարանից</a> հետո։ Այն ստեղծել է <a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%BC%D5%AC%D5%B8%D5%BD_III_(%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կառլոս III (Իսպանիայի թագավոր) (դեռ գրված չէ)">Կառլոս III</a>-ը 18-րդ դարում և օգտագործվում էր ամբողջ աշխարհից հավաքված բույերի աճեցման համար։ </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Campo_del_Moro_(Madrid)_04.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Campo_del_Moro_%28Madrid%29_04.jpg/220px-Campo_del_Moro_%28Madrid%29_04.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Campo_del_Moro_%28Madrid%29_04.jpg/330px-Campo_del_Moro_%28Madrid%29_04.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Campo_del_Moro_%28Madrid%29_04.jpg/440px-Campo_del_Moro_%28Madrid%29_04.jpg 2x" data-file-width="3008" data-file-height="2000" /></a><figcaption>Կամբո դե Մորո այգիներ</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4%D5%AB_%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%BF" title="Մադրիդի թագավորական պալատ">Թագավորական պալատը</a> շրջապատված է երեք կանաչ գոտիներով։ Պալատի առջևում գտնվում է Պլազա դե Օրիենտե այգիները, հյուսիսում՝ Սաբարտինի այգիները և արևմուտքում դեպի Մանզանարես գետը՝ հանրահայտ Կամպո դել Մորոն։ Կամպո դել Մորոյի տարածքը 20 հեկտար է, որը մի գեղատեսիլ այգի է անսովոր դասավորությամբ իր անգլիական ռոմանտիզմով։ Սաբատինի այգիները ունեն նոր դասական ոճ, ծառերն ունեն սիմետրիկ երկրաչափական դասավորվածություն, կա մեծ ջրավազան իր արձաններով և ցայտաղբյուրներով։ Պլազա դե Օրիենտեն կարելի է բաժանել երեք հիմնական հատվածի՝ Կենտրոնական այգիներ, Կուբո Նովալ այգիներ և Լեպանտո այգիներ։ Կենտրոնական այգիների կենտրոնում խոյանում է Ֆիլիպ IV-ի արձանը և այգիները ունեն բարոկկո ոճի ուղղվածություն։ </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Monte_del_Pardo2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Monte_del_Pardo2.jpg/220px-Monte_del_Pardo2.jpg" decoding="async" width="220" height="149" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Monte_del_Pardo2.jpg/330px-Monte_del_Pardo2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Monte_del_Pardo2.jpg/440px-Monte_del_Pardo2.jpg 2x" data-file-width="680" data-file-height="461" /></a><figcaption>Մոնտե դե <a href="/w/index.php?title=%D4%B7%D5%AC_%D5%8A%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Էլ Պարդո (դեռ գրված չէ)">Էլ Պարդո</a>:</figcaption></figure> <p>Մոնտե դե <a href="/w/index.php?title=%D4%B7%D5%AC_%D5%8A%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Էլ Պարդո (դեռ գրված չէ)">Էլ Պարդոն</a> միջերկրածովային անտառ է Մադրիդի ներսում։ Այն ամենապահպանված միջերկրածովային անտառն է Եվրոպայում։ Եվրոպական Միությունը Մոնտե դել Պարդոն սահմանել է որպես թռչունների կյանքի հատուկ պահպանվող տարածք։ Այս մարգագետինը ժամանակին օգտագործվել է որպես որսի վայր թագավորական արքունիքի համար, դրանով է պայմանավորված միջին դարերից պահպանված մոտ 120 տեսակի բուսականությունը և մոտ 200 տեսակի ողնաշարավորները, այդ թվում ճագարներ, վայրի կատուներ, կարմիր կաքավներ, հովազներ և եղնիկներ։ Մոնտե դե Պարդոն համարվում է տարածաշրջանային արգելանոցի մի մասը, որը տեղակայված է Մանզաներաս գետի բարձրավանդակում։ </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:El_Pardo_mapa.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/El_Pardo_mapa.png/220px-El_Pardo_mapa.png" decoding="async" width="220" height="198" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/El_Pardo_mapa.png/330px-El_Pardo_mapa.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/El_Pardo_mapa.png/440px-El_Pardo_mapa.png 2x" data-file-width="1161" data-file-height="1043" /></a><figcaption>Մոնտե դե <a href="/w/index.php?title=%D4%B7%D5%AC_%D5%8A%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Էլ Պարդո (դեռ գրված չէ)">Էլ Պարդոն</a> և <a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D5%BF%D5%B8_%D5%A4%D5%A5_%D5%8E%D5%AB%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%AC%D5%A1%D5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Սոտո դե Վինուելաս (դեռ գրված չէ)">Սոտո դե Վինուելասը</a> Մադրիդ քաղաքում:</figcaption></figure> <p><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D5%BF%D5%B8_%D5%A4%D5%A5_%D5%8E%D5%AB%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%AC%D5%A1%D5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Սոտո դե Վինուելաս (դեռ գրված չէ)">Սոտո դե Վինուելասը</a> նաև հայտնի է որպես Վինուելաս լեռ։ Այն կաղնու անտառ է Մադրիդի հյուսիսում և Մոնտե դե Էլ Պարդոյի արևելքում։ Սոտո դե Վինուելասը ցանկապատված 3000 հա տարածք է, որը ներառում է կարևոր էկոլոգիական արժեքներ, լանդշաֆտային և արվեստի ստեղծագործություններ։ Այն նույնպես համարվում է տարածաշրջանային արգելանոցի մի մասը, որը տեղակայված է Մանզաներաս գետի բարձրավանդակում, այստեղի բնությունը գտնվում է հատուկ պաշտպանության ներքո և <a href="/w/index.php?title=%D5%85%D5%88%D5%92%D4%B5%D5%8D%D4%BF%D5%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="ՅՈՒԵՍԿՕ (դեռ գրված չէ)">ՅՈՒԵՍԿՕ</a>-ի կողմից դասակարգվել է որպես Բ կարգի տարածք, որը թույլատրում է հողատարածքի գյուղատնտեսական նպատակով օգտագործումը։ Սոտո դե Վինուելասը նաև դասակարգվել է որպես թռչունների հատուկ պաշտպանության վայր։ </p><p>Մադրիդյան Ռիոն գծային այգի է, որը ձգվում է Մանզանարես գետի հովտով Մադրիդի միջով։ Նրա երկարությունը 10 կիլոմետր է և մակերեսը 649 հա, ընդգրկելով 6 թաղամաս։ Դա մի մեծ տարածք է, որին իրենից ներկայացնում է բնապահպանական, մարզական, հանգստի և մշակութային հետաքրքրություն։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Տնտեսություն"><span id=".D5.8F.D5.B6.D5.BF.D5.A5.D5.BD.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.B5.D5.B8.D6.82.D5.B6"></span>Տնտեսություն</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=13" title="Խմբագրել բաժինը. Տնտեսություն" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Տնտեսություն"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Միջին_դարեր_և_20-րդ_դար"><span id=".D5.84.D5.AB.D5.BB.D5.AB.D5.B6_.D5.A4.D5.A1.D6.80.D5.A5.D6.80_.D6.87_20-.D6.80.D5.A4_.D5.A4.D5.A1.D6.80"></span>Միջին դարեր և 20-րդ դար</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=14" title="Խմբագրել բաժինը. Միջին դարեր և 20-րդ դար" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Միջին դարեր և 20-րդ դար"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Միջին դարերի վերջում Մադրիդի տնտեսությունը ունեցավ տիեզերական չափերի տնտեսական աճ, որի պատճառն էր նրա <a href="/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%BD%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Իսպանական կայսրություն">Իսպանական կայսրության</a> մայրաքաղաք հռչակումը։ Իսպիանիայում (Ինչպես Եվրոպական շատ երկրներում) շարունակեց կենտրոնացնել թագավորությունը, ըստ այդմ Մադրիդը առավել կարևոր նշանակություն ունեցավ Իսպանիայի իշխանության համար։ 19-րդ դարում Մադրիդը դարձավ արդյունաբերական խոշոր կենտրոն։ 20-րդ դարում Մադրիդը առավել նոր ուժով բարգավաճեց, հատկապես քաղաքացիական պատերազմից հետո, և դարձավ Եվրոպայի կարևորագույն արդյունաբերական կենտրոններից մեկը։ Քաղաքի տնտեսությունը կենտրոնացած էր տարբեր ճյուղերում, որոնք կապված են <a href="/wiki/%D4%B1%D5%BE%D5%BF%D5%B8%D5%B4%D5%A5%D6%84%D5%A5%D5%B6%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80" class="mw-redirect" title="Ավտոմեքենաներ">ավտոմեքենաների</a>, օդանավերի, քիմիկատներ, էլեկտրոնային սարքերի, դեղագործություն, <a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%AB_%D5%BE%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%B7%D5%A1%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Սննդի վերամշակում (դեռ գրված չէ)">սննդի վերամշակման</a>, տպագիր նյութերի և կաշվե իրերի արտադրության հետ<sup id="cite_ref-Overview:_Economy_27-0" class="reference"><a href="#cite_note-Overview:_Economy-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1992-ից_2008"><span id="1992-.D5.AB.D6.81_2008"></span>1992-ից 2008</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=15" title="Խմբագրել բաժինը. 1992-ից 2008" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: 1992-ից 2008"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:BolsaMadrid.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/BolsaMadrid.jpg/170px-BolsaMadrid.jpg" decoding="async" width="170" height="203" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/BolsaMadrid.jpg 1.5x" data-file-width="191" data-file-height="228" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%D4%B2%D5%B8%D5%AC%D5%BD%D5%A1_%D5%A4%D5%A5_%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Բոլսա դե Մադրիդ (դեռ գրված չէ)">Մադրիդի ֆոնդային բորսա</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Madrid_Cuatro_Torres_Business_Area04.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Madrid_Cuatro_Torres_Business_Area04.jpg/220px-Madrid_Cuatro_Torres_Business_Area04.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Madrid_Cuatro_Torres_Business_Area04.jpg/330px-Madrid_Cuatro_Torres_Business_Area04.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Madrid_Cuatro_Torres_Business_Area04.jpg/440px-Madrid_Cuatro_Torres_Business_Area04.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="2672" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D6%82%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%B8_%D5%8F%D5%B8%D5%BC%D5%A5%D5%BD_%D5%A2%D5%AB%D5%A6%D5%B6%D5%A5%D5%BD_%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%AE%D6%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կուարտո Տոռես բիզնես տարածք (դեռ գրված չէ)">Կուարտո Տոռես բիզնես տարածք</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:AZCA_(Madrid)_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/AZCA_%28Madrid%29_01.jpg/220px-AZCA_%28Madrid%29_01.jpg" decoding="async" width="220" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/AZCA_%28Madrid%29_01.jpg/330px-AZCA_%28Madrid%29_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/AZCA_%28Madrid%29_01.jpg/440px-AZCA_%28Madrid%29_01.jpg 2x" data-file-width="1632" data-file-height="1113" /></a><figcaption>AZCA (Բիզնես այգի)</figcaption></figure> <p>Մադրիդը միջազգային բիզնեսի և կոմերցիայի հիմնական կենտրոններից է։ Այն Եվրոպայի ամենամեծ ֆինանսական կենտրոններից մեկն է։ </p><p>1992-ից 2006 թվականների ընթացքում Մադրիդի տնտեսության ծառայությունների ոլորտում տեղի ունեցավ զգալի աճ։ Այս ծառայություններից առավել նշանակալից էին կապի, տրանսպորտի, ֆինանսական և սեփականության հետ կապված ծառայությունները։ Ծառայությունների այս չորս խմբի մասնաբաժինը Մադրիդի տնտեսության մեջ կազմում են 51%-ը համախառն արդյունքի և 62% ամբողջ ծառայության ոլորտի։ Ահռելի է Բարախաս օդանավակայանի դերը Մադրիդի տնտեսության մեջ։ </p><p>Երբ Իպանիայում սկսվեց ապակենտրոնացման քաղաքականությունը, Մադրիդը ստացավ ամենափոքր վարչական միավորը Իսպանիայի մյուս մարզերի մեջ։ Չնայած դրան Մադրիդի ինքնավար համայնքը ցուցաբերեց ամենամեծ տնտեսական աճը 2004-ից 2006 թվականներին Իսպանիայի մյուս շրջանների նկատմամբ։ Նրա տնտեսական աճը ավելի բարձր էր քան երկրինը 2000-2006 թվականներին<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p>Մադրիդը դարձավ աշխարհի 23-րդ ամենահարուստ քաղաքը և Եվրոպայի երրորդ ամենահարուստը իր ՀՆԱ-ի ցուցանիշներով։ Ըստ 2005-ի տնտեսական վիճակագրության արդյունքների քաղաքի ՀՆԱ-ն $201.5 միլիարդ էր, նրանից հարուստ էր միայն Փարիզը ($460 միլիարդ) և Լոնդոնը ($452 միլիարդ) և ավելի աղքատ էին այնպիսի քաղաքներ ինչպիսին են օրինակ <a href="/wiki/%D5%84%D5%B8%D5%BD%D5%AF%D5%BE%D5%A1" title="Մոսկվա">Մոսկվան</a> և <a href="/wiki/%D4%B2%D5%A1%D6%80%D5%BD%D5%A5%D5%AC%D5%B8%D5%B6%D5%A1" title="Բարսելոնա">Բարսելոնան</a><sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ Մեկ շնչին ընկնող ՀՆԱ-ի մակարդակով Մադրիդը ամենահարուստն էր Իսպանիայում և ամենահարուստներից մեկը Եվրոպայում։ Մադրիդի մեկ շնչին ընկնող ՀՆԱ-ի միջին մակարդակակը կազմում է եվրոպական միջին մակարդակի 133.9%-ը կամ 25,800€ (34,572€/$48,313) այս ցուցանիշով Մադրիդը առաջ է 8 իսպանական տարածաշրջաններից միասին վերցված<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ Մադրիդի գնողունակության մակարդակը կազմում է Նյու Յորքի 97.8%-ը։ </p><p>Մադրիդը աշխարհի ֆինանսական կենտրոններից մեկն է, հանդիսանում է Եվրոպայի հինգ մեծագույն առևտրային կենտրոններից մեկը։ Մադրիդը շարունակում է իր արագ տեմպերով աճի հետագիծը, 2007 թ. 16-րդ տեղից հասնելով 11-րդ տեղ աշխարհում և 6-րդ տեղից 5-րդ տեղ Եվրոպայում։ </p><p>Մադրիդը Պիրենեյան թերակղզու այն քաղաքներից մեկն է, որտեղ իրականացվում են առավել շատ ներդրումներ և այն փաստորեն ձգում է աշխատանք փնտրողներին։ Միջին <a href="/wiki/%D4%B1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%B1" title="Աշխատավարձ">աշխատավարձը</a> Մադրիդում 2007 թվականին կազմել է 2540 €, մինչդեռ Իսպանիայում այն 2085 € էր<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ Հասույթների առումով Մադրիդը նույնպես առաջինն է Իսպանիայում, իսկ աշխարհում 28-րդը<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p><br /> </p> <div class="center"> <div class="thumb" style="margin: 0.5em 1.4em 0.8em; clear: both;"> <div class="thumbinner" style="max-width: 1000px;"> <div class="noresize" style="overflow: auto; width: 100%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Panoramic_of_Madrid.jpg" class="mw-file-description" title="Մադրիդի համայնապատկերը։"><img alt="Մադրիդի համայնապատկերը։" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Panoramic_of_Madrid.jpg/1000px-Panoramic_of_Madrid.jpg" decoding="async" width="1000" height="122" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Panoramic_of_Madrid.jpg/1500px-Panoramic_of_Madrid.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Panoramic_of_Madrid.jpg/2000px-Panoramic_of_Madrid.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="444" /></a></span></div> <div class="thumbcaption"><center>Մադրիդի համայնապատկերը։</center></div> </div> </div> </div> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ժողովրդագրություն"><span id=".D4.BA.D5.B8.D5.B2.D5.B8.D5.BE.D6.80.D5.A4.D5.A1.D5.A3.D6.80.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.B5.D5.B8.D6.82.D5.B6"></span>Ժողովրդագրություն</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=16" title="Խմբագրել բաժինը. Ժողովրդագրություն" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Ժողովրդագրություն"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="center"><div style="display: inline-block; vertical-align: bottom;"></div><div style="display: inline-block; vertical-align: bottom;"> <table class="collapsible collapsed"> <tbody><tr> <th>Բնակչության <span data-wikidata-hash="078c4e5846a0ab3a9cc683d357edbb577a485225" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a></span></span>-<span data-wikidata-hash="b5326f2a5ebf36a5688ca9e7a3ba9e58e3926c72" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a></span></span> թվականների վիճակագրություն </th></tr> <tr> <td class="ts-wikidata-population-table"> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th scope="col">Տարի</th> <th scope="colgroup" colspan="2">Բնակչություն </th></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="078c4e5846a0ab3a9cc683d357edbb577a485225" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">542 739 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="d9f27e08847c7731c82d33ddfdb915c8fd7496f9" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">575 675 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="16c3fda3344c251604c0354666e1a8f9b618e741" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">614 322 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="547cb884a63c391385160e69bd69a5883e00fff0" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">823 711 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="c4304befb0f033b3051b437061b703e949602acd" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 041 767 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="b1fa27446f3e58e32d69091c195e4c4fc5edf4c6" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 322 835 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="7632611ab5b09ed93c168996fa916761e838f0f3" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 553 338 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="831d07fc500078e550cf9e28e4d8d9795ecd1013" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">2 177 123 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="90900fad3e35a8dc48def62576233086e867b9be" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">2 793 510 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="1f0aba630e6875311dde9e6abe1d4f2a7044baaf" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">3 120 941 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="8d820f875d7ded06e0ac38d88b44df5cd4b81d24" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">3 228 057 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="8b746f6e4a9bbf9e6cdc090817168af32f970465" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">3 158 818 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="fdf9823c2c78f35be683dbabbdc70ae7ae1ea797" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">3 058 812 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="91e44407bbaf560304e82582230228a3da9501d8" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">3 010 492 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="79b724689063bbad8fa6bb1f75c7b0134c3bd386" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">2 866 850 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="54689e87cdcaf5a15252503de7640bab54d4911a" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">2 881 506 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_3437eb785ed1171f_33-0" class="reference"><a href="#cite_note-_3437eb785ed1171f-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="2c64374fe06f9ab82c26fc46f639526f59a8bcda" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">2 879 052 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="e701093471a4f4e2e08f4a95fb504eb6270222cf" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">2 882 860 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_56ed9ec45b71990c_34-0" class="reference"><a href="#cite_note-_56ed9ec45b71990c-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="016a1a6e205a0226d5970575e1d1b7a4cd6ed23c" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">2 957 058 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_1847216248eb04c6_35-0" class="reference"><a href="#cite_note-_1847216248eb04c6-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="4f58ad05753cffe89d89cdb5a4558fa88fd1b3c2" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">3 016 788 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_62c585e3372ef023_36-0" class="reference"><a href="#cite_note-_62c585e3372ef023-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="b70477aaf090b46b9ad56abbe700307fb9b253e5" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">3 099 834 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_493714c0a149e7a0_37-0" class="reference"><a href="#cite_note-_493714c0a149e7a0-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="b2d590169589c914a9cc979977d42279a385a31f" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">3 155 359 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_41a221e869d1ebd9_38-0" class="reference"><a href="#cite_note-_41a221e869d1ebd9-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="f458de1f8f5b928bfa0920a625e2e75d7dfe2ee2" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">3 128 600 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_331f05cd2f823810_39-0" class="reference"><a href="#cite_note-_331f05cd2f823810-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="2db64585e3bb2e3f4da3bcebabcfcdc7c83770f9" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">3 132 463 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_ced383bf456c3162_40-0" class="reference"><a href="#cite_note-_ced383bf456c3162-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="547e8b5851f897e5290f20e065f51a75cf81391d" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">3 213 271 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_c2453dbf262a7629_41-0" class="reference"><a href="#cite_note-_c2453dbf262a7629-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="2543fbf74a78d2c4db022f7d5805377fef8f0638" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">3 255 944 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_a575c6bfe7ac530f_42-0" class="reference"><a href="#cite_note-_a575c6bfe7ac530f-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="f685a3b38f035c344da64e6c1dc211dd86558ae5" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">3 273 049 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_5f0ebcee3132ade0_43-0" class="reference"><a href="#cite_note-_5f0ebcee3132ade0-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="6ec462f88c98b4b9745dcd1da760caf6b5d3b332" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">3 265 038 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_da0c6c51e6d29b6f_44-0" class="reference"><a href="#cite_note-_da0c6c51e6d29b6f-44"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="dc8690c920c0b9fca2701bffbeae7924037e1933" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">3 233 527 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_dd12863b389729ed_45-0" class="reference"><a href="#cite_note-_dd12863b389729ed-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="256ed381037eb5c7c11099e099d085bc66779703" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">3 207 247 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_4529b1f07371ee42_46-0" class="reference"><a href="#cite_note-_4529b1f07371ee42-46"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="049bd876bdfea826eaceb6f6056701b74c6d3f08" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">3 165 235 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_203c33bc345f29ee_47-0" class="reference"><a href="#cite_note-_203c33bc345f29ee-47"><span class="cite-bracket">[</span>47<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="2950e362c4c56cd20638f07c73f72a37011c8d76" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">3 141 991 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b33147de1bee04ba_48-0" class="reference"><a href="#cite_note-_b33147de1bee04ba-48"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="3517d81837773a2a728b6be0a23fe9de5d60e598" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">3 165 541 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_40d7d84c7721963a_49-0" class="reference"><a href="#cite_note-_40d7d84c7721963a-49"><span class="cite-bracket">[</span>49<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="01ef884728ccc5a8de732026d17c327253f6af2d" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">3 182 981 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_75002edf2e1d8087_50-0" class="reference"><a href="#cite_note-_75002edf2e1d8087-50"><span class="cite-bracket">[</span>50<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="60634bc4e9846fc33bc656ddcba7ec09b07bc1b4" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">3 223 334 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_0089a67402c7cad7_51-0" class="reference"><a href="#cite_note-_0089a67402c7cad7-51"><span class="cite-bracket">[</span>51<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_4534e7ac5f160298_52-0" class="reference"><a href="#cite_note-_4534e7ac5f160298-52"><span class="cite-bracket">[</span>52<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="9a8fd19dd6b82320a466b8cffbaeed09fbc1622c" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">3 266 126 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_bebe3d764cb8bc67_53-0" class="reference"><a href="#cite_note-_bebe3d764cb8bc67-53"><span class="cite-bracket">[</span>53<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="86ee8f6a4bdb24bbbf0657d9e7113f194923ab61" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">3 334 730 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_240449a45b24672f_54-0" class="reference"><a href="#cite_note-_240449a45b24672f-54"><span class="cite-bracket">[</span>54<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="cb1ac6691bdeb277d9719ae07540aab07458e04d" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">3 305 408 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_1894a977cf75da50_55-0" class="reference"><a href="#cite_note-_1894a977cf75da50-55"><span class="cite-bracket">[</span>55<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="2158d4b68f82b8f36f47c98bd3609a99913faa59" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">3 280 782 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_d5d83b036dbd1397_56-0" class="reference"><a href="#cite_note-_d5d83b036dbd1397-56"><span class="cite-bracket">[</span>56<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th scope="row"><span data-wikidata-hash="b5326f2a5ebf36a5688ca9e7a3ba9e58e3926c72" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none; padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">3 332 035 մարդ</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none; padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_01c72d73de510493_57-0" class="reference"><a href="#cite_note-_01c72d73de510493-57"><span class="cite-bracket">[</span>57<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table></div></div> <table class="wikitable sortable" style="float:right; margin:10px"> <tbody><tr style="text-align:center;"> <th>Տարի </th> <th>Քաղաք </th> <th><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4_(%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D5%B6%D6%84)" title="Մադրիդ (ինքնավար համայնք)">ինքնավար համայնք</a> </th> <th>% </th></tr> <tr style="text-align:left;"> <td>1897 </td> <td>542,739 </td> <td>730,807 </td> <td>74.27 </td></tr> <tr style="text-align:left;"> <td>1900 </td> <td>575,675 </td> <td>773,011 </td> <td>74.47 </td></tr> <tr style="text-align:left;"> <td>1910 </td> <td>614,322 </td> <td>831,254 </td> <td>73.90 </td></tr> <tr style="text-align:left;"> <td>1920 </td> <td>823,711 </td> <td>1,048,908 </td> <td>78.53 </td></tr> <tr style="text-align:left;"> <td>1930 </td> <td>1,041,767 </td> <td>1,290,445 </td> <td>80.73 </td></tr> <tr style="text-align:left;"> <td>1940 </td> <td>1,322,835 </td> <td>1,574,134 </td> <td>84.04 </td></tr> <tr style="text-align:left;"> <td>1950 </td> <td>1,553,338 </td> <td>1,823,418 </td> <td>85.19 </td></tr> <tr style="text-align:left;"> <td>1960 </td> <td>2,177,123 </td> <td>2,510,217 </td> <td>86.73 </td></tr> <tr style="text-align:left;"> <td>1970 </td> <td>3,120,941 </td> <td>3,761,348 </td> <td>82.97 </td></tr> <tr style="text-align:left;"> <td>1981 </td> <td>3,158,818 </td> <td>4,686,895 </td> <td>67.40 </td></tr> <tr style="text-align:left;"> <td>1991 </td> <td>3,010,492 </td> <td>4,647,555 </td> <td>64.78 </td></tr> <tr style="text-align:left;"> <td>2001 </td> <td>2,938,723 </td> <td>5,423,384 </td> <td>54.19 </td></tr> <tr style="text-align:left;"> <td>2005 </td> <td>3,155,359 </td> <td>5,964,143 </td> <td>52.90 </td></tr> <tr style="text-align:left;"> <td>2006 </td> <td>3,128,600 </td> <td>6,008,183 </td> <td>52.07 </td></tr> <tr style="text-align:left;"> <td>2007 </td> <td>3,132,463 </td> <td>6,081,689 </td> <td>51.51 </td></tr> <tr style="text-align:left;"> <td>2008 </td> <td>3,213,271 </td> <td>6,271,638 </td> <td>51.23 </td></tr> <tr style="text-align:left;"> <td>2009 </td> <td>3,255,944 </td> <td>6,386,932 </td> <td>50.98 </td></tr> <tr style="text-align:left;"> <td>2010 </td> <td>3.273.049 </td> <td>6.458.684 </td> <td>50.68 </td></tr> <tr class="sortbottom" style="text-align:right;"> <td colspan="4"><small>Աղբյուր. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=%2Ft20%2Fe260&file=inebase&L=">1 INE</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131208094936/http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=%2Ft20%2Fe260&file=inebase&L=">Արխիվացված</a> 2013-12-08 <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></small> </td></tr></tbody></table> <p>Մադրիդի բնակչությունը սկսեց արագ տեմպերով աճել, երբ 16-րդ դարում քաղաքը դարձավ երկրի մայրաքաղաք, իսկ 1970 թվականին հատեց 3 միլիոնի սահմանը։ </p><p>1970 թ․-ից մինչև 1990-ականները քաղաքի բնակչությունը նվազեց։ Այս երևույթը կրկնվեց նաև Եվրոպական այլ քաղաքներում, պատճառը կարող էր լինել արվարձանների աճը կամ Եվրոպայի տնտեսական աճի դանդաղումը։ </p><p>Բնակչության արագ տեմպերով աճ տեղի ունեցավ 1990-ականների վերջին և 21-րդ դարի սկզբին ի հաշիվ օտարերկրյա ներգաղթյալների, որը արդյունք էր քաղաքի տնտեսական մեծ աճին։ Ըստ մարդահամարի տվյալների 2001-ից 2005 թվականներին ընկած ժամանակահատվածում քաղաքի բնակչությունը աճեց 271,856-ով։ </p><p>Որպես Իսպանիայի մայրաքաղաք, քաղաքը գրավում էր բազմաթիվ ներգաղթյալների ամբողջ աշխարհից։ Բնակչության մոտ 83.8%-ը իսպանացիներ են, իսկ 16.2%-ը այլազգիներ, այդ թվում Լատինական Ամերիկայից, Եվրոպայից, Ասիայից, Հյուսիսային Աֆրիկայից և Արևմտյան Աֆրիկայից գաղթածներ<sup id="cite_ref-munimadrid.es_58-0" class="reference"><a href="#cite_note-munimadrid.es-58"><span class="cite-bracket">[</span>58<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p>Ամենամեծ գաղթօջախներն են կազմում <a href="/wiki/%D4%B7%D5%AF%D5%BE%D5%A1%D5%A4%D5%B8%D6%80" title="Էկվադոր">Էկվադորցիները</a>՝ 104,184, <a href="/w/index.php?title=%D5%8C%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D6%81%D5%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ռումինացի (դեռ գրված չէ)">ռումինացիները</a>՝ 52,875, <a href="/wiki/%D4%B2%D5%B8%D5%AC%D5%AB%D5%BE%D5%AB%D5%A1" title="Բոլիվիա">բոլիվիացիները</a>՝ 44,044, <a href="/wiki/%D4%BF%D5%B8%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%A2%D5%AB%D5%A1" title="Կոլումբիա">կոլումբիացիները</a>՝ 35,971, <a href="/wiki/%D5%8A%D5%A5%D6%80%D5%B8%D6%82" title="Պերու">պերուացիները</a>՝ 35,083, <a href="/w/index.php?title=%D5%89%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D6%81%D5%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Չինացի (դեռ գրված չէ)">չինացիները</a>՝ 34,666, <a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%B8%D5%AF%D5%AF%D5%B8" title="Մարոկկո">մարոկացիները</a>՝ 32,498, <a href="/wiki/%D4%B4%D5%B8%D5%B4%D5%AB%D5%B6%D5%AB%D5%AF%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%80%D5%A1%D5%B6%D6%80%D5%A1%D5%BA%D5%A5%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Դոմինիկյան Հանրապետություն">դոմինիկացիներ</a>՝ 19,602, <a href="/wiki/%D4%B2%D6%80%D5%A1%D5%A6%D5%AB%D5%AC%D5%AB%D5%A1" title="Բրազիլիա">բրազիլիացիները</a>՝ 14,583 և <a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%BE%D5%A1%D5%B5" title="Պարագվայ">պարագվայցիները</a>՝ 14,308: Մեծ համայնքներ ունեն նաև ֆիլիպինցիները, <a href="/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%AE%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D4%B3%D5%BE%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D5%A1" title="Հասարակածային Գվինեա">Հասարակածային Գվինեայից</a> գաղթածները, <a href="/w/index.php?title=%D4%B2%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%B2%D5%A1%D6%80%D5%A1%D6%81%D5%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Բուլղարացի (դեռ գրված չէ)">բուլղարացիները</a>, <a href="/wiki/%D5%80%D5%B6%D5%A4%D5%AB%D5%AF" class="mw-redirect" title="Հնդիկ">հնդիկները</a>, <a href="/wiki/%D4%BB%D5%BF%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A1" title="Իտալիա">իտալացիները</a>, <a href="/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%A3%D5%A5%D5%B6%D5%BF%D5%AB%D5%B6%D5%A1" title="Արգենտինա">արգենտինացիները</a>, <a href="/wiki/%D5%8D%D5%A5%D5%B6%D5%A5%D5%A3%D5%A1%D5%AC" title="Սենեգալ">սենեգալցիները</a> և <a href="/wiki/%D4%BC%D5%A5%D5%B0%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6" title="Լեհաստան">լեհերը</a><sup id="cite_ref-munimadrid.es_58-1" class="reference"><a href="#cite_note-munimadrid.es-58"><span class="cite-bracket">[</span>58<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p>Ամենաշատ թվով ներգաղթյալներ ունեցող թաղամասերն են <a href="/w/index.php?title=%D5%88%D6%82%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ուսերա (դեռ գրված չէ)">Ուսերան</a> (28.37%), <a href="/wiki/%D5%8D%D5%A5%D5%B6%D5%BF%D6%80%D5%B8_(%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4)" title="Սենտրո (Մադրիդ)">Սենտրոն</a> (26.87%), <a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%B9%D5%A5%D5%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կարաբանչել (դեռ գրված չէ)">Կարաբանչելը</a> (22.72%) և <a href="/wiki/%D5%8F%D5%A5%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%B6_(%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4)" title="Տետուան (Մադրիդ)">Տետուանը</a> (21.54%)։ Ամենաքիչ ներգաղթյալներ ունեցող թաղամասերն են <a href="/w/index.php?title=%D5%96%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D6%80%D6%80%D5%A5%D5%AC-%D4%B7%D5%AC_%D5%8A%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ֆուենկարրել-Էլ Պրադո (դեռ գրված չէ)">Ֆուենկարրել-Էլ Պրադոը</a> (9.27%), <a href="/wiki/%D5%8C%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D6%80%D5%B8_(%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4)" title="Ռետիրո (Մադրիդ)">Ռետիրոն</a> (9.64%) և <a href="/wiki/%D5%89%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%AB%D5%B6" title="Չամարտին">Չամարտինը</a> (11.74%)։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Կառավարություն"><span id=".D4.BF.D5.A1.D5.BC.D5.A1.D5.BE.D5.A1.D6.80.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.B5.D5.B8.D6.82.D5.B6"></span>Կառավարություն</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=17" title="Խմբագրել բաժինը. Կառավարություն" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=17" title="Edit section's source code: Կառավարություն"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Տե՛ս նաև՝ <a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4%D5%AB_%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%BA%D5%A5%D5%BF%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D6%81%D5%B8%D6%82%D6%81%D5%A1%D5%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մադրիդի քաղաքապետերի ցուցակ (դեռ գրված չէ)">Մադրիդի քաղաքապետերի ցուցակ</a></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Plaza_de_Cibeles_(Madrid)_07.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Plaza_de_Cibeles_%28Madrid%29_07.jpg/170px-Plaza_de_Cibeles_%28Madrid%29_07.jpg" decoding="async" width="170" height="162" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Plaza_de_Cibeles_%28Madrid%29_07.jpg/255px-Plaza_de_Cibeles_%28Madrid%29_07.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Plaza_de_Cibeles_%28Madrid%29_07.jpg/340px-Plaza_de_Cibeles_%28Madrid%29_07.jpg 2x" data-file-width="2362" data-file-height="2253" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%D5%8A%D5%AC%D5%A1%D5%A6%D5%A1_%D5%A4%D5%A5_%D5%8D%D5%AB%D5%A2%D5%A5%D5%AC%D5%A5%D5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Պլազա դե Սիբելես (դեռ գրված չէ)">Մադրիդի քաղաքապետարան</a></figcaption></figure> <p><a href="/wiki/%D5%94%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%AD%D5%B8%D6%80%D5%B0%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A4" title="Քաղաքային խորհուրդ">Քաղաքային խորհուրդը</a> բաղկացած է 57 անդամից, որոնցից մեկը ընտրվում է քաղաքապետ։ Ներկայիս քաղաքապետն է <a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%AC%D5%A1_%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%A5%D5%B6%D5%A1" title="Մանուելա Կարմենա">Մանուելա Կարմենան</a>։ Քաղաքապետին ընտրում է խորհուրդը։ </p><p>Քաղաքային խորհուրդը կազմվում է երկրի քաղաքացիներից, որոնց ընտրում են քաղաքի բնակչությունը։ Նրա լիազորությունների մեջ են մտնում, հարկերի հետ կապված որոշումների ընդունումը, քաղաքապետի ընտրությունը, հրամանագրերի փոփոխությունը և հաստատումը, կանոնակարգերը փոփոխությունը և հատատումը, բյուջեի հաստատումը և այլն<sup id="cite_ref-59" class="reference"><a href="#cite_note-59"><span class="cite-bracket">[</span>59<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ Այժմյան քաղաքային կառավարությունը կազմված է քաղաքապետից, նրա տեղակալից և 8 անդամներից։ Բոլորն էլ քաղաքային խորհրդից են<sup id="cite_ref-60" class="reference"><a href="#cite_note-60"><span class="cite-bracket">[</span>60<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p>Սկսած 1989 թվականից Մադրիդի կառավարությունում մեծամասնություն է կազմում <a href="/wiki/%D4%BA%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%BE%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6_(%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1)" title="Ժողովրդական կուսակցություն (Իսպանիա)">Ժողովրդական կուսակցությունը</a>։ 2007 թվականի ընտրություններում Ժողովրդական կուսակցությանը բաժին հասավ խորհրդի 34 մանդատ, Իսպանական սոցիալ-աշխատավորական կուսակցությանը՝ 18, իսկ ձախակողմյան կուսակցությանը՝ 5 մանդատ։ </p><p><a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D5%AC%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%BF%D5%B8_%D5%8C%D5%B8%D6%82%D5%AB%D5%A6-%D4%B3%D5%A1%D5%AC%D5%AC%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%B8%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ալբերտո Ռուիզ-Գալլարդոն (դեռ գրված չէ)">Ալբերտո Ռուիզ-Գալլարդոնը</a> պաշտոնավարել է 2003-ից մինչև 2011 թվականները։ 2011 թվականի ընտրություններում նրա կուսակցությունը տիրացավ խորհրդի 34 մանդատին, որը 55.5% ձայնի իրավունք է տալիս։ Կուսակցությունը հաղթանակ տարավ բոլոր թաղամասերում բացի երկուսից։ </p><p>2015 թվականի ընտրություններում Ժողովրդական կուսակցությունը հավաքեց ամենաշատ ձայները, սակայն երկրորդ տեղ գրաված Ահորա Մադրիդ խմբակցությունը, կոալիցիա կազմելով Սոցյալ-աշխատավորական կուսակցության հետ, քաղաքապետ ընտրեցին Մանուելա Կարմենային Ահորա Մադրիդից։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Մշակույթ"><span id=".D5.84.D5.B7.D5.A1.D5.AF.D5.B8.D6.82.D5.B5.D5.A9"></span>Մշակույթ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=18" title="Խմբագրել բաժինը. Մշակույթ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=18" title="Edit section's source code: Մշակույթ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Մադրիդը Իսպանիայի ամենաճանաչված մշակութային քաղաքներից մեկն է՝ հարուստ մշակութային վայրերով։ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Պատկերասրահներ_և_թանգարաններ"><span id=".D5.8A.D5.A1.D5.BF.D5.AF.D5.A5.D6.80.D5.A1.D5.BD.D6.80.D5.A1.D5.B0.D5.B6.D5.A5.D6.80_.D6.87_.D5.A9.D5.A1.D5.B6.D5.A3.D5.A1.D6.80.D5.A1.D5.B6.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Պատկերասրահներ և թանգարաններ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=19" title="Խմբագրել բաժինը. Պատկերասրահներ և թանգարաններ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=19" title="Edit section's source code: Պատկերասրահներ և թանգարաններ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Մադրիդը համարվում է Եվրոպական լավագույն քաղաքներից մեկը իր պատկերասրահների և թանգարանների ցուցանիշով։ Լավագույնը համարվում է <i><a href="/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%BE%D5%A5%D5%BD%D5%BF%D5%AB_%D5%B8%D5%BD%D5%AF%D5%A5_%D5%A5%D5%BC%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AB" title="Արվեստի ոսկե եռանկյունի">Արվեստի ոսկե եռանկյունին</a></i>, տեղակայված <a href="/w/index.php?title=%D5%8A%D5%A1%D5%BD%D5%A5%D5%B8_%D5%A4%D5%A5%D5%AC_%D5%8A%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Պասեո դել Պրադո (դեռ գրված չէ)">Պասեո դել Պրադոյի</a> երկայնքով և ներառում է երեք թանգարան։ Դրանցից ամենահայտնին <a href="/w/index.php?title=%D5%8A%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%B8_%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Պրադո թանգարան (դեռ գրված չէ)">Պրադո թանգարանն</a> է, որտեղ գտնվում են <a href="/wiki/%D4%B4%D5%AB%D5%A5%D5%A3%D5%B8_%D5%8E%D5%A5%D5%AC%D5%A1%D5%BD%D5%AF%D5%A5%D5%BD" title="Դիեգո Վելասկես">Դիեգո Վելասկեսի</a> <a href="/wiki/%D4%BC%D5%A1%D5%BD_%D5%84%D5%A5%D5%B6%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%BD" title="Լաս Մենինաս">Լաս Մենինասը</a>, <a href="/wiki/%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D5%AB%D5%BD%D5%AF%D5%B8_%D4%B3%D5%B8%D5%B5%D5%A1" title="Ֆրանցիսկո Գոյա">Ֆրանցիսկո Գոյայի</a> <a href="/w/index.php?title=%D4%BC%D5%A1_%D5%B4%D5%A1%D5%AD%D5%A1_%D5%BE%D5%A5%D5%BD%D5%BF%D5%AB%D5%A4%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Լա մախա վեստիդա (դեռ գրված չէ)">Լա մախա վեստիդան</a> և <a href="/w/index.php?title=%D4%BC%D5%A1_%D5%B4%D5%A1%D5%AD%D5%A1_%D5%A4%D5%A5%D5%BD%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A4%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Լա մախա դեսնուդա (դեռ գրված չէ)">Լա մախա դեսնուդան</a> («Մերկ մախան»)։ Մյուս երկու թանգարաններն են՝ <a href="/w/index.php?title=%D5%8F%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D5%B6-%D4%B2%D5%B8%D6%80%D5%B6%D5%A5%D5%B4%D5%AB%D5%BD%D5%A1_%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Տիսեն-Բորնեմիսա թանգարան (դեռ գրված չէ)">Տիսեն-Բորնեմիսա թանգարանը</a>, ստեղծվել է խառը մասնավոր հավաքածուներից, և <a href="/wiki/%D5%8C%D5%A5%D5%B5%D5%B6%D5%A1_%D5%8D%D5%B8%D6%86%D5%AB%D5%A1_%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" class="mw-redirect" title="Ռեյնա Սոֆիա թանգարան">Ռեյնա Սոֆիա թանգարանը</a>, որտեղ գտնվում է <a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%A2%D5%AC%D5%B8_%D5%8A%D5%AB%D5%AF%D5%A1%D5%BD%D5%B8" title="Պաբլո Պիկասո">Պաբլո Պիկասոյի</a> <a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D5%A5%D6%80%D5%B6%D5%AB%D5%AF%D5%A1_(%D5%A3%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D6%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Գերնիկա (գեղանկար) (դեռ գրված չէ)">Գեռնիկա</a> գեղանկարը, վերադարձված Նյու Յորքից 20-րդ դարի վերջին։ </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Museo_del_Prado_(Madrid)_04.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Museo_del_Prado_%28Madrid%29_04.jpg/220px-Museo_del_Prado_%28Madrid%29_04.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Museo_del_Prado_%28Madrid%29_04.jpg/330px-Museo_del_Prado_%28Madrid%29_04.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Museo_del_Prado_%28Madrid%29_04.jpg/440px-Museo_del_Prado_%28Madrid%29_04.jpg 2x" data-file-width="3288" data-file-height="2201" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%D5%8A%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%B8_%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Պրադո թանգարան (դեռ գրված չէ)">Պրադո թանգարան</a>.</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/%D5%8A%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%B8_%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6_(%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4)" title="Պրադո թանգարան (Մադրիդ)">Պրադո թանգարանը</a> <a href="/wiki/%D4%B9%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Թանգարան">թանգարան</a> և <a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%BD%D6%80%D5%A1%D5%B0" title="Պատկերասրահ">պատկերասրահ</a> է, որտեղ գտնվում են Եվրոպական արվեստի լավագույն գործերը սկսած 12-րդ դարից մինչև 19-րդ դարի սկզբները, որոնց հիմքն է Իսպանիայի թագավորական հավաքածուն։ Հավաքածուն ներկայումս ներառում է մոտ 7,600 գեղանկար, 1,000 քանդակ, 4,800 գծանկար և 8,200 նկար, ինչպես նաև մեծ թվով արվեստի և պատմական գործեր։ Պրադոն ամենաշատ հաճախվող թանգարաններից մեկն է աշխարհում։ Այնտեղ են <a href="/wiki/%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D5%AB%D5%BD%D5%AF%D5%B8_%D4%B3%D5%B8%D5%B5%D5%A1" title="Ֆրանցիսկո Գոյա">Ֆրանցիսկո Գոյայի</a>, <a href="/wiki/%D4%B4%D5%AB%D5%A5%D5%A3%D5%B8_%D5%8E%D5%A5%D5%AC%D5%A1%D5%BD%D5%AF%D5%A5%D5%BD" title="Դիեգո Վելասկես">Դիեգո Վելասկեսի</a>, <a href="/wiki/%D4%B7%D5%AC_%D4%B3%D6%80%D5%A5%D5%AF%D5%B8" title="Էլ Գրեկո">Էլ Գրեկոյի</a>, <a href="/wiki/%D5%8C%D5%B8%D6%82%D5%A2%D5%A5%D5%B6%D5%BD" class="mw-redirect" title="Ռուբենս">Ռուբենսի</a>, <a href="/wiki/%D5%8F%D5%AB%D6%81%D5%AB%D5%A1%D5%B6" title="Տիցիան">Տիցիանի</a>, <a href="/w/index.php?title=%D5%80%D5%AB%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BD_%D4%B2%D5%B8%D5%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Հիերոնիմուս Բոշ (դեռ գրված չէ)">Հիերոնիմուս Բոշի</a>, <a href="/w/index.php?title=%D4%BA%D5%B8%D5%A6%D5%A5_%D5%A4%D5%A5_%D5%8C%D5%AB%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ժոզե դե Ռիբերա (դեռ գրված չէ)">Ժոզե դե Ռիբերայի</a> և <a href="/w/index.php?title=%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AB%D5%B6%D5%AB%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Պատինիր (դեռ գրված չէ)">Պատինիրի</a> լավագույն գործերը, ինչպես նաև <a href="/w/index.php?title=%D5%8C%D5%B8%D5%BB%D5%A5%D6%80_%D5%BE%D5%A1%D5%B6_%D5%A4%D5%A5%D6%80_%D5%8E%D5%A5%D5%B5%D5%A4%D5%A5%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ռոջեր վան դեր Վեյդեն (դեռ գրված չէ)">Ռոջեր վան դեր Վեյդենի</a>, <a href="/wiki/%D5%8C%D5%A1%D6%86%D5%A1%D5%B5%D5%A5%D5%AC" class="mw-redirect" title="Ռաֆայել">Ռաֆայելի</a>, <a href="/w/index.php?title=%D5%8F%D5%AB%D5%B6%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%A5%D5%BF%D5%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Տինտորետո (դեռ գրված չէ)">Տինտորետոյի</a>, <a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%B8%D5%AC%D5%B8_%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%A6%D5%A5" title="Պաոլո Վերոնեզե">Պաոլո Վերոնեզեի</a>, <a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%BB%D5%B8" title="Կարավաջո">Կարավաջոյի</a>, <a href="/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%B6_%D4%B4%D5%A5%D5%B5%D6%84" class="mw-redirect" title="Վան Դեյք">Վան Դեյքի</a>, <a href="/wiki/%D4%BF%D5%AC%D5%B8%D5%A4_%D4%BC%D5%B8%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Կլոդ Լորեն">Կլոդ Լորենի</a>, <a href="/wiki/%D4%B2%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%B8%D5%AC%D5%B8%D5%B4%D5%A5_%D4%B7%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%A2%D5%A1%D5%B6_%D5%84%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AB%D5%AC%D5%B5%D5%B8" title="Բարտոլոմե Էստեբան Մուրիլյո">Մուրիլյոյի</a> և <a href="/wiki/%D5%8D%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" class="mw-redirect" title="Սուրբարան">Սուրբարանի</a> գործերը<sup id="cite_ref-61" class="reference"><a href="#cite_note-61"><span class="cite-bracket">[</span>61<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:MNCARS_ampliaci%C3%B3n_10.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/MNCARS_ampliaci%C3%B3n_10.jpg/220px-MNCARS_ampliaci%C3%B3n_10.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/MNCARS_ampliaci%C3%B3n_10.jpg/330px-MNCARS_ampliaci%C3%B3n_10.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/MNCARS_ampliaci%C3%B3n_10.jpg/440px-MNCARS_ampliaci%C3%B3n_10.jpg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D5%8C%D5%A5%D5%B5%D5%B6%D5%A1_%D5%8D%D5%B8%D6%86%D5%AB%D5%A1_%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" class="mw-redirect" title="Ռեյնա Սոֆիա թանգարան">Ռեյնա Սոֆիա թանգարան</a> (MNCARS).</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/%D5%8C%D5%A5%D5%B5%D5%B6%D5%A1_%D5%8D%D5%B8%D6%86%D5%AB%D5%A1_%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" class="mw-redirect" title="Ռեյնա Սոֆիա թանգարան">Ռեյնա Սոֆիա թանգարանը</a> (MNCARS) <a href="/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Իսպանիա">Իսպանիայի</a> 20-րդ դարի արվեստի ազգային թանգարանն է։ Այստեղ հիմնականում ներկայացված են իսպանական արվեստի նմուշներ։ Թանգարանի հավաքածուները ներառում են 20-րդ դարի իսպանացի համբավավոր այնպիսի արվեստագետների աշխատանքներ, ինչպիսիք են՝ <a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%A2%D5%AC%D5%B8_%D5%8A%D5%AB%D5%AF%D5%A1%D5%BD%D5%B8" title="Պաբլո Պիկասո">Պաբլո Պիկասոն</a>, <a href="/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%AC%D5%BE%D5%A1%D5%A4%D5%B8%D6%80_%D4%B4%D5%A1%D5%AC%D5%AB" title="Սալվադոր Դալի">Սալվադոր Դալին</a>, <a href="/w/index.php?title=%D4%BD%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%B6_%D5%84%D5%AB%D6%80%D5%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Խուան Միրո (դեռ գրված չէ)">Խուան Միրոն</a>, <a href="/wiki/%D4%BD%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%B6_%D4%B3%D6%80%D5%AB%D5%BD" title="Խուան Գրիս">Խուան Գրիսը</a> և <a href="/w/index.php?title=%D4%BD%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%AB%D5%B8_%D4%B3%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%BD_(%D6%84%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AE)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Խուլիո Գոնսալես (քանդակագործ) (դեռ գրված չէ)">Խուլիո Գոնսալեսը</a>։ Թանգարանի լավագույն գործը Պիկասոյի <i><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%AB%D5%AF%D5%A1_(%D5%A3%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D6%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Գեռնիկա (գեղանկար) (դեռ գրված չէ)">Գեռնիկա</a></i> գեղանկարն է։ Ռեյնա Սոֆիան ունի նաև անվճար գրադարան, որտեղ պահվում են մոտ 100,000 գիրք, մոտ 3,500 ձայնագրություններ և մոտ 1,000 տեսագրություն<sup id="cite_ref-62" class="reference"><a href="#cite_note-62"><span class="cite-bracket">[</span>62<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Thyssen.JPEG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Thyssen.JPEG/220px-Thyssen.JPEG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Thyssen.JPEG/330px-Thyssen.JPEG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Thyssen.JPEG/440px-Thyssen.JPEG 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%D5%8F%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D5%B6-%D4%B2%D5%B8%D6%80%D5%B6%D5%A5%D5%B4%D5%AB%D5%BD%D5%A1_%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Տիսեն-Բորնեմիսա թանգարան (դեռ գրված չէ)">Տիսեն-Բորնեմիսա թանգարան</a>:</figcaption></figure> <p><a href="/w/index.php?title=%D5%8F%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D5%B6-%D4%B2%D5%B8%D6%80%D5%B6%D5%A5%D5%B4%D5%AB%D5%BD%D5%A1_%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Տիսեն-Բորնեմիսա թանգարան (դեռ գրված չէ)">Տիսեն-Բորնեմիսա թանգարանը</a> գեղարվեստական թանգարան է, որը լրացնում է իր գործընկերների պատմական բացերը. Պրադոյի դեպքում այն ներառում է իտալական գործերը Անգլիայից, Հոլանդիայից և Գերմանիայից, իսկ Ռեյնա Սոֆիայի դեպքում ներառում է <a href="/wiki/%D4%BB%D5%B4%D5%BA%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB%D5%B8%D5%B6%D5%AB%D5%A6%D5%B4" title="Իմպրեսիոնիզմ">իմպրեսիոնիստների</a>, <a href="/wiki/%D4%B7%D6%84%D5%BD%D5%BA%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AB%D5%B8%D5%B6%D5%AB%D5%A6%D5%B4" title="Էքսպրեսիոնիզմ">էքսպրեսիոնիստների</a> և եվրոպական ու ամերիկյան գեղանկարները 20-րդ դարի կեսերից հետո, մոտ 1,600 կտավներով<sup id="cite_ref-63" class="reference"><a href="#cite_note-63"><span class="cite-bracket">[</span>63<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p><a href="/w/index.php?title=%D5%8C%D5%A5%D5%A1%D5%AC_%D4%B1%D5%AF%D5%A1%D5%A4%D5%A5%D5%B4%D5%AB%D5%A1_%D5%A4%D5%A5_%D4%B2%D5%A5%D5%AC%D5%AC%D5%A1%D5%BD_%D4%B1%D6%80%D5%BF%D5%A5%D5%BD_%D5%A4%D5%A5_%D5%8D%D5%A1%D5%B6_%D5%96%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ռեալ Ակադեմիա դե Բելլաս Արտես դե Սան Ֆեռնանդո (դեռ գրված չէ)">Սան Ֆեռնանդոյի գեղարվեստի թագավորական ակադեմիան</a> ներկայումս գործում է որպես թանգարան և պատկերասրահ, որտեղ գտնվում է 15-ից 20-րդ դարերի կտավների հրաշալի հավաքածու. <a href="/w/index.php?title=%D5%8B%D5%B8%D5%BE%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%AB_%D4%B2%D5%A5%D5%AC%D5%AB%D5%B6%D5%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ջովաննի Բելինի (դեռ գրված չէ)">Ջովաննի Բելինի</a>, <a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B8%D6%80%D5%A5%D5%BB%D5%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կորեջո (դեռ գրված չէ)">Կորեջո</a>, <a href="/wiki/%D5%8C%D5%B8%D6%82%D5%A2%D5%A5%D5%B6%D5%BD" class="mw-redirect" title="Ռուբենս">Ռուբենս</a>, <a href="/wiki/%D5%8D%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" class="mw-redirect" title="Սուրբարան">Սուրբարան</a>, <a href="/wiki/%D4%B2%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%B8%D5%AC%D5%B8%D5%B4%D5%A5_%D4%B7%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%A2%D5%A1%D5%B6_%D5%84%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AB%D5%AC%D5%B5%D5%B8" title="Բարտոլոմե Էստեբան Մուրիլյո">Մուրիլյո</a>, <a href="/wiki/%D4%B3%D5%B8%D5%B5%D5%A1" class="mw-redirect mw-disambig" title="Գոյա">Գոյա</a>, <a href="/wiki/%D4%BD%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%B6_%D4%B3%D6%80%D5%AB%D5%BD" title="Խուան Գրիս">Խուան Գրիս</a>, <a href="/w/index.php?title=%D5%8A%D5%A1%D5%A2%D5%AC%D5%B8_%D5%8D%D5%A5%D5%BC%D5%A1%D5%B6%D5%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Պաբլո Սեռանո (դեռ գրված չէ)">Պաբլո Սեռանո</a>։ Ակադեմիան հանդիսանում է նաև կերպարվեստի կենտրոնը Մադրիդում։ <a href="/wiki/%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D5%AB%D5%BD%D5%AF%D5%B8_%D4%B3%D5%B8%D5%B5%D5%A1" title="Ֆրանցիսկո Գոյա">Ֆրանցիսկո Գոյան</a> եղել է ակադեմիայի տնօրենը, ակադեմիա, որի շրջանավարտներն են եղել <a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%A2%D5%AC%D5%B8_%D5%8A%D5%AB%D5%AF%D5%A1%D5%BD%D5%B8" title="Պաբլո Պիկասո">Պաբլո Պիկասոն</a>, <a href="/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%AC%D5%BE%D5%A1%D5%A4%D5%B8%D6%80_%D4%B4%D5%A1%D5%AC%D5%AB" title="Սալվադոր Դալի">Սալվադոր Դալին</a>, <a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D5%B6%D5%BF%D5%B8%D5%B6%D5%AB%D5%B8_%D4%BC%D5%B8%D5%BA%D5%A5%D5%BD_%D4%B3%D5%A1%D6%80%D5%BD%D5%AB%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Անտոնիո Լոպես Գարսիա (դեռ գրված չէ)">Անտոնիո Լոպես Գարսիան</a>, <a href="/wiki/%D4%BD%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%B6_%D4%BC%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1" title="Խուան Լունա">Խուան Լունան</a> և <a href="/wiki/%D5%96%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%B8_%D4%B2%D5%B8%D5%BF%D5%A5%D6%80%D5%B8" title="Ֆեռնանդո Բոտերո">Ֆեռնանդո Բոտերոն</a><sup id="cite_ref-64" class="reference"><a href="#cite_note-64"><span class="cite-bracket">[</span>64<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-65" class="reference"><a href="#cite_note-65"><span class="cite-bracket">[</span>65<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:ArmeriaPalacioRealMadrid.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/ArmeriaPalacioRealMadrid.JPG/220px-ArmeriaPalacioRealMadrid.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/ArmeriaPalacioRealMadrid.JPG/330px-ArmeriaPalacioRealMadrid.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/ArmeriaPalacioRealMadrid.JPG/440px-ArmeriaPalacioRealMadrid.JPG 2x" data-file-width="525" data-file-height="394" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4%D5%AB_%D4%B9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մադրիդի Թագավորական պալատ (դեռ գրված չէ)">Թագավորական զինանոցը</a>, Մադրիդի Թագավորական պալատում:</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4%D5%AB_%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%BF" title="Մադրիդի թագավորական պալատ">Մադրիդի թագավորական պալատը</a> <a href="/wiki/%D4%BD%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%B6_%D4%BF%D5%A1%D5%BC%D5%AC%D5%B8%D5%BD_I" class="mw-redirect" title="Խուան Կառլոս I">Խուան Կառլոս I</a>-ի պաշտոնական նստավայրն է, բայց օգտագործվում է միայն պաշտոնական ծիսակատարությունների համար։ Այն բարոկկո ոճի ամրոց է լի արվեստի գործերով, Եվրոպայի խոշորագույն թագավորական պալատներից մեկն է, հայտնի իր շքեղ սենյակներով և զենքի և զրահի, ինչպես նաև արծաթեղենի, սպասքի, ժամացույցների, կտավների հարուստ հավաքածուով<sup id="cite_ref-66" class="reference"><a href="#cite_note-66"><span class="cite-bracket">[</span>66<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p><a href="/wiki/%D4%B1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%B0%D5%B6%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6_(%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4)" title="Ազգային հնագիտական թանգարան (Մադրիդ)">Իսպանիայի ազգային հնագիտական թանգարանի</a> հավաքածուն ներառում է <a href="/wiki/%D5%86%D5%A1%D5%AD%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Նախապատմություն">նախապատմական</a>, <a href="/wiki/%D4%BF%D5%A5%D5%AC%D5%BF" class="mw-redirect" title="Կելտ">կելտական</a>, <a href="/w/index.php?title=%D4%BB%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%A1%D6%81%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Իբերիացիներ (դեռ գրված չէ)">իբերիական</a>, <a href="/wiki/%D5%80%D5%AB%D5%B6_%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6" title="Հին Հունաստան">հունական</a> և <a href="/wiki/%D5%80%D5%AB%D5%B6_%D5%80%D5%BC%D5%B8%D5%B4" title="Հին Հռոմ">հռոմեական</a> հնագույն իրեր ինչպես նաև <a href="/wiki/%D5%84%D5%AB%D5%BB%D5%AB%D5%B6_%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A5%D6%80" class="mw-redirect" title="Միջին դարեր">միջնադարյան</a> (<a href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%A5%D5%BD%D5%BF%D5%A3%D5%B8%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Վեստգոթական (դեռ գրված չէ)">վեստգոթական</a>, <a href="/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%AC%D5%A1%D5%B4%D5%AB_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Իսլամի պատմություն">մուսուլմանական</a> և քրիստոնեական) իրեր։ </p><p><a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%AF%D5%A1%D5%BD_%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6_(%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ամերիկաս թանգարան (Մադրիդ) (դեռ գրված չէ)">Ամերիկաս թանգարանը</a> (<a href="/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Իսպաներեն">իսպ.</a>՝ <span lang="es">Museo de América</span>) ազգային թանգարան է, որը տնօրինում է Ամերիկա մայրցամաքի գեղարվեստական, հնագիտական և գյուղատնտեսական նմուշներին սկսած պալեոլիթ դարաշրջանից մինչ այժմ։ Մշտական ցուցադրությունը բաժանված է հինգ հիմնական ոլորտների, Ամերիկայի ըմբռնումը, Ամերիկայի իրականությունը, Ամերիկայի հասարակությունը, կրոնը և հաղորդակցությունը։ <sup id="cite_ref-67" class="reference"><a href="#cite_note-67"><span class="cite-bracket">[</span>67<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Palacio_de_las_Artes_e_Industrias_(Madrid)_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Palacio_de_las_Artes_e_Industrias_%28Madrid%29_01.jpg/220px-Palacio_de_las_Artes_e_Industrias_%28Madrid%29_01.jpg" decoding="async" width="220" height="102" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Palacio_de_las_Artes_e_Industrias_%28Madrid%29_01.jpg/330px-Palacio_de_las_Artes_e_Industrias_%28Madrid%29_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Palacio_de_las_Artes_e_Industrias_%28Madrid%29_01.jpg/440px-Palacio_de_las_Artes_e_Industrias_%28Madrid%29_01.jpg 2x" data-file-width="2688" data-file-height="1245" /></a><figcaption>Բնական գիտությունների ազգային թանգարան</figcaption></figure> <p>Բնական գիտությունների ազգային թանգարանը <a href="/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Իսպանիա">Իսպանիայի</a> բնության պատմության <a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ազգային թանգարան (դեռ գրված չէ)">Ազգային թանգարանն</a> է։ Թանգարանի հետազոտական բաժիններն են՝ <a href="/wiki/%D4%BF%D5%A5%D5%B6%D5%BD%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Կենսաբանություն">Կենսաբանությունը</a>, <a href="/w/index.php?title=%D4%B7%D5%BE%D5%B8%D5%AC%D5%B8%D6%82%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D5%AF%D5%A5%D5%B6%D5%BD%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Էվոլուցիոն կենսաբանություն (դեռ գրված չէ)">Էվոլուցիոն կենսաբանությունը</a>, <a href="/w/index.php?title=%D4%B7%D5%BE%D5%B8%D5%AC%D5%B8%D6%82%D6%81%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D5%A2%D5%B6%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Էվոլուցիոն բնագիտություն (դեռ գրված չէ)">Էվոլուցիոն բնագիտություն</a>, <a href="/wiki/%D5%80%D6%80%D5%A1%D5%A2%D5%AD%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Հրաբխագիտություն">Հրաբխագիտությունը</a> և <a href="/wiki/%D4%B5%D6%80%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Երկրաբանություն">Երկրաբանությունը</a><sup id="cite_ref-68" class="reference"><a href="#cite_note-68"><span class="cite-bracket">[</span>68<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p>Լաս Դեսկալզաս Ռեալես մենաստանը նախկինում եղել է <a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BC%D5%AC%D5%B8%D5%BD_I_(%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80)" class="mw-redirect" title="Կառլոս I (Իսպանիայի թագավոր)">Կառլոս I</a> թագավորի և Իզաբել պոտուգալացու ամրոցը։ 1559 թվականին նրանց դուստր Ժուանը այս տեղում հիմնեց մենաստան։ 16-րդ դարից մինչև 17-րդ դարը մենաստանը ներգրավում էր երիտասարդ այրիներին և ծերացած կույսերին։ Մենաստանը ձեռք բերեց մեծ հարստություններ և դարձավ Եվրոպայի ամենահարուստ մենաստանը։ Այն ունի բազմաթիվ գործեր վերածննդի և բարոկկո ոճի, այդ թվում՝ Գասպար Բակերայի Քրիստոսի նկարները, որոնք նկարվել են անհայտ հեղինակի կողմից (չի բացառվում Վելասկեսի կողմից) դրանք են համարվում իսպանական ներկարվեստի գլուխգործոցները<sup id="cite_ref-69" class="reference"><a href="#cite_note-69"><span class="cite-bracket">[</span>69<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p><a href="/w/index.php?title=%D4%BD%D5%B8%D5%BD%D5%A5_%D4%BC%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D6%80%D5%B8_%D4%B3%D5%A1%D5%AC%D5%A4%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Խոսե Լազարո Գալդիանո (դեռ գրված չէ)">Լազարիո Գալդիանո</a> թանգարանը ներառում է դեկորատիվ արվեստի հանրագիտարանային հավաքածուներ։ Հավաքածուն ներառում է <a href="/wiki/%D4%BC%D5%A5%D5%B8%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%B8_%D5%A4%D5%A1_%D5%8E%D5%AB%D5%B6%D5%B9%D5%AB" title="Լեոնարդո դա Վինչի">Լեոնարդո դա Վինչիի</a>, <a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%AC%D5%A1%D5%A4%D5%AB%D5%B8_%D4%BF%D5%B8%D5%A5%D5%AC%D5%AC%D5%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կլադիո Կոելլո (դեռ գրված չէ)">Կլադիո Կոելլոյի</a>, <a href="/wiki/%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D5%AB%D5%BD%D5%AF%D5%B8_%D4%B3%D5%B8%D5%B5%D5%A1" title="Ֆրանցիսկո Գոյա">Ֆրանցիսկո Գոյայի</a>, <a href="/w/index.php?title=%D5%8A%D5%A5%D5%A4%D6%80%D5%B8_%D4%B2%D5%A5%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%BF%D5%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Պեդրո Բերուգուետե (դեռ գրված չէ)">Պեդրո Բերուգուետեի</a>, <a href="/w/index.php?title=%D4%B7%D5%AC_%D4%B3%D6%80%D5%A5%D6%81%D5%AB%D5%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Էլ Գրեցիո (դեռ գրված չէ)">Էլ Գրեցիոյի</a>, <a href="/w/index.php?title=%D5%80%D5%AB%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BD_%D4%B2%D5%B8%D5%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Հիերոնիմուս Բոշ (դեռ գրված չէ)">Հիերոնիմուս Բոշի</a>, <a href="/wiki/%D5%8C%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%BF" class="mw-redirect" title="Ռեմբրանդտ">Ռեմբրանդտի</a>, <a href="/w/index.php?title=%D4%B9%D5%B8%D5%B4%D5%A1%D5%BD_%D4%B3%D5%A1%D5%B5%D5%B6%D5%BD%D5%BA%D5%B8%D6%80%D5%B8%D6%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Թոմաս Գայնսպորու (դեռ գրված չէ)">Թոմաս Գայնսպորուի</a>, <a href="/w/index.php?title=%D4%B9%D5%B8%D5%B4%D5%A1%D5%BD_%D4%BC%D5%A1%D5%BE%D6%80%D5%A5%D5%B6%D5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Թոմաս Լավրենս (դեռ գրված չէ)">Թոմաս Լավրենսի</a> և <a href="/w/index.php?title=%D4%BD%D5%B8%D5%BD%D5%B8%D6%82%D5%A1_%D5%8C%D5%A5%D5%B5%D5%B6%D5%B8%D5%AC%D5%A4%D5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Խոսուա Ռեյնոլդս (դեռ գրված չէ)">Խոսուա Ռեյնոլդսի</a> նկարները, ինչպես նաև <a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D5%B5%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D5%AC%D5%B8%D5%B6%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Գյամոլոնա (դեռ գրված չէ)">Գյամոլոնայի</a> և <a href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%B9%D5%AB%D5%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Վերոչիո (դեռ գրված չէ)">Վերոչիոյի</a> քանդակները, 10-րդ դարի Բյուզանդական էմալ, Արաբական և Բյուզանդական փղոսկրե տուփեր, Հելենական, Հռոմեական, միջնադարյան, վերածննդի և բարոկկո զարդեր, <a href="/wiki/%D5%8A%D5%AB%D5%A6%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC%D5%AC%D5%B8" title="Պիզանելլո">Պիզանելլո</a> և <a href="/w/index.php?title=%D5%8A%D5%B8%D5%B4%D5%BA%D5%A5%D5%B8_%D4%BC%D5%A5%D5%B8%D5%B6%D5%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Պոմպեո Լեոնի (դեռ գրված չէ)">Պոմպեո Լեոնի</a> մեդալներ, Իսպանական և Իտալական կերամիկա, Իտալական և արաբական հագուստ և Իննոսենտ VIII պապի ունիկալ զենքի հավաքածուն՝ ներառյալ նրա սուրը<sup id="cite_ref-70" class="reference"><a href="#cite_note-70"><span class="cite-bracket">[</span>70<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p>Դեկորատիվ արվեստի ազգային թանգարանը քաղաքի ամենահին թանգարաններից մեկն է։ Այն ցուցադրում է «մանր արվեստների» էվոլյուցիան (<a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B0%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%84" title="Կահույք">կահույք</a>, կերամիկա և ապակի, տեքստիլ և այլն)։ Նրա 60 սենյակներում ցուցադրված են 15,000 օբյեկտներ, որոնք ունեն մոտ 40,000 նմուշ<sup id="cite_ref-71" class="reference"><a href="#cite_note-71"><span class="cite-bracket">[</span>71<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p>Ազգային Ռոմանտիզմի թանգարանը պարունակում է արվեստի և արտեֆակտների մեծ հավաքածու, որոնք պատկերում են 19-րդ դարի կյանքը և ոճը, հատուկ ուշադրություն դարձնելով ռոմանտիզմին<sup id="cite_ref-72" class="reference"><a href="#cite_note-72"><span class="cite-bracket">[</span>72<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p>Մադրիդի մնացած նշանավոր թանգարաններն ու պատկերասրահներն են. </p> <ul><li>Կասա-Մյուզեո Պադիլլա</li> <li>Կասա-Մյուզեո Մանուել Բենեդիտո</li> <li>Մյուզեո դը Անտրոպոլոջիա Մեդիկա</li> <li>Մյուզեո Դե Լա Ֆարմացիա Հիսպանա</li> <li>Մյուզեո Դել Ռելոյ Գրասի</li> <li>Մյուզեո Կասա դե լա Մոնեդա</li> <li>Մյուզեո դե Հիստորիա դե Մադրիդ</li> <li>Մյուզեո դե լոս Օրիգենես</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D4%B7%D5%AC_%D5%8A%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%B8_%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Էլ Պրադո թագավորական պալատ (դեռ գրված չէ)">Էլ Պրադո թագավորական պալատ</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Եկեղեցիներ"><span id=".D4.B5.D5.AF.D5.A5.D5.B2.D5.A5.D6.81.D5.AB.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Եկեղեցիներ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=20" title="Խմբագրել բաժինը. Եկեղեցիներ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=20" title="Edit section's source code: Եկեղեցիներ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Almudena_Cathedral_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Almudena_Cathedral_01.jpg/200px-Almudena_Cathedral_01.jpg" decoding="async" width="200" height="143" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Almudena_Cathedral_01.jpg/300px-Almudena_Cathedral_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Almudena_Cathedral_01.jpg/400px-Almudena_Cathedral_01.jpg 2x" data-file-width="3433" data-file-height="2452" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D4%B1%D5%AC%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%A4%D5%A5%D5%B6%D5%A1_%D5%BF%D5%A1%D5%B3%D5%A1%D6%80" title="Ալմուդենա տաճար">Ալմուդենա տաճար</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Iglesia_de_San_Jer%C3%B3nimo_el_Real_(Madrid)_03.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Iglesia_de_San_Jer%C3%B3nimo_el_Real_%28Madrid%29_03.jpg/150px-Iglesia_de_San_Jer%C3%B3nimo_el_Real_%28Madrid%29_03.jpg" decoding="async" width="150" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Iglesia_de_San_Jer%C3%B3nimo_el_Real_%28Madrid%29_03.jpg/225px-Iglesia_de_San_Jer%C3%B3nimo_el_Real_%28Madrid%29_03.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Iglesia_de_San_Jer%C3%B3nimo_el_Real_%28Madrid%29_03.jpg/300px-Iglesia_de_San_Jer%C3%B3nimo_el_Real_%28Madrid%29_03.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%A1%D5%B6_%D4%BA%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%AB%D5%B4%D5%B8_%D5%A7%D5%AC_%D5%8C%D5%A5%D5%A1%D5%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Սան Ժերոնիմո էլ Ռեալ (դեռ գրված չէ)">Սան Ժերոնիմո էլ Ռեալ</a></figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Real_Monasterio_de_la_Encarnaci%C3%B3n_(Madrid)_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Real_Monasterio_de_la_Encarnaci%C3%B3n_%28Madrid%29_01.jpg/150px-Real_Monasterio_de_la_Encarnaci%C3%B3n_%28Madrid%29_01.jpg" decoding="async" width="150" height="107" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Real_Monasterio_de_la_Encarnaci%C3%B3n_%28Madrid%29_01.jpg/225px-Real_Monasterio_de_la_Encarnaci%C3%B3n_%28Madrid%29_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Real_Monasterio_de_la_Encarnaci%C3%B3n_%28Madrid%29_01.jpg/300px-Real_Monasterio_de_la_Encarnaci%C3%B3n_%28Madrid%29_01.jpg 2x" data-file-width="1595" data-file-height="1138" /></a><figcaption>Ռոյալ Կոնվենտ Լա Էնկարնասիոն (դիմացից)</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Real_Monasterio_de_la_Encarnacion_Nave.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Real_Monasterio_de_la_Encarnacion_Nave.jpg/150px-Real_Monasterio_de_la_Encarnacion_Nave.jpg" decoding="async" width="150" height="122" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Real_Monasterio_de_la_Encarnacion_Nave.jpg/225px-Real_Monasterio_de_la_Encarnacion_Nave.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Real_Monasterio_de_la_Encarnacion_Nave.jpg/300px-Real_Monasterio_de_la_Encarnacion_Nave.jpg 2x" data-file-width="2336" data-file-height="1900" /></a><figcaption>Ռոյալ Կոնվենտ Լա Էնկարնասիոն (ներսից)</figcaption></figure> <p>Մադրիդում կան զգալի քանակությամբ Կաթոլիկ եկեղեցիներ, դրանցից շատերը համարվում են կրոնական արվեստի նմուշներ։ </p><p>Քաղաքի ամենահին եկեղեցին, որը պահպանվել է մինչև մեր օրերը, <a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%A1%D5%B6_%D5%86%D5%AB%D5%AF%D5%B8%D5%AC%D5%A1%D5%BD_%D5%A4%D5%A5_%D5%AC%D5%B8%D5%BD_%D5%8D%D5%A5%D6%80%D5%BE%D5%AB%D5%BF%D5%A5%D5%BD_%D5%A5%D5%AF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%81%D5%AB,_%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Սան Նիկոլաս դե լոս Սերվիտես եկեղեցի, Մադրիդ (դեռ գրված չէ)">Սան Նիկոլաս դե լոս Սերվիտես եկեղեցին է</a>, որի զանգակատունը (12-րդ դար) Մուդեխար ոճի է։ Հաջորդ ամենահին եկեղեցին <a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%A1%D5%B6_%D5%8A%D5%A5%D5%A4%D6%80%D5%B8_%D5%A7%D5%AC_%D5%8C%D5%A5%D5%A1%D5%AC,_%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Սան Պեդրո էլ Ռեալ, Մադրիդ (դեռ գրված չէ)">Սան Պեդրո Էլ Ռեալն է</a>՝ իր աղյուսե աշտարակով։ </p><p><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%A1%D5%B6_%D4%BA%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%AB%D5%B4%D5%B8_%D5%A7%D5%AC_%D5%8C%D5%A5%D5%A1%D5%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Սան Ժերոնիմո էլ Ռեալ (դեռ գրված չէ)">Սրբ. Ժերոմե եկեղեցին</a> գոթական եկեղեցի է <a href="/w/index.php?title=%D5%8A%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%B8_%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Պրադո թանգարան (դեռ գրված չէ)">Պրադո թանգարանի</a> կողքին։ Կաթոլիկ իշխանավորները 15-րդ դարում պատվիրեցին եկեղեցու շինարարությունը՝ որպես անհետացած մենաստանի մի մաս։ Վերջերս այն վերանորոգվեց <a href="/wiki/%D5%8C%D5%A1%D6%86%D5%A1%D5%B5%D5%A5%D5%AC_%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%B8" title="Ռաֆայել Մոնեո">Ռաֆայել Մոնեոյի</a> կողմից՝ դարձնելով ավելի համահունչ հարևան Պրադո թանգարանի նեոկլասիկ ոճին և <a href="/w/index.php?title=%D4%BC%D5%A5%D5%B8%D5%B6%D5%A5_%D4%BC%D5%A5%D5%B8%D5%B6%D5%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Լեոնե Լեոնի (դեռ գրված չէ)">Լեոնե Լեոնիի</a> և <a href="/w/index.php?title=%D5%8A%D5%B8%D5%B4%D5%BA%D5%A5%D5%B8_%D4%BC%D5%A5%D5%B8%D5%B6%D5%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Պոմպեո Լեոնի (դեռ գրված չէ)">Պոմպեո Լեոնիի</a> քանդակներին։ </p><p>Եպիսկոպոսական մատուռը գոթական կառույց է, որը կառուցվել է 16-րդ դարում Եպիսկոպոս Պլասենցիայի հրամանով։ Այն կառուցվել է Սան Իսիդրո Լաբրադորի (Մադրիդի սուրբ հովանավոր) մասունքների վրա, բայց օգտագործվել է որպես Վարգաս ընտանիքի դամբարան։ Ներսում են Վարգաս ընտանիքի տապանաքարերը և նկարները, որոնք <a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D5%AC%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%B8_%D4%B2%D5%A5%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%A9%D5%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ալոնսո Բերուգուեթե (դեռ գրված չէ)">Ալոնսո Բերուգուեթեի</a> աշակերտ Ֆրանցիսկո Ջիրալթեի գործերն են։ Նրանք համարվում են Իսպանիայի վերածննդի գլուխգործոցները։ </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Colegiata_de_San_Isidro_(Madrid)_02.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Colegiata_de_San_Isidro_%28Madrid%29_02.jpg/150px-Colegiata_de_San_Isidro_%28Madrid%29_02.jpg" decoding="async" width="150" height="224" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Colegiata_de_San_Isidro_%28Madrid%29_02.jpg/225px-Colegiata_de_San_Isidro_%28Madrid%29_02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Colegiata_de_San_Isidro_%28Madrid%29_02.jpg/300px-Colegiata_de_San_Isidro_%28Madrid%29_02.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="3872" /></a><figcaption>Սբ. Իսիդորե տաճարը:</figcaption></figure> <p><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%A1%D5%B6_%D4%BB%D5%BD%D5%AB%D5%A4%D6%80%D5%B8_%D5%A5%D5%AF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%81%D5%AB,_%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Սան Իսիդրո եկեղեցի, Մադրիդ (դեռ գրված չէ)">Սրբ. Իսիդոր տաճարը</a> կառուցվել է 1620–1664 թվականներին Սրբազան Հռոմի կայսր <a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BC%D5%AC%D5%B8%D5%BD_V_(%D5%80%D5%BC%D5%B8%D5%B4%D5%A5%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%BD%D6%80%D5%A2%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%BD%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6)" class="mw-redirect" title="Կառլոս V (Հռոմեական սրբազան կայսրություն)">Կառլոս V</a>-ի դուստր կայսրուհի Մարիայի հրամանով՝ եբրայական դպրոցի մի մաս ծառայելու նպատակով։ Նրա գմբեթը առաջին փայտյա շրջանակներով գմբեթն էր ծածկված սպեղանիով, որը ուներ թեթև քաշ և փոքրացնում էր պատերի ծանրաբեռնվածությունը։ Այն Մադրիդի գլխավոր տաճարն էր 1885-ից մինչև 1990-ական թվականները, մինչ կառուցվում էր Ալմուդենան։ Ներսում արվեստի գործերի մեծ մասը այրվել են քաղաքացիական պատերազմի ժամանակ, պահպանվել է Սան Իսիդրո Լաբրադորի և նրա տիկնոջ՝ Մարիա Տորրիբիայի շիրիմները և մասունքները։ </p><p><a href="/wiki/%D4%BC%D5%A1_%D4%B7%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%AB%D5%B8%D5%B6_%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%B4%D5%A5%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6" title="Լա Էնկարնասիոն թագավորական մենաստան">Լա Էնկարնասիոն թագավորական մենաստանը</a> Ավգուստինյան հավաքածուի մենաստան է։ Հաստատությունը պատկանել է ազնվական տիկնանց, որը հիմնադրել է Իսպանիայի թագուհի Մարգարիտան՝ Իսպանիայի թագավոր Ֆիլիպ III-ի կինը, 17-րդ դարի սկզբներին։ Շնորհիվ իր որմնանկարների և քանդակների այն համարվում է առավել հայտնի տաճարներից մեկը Մադրիդում։ Շինության ճարտարապետն էր Ֆրայ Ալբերտո դե լա Մադրե դե Դիոսը, ով կառուցել է տաճարը 1611-ից 1616 թվականներին։ Կառույցի ճակատային մասը պատկանում է ոգեշնչվող հերերիան ոճին և այն օգտագործվել է որպես իսպանական եկեղեցիների ոճ։ Եկեղացու ներքին գեղեցիկ ձևավորման հեղինակն է բարոկո ոճի հայտնի ճարտարապետ <a href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%A5%D5%B6%D5%BF%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A1_%D5%8C%D5%B8%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A3%D5%A5%D5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Վենտուրա Ռոդրիգես (դեռ գրված չէ)">Վենտուրա Ռոդրիգեսը</a>։ </p><p>Սան Անտոնիո դե լոս Ալեմանեսը (Սուրբ Էնթոնի եկեղեցի) մոտ 17-րդ դարի եկեղեցի է, որը սկզբնական շրջանում եղել է պորտուգալական հիվանդանոց։ Հետագայում այն հանձնվել է քաղաքում ապրող գերմանացիներին։ </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Rizi-boveda_san_antonio_alemanes.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Rizi-boveda_san_antonio_alemanes.jpg/150px-Rizi-boveda_san_antonio_alemanes.jpg" decoding="async" width="150" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Rizi-boveda_san_antonio_alemanes.jpg/225px-Rizi-boveda_san_antonio_alemanes.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Rizi-boveda_san_antonio_alemanes.jpg/300px-Rizi-boveda_san_antonio_alemanes.jpg 2x" data-file-width="1065" data-file-height="1600" /></a><figcaption>Սուրբ Էնթոնի եկեղեցի</figcaption></figure> <p>Եկեղեցու ներքին հարդարանքները վերջերս են վերականգնվել։ Այն ունի գեղեցիկ որմնանկարների, որոնք նկարել են Լուկա Ջորդանոն, Ֆրանցիսկո Կարենոն և <a href="/w/index.php?title=%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D5%AB%D5%BD%D5%AF%D5%B8_%D5%8C%D5%AB%D5%A6%D5%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ֆրանցիսկո Ռիզի (դեռ գրված չէ)">Ֆրանցիսկո Ռիզին</a>։ Որմնանկարներում պատկերված են Իսպանիայի, Հունգարիայի, Ֆրանսիայի, Գերմանիայի և Բոհեմիայի որոշ թագավորներ։ </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Francisco_de_Goya_y_Lucientes_041_.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Francisco_de_Goya_y_Lucientes_041_.jpg/150px-Francisco_de_Goya_y_Lucientes_041_.jpg" decoding="async" width="150" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Francisco_de_Goya_y_Lucientes_041_.jpg/225px-Francisco_de_Goya_y_Lucientes_041_.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Francisco_de_Goya_y_Lucientes_041_.jpg/300px-Francisco_de_Goya_y_Lucientes_041_.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a><figcaption>Սուրբ Էնթոնի լա Ֆլորիդա</figcaption></figure> <p>Սուրբ Էնթոնի լա Ֆլորիդա թագավորական մատուռը հաճախ անվանում են «Գոյայի վեցատամ մատուռ»։ Մատուռը կառուցվել է <a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%BC%D5%AC%D5%B8%D5%BD_IV_(%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կառլոս IV (Իսպանիայի թագավոր) (դեռ գրված չէ)">Կառլոս IV</a>-ի հրամանով, որը որմնանկարների ձևավորումը հանձնեց Գոյային։ Նրանք ավարտվեցին վեց ամսվա ընթացքում 1798 թվականին։ Որմնանկարներում պատկերված են սուրբ Էնթոնի Դադուացու հրաշքները, ներառված Լիսաբոնում նկարված որմնանկարնեը, որոնք նկարիչը տեղափոխեց Մադրիդ։ </p><p>Յուրաքանչյուր տարվա հուլիսի 13-ին մատուռը դառնում է մարդաշատ, որտեղ հիմնականում գալիս են չամուսնացած կանայք աղոթելու սուրբ Էնթոնիին և նրանից խնդրելու կյանքի ընկեր։ </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:PA050007.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/PA050007.JPG/150px-PA050007.JPG" decoding="async" width="150" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/PA050007.JPG/225px-PA050007.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/PA050007.JPG/300px-PA050007.JPG 2x" data-file-width="2816" data-file-height="2112" /></a><figcaption>Սան Ֆրանցիսկո Էլ Գրանդե</figcaption></figure> <p>Սան Ֆրանցիսկո էլ Գրանդե Բազիլիկան կառուցվել է նոր դասական ոճով <a href="/w/index.php?title=%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D5%AB%D5%BD%D5%AF%D5%B8_%D5%8D%D5%A1%D5%A2%D5%B8%D5%BF%D5%AB%D5%B6%D5%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ֆրանցիսկո Սաբոտինի (դեռ գրված չէ)">Ֆրանցիսկո Սաբոտինիի</a> կողմից 18-րդ դարի երկրորդ կեսին։ Այն քրիստոնեական տաճարների մեջ ունի թվով հինգերորդ ամենամեծ տրամագիծ ունեցող գմբեթը (33 մետր տրամագիծ)։ </p><p>Ալ Ալմուդենա տաճարը հանդիսանում է Մադրիդի եպիսկոպոսի նստավայրը։ Տաճարն ունի 102 մետր երկարություն և 73 մետր բարձրություն։ Էկլեկլտիկ այս տաճարը կառուցվել է 19-20-րդ դդ․ նույն վայրում, որտեղ եղել է Մարրական միջնաբերդը (Ալ-Մուդայնա) Մադրիդում։ Այն նվիրված է Հռոմի Պապ <a href="/wiki/%D5%80%D5%B8%D5%BE%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D5%BD_%D5%8A%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%BD_II" title="Հովհաննես Պողոս II">Հովհաննես Պողոս II</a>-ին 1993 թվականի հունիսի 15-ին Իսպանիա կատարած չորրորդ այցելության պատվին։ Դրանով իսկ այն Իսպանիայի տաճարը՝ նվիրված Հռոմի Պապին։ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Գրականություն"><span id=".D4.B3.D6.80.D5.A1.D5.AF.D5.A1.D5.B6.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.B5.D5.B8.D6.82.D5.B6"></span>Գրականություն</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=21" title="Խմբագրել բաժինը. Գրականություն" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=21" title="Edit section's source code: Գրականություն"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:LopedeVega.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/LopedeVega.jpg/140px-LopedeVega.jpg" decoding="async" width="140" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/LopedeVega.jpg/210px-LopedeVega.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/LopedeVega.jpg/280px-LopedeVega.jpg 2x" data-file-width="818" data-file-height="1050" /></a><figcaption>Լոպե դե Վեգա</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Calle_de_Alcal%C3%A1_(Madrid)_18.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Calle_de_Alcal%C3%A1_%28Madrid%29_18.jpg/150px-Calle_de_Alcal%C3%A1_%28Madrid%29_18.jpg" decoding="async" width="150" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Calle_de_Alcal%C3%A1_%28Madrid%29_18.jpg/225px-Calle_de_Alcal%C3%A1_%28Madrid%29_18.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Calle_de_Alcal%C3%A1_%28Madrid%29_18.jpg/300px-Calle_de_Alcal%C3%A1_%28Madrid%29_18.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="535" /></a><figcaption>Սերվանտես ինստիտուտի գլխամասը:</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a_(Madrid)_09.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a_%28Madrid%29_09.jpg/150px-Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a_%28Madrid%29_09.jpg" decoding="async" width="150" height="104" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a_%28Madrid%29_09.jpg/225px-Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a_%28Madrid%29_09.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a_%28Madrid%29_09.jpg/300px-Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a_%28Madrid%29_09.jpg 2x" data-file-width="1736" data-file-height="1200" /></a><figcaption>Իսպանիայի ազգային գրադարան</figcaption></figure> <p>Մադրիդը իսպանական գրականության կենտրոններից մեկն է եղել։ Քաղաքում են ծնվալ Իսպանիայի ոսկե դարաշրջանի գրողներից մի քանիսը, այդ թվում՝ <a href="/wiki/%D4%BC%D5%B8%D5%BA%D5%A5_%D5%A4%D5%A5_%D5%8E%D5%A5%D5%A3%D5%A1" title="Լոպե դե Վեգա">Լոպե դե Վեգան</a> (<a href="/w/index.php?title=%D5%96%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%B6%D5%BF%D5%A5_%D5%95%D5%BE%D5%A5%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ֆուենտե Օվեխունա (դեռ գրված չէ)">Ֆուենտե Օվեխունա</a>, <a href="/w/index.php?title=%D5%87%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A8_%D5%A4%D5%A5%D5%A6%D5%AB_%D5%BE%D6%80%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Շունը դեզի վրա (դեռ գրված չէ)">Շունը դեզի վրա</a>, Օլմեդոյի ասպետը), ով վերափոխեց Իսպանական թատրոնը, նրա գործը շարունակեց <a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%AC%D5%A4%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%B6_%D5%A4%D5%A5_%D5%AC%D5%A1_%D4%B2%D5%A1%D6%80%D5%BD%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կալդերոն դե լա Բարսա (դեռ գրված չէ)">Կալդերոն դե լա Բարսան</a> (<a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B5%D5%A1%D5%B6%D6%84%D5%A8_%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6%D6%84_%D5%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կյանքը երազանք է (դեռ գրված չէ)">Կյանքը երազանք է</a>), <a href="/w/index.php?title=%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D5%AB%D5%BD%D5%AF%D5%B8_%D5%A4%D5%A5_%D5%94%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%BE%D5%A5%D5%A4%D5%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ֆրանցիսկո դե Քուեվեդո (դեռ գրված չէ)">Ֆրանցիսկո դե Քուեվեդո</a>, իսպանացի ազնվական և գրող հայտնի իր սատիրաներով, որի գործերում քննադատվում էին այդ ժամանակվա իսպանական հասարակությունը և հեղինակել է <a href="/w/index.php?title=%D4%B7%D5%AC_%D4%B2%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%AF%D5%B8%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Էլ Բուսկոն (դեռ գրված չէ)">Էլ Բուսկոնը</a>։ Եվ վերջապես <a href="/wiki/%D5%8F%D5%AB%D6%80%D5%BD%D5%B8_%D5%A4%D5%A5_%D5%84%D5%B8%D5%AC%D5%AB%D5%B6%D5%A1" title="Տիրսո դե Մոլինա">Տիրսո դե Մոլինան</a>, ով ստեղծել է հայտնի <a href="/wiki/%D4%B4%D5%B8%D5%B6_%D4%BA%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%B6" title="Դոն Ժուան">Դոն Ժուանի</a> կերպարը։ Բացի այդ Սերվանտեսը և Գոնգորան նույնպես ապրել են քաղաքում (չնայած Մադրիդում չեն ծնվել)։ Լոպե դե Վեգան, Քվեվեդոյի, Գոնգորայի և Սերվանտեսի տները դեռևս պահպանված են քաղաքում և բոլորը գտնվում են Բարիո դե լաս Լետրասում։ </p><p>Մադրիդում ծնված վերջին ժամանակաշրջանի գրողներից են՝ <a href="/w/index.php?title=%D4%BC%D5%A5%D5%B8%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%B8_%D5%96%D5%A5%D6%80%D5%B6%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D5%BD_%D5%A4%D5%A5_%D5%84%D5%B8%D6%80%D5%A1%D5%BF%D5%AB%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Լեոնարդո Ֆերնանդես դե Մորատին (դեռ գրված չէ)">Լեոնարդո Ֆերնանդես դե Մորատինը</a>, <a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%B8_%D4%BA%D5%B8%D5%A6%D5%A5_%D5%A4%D5%A5_%D4%BC%D5%A1%D6%80%D6%80%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մարիանո Ժոզե դե Լարրա (դեռ գրված չէ)">Մարիանո Ժոզե դե Լարրան</a>, <a href="/w/index.php?title=%D4%BA%D5%B8%D5%A6%D5%A5_%D5%A4%D5%A8_%D4%B7%D5%B9%D5%A5%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ժոզե դը Էչեգարայ (դեռ գրված չէ)">Ժոզե դը Էչեգարայը</a> (Գրականության Նոբելյան մրցանակակիր), <a href="/w/index.php?title=%D5%8C%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D5%B6_%D4%B3%D5%B8%D5%B4%D5%A5%D5%BD_%D5%A4%D5%A5_%D5%AC%D5%A1_%D5%8D%D5%A5%D6%80%D5%B6%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ռամոն Գոմես դե լա Սերնա (դեռ գրված չէ)">Ռամոն Գոմես դե լա Սերնան</a>, <a href="/wiki/%D4%B4%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD%D5%B8_%D4%B1%D5%AC%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%B8" title="Դամասո Ալոնսո">Դամասո Ալոնսոն</a>, <a href="/w/index.php?title=%D4%B7%D5%B6%D6%80%D5%AB%D6%84%D5%A5_%D4%BA%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%AB%D5%A5%D5%AC_%D5%8A%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D5%AC%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Էնրիքե Ժարդիել Պոնսելա (դեռ գրված չէ)">Էնրիքե Ժարդիել Պոնսելան</a> և <a href="/w/index.php?title=%D5%8A%D5%A5%D5%A4%D6%80%D5%B8_%D5%8D%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Պեդրո Սալինաս (դեռ գրված չէ)">Պեդրո Սալինասը</a>։ </p><p>Մադրիդում է գտնվում իսպաներենի թագավորական ակադեմիայի տունը, ինչը շատ կարևոր մշակութային հաստատություն է, որը զբաղվում է լեզվական օրենքների մշակմամբ, գիտական ուսումնասիրություններով և լեզվական տերմինների միասնականությամբ<sup id="cite_ref-73" class="reference"><a href="#cite_note-73"><span class="cite-bracket">[</span>73<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p>Մադրիդում է գտնվում <a href="/w/index.php?title=%D4%BB%D5%B6%D5%BD%D5%BF%D5%AB%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%BF%D5%B8_%D5%8D%D5%A5%D6%80%D5%BE%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A5%D5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ինստիտուտո Սերվանտես (դեռ գրված չէ)">Ինստիտուտո Սերվանտես</a> մշակութային հաստատության տունը, որի խնդիրն է <a href="/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Իսպաներեն">իսպաներենի</a> խթանումը և դասավանդումը, ինչպես նաև <a href="/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Իսպանիա">Իսպանիայի</a> և <a href="/wiki/%D4%BC%D5%A1%D5%BF%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D4%B1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%AF%D5%A1" title="Լատինական Ամերիկա">Լատինական Ամերիկայի</a> մշակույթի տարածումը։ </p><p><a href="/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Իսպանիայի ազգային գրադարան">Իսպանիայի ազգային գրադարանը</a> գլխավոր ազգային գրադարանն է և ամենամեծը Իսպանիայում։ Գրադարանի հավաքածուն բաղկացած է ավելի քան 26,000,000 նյութերից, այդ թվում՝ 15.000.000 գրքեր և այլ տպագիր նյութեր, 30.000 ձեռագրեր, 143.000 թերթեր և ամսագրեր, 4.500.000 գրաֆիկական նյութեր, 510.000 երաժշտական միավորներ, 500.000 քարտեզներ, 600.000 ձայնագրությունները, 90.000 աուդիո և վիդեո ձայնագրություններ, 90.000 էլեկտրոնային փաստաթղթեր և այլն<sup id="cite_ref-74" class="reference"><a href="#cite_note-74"><span class="cite-bracket">[</span>74<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Գիշերային_կյանք"><span id=".D4.B3.D5.AB.D5.B7.D5.A5.D6.80.D5.A1.D5.B5.D5.AB.D5.B6_.D5.AF.D5.B5.D5.A1.D5.B6.D6.84"></span>Գիշերային կյանք</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=22" title="Խմբագրել բաժինը. Գիշերային կյանք" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=22" title="Edit section's source code: Գիշերային կյանք"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Մադրիդի գիշերային կյանքը քաղաքի հիմնական հպարտություններից է<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%8E%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D5%AC%D5%AB_%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Վիքիպեդիա:Վստահելի աղբյուրներ"><span title="Այս տեղեկությունը անհրաժեշտ է հիմնավորել վստահելի աղբյուրներով։">փա՞ստ</span></a></i>]</sup>։ Տապաս Բարերը, Կոկտեյլ պարերը, ջազային սրճարանները, կենդանի երաժշտությամբ ռեստորանները, ֆլամենկո թատրոնները կարող են սպասարկել բոլոր տարիքի և նախասիրությունների հասարակությանը։ Ամեն գիշեր քաղաք տարբեր վայրերում անցկացվում են կենդանի երաժշտությամբ համերգներ<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%8E%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D5%AC%D5%AB_%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Վիքիպեդիա:Վստահելի աղբյուրներ"><span title="Այս տեղեկությունը անհրաժեշտ է հիմնավորել վստահելի աղբյուրներով։">փա՞ստ</span></a></i>]</sup>։ </p><p>Գիշերային կյանքը և երիտասարդական մշակույթը ծաղկում ապրեց <a href="/wiki/%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D5%AB%D5%BD%D5%AF%D5%B8_%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%B8" title="Ֆրանցիսկո Ֆրանկո">Ֆրանկոյի</a> մահից հետո, հատկապես 80-ականներից, երբ քաղաքի քաղաքապետն էր Էնրիկե Տիերնո Գալվանը<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%8E%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D5%AC%D5%AB_%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Վիքիպեդիա:Վստահելի աղբյուրներ"><span title="Այս տեղեկությունը անհրաժեշտ է հիմնավորել վստահելի աղբյուրներով։">փա՞ստ</span></a></i>]</sup>։ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Դասական_երաժշտություն_և_օպերա"><span id=".D4.B4.D5.A1.D5.BD.D5.A1.D5.AF.D5.A1.D5.B6_.D5.A5.D6.80.D5.A1.D5.AA.D5.B7.D5.BF.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.B5.D5.B8.D6.82.D5.B6_.D6.87_.D6.85.D5.BA.D5.A5.D6.80.D5.A1"></span>Դասական երաժշտություն և օպերա</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=23" title="Խմբագրել բաժինը. Դասական երաժշտություն և օպերա" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=23" title="Edit section's source code: Դասական երաժշտություն և օպերա"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Auditorio_Nacional_de_M%C3%BAsica_(Madrid)_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Auditorio_Nacional_de_M%C3%BAsica_%28Madrid%29_01.jpg/220px-Auditorio_Nacional_de_M%C3%BAsica_%28Madrid%29_01.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Auditorio_Nacional_de_M%C3%BAsica_%28Madrid%29_01.jpg/330px-Auditorio_Nacional_de_M%C3%BAsica_%28Madrid%29_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Auditorio_Nacional_de_M%C3%BAsica_%28Madrid%29_01.jpg/440px-Auditorio_Nacional_de_M%C3%BAsica_%28Madrid%29_01.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%D4%B5%D6%80%D5%A1%D5%AA%D5%B7%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%AC%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Երաժշտության ազգային լսարան (դեռ գրված չէ)">Երաժշտության ազգային լսարան</a>.</figcaption></figure> <p>Երաժշտության ազգային լսարանը <sup id="cite_ref-75" class="reference"><a href="#cite_note-75"><span class="cite-bracket">[</span>75<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> դասական երաժշտության համերգների անցկացման հիմնական վայրն է։ Այն Իսպանիայի ազգային և սիմֆոնիկ նվագախմբերի տունն է համարվում<sup id="cite_ref-Orquesta_Sinfónica_Chamartín-Historia_(in_Spanish)_76-0" class="reference"><a href="#cite_note-Orquesta_Sinfónica_Chamartín-Historia_(in_Spanish)-76"><span class="cite-bracket">[</span>76<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ Այստեղ են անցկացվում Մադրիդի համայնքի նվագախմբերի և Մադրիդի սիմֆոնիկ նվագախմբի համերգները։ Այստեղ են անցկացվում նաև Մադրիդ ժամանած տարբեր նվագախմբերի համերգներ։ </p><p><a href="/wiki/%D5%8F%D5%A5%D5%A1%D5%BF%D6%80%D5%B8_%D5%8C%D5%A5%D5%A1%D5%AC" title="Տեատրո Ռեալ">Տեատրո Ռեալը</a> Մադրիդի օպերայի հիմնական շենքն է, որը տեղակայված է Թագավորական պալատի հենց դիմացի մասում, այստեղ է ելույթ ունենում Մադրիդի սիմֆոնիկ նվագախումբը<sup id="cite_ref-77" class="reference"><a href="#cite_note-77"><span class="cite-bracket">[</span>77<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ Ամեն տարի այստեղ անցկացվում են մոտ տասնյոթ օպերային ներկայացում, նաև երկու բալետ և մի քանի համերգ։ </p><p><a href="/w/index.php?title=%D5%8F%D5%A5%D5%A1%D5%BF%D6%80%D5%B8_%D5%A4%D5%A5_%D5%AC%D5%A1_%D4%B6%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A6%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%AC%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Տեատրո դե լա Զուրզուելա (դեռ գրված չէ)">Տեատրո դե լա Զուրզուելան</a> նվիրված է հիմնականում <a href="/w/index.php?title=%D4%B6%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A6%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%AC%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Զուրզուելա (դեռ գրված չէ)">Զուրզուելային</a> (իսպանական ավանդական երաժշտական թատրոնի ժանր)<sup id="cite_ref-78" class="reference"><a href="#cite_note-78"><span class="cite-bracket">[</span>78<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-79" class="reference"><a href="#cite_note-79"><span class="cite-bracket">[</span>79<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ Այստեղ ելույթ է ունենում Մադրիդի համայնքի նվագախումբը։ </p><p><a href="/w/index.php?title=%D5%8F%D5%A5%D5%A1%D5%BF%D6%80%D5%B8_%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%A5%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D5%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Տեատրո Մոնումենտալ (դեռ գրված չէ)">Տեատրո Մոնումենտալում</a> ելույթ է ունենում <a href="/wiki/RTVE" title="RTVE">RTVE</a> Սիմֆոնիկ նվագախումբը<sup id="cite_ref-80" class="reference"><a href="#cite_note-80"><span class="cite-bracket">[</span>80<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ցլամարտ"><span id=".D5.91.D5.AC.D5.A1.D5.B4.D5.A1.D6.80.D5.BF"></span>Ցլամարտ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=24" title="Խմբագրել բաժինը. Ցլամարտ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=24" title="Edit section's source code: Ցլամարտ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Մադրիդում է գտնվում ամենամեծ ցլամարտի ասպարեզը՝ <a href="/w/index.php?title=%D4%BC%D5%A1%D5%BD_%D5%8E%D5%A5%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Լաս Վենտաս (դեռ գրված չէ)">Լաս Վենտասը</a>՝ հիմնադրված 1929 թվականին։ Լաս Վենտասը ունի մոտ 25.000 նստատեղ և շատերի կողմից համարվում է ցլամարտի կենտրոն։ Մադրիդում ցլամարտի սեզոնը սկսվում է մարտին և ավարտվում հոկտեմբերին։ Ցլամարտերը անցկացվում են Սան Իսիդրոյի տոնակատարությունների օրերին ամեն օր, մայիսի կեսերից մինչև հունիս, և ամեն կիրակի ոչ տոնական օրերին։ Ցլամարտի սեզոնից հետո Լաս Վենտասում անցկացվում են համերգներ և այլ միջոցառումներ։ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Տեղական_տոներ"><span id=".D5.8F.D5.A5.D5.B2.D5.A1.D5.AF.D5.A1.D5.B6_.D5.BF.D5.B8.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Տեղական տոներ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=25" title="Խմբագրել բաժինը. Տեղական տոներ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=25" title="Edit section's source code: Տեղական տոներ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>15 Մայիս, <a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%A1%D5%B6_%D4%BB%D5%BD%D5%AB%D5%A4%D6%80%D5%B8_%D4%BC%D5%A1%D5%A2%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%B8%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Սան Իսիդրո Լաբրադոր (դեռ գրված չէ)">Սան Իսիդրո Լաբրադոր</a> (Մադրիդի սուրբ հովանավոր)։</li> <li>13 Հունիս, Սան Անտոնիո դե լա Ֆլորիդա (Մանկլոա թաղամասի սուրբ հովանավոր)..</li> <li>16–25 Հուլիս, Վիրգան դել Կարմեն տոնակատարություններ (Վալիեկաս թաղամասի սուրբ հովանավոր)։</li> <li>6–14 Օգոստոս, Վիրգան դե լա Պալոմա տոնակատարություններ (Մադրիդյան հայտնի սուրբ հովանավոր)։</li> <li>7 Օգոստոս, Սան Կայետանո (Կասկորո թաղամասի սուրբ հովանավոր)։</li> <li>10 Օգոստոս, Սան Լորենցո (Լավապիես թաղամասի սուրբ հովանավոր)։</li> <li>9 Նոյեմբեր, Վիրգան դե լա Ալմուդենա տոնակատարություններ (Մադրիդի սուրբ հովանավոր)։</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Քույր_քաղաքներ"><span id=".D5.94.D5.B8.D6.82.D5.B5.D6.80_.D6.84.D5.A1.D5.B2.D5.A1.D6.84.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Քույր քաղաքներ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=26" title="Խմբագրել բաժինը. Քույր քաղաքներ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=26" title="Edit section's source code: Քույր քաղաքներ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7597683">.mw-parser-output .div-col{margin-top:0.3em;column-width:30em}.mw-parser-output .div-col-small{font-size:90%}.mw-parser-output .div-col dl,.mw-parser-output .div-col ol,.mw-parser-output .div-col ul{margin-top:0}.mw-parser-output .div-col li,.mw-parser-output .div-col dd{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}</style><div class="div-col" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em;"> <ul><li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$B1D34AC7-F368-4997-AF3E-05EB66C67F88"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/20px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/30px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/40px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B1%D5%A2%D5%B8%D6%82_%D4%B4%D5%A1%D5%A2%D5%AB" title="Աբու Դաբի">Աբու Դաբի</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%84%D5%AB%D5%A1%D6%81%D5%B5%D5%A1%D5%AC_%D4%B7%D5%B4%D5%AB%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Արաբական Միացյալ Էմիրություններ">ԱՄԷ</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q2807$90E52994-42A5-4155-BA06-BE16D4A446FD"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Greece.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/20px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/30px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/40px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B1%D5%A9%D5%A5%D5%B6%D6%84" title="Աթենք">Աթենք</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6" title="Հունաստան">Հունաստան</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$32147A9D-4454-4EFC-B46C-CD2831315DC2"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Paraguay.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Paraguay.svg/20px-Flag_of_Paraguay.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Paraguay.svg/30px-Flag_of_Paraguay.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Paraguay.svg/40px-Flag_of_Paraguay.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="660" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B1%D5%BD%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%BD%D5%B5%D5%B8%D5%B6" title="Ասունսյոն">Ասունսյոն</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%BE%D5%A1%D5%B5" title="Պարագվայ">Պարագվայ</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$D3C52AD8-9064-4EEC-B896-BA908DC74DD5"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B2%D5%A5%D5%BC%D5%AC%D5%AB%D5%B6" title="Բեռլին">Բեռլին</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B3%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Գերմանիա">Գերմանիա</a></span> (<span data-wikidata-hash="377da67ab94473ce93346cebe1f8727a61cd93c8" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D5%86%D5%B8%D5%B5%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%AB_4" title="Նոյեմբերի 4">նոյեմբերի 4</a>, <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a></span></span>)</span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$FF46C326-6522-4716-9E66-BC4B7B9DFDAD"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Colombia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/20px-Flag_of_Colombia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/30px-Flag_of_Colombia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/40px-Flag_of_Colombia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B2%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D5%BF%D5%A1" title="Բոգոտա">Բոգոտա</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%B8%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%A2%D5%AB%D5%A1" title="Կոլումբիա">Կոլումբիա</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$81AED14F-E5AA-4747-B725-06919F2FD0CA"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_France_(1794%E2%80%931815,_1830%E2%80%931974,_2020%E2%80%93present).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_France_%281794%E2%80%931815%2C_1830%E2%80%931974%2C_2020%E2%80%93present%29.svg/20px-Flag_of_France_%281794%E2%80%931815%2C_1830%E2%80%931974%2C_2020%E2%80%93present%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_France_%281794%E2%80%931815%2C_1830%E2%80%931974%2C_2020%E2%80%93present%29.svg/30px-Flag_of_France_%281794%E2%80%931815%2C_1830%E2%80%931974%2C_2020%E2%80%93present%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_France_%281794%E2%80%931815%2C_1830%E2%80%931974%2C_2020%E2%80%93present%29.svg/40px-Flag_of_France_%281794%E2%80%931815%2C_1830%E2%80%931974%2C_2020%E2%80%93present%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B2%D5%B8%D6%80%D5%A4%D5%B8" title="Բորդո">Բորդո</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AB%D5%A1" title="Ֆրանսիա">Ֆրանսիա</a></span> (<span data-wikidata-hash="be556f1e91b4e1614d61e874ec9056940a42de41" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%AB_27" title="Հունվարի 27">հունվարի 27</a>, <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_02ab43773c8dd68f_81-0" class="reference"><a href="#cite_note-_02ab43773c8dd68f-81"><span class="cite-bracket">[</span>81<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_07a16f7375e9efd3_82-0" class="reference"><a href="#cite_note-_07a16f7375e9efd3-82"><span class="cite-bracket">[</span>82<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$96B1A245-FAE2-4B60-8BA0-35287DCC5980"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Hungary_(1989-2003).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Flag_of_Hungary_%281989-2003%29.svg/20px-Flag_of_Hungary_%281989-2003%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Flag_of_Hungary_%281989-2003%29.svg/30px-Flag_of_Hungary_%281989-2003%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Flag_of_Hungary_%281989-2003%29.svg/40px-Flag_of_Hungary_%281989-2003%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B2%D5%B8%D6%82%D5%A4%D5%A1%D5%BA%D5%A5%D5%B7%D5%BF" title="Բուդապեշտ">Բուդապեշտ</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A1" title="Հունգարիա">Հունգարիա</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$BBCA25A4-3A45-4DE7-B5B0-FDF55DF32253"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Argentina.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/20px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/30px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/40px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B2%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%B6%D5%B8%D5%BD_%D4%B1%D5%B5%D6%80%D5%A5%D5%BD" title="Բուենոս Այրես">Բուենոս Այրես</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%A3%D5%A5%D5%B6%D5%BF%D5%AB%D5%B6%D5%A1" title="Արգենտինա">Արգենտինա</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q2807$FB9B961D-74FF-48A1-9F61-5B741EFFDAF7"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Belgium.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/17px-Flag_of_Belgium.svg.png" decoding="async" width="17" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/27px-Flag_of_Belgium.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/35px-Flag_of_Belgium.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="780" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B2%D6%80%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A5%D5%AC" title="Բրյուսել">Բրյուսել</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B2%D5%A5%D5%AC%D5%A3%D5%AB%D5%A1" title="Բելգիա">Բելգիա</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$1A501448-2658-4D10-ADD1-0575CDC23581"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Guatemala.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/20px-Flag_of_Guatemala.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/30px-Flag_of_Guatemala.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/40px-Flag_of_Guatemala.svg.png 2x" data-file-width="960" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B3%D5%BE%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A1%D5%AC%D5%A1_(%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84)" title="Գվատեմալա (քաղաք)">Գվատեմալա Սիթի</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B3%D5%BE%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A1%D5%AC%D5%A1" title="Գվատեմալա">Գվատեմալա</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q2807$A5132744-BE63-4851-AEBA-8C1CDBA4F291"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Syria.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/20px-Flag_of_Syria.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/30px-Flag_of_Syria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/40px-Flag_of_Syria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B4%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD%D5%AF%D5%B8%D5%BD" title="Դամասկոս">Դամասկոս</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%AB%D6%80%D5%AB%D5%A1" title="Սիրիա">Սիրիա</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$0BEF7677-023B-4B59-84FC-D2D645A0D258"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Bandera_de_Bolivia_(Estado).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Bandera_de_Bolivia_%28Estado%29.svg/20px-Bandera_de_Bolivia_%28Estado%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Bandera_de_Bolivia_%28Estado%29.svg/30px-Bandera_de_Bolivia_%28Estado%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Bandera_de_Bolivia_%28Estado%29.svg/40px-Bandera_de_Bolivia_%28Estado%29.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="750" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%BC%D5%A1_%D5%8A%D5%A1%D5%BD" title="Լա Պաս">Լա Պաս</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B2%D5%B8%D5%AC%D5%AB%D5%BE%D5%AB%D5%A1" title="Բոլիվիա">Բոլիվիա</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q2807$7e2a888f-4c46-b5e5-d4ec-b6b3fc3eb5e3"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Chile.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/20px-Flag_of_Chile.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/30px-Flag_of_Chile.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/40px-Flag_of_Chile.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%BC%D5%A1_%D5%8D%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6%D5%A1_(%D5%89%D5%AB%D5%AC%D5%AB)" title="Լա Սերենա (Չիլի)">Լա Սերենա</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%89%D5%AB%D5%AC%D5%AB" title="Չիլի">Չիլի</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$EFAD25F0-BAC4-4F34-9CE9-F988C60DFA3A"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Peru_(state).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Flag_of_Peru_%28state%29.svg/20px-Flag_of_Peru_%28state%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Flag_of_Peru_%28state%29.svg/30px-Flag_of_Peru_%28state%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Flag_of_Peru_%28state%29.svg/40px-Flag_of_Peru_%28state%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%BC%D5%AB%D5%B4%D5%A1" title="Լիմա">Լիմա</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A5%D6%80%D5%B8%D6%82" title="Պերու">Պերու</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$707E7CB9-D504-4D0A-9394-7343D95FB06C"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Portugal.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/20px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/30px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/40px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%BC%D5%AB%D5%BD%D5%A1%D5%A2%D5%B8%D5%B6" title="Լիսաբոն">Լիսաբոն</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%B8%D6%80%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A3%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A1" title="Պորտուգալիա">Պորտուգալիա</a></span> (<span data-wikidata-hash="0ee4eb91dbbe1688fdad8a5d845816c400067cad" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%BD%D5%AB_31" title="Մայիսի 31">մայիսի 31</a>, <a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_02ab43773c8dd68f_81-1" class="reference"><a href="#cite_note-_02ab43773c8dd68f-81"><span class="cite-bracket">[</span>81<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q2807$6b964ca3-4018-47ef-0d32-d105262d2f14"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_France_(1794%E2%80%931815,_1830%E2%80%931974,_2020%E2%80%93present).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_France_%281794%E2%80%931815%2C_1830%E2%80%931974%2C_2020%E2%80%93present%29.svg/20px-Flag_of_France_%281794%E2%80%931815%2C_1830%E2%80%931974%2C_2020%E2%80%93present%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_France_%281794%E2%80%931815%2C_1830%E2%80%931974%2C_2020%E2%80%93present%29.svg/30px-Flag_of_France_%281794%E2%80%931815%2C_1830%E2%80%931974%2C_2020%E2%80%93present%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_France_%281794%E2%80%931815%2C_1830%E2%80%931974%2C_2020%E2%80%93present%29.svg/40px-Flag_of_France_%281794%E2%80%931815%2C_1830%E2%80%931974%2C_2020%E2%80%93present%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B6%D5%B6" title="Կանն">Կանն</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AB%D5%A1" title="Ֆրանսիա">Ֆրանսիա</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$5E4579FA-202A-49D4-8E67-83EA394C3BCC"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Venezuela.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Venezuela.svg/20px-Flag_of_Venezuela.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Venezuela.svg/30px-Flag_of_Venezuela.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Venezuela.svg/40px-Flag_of_Venezuela.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%BD" title="Կարակաս">Կարակաս</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%A5%D5%B6%D5%A5%D5%BD%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%AC%D5%A1" title="Վենեսուելա">Վենեսուելա</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$12A61571-B7B2-43B9-869F-ABC8CEAE2D18"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Ecuador.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Flag_of_Ecuador.svg/20px-Flag_of_Ecuador.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Flag_of_Ecuador.svg/30px-Flag_of_Ecuador.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Flag_of_Ecuador.svg/40px-Flag_of_Ecuador.svg.png 2x" data-file-width="1440" data-file-height="960" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%AB%D5%BF%D5%B8" title="Կիտո">Կիտո</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B7%D5%AF%D5%BE%D5%A1%D5%A4%D5%B8%D6%80" title="Էկվադոր">Էկվադոր</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q2807$8f0043eb-4948-f5c7-e671-9d09d2f9d52b"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Ukraine.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/20px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/30px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/40px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%AB%D6%87" title="Կիև">Կիև</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%88%D6%82%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AB%D5%B6%D5%A1" title="Ուկրաինա">Ուկրաինա</a></span> (<span data-wikidata-hash="9b723689c19f19f6f7679c5aef40079fe8d13b23" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AB%D5%BD%D5%AB_29" title="Հունիսի 29">հունիսի 29</a>, <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_74f1c17d4cdbaaa3_83-0" class="reference"><a href="#cite_note-_74f1c17d4cdbaaa3-83"><span class="cite-bracket">[</span>83<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q2807$030FFA7A-1DA2-400C-AF99-B4BC289A02CF"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Syria.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/20px-Flag_of_Syria.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/30px-Flag_of_Syria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/40px-Flag_of_Syria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%B4%D5%A1" title="Համա">Համա</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%AB%D6%80%D5%AB%D5%A1" title="Սիրիա">Սիրիա</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$BDD7AC75-AC58-400F-8F8C-87E5AAE58399"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Cuba.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/20px-Flag_of_Cuba.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/30px-Flag_of_Cuba.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/40px-Flag_of_Cuba.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%B6%D5%A1" title="Հավանա">Հավանա</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%B8%D6%82%D5%A2%D5%A1" title="Կուբա">Կուբա</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q2807$DABA4CC8-D8F5-4FD9-932E-F531D79486FA"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%B4%D5%AB" title="Մայամի">Մայամի</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%84%D5%AB%D5%A1%D6%81%D5%B5%D5%A1%D5%AC_%D5%86%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ">ԱՄՆ</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$F53A9F1F-DCDC-4440-9069-6E2896490599"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Nicaragua.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Nicaragua.svg/20px-Flag_of_Nicaragua.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Nicaragua.svg/30px-Flag_of_Nicaragua.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Nicaragua.svg/40px-Flag_of_Nicaragua.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A1" title="Մանագուա">Մանագուա</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%86%D5%AB%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A1" title="Նիկարագուա">Նիկարագուա</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$E393BE06-0222-4176-8CBE-BA0D747FCCC9"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_the_Philippines.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/20px-Flag_of_the_Philippines.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/30px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/40px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%AC%D5%A1" title="Մանիլա">Մանիլա</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%96%D5%AB%D5%AC%D5%AB%D5%BA%D5%AB%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ֆիլիպիններ">Ֆիլիպիններ</a></span> (<span data-wikidata-hash="6c33e390c13bd17fa6e38713c35c67c1c10e44f1" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D4%B4%D5%A5%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%AB_1" title="Դեկտեմբերի 1">դեկտեմբերի 1</a>, <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_57e93fa113a3d2bf_84-0" class="reference"><a href="#cite_note-_57e93fa113a3d2bf-84"><span class="cite-bracket">[</span>84<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q2807$19BBE3C9-763A-4F46-812B-ACBD79CB9C8C"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%B8%D6%82%D5%AB_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%80%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%B5%D5%AB)" title="Մաուի շրջան (Հավայի)">Մաուի շրջան</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%84%D5%AB%D5%A1%D6%81%D5%B5%D5%A1%D5%AC_%D5%86%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ">ԱՄՆ</a></span> (<span data-wikidata-hash="f979e6983bb2d7b295684868e70ec3165a2cbc93" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%AB%D5%BD%D5%AB_18" title="Հուլիսի 18">հուլիսի 18</a>, <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_ae41ebd7a63aa7d3_85-0" class="reference"><a href="#cite_note-_ae41ebd7a63aa7d3-85"><span class="cite-bracket">[</span>85<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q2807$22EBFD83-DA23-4542-BDBA-EA433DF3FFFC"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Morocco.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/20px-Flag_of_Morocco.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/30px-Flag_of_Morocco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/40px-Flag_of_Morocco.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%A1%D6%84%D5%A5%D5%B7" title="Մարաքեշ">Մարաքեշ</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%B8%D5%AF%D5%AF%D5%B8" title="Մարոկկո">Մարոկկո</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$05CA37C5-FE09-4241-8D2C-526773696E05"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Mexico.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/20px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/30px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/40px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A5%D5%AD%D5%AB%D5%AF%D5%B8" title="Մեխիկո">Մեխիկո</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A5%D6%84%D5%BD%D5%AB%D5%AF%D5%A1" title="Մեքսիկա">Մեքսիկայի Միացյալ Նահանգներ</a></span> (<span data-wikidata-hash="783af9bc04e0e85b986816ef27c4365f84e5f164" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D5%86%D5%B8%D5%B5%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%AB_17" title="Նոյեմբերի 17">նոյեմբերի 17</a>, <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a></span></span>)</span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$6DAA246B-BCE8-4604-9A10-06DB7BC14903"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Uruguay.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/20px-Flag_of_Uruguay.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/30px-Flag_of_Uruguay.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/40px-Flag_of_Uruguay.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="341" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BF%D5%A5%D5%BE%D5%AB%D5%A4%D5%A5%D5%B8" title="Մոնտեվիդեո">Մոնտեվիդեո</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%88%D6%82%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A3%D5%BE%D5%A1%D5%B5" title="Ուրուգվայ">Ուրուգվայ</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q2807$2E60E500-1806-47A1-A980-CECC9DC016A9"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/40px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%84%D5%B8%D5%BD%D5%AF%D5%BE%D5%A1" title="Մոսկվա">Մոսկվա</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8C%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6" title="Ռուսաստան">Ռուսաստան</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$F7B8A793-1FC9-4CAC-A4E5-93F2D193B07E"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84" title="Նյու Յորք">Նյու Յորք</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%84%D5%AB%D5%A1%D6%81%D5%B5%D5%A1%D5%AC_%D5%86%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ">ԱՄՆ</a></span> (<span data-wikidata-hash="1e707e378f8a550e7234d3d043162fd5482bf33f" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%AB_19" title="Հունվարի 19">հունվարի 19</a>, <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_4303aaf47d193238_86-0" class="reference"><a href="#cite_note-_4303aaf47d193238-86"><span class="cite-bracket">[</span>86<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_02ab43773c8dd68f_81-2" class="reference"><a href="#cite_note-_02ab43773c8dd68f-81"><span class="cite-bracket">[</span>81<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$E6E41E91-B16D-478D-847F-69B88C7DF51D"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Mauritania.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Flag_of_Mauritania.svg/20px-Flag_of_Mauritania.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Flag_of_Mauritania.svg/30px-Flag_of_Mauritania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Flag_of_Mauritania.svg/40px-Flag_of_Mauritania.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%86%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%B7%D5%B8%D5%BF" title="Նուակշոտ">Նուակշոտ</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%BE%D6%80%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Մավրիտանիա">Մավրիտանիա</a></span> (<span data-wikidata-hash="4cb7611867c8e3f829f60c7ff531c2b73efdb32f" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D5%86%D5%B8%D5%B5%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%AB_1" title="Նոյեմբերի 1">նոյեմբերի 1</a>, <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_02ab43773c8dd68f_81-3" class="reference"><a href="#cite_note-_02ab43773c8dd68f-81"><span class="cite-bracket">[</span>81<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q2807$87866ed6-428e-f1d3-afaa-3e29510bc2d0"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Peru_(state).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Flag_of_Peru_%28state%29.svg/20px-Flag_of_Peru_%28state%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Flag_of_Peru_%28state%29.svg/30px-Flag_of_Peru_%28state%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Flag_of_Peru_%28state%29.svg/40px-Flag_of_Peru_%28state%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q518431" class="extiw" title="d:Q518431">Չիմբոտե</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A5%D6%80%D5%B8%D6%82" title="Պերու">Պերու</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$8E3ED979-CCF6-45A0-B5E3-53E2F2AF3EF2"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Panama.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Flag_of_Panama.svg/20px-Flag_of_Panama.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Flag_of_Panama.svg/30px-Flag_of_Panama.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Flag_of_Panama.svg/40px-Flag_of_Panama.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%B4%D5%A1_(%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84)" title="Պանամա (քաղաք)">Պանամա</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%B4%D5%A1" title="Պանամա">Պանամա</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$FDA2A189-C018-4A1F-94E9-65A38A5AD176"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/20px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/30px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/40px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A5%D5%AF%D5%AB%D5%B6" title="Պեկին">Պեկին</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%89%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6" title="Չինաստան">Չինաստան</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$72642F8A-7C22-4671-B2E0-4D3CCE3081B1"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_the_Czech_Republic.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/20px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/30px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/40px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8A%D6%80%D5%A1%D5%B0%D5%A1" title="Պրահա">Պրահա</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%89%D5%A5%D5%AD%D5%AB%D5%A1" title="Չեխիա">Չեխիա</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$F1845FF2-1DB4-4F9F-A784-557B7CFC36D2"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Morocco.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/20px-Flag_of_Morocco.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/30px-Flag_of_Morocco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/40px-Flag_of_Morocco.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8C%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D5%A9" title="Ռաբաթ">Ռաբաթ</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%B8%D5%AF%D5%AF%D5%B8" title="Մարոկկո">Մարոկկո</a></span> (<span data-wikidata-hash="aefa7128dd0c2bbb75a1d2c0f07e2c775b908f20" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%BD%D5%AB_16" title="Մայիսի 16">մայիսի 16</a>, <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_02ab43773c8dd68f_81-4" class="reference"><a href="#cite_note-_02ab43773c8dd68f-81"><span class="cite-bracket">[</span>81<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$5C29C610-CC99-4F19-9011-00FCF1BEC6CF"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Brazil.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/20px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/30px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/40px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8C%D5%AB%D5%B8_%D5%A4%D5%A5_%D4%BA%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%B5%D6%80%D5%B8" title="Ռիո դե Ժանեյրո">Ռիո դե Ժանեյրո</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B2%D6%80%D5%A1%D5%A6%D5%AB%D5%AC%D5%AB%D5%A1" title="Բրազիլիա">Բրազիլիա</a></span> (<span data-wikidata-hash="89cae69279d51991c5465792302ebbdee1964647" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D4%B4%D5%A5%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%AB_19" title="Դեկտեմբերի 19">դեկտեմբերի 19</a>, <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_b5298e1177ae2bcb_87-0" class="reference"><a href="#cite_note-_b5298e1177ae2bcb-87"><span class="cite-bracket">[</span>87<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$526F40AD-C51E-4A8C-AFDC-BD924826C8FF"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Costa_Rica.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Costa_Rica.svg/20px-Flag_of_Costa_Rica.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Costa_Rica.svg/30px-Flag_of_Costa_Rica.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Costa_Rica.svg/40px-Flag_of_Costa_Rica.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%B6_%D4%BD%D5%B8%D5%BD%D5%A5" title="Սան Խոսե">Սան Խոսե</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%B8%D5%BD%D5%BF%D5%A1_%D5%8C%D5%AB%D5%AF%D5%A1" title="Կոստա Ռիկա">Կոստա Ռիկա</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$47BD7C62-B98C-4547-9693-FD9FB41C7E57"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%B6_%D4%BD%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%B6_(%D5%8A%D5%B8%D6%82%D5%A5%D6%80%D5%BF%D5%B8_%D5%8C%D5%AB%D5%AF%D5%B8)" title="Սան Խուան (Պուերտո Ռիկո)">Սան Խուան</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%84%D5%AB%D5%A1%D6%81%D5%B5%D5%A1%D5%AC_%D5%86%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ">ԱՄՆ</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$D50849AD-03B5-47C5-A1F3-24A2382AECB0"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_El_Salvador.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_El_Salvador.svg/20px-Flag_of_El_Salvador.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_El_Salvador.svg/30px-Flag_of_El_Salvador.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_El_Salvador.svg/40px-Flag_of_El_Salvador.svg.png 2x" data-file-width="1005" data-file-height="567" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%B6_%D5%8D%D5%A1%D5%AC%D5%BE%D5%A1%D5%A4%D5%B8%D6%80" title="Սան Սալվադոր">Սան Սալվադոր</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%AC%D5%BE%D5%A1%D5%A4%D5%B8%D6%80" title="Սալվադոր">Սալվադոր</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$4872A70D-8B39-4300-92C0-01402923A479"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Chile.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/20px-Flag_of_Chile.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/30px-Flag_of_Chile.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/40px-Flag_of_Chile.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%B5%D5%A1%D5%A3%D5%B8" title="Սանտյագո">Սանտյագո</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%89%D5%AB%D5%AC%D5%AB" title="Չիլի">Չիլի</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$0CD79584-477C-4266-8F3C-1913F0445A85"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_the_Dominican_Republic.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_the_Dominican_Republic.svg/20px-Flag_of_the_Dominican_Republic.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_the_Dominican_Republic.svg/30px-Flag_of_the_Dominican_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_the_Dominican_Republic.svg/40px-Flag_of_the_Dominican_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%B8_%D4%B4%D5%B8%D5%B4%D5%AB%D5%B6%D5%A3%D5%B8" title="Սանտո Դոմինգո">Սանտո Դոմինգո</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B4%D5%B8%D5%B4%D5%AB%D5%B6%D5%AB%D5%AF%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%80%D5%A1%D5%B6%D6%80%D5%A1%D5%BA%D5%A5%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Դոմինիկյան Հանրապետություն">Դոմինիկյան Հանրապետություն</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$D1E1B964-3635-4B6C-A709-3952F7123A87"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/20px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/30px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/40px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="400" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%A1%D6%80%D5%A1%D6%87%D5%B8" title="Սարաևո">Սարաևո</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B2%D5%B8%D5%BD%D5%B6%D5%AB%D5%A1_%D6%87_%D5%80%D5%A5%D6%80%D6%81%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D5%BE%D5%AB%D5%B6%D5%A1" title="Բոսնիա և Հերցեգովինա">Բոսնիա և Հերցեգովինա</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$67378F06-2860-4918-984A-30E4405A611F"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Bulgaria.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/20px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/30px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/40px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%B8%D6%86%D5%AB%D5%A1" title="Սոֆիա">Սոֆիա</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B2%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%B2%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A1" title="Բուլղարիա">Բուլղարիա</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$1581C125-80BB-4836-8FEA-3A01E04D0F26"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%A1%D6%80%D5%B7%D5%A1%D5%BE%D5%A1" title="Վարշավա">Վարշավա</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%BC%D5%A5%D5%B0%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6" title="Լեհաստան">Լեհաստան</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$A96F6EE8-5C0D-4F54-AFA5-FB87BE261928"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Honduras.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Flag_of_Honduras.svg/20px-Flag_of_Honduras.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Flag_of_Honduras.svg/30px-Flag_of_Honduras.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Flag_of_Honduras.svg/40px-Flag_of_Honduras.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8F%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%AB%D5%A3%D5%A1%D5%AC%D5%BA%D5%A1" title="Տեգուսիգալպա">Տեգուսիգալպա</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%80%D5%B8%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A1%D5%BD" title="Հոնդուրաս">Հոնդուրաս</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q2807$517747A1-8F9D-447A-9FE3-B37555D02746"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Albania.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/20px-Flag_of_Albania.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/30px-Flag_of_Albania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/40px-Flag_of_Albania.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="500" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8F%D5%AB%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A1" title="Տիրանա">Տիրանա</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B1%D5%AC%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Ալբանիա">Ալբանիա</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q2807$13F8BD3B-81D8-405E-8529-231C8F826171"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Libya.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Libya.svg/20px-Flag_of_Libya.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Libya.svg/30px-Flag_of_Libya.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Libya.svg/40px-Flag_of_Libya.svg.png 2x" data-file-width="960" data-file-height="480" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8F%D6%80%D5%AB%D5%BA%D5%B8%D5%AC%D5%AB" title="Տրիպոլի">Տրիպոլի</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%BC%D5%AB%D5%A2%D5%AB%D5%A1" title="Լիբիա">Լիբիա</a></span></span></li></ul></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Սպորտ"><span id=".D5.8D.D5.BA.D5.B8.D6.80.D5.BF"></span>Սպորտ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=27" title="Խմբագրել բաժինը. Սպորտ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=27" title="Edit section's source code: Սպորտ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ֆուտբոլ"><span id=".D5.96.D5.B8.D6.82.D5.BF.D5.A2.D5.B8.D5.AC"></span>Ֆուտբոլ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=28" title="Խմբագրել բաժինը. Ֆուտբոլ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=28" title="Edit section's source code: Ֆուտբոլ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Santiagobernabeupanoramav2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Santiagobernabeupanoramav2.jpg/220px-Santiagobernabeupanoramav2.jpg" decoding="async" width="220" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Santiagobernabeupanoramav2.jpg/330px-Santiagobernabeupanoramav2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Santiagobernabeupanoramav2.jpg/440px-Santiagobernabeupanoramav2.jpg 2x" data-file-width="4250" data-file-height="2049" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%A3%D5%B8_%D4%B2%D5%A5%D6%80%D5%B6%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D5%B8%D6%82_(%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%A6%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%B7%D5%BF)" class="mw-redirect" title="Սանտիագո Բերնաբեու (մարզադաշտ)">Սանտիագո Բերնաբեու</a>, ՖԻՖԱ-ի էլիտար մարզադաշտ</figcaption></figure> <p>Մադրիդի ամենահայտնի ֆուտբոլային ակումբն է <a href="/wiki/%D5%8C%D5%A5%D5%A1%D5%AC_%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" title="Ռեալ Մադրիդ">Ռեալ Մադրիդը</a>, որը իր տնային խաղերը անցկացնում է <a href="/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%A3%D5%B8_%D4%B2%D5%A5%D6%80%D5%B6%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D5%B8%D6%82_(%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%A6%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%B7%D5%BF)" class="mw-redirect" title="Սանտիագո Բերնաբեու (մարզադաշտ)">Սանտիագո Բերնաբեու</a> մարզադաշտում։ Նրա կողմնակիցներին անվանում են Մադրիդիստներ կամ Մերենգուես։ Ռեալ Մադրիդը աշխարհի ամենահեղինակավոր ֆուտբոլային ակումբներից մեկն է (ՖԻՖԱ-ի կողմից այն հայտարարվել է 20-րդ դարի լավագույն ֆուտբոլային ակումբ), հաղթել է <a href="/wiki/%D5%88%D6%82%D4%B5%D5%96%D4%B1_%D5%89%D5%A5%D5%B4%D5%BA%D5%AB%D5%B8%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D4%BC%D5%AB%D5%A3%D5%A1" class="mw-redirect" title="ՈւԵՖԱ Չեմպիոնների Լիգա">ՈւԵՖԱ Չեմպիոնների Լիգան</a> 10 անգամ։ Մյուս հայտնի ֆուտբոլային ակումբը <a href="/wiki/%D4%B1%D5%BF%D5%AC%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%AF%D5%B8_%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" title="Ատլետիկո Մադրիդ">Ատլետիկո Մադրիդն</a> է, որը նույնպես ունի երկրպագուների մեծ բանակ Մադրիդում։ Նրա խաղացողներին և երկրպագուներին շատ հաճախ անվանում են Դոշակակիրներ, պատճառը ակումբի մարզաշապիկների կարմիր և ճերմակ գույներն են, որը դոշակի ամենաէժան կտորն էր համարվում։ 1982 թվականին Մադրիդում տեղի ունեցավ <a href="/wiki/%D5%96%D5%B8%D6%82%D5%BF%D5%A2%D5%B8%D5%AC%D5%AB_%D5%A1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%AB_%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BB%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Ֆուտբոլի աշխարհի առաջնություն">Ֆուտբոլի աշխարհի առաջնության</a> եզրափակիչը։ <a href="/wiki/%D5%8C%D5%A1%D5%B5%D5%B8_%D5%8E%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%B8" class="mw-redirect" title="Ռայո Վալեկանո">Ռայո Վալեկանոն</a> և <a href="/wiki/%D4%BD%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D6%86%D5%A5_%D5%96%D4%B1" class="mw-redirect" title="Խետաֆե ՖԱ">Խետաֆե ՖԱ</a>-ն Մադրիդի մյուս ակումբներն են, որոնք հանդես են գալիս <a href="/wiki/%D4%BC%D5%A1_%D4%BC%D5%AB%D5%A3%D5%A1" title="Լա Լիգա">Լա Լիգայում</a>։ </p><p>Աշխարհահռչակ շատ ֆուտբոլիստներ են ծնվել Մադրիդում, որոնց թվում Ռեալ Մադրիդի նախկին խաղացող <a href="/w/index.php?title=%D4%B7%D5%B4%D5%AB%D5%AC%D5%AB%D5%B8_%D4%B2%D5%B8%D6%82%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%A5%D5%B6%D5%B5%D5%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Էմիլիո Բուտրագենյո (դեռ գրված չէ)">Էմիլիո Բուտրագենյոն</a>, <a href="/wiki/%D5%8A%D6%80%D5%A5%D5%B4%D5%AB%D5%A5%D6%80_%D4%BC%D5%AB%D5%A3%D5%A1_(%D4%B1%D5%B6%D5%A3%D5%AC%D5%AB%D5%A1)" title="Պրեմիեր Լիգա (Անգլիա)">Անգլիայի Պրեմիեր Լիգայում</a> հանդես եկող <a href="/wiki/%D4%BD%D5%B8%D5%BD%D5%A5_%D5%84%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%AC_%D5%8C%D5%A5%D5%B5%D5%B6%D5%A1" class="mw-redirect" title="Խոսե Մանուել Ռեյնա">Խոսե Մանուել Ռեյնան</a>, <a href="/wiki/%D5%96%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%B8_%D5%8F%D5%B8%D5%BC%D5%A5%D5%BD" title="Ֆեռնանդո Տոռես">Ֆեռնանդո Տոռեսը</a>, Ռեալ Մադրիդի նախկին խաղացողներ <a href="/wiki/%D5%8C%D5%A1%D5%B8%D6%82%D5%AC_%D4%B3%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%BD" title="Ռաուլ Գոնսալես">Ռաուլ Գոնսալեսը</a>, <a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D5%B8%D6%82%D5%BF%D5%AB_%D4%B7%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Գուտի Էռնանդես (դեռ գրված չէ)">Գուտի Էռնանդեսը</a> և ներկայիս դարպասապահ <a href="/wiki/%D4%BB%D5%AF%D5%A5%D6%80_%D4%BF%D5%A1%D5%BD%D5%AB%D5%AC%D5%B5%D5%A1%D5%BD" title="Իկեր Կասիլյաս">Իկեր Կասիլյասը</a>։ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Այլ_մարզաձևեր"><span id=".D4.B1.D5.B5.D5.AC_.D5.B4.D5.A1.D6.80.D5.A6.D5.A1.D5.B1.D6.87.D5.A5.D6.80"></span>Այլ մարզաձևեր</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=29" title="Խմբագրել բաժինը. Այլ մարզաձևեր" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=29" title="Edit section's source code: Այլ մարզաձևեր"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Madrid_Arena_Inside_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Madrid_Arena_Inside_01.jpg/220px-Madrid_Arena_Inside_01.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Madrid_Arena_Inside_01.jpg/330px-Madrid_Arena_Inside_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Madrid_Arena_Inside_01.jpg/440px-Madrid_Arena_Inside_01.jpg 2x" data-file-width="2288" data-file-height="1712" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4_%D4%B1%D6%80%D5%A5%D5%B6%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մադրիդ Արենա (դեռ գրված չէ)">Մադրիդ Արենա</a></figcaption></figure> <p>Մադրիդը մեծ դեր ունի Իսպանիայի բասկետբոլում, իր երկու ուժեղ ակումբներով, որոնք հանդես են գալիս <a href="/w/index.php?title=%D4%BC%D5%AB%D5%A3%D5%A1_ACB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Լիգա ACB (դեռ գրված չէ)">Լիգա ACB</a>-ում։ Դրանք են Ռեալ Մադրիդի բասկետբոլային ակումբը և Էստունդիանտես բասկետբոլային ակումբը, որոնք հաղթել են բազմաթիվ ներքին և միջազգային մրցաշարերում։ </p><p>Մադրիդում է անցկացվում <i>Mutua Madrileña Madrid Open</i> թենիսի հեղինակավոր միջազգային առաջնությունը։ </p><p>Քաղաքում է նաև անցկացվում <i>Circuito Permanente Del Jarama</i> Մոտոսպորտի առաջնությունը. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Խոշոր_մարզադաշտեր"><span id=".D4.BD.D5.B8.D5.B7.D5.B8.D6.80_.D5.B4.D5.A1.D6.80.D5.A6.D5.A1.D5.A4.D5.A1.D5.B7.D5.BF.D5.A5.D6.80"></span>Խոշոր մարզադաշտեր</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=30" title="Խմբագրել բաժինը. Խոշոր մարզադաշտեր" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=30" title="Edit section's source code: Խոշոր մարզադաշտեր"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <center> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th scope="col">Ակումբ </th> <th scope="col">Լիգա </th> <th scope="col">Սպորտաձև </th> <th scope="col">Դաշտ </th> <th scope="col">Հիմնադրված </th> <th scope="col">Տարողություն </th></tr> <tr> <th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: center;"><a href="/wiki/%D5%8C%D5%A5%D5%A1%D5%AC_%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" title="Ռեալ Մադրիդ">Ռեալ Մադրիդ</a> </th> <td><a href="/wiki/%D4%BC%D5%A1_%D4%BC%D5%AB%D5%A3%D5%A1" title="Լա Լիգա">Լա Լիգա</a> </td> <td><a href="/wiki/%D5%96%D5%B8%D6%82%D5%BF%D5%A2%D5%B8%D5%AC" title="Ֆուտբոլ">Ֆուտբոլ</a> </td> <th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: center;"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%A3%D5%B8_%D4%B2%D5%A5%D6%80%D5%B6%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D5%B8%D6%82_(%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%A6%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%B7%D5%BF)" class="mw-redirect" title="Սանտիագո Բերնաբեու (մարզադաշտ)">Սանտիագո Բերնաբեու</a> </th> <td>1902 </td> <th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: center;">80,354 </th></tr> <tr> <th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: center;"><a href="/wiki/%D4%B1%D5%BF%D5%AC%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%AF%D5%B8_%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" title="Ատլետիկո Մադրիդ">Ատլետիկո Մադրիդ</a> </th> <td><a href="/wiki/%D4%BC%D5%A1_%D4%BC%D5%AB%D5%A3%D5%A1" title="Լա Լիգա">Լա Լիգա</a> </td> <td><a href="/wiki/%D5%96%D5%B8%D6%82%D5%BF%D5%A2%D5%B8%D5%AC" title="Ֆուտբոլ">Ֆուտբոլ</a> </td> <th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: center;"><a href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D5%B6%D5%BF%D5%A5_%D4%BF%D5%A1%D5%AC%D5%A4%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%B6_(%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%A6%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%B7%D5%BF)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Վիսենտե Կալդերոն (մարզադաշտ) (դեռ գրված չէ)">Վիսենտե Կալդերոն</a> </th> <td>1903 </td> <th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: center;">54,851 </th></tr> <tr> <th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: center;"><a href="/wiki/%D5%8C%D5%A1%D5%B5%D5%B8_%D5%8E%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%B8" class="mw-redirect" title="Ռայո Վալեկանո">Ռայո Վալեկանո</a> </th> <td><a href="/wiki/%D4%BC%D5%A1_%D4%BC%D5%AB%D5%A3%D5%A1" title="Լա Լիգա">Լա Լիգա</a> </td> <td><a href="/wiki/%D5%96%D5%B8%D6%82%D5%BF%D5%A2%D5%B8%D5%AC" title="Ֆուտբոլ">Ֆուտբոլ</a> </td> <th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: center;"><a href="/w/index.php?title=%D4%B9%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%A6%D5%A1_%D5%8C%D5%AB%D5%BE%D5%A5%D6%80%D5%B8_(%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%A6%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%B7%D5%BF)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Թերեզա Ռիվերո (մարզադաշտ) (դեռ գրված չէ)">Թերեզա Ռիվերո</a> </th> <td>1924 </td> <th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: center;">15,500 </th></tr> <tr> <th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: center;"><a href="/wiki/%D5%8C%D5%A5%D5%A1%D5%AC_%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4_%D4%BF%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%AB%D5%AC%D5%AB%D5%A1" title="Ռեալ Մադրիդ Կաստիլիա">Ռեալ Մադրիդ Կաստիլիա</a> </th> <td><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A4%D5%A1_%D4%B4%D5%AB%D5%BE%D5%AB%D5%A6%D5%AB%D5%B8%D5%B6_B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Սեգունդա Դիվիզիոն B (դեռ գրված չէ)">Սեգունդա Դիվիզիոն B</a> </td> <td><a href="/wiki/%D5%96%D5%B8%D6%82%D5%BF%D5%A2%D5%B8%D5%AC" title="Ֆուտբոլ">Ֆուտբոլ</a> </td> <th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: center;"><a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D5%AC%D6%86%D6%80%D5%A5%D5%A4%D5%B8_%D5%A4%D5%AB_%D5%8D%D5%BF%D5%A5%D6%86%D5%A1%D5%B6%D5%B8_(%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%A6%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%B7%D5%BF)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ալֆրեդո դի Ստեֆանո (մարզադաշտ) (դեռ գրված չէ)">Ալֆրեդո դի Ստեֆանո</a> </th> <td>1930 </td> <th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: center;">6,000 </th></tr> <tr> <th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: center;"><a href="/wiki/%D5%8C%D5%A5%D5%A1%D5%AC_%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4_%D4%B2%D4%B1" title="Ռեալ Մադրիդ ԲԱ">Ռեալ Մադրիդ Բալոնկեստո</a> </th> <td><a href="/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_ACB_%D5%AC%D5%AB%D5%A3%D5%A1" title="Իսպանիայի ACB լիգա">ACB</a> </td> <td><a href="/wiki/%D4%B2%D5%A1%D5%BD%D5%AF%D5%A5%D5%BF%D5%A2%D5%B8%D5%AC" title="Բասկետբոլ">Բասկետբոլ</a> </td> <th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: center;"><a href="/w/index.php?title=%D5%8A%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%BD%D5%AB%D5%B8_%D5%A4%D5%A5_%D4%B4%D5%A5%D5%BA%D5%B8%D6%80%D5%BF%D5%A5%D5%BD_%D5%A4%D5%A5_%D5%AC%D5%A1_%D4%BF%D5%B8%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AB%D5%A4%D5%A1%D5%A4_%D5%A4%D5%A5_%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Պալասիո դե Դեպորտես դե լա Կոմունիդադ դե Մադրիդ (դեռ գրված չէ)">Պալասիո դե Դեպորտես դե Մադրիդ</a> </th> <td>1932 </td> <th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: center;">16,000 </th></tr> <tr> <th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: center;"><a href="/wiki/%D4%B7%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A4%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A5%D5%BD_%D4%B2%D4%B1" title="Էստուդիանտես ԲԱ">Էստուդիանտես</a> </th> <td><a href="/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_ACB_%D5%AC%D5%AB%D5%A3%D5%A1" title="Իսպանիայի ACB լիգա">ACB</a> </td> <td><a href="/wiki/%D4%B2%D5%A1%D5%BD%D5%AF%D5%A5%D5%BF%D5%A2%D5%B8%D5%AC" title="Բասկետբոլ">Բասկետբոլ</a> </td> <th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: center;"><a href="/w/index.php?title=%D5%8A%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%BD%D5%AB%D5%B8_%D5%A4%D5%A5_%D4%B4%D5%A5%D5%BA%D5%B8%D6%80%D5%BF%D5%A5%D5%BD_%D5%A4%D5%A5_%D5%AC%D5%A1_%D4%BF%D5%B8%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AB%D5%A4%D5%A1%D5%A4_%D5%A4%D5%A5_%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Պալասիո դե Դեպորտես դե լա Կոմունիդադ դե Մադրիդ (դեռ գրված չէ)">Պալասիո դե Դեպորտես դե Մադրիդ</a> </th> <td>1948 </td> <th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: center;">16,000 </th></tr></tbody></table> </center> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Կրթություն"><span id=".D4.BF.D6.80.D5.A9.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.B5.D5.B8.D6.82.D5.B6"></span>Կրթություն</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=31" title="Խմբագրել բաժինը. Կրթություն" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=31" title="Edit section's source code: Կրթություն"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Rectorado_de_la_Universidad_Complutense_de_Madrid.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Rectorado_de_la_Universidad_Complutense_de_Madrid.jpg/220px-Rectorado_de_la_Universidad_Complutense_de_Madrid.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Rectorado_de_la_Universidad_Complutense_de_Madrid.jpg/330px-Rectorado_de_la_Universidad_Complutense_de_Madrid.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Rectorado_de_la_Universidad_Complutense_de_Madrid.jpg/440px-Rectorado_de_la_Universidad_Complutense_de_Madrid.jpg 2x" data-file-width="2250" data-file-height="3000" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4%D5%AB_%D4%BF%D5%B8%D5%B4%D5%BA%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%BF%D5%A5%D5%B6%D5%BD%D5%A5_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AC%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Մադրիդի Կոմպլուտենսե համալսարան">Մադրիդի Կոմպլուտենսե համալսարան</a>, հիմնադրված 1293 թ.</figcaption></figure> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Հիմնական հոդված՝ <a href="/wiki/%D4%BF%D6%80%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A8_%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B4" class="mw-redirect" title="Կրթությունը Իսպանիայում">Կրթությունը Իսպանիայում</a></div> <p>Պետական կրթությունը Իսպանիայում անվճար է և պարտադիր 6-16 տարեկանների համար։ Ներկայիս կրթական համակարգը հաստատվել է 2006 թվականին կրթության մասին օրենքով<sup id="cite_ref-88" class="reference"><a href="#cite_note-88"><span class="cite-bracket">[</span>88<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Համալսարաններ"><span id=".D5.80.D5.A1.D5.B4.D5.A1.D5.AC.D5.BD.D5.A1.D6.80.D5.A1.D5.B6.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Համալսարաններ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=32" title="Խմբագրել բաժինը. Համալսարաններ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=32" title="Edit section's source code: Համալսարաններ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Մադրիդում կան մեծ թվով պետական և մասնավոր ԲՈՒՀ-եր։ Դրանցից մի քանիսը ամենահինն են աշխարհում և շատերը համարվում են ամենահեղինակավորը Իսպանիայում։ </p><p><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4%D5%AB_%D4%BF%D5%B8%D5%B4%D5%BA%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%BF%D5%A5%D5%B6%D5%BD%D5%A5_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AC%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Մադրիդի Կոմպլուտենսե համալսարան">Մադրիդի Կոմպլուտենսե համալսարանը</a> ամենամեծն է Իսպանիայում և ամենահին համալսարաններից մեկն է աշխարհում։ Նրա անձնակազմը 10,000 հոգի է, իսկ ուսանողները 117,000։ Համարյա ամբողջ անձնակազմը իսպանացիներ են։ Այն ունի երկու մասնաշենք, մեկը Մոնկլոա թաղամասում, մյուսը Սոմոսագուասում<sup id="cite_ref-Universidad_Complutense_89-0" class="reference"><a href="#cite_note-Universidad_Complutense-89"><span class="cite-bracket">[</span>89<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ Կոմպլուտենսե համալսարանը հիմնադրվել է <a href="/wiki/%D4%B1%D5%AC%D5%AF%D5%A1%D5%AC%D5%A1_%D5%A4%D5%A5_%D5%80%D5%A5%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%BD" class="mw-redirect" title="Ալկալա դե Հենարես">Ալկալա դե Հենարեսում</a> 1499 թվականին։ Սակայն նրա հիմնադրման տարեթիվ են անվանում 1293 թվականը, երբ Սանչո IV թագավորը, կառուցեց Ալկարայի գլխավոր դպրոցը, որը հետագայում դարձավ Կիսներոյի Կոմպլուտենսե համալսարան։ 1970 թվականին Կառավարության կողմից կրթության ոլորտում կատարված բարեփոխումներից հետո այն դարձավ գլխավոր համալսարան։ </p><p>Մադրիդի մյուս խոշոր համալսարաններն են Մադրիդի տեխնիկական համալսարանը, Մադրիդի ինքնավար համալսարանը, <a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%BC%D5%AC%D5%B8%D5%BD_III_(%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կառլոս III (Իսպանիայի թագավոր) (դեռ գրված չէ)">Կառլոս III</a>-ի անվան համալսարանը և այլն։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ծանոթագրություններ"><span id=".D4.BE.D5.A1.D5.B6.D5.B8.D5.A9.D5.A1.D5.A3.D6.80.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.B5.D5.B8.D6.82.D5.B6.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Ծանոթագրություններ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=33" title="Խմբագրել բաժինը. Ծանոթագրություններ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=33" title="Edit section's source code: Ծանոթագրություններ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9141943">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2"> <ol class="references"> <li id="cite_note-History_of_Madrid1-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-History_of_Madrid1_1-0">1,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-History_of_Madrid1_1-1">1,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r10127783">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.madridamano.com/historia/?op=hist3">«La dominación árabe(Arab rule). Մայրիտ բերդաքաղաքը հիմնադրվել է 9-րդ դարի վերջում:<i>»</i></a><i> (իսպաներեն)<span class="reference-accessdate">. Վերցված է օգոստոսի 7, 2011-ին</span>.</i></cite><i><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=La+dominaci%C3%B3n+%C3%A1rabe%28Arab+rule%29.+%D5%84%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%AB%D5%BF+%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A4%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A8+%D5%B0%D5%AB%D5%B4%D5%B6%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%BE%D5%A5%D5%AC+%D5%A7+9-%D6%80%D5%A4+%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%AB+%D5%BE%D5%A5%D6%80%D5%BB%D5%B8%D6%82%D5%B4%3A&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.madridamano.com%2Fhistoria%2F%3Fop%3Dhist3&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></i></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.20minutos.es/noticia/149137/0/cronologia/incendios/madrid/">«Los fuegos que conmocionaron Madrid»</a>. <i>20minutos.es</i> (spanish). 2006 թ․ սեպտեմբերի 6<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2008 օգոստոսի 13-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=20minutos.es&rft.atitle=Los+fuegos+que+conmocionaron+Madrid&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.20minutos.es%2Fnoticia%2F149137%2F0%2Fcronologia%2Fincendios%2Fmadrid%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:Cite_news" title="Կաղապար:Cite news">cite news</a>}}</code>: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (<a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:CS1_%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%BD%E2%80%A4_%D5%B9%D5%B3%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%B9%D5%BE%D5%A1%D5%AE_%D5%AC%D5%A5%D5%A6%D5%B8%D6%82" title="Կատեգորիա:CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու">link</a>)</span> <span title="իսպաներեն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:var(--color-subtle, #54595d);">(իսպ.)</span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite id="CITEREFD._Ramón_de_Mesonero_Romanos1881" class="citation web cs1">D. Ramón de Mesonero Romanos (1881). Oficinas de la Ilustración Española y Americana (ed.). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6HaOXnYsq?url=http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12253853120148273432435/p0000002.htm">«El antiguo Madrid: paseos históricos-anecdóticos por las calles y casas de esta villa»</a>. Արխիվացված է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12253853120148273432435/p0000002.htm">օրիգինալից</a> 2013 թ․ հունիսի 23-ին<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2008 օգոստոսի 13-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=El+antiguo+Madrid%3A+paseos+hist%C3%B3ricos-anecd%C3%B3ticos+por+las+calles+y+casas+de+esta+villa&rft.date=1881&rft.au=D.+Ram%C3%B3n+de+Mesonero+Romanos&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cervantesvirtual.com%2Fservlet%2FSirveObras%2F12253853120148273432435%2Fp0000002.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span> <span title="իսպաներեն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:var(--color-subtle, #54595d);">(իսպ.)</span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.es/nomen2/index.do?accion=busquedaDesdeHome&language=">1&nombrePoblacion=madrid&x= 0&y= 0 INE.es</a><span style="font-size:85%; margin-left:0.2em; color:var(--color-subtle, #54595d)">(չաշխատող հղում)</span> Instituto Nacional de Estadística (Ազգային վիճակագրական ինստիտուտ)</span> </li> <li id="cite_note-Eurostat-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Eurostat_5-0">5,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Eurostat_5-1">5,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://epp.eurostat.ec.europa.eu/tgm/table.do?tab=table&init=">1&language=en&pcode=tgs00080&plugin= 1 Eurostat</a></span> </li> <li id="cite_note-Demographia-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Demographia_6-0">6,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Demographia_6-1">6,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.demographia.com/db-worldua.pdf">«World Urban Areas: Population & Density»</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. Demographia<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2008 թ․ օգոստոսի 10-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=World+Urban+Areas%3A+Population+%26+Density&rft.pub=Demographia&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.demographia.com%2Fdb-worldua.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-UrbanAudit.org-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-UrbanAudit.org_7-0">7,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-UrbanAudit.org_7-1">7,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Eurostat, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.urbanaudit.org/DataAccessed.aspx">UrbanAudit.org</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110406130058/http://www.urbanaudit.org/DataAccessed.aspx">Արխիվացված</a> 2011-04-06 <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>, accessed on 12 March 2009. Data for 2004.</span> </li> <li id="cite_note-citypopulation.de-8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-citypopulation.de_8-0">8,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-citypopulation.de_8-1">8,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Thomas Brinkoff, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.citypopulation.de/world/Agglomerations.html">Principal Agglomerations of the World</a>, accessed on 12 March 2009. Data for 1 January 2009.</span> </li> <li id="cite_note-un.org-9"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-un.org_9-0">9,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-un.org_9-1">9,1</a></sup></span> <span class="reference-text">United Nations Department of Economic and Social Affairs, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.un.org/esa/population/publications/wup2007/2007WUP_Highlights_web.pdf">World Urbanization Prospects (2007 revision)</a>, (United Nations, 2008), Table A.12. Data for 2007.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.madrid.es/UnidadesDescentralizadas/UDCObservEconomico/MadridEconomia/Ficheros/MadridEconomia2010Ingles.pdf">Member of the Governing Council. Delegate for Economy, Employment and Citizen Involvement. Page 6</a></span> </li> <li id="cite_note-pricewater-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-pricewater_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ukmediacentre.pwc.com/imagelibrary/downloadMedia.ashx?MediaDetailsID=">1562 «Global city GDP rankings 2008–2025»</a>. Pricewaterhouse Coopers<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2009 նոյեմբերի 20-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Global+city+GDP+rankings+2008%E2%80%932025&rft.pub=Pricewaterhouse+Coopers&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ukmediacentre.pwc.com%2Fimagelibrary%2FdownloadMedia.ashx%3FMediaDetailsID%3D+1562&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:Cite_web" title="Կաղապար:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check <code class="cs1-code">|url=</code> value (<a href="/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:CS1_errors#bad_url" class="mw-redirect" title="Օգնություն:CS1 errors">օգնություն</a>)</span><span style="font-size:85%; margin-left:0.2em; color:var(--color-subtle, #54595d)">(չաշխատող հղում)</span></span> </li> <li id="cite_note-GaWC-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-GaWC_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite id="CITEREFGlobalization_and_World_Cities_(GaWC)_Study_Group_and_Network,_Loughborough_University" class="citation web cs1">Globalization and World Cities (GaWC) Study Group and Network, <a href="/w/index.php?title=Loughborough_University&action=edit&redlink=1" class="new" title="Loughborough University (դեռ գրված չէ)">Loughborough University</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2008t.html">«The World According to GaWC 2008»</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+World+According+to+GaWC+2008&rft.au=Globalization+and+World+Cities+%28GaWC%29+Study+Group+and+Network%2C+Loughborough+University&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.lboro.ac.uk%2Fgawc%2Fworld2008t.html&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-mori-m-foundation.or.jp-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-mori-m-foundation.or.jp_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mori-m-foundation.or.jp/english/research/project/6/pdf/GPCI2009_English.pdf">«Global Power City Index 2009»</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span><span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2011 թ․ ապրիլի 14-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Global+Power+City+Index+2009&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.mori-m-foundation.or.jp%2Fenglish%2Fresearch%2Fproject%2F6%2Fpdf%2FGPCI2009_English.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.madridiario.es/2007/Enero/feria/feriamadrid/8577/turistas-madrid.html">«Madrid is the most touristic city of Spain»</a>. Madridiario.es. 2007 թ․ հունվարի 30<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2010 թ․ հոկտեմբերի 18-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Madrid+is+the+most+touristic+city+of+Spain&rft.pub=Madridiario.es&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.madridiario.es%2F2007%2FEnero%2Fferia%2Fferiamadrid%2F8577%2Fturistas-madrid.html&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-http://www.citymayors.com/environment/greenest-cities-europe.html-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-http://www.citymayors.com/environment/greenest-cities-europe.html_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.citymayors.com/environment/greenest-cities-europe.html">Greenest cities in Europe</a>. City Mayors (2010-03-03). Retrieved on 2010-12-16.</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.olympic.org/media?articleid=">138217 «Media»</a>. Olympic.org<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2011 թ․ սեպտեմբերի 15-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Media&rft.pub=Olympic.org&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.olympic.org%2Fmedia%3Farticleid%3D+138217&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:Cite_web" title="Կաղապար:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check <code class="cs1-code">|url=</code> value (<a href="/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:CS1_errors#bad_url" class="mw-redirect" title="Օգնություն:CS1 errors">օգնություն</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-:0-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-:0_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130827225428/http://monocle.com/magazine/issues/25/the-worlds-top-25-most-liveable-cities-2009">«Monocle's World's Most Liveable Cities Index 2009»</a>. Monocle.com. 2009 թ․ հունիսի 10. Արխիվացված է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://monocle.com/magazine/issues/25/the-worlds-top-25-most-liveable-cities-2009/">օրիգինալից</a> 2013 թ․ օգոստոսի 27-ին<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2010 թ․ հոկտեմբերի 18-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Monocle%27s+World%27s+Most+Liveable+Cities+Index+2009&rft.pub=Monocle.com&rft_id=http%3A%2F%2Fmonocle.com%2Fmagazine%2Fissues%2F25%2Fthe-worlds-top-25-most-liveable-cities-2009%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110107144449/http://www.monocle.com/sections/affairs/Magazine-Articles/Top-20-liveable-cities---10-Madrid/">«Top 20 liveable cities – 10 Madrid»</a>. Monocle.com. Արխիվացված է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.monocle.com/sections/affairs/Magazine-Articles/Top-20-liveable-cities---10-Madrid/">օրիգինալից</a> 2011 թ․ հունվարի 7-ին<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2010 թ․ հոկտեմբերի 18-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Top+20+liveable+cities+%E2%80%93+10+Madrid&rft.pub=Monocle.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.monocle.com%2Fsections%2Faffairs%2FMagazine-Articles%2FTop-20-liveable-cities---10-Madrid%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Madrid-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Madrid_19-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100312021025/http://www.indiana.edu/~overseas/flyers/mad_ies.html">«Madrid»</a>. Indiana.edu. 2006 հուլիսի 10. Արխիվացված է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.indiana.edu/~overseas/flyers/mad_ies.html">օրիգինալից</a> 2010 թ․ մարտի 12-ին<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2011 թ․ հոկտեմբերի 24-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Madrid&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.indiana.edu%2F~overseas%2Fflyers%2Fmad_ies.html&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-History_of_Madrid-20"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-History_of_Madrid_20-0">20,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-History_of_Madrid_20-1">20,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-History_of_Madrid_20-2">20,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171120183628/http://elmadridmedieval.jmcastellanos.com/">«El Madrid Medieval (Medieval Madrid). Includes Pre-historic, roman and medieval up to the Catholic Monarchs times»</a>. <i>History of Madrid.</i> (իսպաներեն). José Manuel Castellanos. Արխիվացված է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://elmadridmedieval.jmcastellanos.com/">օրիգինալից</a> 2017 թ․ նոյեմբերի 20-ին<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2007 հոտկեմբերի 28-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=History+of+Madrid.&rft.atitle=El+Madrid+Medieval+%28Medieval+Madrid%29.+Includes+Pre-historic%2C+roman+and+medieval+up+to+the+Catholic+Monarchs+times.&rft_id=http%3A%2F%2Felmadridmedieval.jmcastellanos.com%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110101205922/http://www.indigoguide.com/spain/madrid-history.htm">«Madrid History – Museums – Suggested Itineraries Madrid»</a>. Indigoguide.com. Արխիվացված է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.indigoguide.com/spain/madrid-history.htm">օրիգինալից</a> 2011 թ․ հունվարի 1-ին<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2010 փետրվարի 3-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Madrid+History+%E2%80%93+Museums+%E2%80%93+Suggested+Itineraries+Madrid&rft.pub=Indigoguide.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.indigoguide.com%2Fspain%2Fmadrid-history.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-El_origen_del_nombre-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-El_origen_del_nombre_22-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120621111509/http://www.nova.es/~jlb/mad_es05.htm">«El origen del nombre»</a>. JLL & JRP. 2006 օգոստոսի 16. Արխիվացված է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nova.es/~jlb/mad_es05.htm">օրիգինալից</a> 2012 թ․ հունիսի 21-ին<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2011 թ․ նոյեմբերի 2-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=El+origen+del+nombre.&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nova.es%2F~jlb%2Fmad_es05.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-JMcatellanos.com-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-JMcatellanos.com_23-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://elmadridmedieval.jmcastellanos.com/">JMcatellanos.com</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171120183628/http://elmadridmedieval.jmcastellanos.com/">Արխիվացված</a> 2017-11-20 <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> Մադրիդը նախապատմական շրջանում (միայն իսպաներեն)</span> </li> <li id="cite_note-History_of_Madrid_2-24"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-History_of_Madrid_2_24-0">24,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-History_of_Madrid_2_24-1">24,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-History_of_Madrid_2_24-2">24,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-History_of_Madrid_2_24-3">24,3</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-History_of_Madrid_2_24-4">24,4</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-History_of_Madrid_2_24-5">24,5</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071218223720/http://www.ucm.es/info/hcontemp/leoc/madrid%20I.htm#INDICE">«Madrid, de territorio fronterizo a región metropolitana. Madrid, from being the "frontier" to become a Metropole»</a>. <i>History of Madrid.</i> (իսպաներեն). Luis Enrique Otero Carvajal (Profesor Titular de Historia Contemporánea. Universidad Complutense. Madrid). Արխիվացված է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ucm.es/info/hcontemp/leoc/madrid%20I.htm#INDICE">օրիգինալից</a> 2007 թ․ դեկտեմբերի 18-ին<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2007 թ․ հոկտեմբերի 28-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=History+of+Madrid.&rft.atitle=Madrid%2C+de+territorio+fronterizo+a+regi%C3%B3n+metropolitana.+Madrid%2C+from+being+the+%22frontier%22+to+become+a+Metropole.&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ucm.es%2Finfo%2Fhcontemp%2Fleoc%2Fmadrid%2520I.htm%23INDICE&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121103040856/http://www.meteomad.net/index.php?option=com_content&task=view&id=">«Climate in Madrid»</a>. Meteomad. Արխիվացված է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.meteomad.net/index.php?option=com_content&task=view&id=">13&Itemid= 32 օրիգինալից</a> 2012 թ․ նոյեմբերի 3-ին<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2010 թ․ հոկտեմբերի 6-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Climate+in+Madrid&rft.pub=Meteomad&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.meteomad.net%2Findex.php%3Foption%3Dcom_content%26task%3Dview%26id%3D+13%26Itemid%3D+32&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:Cite_web" title="Կաղապար:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check <code class="cs1-code">|url=</code> value (<a href="/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:CS1_errors#bad_url" class="mw-redirect" title="Օգնություն:CS1 errors">օգնություն</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.globalbioclimatics.org/form/tb_med.htm">«Mediterranean»</a>. Globalbioclimatics.org<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2010 ապրիլի 13-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Mediterranean&rft.pub=Globalbioclimatics.org&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.globalbioclimatics.org%2Fform%2Ftb_med.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Overview:_Economy-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Overview:_Economy_27-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080830030152/http://www.easyexpat.com/madrid_en/overview_economy.htm">«Overview: Economy of Madrid»</a>. EasyExpat. 2006 թ․ օգոստոսի 16. Արխիվացված է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.easyexpat.com/madrid_en/overview_economy.htm">օրիգինալից</a> 2008 թ․ օգոստոսի 30-ին<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2011 թ․ նոյեմբերի 25-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Overview%3A+Economy+of+Madrid&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.easyexpat.com%2Fmadrid_en%2Foverview_economy.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.esmadrid.com/recursos/doc/en/Negocio/ObservatorioEconomico/829557579_161200885839.pdf">«Madrid Economy»</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. Empresa Municipal Promoción de Madrid. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080819202208/http://www.esmadrid.com/recursos/doc/en/Negocio/ObservatorioEconomico/829557579_161200885839.pdf">Արխիվացված</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> օրիգինալից 2008 թ․ օգոստոսի 19-ին<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2008 թ․ օգոստոսի 15-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Madrid+Economy&rft.pub=Empresa+Municipal+Promoci%C3%B3n+de+Madrid&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.esmadrid.com%2Frecursos%2Fdoc%2Fen%2FNegocio%2FObservatorioEconomico%2F829557579_161200885839.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.citymayors.com/statistics/richest-cities-2005.html">«City Mayors reviews the richest cities in the world in 2005»</a>. Citymayors.com. 2007 թ․ մարտի 11<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2009 թ․ հուլիսի 8-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=City+Mayors+reviews+the+richest+cities+in+the+world+in+2005&rft.pub=Citymayors.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.citymayors.com%2Fstatistics%2Frichest-cities-2005.html&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite id="CITEREFColpisa" class="citation web cs1">Colpisa. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.laverdad.es/murcia/20080218/economia/ocho-regiones-espanolas-superan-20080218.html">«Ocho regiones españolas superan ya el PIB medio de la Unión Europea. La Verdad»</a>. Laverdad.es<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2009 թ․ հուլիսի 8-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Ocho+regiones+espa%C3%B1olas+superan+ya+el+PIB+medio+de+la+Uni%C3%B3n+Europea.+La+Verdad&rft.pub=Laverdad.es&rft.au=Colpisa&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.laverdad.es%2Fmurcia%2F20080218%2Feconomia%2Focho-regiones-espanolas-superan-20080218.html&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.elmundo.es/mundodinero/2007/09/20/economia/1190291524.html">«El salario medio bruto se acerca a 2.000 euros en el segundo trimestre del año»</a>. elmundo.es. 2007 թ․ սեպտեմբերի 20<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2009 թ․ հուլիսի 8-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=El+salario+medio+bruto+se+acerca+a+2.000+euros+en+el+segundo+trimestre+del+a%C3%B1o&rft.pub=elmundo.es&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.elmundo.es%2Fmundodinero%2F2007%2F09%2F20%2Feconomia%2F1190291524.html&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.citymayors.com/economics/richest_cities.html">«World's richest cities in 2008»</a>. City Mayors<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2009 թ․ հուլիսի 8-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=World%27s+richest+cities+in+2008&rft.pub=City+Mayors&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.citymayors.com%2Feconomics%2Frichest_cities.html&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-_3437eb785ed1171f-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_3437eb785ed1171f_33-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3331189" data-entity-id="Q19983999"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Instituto_Nacional_de_Estad%C3%ADstica_(Espa%C3%B1a)" class="extiw" title="es:Instituto Nacional de Estadística (España)">Instituto Nacional de Estadística</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.es/pob_xls/pobmun98.xls">III</a> // Municipal Register of Spain 1998 <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке իսպաներեն">(իսպ.)</span> // <i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Boletín Oficial del Estado">Boletín oficial del Estado</a></i><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Agencia_Estatal_Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado">Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado</a>, 1999. — Iss. 67. — P. 11105. — ISSN <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0212-033X">0212-033X</a></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_56ed9ec45b71990c-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_56ed9ec45b71990c_34-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3331189" data-entity-id="Q17597575"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Instituto_Nacional_de_Estad%C3%ADstica_(Espa%C3%B1a)" class="extiw" title="es:Instituto Nacional de Estadística (España)">Instituto Nacional de Estadística</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.es/pob_xls/pobmun00.xls">III</a> // Municipal Register of Spain 2000 <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке իսպաներեն">(իսպ.)</span> // <i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Boletín Oficial del Estado">Boletín oficial del Estado</a></i><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Agencia_Estatal_Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado">Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado</a>, 2001. — Iss. 214. — P. 33531. — ISSN <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0212-033X">0212-033X</a></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_1847216248eb04c6-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_1847216248eb04c6_35-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3331189" data-entity-id="Q17597573"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Instituto_Nacional_de_Estad%C3%ADstica_(Espa%C3%B1a)" class="extiw" title="es:Instituto Nacional de Estadística (España)">Instituto Nacional de Estadística</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.es/pob_xls/pobmun01.xls">III</a> // 2001 թվականի Իսպանիայի համայնքային գրանցամատյան <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке իսպաներեն">(իսպ.)</span> // <i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Boletín Oficial del Estado">Boletín oficial del Estado</a></i><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Agencia_Estatal_Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado">Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado</a>, 2002. — Iss. 5. — P. 642. — ISSN <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0212-033X">0212-033X</a></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_62c585e3372ef023-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_62c585e3372ef023_36-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3331189" data-entity-id="Q17597571"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Instituto_Nacional_de_Estad%C3%ADstica_(Espa%C3%B1a)" class="extiw" title="es:Instituto Nacional de Estadística (España)">Instituto Nacional de Estadística</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.es/pob_xls/pobmun02.xls">III</a> // 2002 թվականի Իսպանիայի համայնքային գրանցամատյան <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке իսպաներեն">(իսպ.)</span> // <i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Boletín Oficial del Estado">Boletín oficial del Estado</a></i><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Agencia_Estatal_Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado">Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado</a>, 2002. — Iss. 311. — P. 45846. — ISSN <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0212-033X">0212-033X</a></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_493714c0a149e7a0-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_493714c0a149e7a0_37-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3331189" data-entity-id="Q17597578"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Instituto_Nacional_de_Estad%C3%ADstica_(Espa%C3%B1a)" class="extiw" title="es:Instituto Nacional de Estadística (España)">Instituto Nacional de Estadística</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.es/pob_xls/pobmun04.xls">III</a> // 2004 թվականի Իսպանիայի համայնքային գրանցամատյան <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке իսպաներեն">(իսպ.)</span> // <i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Boletín Oficial del Estado">Boletín oficial del Estado</a></i><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Agencia_Estatal_Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado">Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado</a>, 2004. — Iss. 314. — P. 42356. — ISSN <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0212-033X">0212-033X</a></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_41a221e869d1ebd9-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_41a221e869d1ebd9_38-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3331189" data-entity-id="Q17597568"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Instituto_Nacional_de_Estad%C3%ADstica_(Espa%C3%B1a)" class="extiw" title="es:Instituto Nacional de Estadística (España)">Instituto Nacional de Estadística</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.es/pob_xls/pobmun05.xls">III</a> // 2005 թվականի Իսպանիայի համայնքային գրանցամատյան <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке իսպաներեն">(իսպ.)</span> // <i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Boletín Oficial del Estado">Boletín oficial del Estado</a></i><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Agencia_Estatal_Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado">Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado</a>, 2005. — Iss. 287. — P. 39422. — ISSN <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0212-033X">0212-033X</a></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_331f05cd2f823810-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_331f05cd2f823810_39-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3331189" data-entity-id="Q17591758"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Instituto_Nacional_de_Estad%C3%ADstica_(Espa%C3%B1a)" class="extiw" title="es:Instituto Nacional de Estadística (España)">Instituto Nacional de Estadística</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.es/pob_xls/pobmun06.xls">III</a> // 2006 թվականի Իսպանիայի համայնքային գրանցամատյան <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке իսպաներեն">(իսպ.)</span> // <i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Boletín Oficial del Estado">Boletín oficial del Estado</a></i><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Agencia_Estatal_Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado">Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado</a>, 2006. — Iss. 312. — P. 46628. — ISSN <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0212-033X">0212-033X</a></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_ced383bf456c3162-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_ced383bf456c3162_40-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3331189" data-entity-id="Q17591756">III // Padrón municipal de España 2007 <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке իսպաներեն">(իսպ.)</span> // <i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Boletín Oficial del Estado">Boletín oficial del Estado</a></i><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Agencia_Estatal_Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado">Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado</a>, 2007. — Iss. 311. — P. 53566. — ISSN <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0212-033X">0212-033X</a></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_c2453dbf262a7629-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_c2453dbf262a7629_41-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3331189" data-entity-id="Q17591753"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Instituto_Nacional_de_Estad%C3%ADstica_(Espa%C3%B1a)" class="extiw" title="es:Instituto Nacional de Estadística (España)">Instituto Nacional de Estadística</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.es/pob_xls/pobmun08.xls">III</a> // 2008 թվականի Իսպանիայի համայնքային գրանցամատյան <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке իսպաներեն">(իսպ.)</span> // <i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Boletín Oficial del Estado">Boletín oficial del Estado</a></i><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Agencia_Estatal_Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado">Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado</a>, 2008. — Iss. 312. — P. 52072. — ISSN <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0212-033X">0212-033X</a></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_a575c6bfe7ac530f-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_a575c6bfe7ac530f_42-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3331189" data-entity-id="Q17582342"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Instituto_Nacional_de_Estad%C3%ADstica_(Espa%C3%B1a)" class="extiw" title="es:Instituto Nacional de Estadística (España)">Instituto Nacional de Estadística</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.es/pob_xls/pobmun09.xls">2009 թվականի Իսպանիայի համայնքային գրանցամատյան</a> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке իսպաներեն">(իսպ.)</span> // <i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Boletín Oficial del Estado">Boletín oficial del Estado</a></i><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Agencia_Estatal_Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado">Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado</a>, 2009. — Iss. 309. — P. 109453. — ISSN <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0212-033X">0212-033X</a></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_5f0ebcee3132ade0-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_5f0ebcee3132ade0_43-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3331189" data-entity-id="Q17562358"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Instituto_Nacional_de_Estad%C3%ADstica_(Espa%C3%B1a)" class="extiw" title="es:Instituto Nacional de Estadística (España)">Instituto Nacional de Estadística</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.es/pob_xls/pobmun10.xls">III</a> // 2010 թվականի Իսպանիայի համայնքային գրանցամատյան <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке իսպաներեն">(իսպ.)</span> // <i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Boletín Oficial del Estado">Boletín oficial del Estado</a></i><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Agencia_Estatal_Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado">Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado</a>, 2010. — Iss. 311. — P. 106195. — ISSN <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0212-033X">0212-033X</a></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_da0c6c51e6d29b6f-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_da0c6c51e6d29b6f_44-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3331189" data-entity-id="Q17560796"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Instituto_Nacional_de_Estad%C3%ADstica_(Espa%C3%B1a)" class="extiw" title="es:Instituto Nacional de Estadística (España)">Instituto Nacional de Estadística</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.es/pob_xls/pobmun11.xls">III</a> // 2011 թվականի Իսպանիայի համայնքային գրանցամատյան <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке իսպաներեն">(իսպ.)</span> // <i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Boletín Oficial del Estado">Boletín oficial del Estado</a></i><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Agencia_Estatal_Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado">Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado</a>, 2011. — Iss. 303. — P. 138416. — ISSN <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0212-033X">0212-033X</a></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_dd12863b389729ed-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_dd12863b389729ed_45-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3331189" data-entity-id="Q17544623"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Instituto_Nacional_de_Estad%C3%ADstica_(Espa%C3%B1a)" class="extiw" title="es:Instituto Nacional de Estadística (España)">Instituto Nacional de Estadística</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.es/pob_xls/pobmun12.xls">III</a> // 2012 թվականի Իսպանիայի համայնքային գրանցամատյան <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке իսպաներեն">(իսպ.)</span> // <i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Boletín Oficial del Estado">Boletín oficial del Estado</a></i><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Agencia_Estatal_Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado">Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado</a>, 2012. — Iss. 313. — ISSN <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0212-033X">0212-033X</a></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_4529b1f07371ee42-46"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_4529b1f07371ee42_46-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3331189" data-entity-id="Q17539639"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Instituto_Nacional_de_Estad%C3%ADstica_(Espa%C3%B1a)" class="extiw" title="es:Instituto Nacional de Estadística (España)">Instituto Nacional de Estadística</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.es/pob_xls/pobmun13.xls">III</a> // Padrón municipal de España 2013 <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке իսպաներեն">(իսպ.)</span> // <i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Boletín Oficial del Estado">Boletín oficial del Estado</a></i><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Agencia_Estatal_Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado">Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado</a>, 2013. — Iss. 311. — ISSN <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0212-033X">0212-033X</a></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_203c33bc345f29ee-47"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_203c33bc345f29ee_47-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3331189" data-entity-id="Q18745698"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Instituto_Nacional_de_Estad%C3%ADstica_(Espa%C3%B1a)" class="extiw" title="es:Instituto Nacional de Estadística (España)">Instituto Nacional de Estadística</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.es/pob_xls/pobmun14.xlsx">III</a> // Իսպանիայի մունիցիպալ ռեգիստր 2014 <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке իսպաներեն">(իսպ.)</span> // <i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Boletín Oficial del Estado">Boletín oficial del Estado</a></i><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Agencia_Estatal_Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado">Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado</a>, 2014. — Iss. 308. — ISSN <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0212-033X">0212-033X</a></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_b33147de1bee04ba-48"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_b33147de1bee04ba_48-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3331189" data-entity-id="Q21994078"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Instituto_Nacional_de_Estad%C3%ADstica_(Espa%C3%B1a)" class="extiw" title="es:Instituto Nacional de Estadística (España)">Instituto Nacional de Estadística</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.es/pob_xls/pobmun15.xlsx">III</a> // Padrón municipal de España 2015 <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке իսպաներեն">(իսպ.)</span> // <i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Boletín Oficial del Estado">Boletín oficial del Estado</a></i><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Agencia_Estatal_Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado">Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado</a>, 2015. — Iss. 301. — ISSN <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0212-033X">0212-033X</a></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_40d7d84c7721963a-49"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_40d7d84c7721963a_49-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3331189" data-entity-id="Q28100898"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Instituto_Nacional_de_Estad%C3%ADstica_(Espa%C3%B1a)" class="extiw" title="es:Instituto Nacional de Estadística (España)">Instituto Nacional de Estadística</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.es/pob_xls/pobmun16.xlsx">III</a> // Padrón municipal de España 2016 <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке իսպաներեն">(իսպ.)</span> // <i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Boletín Oficial del Estado">Boletín oficial del Estado</a></i><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Agencia_Estatal_Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado">Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado</a>, 2016. — Iss. 304. — ISSN <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0212-033X">0212-033X</a></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_75002edf2e1d8087-50"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_75002edf2e1d8087_50-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3331189" data-entity-id="Q47005544"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Instituto_Nacional_de_Estad%C3%ADstica_(Espa%C3%B1a)" class="extiw" title="es:Instituto Nacional de Estadística (España)">Instituto Nacional de Estadística</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.boe.es/eli/es/rd/2018/12/14/1458">III</a> // Իսպանիայի մունիցիպալ ռեգիստր 2017 <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке իսպաներեն">(իսպ.)</span> // <i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Boletín Oficial del Estado">Boletín oficial del Estado</a></i><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Agencia_Estatal_Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado">Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado</a>, 2017. — Iss. 316. — ISSN <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0212-033X">0212-033X</a></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_0089a67402c7cad7-51"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_0089a67402c7cad7_51-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3331189" data-entity-id="Q60332597"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Instituto_Nacional_de_Estad%C3%ADstica_(Espa%C3%B1a)" class="extiw" title="es:Instituto Nacional de Estadística (España)">Instituto Nacional de Estadística</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ine.es/daco/inebase_mensual/enero_2019/cifras_padron.zip">III</a> // Իսպանիայի մունիցիպալ ռեգիստր 2018 <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке իսպաներեն">(իսպ.)</span> // <i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Boletín Oficial del Estado">Boletín oficial del Estado</a></i><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Agencia_Estatal_Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado">Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado</a>, 2018. — Iss. 314. — P. 130903. — ISSN <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0212-033X">0212-033X</a></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_4534e7ac5f160298-52"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_4534e7ac5f160298_52-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.es/dynt3/inebase/index.htm?padre=525">Cifras oficiales de población resultantes de la revisión del Padrón municipal a 1 de enero</a><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/National_Statistics_Institute_(Spain)" class="extiw" title="en:National Statistics Institute (Spain)">National Statistics Institute</a>.</span></span> </li> <li id="cite_note-_bebe3d764cb8bc67-53"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_bebe3d764cb8bc67_53-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3331189" data-entity-id="Q81187217"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Instituto_Nacional_de_Estad%C3%ADstica_(Espa%C3%B1a)" class="extiw" title="es:Instituto Nacional de Estadística (España)">Instituto Nacional de Estadística</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.boe.es/eli/es/rd/2019/12/20/743">III</a> // Իսպանիայի մունիցիպալ ռեգիստր 2019 <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке իսպաներեն">(իսպ.)</span> // <i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Boletín Oficial del Estado">Boletín oficial del Estado</a></i><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Agencia_Estatal_Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado">Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado</a>, 2019. — Iss. 311. — P. 141278. — ISSN <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0212-033X">0212-033X</a></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_240449a45b24672f-54"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_240449a45b24672f_54-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3331189" data-entity-id="Q104641554"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Instituto_Nacional_de_Estad%C3%ADstica_(Espa%C3%B1a)" class="extiw" title="es:Instituto Nacional de Estadística (España)">Instituto Nacional de Estadística</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ine.es/dynt3/inebase/index.htm?padre=525">III</a> // Իսպանիայի մունիցիպալ ռեգիստր 2020 <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке իսպաներեն">(իսպ.)</span> // <i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Boletín Oficial del Estado">Boletín oficial del Estado</a></i><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Agencia_Estatal_Bolet%C3%ADn_Oficial_del_Estado" class="extiw" title="es:Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado">Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado</a>, 2020. — Iss. 340. — P. 125898. — ISSN <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0212-033X">0212-033X</a></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_1894a977cf75da50-55"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_1894a977cf75da50_55-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3331189" data-entity-id="Q110313893"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/National_Statistics_Institute_(Spain)" class="extiw" title="en:National Statistics Institute (Spain)">National Statistics Institute</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ine.es/dynt3/inebase/index.htm?padre=525">Իսպանիայի մունիցիպալ ռեգիստր 2021</a><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/National_Statistics_Institute_(Spain)" class="extiw" title="en:National Statistics Institute (Spain)">National Statistics Institute</a>, 2021.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-_d5d83b036dbd1397-56"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_d5d83b036dbd1397_56-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3331189" data-entity-id="Q111983091"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/National_Statistics_Institute_(Spain)" class="extiw" title="en:National Statistics Institute (Spain)">National Statistics Institute</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ine.es/dynt3/inebase/index.htm?padre=525">Municipal Register of Spain of 2022</a><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/National_Statistics_Institute_(Spain)" class="extiw" title="en:National Statistics Institute (Spain)">National Statistics Institute</a>, 2022. — Vol. 90. — P. 1,235.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-_01c72d73de510493-57"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_01c72d73de510493_57-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3331189" data-entity-id="Q123821811"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/National_Statistics_Institute_(Spain)" class="extiw" title="en:National Statistics Institute (Spain)">National Statistics Institute</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ine.es/jaxi/Tabla.htm?tpx=61398&L=0">Իսպանիայի մունիցիպալ ռեգիստր 2023</a><span class="wef_low_priority_links"> — 2023.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-munimadrid.es-58"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-munimadrid.es_58-0">58,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-munimadrid.es_58-1">58,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.munimadrid.es/UnidadesDescentralizadas/UDCEstadistica/Publicaciones/PoblacionExtranjera/1Julio2007/Extranjeros_Julio07.pdf">«Foreign Population in the city of madrid. A study by the Dirección General de Estadística of the municipality of Madrid»</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071029180949/http://www.munimadrid.es/UnidadesDescentralizadas/UDCEstadistica/Publicaciones/PoblacionExtranjera/1Julio2007/Extranjeros_Julio07.pdf">Արխիվացված</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> օրիգինալից 2007 թ․ հոկտեմբերի 29-ին<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2010 թ․ ապրիլի 13-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Foreign+Population+in+the+city+of+madrid.+A+study+by+the+Direcci%C3%B3n+General+de+Estad%C3%ADstica+of+the+municipality+of+Madrid&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.munimadrid.es%2FUnidadesDescentralizadas%2FUDCEstadistica%2FPublicaciones%2FPoblacionExtranjera%2F1Julio2007%2FExtranjeros_Julio07.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-59"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-59">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.munimadrid.es/portal/site/munimadrid/menuitem.5fbdbaf471a1b0aa7d245f019fc08a0c/?vgnextoid=da51a5a66b2ce010VgnVCM1000000b205a0aRCRD&vgnextchannel=f4ea39b48936c010VgnVCM100000d90ca8c0RCRD">«Pleno de Madrid (Spanish Only)»</a> (<span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:var(--color-subtle and #54595d);">(Իսպաներեն)</span>). Munimadrid.es<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2010 թ․ ապրիլի 13-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Pleno+de+Madrid+%28Spanish+Only%29&rft.pub=Munimadrid.es&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.munimadrid.es%2Fportal%2Fsite%2Fmunimadrid%2Fmenuitem.5fbdbaf471a1b0aa7d245f019fc08a0c%2F%3Fvgnextoid%3Dda51a5a66b2ce010VgnVCM1000000b205a0aRCRD%26vgnextchannel%3Df4ea39b48936c010VgnVCM100000d90ca8c0RCRD&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:Cite_web" title="Կաղապար:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (<a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:CS1_%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%BD%E2%80%A4_%D5%B9%D5%B3%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%B9%D5%BE%D5%A1%D5%AE_%D5%AC%D5%A5%D5%A6%D5%B8%D6%82" title="Կատեգորիա:CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-60"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-60">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.munimadrid.es/portales/munimadrid/es/Inicio/El-Ayuntamiento/Gobierno-y-Administracion/Junta-de-Gobierno-de-la-Ciudad-de-Madrid/Junta-de-Gobierno-de-la-Ciudad-de-Madrid?vgnextfmt=especial3&vgnextoid=f22aad613938d010VgnVCM100000d90ca8c0RCRD&vgnextchannel=">18b9e3d5d3e07010VgnVCM100000dc0ca8c0RCRD «Local Government Organization (Spanish Only)»</a> (<span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:var(--color-subtle and #54595d);">(Իսպաներեն)</span>). Munimadrid.es<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2010 թ․ ապրիլի 13-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Local+Government+Organization+%28Spanish+Only%29&rft.pub=Munimadrid.es&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.munimadrid.es%2Fportales%2Fmunimadrid%2Fes%2FInicio%2FEl-Ayuntamiento%2FGobierno-y-Administracion%2FJunta-de-Gobierno-de-la-Ciudad-de-Madrid%2FJunta-de-Gobierno-de-la-Ciudad-de-Madrid%3Fvgnextfmt%3Despecial3%26vgnextoid%3Df22aad613938d010VgnVCM100000d90ca8c0RCRD%26vgnextchannel%3D+18b9e3d5d3e07010VgnVCM100000dc0ca8c0RCRD&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:Cite_web" title="Կաղապար:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check <code class="cs1-code">|url=</code> value (<a href="/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:CS1_errors#bad_url" class="mw-redirect" title="Օգնություն:CS1 errors">օգնություն</a>)</span><span class="cs1-maint citation-comment">CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (<a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:CS1_%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%BD%E2%80%A4_%D5%B9%D5%B3%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%B9%D5%BE%D5%A1%D5%AE_%D5%AC%D5%A5%D5%A6%D5%B8%D6%82" title="Կատեգորիա:CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-61"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-61">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.museodelprado.es/en/">«Museo del Prado, official english webpage»</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Museo+del+Prado%2C+official+english+webpage&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.museodelprado.es%2Fen%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-62"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-62">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130101193754/http://www.museoreinasofia.es/index_en.html">«Museo Reina Sofía (MNCARS), official english webpage»</a>. Արխիվացված է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.museoreinasofia.es/index_en.html">օրիգինալից</a> 2013 թ․ հունվարի 1-ին<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2011 թ․ դեկտեմբերի 7-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Museo+Reina+Sof%C3%ADa+%28MNCARS%29%2C+official+english+webpage&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.museoreinasofia.es%2Findex_en.html&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-63"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-63">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.museothyssen.org/en/thyssen/home">«Thyssen-Bornemisza Museum, official english webpage»</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Thyssen-Bornemisza+Museum%2C+official+english+webpage&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.museothyssen.org%2Fen%2Fthyssen%2Fhome&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-64"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-64">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gomadrid.com/museums/bellas-artes.html">«The Real Academia de Bellas Artes de San Fernando Museum, Madrid»</a>. Gomadrid.com<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2011 թ․ ապրիլի 14-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Real+Academia+de+Bellas+Artes+de+San+Fernando+Museum%2C+Madrid&rft.pub=Gomadrid.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gomadrid.com%2Fmuseums%2Fbellas-artes.html&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-65"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-65">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140203083952/http://karaart.com/botero/fernando_botero.html">«Արխիվացված պատճենը»</a>. Արխիվացված է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://karaart.com/botero/fernando_botero.html">օրիգինալից</a> 2014 թ․ փետրվարի 3-ին<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2012 թ․ հունվարի 11-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%D4%B1%D6%80%D5%AD%D5%AB%D5%BE%D5%A1%D6%81%D5%BE%D5%A1%D5%AE+%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%B3%D5%A5%D5%B6%D5%A8&rft_id=http%3A%2F%2Fkaraart.com%2Fbotero%2Ffernando_botero.html&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-66"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-66">↑</a></span> <span class="reference-text">.<a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.patrimonionacional.es/Home/Palacios-Reales/Palacio-Real-de-Madrid.aspx">http://www.patrimonionacional.es/Home/Palacios-Reales/Palacio-Real-de-Madrid.aspx</a></span> </li> <li id="cite_note-67"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-67">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://museodeamerica.mcu.es">«Museo de América»</a>. Museodeamerica.mcu.es<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2011 թ․ հունիսի 1-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Museo+de+Am%C3%A9rica&rft.pub=Museodeamerica.mcu.es&rft_id=http%3A%2F%2Fmuseodeamerica.mcu.es&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-68"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-68">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mncn.csic.es/">«Portada»</a>. MNCN. 2011 թ․ մայիսի 27<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2011 թ․ հունիսի 2-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Portada&rft.pub=MNCN&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.mncn.csic.es%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-69"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-69">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110414211231/http://www.patrimonionacional.es/Home/Monasterios-y-Conventos/Monasterio-de-las-Descalzas-Reales.aspx">«Patrimonio Nacional – Monasterio de las Descalzas Reales»</a>. Patrimonionacional.es. Արխիվացված է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.patrimonionacional.es/Home/Monasterios-y-Conventos/Monasterio-de-las-Descalzas-Reales.aspx">օրիգինալից</a> 2011 թ․ ապրիլի 14-ին<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2011 թ․ ապրիլի 14-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Patrimonio+Nacional+%E2%80%93+Monasterio+de+las+Descalzas+Reales&rft.pub=Patrimonionacional.es&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.patrimonionacional.es%2FHome%2FMonasterios-y-Conventos%2FMonasterio-de-las-Descalzas-Reales.aspx&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-70"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-70">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.flg.es/museo/museo.htm">«Fundación Lázaro Galdiano museum website»</a>. Flg.es<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2011 թ․ ապրիլի 14-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Fundaci%C3%B3n+L%C3%A1zaro+Galdiano+museum+website&rft.pub=Flg.es&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.flg.es%2Fmuseo%2Fmuseo.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-71"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-71">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mnartesdecorativas.mcu.es">«Museo de Artes Decorativas»</a>. Mnartesdecorativas.mcu.es<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2011 թ․ հունիսի 1-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Museo+de+Artes+Decorativas&rft.pub=Mnartesdecorativas.mcu.es&rft_id=http%3A%2F%2Fmnartesdecorativas.mcu.es&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-72"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-72">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://museoromanticismo.mcu.es">«Museo del Romanticismo»</a>. Museoromanticismo.mcu.es<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2011 թ․ հունիսի 1-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Museo+del+Romanticismo&rft.pub=Museoromanticismo.mcu.es&rft_id=http%3A%2F%2Fmuseoromanticismo.mcu.es&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-73"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-73">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/rd1109-1993.html">«Real Decreto 1109/1993, de 9 de julio, por el que se aprueba los Estatutos de la Real Academia Española»</a>. Noticias.juridicas.com. 2011 թ․ հունվարի 21<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2011 թ․ ապրիլի 14-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Real+Decreto+1109%2F1993%2C+de+9+de+julio%2C+por+el+que+se+aprueba+los+Estatutos+de+la+Real+Academia+Espa%C3%B1ola&rft.pub=Noticias.juridicas.com&rft_id=http%3A%2F%2Fnoticias.juridicas.com%2Fbase_datos%2FAdmin%2Frd1109-1993.html&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-74"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-74">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bne.es/es/Colecciones/">National Libray's website</a></span> </li> <li id="cite_note-75"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-75">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090905030441/http://www.timeout.com/madrid/music/venue/13683/auditorio-nacional-de-musica">«Auditorio Nacional de Música»</a>. Time Out. Արխիվացված է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.timeout.com/madrid/music/venue/13683/auditorio-nacional-de-musica">օրիգինալից</a> 2009 թ․ սեպտեմբերի 5-ին<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2009 թ․ օգոստոսի 19-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Auditorio+Nacional+de+M%C3%BAsica&rft.pub=Time+Out&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.timeout.com%2Fmadrid%2Fmusic%2Fvenue%2F13683%2Fauditorio-nacional-de-musica&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Orquesta_Sinfónica_Chamartín-Historia_(in_Spanish)-76"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Orquesta_Sinfónica_Chamartín-Historia_(in_Spanish)_76-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.oschamartin.org/osc/index.php?option=com_content&task=view&id=">12&Itemid= 35 «Orquesta Sinfónica Chamartín-Historia (in Spanish)»</a>. Orquesta Sinfónica Chamartín. 2008 թ․ փետրվարի 20<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2008 թ․ օգոստոսի 28-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Orquesta+Sinf%C3%B3nica+Chamart%C3%ADn-Historia+%28in+Spanish%29&rft.pub=Orquesta+Sinf%C3%B3nica+Chamart%C3%ADn&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.oschamartin.org%2Fosc%2Findex.php%3Foption%3Dcom_content%26task%3Dview%26id%3D+12%26Itemid%3D+35&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:Cite_web" title="Կաղապար:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check <code class="cs1-code">|url=</code> value (<a href="/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:CS1_errors#bad_url" class="mw-redirect" title="Օգնություն:CS1 errors">օգնություն</a>)</span><span style="font-size:85%; margin-left:0.2em; color:var(--color-subtle, #54595d)">(չաշխատող հղում)</span></span> </li> <li id="cite_note-77"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-77">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090905063729/http://www.timeout.com/madrid/music/venue/13686/teatro-real">«Teatro Real (Timeout Madrid)»</a>. Արխիվացված է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.timeout.com/madrid/music/venue/13686/teatro-real">օրիգինալից</a> 2009 թ․ սեպտեմբերի 5-ին<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2009 թ․ հունվարի 31-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Teatro+Real+%28Timeout+Madrid%29&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.timeout.com%2Fmadrid%2Fmusic%2Fvenue%2F13686%2Fteatro-real&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-78"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-78">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081220203321/http://teatrodelazarzuela.mcu.es/teatro/historia.asp">«<i>History of the Teatro de la Zarzuela</i>»</a>. Արխիվացված է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://teatrodelazarzuela.mcu.es/teatro/historia.asp">օրիգինալից</a> 2008 թ․ դեկտեմբերի 20-ին<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2012 թ․ հունվարի 18-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=History+of+the+Teatro+de+la+Zarzuela&rft_id=http%3A%2F%2Fteatrodelazarzuela.mcu.es%2Fteatro%2Fhistoria.asp&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-79"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-79">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090908165115/http://www.timeout.com/madrid/music/venue/13687/teatro-de-la-zarzuela">«<span class="cs1-kern-left"></span>''Teatro de la Zarzuela – Timeout Madrid''»</a>. Timeout.com. Արխիվացված է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.timeout.com/madrid/music/venue/13687/teatro-de-la-zarzuela">օրիգինալից</a> 2009 թ․ սեպտեմբերի 8-ին<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2010 թ․ ապրիլի 13-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%27%26%2339%3BTeatro+de+la+Zarzuela+%E2%80%93+Timeout+Madrid%27%26%2339%3B&rft.pub=Timeout.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.timeout.com%2Fmadrid%2Fmusic%2Fvenue%2F13687%2Fteatro-de-la-zarzuela&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-80"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-80">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090803125642/http://www.rtve.es/orquesta/orquesta/index.php">«La Orquesta Sinfónica (in Spanish)»</a>. RTVE. Արխիվացված է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rtve.es/orquesta/orquesta/index.php">օրիգինալից</a> 2009 թ․ օգոստոսի 3-ին<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2009 թ․ օգոստոսի 24-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=La+Orquesta+Sinf%C3%B3nica+%28in+Spanish%29&rft.pub=RTVE&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rtve.es%2Forquesta%2Forquesta%2Findex.php&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-_02ab43773c8dd68f-81"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-_02ab43773c8dd68f_81-0">81,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_02ab43773c8dd68f_81-1">81,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_02ab43773c8dd68f_81-2">81,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_02ab43773c8dd68f_81-3">81,3</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_02ab43773c8dd68f_81-4">81,4</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190103100229/https://www.madrid.es/UnidadWeb/Contenidos/EspecialInformativo/RelacInternac/RRII/MemoActivInter/Ficheros/ambitos%20proyeccion%20internacional.pdf">https://web.archive.org/web/20190103100229/https://www.madrid.es/UnidadWeb/Contenidos/EspecialInformativo/RelacInternac/RRII/MemoActivInter/Ficheros/ambitos%20proyeccion%20internacional.pdf</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_07a16f7375e9efd3-82"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_07a16f7375e9efd3_82-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bordeaux.fr/ebx/LinkResolverServlet?classofcontent=presentationStandard&id=5003">http://www.bordeaux.fr/ebx/LinkResolverServlet?classofcontent=presentationStandard&id=5003</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_74f1c17d4cdbaaa3-83"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_74f1c17d4cdbaaa3_83-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kyivcity.gov.ua/kyiv_ta_miska_vlada/pro_kyiv/mista-pobratimi_z_yakimi_kiyevom_pidpisani_dokumenti_pro_poridnennya_druzhbu_spivrobitnitstvo_partnerstvo/">https://kyivcity.gov.ua/kyiv_ta_miska_vlada/pro_kyiv/mista-pobratimi_z_yakimi_kiyevom_pidpisani_dokumenti_pro_poridnennya_druzhbu_spivrobitnitstvo_partnerstvo/</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_57e93fa113a3d2bf-84"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_57e93fa113a3d2bf_84-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.madrid.es/UnidadWeb/Contenidos/EspecialInformativo/RelacInternac/RRII/MemoActivInter/Ficheros/ambitos%20proyeccion%20internacional.pdf">https://www.madrid.es/UnidadWeb/Contenidos/EspecialInformativo/RelacInternac/RRII/MemoActivInter/Ficheros/ambitos%20proyeccion%20internacional.pdf</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_ae41ebd7a63aa7d3-85"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_ae41ebd7a63aa7d3_85-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sister-cities.org/interactive-map/relationship/Madrid%2C%20Spain/Maui%2C%20Hawaii">Madrid, Spain & Maui, Hawaii</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_4303aaf47d193238-86"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_4303aaf47d193238_86-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sister-cities.org/interactive-map/relationship/Madrid%2C%20Spain/New%20York%20City%2C%20New%20York">Madrid, Spain & New York City, New York</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_b5298e1177ae2bcb-87"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_b5298e1177ae2bcb_87-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mail.camara.rj.gov.br/APL/Legislativos/scpro2124.nsf/a6cd246684502db90325863200569384/7a48620ecb3ddf6d032588bd0062f3ef?OpenDocument">http://mail.camara.rj.gov.br/APL/Legislativos/scpro2124.nsf/a6cd246684502db90325863200569384/7a48620ecb3ddf6d032588bd0062f3ef?OpenDocument</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-88"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-88">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080412073035/http://www.mec.es/educa/sistema-educativo/loe/sistema-educativo-loe.html">«Sistema Educativo LOE by the Spanish Ministry of Education(Spanish Only)»</a> (<span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:var(--color-subtle and #54595d);">(Իսպաներեն)</span>). Mec.es. Արխիվացված է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mec.es/educa/sistema-educativo/loe/sistema-educativo-loe.html">օրիգինալից</a> 2008 թ․ ապրիլի 12-ին<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2010 թ․ ապրիլի 13-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Sistema+Educativo+LOE+by+the+Spanish+Ministry+of+Education%28Spanish+Only%29&rft.pub=Mec.es&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.mec.es%2Feduca%2Fsistema-educativo%2Floe%2Fsistema-educativo-loe.html&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:Cite_web" title="Կաղապար:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (<a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:CS1_%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%BD%E2%80%A4_%D5%B9%D5%B3%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%B9%D5%BE%D5%A1%D5%AE_%D5%AC%D5%A5%D5%A6%D5%B8%D6%82" title="Կատեգորիա:CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-Universidad_Complutense-89"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Universidad_Complutense_89-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130923201100/http://www.umsl.edu/services/abroad/Universities/complutense.html">«Universidad Complutense»</a>. Missouri-St. Louis University. 2006 թ․ հուլիսի 10. Արխիվացված է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.umsl.edu/services/abroad/universities/complutense.html">օրիգինալից</a> 2013 թ․ սեպտեմբերի 23-ին<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2012 թ․ հունվարի 20-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Universidad+Complutense&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.umsl.edu%2Fservices%2Fabroad%2Funiversities%2Fcomplutense.html&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Արտաքին_հղումներ"><span id=".D4.B1.D6.80.D5.BF.D5.A1.D6.84.D5.AB.D5.B6_.D5.B0.D5.B2.D5.B8.D6.82.D5.B4.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Արտաքին հղումներ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&veaction=edit&section=34" title="Խմբագրել բաժինը. Արտաքին հղումներ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&action=edit&section=34" title="Edit section's source code: Արտաքին հղումներ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="infobox"> <table> <tbody><tr> <td><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/28px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="28" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/56px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption></figcaption></figure></td> <td><i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Madrid" class="extiw" title="c:Category:Madrid">Մադրիդ</a></b></i><br />էջը <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/" class="extiw" title="c:">Վիքիպահեստում</a> </td></tr></tbody></table> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.munimadrid.es">քաղաքապետարանի կայք</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.esmadrid.com">տուրիզմի և բիզնեսի պաշտոնական կայք</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.metromadrid.es/en/index.html">Մադրիդի մետրո</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ctm-madrid.es/servlet/IdiomaServlet?xh_IDIOMA=2">տեղեկություններ Մադրիդի տրանսպորտի մասին</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140219082909/http://www.ctm-madrid.es/servlet/IdiomaServlet?xh_IDIOMA=2">Արխիվացված</a> 2014-02-19 <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wikimapia.org/#y=40420000&x=-3710000&z=11&l=1&m=a">WikiMapia կայքում</a></li></ul> <table class="toccolours" style="width:100%"><tbody><tr><td style="width:auto"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/24px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/36px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/48px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="30" data-file-height="30" /></span></span></td><td style="width:100%"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D5%BD%D5%BF" title="Վիքիպահեստ">Վիքիպահեստն</a> ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Madrid" class="extiw" title="commons:Category:Madrid">«Մադրիդ»</a> հոդվածին։</td></tr></tbody></table> <table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:2px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left;"><span class="noprint plainlinksneverexpand nowrap" style="font-size:x-small;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:%D4%B1%D6%80%D5%BF%D5%A1%D6%84%D5%AB%D5%B6_%D5%B0%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Դիտել այս կաղապարը"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span></div>  <a href="/wiki/%D5%8D%D5%B8%D6%81%D5%AB%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D6%81%D5%A1%D5%B6%D6%81" title="Սոցիալական ցանց">Սոցիալական ցանցերում</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.facebook.com/ayuntamientodemadrid">Ֆեյսբուք</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://x.com/madrid">X</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">Ֆոտո, վիդեո և աուդիո</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://instagram.com/madrid">Ինստագրամ</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://youtube.com/channel/UCYY0va5t-KZncOOctoGva7A">ՅուԹյուբ</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">Թեմատիկ կայքեր</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/6359304">GeoNames</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://curlie.org/Regional/Europe/Spain/Autonomous_Communities/Madrid/">Open Directory Project</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">Բառարաններ և հանրագիտարաններ</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://armeniapedia.org/index.php?curid=16329">Արմենիապեդիա</a> · <a href="https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Madrid_(city)" class="extiw" title="wikisource:1911 Encyclopædia Britannica/Madrid (city)">Բրիտանիկա (11-րդ)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Madrid">Բրիտանիկա</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/madrid-20">Բրոքհաուս</a> · <a href="https://hy.wikisource.org/wiki/ru:%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" class="extiw" title="s:ru:ЭСБЕ/Мадрид">Բրոքհաուսի և Եփրոնի</a> · <a href="https://hy.wikisource.org/wiki/ru:%D0%9C%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" class="extiw" title="s:ru:МЭСБЕ/Мадрид">Բրոքհաուսի և Եփրոնի փոքր</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/ville/Madrid/131030">Լարուսի</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.krugosvet.ru/enc/Earth_sciences/geografiya/MADRID.html">Կրուգոսվետ</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://eleven.co.il/article/12562">Համառոտ հրեական</a> · <a href="https://hy.wikisource.org/wiki/ru:%D0%95%D0%AD%D0%91%D0%95/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" class="extiw" title="s:ru:ЕЭБЕ/Мадрид">Հրեական Բրոքհաուսի և Եփրոնի</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0039069.xml">Մեծ կատալոնական</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Madrid">Մեծ նորվեգական</a> · <a href="https://hy.wikisource.org/wiki/ru:%D0%91%D0%A1%D0%AD1/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" class="extiw" title="s:ru:БСЭ1/Мадрид">Մեծ սովետական (1 հրտ.)</a> · <a href="https://hy.wikisource.org/wiki/ru:%D0%92%D0%AD/%D0%92%D0%A2/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" class="extiw" title="s:ru:ВЭ/ВТ/Мадрид">Սիտինի ռազմական</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/madrid">Treccani</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/madrid/">Universalis</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6688061">.mw-parser-output .ts-navbox-plaintitle{font-size:100%!important;margin:0 6em!important}</style></div><table class="nowraplinks authoritycontrol collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><span style="float:left;width:6em"> </span><div class="ts-navbox-plaintitle" style="font-size:114%"><a href="/wiki/%D5%89%D5%A1%D6%83%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%B7%D5%B9%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%BE%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%B0%D5%BD%D5%AF%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Չափորոշչային վերահսկողություն">Չափորոշչային վերահսկողություն</a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Իսպանիայի ազգային գրադարան">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX450543">XX450543</a> · <a href="/wiki/%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Ֆրանսիայի ազգային գրադարան">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11864817t">11864817t</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4036862-2">4036862-2</a> · <span title="Միջազգային տիպօրինակ անունների նույնացուցիչ" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">ISNI</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni-url.oclc.nl/isni/0000000118822393">0000000118822393</a> · <span title="Կոնգրեսի գրադարանի ստուգիչ համար" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">LCCN</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n78089046">n78089046</a> · <span title="Ազգային խորհրդարանական գրադարան" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NDL</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00629281">00629281</a> · <a href="/wiki/%D5%89%D5%A5%D5%AD%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Չեխիայի ազգային գրադարան">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge129931">ge129931</a> · <a href="/wiki/%D4%B6%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%A2%D5%AB_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D6%87_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AC%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Զագրեբի ազգային և համալսարանական գրադարան">NSK</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/NSK%7C000763597">000763597</a> · <a href="/wiki/%D5%87%D5%BE%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Շվեդիայի ազգային գրադարան">LIBRIS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://libris.kb.se/auth/153149">153149</a> · <span title="SUDOC" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">SUDOC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/02639183X">02639183X</a> · <a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/155864429">155864429</a> · <span title="WorldCat" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">WorldCat VIAF</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/155864429">155864429</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:2px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #eaecf0;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:%D4%B5%D5%84_%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A1%D5%B4_%D5%A5%D6%80%D5%AF%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կաղապար:ԵՄ անդամ երկրների մայրաքաղաքներ"><span title="Դիտել կաղապարը" style="background: #eaecf0;;;background:none transparent;color:inherit;border:none;">դ</span></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%AB_%D6%84%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4:%D4%B5%D5%84_%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A1%D5%B4_%D5%A5%D6%80%D5%AF%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%B6%D5%A5%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կաղապարի քննարկում:ԵՄ անդամ երկրների մայրաքաղաքներ (դեռ գրված չէ)"><span title="Քննարկել կաղապարը" style="background: #eaecf0;;;background:none transparent;color:inherit;border:none;">ք</span></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:%D4%B5%D5%84_%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A1%D5%B4_%D5%A5%D6%80%D5%AF%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%B6%D5%A5%D6%80&action=edit"><span title="Խմբագրել կաղապարը" style="background: #eaecf0;;;background:none transparent;color:inherit;border:none;">խ</span></a></li></ul></div><div style="font-size:114%"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description" title="Եվրամիություն"><img alt="Եվրամիություն" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/22px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/33px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/44px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%B5%D5%84" class="mw-redirect" title="ԵՄ">ԵՄ</a> անդամ երկրների <a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84" title="Մայրաքաղաք">մայրաքաղաքներ</a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px;text-align:left;"><div style="padding:0em 0.25em"><div class="center"> <a href="/wiki/%D4%B1%D5%A9%D5%A5%D5%B6%D6%84" title="Աթենք">Աթենք</a> <span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D4%B1%D5%B4%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%B4" title="Ամստերդամ">Ամստերդամ</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D4%B2%D5%A5%D5%BC%D5%AC%D5%AB%D5%B6" title="Բեռլին">Բեռլին</a> <span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D4%B2%D6%80%D5%A1%D5%BF%D5%AB%D5%BD%D5%AC%D5%A1%D5%BE%D5%A1" title="Բրատիսլավա">Բրատիսլավա</a> <span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D4%B2%D6%80%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A5%D5%AC" title="Բրյուսել">Բրյուսել</a> <span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D4%B2%D5%B8%D6%82%D5%A4%D5%A1%D5%BA%D5%A5%D5%B7%D5%BF" title="Բուդապեշտ">Բուդապեշտ</a> <span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D4%B2%D5%B8%D6%82%D5%AD%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%BF" title="Բուխարեստ">Բուխարեստ</a> <span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D4%B4%D5%B8%D6%82%D5%A2%D5%AC%D5%AB%D5%B6" title="Դուբլին">Դուբլին</a> <span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%BF%D5%A1" title="Վալետա">Վալետա</a> <span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D5%8E%D5%A1%D6%80%D5%B7%D5%A1%D5%BE%D5%A1" title="Վարշավա">Վարշավա</a> <span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D5%A5%D5%B6%D5%A1" class="mw-redirect" title="Վիենա">Վիենա</a> <span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D5%AC%D5%B6%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD" title="Վիլնյուս">Վիլնյուս</a> <span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D4%BF%D5%B8%D5%BA%D5%A5%D5%B6%D5%B0%D5%A1%D5%A3%D5%A5%D5%B6" title="Կոպենհագեն">Կոպենհագեն</a> <span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D4%BC%D5%AB%D5%BD%D5%A1%D5%A2%D5%B8%D5%B6" title="Լիսաբոն">Լիսաբոն</a> <span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D4%BC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%A2%D5%AC%D5%B5%D5%A1%D5%B6%D5%A1" title="Լյուբլյանա">Լյուբլյանա</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D4%BC%D5%B8%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D5%B6" title="Լոնդոն">Լոնդոն</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D4%BC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%84%D5%BD%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A3_(%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84)" title="Լյուքսեմբուրգ (քաղաք)">Լյուքսեմբուրգ</a> <span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a class="mw-selflink selflink">Մադրիդ</a> <span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D5%86%D5%AB%D5%AF%D5%B8%D5%BD%D5%AB%D5%A1" title="Նիկոսիա">Նիկոսիա</a> <span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D5%93%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A6" title="Փարիզ">Փարիզ</a> <span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D5%8A%D6%80%D5%A1%D5%B0%D5%A1" title="Պրահա">Պրահա</a> <span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D5%8C%D5%AB%D5%A3%D5%A1" title="Ռիգա">Ռիգա</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D5%80%D5%BC%D5%B8%D5%B4" title="Հռոմ">Հռոմ</a> <span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D5%8D%D5%B8%D6%86%D5%AB%D5%A1" title="Սոֆիա">Սոֆիա</a> <span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D5%AF%D5%B0%D5%B8%D5%AC%D5%B4" title="Ստոկհոլմ">Ստոկհոլմ</a> <span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D5%8F%D5%A1%D5%AC%D5%AC%D5%AB%D5%B6" title="Տալլին">Տալլին</a> <span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D5%80%D5%A5%D5%AC%D5%BD%D5%AB%D5%B6%D5%AF%D5%AB" title="Հելսինկի">Հելսինկի</a> </div></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:2px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #eaecf0;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:%D4%B5%D5%BE%D6%80%D5%B8%D5%BA%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A5%D6%80%D5%AF%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կաղապար:Եվրոպական երկրների մայրաքաղաքներ"><span title="Դիտել կաղապարը" style=";background: #eaecf0;;background:none transparent;color:inherit;border:none;">դ</span></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%AB_%D6%84%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4:%D4%B5%D5%BE%D6%80%D5%B8%D5%BA%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A5%D6%80%D5%AF%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կաղապարի քննարկում:Եվրոպական երկրների մայրաքաղաքներ"><span title="Քննարկել կաղապարը" style=";background: #eaecf0;;background:none transparent;color:inherit;border:none;">ք</span></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:%D4%B5%D5%BE%D6%80%D5%B8%D5%BA%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A5%D6%80%D5%AF%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%B6%D5%A5%D6%80&action=edit"><span title="Խմբագրել կաղապարը" style=";background: #eaecf0;;background:none transparent;color:inherit;border:none;">խ</span></a></li></ul></div><div style="font-size:114%"><a href="/wiki/%D4%B5%D5%BE%D6%80%D5%B8%D5%BA%D5%A1" title="Եվրոպա">Եվրոպական</a> երկրների մայրաքաղաքներ</div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Greece.svg" class="mw-file-description" title="Հունաստան"><img alt="Հունաստան" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/22px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/33px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/44px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%B1%D5%A9%D5%A5%D5%B6%D6%84" title="Աթենք">Աթենք</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_the_Netherlands.svg" class="mw-file-description" title="Նիդերլանդներ"><img alt="Նիդերլանդներ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%B1%D5%B4%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%B4" title="Ամստերդամ">Ամստերդամ</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Andorra.svg" class="mw-file-description" title="Անդորրա"><img alt="Անդորրա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Andorra.svg/22px-Flag_of_Andorra.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Andorra.svg/33px-Flag_of_Andorra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Andorra.svg/44px-Flag_of_Andorra.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%B1%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%80%D5%A1_%D5%AC%D5%A1_%D5%8E%D5%A5%D5%AC%D5%B5%D5%A1" class="mw-redirect" title="Անդորա լա Վելյա">Անդորա լա Վելյա</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Turkey.svg" class="mw-file-description" title="Թուրքիա"><img alt="Թուրքիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/33px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/44px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%B1%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A1" title="Անկարա">Անկարա</a><sup>1</sup> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Kazakhstan.svg" class="mw-file-description" title="Ղազախստան"><img alt="Ղազախստան" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/22px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/33px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/44px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%B1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A1" title="Աստանա">Աստանա</a><sup>1</sup> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Azerbaijan.svg" class="mw-file-description" title="Ադրբեջան"><img alt="Ադրբեջան" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/22px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/33px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/44px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%B2%D5%A1%D6%84%D5%B8%D6%82" title="Բաքու">Բաքու</a><sup>1</sup> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Serbia.svg" class="mw-file-description" title="Սերբիա"><img alt="Սերբիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/22px-Flag_of_Serbia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/33px-Flag_of_Serbia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/44px-Flag_of_Serbia.svg.png 2x" data-file-width="1350" data-file-height="900" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%B2%D5%A5%D5%AC%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4" title="Բելգրադ">Բելգրադ</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Switzerland.svg" class="mw-file-description" title="Շվեյցարիա"><img alt="Շվեյցարիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/20px-Flag_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/30px-Flag_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/40px-Flag_of_Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%B2%D5%A5%D5%BC%D5%B6" title="Բեռն">Բեռն</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Գերմանիա"><img alt="Գերմանիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%B2%D5%A5%D5%BC%D5%AC%D5%AB%D5%B6" title="Բեռլին">Բեռլին</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Hungary.svg" class="mw-file-description" title="Հունգարիա"><img alt="Հունգարիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/22px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/33px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/44px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%B2%D5%B8%D6%82%D5%A4%D5%A1%D5%BA%D5%A5%D5%B7%D5%BF" title="Բուդապեշտ">Բուդապեշտ</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Romania.svg" class="mw-file-description" title="Ռումինիա"><img alt="Ռումինիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/33px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/44px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%B2%D5%B8%D6%82%D5%AD%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%BF" title="Բուխարեստ">Բուխարեստ</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Slovakia.svg" class="mw-file-description" title="Սլովակիա"><img alt="Սլովակիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/22px-Flag_of_Slovakia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/33px-Flag_of_Slovakia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/44px-Flag_of_Slovakia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%B2%D6%80%D5%A1%D5%BF%D5%AB%D5%BD%D5%AC%D5%A1%D5%BE%D5%A1" title="Բրատիսլավա">Բրատիսլավա</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Belgium_(civil).svg" class="mw-file-description" title="Բելգիա"><img alt="Բելգիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/22px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/33px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/44px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%B2%D6%80%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A5%D5%AC" title="Բրյուսել">Բրյուսել</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Ireland.svg" class="mw-file-description" title="Իռլանդիա"><img alt="Իռլանդիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/22px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/33px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/44px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%B4%D5%B8%D6%82%D5%A2%D5%AC%D5%AB%D5%B6" title="Դուբլին">Դուբլին</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Armenia.svg" class="mw-file-description" title="Հայաստան"><img alt="Հայաստան" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_Armenia.svg/22px-Flag_of_Armenia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_Armenia.svg/33px-Flag_of_Armenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_Armenia.svg/44px-Flag_of_Armenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%B5%D6%80%D6%87%D5%A1%D5%B6" title="Երևան">Երևան</a><sup>1</sup> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Croatia.svg" class="mw-file-description" title="Խորվաթիա"><img alt="Խորվաթիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/22px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/33px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/44px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%B6%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%A2" title="Զագրեբ">Զագրեբ</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Georgia_official.svg" class="mw-file-description" title="Վրաստան"><img alt="Վրաստան" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Flag_of_Georgia_official.svg/22px-Flag_of_Georgia_official.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Flag_of_Georgia_official.svg/33px-Flag_of_Georgia_official.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Flag_of_Georgia_official.svg/44px-Flag_of_Georgia_official.svg.png 2x" data-file-width="1063" data-file-height="709" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%B9%D5%A2%D5%AB%D5%AC%D5%AB%D5%BD%D5%AB" title="Թբիլիսի">Թբիլիսի</a><sup>1</sup> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Portugal.svg" class="mw-file-description" title="Պորտուգալիա"><img alt="Պորտուգալիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/22px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/33px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/44px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%BC%D5%AB%D5%BD%D5%A1%D5%A2%D5%B8%D5%B6" title="Լիսաբոն">Լիսաբոն</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Slovenia.svg" class="mw-file-description" title="Սլովենիա"><img alt="Սլովենիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/22px-Flag_of_Slovenia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/33px-Flag_of_Slovenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/44px-Flag_of_Slovenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%BC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%A2%D5%AC%D5%B5%D5%A1%D5%B6%D5%A1" title="Լյուբլյանա">Լյուբլյանա</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Միացյալ Թագավորություն"><img alt="Միացյալ Թագավորություն" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%BC%D5%B8%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D5%B6" title="Լոնդոն">Լոնդոն</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Luxembourg.svg" class="mw-file-description" title="Լյուքսեմբուրգ"><img alt="Լյուքսեմբուրգ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/22px-Flag_of_Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/33px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/44px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%BC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%84%D5%BD%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A3_(%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84)" title="Լյուքսեմբուրգ (քաղաք)">Լուքսեմբուրգ</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Ukraine.svg" class="mw-file-description" title="Ուկրաինա"><img alt="Ուկրաինա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%BF%D5%AB%D6%87" title="Կիև">Կիև</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Denmark.svg" class="mw-file-description" title="Դանիա"><img alt="Դանիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/22px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="22" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/33px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/44px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%BF%D5%B8%D5%BA%D5%A5%D5%B6%D5%B0%D5%A1%D5%A3%D5%A5%D5%B6" title="Կոպենհագեն">Կոպենհագեն</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Finland.svg" class="mw-file-description" title="Ֆինլանդիա"><img alt="Ֆինլանդիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/22px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/33px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/44px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%80%D5%A5%D5%AC%D5%BD%D5%AB%D5%B6%D5%AF%D5%AB" title="Հելսինկի">Հելսինկի</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Իտալիա"><img alt="Իտալիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%80%D5%BC%D5%B8%D5%B4" title="Հռոմ">Հռոմ</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Իսպանիա"><img alt="Իսպանիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a class="mw-selflink selflink">Մադրիդ</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Belarus.svg" class="mw-file-description" title="Բելառուս"><img alt="Բելառուս" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/22px-Flag_of_Belarus.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/33px-Flag_of_Belarus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/44px-Flag_of_Belarus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%84%D5%AB%D5%B6%D5%BD%D5%AF" title="Մինսկ">Մինսկ</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Monaco.svg" class="mw-file-description" title="Մոնակո"><img alt="Մոնակո" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Flag_of_Monaco.svg/22px-Flag_of_Monaco.svg.png" decoding="async" width="22" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Flag_of_Monaco.svg/33px-Flag_of_Monaco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Flag_of_Monaco.svg/44px-Flag_of_Monaco.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%B8_(%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84)" title="Մոնակո (քաղաք)">Մոնակո</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Ռուսաստան"><img alt="Ռուսաստան" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%84%D5%B8%D5%BD%D5%AF%D5%BE%D5%A1" title="Մոսկվա">Մոսկվա</a><sup>1</sup> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Cyprus.svg" class="mw-file-description" title="Կիպրոսի Հանրապետություն"><img alt="Կիպրոսի Հանրապետություն" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/22px-Flag_of_Cyprus.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/33px-Flag_of_Cyprus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/44px-Flag_of_Cyprus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%86%D5%AB%D5%AF%D5%B8%D5%BD%D5%AB%D5%A1" title="Նիկոսիա">Նիկոսիա</a> • <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_the_Turkish_Republic_of_Northern_Cyprus.svg" class="mw-file-description" title="{{{2}}}"><img alt="{{{2}}}" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_the_Turkish_Republic_of_Northern_Cyprus.svg/22px-Flag_of_the_Turkish_Republic_of_Northern_Cyprus.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_the_Turkish_Republic_of_Northern_Cyprus.svg/33px-Flag_of_the_Turkish_Republic_of_Northern_Cyprus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_the_Turkish_Republic_of_Northern_Cyprus.svg/44px-Flag_of_the_Turkish_Republic_of_Northern_Cyprus.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D5%86%D5%AB%D5%AF%D5%B8%D5%BD%D5%AB%D5%A1" title="Նիկոսիա">Նիկոսիա</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Montenegro.svg" class="mw-file-description" title="Չեռնոգորիա"><img alt="Չեռնոգորիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Montenegro.svg/22px-Flag_of_Montenegro.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Montenegro.svg/33px-Flag_of_Montenegro.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Montenegro.svg/44px-Flag_of_Montenegro.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%8A%D5%B8%D5%A4%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D6%81%D5%A1" title="Պոդգորիցա">Պոդգորիցա</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_the_Czech_Republic.svg" class="mw-file-description" title="Չեխիա"><img alt="Չեխիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%8A%D6%80%D5%A1%D5%B0%D5%A1" title="Պրահա">Պրահա</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Iceland.svg" class="mw-file-description" title="Իսլանդիա"><img alt="Իսլանդիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/22px-Flag_of_Iceland.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/33px-Flag_of_Iceland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/44px-Flag_of_Iceland.svg.png 2x" data-file-width="1250" data-file-height="900" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%8C%D5%A5%D5%B5%D5%AF%D5%B5%D5%A1%D5%BE%D5%AB%D5%AF" title="Ռեյկյավիկ">Ռեյկյավիկ</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Latvia.svg" class="mw-file-description" title="Լատվիա"><img alt="Լատվիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/22px-Flag_of_Latvia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/33px-Flag_of_Latvia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/44px-Flag_of_Latvia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%8C%D5%AB%D5%A3%D5%A1" title="Ռիգա">Ռիգա</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_San_Marino.svg" class="mw-file-description" title="Սան Մարինո"><img alt="Սան Մարինո" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_San_Marino.svg/22px-Flag_of_San_Marino.svg.png" decoding="async" width="22" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_San_Marino.svg/33px-Flag_of_San_Marino.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_San_Marino.svg/44px-Flag_of_San_Marino.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%B6_%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%B6%D5%B8_(%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84)" title="Սան Մարինո (քաղաք)">Սան Մարինո</a></span> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg" class="mw-file-description" title="Բոսնիա և Հերցեգովինա"><img alt="Բոսնիա և Հերցեգովինա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/22px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/33px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/44px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%8D%D5%A1%D6%80%D5%A1%D6%87%D5%B8" title="Սարաևո">Սարաևո</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_North_Macedonia.svg" class="mw-file-description" title="Հյուսիսային Մակեդոնիա"><img alt="Հյուսիսային Մակեդոնիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/22px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/33px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/44px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%8D%D5%AF%D5%B8%D5%BA%D5%B5%D5%A5" class="mw-redirect" title="Սկոպյե">Սկոպյե</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Bulgaria.svg" class="mw-file-description" title="Բուլղարիա"><img alt="Բուլղարիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/22px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/33px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/44px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%8D%D5%B8%D6%86%D5%AB%D5%A1" title="Սոֆիա">Սոֆիա</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Artsakh.svg" class="mw-file-description" title="ԼՂՀ"><img alt="ԼՂՀ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Flag_of_Artsakh.svg/22px-Flag_of_Artsakh.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Flag_of_Artsakh.svg/33px-Flag_of_Artsakh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Flag_of_Artsakh.svg/44px-Flag_of_Artsakh.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%A5%D6%83%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BF" title="Ստեփանակերտ">Ստեփանակերտ</a><sup>1</sup> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description" title="Շվեդիա"><img alt="Շվեդիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/33px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/44px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D5%AF%D5%B0%D5%B8%D5%AC%D5%B4" title="Ստոկհոլմ">Ստոկհոլմ</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Liechtenstein.svg" class="mw-file-description" title="Լիխտենշտայն"><img alt="Լիխտենշտայն" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Flag_of_Liechtenstein.svg/22px-Flag_of_Liechtenstein.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Flag_of_Liechtenstein.svg/33px-Flag_of_Liechtenstein.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Flag_of_Liechtenstein.svg/44px-Flag_of_Liechtenstein.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%A4%D5%B8%D6%82%D6%81" title="Վադուց">Վադուց</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Malta.svg" class="mw-file-description" title="Մալթա"><img alt="Մալթա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/22px-Flag_of_Malta.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/33px-Flag_of_Malta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/44px-Flag_of_Malta.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%BF%D5%A1" title="Վալետա">Վալետա</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Vatican_City_(2001%E2%80%932023).svg" class="mw-file-description" title="Վատիկան"><img alt="Վատիկան" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Flag_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg/20px-Flag_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Flag_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg/30px-Flag_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Flag_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg/40px-Flag_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a></span></span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%BF%D5%AB%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="Վատիկան">Վատիկան</a></span> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description" title="Լեհաստան"><img alt="Լեհաստան" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%8E%D5%A1%D6%80%D5%B7%D5%A1%D5%BE%D5%A1" title="Վարշավա">Վարշավա</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Austria.svg" class="mw-file-description" title="Ավստրիա"><img alt="Ավստրիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/22px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/33px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/44px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D5%A5%D5%B6%D5%B6%D5%A1" title="Վիեննա">Վիեննա</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Lithuania.svg" class="mw-file-description" title="Լիտվա"><img alt="Լիտվա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/22px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/33px-Flag_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/44px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D5%AC%D5%B6%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD" title="Վիլնյուս">Վիլնյուս</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Estonia.svg" class="mw-file-description" title="Էստոնիա"><img alt="Էստոնիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/22px-Flag_of_Estonia.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/33px-Flag_of_Estonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/44px-Flag_of_Estonia.svg.png 2x" data-file-width="990" data-file-height="630" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%8F%D5%A1%D5%AC%D5%AC%D5%AB%D5%B6" title="Տալլին">Տալլին</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Albania.svg" class="mw-file-description" title="Ալբանիա"><img alt="Ալբանիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/22px-Flag_of_Albania.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/33px-Flag_of_Albania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/44px-Flag_of_Albania.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%8F%D5%AB%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A1" title="Տիրանա">Տիրանա</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Ֆրանսիա"><img alt="Ֆրանսիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%93%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A6" title="Փարիզ">Փարիզ</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Moldova.svg" class="mw-file-description" title="Մոլդովա"><img alt="Մոլդովա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/22px-Flag_of_Moldova.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/33px-Flag_of_Moldova.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/44px-Flag_of_Moldova.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="900" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%94%D5%AB%D5%B7%D5%B6%D6%87" title="Քիշնև">Քիշնև</a> • <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Norway.svg" class="mw-file-description" title="Նորվեգիա"><img alt="Նորվեգիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/22px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/33px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/44px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%95%D5%BD%D5%AC%D5%B8" title="Օսլո">Օսլո</a> <small><sup>1</sup> Պետության տարածքի մեծամասնությունը գտնվում է <a href="/wiki/%D4%B1%D5%BD%D5%AB%D5%A1" title="Ասիա">Ասիայում</a>։</small></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:2px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կաղապար:Իսպանիայի ինքնավար համայնքների մայրաքաղաքներ"><span title="Դիտել կաղապարը" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;">դ</span></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%AB_%D6%84%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4:%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%B6%D5%A5%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կաղապարի քննարկում:Իսպանիայի ինքնավար համայնքների մայրաքաղաքներ (դեռ գրված չէ)"><span title="Քննարկել կաղապարը" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;">ք</span></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%B6%D5%A5%D6%80&action=edit"><span title="Խմբագրել կաղապարը" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;">խ</span></a></li></ul></div><div style="font-size:114%"><a href="/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Իսպանիա">Իսպանիայի</a> <a href="/w/index.php?title=%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A5%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Իսպանիայի ինքնավար համայնքներ (դեռ գրված չէ)">ինքնավար համայնքների</a> մայրաքաղաքներ</div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> • <a href="/wiki/%D5%8D%D6%87%D5%AB%D5%AC%D5%B5%D5%A1" title="Սևիլյա">Սևիլյա</a> (<a href="/wiki/%D4%B1%D5%B6%D5%A4%D5%A1%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%A6%D5%AB%D5%A1" title="Անդալուզիա">Անդալուզիա</a>) • <a href="/wiki/%D5%8D%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D5%BD%D5%A1" title="Սարագոսա">Սարագոսա</a> (<a href="/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D5%B6" title="Արագոն">Արագոն</a>) • <a href="/wiki/%D5%95%D5%BE%D5%AB%D5%A5%D5%A4%D5%B8" title="Օվիեդո">Օվիեդո</a> (<a href="/wiki/%D4%B1%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AB%D5%A1" title="Աստուրիա">Աստուրիա</a>) • <a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%AC%D5%B4%D5%A1_%D5%A4%D5%A5_%D5%84%D5%A1%D5%AC%D5%B5%D5%B8%D6%80%D5%AF%D5%A1" title="Պալմա դե Մալյորկա">Պալմա դե Մալյորկա</a> (<a href="/wiki/%D4%B2%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%A1%D6%80%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%B2%D5%A6%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Բալեարյան կղզիներ">Բալեարյան կղզիներ</a>) • <a href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%AB%D5%AF%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1_(%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84_%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B4)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Վիկտորիա (քաղաք Իսպանիայում) (դեռ գրված չէ)">Վիկտորիա</a> (<a href="/wiki/%D4%B2%D5%A1%D5%BD%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%A5%D6%80%D5%AF%D5%AB%D6%80" title="Բասկերի երկիր">Բասկերի երկիր</a>) • <a href="/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A1_%D4%BF%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%BD_%D5%A4%D5%A5_%D5%8F%D5%A5%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB%D6%86%D5%A5" class="mw-redirect" title="Սանտա Կրուս դե Տեներիֆե">Սանտա Կրուս</a> և <a href="/wiki/%D4%BC%D5%A1%D5%BD_%D5%8A%D5%A1%D5%AC%D5%B4%D5%A1%D5%BD_%D5%A4%D5%A5_%D4%B3%D6%80%D5%A1%D5%B6_%D4%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A1" title="Լաս Պալմաս դե Գրան Կանարիա">Լաս Պալմաս</a> (<a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%B2%D5%A6%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կանարյան կղզիներ">Կանարյան կղզիներ</a>) • <a href="/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D6%80" title="Սանտանդեր">Սանտանդեր</a> (<a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D5%A2%D6%80%D5%AB%D5%A1" title="Կանտաբրիա">Կանտաբրիա</a>) • <a href="/wiki/%D5%8F%D5%B8%D5%AC%D5%A5%D5%A4%D5%B8" title="Տոլեդո">Տոլեդո</a> (<a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%AB%D5%AC%D5%B5%D5%A1_%D5%AC%D5%A1_%D5%84%D5%A1%D5%B6%D5%B9%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կաստիլյա լա Մանչա (դեռ գրված չէ)">Կաստիլյա լա Մանչա</a>) • <a href="/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%AC%D5%B5%D5%A1%D5%A4%D5%B8%D5%AC%D5%AB%D5%A4" title="Վալյադոլիդ">Վալյադոլիդ</a> (<i>դե ֆակտո</i>, <a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%AB%D5%AC%D5%AB%D5%A1_%D6%87_%D4%BC%D5%A5%D5%B8%D5%B6" title="Կաստիլիա և Լեոն">Կաստիլիա և Լեոն</a>) • <a href="/wiki/%D4%B2%D5%A1%D6%80%D5%BD%D5%A5%D5%AC%D5%B8%D5%B6%D5%A1" title="Բարսելոնա">Բարսելոնա</a> (<a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%AC%D5%B8%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Կատալոնիա">Կատալոնիա</a>) • <a href="/wiki/%D5%84%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%A4%D5%A1" class="mw-redirect mw-disambig" title="Մերիդա">Մերիդա</a> (<a href="/w/index.php?title=%D4%B7%D6%84%D5%BD%D5%BF%D6%80%D5%A5%D5%B4%D5%A1%D5%A4%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Էքստրեմադուրա (դեռ գրված չէ)">Էքստրեմադուրա</a>) • <a href="/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%A3%D5%B8_%D5%A4%D5%A5_%D4%BF%D5%B8%D5%B4%D5%BA%D5%B8%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%AC%D5%A1" class="mw-redirect" title="Սանտիագո դե Կոմպոստելա">Սանտիագո դե Կոմպոստելա</a> (<a href="/wiki/%D4%B3%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%BD%D5%AB%D5%A1_(%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1)" class="mw-redirect" title="Գալիսիա (Իսպանիա)">Գալիսիա</a>) • <a href="/w/index.php?title=%D4%BC%D5%B8%D5%A3%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Լոգրոնո (դեռ գրված չէ)">Լոգրոնո</a> (<a href="/w/index.php?title=%D4%BC%D5%A1_%D5%8C%D5%AB%D5%B8%D5%AD%D5%A1_(%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D5%B6%D6%84)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Լա Ռիոխա (ինքնավար համայնք) (դեռ գրված չէ)">Լա Ռիոխա</a>) • <a class="mw-selflink selflink">Մադրիդ</a> (<a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4_(%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D5%B6%D6%84)" title="Մադրիդ (ինքնավար համայնք)">Մադրիդ</a>) • <a href="/wiki/%D5%84%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%BD%D5%AB%D5%A1_(%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84)" title="Մուրսիա (քաղաք)">Մուրսիա</a> (<a href="/wiki/%D5%84%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%BD%D5%AB%D5%A1_(%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D5%B6%D6%84)" title="Մուրսիա (ինքնավար համայնք)">Մուրսիա</a>) • <a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%B4%D5%BA%D5%AC%D5%B8%D5%B6%D5%A1" title="Պամպլոնա">Պամպլոնա</a> (<a href="/wiki/%D5%86%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%BC%D5%A1_(%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D5%B6%D6%84)" title="Նավառա (ինքնավար համայնք)">Նավառա</a>) • <a href="/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%B6%D5%BD%D5%AB%D5%A1" title="Վալենսիա">Վալենսիա</a> (<a href="/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%B6%D5%BD%D5%AB%D5%A1_(%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D5%B6%D6%84)" title="Վալենսիա (ինքնավար համայնք)">Վալենսիա</a>) • <a href="/wiki/%D5%8D%D5%A5%D5%B8%D6%82%D5%BF%D5%A1" title="Սեուտա">Սեուտա</a><sup><small>1</small></sup> • <a href="/wiki/%D5%84%D5%A5%D5%AC%D5%AB%D5%AC%D5%B5%D5%A1" title="Մելիլյա">Մելիլյա</a><sup><small>1</small></sup></div></td><td class="navbox-image" rowspan="1" style="width:0%;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Իսպանիայի դրոշ"><img alt="Իսպանիայի դրոշ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/50px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/75px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/100px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><sup><small>1</small></sup> Ինքնավար քաղաքներ:</div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table class="navigation-box" style="margin:7pt auto 7pt auto; text-align:center; width:100%; height:11px; background:#fbfbfb; border:1px #aaa solid;"> <tbody><tr> <td><div style="margin:-5px;"> <p><span style="padding:12px; line-height:7px;"><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%B8%D6%80%D5%BF%D5%A1%D5%AC:%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Պորտալ:Իսպանիա"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Nuvola_Spain_flag_escudada.svg/25px-Nuvola_Spain_flag_escudada.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Nuvola_Spain_flag_escudada.svg/38px-Nuvola_Spain_flag_escudada.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Nuvola_Spain_flag_escudada.svg/50px-Nuvola_Spain_flag_escudada.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span>  <b><a href="/wiki/%D5%8A%D5%B8%D6%80%D5%BF%D5%A1%D5%AC:%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Պորտալ:Իսպանիա">Իսպանիա</a></b></span></span> <span style="padding:12px; line-height:7px;"><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%B8%D6%80%D5%BF%D5%A1%D5%AC:%D4%B5%D5%BE%D6%80%D5%B8%D5%BA%D5%A1" title="Պորտալ:Եվրոպա"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Europe_green_light.svg/25px-Europe_green_light.svg.png" decoding="async" width="25" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Europe_green_light.svg/38px-Europe_green_light.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Europe_green_light.svg/50px-Europe_green_light.svg.png 2x" data-file-width="260" data-file-height="226" /></a></span>  <b><a href="/wiki/%D5%8A%D5%B8%D6%80%D5%BF%D5%A1%D5%AC:%D4%B5%D5%BE%D6%80%D5%B8%D5%BA%D5%A1" title="Պորտալ:Եվրոպա">Եվրոպա</a></b></span></span> <span style="padding:12px; line-height:7px;"><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%B8%D6%80%D5%BF%D5%A1%D5%AC:%D4%B1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Պորտալ:Աշխարհագրություն"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Terrestrial_globe.svg/25px-Terrestrial_globe.svg.png" decoding="async" width="25" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Terrestrial_globe.svg/38px-Terrestrial_globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Terrestrial_globe.svg/50px-Terrestrial_globe.svg.png 2x" data-file-width="321" data-file-height="312" /></a></span>  <b><a href="/wiki/%D5%8A%D5%B8%D6%80%D5%BF%D5%A1%D5%AC:%D4%B1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Պորտալ:Աշխարհագրություն">Աշխարհագրություն</a></b></span></span> </p> </div> </td></tr></tbody></table> <table class="plainlinks notheme tmbox tmbox-notice" style=""> <tbody><tr> <td class="mbox-image"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%91%D5%B8%D6%82%D6%81%D5%A1%D6%83%D5%A5%D5%B2%D5%AF" title="Վիքիպեդիա:Ցուցափեղկ"><img alt="✯" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Blue_star_boxed.svg/25px-Blue_star_boxed.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Blue_star_boxed.svg/38px-Blue_star_boxed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Blue_star_boxed.svg/50px-Blue_star_boxed.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></a></span></td> <td class="mbox-text" style="color: black; font-weight: bold;"> Այս հոդվածը ներառված է Հայերեն Վիքիպեդիայի <a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%BC%D5%A1%D5%BE_%D5%B0%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Վիքիպեդիա:Լավ հոդվածներ">լավ հոդվածների ցանկում</a> </td> </tr> </tbody></table> <table class="metadata plainlinks ambox ambox-style" style="margin: 0;"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><div style="width: 52px;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%95%D6%80%D5%BE%D5%A1_%D5%B0%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE" title="Վիքիպեդիա:Օրվա հոդված"><img alt="✯" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/HSutvald2.svg/50px-HSutvald2.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/HSutvald2.svg/75px-HSutvald2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/HSutvald2.svg/100px-HSutvald2.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156" /></a></span></div></td> <td class="mbox-text" style="font-weight: italic;"> Այս հոդվածն ընտրվել է <a href="/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6_%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1" title="Հայերեն Վիքիպեդիա">Հայերեն Վիքիպեդիայի</a> <a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%95%D6%80%D5%BE%D5%A1_%D5%B0%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE" title="Վիքիպեդիա:Օրվա հոդված">օրվա հոդված</a>: </td> </tr> </tbody></table> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐5dc468848‐wcwsf Cached time: 20241123065522 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 5.808 seconds Real time usage: 7.274 seconds Preprocessor visited node count: 10356/1000000 Post‐expand include size: 353736/2097152 bytes Template argument size: 14255/2097152 bytes Highest expansion depth: 27/100 Expensive parser function count: 43/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 181007/5000000 bytes Lua time usage: 4.487/10.000 seconds Lua memory usage: 14048232/52428800 bytes Lua Profile: MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::getEntityStatements 3480 ms 75.0% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument 160 ms 3.4% recursiveClone <mwInit.lua:45> 160 ms 3.4% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::getEntity 160 ms 3.4% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::callParserFunction 120 ms 2.6% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::match 120 ms 2.6% ? 80 ms 1.7% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::find 60 ms 1.3% type 60 ms 1.3% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::expandTemplate 40 ms 0.9% [others] 200 ms 4.3% Number of Wikibase entities loaded: 136/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 6241.431 1 -total 69.45% 4334.380 1 Կաղապար:Քույր_քաղաքներ 8.14% 508.206 1 Կաղապար:Տեղեկաքարտ_Բնակավայր 7.91% 493.756 1 Կաղապար:Տեղեկաքարտ 6.26% 390.693 1 Կաղապար:Wikidata/Population 6.18% 385.916 1 Կաղապար:Ծանցանկ 5.91% 369.077 34 Կաղապար:Wikidata 4.21% 262.989 42 Կաղապար:Cite_web 3.03% 189.255 1 Կաղապար:Արտաքին_հղումներ 2.98% 186.233 2 Կաղապար:Navbox --> <!-- Saved in parser cache with key hywiki:pcache:idhash:2426-0!canonical and timestamp 20241123065522 and revision id 9798050. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ստացված է «<a dir="ltr" href="https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Մադրիդ&oldid=9798050">https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Մադրիդ&oldid=9798050</a>» էջից</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Սպասարկող:Կատեգորիաները">Կատեգորիաներ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D4%B2%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%A5%D6%80_%D5%A1%D5%B5%D5%A2%D5%A2%D5%A5%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3%D5%B8%D5%BE" title="Կատեգորիա:Բնակավայրեր այբբենական կարգով">Բնակավայրեր այբբենական կարգով</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D4%B5%D5%BE%D6%80%D5%B8%D5%BA%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Եվրոպական մայրաքաղաքներ">Եվրոպական մայրաքաղաքներ</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AC%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Իսպանիայի համալսարանական քաղաքներ">Իսպանիայի համալսարանական քաղաքներ</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Իսպանիայի քաղաքներ">Իսպանիայի քաղաքներ</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" title="Կատեգորիա:Մադրիդ">Մադրիդ</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4_%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D5%B6%D6%84%D5%AB_%D5%A2%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Մադրիդ ինքնավար համայնքի բնակավայրեր">Մադրիդ ինքնավար համայնքի բնակավայրեր</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Թաքցված կատեգորիաներ: <ul><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%86%D5%AB%D5%AF%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%BE_%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Գրաֆիկներով էջեր">Գրաֆիկներով էջեր</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:Pages_with_disabled_graphs" title="Կատեգորիա:Pages with disabled graphs">Pages with disabled graphs</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:CS1_%D5%AB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6_%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%BE_%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80_(es)" title="Կատեգորիա:CS1 իսպաներեն աղբյուրներով էջեր (es)">CS1 իսպաներեն աղբյուրներով էջեր (es)</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:CS1_%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%BD%E2%80%A4_%D5%B9%D5%B3%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%B9%D5%BE%D5%A1%D5%AE_%D5%AC%D5%A5%D5%A6%D5%B8%D6%82" title="Կատեգորիա:CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու">CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%89%D5%A1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D5%B2_%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%A1%D6%84%D5%AB%D5%B6_%D5%B0%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%B4_%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%B8%D5%B2_%D5%B0%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Չաշխատող արտաքին հղում պարունակող հոդվածներ">Չաշխատող արտաքին հղում պարունակող հոդվածներ</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:Webarchive_template_wayback_links" title="Կատեգորիա:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:CS1_%D5%BD%D5%AD%D5%A1%D5%AC%D5%B6%D5%A5%D6%80:_URL" title="Կատեգորիա:CS1 սխալներ: URL">CS1 սխալներ: URL</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%A4%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6_%D5%B9%D5%A9%D5%A1%D6%80%D5%A3%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%BE%D5%A1%D5%AE_%D5%BF%D5%A1%D6%80%D6%80%D5%A5%D6%80_%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%B8%D5%B2_%D5%B0%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Վիքիպեդիա:Վիքիդատայի հայերեն չթարգմանված տարրեր պարունակող հոդվածներ">Վիքիպեդիա:Վիքիդատայի հայերեն չթարգմանված տարրեր պարունակող հոդվածներ</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%8F%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%AF%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%80%D5%BF_%D4%B2%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%B5%D6%80:%D4%B3%D5%B8%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6_%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A5%D6%81%D5%B8%D5%B2_%D5%A1%D6%80%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%A5%D5%B6%D5%BF%D5%B6%D5%A5%D6%80_%D6%85%D5%A3%D5%BF%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AE%D5%B8%D5%B2_%D5%AF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%BE_%D5%B0%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Տեղեկաքարտ Բնակավայր:Գոյություն չունեցող արգումենտներ օգտագործող կաղապարներով հոդվածներ">Տեղեկաքարտ Բնակավայր:Գոյություն չունեցող արգումենտներ օգտագործող կաղապարներով հոդվածներ</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%AB_%D5%A1%D5%B6%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%BF_%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D5%BF%D6%80%D5%B8%D5%BE_%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Կաղապարի անհայտ պարամետրով էջեր">Կաղապարի անհայտ պարամետրով էջեր</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%80%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80_%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BF%D5%BE%D5%B5%D5%A1%D5%AC%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB%D6%81_%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%BE" title="Կատեգորիա:Վիքիպեդիա:Հոդվածներ Վիքիտվյալներից աղբյուրներով">Վիքիպեդիա:Հոդվածներ Վիքիտվյալներից աղբյուրներով</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%BC%D5%A1%D5%BE_%D5%B0%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Վիքիպեդիա:Լավ հոդվածներ">Վիքիպեդիա:Լավ հոդվածներ</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%95%D6%80%D5%BE%D5%A1_%D5%B0%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE" title="Կատեգորիա:Օրվա հոդված">Օրվա հոդված</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%94%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%A5%D5%A6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%BE_%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Քարտեզներով էջեր">Քարտեզներով էջեր</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Այս էջը վերջին անգամ փոփոխվել է 10 Ապրիլի 2024-ի ժամը 15:59-ին:</li> <li id="footer-info-copyright">Տեքստը հասանելի է <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hy">Քրիեյթիվ Քոմոնս Հղման-Համանման տարածման</a> թույլատրագրի ներքո, առանձին դեպքերում հնարավոր են հավելյալ պայմաններ։ Մանրամասնությունների համար այցելեք՝ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Օգտագործման պայմաններ</a>։</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Գաղտնիության քաղաքականություն</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B7%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A8">Վիքիպեդիայի մասին</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B1%D5%A6%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B4_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%BD%D5%AD%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BF%D5%BE%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AB%D6%81">Հրաժարագրեր</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ծրագրավորողներ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hy.wikipedia.org">Վիճակագրություն</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hy.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Տեսքը բջջայինով</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-vp9pw","wgBackendResponseTime":189,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"5.808","walltime":"7.274","ppvisitednodes":{"value":10356,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":353736,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":14255,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":27,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":43,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":181007,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":136,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 6241.431 1 -total"," 69.45% 4334.380 1 Կաղապար:Քույր_քաղաքներ"," 8.14% 508.206 1 Կաղապար:Տեղեկաքարտ_Բնակավայր"," 7.91% 493.756 1 Կաղապար:Տեղեկաքարտ"," 6.26% 390.693 1 Կաղապար:Wikidata/Population"," 6.18% 385.916 1 Կաղապար:Ծանցանկ"," 5.91% 369.077 34 Կաղապար:Wikidata"," 4.21% 262.989 42 Կաղապար:Cite_web"," 3.03% 189.255 1 Կաղապար:Արտաքին_հղումներ"," 2.98% 186.233 2 Կաղապար:Navbox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"4.487","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":14048232,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype monolingualtext of P1448 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype monolingualtext of P1451 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P150 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nGot person name of Q845937 from label: «Instituto Nacional de Estadística»\nEntity Q845937 is not a person\nGot title of Q5659724 from label: «Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado»\nGot person name of Q845937 from label: «Instituto Nacional de Estadística»\nEntity Q845937 is not a person\nGot title of Q5659724 from label: «Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado»\nGot person name of Q845937 from label: «Instituto Nacional de Estadística»\nEntity Q845937 is not a person\nGot title of Q5659724 from label: «Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado»\nGot person name of Q845937 from label: «Instituto Nacional de Estadística»\nEntity Q845937 is not a person\nGot title of Q5659724 from label: «Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado»\nGot person name of Q845937 from label: «Instituto Nacional de Estadística»\nEntity Q845937 is not a person\nGot title of Q5659724 from label: «Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado»\nGot person name of Q845937 from label: «Instituto Nacional de Estadística»\nEntity Q845937 is not a person\nGot title of Q5659724 from label: «Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado»\nGot person name of Q845937 from label: «Instituto Nacional de Estadística»\nEntity Q845937 is not a person\nGot title of Q5659724 from label: «Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado»\nGot title of Q5659724 from label: «Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado»\nGot person name of Q845937 from label: «Instituto Nacional de Estadística»\nEntity Q845937 is not a person\nGot title of Q5659724 from label: «Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado»\nGot person name of Q845937 from label: «Instituto Nacional de Estadística»\nEntity Q845937 is not a person\nGot title of Q5659724 from label: «Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado»\nGot person name of Q845937 from label: «Instituto Nacional de Estadística»\nEntity Q845937 is not a person\nGot title of Q5659724 from label: «Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado»\nGot person name of Q845937 from label: «Instituto Nacional de Estadística»\nEntity Q845937 is not a person\nGot title of Q5659724 from label: «Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado»\nGot person name of Q845937 from label: «Instituto Nacional de Estadística»\nEntity Q845937 is not a person\nGot title of Q5659724 from label: «Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado»\nGot person name of Q845937 from label: «Instituto Nacional de Estadística»\nEntity Q845937 is not a person\nGot title of Q5659724 from label: «Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado»\nGot person name of Q845937 from label: «Instituto Nacional de Estadística»\nEntity Q845937 is not a person\nGot title of Q5659724 from label: «Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado»\nGot person name of Q845937 from label: «Instituto Nacional de Estadística»\nEntity Q845937 is not a person\nGot title of Q5659724 from label: «Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado»\nGot person name of Q845937 from label: «Instituto Nacional de Estadística»\nEntity Q845937 is not a person\nGot title of Q5659724 from label: «Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado»\nGot person name of Q845937 from label: «Instituto Nacional de Estadística»\nEntity Q845937 is not a person\nGot title of Q5659724 from label: «Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado»\nGot person name of Q845937 from label: «Instituto Nacional de Estadística»\nEntity Q845937 is not a person\nGot title of Q5659724 from label: «Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado»\nGot title of Q845937 from label: «National Statistics Institute»\nGot person name of Q845937 from label: «Instituto Nacional de Estadística»\nEntity Q845937 is not a person\nGot title of Q5659724 from label: «Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado»\nGot person name of Q845937 from label: «Instituto Nacional de Estadística»\nEntity Q845937 is not a person\nGot title of Q5659724 from label: «Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado»\nGot person name of Q845937 from label: «National Statistics Institute»\nEntity Q845937 is not a person\nGot title of Q845937 from label: «National Statistics Institute»\nGot person name of Q845937 from label: «National Statistics Institute»\nEntity Q845937 is not a person\nGot title of Q845937 from label: «National Statistics Institute»\nGot person name of Q845937 from label: «National Statistics Institute»\nEntity Q845937 is not a person\n","limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","3480","75.0"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","160","3.4"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","160","3.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","160","3.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","120","2.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::match","120","2.6"],["?","80","1.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::find","60","1.3"],["type","60","1.3"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::expandTemplate","40","0.9"],["[others]","200","4.3"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-wcwsf","timestamp":"20241123065522","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0544\u0561\u0564\u0580\u056b\u0564","url":"https:\/\/hy.wikipedia.org\/wiki\/%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2807","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2807","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-02-08T14:19:15Z","dateModified":"2024-04-10T15:59:06Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d7\/Bandera_de_la_ciudad_de_Madrid.svg"}</script> </body> </html>