CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Leviticus 16:4 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/leviticus/16-4.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/leviticus/16-4.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Leviticus 16:4</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../leviticus/16-3.htm" title="Leviticus 16:3">◄</a> Leviticus 16:4 <a href="../leviticus/16-5.htm" title="Leviticus 16:5">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/leviticus/16-4.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3801.htm" title="Strong's Hebrew 3801: 1) tunic, under-garment<BR> 1a) a long shirt-like garment usually of linen">3801</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3801.htm" title="Englishman's Hebrew: 3801 -- Occurrence 20 of 29">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כְּתֹֽנֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ketonet_3801.htm" title="ke·to·net-: tunic -- Occurrence 6 of 7.">kə-ṯō-neṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">The tunic</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/906.htm" title="Strong's Hebrew 906: 1) linen, white linen">906</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_906.htm" title="Englishman's Hebrew: 906 -- Occurrence 5 of 23">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּ֨ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bad_906.htm" title="bad: linen -- Occurrence 1 of 7.">baḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">linen</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6944.htm" title="Strong's Hebrew 6944: 1) apartness, holiness, sacredness, separateness <BR> 1a) apartness, sacredness, holiness <BR> 1a1) of God <BR> 1a2) of places <BR> 1a3) of things <BR> 1b) set-apartness, separateness">6944</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6944.htm" title="Englishman's Hebrew: 6944 -- Occurrence 106 of 464">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קֹ֜דֶשׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kodesh_6944.htm" title="Ko·desh: the holy -- Occurrence 41 of 147.">qō-ḏeš</a></span></td><td class="eng" valign="top">holy</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3847.htm" title="Strong's Hebrew 3847: 1) to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to put on clothes, be clothed, wear <BR> 1a2) to put on, be clothed with (fig.) <BR> 1b) (Pual) to be fully clothed <BR> 1c) (Hiphil) to clothe, array with, dress">3847</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3847.htm" title="Englishman's Hebrew: 3847 -- Occurrence 18 of 110">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִלְבָּ֗שׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yilbash_3847.htm" title="yil·Bash,: shall put -- Occurrence 2 of 5.">yil-bāš,</a></span></td><td class="eng" valign="top">He shall put</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4370.htm" title="Strong's Hebrew 4370: 1) underwear, drawers, trousers <BR> 1a) a priestly undergarment of linen">4370</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4370.htm" title="Englishman's Hebrew: 4370 -- Occurrence 4 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּמִֽכְנְסֵי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/umichnesei_4370.htm" title="u·mich·ne·sei-: undergarments -- Occurrence 2 of 3.">ū-miḵ-nə-sê-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the trousers</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - mdc">Conj-w | N-mdc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/906.htm" title="Strong's Hebrew 906: 1) linen, white linen">906</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_906.htm" title="Englishman's Hebrew: 906 -- Occurrence 6 of 23">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַד֮<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vad_906.htm" title="vad: and the linen -- Occurrence 4 of 4.">ḇaḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">linen</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 605 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִהְי֣וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yihyu_1961.htm" title="yih·Yu: become -- Occurrence 20 of 115.">yih-yū</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall have</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural">V-Qal-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 940 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: shall be next -- Occurrence 655 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">on</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1320.htm" title="Strong's Hebrew 1320: 1) flesh <BR> 1a) of the body <BR> 1a1) of humans <BR> 1a2) of animals <BR> 1b) the body itself <BR> 1c) male organ of generation (euphemism) <BR> 1d) kindred, blood-relations <BR> 1e) flesh as frail or erring (man against God) <BR> 1f) all living things <BR> 1g) animals <BR> 1h) mankind">1320</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1320.htm" title="Englishman's Hebrew: 1320 -- Occurrence 91 of 270">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּשָׂרוֹ֒<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/besaro_1320.htm" title="be·sa·Ro: to his body -- Occurrence 17 of 37.">bə-śā-rōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">his body</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/73.htm" title="Strong's Hebrew 73: 1) girdle, sash, waistband <BR> 1a) of high priest <BR> 1b) of other priests <BR> 1c) of high official">73</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_73.htm" title="Englishman's Hebrew: 73 -- Occurrence 8 of 9">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבְאַבְנֵ֥ט<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uveavnet_73.htm" title="u·ve·'av·Net: sash -- Occurrence 1 of 1.">ū-ḇə-’aḇ-nêṭ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and with a sash</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Conj-w, Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/906.htm" title="Strong's Hebrew 906: 1) linen, white linen">906</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_906.htm" title="Englishman's Hebrew: 906 -- Occurrence 7 of 23">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּד֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bad_906.htm" title="bad: the linen -- Occurrence 2 of 7.">baḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">linen</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2296.htm" title="Strong's Hebrew 2296: 1) to gird, gird on, gird oneself, put on a belt <BR> 1a)(Qal) <BR> 1a1) to gird <BR> 1a2) to gird on, bind on <BR> 1a3) to gird oneself">2296</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2296.htm" title="Englishman's Hebrew: 2296 -- Occurrence 6 of 44">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יַחְגֹּ֔ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yachgor_2296.htm" title="yach·Gor,: shall be girded -- Occurrence 1 of 1.">yaḥ-gōr,</a></span></td><td class="eng" valign="top">he shall be girded</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4701.htm" title="Strong's Hebrew 4701: 1) turban (of the high priest)">4701</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4701.htm" title="Englishman's Hebrew: 4701 -- Occurrence 11 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבְמִצְנֶ֥פֶת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvemitznefet_4701.htm" title="u·ve·mitz·Ne·fet: turban -- Occurrence 1 of 1.">ū-ḇə-miṣ-ne-p̄eṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and with the turban</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b :: Noun - feminine singular construct">Conj-w, Prep-b | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/906.htm" title="Strong's Hebrew 906: 1) linen, white linen">906</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_906.htm" title="Englishman's Hebrew: 906 -- Occurrence 8 of 23">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּ֖ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bad_906.htm" title="bad: the linen -- Occurrence 3 of 7.">baḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">linen</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6801.htm" title="Strong's Hebrew 6801: 1) (Qal) to wrap, wrap or wind up together, wind around">6801</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6801.htm" title="Englishman's Hebrew: 6801 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִצְנֹ֑ף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yitznof_6801.htm" title="yitz·Nof;: and attired -- Occurrence 1 of 1.">yiṣ-nōp̄;</a></span></td><td class="eng" valign="top">he shall be attired</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/899.htm" title="Strong's Hebrew 899: 1) treachery, deceit <BR> 2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)">899</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_899.htm" title="Englishman's Hebrew: 899 -- Occurrence 82 of 217">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּגְדֵי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bigdei_899.htm" title="big·dei-: garments -- Occurrence 20 of 31.">biḡ-ḏê-</a></span></td><td class="eng" valign="top">[are] garments</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6944.htm" title="Strong's Hebrew 6944: 1) apartness, holiness, sacredness, separateness <BR> 1a) apartness, sacredness, holiness <BR> 1a1) of God <BR> 1a2) of places <BR> 1a3) of things <BR> 1b) set-apartness, separateness">6944</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6944.htm" title="Englishman's Hebrew: 6944 -- Occurrence 107 of 464">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קֹ֣דֶשׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kodesh_6944.htm" title="Ko·desh: are holy -- Occurrence 42 of 147.">qō-ḏeš</a></span></td><td class="eng" valign="top">holy</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1992.htm" title="Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who">1992</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1992.htm" title="Englishman's Hebrew: 1992 -- Occurrence 65 of 822">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֵ֔ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hem_1992.htm" title="Hem,: (these -- Occurrence 36 of 175.">hêm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Those</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person masculine plural">Pro-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7364.htm" title="Strong's Hebrew 7364: 1) to wash, wash off, wash away, bathe <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to wash, wash off, wash away <BR> 1a2) to wash, bathe (oneself)<BR> 1b) (Pual) to be washed <BR> 1c) (Hithpael) to wash oneself">7364</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7364.htm" title="Englishman's Hebrew: 7364 -- Occurrence 36 of 72">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְרָחַ֥ץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/verachatz_7364.htm" title="ve·ra·Chatz: shall he wash -- Occurrence 14 of 21.">wə-rā-ḥaṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">Therefore he shall wash</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4325.htm" title="Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters <BR> 1a) water <BR> 1b) water of the feet, urine <BR> 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4325.htm" title="Englishman's Hebrew: 4325 -- Occurrence 136 of 581">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּמַּ֛יִם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bammayim_4325.htm" title="bam·Ma·yim: water -- Occurrence 31 of 50.">bam-ma-yim</a></span></td><td class="eng" valign="top">in water</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine plural">Prep-b, Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 2521 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 1509 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1320.htm" title="Strong's Hebrew 1320: 1) flesh <BR> 1a) of the body <BR> 1a1) of humans <BR> 1a2) of animals <BR> 1b) the body itself <BR> 1c) male organ of generation (euphemism) <BR> 1d) kindred, blood-relations <BR> 1e) flesh as frail or erring (man against God) <BR> 1f) all living things <BR> 1g) animals <BR> 1h) mankind">1320</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1320.htm" title="Englishman's Hebrew: 1320 -- Occurrence 92 of 270">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּשָׂר֖וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/besaro_1320.htm" title="be·sa·Ro: his body -- Occurrence 18 of 37.">bə-śā-rōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">his body</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3847.htm" title="Strong's Hebrew 3847: 1) to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to put on clothes, be clothed, wear <BR> 1a2) to put on, be clothed with (fig.) <BR> 1b) (Pual) to be fully clothed <BR> 1c) (Hiphil) to clothe, array with, dress">3847</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3847.htm" title="Englishman's Hebrew: 3847 -- Occurrence 19 of 110">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּלְבֵשָֽׁם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ulevesham_3847.htm" title="u·le·ve·Sham.: and put -- Occurrence 1 of 1.">ū-lə-ḇê-šām.</a></span></td><td class="eng" valign="top">and put them on</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular :: third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms | 3mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/leviticus/16.htm">Leviticus 16:4 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/leviticus/16.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/leviticus/16.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3801.htm" title="ke·to·net-: tunic -- 3801: a tunic">כְּתֹֽנֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/906.htm" title="bad: linen -- 906: white linen">בַּ֨ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6944.htm" title="ko·desh: the holy -- 6944: apartness, sacredness">קֹ֜דֶשׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3847.htm" title="yil·bash: shall put -- 3847: to put on, wear, clothe, be clothed">יִלְבָּ֗שׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4370.htm" title="u·mich·ne·sei-: undergarments -- 4370: an undergarment">וּמִֽכְנְסֵי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/906.htm" title="vad: and the linen -- 906: white linen">בַד֮</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="yih·yu: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">יִהְי֣וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: shall be next -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1320.htm" title="be·sa·rov: to his body -- 1320: flesh">בְּשָׂרֹו֒</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/73.htm" title="u·ve·'av·net: sash -- 73: a girdle">וּבְאַבְנֵ֥ט</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/906.htm" title="bad: the linen -- 906: white linen">בַּד֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2296.htm" title="yach·gor,: shall be girded -- 2296: to gird, gird on, gird oneself">יַחְגֹּ֔ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4701.htm" title="u·ve·mitz·ne·fet: turban -- 4701: turban (of the high priest)">וּבְמִצְנֶ֥פֶת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/906.htm" title="bad: the linen -- 906: white linen">בַּ֖ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6801.htm" title="yitz·nof;: and attired -- 6801: to wrap or wind up together">יִצְנֹ֑ף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/899.htm" title="big·dei-: garments -- 899: treachery">בִּגְדֵי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6944.htm" title="ko·desh: are holy -- 6944: apartness, sacredness">קֹ֣דֶשׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1992.htm" title="hem,: (these -- 1992: they">הֵ֔ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7364.htm" title="ve·ra·chatz: shall he wash -- 7364: to wash, wash off or away, bathe">וְרָחַ֥ץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="bam·ma·yim: water -- 4325: waters, water">בַּמַּ֛יִם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1320.htm" title="be·sa·rov: his body -- 1320: flesh">בְּשָׂרֹ֖ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3847.htm" title="u·le·ve·sham.: and put -- 3847: to put on, wear, clothe, be clothed">וּלְבֵשָֽׁם׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/leviticus/16.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3847.htm" title="labash (law-bash') -- (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear">He shall put on</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6944.htm" title="qodesh (ko'-desh) -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness">the holy</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/906.htm" title="bad (bad) -- linen">linen</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3801.htm" title="kthoneth (keth-o'-neth) -- coat, garment, robe">coat</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/906.htm" title="bad (bad) -- linen">and he shall have the linen</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4370.htm" title="miknac (mik-nawce') -- breeches">breeches</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1320.htm" title="basar (baw-sawr') -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin">upon his flesh</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2296.htm" title="chagar (khaw-gar') -- be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, X on every side">and shall be girded</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/906.htm" title="bad (bad) -- linen">with a linen</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/73.htm" title="'abnet (ab-nate') -- girdle">girdle</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/906.htm" title="bad (bad) -- linen">and with the linen</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4701.htm" title="mitsnepheth (mits-neh'-feth) -- diadem, mitre">mitre</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6801.htm" title="tsanaph (tsaw-naf') -- be attired, X surely, violently turn">shall he be attired</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1992.htm" title="hem (haym) -- it, like, X (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, X so, X such, their, them">these</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6944.htm" title="qodesh (ko'-desh) -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness">are holy</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/899.htm" title="beged (behg'-ed) -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, X very (treacherously)">garments</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7364.htm" title="rachats (raw-khats') -- bathe (self), wash (self)">therefore shall he wash</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1320.htm" title="basar (baw-sawr') -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin">his flesh</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="mayim (mah'-yim) -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring))">in water</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3847.htm" title="labash (law-bash') -- (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear">and so put them on</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/leviticus/16.htm">ויקרא 16:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">כְּתֹֽנֶת־בַּ֨ד קֹ֜דֶשׁ יִלְבָּ֗שׁ וּמִֽכְנְסֵי־בַד֮ יִהְי֣וּ עַל־בְּשָׂרֹו֒ וּבְאַבְנֵ֥ט בַּד֙ יַחְגֹּ֔ר וּבְמִצְנֶ֥פֶת בַּ֖ד יִצְנֹ֑ף בִּגְדֵי־קֹ֣דֶשׁ הֵ֔ם וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֛יִם אֶת־בְּשָׂרֹ֖ו וּלְבֵשָֽׁם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/leviticus/16.htm">ויקרא 16:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">כתנת־בד קדש ילבש ומכנסי־בד יהיו על־בשרו ובאבנט בד יחגר ובמצנפת בד יצנף בגדי־קדש הם ורחץ במים את־בשרו ולבשם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/leviticus/16.htm">ויקרא 16:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">כתנת־בד קדש ילבש ומכנסי־בד יהיו על־בשרו ובאבנט בד יחגר ובמצנפת בד יצנף בגדי־קדש הם ורחץ במים את־בשרו ולבשם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/leviticus/16.htm">ויקרא 16:4 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">כתנת בד קדש ילבש ומכנסי בד יהיו על בשרו ובאבנט בד יחגר ובמצנפת בד יצנף בגדי קדש הם ורחץ במים את בשרו ולבשם׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/leviticus/16-4.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/leviticus/16.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"He shall put on the holy linen tunic, and the linen undergarments shall be next to his body, and he shall be girded with the linen sash and attired with the linen turban (these are holy garments). Then he shall bathe his body in water and put them on.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/leviticus/16.htm">King James Bible</a></span><br />He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded with a linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired: these <i>are</i> holy garments; therefore shall he wash his flesh in water, and <i>so</i> put them on.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/leviticus/16.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />He is to wear a holy linen tunic, and linen undergarments are to be on his body. He must tie a linen sash around him and wrap his head with a linen turban. These are holy garments; he must bathe his body with water before he wears them. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">holy line coat. [heb] of holiness. Greek. a sanctified linen coat This and the other vestures were peculiar for this day, and for the services of this day that is, for making atonement: the other service, which was ordinary, he performed this day in his other priestly garments. The eight ornaments usually worn by the high priest are enumerated in Exodus</p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/6-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 6:10</span> And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/28-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 28:2,39-43</span> And you shall make holy garments for Aaron your brother for glory …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/39-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 39:27-29</span> And they made coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons…</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/53-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 53:2</span> For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/44-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 44:17,18</span> And it shall come to pass, that when they enter in at the gates of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/1-35.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 1:35</span> And the angel answered and said to her, The Holy Ghost shall come …</a></p><p class="tskverse"><a href="/philippians/2-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Philippians 2:7</span> But made himself of no reputation, and took on him the form of a …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/2-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 2:14</span> For as much then as the children are partakers of flesh and blood, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/7-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 7:26</span> For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, …</a></p><p class="hdg">therefore</p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/8-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 8:6,7</span> And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water…</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/29-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 29:4</span> And Aaron and his sons you shall bring to the door of the tabernacle …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/30-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 30:20</span> When they go into the tabernacle of the congregation, they shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/40-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 40:12,31,32</span> And you shall bring Aaron and his sons to the door of the tabernacle …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/1-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 1:5,6</span> And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/leviticus/16-4.htm">Leviticus 16:4</a> • <a href="/niv/leviticus/16-4.htm">Leviticus 16:4 NIV</a> • <a href="/nlt/leviticus/16-4.htm">Leviticus 16:4 NLT</a> • <a href="/esv/leviticus/16-4.htm">Leviticus 16:4 ESV</a> • <a href="/nasb/leviticus/16-4.htm">Leviticus 16:4 NASB</a> • <a href="/kjv/leviticus/16-4.htm">Leviticus 16:4 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/leviticus/16-4.htm">Leviticus 16:4 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/leviticus/16-4.htm">Leviticus 16:4 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/leviticus/16-4.htm">Leviticus 16:4 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/leviticus/16-4.htm">Leviticus 16:4 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/leviticus/16-4.htm">Leviticus 16:4 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../leviticus/16-3.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Leviticus 16:3"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Leviticus 16:3" /></a></div><div id="right"><a href="../leviticus/16-5.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Leviticus 16:5"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Leviticus 16:5" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>