CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1"/><title>Strong's Greek: 3101. μαθητής (mathétés) -- Disciple, learner, pupil</title></title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/greek/3101.htm" /><link rel="stylesheet" href="/strongsnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/interlinear/vmenus/mark/7-11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmstrongs/greek/3101.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/strongs.htm">Strong's</a> > <a href="/englishmans_greek.htm">Greek</a> > 3101</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../greek/3100.htm" title="3100">◄</a> 3101. mathétés <a href="../greek/3102.htm" title="3102">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Strong's Lexicon</div><div align="left"><span class="toptitle2">mathétés: Disciple, learner, pupil</span></div><p><span class="tophdg">Original Word: </span><span class="greek">μαθητής</span><br><span class="tophdg">Part of Speech: </span>Noun, Masculine<br><span class="tophdg">Transliteration: </span>mathétés<br><span class="tophdg">Pronunciation: </span>ma-thay-TAYS<br><span class="tophdg">Phonetic Spelling: </span>(math-ay-tes')<br><span class="tophdg">Definition: </span>Disciple, learner, pupil<br><span class="tophdg">Meaning: </span>a learner, disciple, pupil.<p><span class="tophdg">Word Origin: </span>From the verb μανθάνω (manthanō), meaning "to learn."<p><span class="tophdg">Corresponding Greek / Hebrew Entries: </span>While there is no direct Hebrew equivalent in Strong's Concordance, the concept of a disciple can be related to the Hebrew word תַּלְמִיד (talmid), which also means student or disciple.<p><span class="tophdg">Usage: </span>The term "mathétés" primarily refers to a disciple or follower, someone who learns from a teacher. In the New Testament, it is most commonly used to describe the followers of Jesus Christ, who were committed to learning from His teachings and emulating His life. The word implies a relationship of learning and adherence to the teachings of a master.<p><span class="tophdg">Cultural and Historical Background: </span>In the Greco-Roman world, a "mathétés" was someone who attached themselves to a teacher or philosopher to learn their teachings and way of life. This concept was not unique to Christianity; it was a common practice in various philosophical schools. However, in the context of the New Testament, being a disciple of Jesus involved not only intellectual learning but also a transformative way of living that reflected the values and mission of Christ.<div class="vheading2">HELPS Word-studies</div><p class="discovery"><b>3101</b> <i>mathētḗs</i> (from <i>math</i>-, the "<i>mental effort</i> needed to think something through") – properly, a <i>learner</i>; a <i>disciple</i>, a <i>follower of Christ</i> who <i>learns the doctrines of Scripture and the lifestyle</i> they require; someone catechized with proper instruction from the Bible with its necessary follow-through (life-applications). See also <a href="/greek/3100.htm">3100</a> <i>/mathēteúō</i> ("to disciple").</p><iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/discovery.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe><div class="vheading2">NAS Exhaustive Concordance</div><span class="hdg">Word Origin</span><br>from <a href="/greek/3129.htm">manthanó</a><br><span class="hdg">Definition</span><br>a disciple<br><span class="hdg">NASB Translation</span><br>disciple (26), disciples (233), disciples' (1), pupil (1).<p><div align="center"><span class="smalltext"><iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/nasec.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe></span></div><div class="vheading2">Thayer's Greek Lexicon</div><span class="maintitle">STRONGS NT 3101: μαθητής</span><br><br><span class="arttitle"><span class="grktitle">μαθητής</span></span>, <span class="greek2">μαθητοῦ</span>, <span class="greek2">ὁ</span> (<span class="greek2">μανθάνω</span>), <span class="accented">a learner, pupil, disciple</span>: universally, opposed to <span class="greek2">διδάσκαλος</span>, <a href="/interlinear/matthew/10-24.htm">Matthew 10:24</a>; <a href="/interlinear/luke/6-40.htm">Luke 6:40</a>; <span class="greek2">τίνος</span>, one who follows one's teaching: <span class="greek2">Ἰωάννου</span>, <a href="/interlinear/matthew/9-14.htm">Matthew 9:14</a>; <a href="/interlinear/luke/7-18.htm">Luke 7:18</a> (19); <a href="/interlinear/john/3-25.htm">John 3:25</a>; <span class="greek2">τῶν</span> <span class="greek2">Φαρισαίων</span>, <a href="/interlinear/matthew/22-16.htm">Matthew 22:16</a>; <a href="/interlinear/mark/2-18.htm">Mark 2:18</a>; <a href="/interlinear/luke/5-33.htm">Luke 5:33</a>; <span class="greek2">Μωϋσέως</span>, <a href="/interlinear/john/9-28.htm">John 9:28</a>; of Jesus — in a wide sense, in the Gospels, those among the Jews who favored him, joined his party, became his adherents: <a href="/interlinear/john/6-66.htm">John 6:66</a>; <a href="/interlinear/john/7-3.htm">John 7:3</a>; <a href="/interlinear/john/19-38.htm">John 19:38</a>; <span class="greek2">ὄχλος</span> <span class="greek2">μαθητῶν</span> <span class="greek2">αὐτοῦ</span>, <a href="/interlinear/luke/6-17.htm">Luke 6:17</a>; <span class="greek2">οἱ</span> <span class="greek2">μαθητοι</span> <span class="greek2">αὐτοῦ</span> <span class="greek2">ἱκανοί</span>, <a href="/interlinear/luke/7-11.htm">Luke 7:11</a>; <span class="greek2">ἅπαν</span> <span class="greek2">τό</span> <span class="greek2">πλῆθος</span> <span class="greek2">τῶν</span> <span class="greek2">μαθητῶν</span>, <a href="/interlinear/luke/19-31.htm">Luke 19:31</a>; but especially <span class="accented">the twelve apostles</span>: <a href="/interlinear/matthew/10-1.htm">Matthew 10:1</a>; <a href="/interlinear/matthew/11-1.htm">Matthew 11:1</a>; <a href="/interlinear/matthew/12-1.htm">Matthew 12:1</a>; <a href="/interlinear/mark/8-27.htm">Mark 8:27</a>; <a href="/interlinear/luke/8-9.htm">Luke 8:9</a>; <a href="/interlinear/john/2-2.htm">John 2:2</a>; <a href="/interlinear/john/3-22.htm">John 3:22</a>, and very often; also simply <span class="greek2">οἱ</span> <span class="greek2">μαθηταί</span>, <a href="/interlinear/matthew/13-10.htm">Matthew 13:10</a>; <a href="/interlinear/matthew/14-19.htm">Matthew 14:19</a>; <a href="/interlinear/mark/10-24.htm">Mark 10:24</a>; <a href="/interlinear/luke/9-16.htm">Luke 9:16</a>; <a href="/interlinear/john/6-11.htm">John 6:11</a> (<span class="manuref">Rec.</span>), etc.; in the Acts <span class="greek2">οἱ</span> <span class="greek2">μαθηταί</span> are all those who confess Jesus as the Messiah, Christians: <a href="/interlinear/acts/6-1.htm">Acts 6:1f, 7</a>; <a href="/interlinear/acts/9-19.htm">Acts 9:19</a>; <a href="/interlinear/acts/11-26.htm">Acts 11:26</a>, and often; with <span class="greek2">τοῦ</span> <span class="greek2">κυρίου</span> added, <a href="/interlinear/acts/9-1.htm">Acts 9:1</a>. The word is not found in the O. <span class="manuref">T</span>, nor in the Epistles of the N. T., nor in the Apocalypse; in Greek writings from (<span class="abbreviation">Herodotus</span>), <span class="abbreviation">Aristophanes</span>, <span class="abbreviation">Xenophon</span>, <span class="abbreviation">Plato</span> down. <br><br><iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/bsoft.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe><div class="vheading2">Strong's Exhaustive Concordance</div>disciple. <p>From <a href="/greek/3129.htm">manthano</a>; a learner, i.e. Pupil -- disciple. <p>see GREEK <a href="/greek/3129.htm">manthano</a> <div class="vheading2">Forms and Transliterations</div>αὐτοῦ μαθηται μαθηταί μαθηταὶ μαθηταις μαθηταίς μαθηταῖς μαθητας μαθητάς μαθητὰς μαθητη μαθητή μαθητῇ μαθητην μαθητήν μαθητὴν μαθητης μαθητής μαθητὴς μαθητου μαθητού μαθητοῦ μαθητων μαθητών μαθητῶν μαθηών autou mathetai mathetaí mathetaì mathētai mathētaí mathētaì mathetais mathetaîs mathētais mathētaîs mathetas mathetás mathetàs mathētas mathētás mathētàs mathete mathētē mathetêi mathētē̂i matheten mathetḕn mathētēn mathētḕn mathetes mathetḗs mathetḕs mathētēs mathētḗs mathētḕs matheton mathetôn mathētōn mathētō̂n mathetou mathetoû mathētou mathētoû<div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/matthew/1-1.htm">Interlinear Greek</a> • <a href="/interlinear/genesis/1-1.htm">Interlinear Hebrew</a> • <a href="/strongs.htm">Strong's Numbers</a> • <a href="/englishmans_greek.htm">Englishman's Greek Concordance</a> • <a href="/englishmans_hebrew.htm">Englishman's Hebrew Concordance</a> • <a href="/texts/matthew/1-1.htm">Parallel Texts</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Englishman's Concordance</div><b><a href="/text/matthew/5-1.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 5:1</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Nominative Masculine Plural">N-NMP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/5.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">αὐτῷ οἱ <b>μαθηταὶ</b> αὐτοῦ </span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/5.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and after He sat down, <span class="itali">His disciples</span> came<br><a href="/kjvs/matthew/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> was set, his <span class="itali">disciples</span> came unto him:<br><a href="/interlinear/matthew/5-1.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> to him the <span class="itali">disciples</span> to him<p><b><a href="/text/matthew/8-21.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 8:21</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Masculine Plural">N-GMP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/8.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">δὲ τῶν <b>μαθητῶν</b> αὐτοῦ εἶπεν</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/8.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Another <span class="itali">of the disciples</span> said<br><a href="/kjvs/matthew/8.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> of his <span class="itali">disciples</span> said<br><a href="/interlinear/matthew/8-21.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> moreover of the <span class="itali">disciples</span> of him said<p><b><a href="/text/matthew/8-23.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 8:23</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Nominative Masculine Plural">N-NMP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/8.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">αὐτῷ οἱ <b>μαθηταὶ</b> αὐτοῦ </span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/8.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> into the boat, <span class="itali">His disciples</span> followed<br><a href="/kjvs/matthew/8.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> a ship, his <span class="itali">disciples</span> followed him.<br><a href="/interlinear/matthew/8-23.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> him the <span class="itali">disciples</span> him<p><b><a href="/text/matthew/9-10.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 9:10</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Dative Masculine Plural">N-DMP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ τοῖς <b>μαθηταῖς</b> αὐτοῦ </span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> with Jesus <span class="itali">and His disciples.</span><br><a href="/kjvs/matthew/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and his <span class="itali">disciples.</span><br><a href="/interlinear/matthew/9-10.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and the <span class="itali">disciples</span> of him<p><b><a href="/text/matthew/9-11.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 9:11</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Dative Masculine Plural">N-DMP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἔλεγον τοῖς <b>μαθηταῖς</b> αὐτοῦ Διὰ</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> [this], they said <span class="itali">to His disciples,</span> Why<br><a href="/kjvs/matthew/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> unto his <span class="itali">disciples,</span> Why<br><a href="/interlinear/matthew/9-11.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> said to <span class="itali">disciples</span> of him because of<p><b><a href="/text/matthew/9-14.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 9:14</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Nominative Masculine Plural">N-NMP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">αὐτῷ οἱ <b>μαθηταὶ</b> Ἰωάννου λέγοντες</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Then <span class="itali">the disciples</span> of John came<br><a href="/kjvs/matthew/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> to him <span class="itali">the disciples</span> of John,<br><a href="/interlinear/matthew/9-14.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> to him the <span class="itali">disciples</span> of John saying<p><b><a href="/text/matthew/9-14.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 9:14</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Nominative Masculine Plural">N-NMP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">οἱ δὲ <b>μαθηταὶ</b> σοῦ οὐ</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> fast, <span class="itali">but Your disciples</span> do not fast?<br><a href="/kjvs/matthew/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> but thy <span class="itali">disciples</span> fast not?<br><a href="/interlinear/matthew/9-14.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the however <span class="itali">disciples</span> of you not<p><b><a href="/text/matthew/9-19.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 9:19</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Nominative Masculine Plural">N-NMP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">καὶ οἱ <b>μαθηταὶ</b> αὐτοῦ </span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> up and [began] to follow <span class="itali">him, and [so did] His disciples.</span><br><a href="/kjvs/matthew/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and [so did] his <span class="itali">disciples.</span><br><a href="/interlinear/matthew/9-19.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and the <span class="itali">disciples</span> of him<p><b><a href="/text/matthew/9-37.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 9:37</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Dative Masculine Plural">N-DMP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">λέγει τοῖς <b>μαθηταῖς</b> αὐτοῦ Ὁ</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> He said <span class="itali">to His disciples,</span> The harvest<br><a href="/kjvs/matthew/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> he unto his <span class="itali">disciples,</span> The harvest<br><a href="/interlinear/matthew/9-37.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> he says to the <span class="itali">disciples</span> of him The<p><b><a href="/text/matthew/10-1.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 10:1</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Masculine Plural">N-AMP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/10.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">τοὺς δώδεκα <b>μαθητὰς</b> αὐτοῦ ἔδωκεν</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/10.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> His twelve <span class="itali">disciples</span> and gave<br><a href="/kjvs/matthew/10.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> twelve <span class="itali">disciples,</span> he gave<br><a href="/interlinear/matthew/10-1.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the twelve <span class="itali">disciples</span> of him he gave<p><b><a href="/text/matthew/10-24.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 10:24</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Nominative Masculine Singular">N-NMS</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/10.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Οὐκ ἔστιν <b>μαθητὴς</b> ὑπὲρ τὸν</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/10.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> <span class="itali">A disciple</span> is not above his teacher,<br><a href="/kjvs/matthew/10.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> <span class="itali">The disciple</span> is not<br><a href="/interlinear/matthew/10-24.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Not is <span class="itali">a disciple</span> above the<p><b><a href="/text/matthew/10-25.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 10:25</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Dative Masculine Singular">N-DMS</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/10.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἀρκετὸν τῷ <b>μαθητῇ</b> ἵνα γένηται</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/10.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> It is enough <span class="itali">for the disciple</span> that he become<br><a href="/kjvs/matthew/10.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> It is enough <span class="itali">for the disciple</span> that<br><a href="/interlinear/matthew/10-25.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Sufficient for the <span class="itali">disciple</span> that he become<p><b><a href="/text/matthew/10-42.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 10:42</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Masculine Singular">N-GMS</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/10.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">εἰς ὄνομα <b>μαθητοῦ</b> ἀμὴν λέγω</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/10.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> in the name <span class="itali">of a disciple</span> gives<br><a href="/kjvs/matthew/10.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the name <span class="itali">of a disciple,</span> verily<br><a href="/interlinear/matthew/10-42.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> in [the] name <span class="itali">of a disciple</span> truly I say<p><b><a href="/text/matthew/11-1.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 11:1</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Dative Masculine Plural">N-DMP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/11.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">τοῖς δώδεκα <b>μαθηταῖς</b> αὐτοῦ μετέβη</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/11.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> to His twelve <span class="itali">disciples,</span> He departed<br><a href="/kjvs/matthew/11.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> twelve <span class="itali">disciples,</span> he departed<br><a href="/interlinear/matthew/11-1.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> twelve <span class="itali">disciples</span> his he departed<p><b><a href="/text/matthew/11-2.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 11:2</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Masculine Plural">N-GMP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/11.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">διὰ τῶν <b>μαθητῶν</b> αὐτοῦ </span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/11.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> he sent <span class="itali">[word] by his disciples</span><br><a href="/kjvs/matthew/11.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> two of his <span class="itali">disciples,</span><br><a href="/interlinear/matthew/11-2.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> two of the <span class="itali">disciples</span> of him<p><b><a href="/text/matthew/12-1.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 12:1</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Nominative Masculine Plural">N-NMP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/12.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">οἱ δὲ <b>μαθηταὶ</b> αὐτοῦ ἐπείνασαν</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/12.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> on the Sabbath, <span class="itali">and His disciples</span> became hungry<br><a href="/kjvs/matthew/12.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and his <span class="itali">disciples</span> were an hungred, and<br><a href="/interlinear/matthew/12-1.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and <span class="itali">[the] disciples</span> of him were hungry<p><b><a href="/text/matthew/12-2.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 12:2</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Nominative Masculine Plural">N-NMP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/12.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Ἰδοὺ οἱ <b>μαθηταί</b> σου ποιοῦσιν</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/12.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> to Him, Look, <span class="itali">Your disciples</span> do<br><a href="/kjvs/matthew/12.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Behold, thy <span class="itali">disciples</span> do that which<br><a href="/interlinear/matthew/12-2.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Behold the <span class="itali">disciples</span> of you are doing<p><b><a href="/text/matthew/12-49.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 12:49</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Masculine Plural">N-AMP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/12.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἐπὶ τοὺς <b>μαθητὰς</b> αὐτοῦ εἶπεν</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/12.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> toward <span class="itali">His disciples,</span> He said,<br><a href="/kjvs/matthew/12.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> toward his <span class="itali">disciples,</span> and said, Behold<br><a href="/interlinear/matthew/12-49.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> to the <span class="itali">disciples</span> of him he said<p><b><a href="/text/matthew/13-10.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 13:10</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Nominative Masculine Plural">N-NMP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/13.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">προσελθόντες οἱ <b>μαθηταὶ</b> εἶπαν αὐτῷ</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/13.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> <span class="itali">And the disciples</span> came and said<br><a href="/kjvs/matthew/13.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">the disciples</span> came, and said<br><a href="/interlinear/matthew/13-10.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> having come to [him] the <span class="itali">disciples</span> said to him<p><b><a href="/text/matthew/13-36.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 13:36</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Nominative Masculine Plural">N-NMP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/13.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">αὐτῷ οἱ <b>μαθηταὶ</b> αὐτοῦ λέγοντες</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/13.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> into the house. <span class="itali">And His disciples</span> came<br><a href="/kjvs/matthew/13.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and his <span class="itali">disciples</span> came unto him,<br><a href="/interlinear/matthew/13-36.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> to him the <span class="itali">disciples</span> to him saying<p><b><a href="/text/matthew/14-12.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 14:12</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Nominative Masculine Plural">N-NMP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/14.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">προσελθόντες οἱ <b>μαθηταὶ</b> αὐτοῦ ἦραν</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/14.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> <span class="itali">His disciples</span> came and took away<br><a href="/kjvs/matthew/14.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And his <span class="itali">disciples</span> came, and took up<br><a href="/interlinear/matthew/14-12.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> having come the <span class="itali">disciples</span> of him took<p><b><a href="/text/matthew/14-15.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 14:15</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Nominative Masculine Plural">N-NMP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/14.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">αὐτῷ οἱ <b>μαθηταὶ</b> λέγοντες Ἔρημός</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/14.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> When it was evening, <span class="itali">the disciples</span> came<br><a href="/kjvs/matthew/14.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> evening, his <span class="itali">disciples</span> came to him,<br><a href="/interlinear/matthew/14-15.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> to him this <span class="itali">disciples</span> saying Desolate<p><b><a href="/text/matthew/14-19.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 14:19</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Dative Masculine Plural">N-DMP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/14.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἔδωκεν τοῖς <b>μαθηταῖς</b> τοὺς ἄρτους</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/14.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> He gave <span class="itali">them to the disciples,</span> and the disciples<br><a href="/kjvs/matthew/14.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the loaves <span class="itali">to [his] disciples,</span> and<br><a href="/interlinear/matthew/14-19.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> he gave to the <span class="itali">disciples</span> the loaves<p><b><a href="/text/matthew/14-19.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 14:19</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Nominative Masculine Plural">N-NMP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/14.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">οἱ δὲ <b>μαθηταὶ</b> τοῖς ὄχλοις</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/14.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> them to the disciples, <span class="itali">and the disciples</span> [gave them] to the crowds,<br><a href="/kjvs/matthew/14.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and <span class="itali">the disciples</span> to the multitude.<br><a href="/interlinear/matthew/14-19.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and <span class="itali">[the] disciples</span> to the crowds<p><b><a href="/text/matthew/14-22.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 14:22</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Masculine Plural">N-AMP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/14.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἠνάγκασεν τοὺς <b>μαθητὰς</b> ἐμβῆναι εἰς</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/14.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> He made <span class="itali">the disciples</span> get<br><a href="/kjvs/matthew/14.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> constrained his <span class="itali">disciples</span> to get into<br><a href="/interlinear/matthew/14-22.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> he compelled the <span class="itali">disciples</span> to enter into<p><b><a href="/greek/3101.htm">Strong's Greek 3101</a><br><a href="/greek/strongs_3101.htm">263 Occurrences</a></b><br><br><a href="/greek/mathe_tai_3101.htm">μαθηταὶ — 109 Occ.</a><br><a href="/greek/mathe_tais_3101.htm">μαθηταῖς — 42 Occ.</a><br><a href="/greek/mathe_tas_3101.htm">μαθητὰς — 39 Occ.</a><br><a href="/greek/mathe_te__3101.htm">μαθητῇ — 3 Occ.</a><br><a href="/greek/mathe_te_n_3101.htm">μαθητὴν — 3 Occ.</a><br><a href="/greek/mathe_te_s_3101.htm">μαθητὴς — 20 Occ.</a><br><a href="/greek/mathe_to_n_3101.htm">μαθητῶν — 46 Occ.</a><br><a href="/greek/mathe_tou_3101.htm">μαθητοῦ — 1 Occ.</a><br><br></div></div></td></tr></table></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <div id="left"><a href="/greek/3100.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="3100"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="3100" /></a></div><div id="right"><a href="/greek/3102.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="3102"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="3102" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>