CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezra 2:59 Interlinear: And these are those going up from Tel-Melah, Tel-Harsa, Cherub, Addan, Immer, and they have not been able to declare the house of their fathers, and their seed, whether they are of Israel:</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezra/2-59.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/ezra/2-59.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Ezra 2:59</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezra/2-58.htm" title="Ezra 2:58">◄</a> Ezra 2:59 <a href="../ezra/2-60.htm" title="Ezra 2:60">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/ezra/2.htm">Ezra 2 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/428.htm" title="Strong's Hebrew 428: 1) these <BR> 1a) used before antecedent <BR> 1b) used following antecedent">428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_428.htm" title="Englishman's Hebrew: 428 -- Occurrence 87 of 107">[e]</a></span><span class="reftop">   59</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veelleh_428.htm" title="ve·'El·leh,: And these [were] -- Occurrence 87 of 107.">wə·’êl·leh,</a></span><span class="reftrans">   59</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וְאֵ֗לֶּה</span></td><td width="1"><span class="refheb">   59</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And these [were]</span><span class="refbot">   59</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Pronoun - common plural">Conj‑w | Pro‑cp</a></span><span class="reftop2">   59</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5927.htm" title="Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go up, ascend <BR> 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat <BR> 1a3) to go up, come up (of animals) <BR> 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) <BR> 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) <BR> 1a6) to come up (before God) <BR> 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) <BR> 1a8) to excel, be superior to <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away <BR> 1b2) to take oneself away <BR> 1b3) to be exalted <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up <BR> 1c2) to bring up, bring against, take away <BR> 1c3) to bring up, draw up, train <BR> 1c4) to cause to ascend <BR> 1c5) to rouse, stir up (mentally) <BR> 1c6) to offer, bring up (of gifts) <BR> 1c7) to exalt <BR> 1c8) to cause to ascend, offer <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be carried away, be led up <BR> 1d2) to be taken up into, be inserted in <BR> 1d3) to be offered <BR> 1e) (Hithpael) to lift oneself">5927</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5927.htm" title="Englishman's Hebrew: 5927 -- Occurrence 6 of 11">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/haolim_5927.htm" title="ha·'o·Lim: the ones who came up -- Occurrence 6 of 11.">hā·‘ō·lîm</a></span><br><span class="hebrew">הָֽעֹלִים֙</span><br><span class="eng">the ones who came up</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Qal - Participle - masculine plural">Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="mit·Tel: from -- Occurrence .">mit·têl</a></span><br><span class="hebrew">מִתֵּ֥ל</span><br><span class="eng">from</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8528.htm" title="Strong's Hebrew 8528: Tel-melah = mound of salt<BR> 1) a place in Babylon from which some exiles of unknown parentage came; returned to Jerusalem with Zerubbabel">8528</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8528.htm" title="Englishman's Hebrew: 8528 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/melach_8528.htm" title="me·lach: Tel Melah -- Occurrence 1 of 2.">me·laḥ</a></span><br><span class="hebrew">מֶ֙לַח֙</span><br><span class="eng">Tel Melah</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: Noun - proper - feminine singular">Prep | N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="tel.">têl</a></span><br><span class="hebrew">תֵּ֣ל</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"> </span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8521.htm" title="Strong's Hebrew 8521: Tel-harsa or Tel-haresha = mound of the deaf mute<BR> 1) a town of Babylon <BR> 1a) probably located in the low country near the sea">8521</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8521.htm" title="Englishman's Hebrew: 8521 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/charsha_8521.htm" title="char·Sha,: Tel Harsha -- Occurrence 1 of 2.">ḥar·šā,</a></span><br><span class="hebrew">חַרְשָׁ֔א</span><br><span class="eng">Tel Harsha</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3743.htm" title="Strong's Hebrew 3743: Cherub = blessing<BR> 1) an apparent exilic settlement in Babylonia from which some persons of doubtful extraction returned with Zerubbabel">3743</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3743.htm" title="Englishman's Hebrew: 3743 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/keruv_3743.htm" title="ke·Ruv: Cherub -- Occurrence 1 of 2.">kə·rūḇ</a></span><br><span class="hebrew">כְּר֥וּב</span><br><span class="eng">Cherub</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/135.htm" title="Strong's Hebrew 135: Addan = strong, firm<BR> 1) place in Babylon, from which exiles returned">135</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_135.htm" title="Englishman's Hebrew: 135 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/addan_135.htm" title="'ad·Dan: Addan -- Occurrence 1 of 1.">’ad·dān</a></span><br><span class="hebrew">אַדָּ֖ן</span><br><span class="eng">Addan</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/564.htm" title="Strong's Hebrew 564: Immer = he hath said<BR> 1) a priest in David's time <BR> 2) a priest in Jeremiah's time <BR> 3) the father of Zadok the priest <BR> 4) an ancestor of a priest">564</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_564.htm" title="Englishman's Hebrew: 564 -- Occurrence 3 of 8">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/immer_564.htm" title="'im·Mer;: and Immer -- Occurrence 3 of 8.">’im·mêr;</a></span><br><span class="hebrew">אִמֵּ֑ר</span><br><span class="eng">and Immer</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 754 of 1589">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·Lo: but not -- Occurrence 754 of 1589.">wə·lō</a></span><br><span class="hebrew">וְלֹ֣א</span><br><span class="eng">but not</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj‑w | Adv‑NegPrt</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3201.htm" title="Strong's Hebrew 3201: 1) to prevail, overcome, endure, have power, be able <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be able, be able to gain or accomplish, be able to endure, be able to reach <BR> 1a2) to prevail, prevail over or against, overcome, be victor <BR> 1a3) to have ability, have strength">3201</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3201.htm" title="Englishman's Hebrew: 3201 -- Occurrence 23 of 28">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yachelu_3201.htm" title="ya·che·Lu,: they could -- Occurrence 23 of 28.">yā·ḵə·lū,</a></span><br><span class="hebrew">יָֽכְל֗וּ</span><br><span class="eng">they could</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person common plural">V‑Qal‑Perf‑3cp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5046.htm" title="Strong's Hebrew 5046: 1) to be conspicuous, tell, make known <BR> 1a) (Hiphil) to tell, declare <BR> 1a1) to tell, announce, report <BR> 1a2) to declare, make known, expound <BR> 1a3) to inform of <BR> 1a4) to publish, declare, proclaim <BR> 1a5) to avow, acknowledge, confess <BR> 1a5a) messenger (participle) <BR> 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported">5046</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5046.htm" title="Englishman's Hebrew: 5046 -- Occurrence 12 of 25">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lehaggid_5046.htm" title="le·hag·Gid: identify -- Occurrence 12 of 25.">lə·hag·gîḏ</a></span><br><span class="hebrew">לְהַגִּ֤יד</span><br><span class="eng">identify</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Hifil - Infinitive construct">Prep‑l | V‑Hifil‑Inf</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 413 of 724">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/beit_1004.htm" title="beit-: house -- Occurrence 413 of 724.">bêṯ-</a></span><br><span class="hebrew">בֵּית־</span><br><span class="eng">house</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1.htm" title="Strong's Hebrew 1: 1) father of an individual <BR> 2) of God as father of his people <BR> 3) head or founder of a household, group, family, or clan <BR> 4) ancestor <BR> 4a) grandfather, forefathers -- of person <BR> 4b) of people <BR> 5) originator or patron of a class, profession, or art <BR> 6) of producer, generator (fig.) <BR> 7) of benevolence and protection (fig.) <BR> 8) term of respect and honour <BR> 9) ruler or chief (spec.)">1</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1.htm" title="Englishman's Hebrew: 1 -- Occurrence 67 of 84">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/avotam_1.htm" title="a·vo·Tam: of their father -- Occurrence 67 of 84.">’ă·ḇō·w·ṯām</a></span><br><span class="hebrew">אֲבוֹתָם֙</span><br><span class="eng">of their father</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person masculine plural">N‑mpc | 3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2233.htm" title="Strong's Hebrew 2233: 1) seed, sowing, offspring <BR> 1a) a sowing <BR> 1b) seed <BR> 1c) semen virile <BR> 1d) offspring, descendants, posterity, children <BR> 1e) of moral quality <BR> 1e1) a practitioner of righteousness (fig.) <BR> 1f) sowing time (by meton)">2233</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2233.htm" title="Englishman's Hebrew: 2233 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vezaram_2233.htm" title="ve·zar·'Am,: or their genealogy -- Occurrence 1 of 4.">wə·zar·‘ām,</a></span><br><span class="hebrew">וְזַרְעָ֔ם</span><br><span class="eng">or their genealogy</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine plural">Conj‑w | N‑msc | 3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if <BR> 1a) conditional clauses <BR> 1a1) of possible situations <BR> 1a2) of impossible situations <BR> 1b) oath contexts <BR> 1b1) no, not <BR> 1c) if...if, whether...or, whether...or...or <BR> 1d) when, whenever <BR> 1e) since <BR> 1f) interrogative particle <BR> 1g) but rather">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 399 of 786">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/im_518.htm" title="'im: whether -- Occurrence 399 of 786.">’im</a></span><br><span class="hebrew">אִ֥ם</span><br><span class="eng">whether</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = God prevails<BR> 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel <BR> 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob <BR> 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split <BR> 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah <BR> 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 26 of 32">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/miyisrael_3478.htm" title="mi·Yis·ra·'El: of Israel -- Occurrence 26 of 32.">mî·yiś·rā·’êl</a></span><br><span class="hebrew">מִיִּשְׂרָאֵ֖ל</span><br><span class="eng">of Israel</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - proper - feminine singular">Prep‑m | N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1992.htm" title="Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who">1992</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1992.htm" title="Englishman's Hebrew: 1992 -- Occurrence 138 of 175">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hem_1992.htm" title="Hem.: they [were] -- Occurrence 138 of 175.">hêm.</a></span><br><span class="hebrew">הֵֽם׃</span><br><span class="eng">they [were]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person masculine plural">Pro‑3mp</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/ezra/2.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/428.htm" title="אֵלֶּה abp 428">The following are those</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5927.htm" title="עלה vqPmpa 5927"> who came</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8528.htm" title="תֵּל מֶלַח np 8528"> Tel-melah</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/8521.htm" title="תֵּל חַרְשָׁא np 8521">Tel-harsha</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/3743.htm" title="כְּרוּב_2 np 3743">Cherub</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/135.htm" title="אַדָּן np 135">Addan</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/564.htm" title="אִמֵּר_3 np 564">and Immer</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> but</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> were unable</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3201.htm" title="יכל vqp3cp 3201"></a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5046.htm" title="נגד vhc 5046"> prove</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> that their</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmsc 1004"> families</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1.htm" title="אָב ncmpc 1"></a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2233.htm" title="זֶרַע ncmsc 2233"> ancestry</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> were Israelite</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"></a>:<"item"></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/ezra/2.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/428.htm" title="428. 'el-leh (ale'-leh) -- these">Now these</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5927.htm" title="5927. alah (aw-law') -- to go up, ascend, climb">are those who came</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8528.htm" title="8528. Tel Melach (tale meh'-lakh) -- 'mound of salt,' a place in Babylon">up from Tel-melah,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8521.htm" title="8521. Tel Charsha' (tale khar-shaw') -- 'mound of a craftsman,' a city in Babylon">Tel-harsha,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3743.htm" title="3743. Kruwb (ker-oob') -- a place in Babylon">Cherub,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/135.htm" title="135. 'Addan (ad-dawn') -- a place in Babylon">Addan</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/564.htm" title="564. 'Immer (im-mare') -- the name of several Israelites, perhaps also a place in Babylon">[and] Immer,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3201.htm" title="3201. yakol (yaw-kole') -- to be able, have power">but they were not able</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5046.htm" title="5046. nagad (naw-gad') -- to be conspicuous">to give</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5046.htm" title="5046. nagad (naw-gad') -- to be conspicuous">evidence</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1.htm" title="1. 'ab (awb) -- father">of their fathers'</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">households</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2233.htm" title="2233. zera' (zeh'-rah) -- a sowing, seed, offspring">and their descendants,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/518.htm" title="518. 'im (eem) -- if">whether</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">they were of Israel:</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/ezra/2.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5927.htm" title="5927. alah (aw-law') -- to go up, ascend, climb">And these [were] they which went up</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8528.htm" title="8528. Tel Melach (tale meh'-lakh) -- 'mound of salt,' a place in Babylon">from Telmelah,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8521.htm" title="8521. Tel Charsha' (tale khar-shaw') -- 'mound of a craftsman,' a city in Babylon">Telharsa,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3743.htm" title="3743. Kruwb (ker-oob') -- a place in Babylon">Cherub,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/135.htm" title="135. 'Addan (ad-dawn') -- a place in Babylon">Addan,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/564.htm" title="564. 'Immer (im-mare') -- the name of several Israelites, perhaps also a place in Babylon">[and] Immer:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3201.htm" title="3201. yakol (yaw-kole') -- to be able, have power">but they could</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5046.htm" title="5046. nagad (naw-gad') -- to be conspicuous">not shew</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1.htm" title="1. 'ab (awb) -- father">their father's</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">house,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2233.htm" title="2233. zera' (zeh'-rah) -- a sowing, seed, offspring">and their seed,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">whether they [were] of Israel:</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/ezra/2.htm">International Standard Version</a></span><br />Here is a list of returnees from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addan, and Immer who could not prove their ancestry and lineage from Israel:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/ezra/2.htm">American Standard Version</a></span><br />And these were they that went up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addan, and Immer; but they could not show their fathers houses, and their seed, whether they were of Israel:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/ezra/2.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And these are those going up from Tel-Melah, Tel-Harsa, Cherub, Addan, Immer, and they have not been able to declare the house of their fathers, and their seed, whether they are of Israel:<div class="vheading2">Links</div><a href="/ezra/2-59.htm">Ezra 2:59</a> • <a href="/niv/ezra/2-59.htm">Ezra 2:59 NIV</a> • <a href="/nlt/ezra/2-59.htm">Ezra 2:59 NLT</a> • <a href="/esv/ezra/2-59.htm">Ezra 2:59 ESV</a> • <a href="/nasb/ezra/2-59.htm">Ezra 2:59 NASB</a> • <a href="/kjv/ezra/2-59.htm">Ezra 2:59 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/ezra/2-59.htm">Ezra 2:59 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/ezra/2-59.htm">Ezra 2:59 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezra/2-59.htm">Ezra 2:59 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezra/2-59.htm">Ezra 2:59 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezra/2-59.htm">Ezra 2:59 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezra/2-59.htm">Ezra 2:59 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezra/2-58.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezra 2:58"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezra 2:58" /></a></div><div id="right"><a href="../ezra/2-60.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezra 2:60"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezra 2:60" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>