CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="ar" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>مسييه 91 - ويكيبيديا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )arwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "٠\t١\t٢\t٣\t٤\t٥\t٦\t٧\t٨\t٩"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","يناير","فبراير","مارس","أبريل","مايو","يونيو","يوليو","أغسطس","سبتمبر","أكتوبر","نوفمبر","ديسمبر"],"wgRequestId":"0e25bbb6-ada7-43cd-a773-8645723707da","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"مسييه_91","wgTitle":"مسييه 91","wgCurRevisionId":68057376,"wgRevisionId":68057376,"wgArticleId":751947,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["صفحات تستخدم امتداد JsonConfig","قالب أرشيف الإنترنت بوصلات واي باك","مقالات تستعمل قوالب معلومات","صفحات تستخدم تركيب جملة مهمل للصور","صفحات تستخدم خاصية P361","صفحات بها بيانات ويكي بيانات", "صفحات بها مراجع ويكي بيانات","صفحات تستخدم خاصية P528","صفحات تستخدم خاصية P61","صفحات تستخدم خاصية P575","مقالات تحوي نصا بالإنجليزية","صفحات تستخدم خاصية P373","بوابة الفضاء/مقالات متعلقة","بوابة علم الفلك/مقالات متعلقة","بوابة نجوم/مقالات متعلقة","جميع مقالات البذور","بذرة فضاء","أجرام الفهرس العام الجديد","أجرام فلكية اكتشفت في 1781","أجرام فهرس أوبسالا العام","اكتشافات شارل مسييه","عنقود العذراء المجري","فهرس المجرات الرئيسية","فهرس مسييه","كوكبة الذؤابة","مجرات حلزونية ضلعية"],"wgPageViewLanguage":"ar","wgPageContentLanguage":"ar","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"مسييه_91","wgRelevantArticleId":751947, "wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":68057376,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ar","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ar"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q14344","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.Site":"ready","ext.gadget.Font-Amiri":"ready","ext.gadget.palestineTheme":"ready","ext.gadget.WMP-icons":"ready","ext.gadget.HideExLinkIcon":"ready","ext.gadget.Urgent-fixes":"ready","ext.gadget.color-definition":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements" ,"mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.events-loader","ext.gadget.ArabicAds","ext.gadget.LoadJS","ext.gadget.searchlang","ext.gadget.NoRefCopy","ext.gadget.exlinks","ext.gadget.content-support-loader","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ar&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=ext.gadget.Font-Amiri%2CHideExLinkIcon%2CSite%2CUrgent-fixes%2CWMP-icons%2Ccolor-definition%2CpalestineTheme&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/Messier91.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/Messier91.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="مسييه 91 - ويكيبيديا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ar.m.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_91"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="عدل" href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_91&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ويكيبيديا (ar)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ar.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_91"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="تلقيمة أتوم ويكيبيديا" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-مسييه_91 rootpage-مسييه_91 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">انتقل إلى المحتوى</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="الموقع"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="القائمة الرئيسة" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="القائمة الرئيسية" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">القائمة الرئيسية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">القائمة الرئيسية</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">أخف</button> </div> <div id="p-encyclopedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-encyclopedia" > <div class="vector-menu-heading"> الموسوعة </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D8%A9" title="زر الصفحة الرئيسية [z]" accesskey="z"><span>الصفحة الرئيسة</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="مطالعة سريعة لأهم الأحداث الجارية"><span>الأحداث الجارية</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="قائمة أحدث التغييرات في الويكي. [r]" accesskey="r"><span>أحدث التغييرات</span></a></li><li id="n-wrecentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84%D8%A9/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%87%D9%85%D8%A9"><span>أحدث التغييرات الأساسية</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> تصفح </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-subjects" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD"><span>المواضيع</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%B9"><span>أبجدي</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD"><span>بوابات</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B9%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%8A" title="حمل صفحة عشوائية [x]" accesskey="x"><span>مقالة عشوائية</span></a></li><li id="n-Kiwix" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%83%D9%8A%D9%88%D9%8A%D9%83%D8%B3"><span>تصفح من غير إنترنت</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D8%A9"><span>الصفحات الخاصة</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-contributing" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-contributing" > <div class="vector-menu-heading"> مشاركة </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D8%AA%D8%B5%D9%84_%D8%A8%D9%86%D8%A7"><span>تواصل مع ويكيبيديا</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%85%D8%AD%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="حيث تجد المساعدة"><span>مساعدة</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86"><span>الميدان</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D8%A9" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ويكيبيديا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ar.svg" style="width: 7em; height: 2.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ar.svg" width="105" height="22" style="width: 6.5625em; height: 1.375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A8%D8%AD%D8%AB" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ابحث في ويكيبيديا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>بحث</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ابحث في ويكيبيديا" aria-label="ابحث في ويكيبيديا" autocapitalize="sentences" title="ابحث في ويكيبيديا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:بحث"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">بحث</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="أدوات شخصية"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="المظهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغيير مظهر الصفحة، حجم الخط، العرض واللون" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="المظهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">المظهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ar.wikipedia.org&uselang=ar" class=""><span>تبرع</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A5%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8&returnto=%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87+91" title="نشجعك على عمل حساب وتسجيل دخولك؛ لكنه غير ضروري على اي حال" class=""><span>إنشاء حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85&returnto=%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87+91" title="يفضل أن تسجل الدخول، لكنه ليس إلزاميا. [o]" accesskey="o" class=""><span>دخول</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="المزيد من الخيارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="أدوات شخصية" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">أدوات شخصية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="قائمة المستخدم" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ar.wikipedia.org&uselang=ar"><span>تبرع</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A5%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8&returnto=%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87+91" title="نشجعك على عمل حساب وتسجيل دخولك؛ لكنه غير ضروري على اي حال"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>إنشاء حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85&returnto=%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87+91" title="يفضل أن تسجل الدخول، لكنه ليس إلزاميا. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>دخول</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحات للمحررين الذين سجَّلوا خروجهم <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D8%A9" aria-label="تعلَّم المزيد بخصوص التحرير"><span>تعلَّم المزيد</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%87%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%8A" title="قائمة بتعديلات قام بها عنوان الآي بي [y]" accesskey="y"><span>مساهمات</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4%D9%8A" title="نقاش حول التعديلات من عنوان الأيبي هذا [n]" accesskey="n"><span>نقاش</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="الموقع"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="المحتويات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">المحتويات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">أخف</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">المقدمة</div> </a> </li> <li id="toc-مراجع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#مراجع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>مراجع</span> </div> </a> <ul id="toc-مراجع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="المحتويات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="جدول المحتويات" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تبديل عرض جدول المحتويات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تبديل عرض جدول المحتويات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">مسييه 91</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="اذهب إلى المقالة في لغةٍ أخرى. مُتاحة في 51 لغة" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-51" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">51 لغة</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Messier_91" title="Messier 91 – الأفريقانية" lang="af" hreflang="af" data-title="Messier 91" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="الأفريقانية" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Galaxa_espiral_M91" title="Galaxa espiral M91 – الأسترية" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Galaxa espiral M91" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="الأسترية" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/NGC_4548" title="NGC 4548 – الأذربيجانية" lang="az" hreflang="az" data-title="NGC 4548" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="الأذربيجانية" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/M91_(%D0%B0%D0%B1%E2%80%99%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D0%9C%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%B5)" title="M91 (аб’ект Месье) – البيلاروسية" lang="be" hreflang="be" data-title="M91 (аб’ект Месье)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="البيلاروسية" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/M91" title="M91 – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="M91" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/M91" title="M91 – البلغارية" lang="bg" hreflang="bg" data-title="M91" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="البلغارية" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Messier_91" title="Messier 91 – البوسنية" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Messier 91" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="البوسنية" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Messier_91" title="Messier 91 – الكتالانية" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Messier 91" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="الكتالانية" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/NGC_4548" title="NGC 4548 – الشيشانية" lang="ce" hreflang="ce" data-title="NGC 4548" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="الشيشانية" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/M91" title="M91 – الكورسيكية" lang="co" hreflang="co" data-title="M91" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="الكورسيكية" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Messier_91" title="Messier 91 – التشيكية" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Messier 91" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="التشيكية" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Messier_91" title="Messier 91 – الألمانية" lang="de" hreflang="de" data-title="Messier 91" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="الألمانية" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%AD_91" title="Μεσιέ 91 – اليونانية" lang="el" hreflang="el" data-title="Μεσιέ 91" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="اليونانية" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Messier_91" title="Messier 91 – الإنجليزية" lang="en" hreflang="en" data-title="Messier 91" data-language-autonym="English" data-language-local-name="الإنجليزية" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/M91" title="M91 – الإسبرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="M91" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="الإسبرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Galaxia_espiral_M91" title="Galaxia espiral M91 – الإسبانية" lang="es" hreflang="es" data-title="Galaxia espiral M91" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="الإسبانية" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Messier_91" title="Messier 91 – الإستونية" lang="et" hreflang="et" data-title="Messier 91" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="الإستونية" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Messier_91" title="Messier 91 – الباسكية" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Messier 91" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="الباسكية" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D9%87_%DB%B9%DB%B1" title="مسیه ۹۱ – الفارسية" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مسیه ۹۱" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="الفارسية" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Messier_91" title="Messier 91 – الفنلندية" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Messier 91" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="الفنلندية" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/M91_(galaxie)" title="M91 (galaxie) – الفرنسية" lang="fr" hreflang="fr" data-title="M91 (galaxie)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="الفرنسية" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Messier_91" title="Messier 91 – الجاليكية" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Messier 91" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="الجاليكية" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/M91" title="M91 – العبرية" lang="he" hreflang="he" data-title="M91" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="العبرية" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Messier_91" title="Messier 91 – الكرواتية" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Messier 91" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="الكرواتية" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Messier_91" title="Messier 91 – الهنغارية" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Messier 91" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="الهنغارية" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Messier_91" title="Messier 91 – الإندونيسية" lang="id" hreflang="id" data-title="Messier 91" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="الإندونيسية" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/M91_(astronomia)" title="M91 (astronomia) – الإيطالية" lang="it" hreflang="it" data-title="M91 (astronomia)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="الإيطالية" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/M91_(%E5%A4%A9%E4%BD%93)" title="M91 (天体) – اليابانية" lang="ja" hreflang="ja" data-title="M91 (天体)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="اليابانية" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A9%94%EC%8B%9C%EC%97%90_91" title="메시에 91 – الكورية" lang="ko" hreflang="ko" data-title="메시에 91" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="الكورية" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Messier_91" title="Messier 91 – اللكسمبورغية" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Messier 91" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="اللكسمبورغية" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Mesj%C4%97_91" title="Mesjė 91 – الليتوانية" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Mesjė 91" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="الليتوانية" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Messier_91" title="Messier 91 – الملغاشي" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Messier 91" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="الملغاشي" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D1%98%D0%B5_91" title="Месје 91 – المقدونية" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Месје 91" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="المقدونية" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D9%87_%DB%B9%DB%B1" title="مسیه ۹۱ – المازندرانية" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="مسیه ۹۱" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="المازندرانية" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Messier_91" title="Messier 91 – الهولندية" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Messier 91" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="الهولندية" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Messier_91" title="Messier 91 – النرويجية بوكمال" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Messier 91" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="النرويجية بوكمال" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Messier_91" title="Messier 91 – البولندية" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Messier 91" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="البولندية" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Messier_91" title="Messier 91 – البرتغالية" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Messier 91" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="البرتغالية" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Messier_91" title="Messier 91 – الرومانية" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Messier 91" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="الرومانية" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/M_91_(%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0)" title="M 91 (галактика) – الروسية" lang="ru" hreflang="ru" data-title="M 91 (галактика)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="الروسية" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Messier_91" title="Messier 91 – صربية-كرواتية" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Messier 91" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صربية-كرواتية" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Messier_91" title="Messier 91 – السلوفاكية" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Messier 91" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="السلوفاكية" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D1%98%D0%B5_91" title="Месје 91 – الصربية" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Месје 91" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="الصربية" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Messier_91" title="Messier 91 – السويدية" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Messier 91" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="السويدية" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Messier_91" title="Messier 91 – التركية" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Messier 91" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="التركية" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/NGC_4548" title="NGC 4548 – التترية" lang="tt" hreflang="tt" data-title="NGC 4548" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="التترية" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D1%81%D1%8C%D1%94_91" title="Мессьє 91 – الأوكرانية" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Мессьє 91" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="الأوكرانية" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Messier_91" title="Messier 91 – الفيتنامية" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Messier 91" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="الفيتنامية" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/M91" title="M91 – الصينية" lang="zh" hreflang="zh" data-title="M91" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="الصينية" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Messier_91" title="Messier 91 – مين-نان الصينية" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Messier 91" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مين-نان الصينية" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/M91" title="M91 – الكَنْتُونية" lang="yue" hreflang="yue" data-title="M91" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="الكَنْتُونية" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q14344#sitelinks-wikipedia" title="تعديل وصلات اللغات" class="wbc-editpage">عدل الوصلات</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="نطاقات"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_91" title="اعرض صفحة المحتوى [c]" accesskey="c"><span>مقالة</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4:%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_91" rel="discussion" title="نقاش صفحة المحتوى [t]" accesskey="t"><span>نقاش</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="غيّر لهجة اللغة" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">العربية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="معاينة"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_91"><span>اقرأ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_91&action=edit" title="عدل الكود المصدري لهذه الصفحة [e]" accesskey="e"><span>عدّل</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_91&action=history" title="النسخ السابقة لهذه الصفحة [h]" accesskey="h"><span>تاريخ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="أدوات الصفحة"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="أدوات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">أدوات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">أدوات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">أخف</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="المزيد من الخيارات" > <div class="vector-menu-heading"> إجراءات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_91"><span>اقرأ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_91&action=edit" title="عدل الكود المصدري لهذه الصفحة [e]" accesskey="e"><span>عدّل</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_91&action=history"><span>تاريخ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عام </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7_%D9%8A%D8%B5%D9%84_%D9%87%D9%86%D8%A7/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_91" title="قائمة بكل صفحات الويكي التي تصل هنا [j]" accesskey="j"><span>ماذا يصل هنا</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84%D8%A9/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_91" rel="nofollow" title="أحدث التغييرات في الصفحات الموصولة من هذه الصفحة [k]" accesskey="k"><span>تغييرات ذات علاقة</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//ar.wikipedia.org/wiki/ويكيبيديا:رفع" title="ارفع ملفات [u]" accesskey="u"><span>رفع ملف</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_91&oldid=68057376" title="وصلة دائمة لهذه النسخة من الصفحة"><span>وصلة دائمة</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_91&action=info" title="المزيد من المعلومات عن هذه الصفحة"><span>معلومات الصفحة</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF&page=%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_91&id=68057376&wpFormIdentifier=titleform" title="معلومات عن كيفية الاستشهاد بالصفحة"><span>استشهد بهذه الصفحة</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%82%D8%B5%D9%8A%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1&url=https%3A%2F%2Far.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2585%25D8%25B3%25D9%258A%25D9%258A%25D9%2587_91"><span>احصل على مسار مختصر</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Far.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2585%25D8%25B3%25D9%258A%25D9%258A%25D9%2587_91"><span>تنزيل رمز الاستجابة السريعة</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعة/تصدير </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87+91"><span>إنشاء كتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:DownloadAsPdf&page=%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_91&action=show-download-screen"><span>تحميل PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_91&printable=yes" title="نسخة للطباعة لهذه الصفحة [p]" accesskey="p"><span>نسخة للطباعة</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> في مشاريع أخرى </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Messier_91" hreflang="en"><span>ويكيميديا كومنز</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q14344" title="وصلة إلى المادة المرتبطة في مستودع البيانات المركزي [g]" accesskey="g"><span>عنصر ويكي بيانات</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="أدوات الصفحة"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="المظهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">المظهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">أخف</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ar" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r69534358">.mw-parser-output .entete.aerostat{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Picto_infobox_aerostat.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aikido{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Aikido_pictogram.svg/40px-Aikido_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.alpinisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Picto_infobox_alpinisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arbitre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Referee_football_pictogram.svg/35px-Referee_football_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/35px-Archery_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.archives2{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Picto_infobox_archives.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arduino,.mw-parser-output .entete.electro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Arduino_ftdi_chip-1.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artiste{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Picto_infobox_artiste.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artsmartiauxjap{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Picto_infobox_samourai.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.association{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Collaboration_logo_infobox.svg/50px-Collaboration_logo_infobox.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.athletisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/40px-Athletics_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.audio{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Gnome-speakernotes.png/35px-Gnome-speakernotes.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.auteur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_auteur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.autogire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Picto_Autogyro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_automobil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Airplane_silhouette_white.svg/40px-Airplane_silhouette_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aviron{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Rowing_pictogram.svg/35px-Rowing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.badminton{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Badminton_pictogram.svg/35px-Badminton_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.baseball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Baseball_pictogram.svg/35px-Baseball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.basket-ball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_Infobox_Basketball.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.bd{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Biathlon_pictogram.svg/40px-Biathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Picto_infobox_beer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.book,.mw-parser-output .entete.universite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Picto_infobox_book.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.boxe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Boxing_pictogram.svg/35px-Boxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.calendrier{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Almanacco.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.camera{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Camera-photo.svg/120px-Camera-photo.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.canada{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Picto_infobox_Canada.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cardinal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_cardinal.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.catch{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Picto_infobox_catch.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chateau{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Picto_infobox_chateau.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chimie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_chemistry_HUN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cinema{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.commonwealth{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Picto_infobox_Commonwealth.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.communication{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Picto_infobox_antenna.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cyclisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Cycling_%28road%29_pictogram.svg/45px-Cycling_%28road%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.deportation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_Infobox_deportation.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.diplomatie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_infobox_ambassade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.disney{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Picto_infobox_Disney.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.droit{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Balance%2C_by_David.svg/40px-Balance%2C_by_David.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.drone-civil{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_civil_drone.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.echecs{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Chess_pictogram.svg/35px-Chess_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.egypte-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Picto_infobox_ancient_Egypt.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Factory_black.png/40px-Factory_black.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise-blanc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Factory_white.png/40px-Factory_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.equitation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Equestrian_pictogram.svg/35px-Equestrian_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Picto_infobox_escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_infobox_alpinisme-escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escrime{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Fencing_pictogram.svg/35px-Fencing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.espagne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Picto_Infobox_Coat_of_Arms_of_Spain.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.eveque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_bishop.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.factory{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Picto_infobox_enterprise.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.floorball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Floorball_pictogram.svg/35px-Floorball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.fondeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Cross_country_skiing_pictogram.svg/40px-Cross_country_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.football{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Infobox_Football_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Picto_infobox_fotbal_2.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footUS{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Picto_Foot_US.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.futsal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Futsal_pictogram.svg/35px-Futsal_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.golf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Golf_pictogram.svg/35px-Golf_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.grappe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Icone_oenobox.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.gymnastique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg/35px-Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Handball_pictogram_white.svg/35px-Handball_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Handball_pictogram.svg/35px-Handball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.helicoptere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Picto_infobox_helicopter.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Picto_Infobox_Ice_hockey.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey-sur-gazon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Field_hockey_pictogram.svg/35px-Field_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hospitaliers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_Hospitaliers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.humain{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Picto_infobox_manwoman.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.informatique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Picto-infoboxinfo.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.internet{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Web-browser-openclipart.svg/45px-Web-browser-openclipart.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.israel-judaisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Picto_infobox_israel-judaisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Picto_infobox_Game.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu-role{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Picto_infobox_Jeu_de_rôle.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeuvideo,.mw-parser-output .entete.jeuvideov3{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg/35px-Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.judo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Judo_pictogram.svg/40px-Judo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.karate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Karate_pictogram.svg/40px-Karate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kayak{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/35px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kickboxing{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Kickboxing_pictogram.svg/40px-Kickboxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.lutte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Wrestling_pictogram.svg/40px-Wrestling_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.macintosh{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Picto_infobox_Macintosh.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.malte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Picto_infobox_Malte.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.map{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.medecine{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Picto_infobox_med.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mets{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Picto_infobox_mets.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.militaire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_military.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.money,.mw-parser-output .entete.money_coin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Money_Coin_Icon.svg/40px-Money_Coin_Icon.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-metro,.mw-parser-output .entete.metro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_infobox_Mtl_metro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_Mtl_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.moteur-avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Picto_Infobox_moteur_d%27avion.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mosque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Picto_infobox_Mosque.svg/35px-Picto_infobox_Mosque.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musee,.mw-parser-output .entete.museum,.mw-parser-output .entete.papyrus{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Picto_infobox_papyrus.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musique,.mw-parser-output .entete.music{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Picto_infobox_music.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.natation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Swimming_pictogram_white.png/35px-Swimming_pictogram_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.nations-unies{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Picto_infobox_UN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.omnisports{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Sport3_icone.svg/35px-Sport3_icone.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.palace{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Pictogram_infobox_palace.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.paralympique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Picto_infobox_Paralympics.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.persofiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Picto_infobox_masks.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.petrole{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_Infobox_Oil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.planeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Picto_infobox_planeur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.plateforme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Picto_Infobox_Oil_Platform.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.poker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg/50px-Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.presse{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Picto_infobox_journal-ar.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.pretendant{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Picto_infobox_pr%C3%A9tendant_%C3%A0_un_tr%C3%B4ne.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.projet,.mw-parser-output .entete.project{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Picto_infobox_tools.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.psychologie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Picto_infobox_psycho.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.quebec{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Picto_infobox_Quebec.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.recherche{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Picto_infobox_detective.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rinkhockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Roller_hockey_pictogram.svg/35px-Roller_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rome-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Picto_infobox_Roman_military_banner.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.route{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Infobox_road_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugby{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Picto_Infobox_Rugby.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugbyblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Rugby_union_pictogram.svg/35px-Rugby_union_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.satellite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Picto_infobox_satellite.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sautski{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Ski_jumping_pictogram.svg/40px-Ski_jumping_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.science-fiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Picto_infobox_fliyingsaucer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.serie-video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Logo_television_blanc.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.ski-alpin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.snooker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Cue_sports_pictogram.svg/40px-Cue_sports_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.software{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Picto_infobox_software.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Picto_infobox_Olympic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport-automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Picto_infobox_sport_auto.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.squash{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Squash_pictogram.svg/35px-Squash_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.stadium{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Stadium.svg/40px-Stadium.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.starwars{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Star_Wars_Infobox_Pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.surf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Surfing_pictogram.svg/35px-Surfing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.taekwondo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Taekwondo_pictogram.svg/40px-Taekwondo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.television{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Picto_infobox_TV-T%26PC.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.templiers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Picto_infobox_Templiers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Tennis_pictogram_white.svg/35px-Tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-table{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Table_tennis_pictogram_white.svg/40px-Table_tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-tableblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Table_tennis_pictogram.svg/35px-Table_tennis_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.timbre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_Stamps.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Infobox_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.triathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Triathlon_pictogram.svg/40px-Triathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.ultimate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Ultimate_pictogram.svg/70px-Ultimate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.union-europeenne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Picto_Infobox_Europe.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Tango-video-x-generic.png/35px-Tango-video-x-generic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.voile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/40px-Sailing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.volleyball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg/35px-Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.water-polo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Water_polo_pictogram.svg/40px-Water_polo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r69600238">.mw-parser-output .infobox2{font-size:90%;clear:left;float:left;width:280px!important;margin:1px 1em 1px 0!important;line-height:1.6em;border-radius:1px}.mw-parser-output .entete{background-position:right center;background-repeat:no-repeat;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .infobox2 .entete{vertical-align:middle;text-align:center;font-size:150%;font-weight:bolder;line-height:1.6em}.mw-parser-output .infobox2 .media{height:35px;vertical-align:middle;text-align:center;font-weight:bolder}.mw-parser-output .infobox2 td{width:auto;vertical-align:top;padding-right:2px}.mw-parser-output .infobox2 th{vertical-align:top}.mw-parser-output .infobox2 th[scope="col"]{text-align:center;word-wrap:normal}.mw-parser-output .infobox2 th[scope="row"]{text-align:right;word-wrap:normal;vertical-align:top;padding-right:2px;max-width:30%;width:30%}.mw-parser-output .infobox2 caption{font-size:larger;margin-left:inherit}.mw-parser-output .infobox2.bordered{border-collapse:collapse}.mw-parser-output .infobox2.bordered td,.mw-parser-output .infobox2.bordered th{border:solid 1px #c8ccd1}.mw-parser-output .infobox2.bordered .borderless td,.mw-parser-output .infobox2.bordered .borderless th{border:0}.mw-parser-output .infobox2{background-color:#f8f9fa;border:solid 1px #c8ccd1;color:#202122}.mw-parser-output .infobox2 .entete{background-color:#E1E1E1;color:#000000}.mw-parser-output .infobox2 th[scope="col"]{background-color:#E1E1E1}.mw-parser-output .infobox2 th[scope="row"]{background-color:#F3F3F3}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox2{background-color:#212529!important;border:solid 1px #4b5156!important;color:#ffffff!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox2 .entete{background-color:#303540!important;color:#ffffff!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox2 td{background-color:#212529!important;color:#ffffff!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox2 th[scope="col"]:not(.entete){background-color:#343a40!important;color:#ffffff!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox2 th[scope="row"]{background-color:#2c3034!important;color:#ffffff!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox2 .navigation-only{border-top:2px #E1E1E1 dotted!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox2 a:link{text-decoration:initial!important;color:var(--color-progressive)!important}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox2{background-color:#212529!important;border:solid 1px #4b5156!important;color:#ffffff!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox2 .entete{background-color:#303540!important;color:#ffffff!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox2 td{background-color:#212529!important;color:#ffffff!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox2 th[scope="col"]:not(.entete){background-color:#343a40!important;color:#ffffff!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox2 th[scope="row"]{background-color:#2c3034!important;color:#ffffff!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox2 .navigation-only{border-top:2px #E1E1E1 dotted!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox2 a:link{text-decoration:initial!important;color:var(--color-progressive)!important}}</style> <table class="infobox2 infobox" cellspacing="3px"> <tbody><tr> <th scope="col" colspan="2" class="entete defaut" style="line-height:1.5em; background-color:#AAFFCC;color:#000000">م 91 </th></tr> <tr><td colspan="2" align="center"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Messier91.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/Messier91.jpg" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span></div> </td></tr><tr> <td colspan="2"></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">جزء من</th> <td class="sm_td" style=""><a href="/wiki/%D8%B9%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B0%D8%B1%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%B1%D9%8A" title="عنقود العذراء المجري">عنقود العذراء المجري</a> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q14344#P361" title="تعديل قيمة خاصية (P361) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P361) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%83%D8%A8%D8%A9" class="mw-redirect" title="الكوكبة">الكوكبة</a></th> <td class="sm_td" style=""><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%84%D8%A8%D8%A9_(%D9%83%D9%88%D9%83%D8%A8%D8%A9)" class="mw-redirect" title="الهلبة (كوكبة)">الهلبة</a></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">رمز الفهرس</th> <td class="sm_td" style=""><div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="border: none; padding: 0;"><div><div class="" style="text-align:right; padding: 0; font-size: 75%;"> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Incomplete_list.svg/20px-Incomplete_list.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Incomplete_list.svg/30px-Incomplete_list.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Incomplete_list.svg/40px-Incomplete_list.svg.png 2x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></span></span> القائمة ...</div></div><div class="mw-collapsible-content">M 91<small> (<a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87" title="فهرس مسييه">فهرس مسييه</a>)</small><br />NGC 4548<small> (<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF" title="الفهرس العام الجديد">الفهرس العام الجديد</a>)</small><br />IRAS 12328+1446<small> (IRAS)</small><br />IRAS F12329+1446<small> (IRAS)</small><br />UGC 7753<small> (<a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%A8%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="فهرس أوبسالا العام">فهرس أوبسالا العام</a>)</small><br />PGC 41934<small> (<a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="فهرس المجرات الرئيسية">فهرس المجرات الرئيسية</a>)</small><sup id="cite_ref-wikidata-d7ed13f156359de2a66317a888beaf6dd2903278_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-d7ed13f156359de2a66317a888beaf6dd2903278-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br />2MASX J12352642+1429467<small> (Two Micron All-Sky Survey, Extended source catalogue)</small><br />MCG+03-32-075<small> (<a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%81%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%8A" title="فهرس المجرات الموروفولوجي">فهرس المجرات الموروفولوجي</a>)</small><br />VCC 1615<small> (Virgo Cluster Catalog)</small><br />EVCC 2174<small> (Extended Virgo Cluster Catalog)</small><br />Z 99-96<small> (<a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D8%B9%D9%86%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="فهرس المجرات وعناقيد المجرات">فهرس المجرات وعناقيد المجرات</a>)</small><br />ALFALFA 1-361<small> (ALFALFA)</small><br />UZC J123526.5+142948<small> (فهرس زفيكي المحدّث)</small><br />Z 1232.9+1446<small> (<a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D8%B9%D9%86%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="فهرس المجرات وعناقيد المجرات">فهرس المجرات وعناقيد المجرات</a>)</small><br />PSCz Q12328+1446<small> (كتالوج PSCz)</small><br />SDSS J123526.44+142946.8<small> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AD_%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%82%D9%85%D9%8A_%D9%84%D9%84%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%A1" title="مسح سلون الرقمي للسماء">مسح سلون الرقمي للسماء</a>)</small><br />LEDA 41934<small> (<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86-%D9%85%D9%8A%D9%88%D8%AF%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%88%D9%82_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="قاعدة بيانات ليون-ميودون فوق المجرية">ليون-ميودون قاعدة بيانات خارج المجرة</a>)</small> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q14344#P528" title="تعديل قيمة خاصية (P528) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P528) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></div></div></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">المكتشف</th> <td class="sm_td" style=""><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87" title="شارل مسييه">شارل مسييه</a><sup id="cite_ref-wikidata-11542ba9fb32b2090addbffe44c47a052667ad37_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-11542ba9fb32b2090addbffe44c47a052667ad37-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q14344#P61" title="تعديل قيمة خاصية (P61) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P61) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">تاريخ الاكتشاف</th> <td class="sm_td" style="">18 مارس 1781<sup id="cite_ref-wikidata-11542ba9fb32b2090addbffe44c47a052667ad37_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-11542ba9fb32b2090addbffe44c47a052667ad37-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q14344#P575" title="تعديل قيمة خاصية (P575) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P575) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B7%D9%84%D8%B9_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%8A%D9%85" title="مطلع مستقيم">المطلع المستقيم</a></th> <td class="sm_td" style="">12<sup><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%A9_(%D9%88%D8%AD%D8%AF%D8%A9)" title="ساعة (وحدة)">سا</a></sup> 35<sup><a href="/wiki/%D8%AF%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9" title="دقيقة">د</a></sup> 26.4<sup><a href="/wiki/%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="ثانية">ث</a></sup></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D9%84_(%D9%81%D9%84%D9%83)" class="mw-redirect" title="ميل (فلك)">الميل</a></th> <td class="sm_td" style="">+14° 29′ 47″</td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%B2%D9%8A%D8%A7%D8%AD_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AD%D9%85%D8%B1" class="mw-redirect" title="الانزياح الأحمر">الانزياح الأحمر</a></th> <td class="sm_td" style="">486 ± 4</td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف المجرات">نوع</a></th> <td class="sm_td" style="">SBb(rs)</td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%82%D8%B7%D8%B1_%D8%B2%D8%A7%D9%88" class="mw-redirect" title="قطر زاو">الأبعاد الظاهرة</a></th> <td class="sm_td" style="">5′.4 × 4′.3</td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B8%D8%A7%D9%87%D8%B1%D9%8A" class="mw-redirect" title="القدر الظاهري">القدر الظاهري</a></th> <td class="sm_td" style="">11.0</td> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;">شاهد أيضًا: <a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%A9" title="مجرة">مجرة</a>، <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AA" class="mw-redirect" title="قائمة المجرات">قائمة المجرات</a></td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #AAFFCC dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;"><span class="plainlinks" style="float:right;"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_91&action=edit&section=0"><span style="color:var(--color-base--hover, #555);">تعديل مصدري</span></a> - <a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_91&veaction=edit"><span style="color:var(--color-base--hover, #555);">تعديل</span></a> </span> <span typeof="mw:File"><a href="//ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%82_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%A9" title="طالع توثيق القالب"><img alt="طالع توثيق القالب" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td></tr> </tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:M91map.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/M91map.png/220px-M91map.png" decoding="async" width="220" height="204" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/M91map.png/330px-M91map.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/M91map.png/440px-M91map.png 2x" data-file-width="739" data-file-height="686" /></a><figcaption>خريطة M91</figcaption></figure> <p><b>مسييه 91 </b> أو <b>م91 </b> (<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الإنجليزية">بالإنجليزية</a>: <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><b>Messier 91</b> أو <i>NGC 4548</i></span>)‏ هي <a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%A9_%D8%AD%D9%84%D8%B2%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="مجرة حلزونية">مجرة حلزونية</a> قضيبية، تبعد عن <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%B6" title="الأرض">الأرض</a> نحو 63 مليون <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%A9_%D8%B6%D9%88%D8%A6%D9%8A%D8%A9" title="سنة ضوئية">سنة ضوئية</a> في <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%84%D8%A8%D8%A9_(%D9%83%D9%88%D9%83%D8%A8%D8%A9)" class="mw-redirect" title="الهلبة (كوكبة)">كوكبة الهلبة</a>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> اكتشفها <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87" title="شارل مسييه">شارل مسييه</a> عام <a href="/wiki/1781" title="1781">1781</a>، ويقال أن <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%85_%D9%87%D9%8A%D8%B1%D8%B4%D9%84" title="ويليام هيرشل">وليام هرشل</a> اكتشفها عام <a href="/wiki/1784" title="1784">1784</a> بدون معرفته عن اكتشاف مسييه لها. والمجرة مسييه 91 هي واحدة من تجمع مجرات العذراء. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مراجع"><span id=".D9.85.D8.B1.D8.A7.D8.AC.D8.B9"></span>مراجع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_91&action=edit&section=1" title="عدل القسم: مراجع"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68964954">.mw-parser-output .reflist-wrap{overflow-y:auto;max-height:300px}.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:36em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:28em}.mw-parser-output .reflist-columns-4{column-width:20em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}@media print{.mw-parser-output .reflist{overflow-y:visible!important;max-height:none!important}}</style><div class="reflist-wrap"><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-wikidata-d7ed13f156359de2a66317a888beaf6dd2903278-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-wikidata-d7ed13f156359de2a66317a888beaf6dd2903278_1-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68982381">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")left 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite class="citation web cs1"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://haroldcorwin.net/rc3/rc39b.csv.gz">http://haroldcorwin.net/rc3/rc39b.csv.gz</a><span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2018-12-28</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fharoldcorwin.net%2Frc3%2Frc39b.csv.gz&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87+91" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D9%8A%D8%A8" class="mw-redirect" title="قالب:استشهاد ويب">استشهاد ويب</a>}}</code>: </span><span class="cs1-hidden-error citation-comment"><code class="cs1-code">|url=</code> بحاجة لعنوان (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#bare_url_missing_title" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>) و</span><span class="cs1-hidden-error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|title=</code> غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#citation_missing_title" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-11542ba9fb32b2090addbffe44c47a052667ad37-2"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-wikidata-11542ba9fb32b2090addbffe44c47a052667ad37_2-0"><sup><i><b>ا</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-wikidata-11542ba9fb32b2090addbffe44c47a052667ad37_2-1"><sup><i><b>ب</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68982381"><cite class="mwgadget-numconv-skip citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.messier.seds.org/m/m091.html">"Messier 91"</a> (بالإنجليزية)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2018-07-10</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Messier+91&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.messier.seds.org%2Fm%2Fm091.html&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87+91" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68982381"><cite id="CITEREFFumagalliKrumholzProchaskaGavazzi2009" class="citation journal cs1">Fumagalli، M.؛ Krumholz، M.R.؛ Prochaska، J.X؛ Gavazzi، G.؛ Boselli، A. (2009). "Molecular Hydrogen Deficiency in H I-poor Galaxies and its Implications for Star Formation". <i>The Astrophysical Journal</i>. ج. 697 ع. 2: 1811–1821. <a href="/wiki/%D8%A3%D8%B1%D8%AE%D8%A7%D9%8A%D9%81" title="أرخايف">arXiv</a>:<span class="id-lock-free" title="يمكن الوصول إليها بحرية"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://arxiv.org/abs/0903.3950">0903.3950</a></span>. <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%A8_%D9%83%D9%88%D8%AF" title="بيب كود">Bibcode</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2009ApJ...697.1811F">2009ApJ...697.1811F</a>. <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%B6_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%82%D9%85%D9%8A" title="معرف الغرض الرقمي">DOI</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1088%2F0004-637X%2F697%2F2%2F1811">10.1088/0004-637X/697/2/1811</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Astrophysical+Journal&rft.atitle=Molecular+Hydrogen+Deficiency+in+H+I-poor+Galaxies+and+its+Implications+for+Star+Formation&rft.volume=697&rft.issue=2&rft.pages=1811-1821&rft.date=2009&rft_id=info%3Aarxiv%2F0903.3950&rft_id=info%3Adoi%2F10.1088%2F0004-637X%2F697%2F2%2F1811&rft_id=info%3Abibcode%2F2009ApJ...697.1811F&rft.aulast=Fumagalli&rft.aufirst=M.&rft.au=Krumholz%2C+M.R.&rft.au=Prochaska%2C+J.X&rft.au=Gavazzi%2C+G.&rft.au=Boselli%2C+A.&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87+91" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68982381"><cite id="CITEREFJ._L._TonryA._DresslerJ._P._BlakesleeE._A._Ajhar2001" class="citation journal cs1">J. L. Tonry؛ A. Dressler؛ J. P. Blakeslee؛ E. A. Ajhar؛ وآخرون (2001). "The SBF Survey of Galaxy Distances. IV. SBF Magnitudes, Colors, and Distance". <i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="المجلة الفيزيائية الفلكية">المجلة الفيزيائية الفلكية</a></i>. ج. 546 ع. 2: 681–693. <a href="/wiki/%D8%A3%D8%B1%D8%AE%D8%A7%D9%8A%D9%81" title="أرخايف">arXiv</a>:<span class="id-lock-free" title="يمكن الوصول إليها بحرية"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://arxiv.org/abs/astro-ph/0011223">astro-ph/0011223</a></span>. <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%A8_%D9%83%D9%88%D8%AF" title="بيب كود">Bibcode</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2001ApJ...546..681T">2001ApJ...546..681T</a>. <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%B6_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%82%D9%85%D9%8A" title="معرف الغرض الرقمي">DOI</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1086%2F318301">10.1086/318301</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D9%83%D9%8A%D8%A9&rft.atitle=The+SBF+Survey+of+Galaxy+Distances.+IV.+SBF+Magnitudes%2C+Colors%2C+and+Distance&rft.volume=546&rft.issue=2&rft.pages=681-693&rft.date=2001&rft_id=info%3Aarxiv%2Fastro-ph%2F0011223&rft_id=info%3Adoi%2F10.1086%2F318301&rft_id=info%3Abibcode%2F2001ApJ...546..681T&rft.au=J.+L.+Tonry&rft.au=A.+Dressler&rft.au=J.+P.+Blakeslee&rft.au=E.+A.+Ajhar&rft.au=A.+B.+Fletcher&rft.au=G.+A.+Luppino&rft.au=M.+R.+Metzger&rft.au=C.+B.+Moore&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87+91" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.messier.seds.org/xtra/history/williams69.html">Letter</a>, Sky and Telescope, December 1969, p. 376. Accessed 13 April 2011 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171110095053/http://www.messier.seds.org/xtra/history/williams69.html">نسخة محفوظة</a> 10 نوفمبر 2017 على موقع <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="واي باك مشين">واي باك مشين</a>.</span> </li> </ol></div></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68409654">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageleft{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68152991">@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sistersitebox{display:none!important}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67666675">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">في كومنز صور وملفات عن <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Messier_91" class="extiw" title="commons:Category:Messier 91">Messier 91</a></span>.</div></div> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64177691">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68124052">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="فهرس_مسييه" style="padding:1px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67666671">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87" title="قالب:فهرس مسييه"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87" title="نقاش القالب:فهرس مسييه"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="فهرس_مسييه" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87" title="فهرس مسييه">فهرس مسييه</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87" title="قائمة فهرس مسييه">قائمة فهرس مسييه</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0;padding:0 5px;text-align:justify;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AF%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86" title="سديم السرطان">م1</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_2" title="مسييه 2">م2</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_3" title="مسييه 3">م3</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_4" title="مسييه 4">م4</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_5" title="مسييه 5">م5</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B4%D8%A9" title="عنقود الفراشة">م6</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_7" title="مسييه 7">م7</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AF%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D9%8A%D8%B1%D8%A9" title="سديم البحيرة">م8</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_9" title="مسييه 9">م9</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_10" title="مسييه 10">م10</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B7_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%8A" title="عنقود البط البري">م11</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_12" title="مسييه 12">م12</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_13" title="مسييه 13">م13</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_14" title="مسييه 14">م14</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_15" title="مسييه 15">م15</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AF%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%82%D8%A7%D8%A8" title="سديم العقاب">م16</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AF%D9%8A%D9%85_%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%AC%D8%A7" title="سديم أوميجا">م17</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_18" title="مسييه 18">م18</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_19" title="مسييه 19">م19</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_20" title="مسييه 20">م20</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_21" title="مسييه 21">م21</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_22" title="مسييه 22">م22</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_23" title="مسييه 23">م23</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_24" title="مسييه 24">م24</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_25" title="مسييه 25">م25</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_26" title="مسييه 26">م26</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_27" class="mw-redirect" title="مسييه 27">م27</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_28" title="مسييه 28">م28</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_29" title="مسييه 29">م29</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_30" title="مسييه 30">م30</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%A3%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A9_(%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%A9)" title="المرأة المسلسلة (مجرة)">م31</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_32" title="مسييه 32">م32</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_33" title="مسييه 33">م33</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_34" title="مسييه 34">م34</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_35" title="مسييه 35">م35</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_36" title="مسييه 36">م36</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_37" title="مسييه 37">م37</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_38" title="مسييه 38">م38</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_39" title="مسييه 39">م39</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_40" title="مسييه 40">م40</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_41" title="مسييه 41">م41</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AF%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="سديم الجبار">م42</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_43" title="مسييه 43">م43</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_44" title="مسييه 44">م44</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Symbol_star_gold.svg" class="mw-file-description" title="مقالة مُختارة"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/10px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/15px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/20px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%B1%D9%8A%D8%A7_(%D8%B9%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AF_%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%8A)" title="الثريا (عنقود نجمي)">م45</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_46" title="مسييه 46">م46</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_47" title="مسييه 47">م47</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_48" title="مسييه 48">م48</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_49" title="مسييه 49">م49</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_50" title="مسييه 50">م50</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A9" title="مجرة الدوامة">م51</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_52" title="مسييه 52">م52</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_53" title="مسييه 53">م53</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_54" title="مسييه 54">م54</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_55" title="مسييه 55">م55</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_56" title="مسييه 56">م56</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AF%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%84%D9%82%D8%A9" title="سديم الحلقة">م57</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_58" title="مسييه 58">م58</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_59" title="مسييه 59">م59</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_60" title="مسييه 60">م60</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_61" title="مسييه 61">م61</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_62" title="مسييه 62">م62</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%A9_%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%B3" title="مجرة زهرة الشمس">م63</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%A1" title="مجرة العين السوداء">م64</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_65" title="مسييه 65">م65</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_66" title="مسييه 66">م66</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_67" title="مسييه 67">م67</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_68" title="مسييه 68">م68</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_69" title="مسييه 69">م69</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_70" title="مسييه 70">مسييه 70</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_71" title="مسييه 71">مسييه 71</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_72" title="مسييه 72">مسييه 72</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_73" title="مسييه 73">م73</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_74" title="مسييه 74">مسييه 74</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_75" title="مسييه 75">مسييه 75</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AF%D9%8A%D9%85_%D8%AF%D9%85%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1" title="سديم دمبل الصغير">م76</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_77" title="مسييه 77">م77</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_78" title="مسييه 78">م78</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_79" title="مسييه 79">م79</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_80" title="مسييه 80">مسييه 80</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_81" title="مسييه 81">مسييه 81</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_82" title="مسييه 82">م82</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_83" title="مسييه 83">م83</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_84" title="مسييه 84">م84</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_85" title="مسييه 85">م85</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_86" title="مسييه 86">م86</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_87" title="مسييه 87">م87</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_88" title="مسييه 88">م88</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_89" title="مسييه 89">م89</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_90" title="مسييه 90">م90</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">م91</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_92" title="مسييه 92">م92</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_93" title="مسييه 93">م93</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_94" title="مسييه 94">م94</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_95" title="مسييه 95">م95</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_96" title="مسييه 96">م96</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AF%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85%D8%A9" title="سديم البومة">م97</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_98" title="مسييه 98">م98</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_99" title="مسييه 99">م99</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_100" title="مسييه 100">م100</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%A9_%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%A1" title="مجرة دولاب الهواء">م101</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_102" title="مسييه 102">م102</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_103" title="مسييه 103">م103</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%A9_%D8%B3%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D9%88" title="مجرة سومبريرو">م104</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_105" title="مسييه 105">م105</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_106" title="مسييه 106">م106</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_107" title="مسييه 107">م107</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_108" title="مسييه 108">م108</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_109" title="مسييه 109">م109</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_110" title="مسييه 110">م110</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="2"><div> <ul><li>انظر أيضا: <a href="/wiki/%D8%B9%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AF_%D9%85%D8%BA%D9%84%D9%82" class="mw-redirect" title="عنقود مغلق">عنقود مغلق</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D9%83%D8%A8%D8%A9" title="كوكبة">كوكبة</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%A9" title="مجرة">مجرة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AF%D9%8A%D9%85" title="سديم">سديم</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="الفهرس_العام_الجديد_4500_-_4999" style="padding:1px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666671"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A3%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF_4500_-_4999" title="قالب:أجرام الفهرس العام الجديد 4500 - 4999"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A3%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF_4500_-_4999" title="نقاش القالب:أجرام الفهرس العام الجديد 4500 - 4999"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A3%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF_4500_-_4999&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="الفهرس_العام_الجديد_4500_-_4999" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF" title="الفهرس العام الجديد">الفهرس العام الجديد</a> <small><i>4500 - 4999</i></small></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/NGC_4500" title="NGC 4500">NGC 4500</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_88" title="مسييه 88">مسييه 88</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4502" title="NGC 4502">NGC 4502</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4503" title="NGC 4503">NGC 4503</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4504" title="NGC 4504">NGC 4504</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4505&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4505 (الصفحة غير موجودة)">NGC 4505</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4506" title="NGC 4506">NGC 4506</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4507" title="NGC 4507">NGC 4507</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4508" title="NGC 4508">NGC 4508</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4509" title="NGC 4509">NGC 4509</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4510" title="NGC 4510">NGC 4510</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4511" title="NGC 4511">NGC 4511</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4512" title="NGC 4512">NGC 4512</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4513" title="NGC 4513">NGC 4513</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4514" title="NGC 4514">NGC 4514</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4515" title="NGC 4515">NGC 4515</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4516" title="NGC 4516">NGC 4516</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4517" title="NGC 4517">NGC 4517</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4518" title="NGC 4518">NGC 4518</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4519" title="NGC 4519">NGC 4519</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4520" title="NGC 4520">NGC 4520</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4521&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4521 (الصفحة غير موجودة)">NGC 4521</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4522" title="NGC 4522">NGC 4522</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4523" title="NGC 4523">NGC 4523</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4524" title="NGC 4524">NGC 4524</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4525" title="NGC 4525">NGC 4525</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4526" title="NGC 4526">NGC 4526</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4527" title="NGC 4527">NGC 4527</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4528" title="NGC 4528">NGC 4528</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4529" title="NGC 4529">NGC 4529</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4530&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4530 (الصفحة غير موجودة)">NGC 4530</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4531" title="NGC 4531">NGC 4531</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4532" title="NGC 4532">NGC 4532</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4533" title="NGC 4533">NGC 4533</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4534" title="NGC 4534">NGC 4534</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4535" title="NGC 4535">NGC 4535</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4536" title="NGC 4536">NGC 4536</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4537" title="NGC 4537">NGC 4537</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4538" title="NGC 4538">NGC 4538</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4539" title="NGC 4539">NGC 4539</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4540" title="NGC 4540">NGC 4540</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4541" title="NGC 4541">NGC 4541</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4542" title="NGC 4542">NGC 4542</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4543" title="NGC 4543">NGC 4543</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4544" title="NGC 4544">NGC 4544</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4545" title="NGC 4545">NGC 4545</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4546" title="NGC 4546">NGC 4546</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4547" title="NGC 4547">NGC 4547</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">مسييه 91</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4549" title="NGC 4549">NGC 4549</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4550" title="NGC 4550">NGC 4550</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4551" title="NGC 4551">NGC 4551</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_89" title="مسييه 89">مسييه 89</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4553" title="NGC 4553">NGC 4553</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A3%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%85_NGC_(4001%E2%80%935000)" title="قائمة أجرام NGC (4001–5000)">قائمة أجرام NGC (4001–5000)</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4555" title="NGC 4555">NGC 4555</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4556" title="NGC 4556">NGC 4556</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4557" title="NGC 4557">NGC 4557</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4558" title="NGC 4558">NGC 4558</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4559" title="NGC 4559">NGC 4559</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4526" title="NGC 4526">NGC 4526</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4561" title="NGC 4561">NGC 4561</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4562" title="NGC 4562">NGC 4562</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4563" title="NGC 4563">NGC 4563</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4564" title="NGC 4564">NGC 4564</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4565" title="NGC 4565">NGC 4565</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4566" title="NGC 4566">NGC 4566</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4567_%D9%88NGC_4568" title="NGC 4567 وNGC 4568">NGC 4567</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4567_%D9%88NGC_4568" title="NGC 4567 وNGC 4568">NGC 4568</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_90" title="مسييه 90">مسييه 90</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4570" title="NGC 4570">إن جي سي 4570</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4571" title="NGC 4571">NGC 4571</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4572" title="NGC 4572">NGC 4572</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4573" title="NGC 4573">NGC 4573</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4574" title="NGC 4574">NGC 4574</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4575" title="NGC 4575">NGC 4575</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4576" title="NGC 4576">NGC 4576</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4577" title="NGC 4577">NGC 4577</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4578" title="NGC 4578">NGC 4578</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_58" title="مسييه 58">NGC 4579</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4580" title="NGC 4580">إن جي سي 4580</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4581" title="NGC 4581">NGC 4581</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4582" title="NGC 4582">NGC 4582</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4583" title="NGC 4583">NGC 4583</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4584" title="NGC 4584">NGC 4584</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4585" title="NGC 4585">NGC 4585</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4586" title="NGC 4586">NGC 4586</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4587&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4587 (الصفحة غير موجودة)">NGC 4587</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4588" title="NGC 4588">NGC 4588</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4589" title="NGC 4589">NGC 4589</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_68" title="مسييه 68">مسييه 68</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4591&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4591 (الصفحة غير موجودة)">NGC 4591</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4592" title="NGC 4592">NGC 4592</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4593" title="NGC 4593">NGC 4593</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%A9_%D8%B3%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D9%88" title="مجرة سومبريرو">مجرة سومبريرو</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4595" title="NGC 4595">NGC 4595</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4596" title="NGC 4596">NGC 4596</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4597" title="NGC 4597">NGC 4597</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4598" title="NGC 4598">NGC 4598</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4599" title="NGC 4599">NGC 4599</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4600" title="NGC 4600">NGC 4600</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4601" title="NGC 4601">NGC 4601</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4602" title="NGC 4602">NGC 4602</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4603" title="NGC 4603">NGC 4603</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4604" title="NGC 4604">NGC 4604</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4605" title="NGC 4605">NGC 4605</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4606" title="NGC 4606">NGC 4606</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4607" title="NGC 4607">NGC 4607</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4608" title="NGC 4608">NGC 4608</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4609" title="NGC 4609">إن جي سي 4609</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4610" title="NGC 4610">NGC 4610</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4611" title="NGC 4611">NGC 4611</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4612" title="NGC 4612">NGC 4612</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4613" title="NGC 4613">NGC 4613</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4614" title="NGC 4614">NGC 4614</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4615" title="NGC 4615">NGC 4615</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4616" title="NGC 4616">NGC 4616</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4617" title="NGC 4617">NGC 4617</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4618" title="NGC 4618">NGC 4618</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4619" title="NGC 4619">NGC 4619</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4620" title="NGC 4620">NGC 4620</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_59" title="مسييه 59">مسييه 59</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4622" title="NGC 4622">NGC 4622</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4623" title="NGC 4623">NGC 4623</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4624" title="NGC 4624">NGC 4624</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4625" title="NGC 4625">NGC 4625</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4626" title="NGC 4626">NGC 4626</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4627" title="NGC 4627">NGC 4627</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4628" title="NGC 4628">NGC 4628</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4629" title="NGC 4629">NGC 4629</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4630" title="NGC 4630">NGC 4630</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4631" title="NGC 4631">NGC 4631</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4632" title="NGC 4632">NGC 4632</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4633" title="NGC 4633">NGC 4633</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4634" title="NGC 4634">NGC 4634</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4635" title="NGC 4635">NGC 4635</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4636" title="NGC 4636">NGC 4636</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4637" title="NGC 4637">NGC 4637</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4638" title="NGC 4638">إن جي سي 4638</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4639" title="NGC 4639">NGC 4639</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4640" title="NGC 4640">NGC 4640</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4641" title="NGC 4641">NGC 4641</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4642" title="NGC 4642">NGC 4642</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4643" title="NGC 4643">NGC 4643</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4644" title="NGC 4644">NGC 4644</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4645" title="NGC 4645">NGC 4645</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4646" title="NGC 4646">NGC 4646</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4647" title="NGC 4647">NGC 4647</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4648" title="NGC 4648">NGC 4648</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_60" title="مسييه 60">مسييه 60</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4650" title="NGC 4650">NGC 4650</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4651" title="NGC 4651">NGC 4651</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4652" title="NGC 4652">NGC 4652</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4653" title="NGC 4653">NGC 4653</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4654" title="NGC 4654">إن جي سي 4654</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4655" title="NGC 4655">NGC 4655</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4656_%D9%88NGC_4657" title="NGC 4656 وNGC 4657">NGC 4656 وNGC 4657</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4656_%D9%88NGC_4657" title="NGC 4656 وNGC 4657">NGC 4656 وNGC 4657</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4658" title="NGC 4658">NGC 4658</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4659" title="NGC 4659">NGC 4659</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4660" title="NGC 4660">NGC 4660</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4661" title="NGC 4661">NGC 4661</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4662" title="NGC 4662">NGC 4662</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4663" title="NGC 4663">NGC 4663</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4624" title="NGC 4624">NGC 4624</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4624" title="NGC 4624">NGC 4624</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4666" title="NGC 4666">NGC 4666</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4638" title="NGC 4638">إن جي سي 4638</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4668" title="NGC 4668">NGC 4668</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4669" title="NGC 4669">NGC 4669</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4670" title="NGC 4670">NGC 4670</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4671" title="NGC 4671">NGC 4671</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4672" title="NGC 4672">NGC 4672</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4673" title="NGC 4673">NGC 4673</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4674" title="NGC 4674">NGC 4674</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4675" title="NGC 4675">NGC 4675</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%AA%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A6%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="مجرتا الفئران">مجرتي الفئران</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4677" title="NGC 4677">NGC 4677</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4678&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4678 (الصفحة غير موجودة)">NGC 4678</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4679" title="NGC 4679">NGC 4679</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4680" title="NGC 4680">NGC 4680</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4681" title="NGC 4681">NGC 4681</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4682" title="NGC 4682">NGC 4682</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4683" title="NGC 4683">NGC 4683</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4684" title="NGC 4684">NGC 4684</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4685" title="NGC 4685">NGC 4685</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4686" title="NGC 4686">NGC 4686</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4687" title="NGC 4687">NGC 4687</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4688" title="NGC 4688">NGC 4688</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4689" title="NGC 4689">NGC 4689</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4690" title="NGC 4690">NGC 4690</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4691" title="NGC 4691">NGC 4691</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4692" title="NGC 4692">NGC 4692</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4693" title="NGC 4693">NGC 4693</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4694" title="NGC 4694">NGC 4694</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4695" title="NGC 4695">NGC 4695</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4696" title="NGC 4696">NGC 4696</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4697" title="NGC 4697">إن جي سي 4697</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4698" title="NGC 4698">NGC 4698</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4699" title="NGC 4699">NGC 4699</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4700" title="NGC 4700">NGC 4700</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4701" title="NGC 4701">NGC 4701</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4702" title="NGC 4702">NGC 4702</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4703" title="NGC 4703">NGC 4703</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4704" title="NGC 4704">NGC 4704</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4705" title="NGC 4705">NGC 4705</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4706" title="NGC 4706">NGC 4706</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4707" title="NGC 4707">NGC 4707</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4708" title="NGC 4708">NGC 4708</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4709" title="NGC 4709">NGC 4709</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4710" title="NGC 4710">NGC 4710</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4711" title="NGC 4711">NGC 4711</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4712" title="NGC 4712">NGC 4712</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4713" title="NGC 4713">NGC 4713</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4714" title="NGC 4714">NGC 4714</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4715" title="NGC 4715">NGC 4715</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4716" title="NGC 4716">NGC 4716</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4717" title="NGC 4717">NGC 4717</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4718&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4718 (الصفحة غير موجودة)">NGC 4718</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4719" title="NGC 4719">NGC 4719</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4720" title="NGC 4720">NGC 4720</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4721" title="NGC 4721">NGC 4721</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4722" title="NGC 4722">NGC 4722</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4723" title="NGC 4723">NGC 4723</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4724" title="NGC 4724">NGC 4724</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4725" title="NGC 4725">NGC 4725</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4726" title="NGC 4726">NGC 4726</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4727" title="NGC 4727">NGC 4727</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4728" title="NGC 4728">NGC 4728</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4729" title="NGC 4729">NGC 4729</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4730" title="NGC 4730">NGC 4730</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4731" title="NGC 4731">NGC 4731</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4732" title="NGC 4732">NGC 4732</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4733" title="NGC 4733">NGC 4733</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4734" title="NGC 4734">NGC 4734</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4735" title="NGC 4735">NGC 4735</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_94" title="مسييه 94">مسييه 94</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4737" title="NGC 4737">NGC 4737</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4738" title="NGC 4738">NGC 4738</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4739" title="NGC 4739">NGC 4739</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4740&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4740 (الصفحة غير موجودة)">NGC 4740</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4741" title="NGC 4741">NGC 4741</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4742" title="NGC 4742">NGC 4742</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4743" title="NGC 4743">NGC 4743</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4744" title="NGC 4744">NGC 4744</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4745" title="NGC 4745">NGC 4745</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4746" title="NGC 4746">NGC 4746</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4747" title="NGC 4747">NGC 4747</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4748" title="NGC 4748">NGC 4748</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4749" title="NGC 4749">NGC 4749</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4750" title="NGC 4750">NGC 4750</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4751" title="NGC 4751">NGC 4751</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4752" title="NGC 4752">NGC 4752</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4753" title="NGC 4753">NGC 4753</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4754" title="NGC 4754">NGC 4754</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%B1_(%D8%B9%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AF_%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%8A)" title="صندوق الجواهر (عنقود نجمي)">NGC 4755</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4756" title="NGC 4756">NGC 4756</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4757" title="NGC 4757">NGC 4757</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4758" title="NGC 4758">NGC 4758</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4759&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4759 (الصفحة غير موجودة)">NGC 4759</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4760" title="NGC 4760">NGC 4760</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4761" title="NGC 4761">NGC 4761</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4762" title="NGC 4762">NGC 4762</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4763" title="NGC 4763">NGC 4763</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4764" title="NGC 4764">NGC 4764</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4765" title="NGC 4765">NGC 4765</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4766" title="NGC 4766">NGC 4766</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4767" title="NGC 4767">NGC 4767</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A3%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%85_NGC_(4001%E2%80%935000)" title="قائمة أجرام NGC (4001–5000)">قائمة أجرام NGC (4001–5000)</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4769" title="NGC 4769">NGC 4769</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4770" title="NGC 4770">NGC 4770</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4771" title="NGC 4771">NGC 4771</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4772&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4772 (الصفحة غير موجودة)">NGC 4772</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4773&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4773 (الصفحة غير موجودة)">NGC 4773</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4774" title="NGC 4774">NGC 4774</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4775" title="NGC 4775">NGC 4775</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4776" title="NGC 4776">NGC 4776</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4777" title="NGC 4777">NGC 4777</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4778" title="NGC 4778">NGC 4778</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4779" title="NGC 4779">NGC 4779</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A5%D9%86_%D8%AC%D9%8A_%D8%B3%D9%8A_4780&action=edit&redlink=1" class="new" title="إن جي سي 4780 (الصفحة غير موجودة)">إن جي سي 4780</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4781" title="NGC 4781">NGC 4781</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4782" title="NGC 4782">NGC 4782</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4783" title="NGC 4783">NGC 4783</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4784" title="NGC 4784">NGC 4784</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4785" title="NGC 4785">NGC 4785</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4786" title="NGC 4786">NGC 4786</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4787" title="NGC 4787">NGC 4787</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4788" title="NGC 4788">NGC 4788</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4789" title="NGC 4789">NGC 4789</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4790" title="NGC 4790">NGC 4790</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4791" title="NGC 4791">NGC 4791</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4792" title="NGC 4792">NGC 4792</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4793" title="NGC 4793">NGC 4793</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4794" title="NGC 4794">NGC 4794</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4795" title="NGC 4795">NGC 4795</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4796" title="NGC 4796">NGC 4796</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4797" title="NGC 4797">NGC 4797</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4798&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4798 (الصفحة غير موجودة)">NGC 4798</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4799" title="NGC 4799">NGC 4799</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4800" title="NGC 4800">NGC 4800</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4801" title="NGC 4801">NGC 4801</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4802" title="NGC 4802">NGC 4802</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4803" title="NGC 4803">NGC 4803</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4804&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4804 (الصفحة غير موجودة)">NGC 4804</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4805&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4805 (الصفحة غير موجودة)">NGC 4805</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4806" title="NGC 4806">NGC 4806</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4807" title="NGC 4807">NGC 4807</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4808" title="NGC 4808">NGC 4808</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4809" title="NGC 4809">NGC 4809</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4810" title="NGC 4810">NGC 4810</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4811" title="NGC 4811">NGC 4811</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4812" title="NGC 4812">NGC 4812</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4813" title="NGC 4813">NGC 4813</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4814" title="NGC 4814">NGC 4814</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4815" title="NGC 4815">NGC 4815</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4816" title="NGC 4816">NGC 4816</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4817" title="NGC 4817">NGC 4817</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4818" title="NGC 4818">NGC 4818</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4819" title="NGC 4819">NGC 4819</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4820" title="NGC 4820">NGC 4820</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4821" title="NGC 4821">NGC 4821</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4822" title="NGC 4822">NGC 4822</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4823" title="NGC 4823">NGC 4823</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4824" title="NGC 4824">NGC 4824</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4825" title="NGC 4825">NGC 4825</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%A1" title="مجرة العين السوداء">مجرة العين السوداء</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4827" title="NGC 4827">NGC 4827</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4828" title="NGC 4828">NGC 4828</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4829" title="NGC 4829">NGC 4829</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4830" title="NGC 4830">NGC 4830</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4831" title="NGC 4831">NGC 4831</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4832" title="NGC 4832">NGC 4832</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4833" title="NGC 4833">NGC 4833</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4834" title="NGC 4834">NGC 4834</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4835" title="NGC 4835">NGC 4835</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4836" title="NGC 4836">NGC 4836</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4837&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4837 (الصفحة غير موجودة)">NGC 4837</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4838" title="NGC 4838">NGC 4838</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4839" title="NGC 4839">NGC 4839</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4840" title="NGC 4840">NGC 4840</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4841&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4841 (الصفحة غير موجودة)">NGC 4841</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4842&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4842 (الصفحة غير موجودة)">NGC 4842</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4843" title="NGC 4843">NGC 4843</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4844&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4844 (الصفحة غير موجودة)">NGC 4844</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4845" title="NGC 4845">NGC 4845</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4846" title="NGC 4846">NGC 4846</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4847" title="NGC 4847">NGC 4847</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4848" title="NGC 4848">NGC 4848</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4849" title="NGC 4849">NGC 4849</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4850" title="NGC 4850">NGC 4850</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4851&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4851 (الصفحة غير موجودة)">NGC 4851</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4852&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4852 (الصفحة غير موجودة)">NGC 4852</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4853" title="NGC 4853">NGC 4853</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4854" title="NGC 4854">NGC 4854</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4855" title="NGC 4855">NGC 4855</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4856" title="NGC 4856">NGC 4856</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4857" title="NGC 4857">NGC 4857</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4858" title="NGC 4858">NGC 4858</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4859" title="NGC 4859">NGC 4859</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4860" title="NGC 4860">NGC 4860</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4861" title="NGC 4861">NGC 4861</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4862" title="NGC 4862">NGC 4862</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4863" title="NGC 4863">NGC 4863</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4864" title="NGC 4864">NGC 4864</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4865" title="NGC 4865">NGC 4865</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4866" title="NGC 4866">NGC 4866</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4867" title="NGC 4867">NGC 4867</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4868" title="NGC 4868">NGC 4868</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4869" title="NGC 4869">NGC 4869</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4870" title="NGC 4870">NGC 4870</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4871" title="NGC 4871">NGC 4871</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4872" title="NGC 4872">NGC 4872</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4873" title="NGC 4873">NGC 4873</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4874" title="NGC 4874">NGC 4874</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4875" title="NGC 4875">NGC 4875</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4876" title="NGC 4876">إن جي سي 4876</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4877" title="NGC 4877">NGC 4877</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4878" title="NGC 4878">NGC 4878</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4879" title="NGC 4879">NGC 4879</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4880" title="NGC 4880">NGC 4880</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4881" title="NGC 4881">NGC 4881</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4882" title="NGC 4882">NGC 4882</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4883" title="NGC 4883">NGC 4883</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4889" title="NGC 4889">NGC 4889</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4885" title="NGC 4885">NGC 4885</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4882" title="NGC 4882">NGC 4882</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4887" title="NGC 4887">NGC 4887</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4888" title="NGC 4888">NGC 4888</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4889" title="NGC 4889">NGC 4889</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4890" title="NGC 4890">NGC 4890</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4891&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4891 (الصفحة غير موجودة)">NGC 4891</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4892" title="NGC 4892">NGC 4892</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4893" title="NGC 4893">NGC 4893</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4894" title="NGC 4894">NGC 4894</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4895" title="NGC 4895">NGC 4895</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4896" title="NGC 4896">NGC 4896</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4897" title="NGC 4897">NGC 4897</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4898&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4898 (الصفحة غير موجودة)">NGC 4898</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4899" title="NGC 4899">NGC 4899</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4900" title="NGC 4900">NGC 4900</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4901" title="NGC 4901">NGC 4901</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4902" title="NGC 4902">NGC 4902</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4903" title="NGC 4903">NGC 4903</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4904" title="NGC 4904">NGC 4904</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4905" title="NGC 4905">NGC 4905</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4906" title="NGC 4906">NGC 4906</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4907" title="NGC 4907">NGC 4907</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4908" title="NGC 4908">NGC 4908</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4909" title="NGC 4909">NGC 4909</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4845" title="NGC 4845">NGC 4845</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4911" title="NGC 4911">NGC 4911</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A3%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%85_NGC_(4001%E2%80%935000)" title="قائمة أجرام NGC (4001–5000)">قائمة أجرام NGC (4001–5000)</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A3%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%85_NGC_(4001%E2%80%935000)" title="قائمة أجرام NGC (4001–5000)">قائمة أجرام NGC (4001–5000)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4914&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4914 (الصفحة غير موجودة)">NGC 4914</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4915" title="NGC 4915">NGC 4915</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A3%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%85_NGC_(4001%E2%80%935000)" title="قائمة أجرام NGC (4001–5000)">قائمة أجرام NGC (4001–5000)</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4917" title="NGC 4917">NGC 4917</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4918" title="NGC 4918">NGC 4918</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4919" title="NGC 4919">NGC 4919</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4920" title="NGC 4920">NGC 4920</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4921&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4921 (الصفحة غير موجودة)">NGC 4921</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4922" title="NGC 4922">NGC 4922</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4923" title="NGC 4923">NGC 4923</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4924" title="NGC 4924">NGC 4924</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4925" title="NGC 4925">NGC 4925</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4926" title="NGC 4926">NGC 4926</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4927" title="NGC 4927">NGC 4927</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4928" title="NGC 4928">NGC 4928</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4929" title="NGC 4929">NGC 4929</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4930" title="NGC 4930">NGC 4930</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4931" title="NGC 4931">NGC 4931</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4932" title="NGC 4932">NGC 4932</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4933" title="NGC 4933">NGC 4933</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4934" title="NGC 4934">NGC 4934</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4935" title="NGC 4935">NGC 4935</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4936" title="NGC 4936">NGC 4936</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4937" title="NGC 4937">NGC 4937</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4938" title="NGC 4938">NGC 4938</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4939" title="NGC 4939">NGC 4939</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4940" title="NGC 4940">NGC 4940</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4941" title="NGC 4941">NGC 4941</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4942" title="NGC 4942">NGC 4942</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4943" title="NGC 4943">NGC 4943</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4944" title="NGC 4944">NGC 4944</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4945" title="NGC 4945">NGC 4945</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4946" title="NGC 4946">NGC 4946</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4947" title="NGC 4947">NGC 4947</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4948" title="NGC 4948">NGC 4948</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4949" title="NGC 4949">NGC 4949</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4950" title="NGC 4950">NGC 4950</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4951" title="NGC 4951">NGC 4951</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4952" title="NGC 4952">NGC 4952</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4953&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4953 (الصفحة غير موجودة)">NGC 4953</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4954" title="NGC 4954">NGC 4954</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4955" title="NGC 4955">NGC 4955</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4956" title="NGC 4956">NGC 4956</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4957" title="NGC 4957">NGC 4957</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4958" title="NGC 4958">NGC 4958</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4959" title="NGC 4959">NGC 4959</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4960" title="NGC 4960">NGC 4960</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4961" title="NGC 4961">NGC 4961</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4962" title="NGC 4962">NGC 4962</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4963" title="NGC 4963">NGC 4963</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4964" title="NGC 4964">NGC 4964</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4965" title="NGC 4965">NGC 4965</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4966" title="NGC 4966">NGC 4966</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4967" title="NGC 4967">NGC 4967</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4968" title="NGC 4968">NGC 4968</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4969&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4969 (الصفحة غير موجودة)">NGC 4969</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4970" title="NGC 4970">NGC 4970</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4971" title="NGC 4971">NGC 4971</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4972&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4972 (الصفحة غير موجودة)">NGC 4972</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4973" title="NGC 4973">NGC 4973</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4974" title="NGC 4974">NGC 4974</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4975" title="NGC 4975">NGC 4975</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4976" title="NGC 4976">NGC 4976</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4977" title="NGC 4977">NGC 4977</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4978" title="NGC 4978">NGC 4978</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4979" title="NGC 4979">NGC 4979</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4980" title="NGC 4980">NGC 4980</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4981" title="NGC 4981">NGC 4981</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4982" title="NGC 4982">NGC 4982</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4983" title="NGC 4983">NGC 4983</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4984" title="NGC 4984">NGC 4984</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4985" title="NGC 4985">NGC 4985</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4986" title="NGC 4986">NGC 4986</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4987" title="NGC 4987">NGC 4987</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4988" title="NGC 4988">NGC 4988</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4989" title="NGC 4989">NGC 4989</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4990" title="NGC 4990">NGC 4990</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4991" title="NGC 4991">NGC 4991</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4992" title="NGC 4992">NGC 4992</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4993" title="NGC 4993">NGC 4993</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4993" title="NGC 4993">NGC 4994</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4995" title="NGC 4995">NGC 4995</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4996" title="NGC 4996">NGC 4996</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4997" title="NGC 4997">NGC 4997</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4998" title="NGC 4998">NGC 4998</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4999" title="NGC 4999">NGC 4999</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D9%81%D9%84%D9%83%D9%8A" title="فهرس فلكي">فهرس فلكي</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A3%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF" title="قائمة أجرام الفهرس العام الجديد">قائمة أجرام الفهرس العام الجديد</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68268331">.mw-parser-output .portalbox{padding:0;margin:0.5em 0;display:table;box-sizing:border-box;max-width:20ch;list-style:none}.mw-parser-output .portalborder{border:solid #aaa 1px;padding:0.1em;background:#f9f9f9}.mw-parser-output .portalbox-entry{display:table-row;font-size:85%;line-height:110%;height:1.9em;font-style:italic;font-weight:bold}.mw-parser-output .portalbox-image{display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .portalbox-link{display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .portalleft{clear:left;float:left;margin:0.5em 1em 0.5em 0}.mw-parser-output .portalright{clear:right;float:right;margin:0.5em 0 0.5em 1em}}.mw-parser-output #bandeau-portail{clear:both;line-height:1.9em;padding:3px;margin:2px 0;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);text-align:center;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}.mw-parser-output #liste-portail{padding:3px;text-align:center;margin-right:0;clear:both}.mw-parser-output #liste-portail li,.mw-parser-output #bandeau-portail li{display:inline}.mw-parser-output .bandeau-portail-element{white-space:nowrap;margin:auto 1.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-icone{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-texte>a:nth-child(1){font-weight:700}.mw-parser-output .ns-14 #bandeau-portail{width:242px;float:left;font-size:96%;text-align:right;margin:0;clear:left}.mw-parser-output .ns-14 #bandeau-portail li{margin-right:-17px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .portalbox{background:transparent}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .pane{background:transparent}}</style><ul role="navigation" aria-label="Portals" class="noprint bandeau-portail" id="bandeau-portail"> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Skylab_and_Earth_Limb_-_GPN-2000-001055.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Skylab_and_Earth_Limb_-_GPN-2000-001055.jpg/28px-Skylab_and_Earth_Limb_-_GPN-2000-001055.jpg" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Skylab_and_Earth_Limb_-_GPN-2000-001055.jpg/42px-Skylab_and_Earth_Limb_-_GPN-2000-001055.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Skylab_and_Earth_Limb_-_GPN-2000-001055.jpg/56px-Skylab_and_Earth_Limb_-_GPN-2000-001055.jpg 2x" data-file-width="3856" data-file-height="3870" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B6%D8%A7%D8%A1" title="بوابة:الفضاء">بوابة الفضاء</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:P_space.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/P_space.png/32px-P_space.png" decoding="async" width="32" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/P_space.png/48px-P_space.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/P_space.png/63px-P_space.png 2x" data-file-width="77" data-file-height="68" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%B9%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D9%83" title="بوابة:علم الفلك">بوابة علم الفلك</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:He1523a.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/He1523a.jpg/24px-He1523a.jpg" decoding="async" width="24" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/He1523a.jpg/36px-He1523a.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/He1523a.jpg/49px-He1523a.jpg 2x" data-file-width="180" data-file-height="207" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%86%D8%AC%D9%88%D9%85" title="بوابة:نجوم">بوابة نجوم</a></span></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64185208">.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden;background-color:#f9f9f9;border:solid 1px #C0C0C0}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox-body{font-size:95%}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:smaller}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.75em;right:1em;display:none}</style><div role="note" class="metadata plainlinks asbox stub"><table role="presentation"><tbody><tr class="noresize"><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Space_stub.gif" class="mw-file-description"><img alt="أيقونة بذرة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Space_stub.gif/20px-Space_stub.gif" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Space_stub.gif/30px-Space_stub.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Space_stub.gif/40px-Space_stub.gif 2x" data-file-width="191" data-file-height="191" /></a></span></td><td><p class="asbox-body">هذه <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A8%D8%B0%D8%B1%D8%A9" title="ويكيبيديا:بذرة">بذرة</a> مقالة عن الفضاء الخارجي بحاجة للتوسيع. فضلًا <a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_91&action=edit">شارك</a> في تحريرها.</p></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">مجلوبة من «<a dir="ltr" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=مسييه_91&oldid=68057376">https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=مسييه_91&oldid=68057376</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD" title="ويكيبيديا:تصفح">تصنيفات</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A3%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF" title="تصنيف:أجرام الفهرس العام الجديد">أجرام الفهرس العام الجديد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A3%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%84%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%83%D8%AA%D8%B4%D9%81%D8%AA_%D9%81%D9%8A_1781" title="تصنيف:أجرام فلكية اكتشفت في 1781">أجرام فلكية اكتشفت في 1781</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A3%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%A8%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="تصنيف:أجرام فهرس أوبسالا العام">أجرام فهرس أوبسالا العام</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A7%D9%83%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87" title="تصنيف:اكتشافات شارل مسييه">اكتشافات شارل مسييه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B9%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B0%D8%B1%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%B1%D9%8A" title="تصنيف:عنقود العذراء المجري">عنقود العذراء المجري</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:فهرس المجرات الرئيسية">فهرس المجرات الرئيسية</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87" title="تصنيف:فهرس مسييه">فهرس مسييه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%83%D9%88%D9%83%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D8%A4%D8%A7%D8%A8%D8%A9" title="تصنيف:كوكبة الذؤابة">كوكبة الذؤابة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%AD%D9%84%D8%B2%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%B6%D9%84%D8%B9%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:مجرات حلزونية ضلعية">مجرات حلزونية ضلعية</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">تصنيفات مخفية: <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D8%AF_JsonConfig" title="تصنيف:صفحات تستخدم امتداد JsonConfig">صفحات تستخدم امتداد JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D8%A3%D8%B1%D8%B4%D9%8A%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83" title="تصنيف:قالب أرشيف الإنترنت بوصلات واي باك">قالب أرشيف الإنترنت بوصلات واي باك</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D9%84_%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:مقالات تستعمل قوالب معلومات">مقالات تستعمل قوالب معلومات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A8_%D8%AC%D9%85%D9%84%D8%A9_%D9%85%D9%87%D9%85%D9%84_%D9%84%D9%84%D8%B5%D9%88%D8%B1" title="تصنيف:صفحات تستخدم تركيب جملة مهمل للصور">صفحات تستخدم تركيب جملة مهمل للصور</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P361" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P361">صفحات تستخدم خاصية P361</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:صفحات بها بيانات ويكي بيانات">صفحات بها بيانات ويكي بيانات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B9_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:صفحات بها مراجع ويكي بيانات">صفحات بها مراجع ويكي بيانات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P528" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P528">صفحات تستخدم خاصية P528</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P61" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P61">صفحات تستخدم خاصية P61</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P575" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P575">صفحات تستخدم خاصية P575</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%AD%D9%88%D9%8A_%D9%86%D8%B5%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:مقالات تحوي نصا بالإنجليزية">مقالات تحوي نصا بالإنجليزية</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P373" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P373">صفحات تستخدم خاصية P373</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B6%D8%A7%D8%A1/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة الفضاء/مقالات متعلقة">بوابة الفضاء/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D9%83/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة علم الفلك/مقالات متعلقة">بوابة علم الفلك/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%86%D8%AC%D9%88%D9%85/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة نجوم/مقالات متعلقة">بوابة نجوم/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B0%D9%88%D8%B1" title="تصنيف:جميع مقالات البذور">جميع مقالات البذور</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D8%B0%D8%B1%D8%A9_%D9%81%D8%B6%D8%A7%D8%A1" title="تصنيف:بذرة فضاء">بذرة فضاء</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> آخر تعديل لهذه الصفحة كان يوم 10 أكتوبر 2024، الساعة 07:34.</li> <li id="footer-info-copyright">النصوص متاحة تحت <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%86%D8%B5_%D8%B1%D8%AE%D8%B5%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D9%8A:_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%AE%D9%8A%D8%B5_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AB%D9%84_4.0" title="ويكيبيديا:نص رخصة المشاع الإبداعي: النسبة-الترخيص بالمثل 4.0">رخصة المشاع الإبداعي الملزمة بنسبة العمل لمؤلفه وبترخيص الأعمال المشتقة بالمثل 4.0</a>؛ قد تُطبّق شروط إضافية. استخدامُك هذا الموقع هو موافقةٌ على <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">شروط الاستخدام</a> <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">وسياسة الخصوصية</a>. ويكيبيديا ® هي علامة تجارية مسجلة <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">لمؤسسة ويكيميديا</a>، وهي منظمة غير ربحية.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ar">سياسة الخصوصية</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B9%D9%86">حول ويكيبيديا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A5%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D9%85%D8%B3%D8%A4%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%A7%D9%85">إخلاء مسؤولية</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">القواعد السلوكية</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">المطورون</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ar.wikipedia.org">إحصائيات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بيان تعريف الارتباطات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ar.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_91&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نسخة للأجهزة المحمولة</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>بحث</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ابحث في ويكيبيديا"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:بحث"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">بحث</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="المحتويات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تبديل عرض جدول المحتويات" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تبديل عرض جدول المحتويات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">مسييه 91</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>51 لغة</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>أضف موضوعًا</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-b766959bd-62rdk","wgBackendResponseTime":167,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.750","walltime":"1.025","ppvisitednodes":{"value":1997,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":110401,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":9956,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":10,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":64474,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":6,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 846.270 1 -total"," 70.42% 595.903 1 قالب:صندوق_معلومات_مجرة"," 33.33% 282.068 22 قالب:ص.م/سطر_مختلط_اختياري"," 32.45% 274.602 9 قالب:ص.م/سطر_مختلط_اختياري_ويكي_بيانات2"," 24.88% 210.511 1 قالب:ص.م/فتح"," 10.27% 86.950 2 قالب:شريط"," 10.06% 85.160 1 قالب:فهرس_مسييه"," 7.95% 67.242 1 قالب:شريط_بوابات"," 5.11% 43.208 1 قالب:ص.م/صورة_ويكي_بيانات"," 4.21% 35.657 1 قالب:ص.م/فاصل_اختياري"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.342","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9762311,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-b766959bd-9rsc2","timestamp":"20250217010714","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0645\u0633\u064a\u064a\u0647 91","url":"https:\/\/ar.wikipedia.org\/wiki\/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%8A%D9%87_91","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q14344","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q14344","author":{"@type":"Organization","name":"\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0648\u064a\u0643\u064a\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u064a\u0643\u064a\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-12-07T22:00:46Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/2f\/Messier91.jpg","headline":"\u062c\u0631\u0645 \u0641\u0644\u0643\u064a"}</script> </body> </html>